Make JobQueueGroup::push() update the queuesHaveJobs() cache