Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Ia097accd2d28baec1f7932cdb30299e0dc1a7781

diff --git a/includes/api/i18n/ko.json b/includes/api/i18n/ko.json
index fc9370b..a10c66b 100644 (file)
--- a/includes/api/i18n/ko.json
+++ b/includes/api/i18n/ko.json
@@ -212,6 +212,7 @@
        "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-excludeuser": "이 사용자에 대한 판을 나열하지 않습니다.",
        "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-namespace": "이 이름공간의 문서만 나열합니다.",
        "apihelp-query+allfileusages-paramvalue-prop-title": "파일의 제목을 추가합니다.",
+       "apihelp-query+allfileusages-param-limit": "반환할 총 항목 수입니다.",
        "apihelp-query+allfileusages-example-unique": "고유한 파일 제목을 나열합니다.",
        "apihelp-query+allfileusages-example-unique-generator": "모든 파일 제목을 가져오되, 존재하지 않는 항목을 표시합니다.",
        "apihelp-query+allfileusages-example-generator": "파일을 포함하는 문서를 가져옵니다.",
@@ -233,6 +234,7 @@
        "apihelp-query+allusers-description": "등록된 모든 사용자를 열거합니다.",
        "apihelp-query+allusers-param-dir": "정렬 방향.",
        "apihelp-query+allusers-param-prop": "포함할 정보:",
+       "apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-editcount": "사용자의 편집 수를 추가합니다.",
        "apihelp-query+allusers-param-witheditsonly": "편집을 한 사용자만 나열합니다.",
        "apihelp-query+allusers-example-Y": "<kbd>Y</kbd>로 시작하는 사용자를 나열합니다.",
        "apihelp-query+authmanagerinfo-description": "현재의 인증 상태에 대한 정보를 검색합니다.",
@@ -274,6 +276,9 @@
        "apihelp-query+exturlusage-param-namespace": "열거할 문서 이름공간.",
        "apihelp-query+exturlusage-param-limit": "반환할 문서 수.",
        "apihelp-query+filearchive-description": "삭제된 모든 파일을 순서대로 열거합니다.",
+       "apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-sha1": "그림에 대한 SHA-1 해시를 추가합니다.",
+       "apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-user": "그림 판을 올린 사용자를 추가합니다.",
+       "apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-description": "그림 판의 설명을 추가합니다.",
        "apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-mime": "그림의 MIME를 추가합니다.",
        "apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-mediatype": "그림의 미디어 유형을 추가합니다.",
        "apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-metadata": "그림의 버전에 대한 Exif 메타데이터를 나열합니다.",
@@ -287,6 +292,8 @@
        "apihelp-query+fileusage-param-namespace": "이 이름공간의 문서만 포함합니다.",
        "apihelp-query+fileusage-param-limit": "반환할 항목 수.",
        "apihelp-query+fileusage-param-show": "이 기준을 충족하는 항목만 표시합니다:\n;redirect:넘겨주기만 표시합니다.\n;!redirect:넘겨주기가 아닌 항목만 표시합니다.",
+       "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-timestamp": "업로드된 판에 대한 타임스탬프를 추가합니다.",
+       "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-sha1": "파일에 대한 SHA-1 해시를 추가합니다.",
        "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-mediatype": "파일의 미디어 유형을 추가합니다.",
        "apihelp-query+imageinfo-param-urlheight": "$1urlwidth와 유사합니다.",
        "apihelp-query+imageinfo-example-simple": "[[:File:Albert Einstein Head.jpg]]의 현재 판에 대한 정보를 가져옵니다.",
@@ -315,6 +322,8 @@
        "apihelp-query+linkshere-param-namespace": "이 이름공간의 문서만 포함합니다.",
        "apihelp-query+linkshere-param-limit": "반환할 항목 수.",
        "apihelp-query+linkshere-param-show": "이 기준을 충족하는 항목만 표시합니다:\n;redirect:넘겨주기만 표시합니다.\n;!redirect:넘겨주기가 아닌 항목만 표시합니다.",
+       "apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-ids": "로그 이벤트의 ID를 추가합니다.",
+       "apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-type": "로그 이벤트의.유형을 추가합니다.",
        "apihelp-query+pagepropnames-param-limit": "반환할 이름의 최대 수.",
        "apihelp-query+pageswithprop-param-prop": "포함할 정보:",
        "apihelp-query+pageswithprop-paramvalue-prop-ids": "페이지 ID를 추가합니다.",
@@ -329,6 +338,7 @@
        "apihelp-query+recentchanges-param-prop": "추가 정보를 포함합니다:",
        "apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-user": "편집에 임할 사용자를 추가하고 IP인 경우 태그합니다.",
        "apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-userid": "편집에 임할 사용자를 추가합니다.",
+       "apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-flags": "편집에 대한 플래그를 추가합니다.",
        "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-size": "판의 길이. (바이트)",
        "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-sha1": "판의 SHA-1 (base 16).",
        "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-contentmodel": "판의 콘텐츠 모델 ID.",
@@ -362,6 +372,7 @@
        "apihelp-query+siteinfo-example-simple": "사이트 정보를 가져옵니다.",
        "apihelp-query+siteinfo-example-interwiki": "로컬 인터위키 접두사 목록을 가져옵니다.",
        "apihelp-query+tags-param-limit": "나열할 태그의 최대 수.",
+       "apihelp-query+tags-paramvalue-prop-name": "태그의 이름을 추가합니다.",
        "apihelp-query+tags-paramvalue-prop-description": "태그의 설명을 추가합니다.",
        "apihelp-query+tags-paramvalue-prop-hitcount": "판의 수와 이 판을 가진 로그 엔트리를 추가합니다.",
        "apihelp-query+templates-param-limit": "반환할 틀 수.",
@@ -411,6 +422,7 @@
        "apihelp-query+watchlist-param-excludeuser": "이 사용자의 변경 사항을 나열하지 않습니다.",
        "apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-ids": "판 ID와 페이지 ID를 추가합니다.",
        "apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-title": "문서의 제목을 추가합니다.",
+       "apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-flags": "편집에 대한 플래그를 추가합니다.",
        "apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-loginfo": "적절한 곳에 로그 정보를 추가합니다.",
        "apihelp-removeauthenticationdata-description": "현재 사용자의 인증 데이터를 제거합니다.",
        "apihelp-revisiondelete-description": "판을 삭제하거나 되살립니다.",

diff --git a/includes/installer/i18n/vi.json b/includes/installer/i18n/vi.json
index 7564d19..f2f56d0 100644 (file)
--- a/includes/installer/i18n/vi.json
+++ b/includes/installer/i18n/vi.json
@@ -302,6 +302,7 @@
        "config-install-extension-tables": "Đang tạo bảng cho các phần mở rộng được kích hoạt",
        "config-install-mainpage-failed": "Không thể chèn trang đầu: $1",
        "config-install-done": "<strong>Xin chúc mừng!</strong>\nBạn đã cài đặt MediaWiki.\n\nBộ cài đặt đã tạo ra một tập tin <code>LocalSettings.php</code>.\nTập tin này chứa tất cả các cấu hình của bạn.\n\nBạn sẽ cần phải tải nó về và đặt nó trong thư mục cài đặt wiki của bạn (cùng thư mục với index.php). Việc tải về có lẽ sẽ được khởi động tự động.\n\nNếu bản tải về không được cung cấp, hoặc nếu bạn hủy bỏ nó, bạn có thể khởi động lại tải về bằng cách nhấn vào liên kết dưới đây:\n\n$3\n\n<strong>Lưu ý:</strong> Nếu bạn không làm điều này ngay bây giờ, điều này sẽ tạo ra tập tin cấu hình sẽ không có giá trị cho bạn sau này nếu bạn thoát khỏi trình cài đặt mà không tải nó về.\n\nKhi đã việc tải về đã hoàn thành, bạn có thể <strong>[$2 truy cập trang wiki của bạn]</strong>.",
+       "config-install-done-path": "<strong>Xin chúc mừng!</strong>\nBạn đã cài đặt MediaWiki.\n\nBộ cài đặt đã tạo ra một tập tin <code>LocalSettings.php</code>.\nTập tin này chứa tất cả các cấu hình của bạn.\n\nBạn sẽ cần phải tải nó về và đặt nó tại <code>$4</code>. Việc tải về có lẽ sẽ được khởi động tự động.\n\nNếu bản tải về không được cung cấp, hoặc nếu bạn hủy bỏ nó, bạn có thể khởi động lại tải về bằng cách nhấn vào liên kết dưới đây:\n\n$3\n\n<strong>Lưu ý:</strong> Nếu bạn không làm điều này ngay bây giờ, điều này sẽ tạo ra tập tin cấu hình sẽ không có giá trị cho bạn sau này nếu bạn thoát khỏi trình cài đặt mà không tải nó về.\n\nKhi đã việc tải về đã hoàn thành, bạn có thể <strong>[$2 truy cập trang wiki của bạn]</strong>.",
        "config-download-localsettings": "Tải về <code>LocalSettings.php</code>",
        "config-help": "Trợ giúp",
        "config-help-tooltip": "nhấn chuột để mở rộng",

diff --git a/languages/i18n/azb.json b/languages/i18n/azb.json
index d8c9209..2872ce7 100644 (file)
--- a/languages/i18n/azb.json
+++ b/languages/i18n/azb.json
@@ -26,7 +26,7 @@
        "tog-hideminor": "سوْن دییشیکلیکلرده کیچیکلری گیزلت",
        "tog-hidepatrolled": "سوْن دییشیکلیکلرده نظارتلنمیش دَییشیکلیکلری گیزلت",
        "tog-newpageshidepatrolled": "یوْخلانمیش صفحه‌لری یئنی صفحه‌لر لیستیندن گیزلت",
-       "tog-extendwatchlist": "ایزله‌دیک‌لری، یالنیز یئنی‌لر اۆچون یوْخ، بۆتون دییشیک‌لیک‌لری گؤرستمک اۆچون، گنیشلندیر.",
+       "tog-extendwatchlist": "ایزله‌دیک‌لری، تکجه یئنی‌لر اۆچون یوْخ، بۆتون دییشیک‌لیک‌لری گؤرستمک اۆچون، گئنیشلندیر.",
        "tog-usenewrc": "دَییشیک‌لیک‌لری سوْن دَییشیک‌لیک‌لر صفحه‌سینده ایزله‌دیک‌لر صفحه‌سینده قروپ‌لا (جاوااسکریپت گرک‌دیر)",
        "tog-numberheadings": "باشلیق‌لاری اوْتوماتیک نۆمره‌له",
        "tog-showtoolbar": "دَییشدیرمه آراج-چۇبوغونو گؤستر",
@@ -50,7 +50,7 @@
        "tog-uselivepreview": "دیری اؤن‌گؤستریش ایشلت (تِست مرحله‌سینده)",
        "tog-forceeditsummary": "دَییشیکلیک قیساسی بوْش قالمیشسا منه بیلیندیر",
        "tog-watchlisthideown": "منیم دَییشیک‌لیک‌لریمی ایزله‌دیک‌لردن گیزلت",
-       "tog-watchlisthidebots": "بÙ\88Ù\92ت دَییشیک‌لیک‌لرینی ایزله‌دیک‌لردن گیزلت",
+       "tog-watchlisthidebots": "رÙ\88Ù\92بات دَییشیک‌لیک‌لرینی ایزله‌دیک‌لردن گیزلت",
        "tog-watchlisthideminor": "کیچیک دَییشیک‌لیک‌لری ایزله‌دیک‌لردن گیزلت",
        "tog-watchlisthideliu": "گیریش ائتمیش ایشلدن‌لرین دَییشیک‌لیک‌لرینی ایزله‌دیک‌لردن گیزلت",
        "tog-watchlisthideanons": "تانینمامیش ایشلدن‌لرین دَییشیک‌لیک‌لرینی ایزله‌دیک‌لردن گیزلت",
@@ -894,7 +894,7 @@
        "prefs-skin": "قابیق",
        "skin-preview": "اؤن‌گؤستریش",
        "datedefault": "سئچیم‌سیز",
-       "prefs-labs": "آزÙ\85اÛ\8cÛ\8cØ´Û\8c اؤزÙ\84â\80\8cÙ\84Û\8cÚ©لر",
+       "prefs-labs": "تست خصÙ\88صÛ\8cتلر",
        "prefs-user-pages": "ایستیفاده‌چی صحیفه‌لری",
        "prefs-personal": "ایشلدن پروفایلی",
        "prefs-rc": "سوْن دَییشیکلیکلر",
@@ -922,6 +922,7 @@
        "columns": "سوتون‌لار",
        "searchresultshead": "آختار",
        "stub-threshold": "<a href=\"#\" class=\"stub\">باغلانتی‌سیز لینکی</a> دییشدیرمک اوچون حدود (بایت‌لارلا):",
+       "stub-threshold-sample-link": "میثال",
        "stub-threshold-disabled": "چالیشمایان",
        "recentchangesdays": "سوْن دییشیک‌‌لرده گؤرسدیلن گۆن‌لر:",
        "recentchangesdays-max": "ماکسیموم $1 {{PLURAL:$1|گون |گون}}",
@@ -945,7 +946,7 @@
        "timezoneregion-europe": "اوروپا",
        "timezoneregion-indian": "هیند اوقیانوسو",
        "timezoneregion-pacific": "بؤیوک اوقیانوس",
-       "allowemail": "باشÙ\82ا ایشلدن‌لردن ایمیل آلماغی آچ",
+       "allowemail": "Ø¢Û\8cرÛ\8c ایشلدن‌لردن ایمیل آلماغی آچ",
        "prefs-searchoptions": "آختار",
        "prefs-namespaces": "آدلار فضاسی:",
        "default": "فرض ائدیلن",
@@ -964,7 +965,7 @@
        "yourvariant": "دیل واریانتی:",
        "prefs-help-variant": "بو ویکی‌نین ایچینده‌کیلری‌نین گؤستریلدیگی اوچون سئچدیگینیز واریانت یوخسا اورتوقرافی.",
        "yournick": "یئنی ایمضا:",
-       "prefs-help-signature": "دانیشیق صحیفه‌لرینده یاخیشلار گرک «<nowiki>~~~~</nowiki>» ایله ایمضالانالار. بو نیشان اوتوماتیک‌جه سیزین آدینیز و تاریخه دؤنه‌جک‌دیر.",
+       "prefs-help-signature": "دانیشیق صفحه‌لرینده باخیشلار گرک «<nowiki>~~~~</nowiki>» ایله ایمضالانالار. بو علامت اوتوماتیک‌ شیکلده سیزین آدینیز و تاریخه دؤنه‌جک‌دیر.",
        "badsig": "یانلیش خام ایمضا.\nاچ‌تی‌ام‌ال تگ‌لرینی یوخلایین.",
        "badsiglength": "ایمضانیز چوخ اوزون‌دور.\nاو گرک {{PLURAL:$1|بیر|$1}} حرف‌دن اوزون اولمایا.",
        "yourgender": "ترجیح وئریرسینیز نئجه توصیف اولونسون؟",
@@ -1105,6 +1106,7 @@
        "right-override-export-depth": "ایچری باغلانتیلاری اولان صحیفه‌لری، چوخو ۵ درجه درینلیگی ایله، ایخراج ائت",
        "right-sendemail": "باشقا ایستیفاده‌چیلره ایمیل گؤندر",
        "right-passwordreset": "رمز یئنی‌له‌مه ایمیل‌لرینه باخ",
+       "grant-group-email": "ایمئیل گؤندر",
        "newuserlogpage": "ایشلدن یارادیلما ژورنالی",
        "newuserlogpagetext": "بۇ ایشلدن یارادماق لیستی‌دیر.",
        "rightslog": "ایشلدن حاقلاری ژورنالی",
@@ -1600,7 +1602,7 @@
        "apihelp": "API یاردیمی",
        "apihelp-no-such-module": "«$1» ماژول تاپیلمادی.",
        "apisandbox-reset": "تمیزله",
-       "apisandbox-examples": "میثال",
+       "apisandbox-examples": "میثاللار",
        "apisandbox-results": "نتیجه",
        "apisandbox-request-time": "زامان ایستمک:$1",
        "booksources": "کیتاب قایناقلاری",

diff --git a/languages/i18n/be-tarask.json b/languages/i18n/be-tarask.json
index ffe916c..80b9c74 100644 (file)
--- a/languages/i18n/be-tarask.json
+++ b/languages/i18n/be-tarask.json
@@ -635,6 +635,7 @@
        "savearticle": "Захаваць старонку",
        "savechanges": "Захаваць зьмены",
        "publishpage": "Апублікаваць старонку",
+       "publishchanges": "Апублікаваць зьмены",
        "preview": "Папярэдні прагляд",
        "showpreview": "Праглядзець",
        "showdiff": "Паказаць зьмены",

diff --git a/languages/i18n/fi.json b/languages/i18n/fi.json
index 0708ce4..f7f277d 100644 (file)
--- a/languages/i18n/fi.json
+++ b/languages/i18n/fi.json
@@ -665,7 +665,9 @@
        "minoredit": "Tämä on pieni muutos",
        "watchthis": "Tarkkaile tätä sivua",
        "savearticle": "Tallenna sivu",
+       "savechanges": "Tallenna muutokset",
        "publishpage": "Julkaise sivu",
+       "publishchanges": "Julkaise muutokset",
        "preview": "Esikatselu",
        "showpreview": "Esikatsele",
        "showdiff": "Näytä muutokset",
@@ -1258,8 +1260,8 @@
        "rightslogtext": "Tämä on loki käyttäjien käyttöoikeuksien muutoksista.",
        "action-read": "lukea tätä sivua",
        "action-edit": "muokata tätä sivua",
-       "action-createpage": "luoda sivuja",
-       "action-createtalk": "luoda keskustelusivuja",
+       "action-createpage": "luoda tätä sivua",
+       "action-createtalk": "luoda tätä keskustelusivua",
        "action-createaccount": "luoda tätä käyttäjätunnusta",
        "action-autocreateaccount": "luoda automaattisesti tätä ulkopuolista käyttäjätunnusta",
        "action-history": "tarkastella tämän sivun historiaa",
@@ -3735,6 +3737,7 @@
        "authmanager-autocreate-noperm": "Automaattinen tunnustenluonti ei ole sallittu.",
        "authmanager-autocreate-exception": "Automaattinen tunnuksenluonti on tilapäisesti poistettu käytöstä aikaisempien virheiden vuoksi.",
        "authmanager-userdoesnotexist": "Käyttäjätunnusta ”$1” ei ole rekisteröity.",
+       "authmanager-userlogin-remembermypassword-help": "Tulisiko salasana muistaa istunnon kestoa pidempään.",
        "authmanager-username-help": "Käyttäjänimi varmentamiseen.",
        "authmanager-password-help": "Salasana varmentamiseen.",
        "authmanager-retype-help": "Salasana uudelleen vahvistaaksesi.",

diff --git a/languages/i18n/it.json b/languages/i18n/it.json
index 9aae28e..699bfbd 100644 (file)
--- a/languages/i18n/it.json
+++ b/languages/i18n/it.json
@@ -717,7 +717,9 @@
        "minoredit": "Questa è una modifica minore",
        "watchthis": "Aggiungi agli osservati speciali",
        "savearticle": "Salva la pagina",
+       "savechanges": "Salva le modifiche",
        "publishpage": "Pubblica pagina",
+       "publishchanges": "Pubblica modifiche",
        "preview": "Anteprima",
        "showpreview": "Visualizza anteprima",
        "showdiff": "Mostra modifiche",

diff --git a/languages/i18n/ur.json b/languages/i18n/ur.json
index 1ccc6f6..14d1d6d 100644 (file)
--- a/languages/i18n/ur.json
+++ b/languages/i18n/ur.json
@@ -358,7 +358,7 @@
        "protectedpagetext": "اس صفحہ کو تدوین سے محفوظ رکھنے کیلیے مقفل کر دیا گیا ہے۔",
        "viewsourcetext": "آپ صرف مسودہ دیکھ سکتے ہیں اور اسکی نقل اتار سکتے ہیں۔",
        "viewyourtext": "آپ اس مواد کو دیکھ سکتے ہیں اور اٹھا (کاپی) سکتے ہیں <strong>آپ کی ترامیم</strong> اس صفحہ پر۔",
-       "protectedinterface": "یہ صفحہ سوفٹ وئیر کے لیے انٹرفیس متن فراہم کرتا ہے، اور ناجائزاستعمال کے سدِباب کے لیے اِسے مقفل کیا گیا ہے.",
+       "protectedinterface": "{{fmbox \n| type = editnotice\n| image = [[File:Namespace MediaWiki.svg|45px]]\n| text = '''اس [[mw:Manual:System message|انٹرفیس پیغام]] یا [[ویکیپیڈیا:جلد|جلد]] کی دستاویز [[mw:Manual:Interface/{{PAGENAME}}|میڈیاویکی ڈاٹ آرگ]] یا [[translatewiki:MediaWiki:{{PAGENAME}}/qqq|ٹرانسلیٹ ویکی ڈاٹ نیٹ]] پر بنائی جا سکتی ہے۔''' <br /> چونکہ یہ صفحہ میڈیاویکی سوفٹویئر کے لیے انٹرفیس متن فراہم کرتا ہے، اس لیے اس میں محض [[ویکیپیڈیا:منتظمین|منتظمین]] ہی ترمیم کر سکتے ہیں۔ البتہ اگر آپ کو اس میں کسی قسم کی ترمیم مطلوب ہو تو ذیل میں موجود بٹن پر کلک کرکے اس پیغام میں ترمیم کی درخواست کر سکتے ہیں۔\n<div class=\"center\" style=\"margin-top: 4px;\">{{درخواست ترمیم روانہ کریں|type=full}}</div>\n}}{{editnotice load\n| notice action = view \n}}",
        "editinginterface": "<strong>انتباہ: </strong> آپ ایک ایسے صفحے میں ترمیم کر رہے ہیں جو سوفٹ ویئر کے لیے انٹرفیس متن فراہم کرتا ہے۔ اس صفحہ میں کی جانے والی تبدیلی سے اس ویکی پر دیگر صارفین کے لیے انٹرفیس متاثر ہوگی۔",
        "translateinterface": "تمام ویکیوں میں تبدیلی یا شامل کرنے کے لیے، [https://translatewiki.net/ translatewiki.net]کو استعمال کریں ، میڈیا ویکی دارالترجمہ.",
        "namespaceprotected": "آپ کو '''$1''' فضائے نام میں صفحات تدوین کرنے کی اِجازت نہیں ہے.",
@@ -552,8 +552,8 @@
        "newarticle": "(نیا)",
        "newarticletext": "آپ نے ایک ایسے صفحے کے ربط کی پیروی کی ہے جو کہ ابھی موجود نہیں ہے.\nیہ صفحہ تخلیق کرنے کیلئے درج ذیل خانہ میں متن درج کیجئے (مزید معلومات کیلئے [$1 صفحۂ معاونت] ملاحظہ فرمائیے).\nاگر آپ یہاں غلطی سے پہنچے ہیں تو پچھلے صفحے پر واپس جانے کیلئے اپنے متصفح پر '''back''' کا بٹن ٹک کیجئے.",
        "anontalkpagetext": "----''یہ صفحہ ایک ایسے صارف کا ہے جنہوں نے یا تو اب تک اپنا کھاتا نہیں بنایا یا پھر وہ اسے استعمال نہیں کر رہے/ رہی ہیں۔ لہٰذا ہمیں انکی شناخت کے لئے ایک عددی آئی پی پتہ استعمال کرنا پڑرہا ہے۔ اس قسم کا آئی پی پتہ ایک سے زائد صارفین کے لئے مشترک بھی ہوسکتا ہے۔ اگر آپکی موجودہ حیثیت ایک گمنام صارف کی ہے اور آپ محسوس کریں کہ اس صفحہ پر آپکی جانب منسوب یہ بیان غیرضروری ہے تو براہ کرم [[Special:CreateAccount|کھاتہ بنائیں]] یا [[Special:UserLogin|داخلِ نوشتہ]] ہوجائیے تاکہ مستقبل میں آپکو گمنام صارفین میں شمار کرنے سے پرہیز کیا جاسکے۔\"",
-       "noarticletext": "اِس صفحہ میں فی الحال کوئی متن موجود نہیں ہے.\nآپ دیگں صفحات میں [[Special:Search/{{PAGENAME}}|اِس صفحہ کے عنوان کیلئے تلاش کرسکتے ہیں]]، <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} متعلقہ نوشتہ جات تلاش کرسکتے ہیں],\nیا [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} اِس صفحہ میں ترمیم کرسکتے ہیں]</span>",
-       "noarticletext-nopermission": "اس صفحہ میں فی الحال کوئی متن موجود نہیں ہے.\nآپ دیگں صفحات میں [[Special:Search/{{PAGENAME}}|اِس صفحہ کے عنوان کیلئے]] یا <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} متعلقہ نوشتہ جات تلاش کرسکتے ہیں]</span>",
+       "noarticletext": "اِس صفحہ میں فی الحال کوئی متن موجود نہیں ہے۔\nآپ دیگر صفحات میں [[Special:Search/{{PAGENAME}}|اِس صفحہ کے عنوان کے لیے تلاش کرسکتے ہیں]]، <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} متعلقہ نوشتہ جات تلاش کرسکتے ہیں]،\nیا [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} اِس صفحہ میں ترمیم کرسکتے ہیں]</span>",
+       "noarticletext-nopermission": "اس صفحہ میں فی الحال کوئی متن موجود نہیں ہے۔\nآپ دیگر صفحات میں [[Special:Search/{{PAGENAME}}|اِس صفحہ کے عنوان کے لیے]] یا <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} متعلقہ نوشتہ جات تلاش کرسکتے ہیں]</span>",
        "userpage-userdoesnotexist-view": "صارف کھاتہ \"$1\" مندرج نہیں ہے۔",
        "updated": "(اپ ڈیٹڈ)",
        "note": "'''نوٹ:'''",

diff --git a/languages/i18n/vi.json b/languages/i18n/vi.json
index f2c9f0c..13c056b 100644 (file)
--- a/languages/i18n/vi.json
+++ b/languages/i18n/vi.json
@@ -653,7 +653,9 @@
        "minoredit": "Sửa đổi nhỏ",
        "watchthis": "Theo dõi trang này",
        "savearticle": "Lưu trang",
+       "savechanges": "Lưu các thay đổi",
        "publishpage": "Xuất bản trang",
+       "publishchanges": "Xuất bản các thay đổi",
        "preview": "Xem trước",
        "showpreview": "Xem trước",
        "showdiff": "Xem thay đổi",