WebRequest::getHeader: add optional flag to get back list