Localisation updates from https://translatewiki.net.
authorTranslation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Mon, 2 Mar 2015 20:46:49 +0000 (21:46 +0100)
committerTranslation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Mon, 2 Mar 2015 20:46:49 +0000 (21:46 +0100)
Change-Id: Ib5e92f58763d20ad7f75b3631ebd1db2b1a79ffe

15 files changed:
includes/api/i18n/cs.json
includes/api/i18n/zh-hans.json
includes/installer/i18n/cs.json
languages/i18n/ce.json
languages/i18n/fa.json
languages/i18n/frr.json
languages/i18n/hi.json
languages/i18n/it.json
languages/i18n/ksh.json
languages/i18n/pfl.json
languages/i18n/sr-ec.json
languages/i18n/sr-el.json
languages/i18n/su.json
languages/i18n/yi.json
languages/i18n/zh-hant.json

index 6b5c20b..edc6ad0 100644 (file)
@@ -8,13 +8,13 @@
                        "Cvanca"
                ]
        },
-       "apihelp-main-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/API:Main_page Dokumentace]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/API:FAQ FAQ]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api E-mailová konference]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce Oznámení k API]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R Chyby a požadavky]\n</div>\n<strong>Stav:</strong> Všechny funkce uvedené na této stránce by měly fungovat, ale API se stále aktivně vyvíjí a může se kdykoli změnit. Upozornění na změny získáte přihlášením se k [https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ e-mailové konferenci mediawiki-api-announce].\n\n<strong>Chybné požadavky:</strong> Pokud jsou do API zaslány chybné požadavky, bude vrácena HTTP hlavička s klíčem „MediaWiki-API-Error“ a hodnota této hlavičky a chybový kód budou nastaveny na stejnou hodnotu. Více informací najdete na stránce https://www.mediawiki.org/wiki/API:Errors_and_warnings.",
+       "apihelp-main-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:API:Main_page|Documentation]]\n* [[mw:API:FAQ|FAQ]]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api Mailing list]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce API Announcements]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R Bugs & requests]\n</div>\n<strong>Status:</strong> Všechny funkce zobrazené na této stránce by měly fungovat, ale API rozhraní se stále aktivně vyvíjí a může se kdykoliv změnit. Upozornění na změny získáte přihlášením k [https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ the mediawiki-api-announce mailing list].\n\n<strong>Chybné požadavky:</strong> Pokud jsou do API zaslány chybné požadavky, vrátí se HTTP hlavička s klíčem \"MediaWiki-API-Error\" a hodnota této hlavičky a chybový kód se nastaví na stejnou hodnotu. Více informací najdete na [[mw:API:Errors_and_warnings|API: Errors and warnings]].",
        "apihelp-main-param-action": "Jaká akce se má provést.",
        "apihelp-main-param-format": "Formát výstupu.",
        "apihelp-main-param-maxlag": "Maximální zpoždění lze použít, když je MediaWiki nainstalováno na cluster s replikovanou databází. Abyste se vyhnuli zhoršování už tak špatného replikačního zpoždění, můžete tímto parametrem nechat klienta čekat, dokud replikační zpoždění neklesne pod uvedenou hodnotu. V případě příliš vysokého zpoždění se vrátí chybový kód „maxlag“ s hlášením typu „Waiting for $host: $lag seconds lagged“.<br />Více informací najdete v [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Maxlag_parameter příručce].",
        "apihelp-main-param-smaxage": "Nastaví hlavičku <code>s-maxage</code> na uvedený počet sekund. Chyby se nekešují nikdy.",
        "apihelp-main-param-maxage": "Nastaví hlavičku <code>max-age</code> na uvedený počet sekund. Chyby se nekešují nikdy.",
-       "apihelp-main-param-assert": "Ověřit, že je uživatel přihlášen, pokud je nastaveno na „user“, nebo že má uživatelské oprávnění bot, pokud je nastaveno na „bot“.",
+       "apihelp-main-param-assert": "Ověřit, zda je uživatel přihlášen s nastavením <kbd>user</kbd>, nebo zda má uživatelské oprávnění bot s <kbd>bot</kbd>.",
        "apihelp-main-param-requestid": "Libovolná zde uvedená hodnota bude zahrnuta v odpovědi. Lze použít pro rozlišení požadavků.",
        "apihelp-main-param-servedby": "Zahrnout do odpovědi název hostitele, který požadavek obsloužil.",
        "apihelp-main-param-curtimestamp": "Zahrnout do odpovědi aktuální časové razítko.",
index c49050e..fe41252 100644 (file)
        "apihelp-parse-param-pageid": "解析此页的内容。覆盖<var>$1page</var>。",
        "apihelp-parse-param-redirects": "如果<var>$1page</var>或<var>$1pageid</var>被设置为一个重定向,则解析它。",
        "apihelp-parse-param-oldid": "解析该修订版本的内容。覆盖<var>$1page</var>和<var>$1pageid</var>。",
+       "apihelp-parse-param-effectivelanglinks": "包含由扩展提供的语言链接(用于与<kbd>$1prop=langlinks</kbd>一起使用)。",
        "apihelp-parse-param-disablepp": "从解析器输出中禁用PP报告。",
        "apihelp-parse-param-disableeditsection": "从解析器输出中禁用编辑段落链接。",
        "apihelp-parse-param-generatexml": "生成XML解析树(需要内容模型<code>$1</code>)。",
        "apihelp-query+allcategories-param-to": "要作为枚举终止点的类别。",
        "apihelp-query+allcategories-param-prefix": "搜索此值开头的所有分类标题。",
        "apihelp-query+allcategories-param-dir": "排序方向。",
+       "apihelp-query+allcategories-param-min": "只返回至少带这么多成员的分类。",
+       "apihelp-query+allcategories-param-max": "只返回最多带这么多成员的分类。",
        "apihelp-query+allcategories-param-limit": "要返回多少个类别。",
        "apihelp-query+allcategories-example-size": "列出分类及其含有多少页面的信息。",
        "apihelp-query+alldeletedrevisions-paraminfo-useronly": "只可以与<var>$3user</var>一起使用。",
        "apihelp-query+embeddedin-example-generator": "获得有关显示嵌入<kbd>Template:Stub</kbd>的页面的信息。",
        "apihelp-query+extlinks-param-limit": "返回多少链接。",
        "apihelp-query+extlinks-example-simple": "获取<kbd>首页</kbd>的外部链接列表。",
+       "apihelp-query+exturlusage-param-query": "不包括协议的搜索字符串。参见[[Special:LinkSearch]]。留空以列出所有外部链接。",
        "apihelp-query+exturlusage-param-namespace": "要列举的页面名字空间。",
        "apihelp-query+exturlusage-param-limit": "返回多少页面。",
        "apihelp-query+exturlusage-example-simple": "显示链接至<kbd>http://www.mediawiki.org</kbd>的页面。",
        "apihelp-query+images-param-dir": "罗列所采用的方向。",
        "apihelp-query+images-example-simple": "获取[[首页]]使用的文件列表",
        "apihelp-query+images-example-generator": "获取有关[[首页]]使用的文件的信息",
+       "apihelp-query+imageusage-description": "查找所有使用指定图片标题的页面。",
        "apihelp-query+imageusage-param-title": "要搜索的标题。不能与$1pageid一起使用。",
        "apihelp-query+imageusage-param-pageid": "要搜索的页面ID。不能与$1title一起使用。",
        "apihelp-query+imageusage-param-namespace": "要列举的名字空间。",
        "apihelp-query+imageusage-example-generator": "获取有关使用[[:File:Albert Einstein Head.jpg]]的页面的信息",
        "apihelp-query+info-description": "获取基本页面信息。",
        "apihelp-query+info-param-prop": "要获取的额外属性:",
+       "apihelp-query+info-paramvalue-prop-protection": "列出每个页面的保护等级。",
        "apihelp-query+info-paramvalue-prop-watched": "列出每个页面的被监视状态。",
        "apihelp-query+info-paramvalue-prop-watchers": "监视人员数,如果允许。",
+       "apihelp-query+info-paramvalue-prop-readable": "用户是否可以阅读此页面。",
        "apihelp-query+info-param-token": "请改用[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]。",
        "apihelp-query+info-example-simple": "获得有关页面<kbd>Main Page</kbd>的信息。",
        "apihelp-query+info-example-protection": "获取<kbd>首页</kbd>相关的常规和保护信息。",
        "apihelp-query+random-param-redirect": "加载一个随机重定向而不是一个随机页面。",
        "apihelp-query+random-example-simple": "从主名字空间返回两个随机页面。",
        "apihelp-query+recentchanges-description": "枚举最近更改。",
+       "apihelp-query+recentchanges-param-start": "枚举的起始时间戳。",
+       "apihelp-query+recentchanges-param-end": "枚举的结束时间戳。",
        "apihelp-query+recentchanges-param-user": "只列出此用户的更改。",
        "apihelp-query+recentchanges-param-excludeuser": "不要列出此用户的更改。",
        "apihelp-query+recentchanges-param-tag": "只列出带此标签的更改。",
        "apihelp-upload-param-ignorewarnings": "忽略任何警告。",
        "apihelp-upload-param-file": "文件内容。",
        "apihelp-upload-param-stash": "如果设置,服务器将临时藏匿文件而不是加入存储库。",
+       "apihelp-upload-param-offset": "块的偏移量(字节)。",
        "apihelp-upload-param-chunk": "大块内容。",
        "apihelp-upload-example-url": "从URL上传",
        "apihelp-upload-example-filekey": "完成一次由于警告而失败的上传。",
index a783cfe..da2de84 100644 (file)
@@ -57,7 +57,7 @@
        "config-unicode-using-intl": "Pro normalizaci Unicode se používá [http://pecl.php.net/intl PECL rozšíření intl].",
        "config-unicode-pure-php-warning": "'''Upozornění''': Není dostupné [http://pecl.php.net/intl PECL rozšíření intl] pro normalizaci Unicode, bude se využívat pomalá implementace v čistém PHP.\nPokud provozujete wiki s velkou návštěvností, měli byste si přečíst něco o [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations normalizaci Unicode].",
        "config-unicode-update-warning": "'''Upozornění''': Nainstalovaná verze vrstvy pro normalizaci Unicode používá starší verzi knihovny [http://site.icu-project.org/ projektu ICU].\nPokud vám aspoň trochu záleží na používání Unicode, měli byste [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations ji aktualizovat].",
-       "config-no-db": "Nepodařilo se nalézt vhodný databázový ovladač! Musíte do PHP nainstalovat databázový ovladač.\nJsou podporovány následující typy databází: $1.\n\nPokud jste si PHP přeložili sami, překonfigurujte ho se zapnutým databázovým klientem, například pomocí <code>./configure --with-mysql</code>.\nPokud jste PHP nainstalovali z balíčku Debian či Ubuntu, potřebujete nainstalovat také modul php5-mysql.",
+       "config-no-db": "Nepodařilo se nalézt vhodný databázový ovladač! Musíte nainstalovat databázový ovladač pro PHP.\n{{PLURAL:$2|Je podporován následující typ databáze|Jsou podporovány následující typy databází}}: $1.\n\nPokud jste si PHP přeložili sami, překonfigurujte ho se zapnutým databázovým klientem, například pomocí <code>./configure --with-mysql</code>.\nPokud jste PHP nainstalovali z balíčku Debian či Ubuntu, potřebujete nainstalovat také modul <code>php5-mysql</code>.",
        "config-outdated-sqlite": "'''Upozornění''': Máte SQLite $1, které je starší než minimálně vyžadovaná verze $2. SQLite nebude dostupné.",
        "config-no-fts3": "'''Upozornění''': SQLite bylo přeloženo bez [//sqlite.org/fts3.html modulu FTS3], funkce pro vyhledávání zde nebudou dostupné.",
        "config-register-globals-error": "<strong>Chyba: PHP nastavení <code>[http://php.net/register_globals register_globals]</code> je zapnuto. Pro pokračování v instalaci musí být vypnuto.</strong>\nRady, jak toho dosáhnout, najdete na [https://www.mediawiki.org/wiki/Register_globals https://www.mediawiki.org/wiki/register_globals].",
index 0329bd2..49e6fd9 100644 (file)
        "last": "хьалх.",
        "page_first": "хьалхара",
        "page_last": "тlаьххьара",
-       "histlegend": "Ð\9aÑ\85еÑ\82оÑ\80: (Ñ\85Ó\80инÑ\86алеÑ\80а.) â\80\94 Ð¹Ð¾Ð»Ñ\83Ñ\87Ñ\83 Ð±Ð°Ñ\88Ñ\85он ÐºÑ\8aаÑ\81Ñ\82ам; (Ñ\85Ñ\8cалÑ\85.) â\80\94 Ñ\85Ñ\8cалÑ\85леÑ\80ачу башхон къастам; '''ж''' — жимо бозалца болу хийцам.",
+       "histlegend": "Ð\9aÑ\85еÑ\82оÑ\80: (Ñ\85Ó\80инÑ\86алеÑ\80а.) â\80\94 Ð¹Ð¾Ð»Ñ\83Ñ\87Ñ\83 Ð±Ð°Ñ\88Ñ\85он ÐºÑ\8aаÑ\81Ñ\82ам; (Ñ\85Ñ\8cалÑ\85.) â\80\94 Ñ\85Ñ\8cалÑ\85алеÑ\80чу башхон къастам; '''ж''' — жимо бозалца болу хийцам.",
        "history-fieldset-title": "АгӀона хийцамаш",
        "history-show-deleted": "ДӀаяхинарш",
        "histfirst": "ширниш",
        "grouppage-bureaucrat": "{{ns:project}}:Бюрократаш",
        "grouppage-suppress": "{{ns:project}}:Ревизораш",
        "right-read": "агӀонашка хьажар",
-       "right-edit": "агӀонаш нийсе",
+       "right-edit": "агӀонаш нисъяр",
        "right-createpage": "АгӀонаш кхоллар (дийцарш дац)",
        "right-createtalk": "Дийцаре агӀонаш кхоллар",
        "right-createaccount": "декъашхошна керла дӀаяздарш кхоллар",
        "tags-deactivate": "дӀаяйа",
        "tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|хийцам|хийцамаш}}",
        "tags-create-heading": "Кхолла керла билгало",
+       "tags-create-explanation": "Юха кхоьллина билгалонаш декъашхошна а боташна а Ӏад йтарца тӀекхочуш хира ю.",
        "tags-create-tag-name": "Билгалонна цӀе:",
        "tags-create-reason": "Бахьна:",
        "tags-create-submit": "Кхолла",
index 1c65d03..0eaa7ce 100644 (file)
        "nonunicodebrowser": "'''هشدار: مرورگر شما با استانداردهای یونیکد سازگار نیست.'''\nراه حلی به کار گرفته شده تا شما بتوانید صفحات را با امنیت ویرایش کنید: کاراکترهای غیر ASCII به صورت کدهایی در مبنای شانزده به شما نشان داده می‌شوند.",
        "editingold": "'''هشدار: شما در حال ویرایش نسخه‌ای قدیمی از این صفحه هستید.'''\nاگر ذخیره‌اش کنید، هر تغییری که پس از این نسخه انجام شده‌است از بین خواهد رفت.",
        "yourdiff": "تفاوت‌ها",
-       "copyrightwarning": "لطفاً توجه داشته باشید که فرض می‌شود کلیهٔ مشارکت‌های شما با {{SITENAME}} تحت «$2» منتشر می‌شوند (برای جزئیات بیشتر به $1 مراجعه کنید).\nاگر نمی‌خواهید نوشته‌هایتان بی‌رحمانه ویرایش شده و به دلخواه توزیع شود، اینجا نفرستیدشان.<br />\nهمچنین شما دارید به ما قول می‌دهید که خودتان این را نوشته‌اید، یا آن را از یک منبع آزاد با مالکیت عمومی یا مشابه آن برداشته‌اید.\n'''کارهای دارای حق تکثیر (copyright) را بی‌اجازه نفرستید!'''",
-       "copyrightwarning2": "لطفاً توجه داشته باشید که فرض می‌شود کلیهٔ مشارکت‌های شما با {{SITENAME}} ممکن است توسط دیگر مشارکت‌کنندگان ویرایش شوند، تغییر یابند یا حذف شوند.\nاگر نمی‌خواهید نوشته‌هایتان بی‌رحمانه ویرایش شود، اینجا نفرستیدشان.<br />\nهمچنین شما دارید به ما قول می‌دهید که خودتان این را نوشته‌اید، یا آن را از یک منبع آزاد با مالکیت عمومی یا مشابه آن برداشته‌اید (برای جزئیات بیشتر به $1 مراجعه کنید).\n'''کارهای دارای حق تکثیر (copyright) را بی‌اجازه نفرستید!'''",
+       "copyrightwarning": "لطفاً توجه داشته‌باشید که همهٔ مشارکت‌ها در {{SITENAME}} منتشرشده تحت $2 در نظر گرفته‌می‌شوند ($1 را برای جزئیات بیشتر ببینید).\nاگر نمی‌خواهید نوشته‌هایتان بی‌رحمانه ویرایش و توزیع شوند؛ بنابراین، آنها را اینجا ارائه نکنید.<br />\nشما همچنین به ما تعهد می‌کنید که خودتان این را نوشته‌اید یا آن را از یک منبع با مالکیت عمومی یا مشابه آزاد آن برداشته‌اید ($1 را برای جزئیات بیشتر ببینید).\n<strong>کارهای دارای حق تکثیر را بدون اجازه ارائه نکنید!</strong>",
+       "copyrightwarning2": "لطفاً توجه داشته‌باشید که همهٔ مشارکت‌ها در {{SITENAME}} ممکن است توسط دیگر مشارکت‌کنندگان تغییر یابند، ویرایش یا حذف شوند.\nاگر نمی‌خواهید نوشته‌هایتان بی‌رحمانه ویرایش شوند؛ بنابراین، آنها را اینجا ارائه نکنید.<br />\nشما همچنین به ما تعهد می‌کنید که خودتان این را نوشته‌اید یا آن را از یک منبع با مالکیت عمومی یا مشابه آزاد آن برداشته‌اید ($1 را برای جزئیات بیشتر ببینید).\n<strong>کارهای دارای حق تکثیر را بدون اجازه ارائه نکنید!</strong>",
        "longpageerror": "'''خطا: متنی که ارسال کرده‌اید {{PULAR:$1|یک کیلوبایت|$1 کیلوبایت}} طول دارد. این مقدار از مقدار بیشینهٔ {{PLURAL:$2|یک کیلوبایت|$2 کیلوبایت}} بیشتر است.'''\nنمی‌توان آن را ذخیره کرد.",
        "readonlywarning": "'''هشدار: پایگاه داده برای نگهداری قفل شده‌است، به همین علت هم‌اکنون نمی‌توانید ویرایش‌هایتان را ذخیره کنید.'''\nاگر می‌خواهید متن را در یک پروندهٔ متنی کپی کنید و برای آینده ذخیره‌اش کنید.\n\nمدیری که آن را قفل کرده این توضیح را ارائه کرده‌است: $1",
        "protectedpagewarning": "'''هشدار: این صفحه قفل شده‌است تا فقط کاربران با دسترسی مدیریت بتوانند ویرایشش کنند.'''\nآخرین موارد سیاهه در زیر آمده‌است:",
        "editundo": "خنثی‌سازی",
        "diff-empty": "(بدون تفاوت)",
        "diff-multi-sameuser": "({{PLURAL:$1|یک نسخهٔ میانی|$1 نسخهٔ میانی}}ِ همین کاربر نمایش داده نشده است)",
-       "diff-multi-otherusers": "({{PLURAL:$1|Û\8cÚ© Ù\86سخÙ\87Ù\94 Ù\85تÙ\88سط|$1 Ù\86سخÙ\87â\80\8cÙ\87اÛ\8c Ù\85تÙ\88سط}} ØªÙ\88سط {{PLURAL:$2|کاربر Ø¯Û\8cگرÛ\8c|$2 Ú©Ø§Ø±Ø¨Ø±Ø§Ù\86}} نشان داده نشده)",
+       "diff-multi-otherusers": "({{PLURAL:$1|Û± Ù\86سخÙ\87Ù\94 Ù\85Û\8cاÙ\86Û\8c|$1 Ù\86سخÙ\87â\80\8cÙ\94 Ù\85Û\8cاÙ\86Û\8c}} Ù\88Û\8cراÛ\8cØ´ Ø´Ø¯Ù\87 ØªÙ\88سط {{PLURAL:$2|Û± Ú©Ø§Ø±Ø¨Ø±|$2 Ú©Ø§Ø±Ø¨Ø±}} نشان داده نشده)",
        "diff-multi-manyusers": "({{PLURAL:$1|یک|$1}} ویرایش میانی توسط بیش از {{PLURAL:$2|یک|$2}} کاربر نشان داده نشده‌است)",
        "difference-missing-revision": "{{PLURAL:$2|یک ویرایش|$2 ویرایش}}  از تفاوت نسخه‌ها ($1) {{PLURAL:$2|یافت|یافت}}  نشد.\n\nمعمولاً در اثر پیوند به تاریخچهٔ به‌روز نشدهٔ صفحهٔ حذف شده است.\nمی‌توانید جزئیات بیشتر را در [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} سیاههٔ حذف] بیابید.",
        "searchresults": "نتایج جستجو",
index f5e4182..84d2c23 100644 (file)
        "group-sysop": "Administratooren",
        "group-bureaucrat": "Bürokraaten",
        "group-suppress": "Oversighter",
-       "group-all": "(Aaltumaal)",
+       "group-all": "(Aal a)",
        "group-user-member": "{{GENDER:$1|Brüker}}",
        "group-autoconfirmed-member": "{{GENDER:$1|Registriaret brüker}}",
        "group-bot-member": "{{GENDER:$1|Bot}}",
index c4529fd..e85e37a 100644 (file)
        "viewyourtext": "आप इस पृष्ठ में ''अपने सम्पादन'' का स्रोत देख सकते हैं और उसकी नकल उतार सकते हैं:",
        "protectedinterface": "यह पृष्ठ इस विकी के सॉफ़्टवेयर का इंटरफ़ेस पाठ देता है, और इसे गलत प्रयोग से बचाने के लिये सुरक्षित कर दिया गया है।\nसभी विकियों के लिए अनुवाद जोड़ने या बदलने के लिए कृपया मीडियाविकि के क्षेत्रीयकरण प्रकल्प [//translatewiki.net/ translatewiki.net] का प्रयोग करें।",
        "editinginterface": "<strong>चेतावनी:</strong> आप एक ऐसे पृष्ठ को बदल रहे हैं जो सॉफ़्टवेयर का इंटरफ़ेस पाठ प्रदान करता है।\nइस पृष्ठ को बदलने से अन्य सदस्यों को प्रदर्शित इंटरफ़ेस की शक्लोसूरत में बदलाव आएगा।",
+       "translateinterface": "सभी विकियों के लिए अनुवाद जोड़ने या बदलने के लिए मीडियाविकि क्षेत्रीयकरण परियोजना [//translatewiki.net/ translatewiki.net] का प्रयोग करें।",
        "cascadeprotected": "यह पृष्ठ सुरक्षित हैं, क्योंकी यह निम्नलिखित {{PLURAL:$1|पृष्ठ|पृष्ठों}} की सुरक्षा-सीढ़ी में समाविष्ट है:\n$2",
        "namespaceprotected": "आपको '''$1''' नामस्थान में समाविष्ट पृष्ठों को बदलने की अनुमति नहीं है।",
        "customcssprotected": "आपको इस CSS पृष्ठ को संपादित करने की अनुमति नहीं है, क्योंकि इसमें अन्य सदस्य की व्यक्तिगत सेटिंग्स शामिल हैं।",
        "createaccount-text": "आपके ई-मेल पते के लिये किसी ने {{SITENAME}} ($4) पर \"$2\" सदस्य नाम से \"$3\" कूटशब्द (पासवर्ड) सहित खाता खोला है।\nआपको लॉग इन कर के अपना कूटशब्द (पासवर्ड) तुरंत बदल लेना चाहिये।\n\nयदि यह खाता गलती से खोला गया है, तो आप इस मेसेज को नज़रंदाज़ कर सकते हैं।",
        "login-throttled": "आपने हाल ही में कई बार लॉग इन करने के प्रयास किये हैं।\nपुनः प्रयास करने से पहले कृपया $1 प्रतीक्षा करें।",
        "login-abort-generic": "आपका सत्रारम्भ असफल रहा - निष्फलित",
+       "login-migrated-generic": "आपका खाता माइग्रेट हो गया है और आपका सदस्यनाम इस विकी पर अब मौजूद नहीं है।",
        "loginlanguagelabel": "भाषा: $1",
        "suspicious-userlogout": "अपका लॉग आउट करने का अनुरोध अस्वीकृत कर दिया गया है क्योंकि ऐसा प्रतीत होता है कि यह किसी खराब ब्राउज़र या कैश करने वाली प्रॉक्सी द्वारा भेजा गया था।",
        "createacct-another-realname-tip": "असली नाम देना आवश्यक नहीं है।\nयदि आप प्रदान करते हैं तो इसका प्रयोग सदस्य के योगदानों के लिये उनको श्रेय (attribution) देने के लिये किया जायेगा।",
        "preview": "झलक",
        "showpreview": "झलक दिखाएँ",
        "showdiff": "बदलाव दिखाएँ",
+       "blankarticle": "<strong>चेतावनी:</strong> आप एक रिक्त पृष्ठ का निर्माण कर रहे हैं।\nयदि आप \"{{int:savearticle}}\" को पुनः दबाते हैं तो पृष्ठ को बिना किसी सामग्री के निर्मित किया जाएगा।",
        "anoneditwarning": "<strong>सावधान:</strong> आपने सत्रारंभ नहीं किया है। यदि आप सम्पादन करते हैं तो इस पृष्ठ के संपादन इतिहास में आपका आइ॰पी पता अंकित किया जाएगा। यदि आप <strong>[$1 लॉगिन]</strong> करते हैं अथवा <strong>[$2 खाता बनाते हैं]</strong> तो अन्य सुविधाओं के साथ-साथ आपके संपादनों का श्रेय आपके सदस्यनाम पर दिया जाएगा।",
        "anonpreviewwarning": "''आप लॉग्ड इन नहीं हैं। पृष्ठ सहेजने पर आपका आइ॰पी पता इस पृष्ठ के इतिहास में दर्ज किया जायेगा।''",
        "missingsummary": "'''अनुस्मारक:''' आपने संपादन सारांश नहीं दिया है।\nअगर आप दुबारा \"{{int:savearticle}}\" पर क्लिक करते हैं तो आपका संपादन बिना सारांश के संजोया जायेगा।",
        "content-model-text": "सामान्य पाठ",
        "content-model-javascript": "जावास्क्रिप्ट",
        "content-model-css": "सी॰एस॰एस",
+       "content-json-empty-object": "रिक्त ऑब्जेक्ट",
+       "content-json-empty-array": "रिक्त ऐरे",
        "expensive-parserfunction-warning": "'''चेतावनी:''' इस पृष्ठ पर बहुत अधिक संख्या में कीमती पार्सर फ़ंक्शनों का प्रयोग किया गया है।\n\nइनका प्रयोग $2 से कम बार होना चाहिये, इस समय प्रयोग $1 बार {{PLURAL:$1|है|हैं}}।",
        "expensive-parserfunction-category": "कीमती पार्सर फ़ंक्शनों का अत्यधिक प्रयोग कर रहे पृष्ठ",
        "post-expand-template-inclusion-warning": "'''चेतावनी:''' साँचे जुड़ने की सीमा पार हो चुकी है।\nकुछ साँचे नहीं जुड़ेंगे।",
        "revdelete-selected-text": "[[:$2]] {{PLURAL:$1|का|के}} चयनित अवतरण:",
        "revdelete-selected-file": "[[:$2]] {{PLURAL:$1|का|के}} चयनित फ़ाइल अवतरण:",
        "logdelete-selected": "{{PLURAL:$1|चुना हुआ|चुने हुए}} लॉग इवेंट:",
+       "revdelete-text-text": "हटाए गए अवतरण पृष्ठ इतिहास में दर्शाए जाएँगे परन्तु उनकी सामग्री सार्वजनिक रूप से नहीं देखी जा सकेगी।",
+       "revdelete-text-file": "हटाए गए फ़ाइल अवतरण फ़ाइल इतिहास में दर्शाए जायेंगे परन्तु सामग्री सार्वजनिक रूप से नहीं देखी जा सकेगी।",
        "revdelete-confirm": "पुष्टि करें कि आप यह कार्य करना चाहते हैं, आप इसका परिणाम समझते हैं, और आप ये [[{{MediaWiki:Policy-url}}|नीति]] के अनुसार कर रहे हैं।",
        "revdelete-suppress-text": "छिपाने का प्रयोग <strong>केवल</strong> इन परिस्थितियों में होना चाहिए:\n* संभावित अपमानजनक जानकारी\n* अनुपयुक्त निजी जानकारी\n*: <em>घर के पते व दूरभाष, राष्ट्रीय पहचान क्रमांक आदि।</em>",
        "revdelete-legend": "दृश्य प्रतिबंध निश्चित करें",
        "mergehistory-empty": "कोई भी अवतरण एकत्रित नहीं कर सकते।",
        "mergehistory-success": "[[:$1]] {{PLURAL:$3|का|के}} $3 अवतरण [[:$2]] में एकत्रित कर {{PLURAL:$3|दिया गया है|दिये गए हैं}}।",
        "mergehistory-fail": "इतिहास एकत्रित नहीं कर सकते, कृपया पृष्ठ और समय की पुनः जाँच करें।",
+       "mergehistory-fail-toobig": "इतिहास विलय करना संभव नहीं है क्योंकि अवतरण सीमा $1 से अधिक {{PLURAL:$1|अवतरण|अवतरणों}} को स्थानांतरित करना होगा।",
        "mergehistory-no-source": "स्रोत पृष्ठ $1 मौजूद नहीं है।",
        "mergehistory-no-destination": "लक्ष्य पृष्ठ $1 मौजूद नहीं है।",
        "mergehistory-invalid-source": "स्रोत पृष्ठ का शीर्षक वैध होना आवश्यक है।",
        "search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|$1 सदस्य}} ({{PLURAL:$2|$2 उपश्रेणी|$2 उपश्रेणियाँ}}, {{PLURAL:$3|$3 सञ्चिका|$3 सञ्चिकाएँ}})",
        "search-redirect": "($1 से पुनर्निर्देशित)",
        "search-section": "(अनुभाग $1)",
+       "search-category": "(श्रेणी $1)",
        "search-file-match": "(फ़ाइल सामग्री से मेल खाता है)",
        "search-suggest": "कहीं आपका मतलब $1 तो नहीं था?",
        "search-interwiki-caption": "अन्य प्रकल्प",
        "powersearch-togglelabel": "चुनें:",
        "powersearch-toggleall": "सभी",
        "powersearch-togglenone": "कोई भी नहीं",
+       "powersearch-remember": "चुनाव को भविष्य की खोजों के लिए याद रखें",
        "search-external": "बाहरी खोज",
        "searchdisabled": "{{SITENAME}} पर खोज अक्षम है।\nआप गूगल से खोज कर सकते हैं।\nध्यान रखें कि उनकी {{SITENAME}} सामग्री की सूची पुरानी हो सकती है।",
        "search-error": "खोजते समय निम्न त्रुटि उत्पन्न हुई है: $1",
        "prefs-personal": "सदस्य व्यक्तिरेखा",
        "prefs-rc": "हाल में हुए बदलाव",
        "prefs-watchlist": "ध्यानसूची",
+       "prefs-editwatchlist": "ध्यानसूची सम्पादित करें",
+       "prefs-editwatchlist-label": "अपनी ध्यानसूची की प्रविष्टियाँ सम्पादित करें:",
        "prefs-watchlist-days": "ध्यानसूची में दिखाने के दिन:",
        "prefs-watchlist-days-max": "अधिकतम $1 {{PLURAL:$1|दिन}}",
        "prefs-watchlist-edits": "बढ़ाई हुई ध्यानसूची में दिखाने हेतु अधिकतम बदलाव:",
        "autosumm-replace": "पृष्ठ को '$1' से बदल रहा है।",
        "autoredircomment": "[[$1]] को अनुप्रेषित",
        "autosumm-new": "'$1' के साथ नया पृष्ठ बनाया",
+       "autosumm-newblank": "रिक्त पृष्ठ बनाया",
        "size-bytes": "$1 B",
        "size-kilobytes": "$1 KB",
        "size-megabytes": "$1 MB",
        "watchlistedit-raw-done": "आपकी ध्यानसूची अपडेट कर दी गई हैं",
        "watchlistedit-raw-added": "{{PLURAL:$1|1शीर्षक|$1 शीर्षक}} बढा दिये:",
        "watchlistedit-raw-removed": "{{PLURAL:$1|1शीर्षक|$1 शीर्षक}} हटा दिये:",
+       "watchlistedit-clear-title": "ध्यानसूची खाली की",
+       "watchlistedit-clear-legend": "ध्यानसूची खाली करें",
+       "watchlistedit-clear-explain": "आपकी ध्यानसूची से सभी पृष्ठ हटाये जायेंगे",
+       "watchlistedit-clear-titles": "शीर्षक:",
+       "watchlistedit-clear-done": "आपकी ध्यानसूची खाली कर दी गयी है।",
+       "watchlistedit-clear-removed": "$1 पृष्ठ{{PLURAL:$1|हटाया गया|हटाये गए}}:",
+       "watchlistedit-too-many": "यहाँ दर्शाने के लिए अत्यधिक पृष्ठ हैं।",
        "watchlisttools-clear": "ध्यानसूची खाली करें",
        "watchlisttools-view": "आधारित बदलाव देखें",
        "watchlisttools-edit": "ध्यानसूची देखें एवं संपादित करें",
        "version-hook-name": "हूक नाम",
        "version-hook-subscribedby": "ने सदस्यत्व लिया",
        "version-version": "($1)",
+       "version-no-ext-name": "[कोई नाम नहीं]",
        "version-license": "मीडियाविकि अनुज्ञापत्र",
        "version-ext-license": "लाइसेंस",
        "version-ext-colheader-name": "एक्सटेंशन",
        "version-software-product": "प्रोडक्ट",
        "version-software-version": "अवतरण",
        "version-entrypoints-header-url": "यू॰आर॰एल",
+       "version-libraries-library": "लाइब्रेरी",
        "version-libraries-version": "संस्करण",
+       "redirect-legend": "फ़ाइल अथवा पृष्ठ को पुनर्प्रेषण",
+       "redirect-summary": "यह विशेष पृष्ठ फ़ाइलनाम प्रदान करने पर फ़ाइल नाम को, पृष्ठ आइ॰दी अथवा अवतरण आइ॰दी देने पर पृष्ठ को, और सदस्य आइ॰दी देने पर सदस्य पृष्ठ को पुनर्प्रेषित करता है। उदाहरण: [[{{#Special:Redirect}}/file/Example.jpg]], [[{{#Special:Redirect}}/page/64308]], [[{{#Special:Redirect}}/revision/328429]], या [[{{#Special:Redirect}}/user/101]]।",
        "redirect-submit": "जायें",
        "redirect-lookup": "ढूँढें:",
        "redirect-value": "मूल्य:",
        "redirect-user": "सदस्य आई॰डी",
+       "redirect-page": "पृष्ठ आइ॰डी",
        "redirect-revision": "पृष्ठ अवतरण संख्या",
        "redirect-file": "फ़ाइल नाम",
        "fileduplicatesearch": "फ़ाईल द्विरावृत्ति खोजें",
        "tags-tag": "चिप्पी का नाम",
        "tags-display-header": "बदलाव सूचियों में प्रदर्शन",
        "tags-description-header": "अर्थ का पूरा वर्णन",
+       "tags-source-header": "स्रोत",
        "tags-active-header": "सक्रिय?",
        "tags-hitcount-header": "चिप्पी वाले बदलाव",
        "tags-active-yes": "हाँ",
        "tags-active-no": "नहीं",
+       "tags-source-extension": "एक्सटेंशन द्वारा परिभाषित",
        "tags-edit": "सम्पादन",
+       "tags-delete": "हटाएँ",
        "tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|बदलाव|बदलाव}}",
        "comparepages": "पृष्ठों की तुलना करें",
        "compare-page1": "पृष्ठ १",
        "htmlform-no": "नहीं",
        "htmlform-yes": "हाँ",
        "htmlform-chosen-placeholder": "एक विकल्प चुनें",
+       "htmlform-cloner-delete": "हटाएँ",
        "sqlite-has-fts": "$1 पूर्ण पाठ खोज समर्थन के साथ",
        "sqlite-no-fts": "$1पूर्ण-पाठ खोज समर्थन के बिना",
        "logentry-delete-delete": "$1 ने पृष्ठ $3 {{GENDER:$2|हटा}} दिया",
        "expand_templates_remove_comments": "टिप्पणी हटायें",
        "expand_templates_remove_nowiki": "परिणाम में <nowiki> टैग हटाएँ",
        "expand_templates_generate_xml": "XML का पार्स (parse) वृक्ष दर्शायें",
-       "expand_templates_preview": "झलक"
+       "expand_templates_preview": "झलक",
+       "pagelanguage": "पृष्ठ भाषा चुनाव",
+       "pagelang-name": "पृष्ठ",
+       "pagelang-language": "भाषा",
+       "pagelang-use-default": "डिफ़ॉल्ट भाषा का प्रयोग करें",
+       "pagelang-select-lang": "भाषा चुनें",
+       "right-pagelang": "पृष्ठ भाषा बदलें",
+       "action-pagelang": "पृष्ठ भाषा बदलने",
+       "log-name-pagelang": "पृष्ठ भाषा बदलाव लॉग",
+       "log-description-pagelang": "यह पृष्ठ भाषाओं में परिवर्तन का लॉग है।",
+       "mediastatistics-table-count": "फ़ाइलों की संख्या",
+       "mediastatistics-header-unknown": "अज्ञात",
+       "mediastatistics-header-bitmap": "बिटमैप चित्र",
+       "mediastatistics-header-audio": "ऑडियो",
+       "mediastatistics-header-video": "विडियो",
+       "mediastatistics-header-office": "ऑफ़िस",
+       "mediastatistics-header-text": "पाठ",
+       "json-error-syntax": "सिन्टॅक्स त्रुटि",
+       "headline-anchor-title": "इस अनुभाग की कड़ी"
 }
index f430336..c4d8038 100644 (file)
        "userpage-userdoesnotexist": "L'account \"$1\" non corrisponde a un utente registrato.\nVerificare che si intenda davvero creare o modificare questa pagina.",
        "userpage-userdoesnotexist-view": "L'account utente \"$1\" non è registrato.",
        "blocked-notice-logextract": "Questo utente è attualmente bloccato.\nL'ultimo elemento del registro dei blocchi è riportato di seguito per informazione:",
-       "clearyourcache": "'''Nota:''' dopo aver salvato, potrebbe essere necessario pulire la cache del proprio browser per vedere i cambiamenti. \n*'''Firefox / Safari''': tenere premuto il tasto delle maiuscole e fare clic su ''Ricarica'', oppure premere ''Ctrl-F5'' o ''Ctrl-R'' (''⌘-R'' su Mac)\n*'''Google Chrome''': premere ''Ctrl-Shift-R'' (''⌘-Shift-R'' su un Mac)\n*'''Internet Explorer''': tenere premuto il tasto ''Ctrl'' mentre si fa clic su ''Refresh'', oppure premere ''Ctrl-F5''\n*'''Opera''': svuotare completamente la cache dal menu ''Strumenti → Preferenze''",
+       "clearyourcache": "<strong>Nota:</strong> dopo aver salvato, potrebbe essere necessario pulire la cache del proprio browser per vedere i cambiamenti. \n*<strong>Firefox / Safari:</strong> tenere premuto il tasto delle maiuscole <em>Shift</em> e fare clic su <em>Ricarica</em>, oppure premere <em>Ctrl-F5</em> o <em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-R</em> su Mac)\n*<strong>Google Chrome:</strong> premere <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> su un Mac)\n*<strong>Internet Explorer:</strong> tenere premuto il tasto <em>Ctrl</em> e fare clic su <em>Aggiorna</em>, oppure premere <em>Ctrl-F5</em>\n*<strong>Opera:</strong> svuotare completamente la cache dal menu <em>Strumenti → Preferenze</em>",
        "usercssyoucanpreview": "'''Suggerimento:''' usa il pulsante 'Visualizza anteprima' per provare il tuo nuovo CSS prima di salvarlo.",
        "userjsyoucanpreview": "'''Suggerimento:''' usa il pulsante 'Visualizza anteprima' per provare il tuo nuovo JavaScript prima di salvarlo.",
        "usercsspreview": "'''Questa è solo un'anteprima del proprio CSS personale. Le modifiche non sono ancora state salvate!'''",
index 82222a0..f74650d 100644 (file)
@@ -37,8 +37,8 @@
        "tog-fancysig": "Donn de „Ungerschreff“ als Wiki-Tex behandelle (ohne enne automattesche Lengk)",
        "tog-uselivepreview": "Vör-Aansesch övver AJAX zeije",
        "tog-forceeditsummary": "Froch noh, wann en däm Feld „Koot zosammejefass, Quell“ beim Avspeichere nix dren steiht",
-       "tog-watchlisthideown": "Dun ming eije Änderunge <strong>nit</strong> en minger Oppassliss aanzeije",
-       "tog-watchlisthidebots": "Dun jedes Mol dä Bots ehr Änderunge <strong>nit</strong> en minger Oppassliss zeije",
+       "tog-watchlisthideown": "Don ming eije Änderonge <strong>nit</strong> en minger Oppaßleß aanzeije",
+       "tog-watchlisthidebots": "Dun jedes Mohl dä Bots ehr Änderonge <strong>nit</strong> en minger Oppaßleß zeije",
        "tog-watchlisthideminor": "Dun jedes Mol de klein Mini-Änderunge <strong>nit</strong> en minger Oppassliss zeije",
        "tog-watchlisthideliu": "Enjeloggte Metmaacher ier Änderunge jedesmol <strong>nit</strong> en minger Oppassliss aanzeije",
        "tog-watchlisthideanons": "Namelose Metmaacher ier Änderunge jedesmol <strong>nit</strong> en minger Oppassliss aanzeije",
        "searchdisabled": "Dat Söhke hee {{GRAMMAR:en|{{SITENAME}}}} es em Momang avjeschalt.\nDat weed op dänne ẞööver ad ens jemaat, domet de Lass op inne nit ze jroß weed,\nun winnischsdens dat normale Sigge Oprofe flöck jenoch jeiht.\n\nEhr künnt esu lang övver en Söhkmaschin vun usserhalv emmer noch\nSigge us {{GRAMMAR:Dative|{{ucfirst:{{SITENAME}}}}}} finge.\nEt es nit jesaht,\ndat dänne ehr Daate topaktoell sin,\nävver et es bäßer wi jaa_nix.",
        "search-error": "An error has occurred while searching: $1",
        "preferences": "ming Enstellunge",
-       "mypreferences": "Enstellunge",
+       "mypreferences": "Enschtällonge",
        "prefs-edits": "Aanzahl Änderunge am Wiki:",
        "prefsnologintext2": "Donn ennlogge, öm Ding Enschtällonge ze verändere.",
        "prefs-skin": "Et Ussinn",
        "enhancedrc-history": "Väsjohne",
        "recentchanges": "Neuste Änderonge",
        "recentchanges-legend": "Enstellunge",
-       "recentchanges-summary": "Op dä Sigg hee sin de neuste Änderunge am Wiki opjeliss.",
+       "recentchanges-summary": "Op dä Sigg heh sin de neuste Änderonge aam Wikki opjeleß.",
        "recentchanges-noresult": "Nit verändert en dä Zigg met de aanjejovve Beschrängkonge.",
        "recentchanges-feed-description": "Op dämm Abonnomang-Kannal (<i lang=\"en\">Feed</i>) kannze de {{int:recentchanges}} aam Wiki en Laif un en Färve metloore.",
-       "recentchanges-label-newpage": "Heh di Sigg es neu dobei jekumme met dä Änderung",
+       "recentchanges-label-newpage": "Di Sigg es neu dobei jekumme met dä Änderong",
        "recentchanges-label-minor": "Heh dat es en Mini-Änderung",
        "recentchanges-label-bot": "Di Änderung es fun enem Bot jemaat woode",
-       "recentchanges-label-unpatrolled": "Heh di Änderung es noch nit nohjeloort",
-       "recentchanges-label-plusminus": "Der Ömvang vun dä Sigg hät sesch öm di Aanzahl Bytes verändert.",
-       "recentchanges-legend-heading": "'''Lejänd:'''",
+       "recentchanges-label-unpatrolled": "Heh di Änderong es noch nit nohjelohrt",
+       "recentchanges-label-plusminus": "Der Ömvang vun dä Sigg hät sesch öm di Aanzahl <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">Bytes</i> verändert.",
+       "recentchanges-legend-heading": "'''Lejänd:&nbsp;'''",
        "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (Loor och noh de [[Special:NewPages|Leß met de neue Sigge]])",
        "recentchanges-legend-plusminus": "(''±123'')",
        "rcnotefrom": "Hee {{PLURAL:$5|es ein|sin bes op <strong>$1</strong>|es keine}} fun de Änderunge zick dem <strong>$3</strong> öm <strong>$4</strong> Uhr opjelėß.",
-       "rclistfrom": "Zeich de Änderunge vum $3 $2 aan",
-       "rcshowhideminor": "$1 klein Mini-Änderunge",
-       "rcshowhideminor-show": "Zeisch",
-       "rcshowhideminor-hide": "Verschteihsch",
-       "rcshowhidebots": "$1 de Bots ehr Änderunge",
-       "rcshowhidebots-show": "Zeisch",
-       "rcshowhidebots-hide": "Verschteihsch",
-       "rcshowhideliu": "De aanjemeldte Metmaacher ehr Änderunge: $1",
-       "rcshowhideliu-show": "Zeisch",
-       "rcshowhideliu-hide": "Verschteihsch",
-       "rcshowhideanons": "$1 de namenlose Metmaacher ehr Änderunge",
-       "rcshowhideanons-show": "Zeisch",
-       "rcshowhideanons-hide": "Verschteihsch",
-       "rcshowhidepatr": "$1 de nohjeluurte Änderunge",
-       "rcshowhidepatr-show": "Zeisch",
-       "rcshowhidepatr-hide": "Verschteihsch",
-       "rcshowhidemine": "$1 ming eije Änderunge",
-       "rcshowhidemine-show": "Zeisch",
-       "rcshowhidemine-hide": "Verschteihsch",
-       "rclinks": "Zeisch de läzde {{int:pipe-separator}}$1{{int:pipe-separator}} Änderonge us de läzde {{int:pipe-separator}}$2{{int:pipe-separator}} Däch, un dun {{int:pipe-separator}} $3",
+       "rclistfrom": "Zeisch de Änderonge aff dämm $3 öm $2 Uhr aan",
+       "rcshowhideminor": "de klein Mini-Änderonge $1",
+       "rcshowhideminor-show": "aanzeije",
+       "rcshowhideminor-hide": "verschteihsche",
+       "rcshowhidebots": "de Bots ehr Änderonge $1",
+       "rcshowhidebots-show": "aanzeije",
+       "rcshowhidebots-hide": "verschteihsche",
+       "rcshowhideliu": "de aanjemällte Metmaacher ehr Änderonge $1",
+       "rcshowhideliu-show": "aanzeije",
+       "rcshowhideliu-hide": "verschteihsche",
+       "rcshowhideanons": "de nahmelohse Metmaacher ehr Änderonge $1",
+       "rcshowhideanons-show": "aanzeije",
+       "rcshowhideanons-hide": "verschteihsche",
+       "rcshowhidepatr": "de nohjeluurte Änderonge $1",
+       "rcshowhidepatr-show": "aanzeije",
+       "rcshowhidepatr-hide": "verschteihsche",
+       "rcshowhidemine": "ming eije Änderonge $1",
+       "rcshowhidemine-show": "aanzeije",
+       "rcshowhidemine-hide": "verschteihsche",
+       "rclinks": "Zeisch de läzde {{int:pipe-separator}}$1{{int:pipe-separator}} Änderonge us de läzde {{int:pipe-separator}}$2{{int:pipe-separator}} Däch, un dun {{int:pipe-separator}} $3.",
        "diff": "Ungerscheid",
        "hist": "Versione",
        "hide": "Ußblände!",
        "delete-confirm": "„$1“ fottschmieße",
        "delete-legend": "Fottschmieße",
        "historywarning": "<strong>Opjepass:</strong> Die Sigg, di De fott schmiiße wells, hät {{PLURAL:$1|ein ällder Väsjohn|ald $1 ällder Väsjohne|jaa kein ällder Väsjohne}}.",
-       "confirmdeletetext": "Do bes koot dovör, en Sigg för iwich fottzeschmieße. Dobei verschwind och de janze Verjangenheit vun dä Sigg us de Daatebank, met all ehr Änderunge un Metmaacher Name, un all dä Opwand, dä do dren stich. Do muss heh jetz bestätije, dat de versteihs, wat dat bedügg, un dat De weiß, wat Do do mähs.\n<strong>Dun et nor, wann dat met de [[{{MediaWiki:Policy-url}}|Rejelle]] wirklich zosamme jeiht!</strong>",
+       "confirmdeletetext": "Do bes koot dovör, en Sigg för iiwich fottzeschmiiße. Dobei verschwind och de janze Verjangeheit vun dä Sigg us de Dahtebangk, met all ehr Änderonge un Metmaacher Nahme, un all dä Opwand, dä do dren stich. Do moß heh jäz beschtähteje, dat de verschteihs, wat dat bedügg, un dat De weiß, wat Do do mähs.\n<strong>Dun et blohß, wann dat met de [[{{MediaWiki:Policy-url}}|Rääjelle]] verhaftech zosamme jeiht!</strong>",
        "actioncomplete": "Jedonn!",
        "actionfailed": "Dat es donevve jejange",
        "deletedtext": "De Sigg „$1“ es jetz fottjeschmesse woode. Luur Der „$2“ aan, do häs De en Liss met de Neuste fottjeschmesse Sigge.",
        "undeletebtn": "Zeröckholle!",
        "undeletelink": "aanloore odder widder zeröckholle",
        "undeleteviewlink": "aanloore",
-       "undeleteinvert": "De Ußwahl ömdrije",
+       "undeleteinvert": "De Ußwahl ömdrihje",
        "undeletecomment": "Jrond (för en et Logboch):",
        "undeletedrevisions": "{{PLURAL:$1|ein Version|$1 Versione}} zeröckjehollt",
        "undeletedrevisions-files": "Zesammejenomme {{PLURAL:$1|Ein Version|<strong>$1</strong> Versione|<strong>Kein</strong> Version}} vun {{PLURAL:$2|eine Datei|<strong>$2</strong> Dateie|<strong>nix</strong>}} zeröckjehollt",
        "undelete-error-long": "Mer wollte en Datei widder zeröckholle, ävver dobei sin_er Fääler opjefalle:\n\n$1",
        "undelete-show-file-confirm": "Wells De dä Datei „<nowiki>$1</nowiki>“ ier fottjeschmesse Version vum $2 öm $3 Uhr verhaftesch sinn?",
        "undelete-show-file-submit": "Jo",
-       "namespace": "Appachtemeng:",
-       "invert": "dun de Uswahl ömdrije",
+       "namespace": "Appachtemang:",
+       "invert": "don di Ußwahl ömdrihje",
        "tooltip-invert": "Maach e Höhksche, öm Änderonge aan Sigge en däm ußjewählte Appachtemang — un däm, wat doh zohjehööt, wann doh och e Höhksche es — nit aanzezeije, ävver doför uß all de andre Appachtemangs.",
        "tooltip-whatlinkshere-invert": "Maach heh e Höhksche, öm de Lengks ze verschteische, di vun de Sigge en dämm usjesöhkte Appachtemang ußjonn.",
-       "namespace_association": "mem zohjehüüreje Appachtemang",
+       "namespace_association": "mem zohjehühreje Appachtemang",
        "tooltip-namespace_association": "Maach e Höhksche, öm dat Appachtemang, wat zom ußjewählte Appachtemang doh zohjehööt — entweeder de Klaafsigge udder de nomaale Sigge — zohsäzlesch ußzewähle.",
        "blanknamespace": "(Atikkele)",
        "contributions": "{{GENDER:$1|Däm Metmaacher|Däm|Däm Metmaacher|Dä Metmaacherėn|Däm}} $1 {{GENDER:$1|singe|singe|singe|iere|singe}} Beidräch",
        "exportcuronly": "Bloß de aktuelle Version usjevve (un <strong>nit</strong> de janze ahle Versione onoch met dobei dun)",
        "exportnohistory": "----\n<strong>Opjepass:</strong> de janze Versione Exporteere es heh em Wiki avjeschalt. Schad, ävver et wör en\nzo jroße Lass för dä ẞööver.",
        "exportlistauthors": "Donn en kumpläte Lėß met dä Schriiver för en Sigg dobei",
-       "export-submit": "Loss_Jonn!",
+       "export-submit": "Lohß Jonn!",
        "export-addcattext": "Sigge dobei donn us dä Saachjrupp:",
        "export-addcat": "Dobei donn",
        "export-addnstext": "Sigge dobei donn uß dämm Appachtemang:",
index e188036..1daa7d7 100644 (file)
        "showpreview": "Voaschau zaische",
        "showdiff": "Ännarunge zaische",
        "anoneditwarning": "'''Baßma uff:''' Du bischd ned õgemeld. Doi IP-Adress werd inde Gschischd vum Adiggl gschbaischad, wonn schaffe duschd. Wonn<strong>[$1 oilogschd]</strong> oddan <strong>[$2 Account magschd]</strong>, werren doi Eawede unna doim Benudzanoame gzaischd, newe onnare Voadel.",
+       "anonpreviewwarning": "''Du bischd nedd oagmeld. Baim Schbaischare wead doi IP-Adress inde Gschischd vameagd.''",
        "summary-preview": "Iwwabligg:",
        "blockedtitle": "Middawaida isch gschbead",
        "blockednoreason": "s'hod kän Grund",
        "post-expand-template-argument-category": "Saide, wu wegfallene Vorlachewead hawen.",
        "cantcreateaccounttitle": "Konn kä Kondo mache",
        "viewpagelogs": "Lochbischa fa die Said oagugge",
+       "nohistory": "Vunde Said hodds kä Gschischd.",
        "currentrev": "Ledschdi Änarung",
        "currentrev-asof": "Agduell Ausgab vun $1",
        "revisionasof": "Iwwaawaidung vun $1",
        "histlast": "naijschde",
        "historyempty": "(lea)",
        "history-feed-title": "Ännarungsgschischd",
+       "history-feed-description": "Gschischd vunde Said uff {{SITENAME}}",
        "history-feed-item-nocomment": "$1 õm $2",
        "rev-deleted-comment": "(Zsommefassung gleschd)",
        "rev-deleted-user": "(Middawaidnoame gleschd)",
        "rev-showdeleted": "zaische",
        "revisiondelete": "Lesche/Heaschdelle vun Ännarunge",
        "revdelete-show-file-submit": "Ja",
+       "revdelete-text-text": "Gleschdi Ännarunge blaiwen inde Gschischd, awwa Deel dvu sinn fa die Effendlischkaid vaschdeggld.",
+       "revdelete-text-file": "Gleschde Ännarunge blaiwen inde Gschischd, awwa Deel dvu sinn fa die Effendlischkaid vaschdeggld.",
        "revdelete-hide-image": "Vaschdegglde Inhald",
        "revdelete-hide-name": "Vaschdeggls",
        "revdelete-hide-comment": "Ännas Resimee",
        "deletedhist": "Gleschde Gschischde",
        "revdelete-reasonotherlist": "Oannare Grund",
        "mergehistory": "Gschischde zoammefiere",
+       "mergehistory-header": "Midde Said konschd Gschischde vunna Said innä onnari Said bringe. Bass uff, dass die Gschischd vunde Said rischdisch isch.",
+       "mergehistory-box": "Gschischde vun ywee Saide zsommefiare:",
+       "mergehistory-list": "Gschischde, wuma zsommebringe konn",
        "mergehistory-go": "Zaisch, wasma vaoinische konn",
        "mergehistory-submit": "Gschischde zõmmefiere",
+       "mergehistory-fail": "Gschischde zsommebringen hodd nedd gklabd, gugg nomol uffde Saide unn uffde Zaidoagawe.",
+       "mergehistory-fail-toobig": "S'Zsommefiare vunde Saide konn nedd klabbe, sunschd deedn mea als {{PLURAL:$1|eine Version|$1 Gschischde}} vaschowe werre.",
        "mergehistory-reason": "Grund:",
        "revertmerge": "Zõmmefiehrung rigggängisch mache",
+       "mergelogpagetext": "Unne hoddsä Lischd midde ledschde Zsommefiarunge vun Gschischde.",
        "history-title": "Ännarungsgschischd vun \"$1\"",
        "lineno": "Zail $1:",
        "compareselectedversions": "Ausgawe midnonna vaglaische",
        "right-upload_by_url": "Dadaije vunna Address nufflaade",
        "right-writeapi": "Vawendung vum API fas Schraiwe",
        "right-delete": "Saide lesche",
+       "right-deletedhistory": "Glesche Ännarunge inde Gschischd ohne Tegschd oagugge",
        "right-undelete": "Said widdaheaschdelle",
        "right-unblockself": "Enschberr Disch",
+       "right-mergehistory": "Gschischde vun Saide zsommefiare",
        "newuserlogpage": "Naijoameldungs-Logbuch",
        "rightslog": "Middawaidareschd-Logbuch",
        "action-edit": "onde Said schaffe",
        "uploadlogpage": "Dadaije-Logbuch",
        "filedesc": "Iwwabligg",
        "fileuploadsummary": "Iwwabligg:",
+       "file-deleted-duplicate": "Ä Dadai, wu glaisch isch wie die do ([[:$1]]), hoddma schunmol gleschd kabd. Guggdas Logbuch oa, bvoase nufflaade duschd.",
        "savefile": "Dadai schbaischere",
        "lockmanager-notlocked": "„$1“ hod ned uffgmachd were kenne, s'isch ganed gschberd gwesd.",
        "lockmanager-fail-closelock": "Die gbscherd Dadai „$1“ hod ned gschlosse were kenne.",
        "upload-disallowed-here": "Du konschd do nix iwwaschraiwe.",
        "filedelete": "Lesch $1",
        "filedelete-legend": "Dadai lesche",
+       "filedelete-intro": "Du bischd drummunndroa die Said '''„[[Media:$1|$1]]“''' midde Gschischd zu lesche.",
        "filedelete-submit": "Lesche",
        "filedelete-success": "'''$1''' isch gleschd worre.",
        "filedelete-maintenance-title": "Dadai konnned gleschd werre",
        "deletepage": "Said lesche",
        "confirm": "Beschdedische",
        "delete-legend": "Lesche",
+       "historywarning": "<strong>Bassma uff:</strong> Die Said, wu lesche wilschd, hoddä Gschischd midd {{PLURAL:$1|äna Ännarung|$1 Ännarunge}}:",
        "confirmdeletetext": "Du bisch debai e Said z lesche mid alle Versione.\nBitte du bstätiche, dass Du des wllscht du, dass Du verstehsch, was des hääßt, un dass Du des machscht in Iwweraistimmung mit de [[{{MediaWiki:Policy-url}}|Richtline]].",
        "actioncomplete": "Maßnohm ferdisch",
        "actionfailed": "Maßnohm gschaidad",
        "deletecomment": "Grund:",
        "deleteotherreason": "Annere/zusätzliche Grund:",
        "deletereasonotherlist": "Annere Grund",
+       "delete-toobig": "Die Said hodd midd mea als $1 {{PLURAL:$1|Ännarung|Ännarunge}} ä longi Gschischd. S'Lesche vun denne Saide isch bschrengd, domidd de Seava nedd aus Vaseje zsommekrache dud.",
+       "delete-warning-toobig": "Die Said hodd midd mea als $1 {{PLURAL:$1|Ännarung|Ännarunge}} ä longi Gschischd. S'Lesche konn zu Schderunge inde Daadebong'g fiare.",
        "rollbacklink": "Zriggsedze",
        "rollbacklinkcount": "{{PLURAL:$1|Ä Ännarung|$1 Ännarunge}} z'riggsedze",
        "protectlogpage": "Saideschudz-Logbuch",
        "restriction-edit": "Schaffe",
        "restriction-move": "Verschiewe",
        "undelete": "Widderherschdelle",
+       "undeleteextrahelp": "Domidd die Said kombledd midde Gschischd widdaheagschdeld werre konn, gligg alles weg un gligg uff <strong<em>{{int:undeletebtn}}</em></strong>.\nDomidd bschdimmdi Ännarunge zriggkrische duschd, gliggschd die endschbreschende Käschde oa unn glischd donn uff <strong><em>{{int:undeletebtn}}</em></strong>.",
+       "undeleterevisions": "$1 {{PLURAL:$1|Ännarung|Ännarunge}} aschiviad",
+       "undeletehistory": "Wonn die Said zriggholschd, kummen alle Ännarunge midd.\nWonnä naiji Said middm selwe Noame oageleschd wead, saidse gleschd worre isch, easchoinen die Ännarunge middm Zrigghole inde Gschischd.",
        "undeletebtn": "Widderherschdelle",
        "undeletelink": "oagugge/widda herschdelle",
        "undeleteviewlink": "Oagugge",
        "unlockbtn": "Dadebong'g fraigewwe",
        "move-page-legend": "Said vaschiewe",
        "movepagetext": "Midm Formad konnschd ä Said en naije Nome gewwe, debai werrem alli alde Ausgawe uffde nai Nome vaschowe.\nAusm alde Nome werd e Waidalaidungssaid zum naije Nome.\nWaidalaidungssaide, wu uffde ald Nome umlaide dun, konnschd vun allä uffde naischde Schdond bringe.\nWonndes ned willschd, guggschd uff [[Special:DoubleRedirects|dobbldi]] odda [[Special:BrokenRedirects|kabuddi Waidalaidunge]].\nSoasch dfia, dass Linggs waida uffdie rischdische Saide fiehan.\n\nGebb Achd, dass die Said '''ned''' vaschowe werd, wonns schunä Said midm naije Nome hod, außa wonnse lea isch odda e Waidalaidung.\nDes heeßd, Du konnschd ke Said, wus schun gibbd, iwwaschraiwe.\n\n'''BAßMAUFF!'''\nDes isch e wischdischi Ännarung fa e Said un konn zimlisch uuerwaaded soi fa wischdischi Saide;\nmach des bloß, wonn die Folsche vunde Maßnohm a abschedze konnschd.",
+       "movepagetext-noredirectfixer": "Middm Foamula unne koschd die Said nai bnenne, wonnse midde gonse Gschischd uffn naije Noame bwesche duschd.\nDe ald Tidl weadä Said midd änna Waidalaidung uff die Said werre.\nBass uff unn gugg uff [[Special:DoubleRedirects|dobbelde]] odda [[Special:BrokenRedirects|kabudde Waidalaidunge]]. Du bischd dvoa vaondwoadlisch, dass Ling'gs uffs rischdische zaische dun.\n\nBass uff, die Said wead <strong>nedd</strong> vaschowe, wonns schun ä Said gewwe dud, wude selwe Noame hodd, aussa, s'isch ä Waidalaidung ohne Gschischd.\nDes heesd, wonnän Fehla gmschd hoschd, konschd ä Said zrigg. Awwa konschd kä Said iwwaschraiwe, wus schun hodd.\n\n<strong>Bassma uff, Beaschl!</strong>\nDes konn schlimme Folsche fa b'liewde Saide hawwe. Saida wiaglisch sischa, dass a alles was do due wilschd, a vaschdonne hoschd. Odda losses sunschd bessa soi.",
        "movepagetalktext": "D Dischbediersaid werd ach mid verschowe, '''ausser:'''\n* Du verschiebsch die Saide in e annere Namensraum, odder\n* s gebbt schun e Dischbediersaid mi dem Name, orrer\n* Du wählsch unne d Option, se nid z verschiewe.\n\nIn denne Fäll misst mer d Dischbediersaid vun Hand kopiere.",
        "movearticle": "Said vaschiewe:",
        "newtitle": "Zum naije Didl:",
index f33089b..91605ac 100644 (file)
        "creditspage": "Аутори странице",
        "nocredits": "Не постоје подаци о аутору ове странице.",
        "spamprotectiontitle": "Филтер за заштиту од непожељних порука",
-       "spamprotectiontext": "СÑ\82Ñ\80аниÑ\86а ÐºÐ¾Ñ\98Ñ\83 Ð¶ÐµÐ»Ð¸Ñ\82е Ð´Ð° Ñ\81аÑ\87Ñ\83ваÑ\82е Ñ\98е Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¸Ñ\80ана Ð¾Ð´ Ñ\84илÑ\82еÑ\80а Ð¿Ñ\80оÑ\82ив Ð½ÐµÐ¿Ð¾Ð¶ÐµÑ\99ниÑ\85 Ð¿Ð¾Ñ\80Ñ\83ка.\nОво је вероватно изазвано везом до спољашњег сајта који се налази на црној листи.",
-       "spamprotectionmatch": "СледеÑ\9bи Ñ\82екÑ\81Ñ\82 Ñ\98е Ð¸Ð·Ð°Ð·Ð²ао наш филтер за нежељене поруке: $1",
+       "spamprotectiontext": "ФилÑ\82еÑ\80а Ð¿Ñ\80оÑ\82ив Ð½ÐµÐ¶ÐµÑ\99ениÑ\85 Ð¿Ð¾Ñ\80Ñ\83ка Ñ\98е Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¸Ñ\80ао Ñ\87Ñ\83ваÑ\9aе Ð¾Ð²Ðµ Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86е.\nОво је вероватно изазвано везом до спољашњег сајта који се налази на црној листи.",
+       "spamprotectionmatch": "СледеÑ\9bи Ñ\82екÑ\81Ñ\82 Ñ\98е Ð°ÐºÑ\82ивиÑ\80ао наш филтер за нежељене поруке: $1",
        "spambot_username": "Чишћење непожељних порука у Медијавикији",
        "spam_reverting": "Враћам на последњу измену која не садржи везе до $1",
        "spam_blanking": "Све измене садрже везе до $1. Чистим",
index dbfcd33..ca523e9 100644 (file)
        "uploaderror": "Greška pri otpremanju",
        "upload-recreate-warning": "'''Upozorenje: datoteka s tim nazivom je obrisana ili premeštena.'''\n\nIstorija brisanja i premeštanja se nalazi ispod:",
        "uploadtext": "Koristite obrazac ispod da biste otpremili datoteke.\nZa pregled ili pretragu postojećih datoteka, pogledajte [[Special:FileList|spisak otpremljenih datoteka]], ponovna otpremanja su navedena u [[Special:Log/upload|dnevniku otpremanja]], a brisanja u [[Special:Log/delete|dnevniku brisanja]].\n\nDatoteku dodajete na željenu stranicu koristeći sledeće obrasce:\n* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:Slika.jpg]]</nowiki></code>''' za verziju slike u punoj veličini\n* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:Slika.png|200p|mini|levo|opis]]</nowiki></code>''' za verziju slike s veličinom od 200 piksela koja je prikazana u zasebnom okviru, zajedno s opisom.\n* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}<nowiki>:Datoteka.ogg]]</nowiki></code>''' za direktno povezivanje s datotekom bez njenog prikazivanja",
-       "upload-permitted": "Dozvoljeni tipovi datoteka: $1.",
-       "upload-preferred": "Preporučeni tipovi datoteka: $1.",
-       "upload-prohibited": "Zabranjeni tipovi datoteka: $1.",
+       "upload-permitted": "Dozvoljeni {{PLURAL:$2|tip|tipovi}} datoteka: $1.",
+       "upload-preferred": "Preporučeni {{PLURAL:$2|tip|tipovi}} datoteka: $1.",
+       "upload-prohibited": "Zabranjeni {{PLURAL:$2|tip|tipovi}} datoteka: $1.",
        "uploadlogpage": "Dnevnik otpremanja",
        "uploadlogpagetext": "Ispod je spisak skorašnjih slanja.\nPogledajte [[Special:NewFiles|galeriju novih datoteka]] za lepši pregled.",
        "filename": "Naziv datoteke",
        "wantedtemplates": "Traženi šabloni",
        "mostlinked": "Stranice s najviše veza",
        "mostlinkedcategories": "Kategorije s najviše veza",
-       "mostlinkedtemplates": "Šabloni s najviše veza",
+       "mostlinkedtemplates": "Stranice s najviše veza",
        "mostcategories": "Stranice s najviše kategorija",
        "mostimages": "Datoteke s najviše veza",
        "mostinterwikis": "Stranice sa najviše međuvikija",
        "creditspage": "Autori stranice",
        "nocredits": "Ne postoje podaci o autoru ove stranice.",
        "spamprotectiontitle": "Filter za zaštitu od nepoželjnih poruka",
-       "spamprotectiontext": "Stranica koju želite da sačuvate je blokirana od filtera protiv nepoželjnih poruka.\nOvo je verovatno izazvano vezom do spoljašnjeg sajta koji se nalazi na crnoj listi.",
-       "spamprotectionmatch": "Sledeći tekst je izazvao naš filter za neželjene poruke: $1",
+       "spamprotectiontext": "Filtera protiv neželjenih poruka je blokirao čuvanje ove stranice.\nOvo je verovatno izazvano vezom do spoljašnjeg sajta koji se nalazi na crnoj listi.",
+       "spamprotectionmatch": "Sledeći tekst je aktivirao naš filter za neželjene poruke: $1",
        "spambot_username": "Čišćenje nepoželjnih poruka u Medijavikiji",
        "spam_reverting": "Vraćam na poslednju izmenu koja ne sadrži veze do $1",
        "spam_blanking": "Sve izmene sadrže veze do $1. Čistim",
index fe92465..09e4a2d 100644 (file)
        "svg-long-desc": "Koropak SVG, nominalna $1 × $2 piksel, ukuranana $3",
        "show-big-image": "Berkas asli",
        "show-big-image-preview": "Ukuran ieu pramidang: $1.",
-       "show-big-image-other": "Résolusi lianna: $1.",
+       "show-big-image-other": "{{PLURAL:$2|Resolusi}} lianna: $1.",
        "show-big-image-size": "$1 × $2 pixel",
        "newimages": "Galeri gambar anyar",
        "imagelisttext": "Di handap ieu daptar '''$1''' {{PLURAL:$1|gambar|gambar}} nu disusun $2.",
index 6ed02cc..03b7754 100644 (file)
        "right-editmyusercss": "רעדאקטירע אײַערע אייגענע באניצער CSS טעקעס",
        "right-editmyuserjs": "רעדאקטירן אײַערע אייגענע באניצער JavaScript טעקעס",
        "right-viewmywatchlist": "באקוקן אייער אייגענע אויפפאסונג ליסטע",
-       "right-editmywatchlist": "רעדאקטירן אייער אייגענע אויפפאסונג ליסטער. טייל פעולות וועלן דאך צולייגן בלעטער אפילו אן דעם רעכט.",
+       "right-editmywatchlist": "רעדאקטירן אייער אייגענע אויפפאסונג ליסטע. טייל פעולות וועלן דאך צולייגן בלעטער אפילו אן דעם רעכט.",
        "right-viewmyprivateinfo": "באקוקן אײַער אייגענע פריוואטע דאטן (צ\"ב ע־פאסט אדרעס, אמתער נאמען)",
        "right-editmyprivateinfo": "רעדאקטירן אײַער אייגענע פריוואטע דאטן (צ\"ב ע־פאסט אדרעס, אמתער נאמען)",
        "right-editmyoptions": "רעדאקטירן אײַערע אייגענע פרעפערענצן",
index 0958157..5ba0a9a 100644 (file)
        "emailnotauthenticated": "您的電子郵件位址尚未確認,\n尚不會寄出以下功能的電子郵件給您。",
        "noemailprefs": "在您的偏好設定中設定電子郵件位址,讓您可以使用這些功能。",
        "emailconfirmlink": "確認您的電子郵件位址",
-       "invalidemailaddress": "無法接受格式不正確的電子郵件位址,\n請輸入正確的電子郵件位址格式或略過填寫該欄位。",
+       "invalidemailaddress": "無法接受格式不正確的電子郵件地址,\n請輸入正確的電子郵件地址格式或略過填寫該欄位。",
        "cannotchangeemail": "此 Wiki 不允許更改帳號的電子郵件位址。",
        "emaildisabled": "此網站不能傳送電子郵件。",
        "accountcreated": "已建立帳號",
        "passwordreset-emailsent": "已寄出重設密碼的電子郵件。",
        "passwordreset-emailsent-capture": "已寄出重設密碼的電子郵件,並於下方顯示。",
        "passwordreset-emailerror-capture": "下列為重設密碼的電子郵件內容,傳送給{{GENDER:$2|使用者}}失敗:$1",
-       "changeemail": "變更電子郵件址",
-       "changeemail-text": "完成此表單以修改您的電子郵件址,您需要輸入您的密碼來確認此次變更。",
+       "changeemail": "變更電子郵件址",
+       "changeemail-text": "完成此表單以修改您的電子郵件址,您需要輸入您的密碼來確認此次變更。",
        "changeemail-no-info": "您必須登入方可直接存取此頁面。",
        "changeemail-oldemail": "目前的電子郵件位址:",
        "changeemail-newemail": "新的電子郵件位址:",
        "expensive-parserfunction-category": "使用了太多消耗系統資源的分析函數的頁面",
        "post-expand-template-inclusion-warning": "<strong>警告:</strong>引用樣板後大小超出限制。\n部份樣板內容將不會被使用。",
        "post-expand-template-inclusion-category": "引用樣板後大小超出限制的頁面",
-       "post-expand-template-argument-warning": "<strong>è­¦å\91\8aï¼\9a</strong>æ­¤é \81é\9d¢æ\9c\89ä¸\80å\80\8b以ä¸\8aç\9a\84樣板參數過長。\n過長的參數會被直接忽略。",
+       "post-expand-template-argument-warning": "<strong>è­¦å\91\8aï¼\9a</strong>æ­¤é \81é\9d¢æ\9c\89ä¸\80å\80\8b以ä¸\8aç\9a\84模板參數過長。\n過長的參數會被直接忽略。",
        "post-expand-template-argument-category": "樣板參數有部份被忽略的頁面",
        "parser-template-loop-warning": "偵測到樣板遞迴:[[$1]]",
        "parser-template-recursion-depth-warning": "超出樣板遞迴深度限制 ($1)",
        "limitreport-expansiondepth": "最高展開深度",
        "limitreport-expensivefunctioncount": "高消耗解析器函數次數",
        "expandtemplates": "展開模板",
-       "expand_templates_intro": "æ\9c¬ç\89¹æ®\8aé \81é\9d¢æ\9c\83å°\87æ\96\87å­\97中ç\9a\84樣板展開,可以包含支援的解析器語法,如 <code><nowiki>{{</nowiki>#language:…}}</code> 與變數如 <code><nowiki>{{</nowiki>CURRENTDAY}}</code>。\n實際上,絕大部分在雙括號中的內容都會被展開。",
+       "expand_templates_intro": "æ\9c¬ç\89¹æ®\8aé \81é\9d¢æ\9c\83å°\87æ\96\87å­\97中ç\9a\84模板展開,可以包含支援的解析器語法,如 <code><nowiki>{{</nowiki>#language:…}}</code> 與變數如 <code><nowiki>{{</nowiki>CURRENTDAY}}</code>。\n實際上,絕大部分在雙括號中的內容都會被展開。",
        "expand_templates_title": "上下文標題,用於 {{FULLPAGENAME}} 等:",
        "expand_templates_input": "輸入文字:",
        "expand_templates_output": "結果",