rdbms: add replica server counting methods to ILoadBalancer