Message: Fix buggy parameter handling in Message::params()