externalstore: deprecate getLBInfo() dependency in ExternalStoreDB