Fix bad archive file names in ImportableUploadRevisionImporter