Make LanguageConverter roman-numeral cases consistent