Make DeferredUpdates::doUpdates use DataUpdate::runUpdates