Merge "RCFilters UI: Fix scrolling behavior on search/popup"