objectcache: make WANObjectCache::relayPurge() actually use $holdoff