mw.htmlform: Fix 'hide-if' disabling OOUI fields