add mw-diff-* classes to view diff page header links