newRevisionsFromBatch: don't throw on duplicate row.