Fix name of the 'PageViewUpdates' hook in docs