"apihelp-delete-param-watch": "Adicionar a página às páginas vigiadas do utilizador atual.",
"apihelp-delete-param-watchlist": "Adicionar ou remover incondicionalmente a página da lista de páginas vigiadas do utilizador atual, usar as preferências ou não alterar o estado de vigilância.",
"apihelp-delete-param-unwatch": "Remover a página das páginas vigiadas do utilizador atual.",
+ "apihelp-delete-param-oldimage": "O nome da imagem antiga a ser eliminada, tal como fornecido por [[Special:ApiHelp/query+imageinfo|action=query&prop=imageinfo&iiprop=archivename]].",
"apihelp-delete-example-simple": "Eliminar <kbd>Main Page</kbd>.",
+ "apihelp-delete-example-reason": "Eliminar <kbd>Main Page</kbd> com o motivo <kbd>Preparing for move</kbd>.",
"apihelp-disabled-description": "O módulo foi desativado.",
"apihelp-edit-description": "Criar e editar páginas.",
+ "apihelp-edit-param-title": "Título da página a ser editada. Não pode ser usado em conjunto com <var>$1pageid</var>.",
+ "apihelp-edit-param-pageid": "Identificador da página a ser editada. Não pode ser usado em conjunto com <var>$1title</var>.",
"apihelp-edit-param-sectiontitle": "Título para uma nova secção.",
"apihelp-edit-param-text": "Conteúdo da página.",
"apihelp-edit-param-minor": "Edição menor.",
"apihelp-feedwatchlist-description": "Devolve um ''feed'' das páginas vigiadas.",
"apihelp-feedwatchlist-param-feedformat": "O formato do ''feed''.",
"apihelp-feedwatchlist-param-hours": "Mostrar as mudanças recentes desde há este número de horas.",
+ "apihelp-feedwatchlist-param-linktosections": "Ligar diretamente às secções alteradas, se possível.",
"apihelp-feedwatchlist-example-default": "Mostrar o ''feed'' das páginas vigiadas.",
- "apihelp-help-example-main": "Ajuda para o módulo principal",
- "apihelp-help-example-recursive": "Toda a ajuda numa página",
+ "apihelp-feedwatchlist-example-all6hrs": "Mostrar todas as mudanças às páginas vigiadas nas últimas 6 horas.",
+ "apihelp-filerevert-description": "Reverter um ficheiro para uma versão antiga.",
+ "apihelp-filerevert-param-filename": "Nome do ficheiro de destino, sem o prefixo File:.",
+ "apihelp-filerevert-param-comment": "Comentário do carregamento.",
+ "apihelp-filerevert-param-archivename": "Nome de arquivo da revisão para a qual o ficheiro será revertido.",
+ "apihelp-filerevert-example-revert": "Reverter <kbd>Wiki.png</kbd> para a revisão de <kbd>2011-03-05T15:27:40Z</kbd>.",
+ "apihelp-help-description": "Apresentar ajuda para os módulos especificados.",
+ "apihelp-help-param-modules": "Módulos para os quais apresentar ajuda (valores dos parâmetros <var>action</var> e <var>format</var>, ou <kbd>main</kbd>). Pode-se especificar submódulos com um <kbd>+</kbd>.",
+ "apihelp-help-param-submodules": "Incluir ajuda para submódulos do módulo nomeado.",
+ "apihelp-help-param-recursivesubmodules": "Incluir ajuda para os submódulos de forma recursiva.",
+ "apihelp-help-param-helpformat": "Formato de saída da ajuda.",
+ "apihelp-help-param-wrap": "Envolver a saída numa estrutura padrão de resposta da API.",
+ "apihelp-help-param-toc": "Incluir uma tabela de conteúdo na saída HTML.",
+ "apihelp-help-example-main": "Ajuda para o módulo principal.",
+ "apihelp-help-example-submodules": "Ajuda para <kbd>action=query</kbd> e todos os respetivos submódulos.",
+ "apihelp-help-example-recursive": "Toda a ajuda numa página.",
+ "apihelp-help-example-help": "Ajuda para o próprio módulo de ajuda.",
+ "apihelp-help-example-query": "Ajuda para dois submódulos de consulta.",
+ "apihelp-imagerotate-description": "Rodar uma ou mais imagens.",
+ "apihelp-imagerotate-param-rotation": "Graus de rotação da imagem no sentido horário.",
+ "apihelp-imagerotate-example-simple": "Rodar <kbd>File:Example.png</kbd> <kbd>90</kbd> graus.",
+ "apihelp-imagerotate-example-generator": "Rodar todas as imagens na categoria <kbd>Category:Flip</kbd> em <kbd>180</kbd> graus.",
"apihelp-login-description": "Entrar e obter <i>cookies</i> de autenticação.\n\nEsta operação só deve ser usada em combinação com [[Special:BotPasswords]]; a sua utilização para entrar com a conta principal é obsoleta e poderá falhar sem aviso. Para entrar com a conta principal de forma segura, use <kbd>[[Special:ApiHelp/clientlogin|action=clientlogin]]</kbd>.",
"apihelp-login-param-name": "Nome de utilizador(a).",
"apihelp-login-param-password": "Palavra-passe.",
"config-nofile": "Soubor „$1“ nelze nalézt. Byl smazán?",
"config-extension-link": "Věděli jste, že vaše wiki podporuje [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Extensions rozšíření]?\n\nMůžete si prohlédnout [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Category:Extensions_by_category seznam rozšíření po kategoriích].",
"mainpagetext": "<strong>MediaWiki byla úspěšně nainstalována.</strong>",
- "mainpagedocfooter": "[https://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents Uživatelská příručka] vám napoví, jak používat MediaWiki.\n\n== Začínáme ==\n\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings Nastavení konfigurace]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ Často kladené otázky o MediaWiki]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce E-mailová konference oznámení MediaWiki]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation#Translation_resources Překlad MediaWiki do vašeho jazyka]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Combating_spam Naučte se bojovat se spamem na vaší wiki]"
+ "mainpagedocfooter": "[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents Uživatelská příručka] vám napoví, jak používat MediaWiki.\n\n== Začínáme ==\n\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings Nastavení konfigurace]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ Často kladené otázky o MediaWiki]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce E-mailová konference oznámení MediaWiki]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation#Translation_resources Překlad MediaWiki do vašeho jazyka]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Combating_spam Naučte se bojovat se spamem na vaší wiki]"
}
"config-nofile": "Die Datei „$1“ konnte nicht gefunden werden. Wurde sie gelöscht?",
"config-extension-link": "Wusstest du, dass dein Wiki die Nutzung von [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Extensions Erweiterungen] unterstützt?\n\nDu kannst die [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Category:Extensions_by_category Erweiterungen nach Kategorie] anzeigen oder die [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension_Matrix Erweiterungs-Matrix] aufrufen, um eine vollständige Liste der Erweiterungen zu sehen.",
"mainpagetext": "<strong>MediaWiki wurde installiert.</strong>",
- "mainpagedocfooter": "Hilfe zur Benutzung und Konfiguration der Wiki-Software findest du im [https://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents Benutzerhandbuch].\n\n== Starthilfen ==\n\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings Liste der Konfigurationsvariablen]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ MediaWiki-FAQ]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Mailingliste neuer MediaWiki-Versionen]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation#Translation_resources Übersetze MediaWiki für deine Sprache]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Combating_spam Erfahre, wie du Spam auf deinem Wiki bekämpfen kannst]"
+ "mainpagedocfooter": "Hilfe zur Benutzung und Konfiguration der Wiki-Software findest du im [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents Benutzerhandbuch].\n\n== Starthilfen ==\n\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings Liste der Konfigurationsvariablen]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ MediaWiki-FAQ]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Mailingliste neuer MediaWiki-Versionen]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation#Translation_resources Übersetze MediaWiki für deine Sprache]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Combating_spam Erfahre, wie du Spam auf deinem Wiki bekämpfen kannst]"
}
"config-nofile": "Non se puido atopar o ficheiro \"$1\". Se cadra, foi borrado.",
"config-extension-link": "Sabía que o seu wiki soporta [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Extensions extensións]?\n\nPode explorar as [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Category:Extensions_by_category extensións por categoría] ou a [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension_Matrix matriz de extensións] para ollar a lista completa de extensións.",
"mainpagetext": "<strong>Instalouse MediaWiki.</strong>",
- "mainpagedocfooter": "Consulte a [https://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents guía de usuario] para obter máis información sobre como usar o software wiki.\n\n== Primeiros pasos ==\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings Lista das opcións de configuración]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ Preguntas máis frecuentes sobre MediaWiki]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Lista de correo dos lanzamentos de MediaWiki]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation#Translation_resources Localice MediaWiki á súa lingua]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Combating_spam Aprenda como combater a publicidade na súa wiki]"
+ "mainpagedocfooter": "Consulte a [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents guía de usuario] para obter máis información sobre como usar o software wiki.\n\n== Primeiros pasos ==\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings Lista das opcións de configuración]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ Preguntas máis frecuentes sobre MediaWiki]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Lista de correo dos lanzamentos de MediaWiki]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation#Translation_resources Localice MediaWiki á súa lingua]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Combating_spam Aprenda como combater a publicidade na súa wiki]"
}
"config-nofile": "Il file \"$1\" non può essere trovato. È stato eliminato?",
"config-extension-link": "Sapevi che il tuo wiki supporta le [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Extensions estensioni]?\n\nPuoi navigare tra le [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Category:Extensions_by_category estensioni per categoria].",
"mainpagetext": "<strong>MediaWiki è stato installato.</strong>",
- "mainpagedocfooter": "Consulta la [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents Guida utente] per maggiori informazioni sull'uso di questo software wiki.\n\n== Per iniziare ==\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings Impostazioni di configurazione]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ Domande frequenti su MediaWiki]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Mailing list annunci MediaWiki]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation#Translation_resources Trova MediaWiki nella tua lingua]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Combating_spam Imparare a combattere lo spam sul tuo wiki]"
+ "mainpagedocfooter": "Consulta la [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents guida utente] per maggiori informazioni sull'uso di questo software wiki.\n\n== Per iniziare ==\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings Impostazioni di configurazione]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ Domande frequenti su MediaWiki]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Mailing list annunci MediaWiki]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation#Translation_resources Trova MediaWiki nella tua lingua]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Combating_spam Imparare a combattere lo spam sul tuo wiki]"
}
"config-download-localsettings": "Prenesi <code>LocalSettings.php</code>",
"config-help": "pomoč",
"mainpagetext": "<strong>Programje MediaWiki je bilo nameščeno.</strong>",
- "mainpagedocfooter": "Oglejte si [https://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents Uporabniški priročnik] za informacije o uporabi programja wiki.\n\n== Kako začeti ==\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings Seznam konfiguracijskih nastavitev]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ Poogsto zastavljena vprašanja MediaWiki]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Poštni seznam izdaj MediaWiki]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation#Translation_resources Prevedite MediaWiki v svoj jezik]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Combating_spam Izvedite, kako se boriti proti smetju na svojem wikiju]"
+ "mainpagedocfooter": "Oglejte si [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents Uporabniški priročnik] za informacije o uporabi programja wiki.\n\n== Kako začeti ==\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings Seznam konfiguracijskih nastavitev]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ Poogsto zastavljena vprašanja MediaWiki]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Poštni seznam izdaj MediaWiki]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation#Translation_resources Prevedite MediaWiki v svoj jezik]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Combating_spam Izvedite, kako se boriti proti smetju na svojem wikiju]"
}
"config-nofile": "找不到文件“$1”。它是否已被删除？",
"config-extension-link": "您是否知道您的wiki支持[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Extensions 扩展]？\n\n您可以浏览[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Category:Extensions_by_category 扩展分类]或[https://www.mediawiki.org/wiki/Extension_Matrix 扩展矩阵]以查看完整的扩展列表。",
"mainpagetext": "<strong>已安装MediaWiki。</strong>",
- "mainpagedocfooter": "请查阅[https://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents 用户指南]以获取使用本wiki软件的信息！\n\n== 入门 ==\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings MediaWiki配置设置列表]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ/zh-hans MediaWiki常见问题]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki发布邮件列表]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation#Translation_resources 本地化MediaWiki到您的语言]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Combating_spam 了解如何在您的wiki上打击破坏]"
+ "mainpagedocfooter": "请查阅[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents]以获取使用本wiki软件的信息！\n\n== 入门 ==\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings MediaWiki配置设置列表]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ/zh-hans MediaWiki常见问题]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki发布邮件列表]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation#Translation_resources 本地化MediaWiki到您的语言]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Combating_spam 了解如何在您的wiki上打击破坏]"
}
"passwordremindertitle": "Nīwe hwīlendlic þafungword for {{SITENAME}}",
"noemail": "Þær nis nǣnig spearcǣrenda nama gewriten for \"$1\" brūcende.",
"noemailcreate": "Þū þearft wrītan gengne spearcǣrenda naman.",
- "blocked-mailpassword": "Þīn IP nama is fortȳned and ne cann adihtan; þæs ne cann hit brūcan þone þafungworda eftgemyndgunge tōl swā þæt man ne miswende hine.",
+ "blocked-mailpassword": "Þīn IP nama is fortȳned and ne mæg adihtan. To þam þæt man ne mæg miswendan, man ne mōt brūcan gelēafneswordforfang fram þissum IP stede.",
"acct_creation_throttle_hit": "Nēosiende tō þissum wici, þe þīnne IP-Stōwe brȳcþ, hæfþ gesett {{PLURAL:$1|1 hordcleofan|$1 hordcleofan}} in þǣm læsten dæge. Þu ne canst settan ǣnige māran. Þǣrfram ne cunnon Nēosiende, þe þisne IP-Stōwe brȳcþ, settan ǣnige hordcleofan māran on þisse handhwīle.",
"accountcreated": "Scōp reccinge",
"loginlanguagelabel": "Sprǣc: $1",
"feedback-submit": "Даслаць",
"feedback-thanks": "Дзякуй! Ваш водгук размешчаны на старонцы «[$2 $1]».",
"feedback-thanks-title": "Дзякуем!",
- "searchsuggest-search": "Ð\97найÑ\81Ñ\86Ñ\96",
+ "searchsuggest-search": "ШÑ\83каÑ\86Ñ\8c Ñ\83 {{SITENAME}}",
"searchsuggest-containing": "змяшчае...",
"api-error-badaccess-groups": "У Вас няма дазволу загружаць файлы ў гэтую вікі.",
"api-error-badtoken": "Унутраная памылка: няслушны ключ.",
"rcshowhidecategorization": "$1 تاکدیمئ تهربندی",
"rcshowhidecategorization-show": "نشان داتین",
"rcshowhidecategorization-hide": "چیهر داتین",
- "rclinks": "نشان داتین $1 آخیر ئین تغییر بئ $2 اخیرین روچا<br />$3",
+ "rclinks": "آ آخیرئین $1 تغیرانئ نشان داتین که به $2 اخیرئین روچانئ تا پیش بوته انت<br />$3",
"diff": "فرق",
"hist": "تاریخچه",
"hide": "چیهر داتین",
"actioncomplete": "کار بوت",
"actionfailed": "کار نه بوت",
"deletedtext": "«$1» پاک بوت.\nپه آخیرین پاک بوتینین سابقه ئا بئ $2 ئی تا مراجعه بکنیت.",
- "dellogpage": "سیاه چال ئی پاک کورتین",
+ "dellogpage": "پاک بوتهئانی کورم",
"dellogpagetext": "جهلگین لڑلیست شه آخیرین پاک بوته ئین ئانی لڑا اینت.\nموچین ئانی نشان داته بته ئین وخت خادم وخت (گرینویچ ئی وخت) انت.",
- "deletionlog": "سیاه چال ئی پاک کورتین",
+ "deletionlog": "پاک بوتهئانی کورم",
"reverted": "بی دیمتیرین نخسه ئا بیئرگردینته بوت",
"deletecomment": "دلیل:",
"deleteotherreason": "دیگرین دلیل/اضافی:",
"undeletebtn": "احیا",
"undeletelink": "نمایش/احیا",
"undeleteviewlink": "دیستین",
- "undeleteinvert": "انتخاب سرچپی بیئت",
+ "undeleteinvert": "انتخابئ سرچپي کورتین",
"undeletecomment": "دلیل:",
"undeletedrevisions": "$1 ئی نخسه احیا {{PLURAL:$1|بوت}}",
"undeletedrevisions-files": "$1 نخسه و $2 فایل پداجۆڑ {{PLURAL:$1|بوت|بوتنت}}.",
"undelete-show-file-confirm": "آیا شما مطمئن وێت که لوٹیت یک پاک بوته ئین نخسه شه فایل \"<nowiki>$1</nowiki>\" مورخ $2 سائت $3 ئا بگیندیت؟",
"undelete-show-file-submit": "هان",
"namespace": "نامئ اؤرکجاه:",
- "invert": "انتخاب سرچپی بیئت",
- "tooltip-invert": "اÛ\8c جئبÙ\87 ئا ئÙ\84اÙ\85ت بجÙ\86Û\8cت تا Ú©Ù\87 پزاÛ\8c Ù\86اÙ\85 تا ئÛ\8cÙ\86 اÙ\86تخاب بÙ\88تÙ\87 ئÛ\8cÙ\86 تاکدÛ\8cÙ\85اÙ\86Û\8c تغÛ\8cرات (Ù\88 دÛ\8cگرÛ\8cÙ\86 ئÙ\84اÙ\85ت جتÙ\87 بÙ\88تÙ\87 ئÛ\8cÙ\86 پزاÛ\8c Ù\86اÙ\85 ئاÙ\86) Ú\86Û\8cÙ\87ر بÙ\87 ینت",
+ "invert": "انتخابا سرچپي کورتین",
+ "tooltip-invert": "اÛ\8c جعبÙ\87 ئا عÙ\84اÙ\85ت بجÙ\86Û\8cت تا Ú©Ù\87 تاکدÛ\8cÙ\85اÙ\86Ù\8a تÙ\87ئ اÙ\86تخاب بÙ\88تÙ\87â\80\8cاÛ\8cÙ\86 Ù\86اÙ\85ئ اÙ\88رکجاÙ\87â\80\8cاÛ\8c تغÛ\8cر (Ù\88 دÛ\8cگرÛ\8cÙ\86 عÙ\84اÙ\85ت جتÙ\87 بÙ\88تÙ\87â\80\8cاÛ\8cÙ\86 Ù\86اÙ\85ئ اÙ\88رکجاÙ\87اÙ\86) Ú\86Û\8cÙ\87ر بÙ\87â\80\8cینت",
"namespace_association": "Associated namespace",
"tooltip-namespace_association": "ای جئبه ئا ئلامت بجنیت تا که مربوتین موزو ئی پزای نامی گپ گۆ\nانتخاب بوته ئین پزای ناما شامل بیت",
"blanknamespace": "(بُنیادی)",
"htmlform-user-not-valid": "<strong>$1</strong> nije ispravno korisničko ime.",
"logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|obrisao|obrisala}} je stranicu $3",
"logentry-delete-restore": "$1 {{GENDER:$2|vratio|vratila}} je stranicu $3",
- "logentry-delete-event": "$1 je {{GENDER:$2|promijenio|promijenila}} vidljivost {{PLURAL:$5|događaja|$5 događaja}} u evidenciji na $3: $4",
+ "logentry-delete-event": "$1 {{GENDER:$2|promijenio|promijenila}} je vidljivost {{PLURAL:$5|unosa|$5 unosa}} u zapisniku na $3: $4",
"logentry-delete-revision": "$1 {{GENDER:$2|promijenio|promijenila}} je vidljivost {{PLURAL:$5|izmjene|$5 izmjene|$5 izmjena}} na stranici $3: $4",
"logentry-delete-event-legacy": "$1 je {{GENDER:$2|promijenio|promijenila}} vidljivost događaja u evidenciji na $3",
"logentry-delete-revision-legacy": "$1 je {{GENDER:$2|promijenio|promijenila}} vidljivost izmjena na stranici $3",
"rcshowhideminor": "$1 malé editace",
"rcshowhideminor-show": "Zobrazit",
"rcshowhideminor-hide": "Skrýt",
- "rcshowhidebots": "$1 boty",
+ "rcshowhidebots": "$1 roboty",
"rcshowhidebots-show": "Zobrazit",
"rcshowhidebots-hide": "Skrýt",
"rcshowhideliu": "$1 registrované uživatele",
"booksources-search": "Hledat",
"booksources-text": "Níže je seznam odkazů na servery prodávající knihy, nebo které mohou mít další informace o knihách, které hledáte.",
"booksources-invalid-isbn": "Zadané ISBN se zdá být neplatné. Zkontrolujte jej s originálním zdrojem.",
+ "magiclink-tracking-rfc": "Stránky používající kouzelné odkazy RFC",
+ "magiclink-tracking-rfc-desc": "Tato stránka používá kouzelné odkazy RFC. Více informací k migraci najdete na [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Magic_links mediawiki.org].",
+ "magiclink-tracking-pmid": "Stránky používající kouzelné odkazy PMID",
+ "magiclink-tracking-pmid-desc": "Tato stránka používá kouzelné odkazy PMID. Více informací k migraci najdete na [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Magic_links mediawiki.org].",
+ "magiclink-tracking-isbn": "Stránky používající kouzelné odkazy ISBN",
+ "magiclink-tracking-isbn-desc": "Tato stránka používá kouzelné odkazy ISBN. Více informací k migraci najdete na [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Magic_links mediawiki.org].",
"specialloguserlabel": "Původce:",
"speciallogtitlelabel": "Cíl (název nebo {{ns:user}}:Jméno pro uživatele):",
"log": "Protokolovací záznamy",
"watchlist-submit": "Zobrazit",
"wlshowtime": "Zobrazené období:",
"wlshowhideminor": "malé editace",
- "wlshowhidebots": "boty",
+ "wlshowhidebots": "roboty",
"wlshowhideliu": "registrované uživatele",
"wlshowhideanons": "anonymní uživatele",
"wlshowhidepatr": "prověřené editace",
"modifiedarticleprotection": "mění zámek stránky „[[$1]]“",
"unprotectedarticle": "odemyká „[[$1]]“",
"movedarticleprotection": "nastavení zámků přesunuto z „[[$2]]“ na „[[$1]]“",
+ "protectedarticle-comment": "{{GENDER:$2|Zamkl|Zamkla}} stránku „[[$1]]“",
+ "modifiedarticleprotection-comment": "{{GENDER:$2|Změnil|Změnila}} nastavení zámků stránky „[[$1]]“",
+ "unprotectedarticle-comment": "{{GENDER:$2|Odemkl|Odemkla}} stránku „[[$1]]“",
"protect-title": "Zamyká se „$1“",
"protect-title-notallowed": "Zobrazení zámků na „$1“",
"prot_1movedto2": "Stránka [[$1]] přemístěna na stránku [[$2]]",
"newimages-summary": "Na této speciální stránce se zobrazují poslední načtené soubory.",
"newimages-legend": "Filtr",
"newimages-label": "Název souboru (nebo jeho část):",
- "newimages-showbots": "Zobrazit soubory načtené boty",
+ "newimages-showbots": "Zobrazit soubory načtené roboty",
"newimages-hidepatrolled": "Skrýt prověřená načtení souborů",
"noimages": "Není co zobrazit.",
"gallery-slideshow-toggle": "Přepnout náhledy",
"tags-active-yes": "Ano",
"tags-active-no": "Ne",
"tags-source-extension": "Definována softwarem",
- "tags-source-manual": "Přidávána ručně uživateli a boty",
+ "tags-source-manual": "Přidávána ručně uživateli a roboty",
"tags-source-none": "Už nepoužívána",
"tags-edit": "editovat",
"tags-delete": "smazat",
"log-description-managetags": "Tato stránka obsahuje seznam správcovských úkonů týkajících se [[Special:Tags|značek]]. Protokol obsahuje pouze akce, které provedl ručně správce; značky může vytvářet či mazat přímo software wiki, aniž by v tomto protokolu vznikl záznam.",
"logentry-managetags-create": "$1 {{GENDER:$2|vytvořil|vytvořila}} značku „$4“",
"logentry-managetags-delete": "$1 {{GENDER:$2|smazal|smazala}} značku „$4“ (odstraněna z $5 {{PLURAL:$5|revize nebo protokolovacího záznamu|revizí nebo protokolovacích záznamů}})",
- "logentry-managetags-activate": "$1 {{GENDER:$2|aktivoval|aktivovala}} značku „$4“ pro uživatele a boty",
- "logentry-managetags-deactivate": "$1 {{GENDER:$2|deaktivoval|deaktivovala}} značku „$4“ pro uživatele a boty",
+ "logentry-managetags-activate": "$1 {{GENDER:$2|aktivoval|aktivovala}} značku „$4“ pro uživatele a roboty",
+ "logentry-managetags-deactivate": "$1 {{GENDER:$2|deaktivoval|deaktivovala}} značku „$4“ pro uživatele a roboty",
"log-name-tag": "Kniha značek",
"log-description-tag": "Tato stránka zobrazuje přidání či odebrání [[Special:Tags|značek]] na stránkách či protokolovacích záznamech uživateli. Tato kniha nezaznamenává označování probíhající jako součást editace, smazání či podobné akce.",
"logentry-tag-update-add-revision": "$1 {{GENDER:$2|přidal|přidala}} {{PLURAL:$7|značku|značky}} $6 na revizi $4 stránky $3",
"booksources-search": "Suchen",
"booksources-text": "Dies ist eine Liste mit Links zu Internetseiten, die neue und gebrauchte Bücher verkaufen. Dort kann es auch weitere Informationen über die Bücher geben. {{SITENAME}} ist mit keinem dieser Anbieter geschäftlich verbunden.",
"booksources-invalid-isbn": "Vermutlich ist die ISBN ungültig.\nBitte prüfe, ob sie korrekt von der Quelle übertragen wurde.",
+ "magiclink-tracking-rfc": "Seiten, die magische RFC-Links verwenden",
+ "magiclink-tracking-rfc-desc": "Diese Seite verwendet magische RFC-Links. Siehe [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Magic_links mediawiki.org] für die Migration.",
+ "magiclink-tracking-pmid": "Seiten, die magische PMID-Links verwenden",
+ "magiclink-tracking-pmid-desc": "Diese Seite verwendet magische PMID-Links. Siehe [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Magic_links mediawiki.org] für die Migration.",
+ "magiclink-tracking-isbn": "Seiten, die magische ISBN-Links verwenden",
+ "magiclink-tracking-isbn-desc": "Diese Seite verwendet magische ISBN-Links. Siehe [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Magic_links mediawiki.org] für die Migration.",
"specialloguserlabel": "Ausführender Benutzer:",
"speciallogtitlelabel": "Ziel (Titel oder {{ns:user}}:Benutzername für einen Benutzer):",
"log": "Logbücher",
"modifiedarticleprotection": "änderte den Schutz von „[[$1]]“",
"unprotectedarticle": "hob den Schutz von „[[$1]]“ auf",
"movedarticleprotection": "übertrug den Seitenschutz von „[[$2]]“ auf „[[$1]]“",
+ "protectedarticle-comment": "{{GENDER:$2|Schützte}} „[[$1]]“",
+ "modifiedarticleprotection-comment": "{{GENDER:$2|Änderte}} den Schutzstatus für „[[$1]]“",
+ "unprotectedarticle-comment": "{{GENDER:$2|Entfernte}} den Schutz von „[[$1]]“",
"protect-title": "Schutz ändern von „$1“",
"protect-title-notallowed": "Schutz ansehen von „$1“",
"prot_1movedto2": "hat „[[$1]]“ nach „[[$2]]“ verschoben",
"htmlform-float-invalid": "Der angegebene Wert ist keine Zahl.",
"htmlform-int-toolow": "Der angegebene Wert ist unter dem Minimum von $1",
"htmlform-int-toohigh": "Der angegebene Wert ist über dem Maximum von $1",
- "htmlform-required": "Dieser Wert wird benötigt",
+ "htmlform-required": "Diese Angabe wird benötigt.",
"htmlform-submit": "Speichern",
"htmlform-reset": "Änderungen rückgängig machen",
"htmlform-selectorother-other": "Andere",
"activeusers-intro": "Esta es una lista de usuarios que han tenido alguna actividad en los últimos $1 {{PLURAL:$1|día|días}}.",
"activeusers-count": "$1 {{PLURAL:$1|acción|acciones}} en {{PLURAL:$3|el último día|los últimos $3 días}}",
"activeusers-from": "Mostrando a los usuarios empezando por:",
+ "activeusers-groups": "Mostrar los usuarios que pertenecen a los grupos:",
"activeusers-noresult": "No se encontraron usuarios.",
"activeusers-submit": "Mostrar usuarios activos",
"listgrouprights": "Permisos de los grupos de usuarios",
"editingsection": "Modification de $1 (section)",
"editingcomment": "Modification de $1 (nouvelle section)",
"editconflict": "Conflit de modification : $1",
- "explainconflict": "Cette page a été changée après que vous ayez commencé à la modifier.\nLa zone de modification supérieure contient le texte tel qu’il est actuellement enregistré dans la base de données.\nVos modifications apparaissent dans la zone de modification inférieure.\nVous allez devoir fusionner vos modifications dans le texte existant.\n<strong>Seul</strong> le texte de la zone supérieure sera sauvegardé si vous cliquez sur « {{int:savearticle}} ».",
+ "explainconflict": "Cette page a été changée après que vous avez commencé à la modifier.\nLa zone de modification supérieure contient le texte tel qu’il est actuellement enregistré dans la base de données.\nVos modifications apparaissent dans la zone de modification inférieure.\nVous allez devoir fusionner vos modifications dans le texte existant.\n<strong>Seul</strong> le texte de la zone supérieure sera sauvegardé si vous cliquez sur « {{int:savearticle}} ».",
"yourtext": "Votre texte",
"storedversion": "La version enregistrée",
"nonunicodebrowser": "<strong>Attention : votre navigateur ne prend pas en charge l’Unicode.</strong>\nUn palliatif est en place vous permettant de modifier les pages en toute sécurité, faisant apparaître les caractères non-ASCII sous forme hexadécimale dans la boîte de modification.",
"booksources-search": "Rechercher",
"booksources-text": "Voici une liste indicative de liens vers d’autres sites vendant des livres neufs et d’occasion et sur lesquels vous trouverez peut-être des informations sur les ouvrages que vous cherchez :",
"booksources-invalid-isbn": "L’ISBN donné ne semble pas être correct ; vérifiez si vous avez fait une erreur en copiant la source originale.",
+ "magiclink-tracking-rfc": "Pages utilisant des liens magiques RFC",
+ "magiclink-tracking-rfc-desc": "Cette page utilise des liens magiques RFC. Voyez [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Magic_links mediawiki.org] sur la manière de migrer.",
+ "magiclink-tracking-pmid": "Pages utilisant des liens magiques PMID",
+ "magiclink-tracking-pmid-desc": "Cette page utilise des liens magiques PMID. Voyez [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Magic_links mediawiki.org] sur la manière de migrer.",
+ "magiclink-tracking-isbn": "Pages utilisant des liens magiques ISBN",
+ "magiclink-tracking-isbn-desc": "Cette page utilise des liens magiques ISBN. Voyez [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Magic_links mediawiki.org] sur la manière de migrer.",
"specialloguserlabel": "Auteur :",
"speciallogtitlelabel": "Cible (titre ou {{ns:user}}:nom d'utilisateur) :",
"log": "Journaux d’opérations",
"modifiedarticleprotection": "a modifié le niveau de protection de « [[$1]] »",
"unprotectedarticle": "a supprimé la protection de « [[$1]] »",
"movedarticleprotection": "a déplacé les paramètres de protection depuis « [[$2]] » vers « [[$1]] »",
+ "protectedarticle-comment": "{{GENDER:$2|A protégé}} « [[$1]] »",
+ "modifiedarticleprotection-comment": "{{GENDER:$2|A changé le niveau de protection}} pour « [[$1]] »",
+ "unprotectedarticle-comment": "{{GENDER:$2|A supprimé la protection}} de « [[$1]] »",
"protect-title": "Changer le niveau de protection pour « $1 »",
"protect-title-notallowed": "Voir le niveau de protection de « $1 »",
"prot_1movedto2": "[[$1]] renommé en [[$2]]",
"scarytranscludefailed": "[La récupération de modèle a échoué pour $1]",
"scarytranscludefailed-httpstatus": "[Échec de la récupération du modèle pour $1 : HTTP $2 ]",
"scarytranscludetoolong": "[L'URL est trop longue]",
- "deletedwhileediting": "<strong>Attention</strong> : cette page a été supprimée après que vous ayez commencé à la modifier !",
+ "deletedwhileediting": "<strong>Attention</strong> : cette page a été supprimée après que vous avez commencé à la modifier !",
"confirmrecreate": "L’utilisat{{GENDER:$1|eur|rice}} [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|Discussion]]) a supprimé cette page, alors que vous aviez commencé à la modifier, pour le motif suivant :\n: <em>$2</em>\nVeuillez confirmer que vous désirez réellement recréer cette page.",
"confirmrecreate-noreason": "L’utilisat{{GENDER:$1|eur|rice}} [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|Discussion]]) a supprimé cette page, alors que vous aviez commencé à la modifier. Veuillez confirmer que vous désirez réellement recréer cette page.",
"recreate": "Recréer",
"activeusers-intro": "Esta é unha lista cos usuarios que tiveron algún tipo de actividade {{PLURAL:$1|no último día|nos últimos $1 días}}.",
"activeusers-count": "$1 {{PLURAL:$1|acción|accións}} {{PLURAL:$3|no último día|nos últimos $3 días}}",
"activeusers-from": "Mostrar os usuarios que comecen por:",
+ "activeusers-groups": "Mostrar os usuarios que pertencen ós grupos:",
"activeusers-noresult": "Non se atopou ningún usuario.",
"activeusers-submit": "Mostrar usuarios activos",
"listgrouprights": "Dereitos dun usuario segundo o seu grupo",
"modifiedarticleprotection": "modificou o nivel de protección de \"[[$1]]\"",
"unprotectedarticle": "eliminou a protección de \"[[$1]]\"",
"movedarticleprotection": "cambiou as características da protección de \"[[$2]]\" a \"[[$1]]\"",
+ "protectedarticle-comment": "{{GENDER:$2|Protexido}} \"[[$1]]\"",
+ "modifiedarticleprotection-comment": "{{GENDER:$2|Cambiado o nivel de protección}} para \"[[$1]]\"",
+ "unprotectedarticle-comment": "{{GENDER:$2|Eliminada a protección}} para \"[[$1]]\"",
"protect-title": "Cambiar o nivel de protección de \"$1\"",
"protect-title-notallowed": "Ollar o nivel de protección de \"$1\"",
"prot_1movedto2": "moveu \"[[$1]]\" a \"[[$2]]\"",
"grant-basic": "הרשאות בסיסיות",
"grant-viewdeleted": "צפייה בקבצים ודפים שנמחקו",
"grant-viewmywatchlist": "צפייה ברשימת המעקב שלך",
- "grant-viewrestrictedlogs": "צפ×\99×\99×\94 ×\91פר×\99×\98×\99 ×\99×\95×\9e×\9f מוגבלים",
+ "grant-viewrestrictedlogs": "צפ×\99×\99×\94 ×\91פר×\99×\98×\99 ×\94×\99×\95×\9e×\9f ×\94מוגבלים",
"newuserlogpage": "יומן רישום משתמשים",
"newuserlogpagetext": "זהו יומן המכיל הרשמות של משתמשים.",
"rightslog": "יומן הרשאות",
"booksources-search": "חיפוש",
"booksources-text": "להלן רשימת קישורים לאתרים אחרים המוכרים ספרים חדשים ויד־שנייה, ושבהם עשוי להיות מידע נוסף לגבי ספרים שאתם מחפשים:",
"booksources-invalid-isbn": "המסת\"ב שניתן כנראה אינו תקין; אנא בדקו אם ביצעתם טעויות בהעתקה מהמידע המקורי.",
+ "magiclink-tracking-rfc": "דפים שמשתמשים בקישורי קסם ל־RFC",
+ "magiclink-tracking-rfc-desc": "דף זה משתמש בקישורי קסם ל־RFC. באתר [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Magic_links mediawiki.org] מוסבר כיצד יש לשנותם.",
+ "magiclink-tracking-pmid": "דפים שמשתמשים בקישורי קסם ל־PMID",
+ "magiclink-tracking-pmid-desc": "דף זה משתמש בקישורי קסם ל־PMID. באתר [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Magic_links mediawiki.org] מוסבר כיצד יש לשנותם.",
+ "magiclink-tracking-isbn": "דפים שמשתמשים בקישורי קסם ל־ISBN",
+ "magiclink-tracking-isbn-desc": "דף זה משתמש בקישורי קסם ל־ISBN. באתר [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Magic_links mediawiki.org] מוסבר כיצד יש לשנותם.",
"specialloguserlabel": "בוצעו על־ידי המשתמש:",
"speciallogtitlelabel": "יעד (שם הדף, או \"{{ns:user}}:שם\" עבור משתמש):",
"log": "יומנים",
"protectlogtext": "להלן רשימה של שינויי ההגנה על דפים.\nראו גם את [[Special:ProtectedPages|רשימת הדפים המוגנים]] הנוכחית.",
"protectedarticle": "הופעלה הגנה על הדף \"[[$1]]\"",
"modifiedarticleprotection": "רמת ההגנה של הדף \"[[$1]]\" שונתה",
- "unprotectedarticle": "×\94×\94×\92× ×\94 ×¢×\9c ×\94×\93×£ \"[[$1]]\" ×\94×\95סר×\94",
+ "unprotectedarticle": "×\94×\94×\92× ×\94 ×\94×\95סר×\94 ×\9e×\94×\93×£ \"[[$1]]\"",
"movedarticleprotection": "הגדרות ההגנה של הדף \"[[$2]]\" הועברו לדף \"[[$1]]\"",
+ "protectedarticle-comment": "{{GENDER:$2|הפעיל|הפעילה}} הגנה על הדף \"[[$1]]\"",
+ "modifiedarticleprotection-comment": "{{GENDER:$2|שינה|שינתה}} את רמת ההגנה של הדף \"[[$1]]\"",
+ "unprotectedarticle-comment": "{{GENDER:$2|הסיר|הסירה}} את ההגנה מהדף \"[[$1]]\"",
"protect-title": "שינוי רמת ההגנה של הדף \"$1\"",
"protect-title-notallowed": "הצגת רמת ההגנה של הדף \"$1\"",
"prot_1movedto2": "[[$1]] הועבר לשם [[$2]]",
"booksources-search": "Cerca",
"booksources-text": "Di seguito sono elencati alcuni collegamenti verso siti esterni che vendono libri nuovi e usati, attraverso i quali è possibile ottenere maggiori informazioni sul testo cercato.",
"booksources-invalid-isbn": "L'ISBN inserito sembra non essere valido; verificare che non siano stati commessi errori nel copiarlo dalla fonte originale.",
+ "magiclink-tracking-rfc": "Pagine che utilizzano collegamenti magici RFC",
+ "magiclink-tracking-rfc-desc": "Questa pagina utilizza collegamenti magici RFC. Vedi [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Magic_links mediawiki.org] su come eseguire la migrazione.",
+ "magiclink-tracking-pmid": "Pagine che utilizzano collegamenti magici PMID",
+ "magiclink-tracking-pmid-desc": "Questa pagina utilizza collegamenti magici PMID. Vedi [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Magic_links mediawiki.org] su come eseguire la migrazione.",
+ "magiclink-tracking-isbn": "Pagine che utilizzano collegamenti magici ISBN",
+ "magiclink-tracking-isbn-desc": "Questa pagina utilizza collegamenti magici ISBN. Vedi [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Magic_links mediawiki.org] su come eseguire la migrazione.",
"specialloguserlabel": "Azione effettuata da:",
"speciallogtitlelabel": "Azione effettuata su (titolo della pagina o {{ns:user}}:Nome utente):",
"log": "Registri",
"modifiedarticleprotection": "ha modificato il livello di protezione di \"[[$1]]\"",
"unprotectedarticle": "ha sprotetto \"[[$1]]\"",
"movedarticleprotection": "ha spostato la protezione da \"[[$2]]\" a \"[[$1]]\"",
+ "protectedarticle-comment": "{{GENDER:$2|Protetto}} \"[[$1]]\"",
+ "modifiedarticleprotection-comment": "{{GENDER:$2|Modificato il livello di protezione}} per \"[[$1]]\"",
+ "unprotectedarticle-comment": "{{GENDER:$2|Rimossa la protezione}} da \"[[$1]]\"",
"protect-title": "Modifica del livello di protezione per \"$1\"",
"protect-title-notallowed": "Visualizza il livello di protezione di \" $1 \"",
"prot_1movedto2": "ha spostato [[$1]] a [[$2]]",
"privacy": "गोपनियता नीति",
"privacypage": "Project:गोपनीयता नीति",
"badaccess": "अनुमतिमा त्रुटि",
- "badaccess-group0": "तपाà¤\88à¤\81ले अनुरोध गरेको कार्य गर्न तपाईंलाई अनुमति दिइएको छैन।",
+ "badaccess-group0": "तपाà¤\88à¤\82ले अनुरोध गरेको कार्य गर्न तपाईंलाई अनुमति दिइएको छैन।",
"badaccess-groups": "तपाईंले अनुरोध गर्नुभएको कार्य {{PLURAL:$2|समूह |कुनै एक समूह}}: $1 मा रहेका प्रयोगकर्ताहरूले मात्र गर्नसक्छन ।",
"versionrequired": "MediaWiki संस्करण $1 चाहिने",
"versionrequiredtext": "यो पृष्ठ प्रयोग गर्नको लागि MediaWiki $1 संस्करण चाहिन्छ ।\nहेर्नुहोस् [[Special:Version|version page]]",
"nosuchaction": "यस्तो कार्य हैन",
"nosuchactiontext": "URL ले खुलाएको कार्य मान्य छैन ।\nतपाईंले URL गलत टाइपगर्नु भएको , वा गलत लिंक पछ्याउनु भएको हुनसक्छ ।\nयो{{SITENAME}}ले सफ्टवेयरमा भएको गल्ति देखाएको पनि हुनसक्छ ।",
"nosuchspecialpage": "त्यस्तो विशेष पृष्ठ छैन",
- "nospecialpagetext": "<strong>तपाà¤\88à¤\81ले अनुरोध गर्नुभएको विशेष पृष्ठ अमान्य छ ।</strong>\n\nमान्य पृष्ठहरूको सूची यहाँ [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]] उपलब्ध छ ।",
+ "nospecialpagetext": "<strong>तपाà¤\88à¤\82ले अनुरोध गर्नुभएको विशेष पृष्ठ अमान्य छ ।</strong>\n\nमान्य पृष्ठहरूको सूची यहाँ [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]] उपलब्ध छ ।",
"error": "त्रुटि",
"databaseerror": "डेटावेस त्रुटि",
"databaseerror-text": "डेटाबेस क्वेरीमा खराबी देखा पर्यो ।\nयसले सफ्टवेयरमा त्रुटी रहेको इङ्गित गर्न सक्छ ।",
"user-mail-no-addy": "इमेल ठेगाना बिना नै इमेल पठाउन खोजिएको थियो।",
"user-mail-no-body": "खाली वा ज्यादै न्युन सन्देश भएको इमेल पठाउन खोजिएको ।",
"changepassword": "पासवर्ड परिवर्तन गर्नुहोस्",
- "resetpass_announce": "पà¥\8dरवà¥\87श पà¥\82रा à¤\97रà¥\8dन तपाà¤\88à¤\81ले पासवर्ड परिवर्तन गर्नुपर्छ।",
+ "resetpass_announce": "पà¥\8dरवà¥\87श पà¥\82रा à¤\97रà¥\8dन तपाà¤\88à¤\82ले पासवर्ड परिवर्तन गर्नुपर्छ।",
"resetpass_text": "<!-- Add text here -->",
"resetpass_header": "खाताको पासवर्ड परिवर्तन गर्ने",
"oldpassword": "पुरानो पासवर्ड:",
"changepassword-success": "तपाईंको पासवर्ड सफलतापूर्वक परिवर्तन भयो!",
"changepassword-throttled": "तपाईंले भर्खरै धेरै पल्ट प्रवेश (लग इन)को निम्ति प्रयास गर्नुभएको छ। \nकृपया $1 पर्खेर मात्र प्रयास गर्नुहोस्।",
"resetpass_forbidden": "पासवर्ड परिवर्तन गर्न मिल्दैन",
- "resetpass-no-info": "यà¥\8b पà¥\83षà¥\8dठसिधà¥\88 हà¥\87रà¥\8dनà¤\95à¥\8b लाà¤\97ि तपाà¤\88à¤\81ले प्रवेश गर्नुपर्छ ।",
+ "resetpass-no-info": "यà¥\8b पà¥\83षà¥\8dठसिधà¥\88 हà¥\87रà¥\8dनà¤\95à¥\8b लाà¤\97ि तपाà¤\88à¤\82ले प्रवेश गर्नुपर्छ ।",
"resetpass-submit-loggedin": "प्रवेसशब्द परिवर्तन गर्ने",
"resetpass-submit-cancel": "रद्द गर्ने",
"resetpass-wrong-oldpass": "अस्थायी अथवा हालिएको प्रवेश शब्द अमान्य\nतपाईंले अघिबाट नैं प्रवेश शब्द सफलता पूर्वक परिवर्तन गरिसक्नु भएको हो वा नयाँ प्रवेश शब्दको निम्ति निवेदन गर्नुभएकोछ।",
"missingsummary": "'''यादगर्नुहोस् :''' तपाईंले सम्पादन सारांश दिनुभएको छैन ।\nयदि तपाईंले \"{{int:savearticle}}\" थिच्नुभयो भने , सारांश बिना नै संग्रहित गरिने छ ।",
"selfredirect": "<strong>चेतावनी:</strong> तपाईं यस पृष्ठलाई आफुमा पुनः निर्देशित गर्दै हुनुहुन्छ।\nहुनसक्छ तपाईं अनुप्रेषितको लागि गलत लक्ष्य निर्दिष्ट गर्दै हुनुहुन्छ, वा गलत पृष्ठको सम्पादन गर्दै हुनुहुन्छ।\nतपाईं पुनः एकपटक \"{{int:savearticle}}\" क्लिक गर्नुहुन्छ, पुनः निर्देशित त्यसै पनि बनाइनेछ।",
"missingcommenttext": "कृपया टिप्पणी प्रविष्ठ गर्नुहोस् ।",
- "missingcommentheader": "'''याद गर्नुहोस् :''' तपाईँले टिप्पणीमा विषय /शीर्ष पंक्ति दिनुभएको छैन ।\nतपाईँले फेरि \"{{int:savearticle}}\" थिच्नु भएमा , तपाईंको सम्पादन यसै रुपमा संग्रहित हुनेछ ।",
+ "missingcommentheader": "<strong>याद गर्नुहोस् :</strong> तपाईंले टिप्पणीमा विषय /शीर्ष पंक्ति दिनुभएको छैन ।\nतपाईंले फेरि \"{{int:savearticle}}\" थिच्नु भएमा , तपाईंको सम्पादन यसै रुपमा सङ्ग्रहित हुनेछ ।",
"summary-preview": "सारांश पूर्वालोकन:",
"subject-preview": "विषय/शीर्षपंक्ति पूर्वरुप:",
"previewerrortext": "तपाईंको परिवर्तनको पूर्वावलोकन बनाउन खोज्दा समस्या आएको छ ।",
"accmailtitle": "पासवर्ड पठाइयो",
"accmailtext": "जथाभावीरूपमा सृजना गरिएको प्रवेशशब्द प्रयोगकर्ता [[User talk:$1|$1]] को $2 मा पठाइएको छ।\n\nयो नयाँ खाताको प्रवेशशब्द ''[[Special:ChangePassword|change password]]'' मा प्रवेश गरेर परिवर्तन गर्न सकिन्छ ।",
"newarticle": "(नयाँ)",
- "newarticletext": "तपाà¤\88à¤\81लà¥\87 à¤\85हिलà¥\87 समà¥\8dम नà¤à¤\8fà¤\95à¥\8b पà¥\83षà¥\8dठà¤\95à¥\8b लिà¤\82à¤\99à¥\8dà¤\95 पहिलà¥\8dयाà¤\89नà¥\81 à¤à¤\8fà¤\95à¥\8b à¤\9b।\nयà¥\8b पà¥\83षà¥\8dठनिरà¥\8dमाण à¤\97रà¥\8dन तलà¤\95à¥\8b à¤\95à¥\8bषà¥\8dठमा à¤\9fाà¤\87प à¤\97रà¥\8dनà¥\81हà¥\8bसà¥\8d ।(थप à¤\9cानà¤\95ारà¥\80à¤\95à¥\8b लाà¤\97ि [$1 help page] हà¥\87रà¥\8dनà¥\81हà¥\8bसà¥\8d )।\nयहाà¤\81 तà¥\8dयतà¥\8dतिà¤\95à¥\88 à¤\86à¤\87पà¥\81à¤\97à¥\8dनà¥\81 à¤à¤\8fà¤\95à¥\8b हà¥\8b à¤à¤¨à¥\87 , बà¥\8dराà¤\89à¤\9cरà¤\95à¥\8b '''back''' बà¤\9fन थिà¤\9aà¥\8dनà¥\81हà¥\8bस ।",
+ "newarticletext": "तपाà¤\88à¤\82लà¥\87 à¤\85हिलà¥\87 समà¥\8dम नà¤à¤\8fà¤\95à¥\8b पà¥\83षà¥\8dठà¤\95à¥\8b लिà¤\99à¥\8dà¤\95 पहिलà¥\8dयाà¤\89नà¥\81 à¤à¤\8fà¤\95à¥\8b à¤\9b।\nयà¥\8b पà¥\83षà¥\8dठनिरà¥\8dमाण à¤\97रà¥\8dन तलà¤\95à¥\8b à¤\95à¥\8bषà¥\8dठमा à¤\9fाà¤\87प à¤\97रà¥\8dनà¥\81हà¥\8bसà¥\8d ।(थप à¤\9cानà¤\95ारà¥\80à¤\95à¥\8b लाà¤\97ि [$1 help page] हà¥\87रà¥\8dनà¥\81हà¥\8bसà¥\8d )।\nयहाà¤\81 तà¥\8dयतà¥\8dतिà¤\95à¥\88 à¤\86à¤\87पà¥\81à¤\97à¥\8dनà¥\81 à¤à¤\8fà¤\95à¥\8b हà¥\8b à¤à¤¨à¥\87 , बà¥\8dराà¤\89à¤\9cरà¤\95à¥\8b '''back''' बà¤\9fन थिà¤\9aà¥\8dनà¥\81हà¥\8bसà¥\8d ।",
"anontalkpagetext": "----''यो वार्तालाप पृष्ठ अज्ञात प्रयोगकर्ताको हो जसले अहिलेसम्म खाता बनाएकै छैन, अथवा जसले यस पृष्ठको उपयोग गर्दैन।\nयस कारण हामीले उसलाई उसको आइ पी (IP) ठेगानाले चिन्न सक्छौं। \nयस्तो आइ पी (IP) ठेगाना धेरै प्रयोगकर्ताहरूको साझा हुनसक्छ।\nयदि तपाईं अज्ञात प्रयोगकर्ता हुनुहुन्छ र तपाईंमाथि अचाहिँदो टिप्पणी भएको अनुभव गर्नुहुन्छ भने भविष्यमा अन्य अज्ञात प्रयोगकर्तासितको भ्रमबाट बाँच्न कृपया [[Special:CreateAccount|खाता खोल्नुहोस्]] अथवा [[Special:UserLogin|प्रवेश गर्नुहोस्]] ''",
"noarticletext": "यस लेखमा अहिले केहि पनि पाठ छैन ।\nतपाईंले अन्य पृष्ठमा [[Special:Search/{{PAGENAME}}|यस पृष्ठको शीर्षकको लागि खोज]] गर्न सक्नुहुन्छ ।\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} पृष्ठ सम्बन्धित ढड्डामा खोज],\nवा [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} यसै पृष्ठलाई सम्पादन गर्ने]</span>.",
"noarticletext-nopermission": "यस लेखमा अहिले कुनै पनि पाठ छैन ।\nतपाईंले अन्य पृष्ठमा [[Special:Search/{{PAGENAME}}|यस पृष्ठको शीर्षकको लागि खोज]] गर्न सक्नुहुन्छ,\nअथवा <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|पृष्ठ={{FULLPAGENAMEE}}}} सम्बन्धित लगहरू खोज्न सक्नुहुनेछ ]</span> तर तपाईंलाई नयाँ पृष्ठ बनाउने अधिकार छैन।",
"missing-revision": "\"{{FULLPAGENAME}}\" पृष्ठको अवतरण #$1 रहेको छैन।\n\nसामान्य रूपमा यसो एउटा हटाइएको पृष्ठको पुरानो लिङ्कमा क्लिक गर्दा हुन्छ।\nअधिक जानकारीको लागि तपाईं [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} हटाएको लग] हेर्न सक्नुहुन्छ।",
- "userpage-userdoesnotexist": "पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dताà¤\95à¥\8b à¤\96ाता \"<nowiki>$1</nowiki>\" दरà¥\8dता à¤\97रिà¤\8fà¤\95à¥\8b à¤\9bà¥\88न ।\nतपाà¤\88à¤\81ले पृष्ठ निर्माण/सम्पादन गर्न चाहनु भएको भए जाँच गर्नुहोस् ।",
+ "userpage-userdoesnotexist": "पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dताà¤\95à¥\8b à¤\96ाता \"<nowiki>$1</nowiki>\" दरà¥\8dता à¤\97रिà¤\8fà¤\95à¥\8b à¤\9bà¥\88न ।\nतपाà¤\88à¤\82ले पृष्ठ निर्माण/सम्पादन गर्न चाहनु भएको भए जाँच गर्नुहोस् ।",
"userpage-userdoesnotexist-view": "प्रयोगकर्ता खाता \"$1\" दर्ता गरिएको छैन।",
"blocked-notice-logextract": "यो प्रयोगकर्ता हाल प्रतिबन्धित छ।\nभर्खरैको प्रतिबन्ध लग प्रविष्टि सन्दर्भको निम्ति तल दिइन्छ:",
- "clearyourcache": "<strong>à¤\9fिपà¥\8dपणà¥\80</strong> सà¤\99à¥\8dà¤\97à¥\8dरह à¤\97रà¥\87पà¤\9bि, परिवरà¥\8dतन हà¥\87रà¥\8dनà¤\95à¥\8b लाà¤\97ि तपाà¤\88à¤\81लà¥\87 à¤\86फà¥\8dनà¥\8b बà¥\8dराà¤\89à¤\9cरà¤\95à¥\8b à¤\95à¥\8dयाà¤\9a बाà¤\88पास à¤\97रà¥\8dनà¥\81 परà¥\8dनà¥\87 हà¥\81नसà¤\95à¥\8dà¤\9b।\n*<strong>फायरफà¤\95à¥\8dस / सफारà¥\80मा:</strong> <em>Shift</em> à¤\95à¥\81à¤\9eà¥\8dà¤\9cà¥\80 थिà¤\9aà¥\80 राà¤\96à¥\87र <em>Reload</em> à¤\95à¥\8dलिà¤\95 à¤\97रà¥\8dनà¥\81परà¥\8dà¤\9b, वा <em>Ctrl-F5</em> वा <em>Ctrl-R</em> दबाà¤\89नà¥\81हà¥\8bस (मà¥\8dयाà¤\95मा <em>â\8c\98-R</em>)\n*<strong>à¤\97à¥\81à¤\97ल à¤\95à¥\8dरà¥\8bम:</strong> <em>Ctrl-Shift-R</em> à¤\95à¥\81à¤\9eà¥\8dà¤\9cà¥\80 दबाà¤\89नà¥\81हà¥\8bस (मà¥\8dयाà¤\95मा <em>â\8c\98-R</em>)\n*<strong>à¤\93पà¥\87रा:</strong> <em>Tools â\86\92 Preferences</em> मा à¤\97à¤\8fर à¤\95à¥\8dयाश हà¤\9fाà¤\89नà¥\81हà¥\8bस\n*<strong>à¤\87नà¥\8dà¤\9fरनà¥\87à¤\9f à¤\8fà¤\95à¥\8dसपà¥\8dलà¥\8bरर</strong>: <em>Ctrl</em> लाà¤\88 थिà¤\9aà¥\80 राà¤\96à¥\87र <em>Refresh</em> à¤\95à¥\8dलिà¤\95 à¤\97रà¥\8dनà¥\81हà¥\8bस वा <em>Ctrl-F5</em> थिà¤\9aà¥\8dनà¥\81हà¥\8bस",
+ "clearyourcache": "<strong>à¤\9fिपà¥\8dपणà¥\80</strong> सà¤\99à¥\8dà¤\97à¥\8dरह à¤\97रà¥\87पà¤\9bि, परिवरà¥\8dतन हà¥\87रà¥\8dनà¤\95à¥\8b लाà¤\97ि तपाà¤\88à¤\82लà¥\87 à¤\86फà¥\8dनà¥\8b बà¥\8dराà¤\89à¤\9cरà¤\95à¥\8b à¤\95à¥\8dयाà¤\9a बाà¤\88पास à¤\97रà¥\8dनà¥\81 परà¥\8dनà¥\87 हà¥\81नसà¤\95à¥\8dà¤\9b।\n*<strong>फायरफà¤\95à¥\8dस / सफारà¥\80मा:</strong> <em>Shift</em> à¤\95à¥\81à¤\9eà¥\8dà¤\9cà¥\80 थिà¤\9aà¥\80 राà¤\96à¥\87र <em>Reload</em> à¤\95à¥\8dलिà¤\95 à¤\97रà¥\8dनà¥\81परà¥\8dà¤\9b, वा <em>Ctrl-F5</em> वा <em>Ctrl-R</em> दबाà¤\89नà¥\81हà¥\8bसà¥\8d (मà¥\8dयाà¤\95मा <em>â\8c\98-R</em>)\n*<strong>à¤\97à¥\81à¤\97ल à¤\95à¥\8dरà¥\8bम:</strong> <em>Ctrl-Shift-R</em> à¤\95à¥\81à¤\9eà¥\8dà¤\9cà¥\80 दबाà¤\89नà¥\81हà¥\8bसà¥\8d (मà¥\8dयाà¤\95मा <em>â\8c\98-R</em>)\n*<strong>à¤\93पà¥\87रा:</strong> <em>Tools â\86\92 Preferences</em> मा à¤\97à¤\8fर à¤\95à¥\8dयाश हà¤\9fाà¤\89नà¥\81हà¥\8bसà¥\8d\n*<strong>à¤\87नà¥\8dà¤\9fरनà¥\87à¤\9f à¤\8fà¤\95à¥\8dसपà¥\8dलà¥\8bरर</strong>: <em>Ctrl</em> लाà¤\88 थिà¤\9aà¥\80 राà¤\96à¥\87र <em>Refresh</em> à¤\95à¥\8dलिà¤\95 à¤\97रà¥\8dनà¥\81हà¥\8bसà¥\8d वा <em>Ctrl-F5</em> थिà¤\9aà¥\8dनà¥\81हà¥\8bसà¥\8d",
"usercssyoucanpreview": "<strong>सुझाव:</strong> तपाईंको नयाँ सिययस सङ्ग्रह गर्न अघि \"{{int:showpreview}}\" बटन थिचेर जाँच्नुहोस्।",
"userjsyoucanpreview": "<strong>सुझाव:</strong> तपाईंको नयाँ जाभा स्क्रिप्ट सङ्ग्रह गर्न अघि \"{{int:showpreview}}\" बटन थिचेर जाँच्नुहोस्।",
- "usercsspreview": "<strong>याद राख्नुहोस तपाईँले आफ्नो प्रयोगकर्ता सियसयसको पूर्वावलोकन मात्र हेरिरहनु भएको छ।\nयसलाई अहिले सम्म सङ्ग्रह गरिएको छैन!</strong>",
- "userjspreview": "<strong>याद राà¤\96à¥\8dनà¥\81हà¥\8bस तपाà¤\88à¤\81ले आफ्नो प्रयोगकर्ता जाभास्क्रिप्टको पूर्वावलोकन मात्र हेरिरहनु भएको छ।\nयसलाइ अहिले सम्म सङ्ग्रह गरिएको छैन!</strong>",
- "sitecsspreview": "<strong>याद राà¤\96à¥\8dनà¥\81हà¥\8bसà¥\8d तपाà¤\88à¤\81लà¥\87 à¤\95à¥\87वल विशà¥\8dववà¥\8dयापà¥\80 सियसयसà¤\95à¥\8b पà¥\82रà¥\8dवावलà¥\8bà¤\95न मातà¥\8dर à¤\85वलà¥\8bà¤\95न à¤\97रà¥\8dनà¥\81à¤à¤\8fà¤\95à¥\8b à¤\9b।\nयसलाई अहिलेसम्म सङ्ग्रह गरिएको छैन!</strong>",
- "sitejspreview": "<strong>याद राख्नुहोस तपाईँले केवल जाभास्क्रिप्ट कोडको पूर्वावलोकन मात्र हेरिरहनु भएको छ।\nयसलाई अहिले सम्म सङ्ग्रह गरिएको छैन!</strong>",
+ "usercsspreview": "<strong>याद राख्नुहोस् तपाईंले आफ्नो प्रयोगकर्ता सियसयसको पूर्वावलोकन मात्र हेरिरहनु भएको छ।\nयसलाई अहिले सम्म सङ्ग्रह गरिएको छैन!</strong>",
+ "userjspreview": "<strong>याद राà¤\96à¥\8dनà¥\81हà¥\8bस तपाà¤\88à¤\82ले आफ्नो प्रयोगकर्ता जाभास्क्रिप्टको पूर्वावलोकन मात्र हेरिरहनु भएको छ।\nयसलाइ अहिले सम्म सङ्ग्रह गरिएको छैन!</strong>",
+ "sitecsspreview": "<strong>याद राà¤\96à¥\8dनà¥\81हà¥\8bसà¥\8d तपाà¤\88à¤\82लà¥\87 à¤\95à¥\87वल विशà¥\8dववà¥\8dयापà¥\80 सियसयसà¤\95à¥\8b पà¥\82रà¥\8dवावलà¥\8bà¤\95न मातà¥\8dर à¤\85वलà¥\8bà¤\95न à¤\97रà¥\8dनà¥\81à¤à¤\8fà¤\95à¥\8b à¤\9b ।\nयसलाई अहिलेसम्म सङ्ग्रह गरिएको छैन!</strong>",
+ "sitejspreview": "<strong>याद राख्नुहोस् तपाईंले केवल जाभास्क्रिप्ट कोडको पूर्वावलोकन मात्र हेरिरहनु भएको छ।\nयसलाई अहिले सम्म सङ्ग्रह गरिएको छैन!</strong>",
"userinvalidcssjstitle": "<strong>चेतावनी:</strong> यहाँ कुनैपनि \"$1\" नामको खोल छैन।\nप्रचलित .css तथा .js पृष्ठहरूले निम्नपद शीर्षक प्रयोग गर्छन्, जस्तै {{ns:user}}:Foo/Vector.css को सट्टामा {{ns:user}}:Foo/vector.css",
"updated": "नवीन",
"note": "'''सूचना:'''",
"notvisiblerev": "पूर्वावलोकन हटाइयो",
"watchlist-details": "तपाईंको निगरानी सूचीमा रहेका {{PLURAL:$1|$1 पृष्ठ|$1 पृष्ठहरू}} वार्तालाप पृष्ठ गनिएका छैनन्।",
"wlheader-enotif": "ईमेल जानकारी सक्रिय गरियो ।",
- "wlheader-showupdated": "तपाà¤\88à¤\81ले पछिल्लो पल्ट भ्रमण गरेपछि परिवर्तन भएका पृष्ठहरूलाई <strong>गाढा<strong> गरेर देखाइएको छ ।",
+ "wlheader-showupdated": "तपाà¤\88à¤\82ले पछिल्लो पल्ट भ्रमण गरेपछि परिवर्तन भएका पृष्ठहरूलाई <strong>गाढा<strong> गरेर देखाइएको छ ।",
"wlnote": "$3 र $4 अनुसार विगत {{PLURAL:$2|घण्टामा|'''$2''' घण्टाहरूमा}} {{PLURAL:$1|गरिएको अन्तिम परिवर्तन तल दिइएकोछ|गरिएका अन्तिम '''$1''' परिवर्तनहरू तल दिइएका छन्}}।",
"wlshowlast": "पछिल्ला $2 दिनहरू $1 घण्टाहरू देखाउनुहोस्",
"watchlist-hide": "लुकाउनुहोस्",
"movepage-moved": "'''\"$1\" लाई \"$2\"मा सारिएको छ'''",
"movepage-moved-redirect": "अनुप्रेषित पृष्ठ सृजना गरियो।",
"movepage-moved-noredirect": "रिडाइरेक्ट पृष",
- "articleexists": "यस नामको पृष्ठ पहिले देखि नै रहेको ,या तपाईँले छान्नु भएको नाम अमान्य छ।\nकृपया अर्कै नाम छान्नुहोस् ।",
+ "articleexists": "यस नामको पृष्ठ पहिले देखि नै रहेको छ, या तपाईंले छान्नु भएको नाम अमान्य छ । कृपया अर्कै नाम छान्नुहोस् ।",
"cantmove-titleprotected": "तपाईं यो स्थानमा पृष्ठ सार्न सक्नुहुन्न, किनकी यो नयाँ शिर्षकलाई सिर्जना हुनबाट जोगाइएको छ",
"movetalk": "सम्बन्धित वार्ता पृष्ठ",
"move-subpages": "सहायक पृष्ठहरू सार्ने($1 सम्मको)",
"htmlform-invalid-input": "तपाईंको कुनै प्रविष्ठिहरू सही छैनन्",
"htmlform-select-badoption": "तपाईंले खुलाउनु भएको मान मान्य विकल्प हैन ।",
"htmlform-int-invalid": "तपाईंले खुलाउनु भएको मान कुनै इन्टिजर हैन ।",
- "htmlform-float-invalid": "तपाà¤\88à¤\81ले जनाउनु भएको मान कुनै संख्या हैन ।",
+ "htmlform-float-invalid": "तपाà¤\88à¤\82ले जनाउनु भएको मान कुनै संख्या हैन ।",
"htmlform-int-toolow": "तपाईंले जनाउनु भएको मान न्युनतम $1 भन्दा कम भयो ।",
"htmlform-int-toohigh": "तपाईंले जनाउनु भएको मान अधिकतम $1 भन्दा बढी भयो ।",
"htmlform-required": "यसको मूल्य(value) चाहिन्छ",
"right-override-export-depth": "Pagina's exporteren inclusief pagina's waarnaar verwezen wordt tot een diepte van vijf",
"right-sendemail": "E-mail versturen aan andere gebruikers",
"right-passwordreset": "E-mails voor wachtwoord opnieuw instellen bekijken",
- "right-managechangetags": "[[Special:Tags|Labels]] creëren en (de)activeren",
+ "right-managechangetags": "[[Special:Tags|Labels]] aanmaken en (de)activeren",
"right-applychangetags": "[[Special:Tags|Labels]] aan bewerkingen toewijzen",
"right-changetags": "Willekeurige [[Special:Tags|labels]] toevoegen aan en verwijderen van versies en logboekregels",
"right-deletechangetags": "[[Special:Tags|Labels]] uit de database verwijderen",
"grant-group-high-volume": "Activiteiten met hoog volume uitvoeren",
"grant-group-customization": "Aanpassingen en voorkeuren",
"grant-group-administration": "Beheerdershandelingen uitvoeren",
- "grant-group-private-information": "Toegang tot persoonlijke gegevens over u",
+ "grant-group-private-information": "Persoonlijke gegevens over u bekijken",
"grant-group-other": "Diverse handelingen",
"grant-blockusers": "Gebruikers (de)blokkeren",
"grant-createaccount": "Accounts aanmaken",
"grant-highvolume": "Veel bewerkingen in korte tijd maken",
"grant-oversight": "Gebruikers en versies verbergen",
"grant-patrol": "Wijzigingen aan pagina's controleren",
- "grant-privateinfo": "Toegang tot persoonlijke informatie",
+ "grant-privateinfo": "Persoonlijke gegevens bekijken",
"grant-protect": "Pagina's beveiligen en beveiliging opheffen",
"grant-rollback": "Wijzigingen aan pagina's terugdraaien",
"grant-sendemail": "E-mail verzenden aan andere gebruikers",
"grant-basic": "Basisrechten",
"grant-viewdeleted": "Verwijderde bestanden en pagina's bekijken",
"grant-viewmywatchlist": "Eigen volglijst bekijken",
- "grant-viewrestrictedlogs": "Bekijk vertrouwelijke logbestanden",
+ "grant-viewrestrictedlogs": "Vertrouwelijke logboekbestanden bekijken",
"newuserlogpage": "Logboek nieuwe gebruikers",
"newuserlogpagetext": "Hieronder staan de nieuw ingeschreven gebruikers",
"rightslog": "Gebruikersrechtenlogboek",
"talk": "Diskusjon",
"views": "Visningar",
"toolbox": "Verktøy",
+ "tool-link-userrights": "Endra {{GENDER:$1|brukargrupper}}",
+ "tool-link-emailuser": "Send e-post til {{GENDER:$1|brukaren}}",
"userpage": "Vis brukarside",
"projectpage": "Sjå prosjektsida",
"imagepage": "Vis filside",
"activeusers-intro": "Dette er ei liste over brukarar som har hatt ei eller anna form for aktivitet innanfor {{PLURAL:$1|den siste dagen|dei siste dagane}}.",
"activeusers-count": "{{PLURAL:$1|Éi handling|$1 handlingar}} {{PLURAL:$3|det siste døgeret|dei siste $3 døgra}}",
"activeusers-from": "Vis brukarar frå og med:",
- "activeusers-hidebots": "Gøym robotar",
- "activeusers-hidesysops": "Gøym administratorar",
"activeusers-noresult": "Ingen brukarar funne.",
"listgrouprights": "Rettar for brukargrupper",
"listgrouprights-summary": "Detter ei liste som viser brukargruppene som er definerte på wikien, og kva rettar dei har. Det kan finnast [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|meir informasjon]] om dei ulike rettane.",
"search": "Pesquisa",
"search-ignored-headings": " #<!-- deixe esta linha exatamente como ela está --> <pre>\n# Títulos de página que serão ignorados pela pesquisa.\n# Mudanças a esta lista terão efeito quando a página com o título referido for indexada.\n# Pode forçar a indexação de uma página realizando uma edição nula nessa página.\n# A sintaxe é a seguinte:\n# * Tudo desde um símbolo de cardinal (#) até ao fim da linha é um comentário\n# * Cada linha não vazia é o título exato a ignorar, respeitando o uso de maiúsculas\nReferências\nLinks externos\nVer também\n #</pre> <!-- deixe esta linha exatamente como ela está -->",
"searchbutton": "Pesquisar",
- "go": "Ir",
+ "go": "Prosseguir",
"searcharticle": "Ir",
"history": "Histórico",
"history_short": "Histórico",
"right-ipblock-exempt": "Contornar bloqueios de IP, bloqueios automáticos e bloqueios de gamas de IP",
"right-unblockself": "Desbloquearem-se a si próprios",
"right-protect": "Mudar níveis de proteção e editar páginas protegidas em cascata",
- "right-editprotected": "Editar páginas protegidas como \"{{int:protect-level-sysop}}\"",
- "right-editsemiprotected": "Editar páginas protegidas como \"{{int:protect-level-autoconfirmed}}\"",
+ "right-editprotected": "Editar páginas protegidas com \"{{int:protect-level-sysop}}\"",
+ "right-editsemiprotected": "Editar páginas protegidas com \"{{int:protect-level-autoconfirmed}}\"",
"right-editcontentmodel": "Editar o modelo de conteúdo de uma página",
"right-editinterface": "Editar a interface de utilizador",
"right-editusercssjs": "Editar os ficheiros CSS e JS de outros utilizadores",
"mimetype": "Tipo MIME:",
"download": "descarregar",
"unwatchedpages": "Páginas não vigiadas",
- "listredirects": "Lista de redirecionamentos",
- "listduplicatedfiles": "Lista de ficheiros com duplicados",
+ "listredirects": "Redirecionamentos",
+ "listduplicatedfiles": "Ficheiros com duplicados",
"listduplicatedfiles-summary": "Esta é uma lista de ficheiros cuja versões mais recentes são duplicados da versão mais recente de outros ficheiros. Só os ficheiros locais são considerados.",
"listduplicatedfiles-entry": "[[:File:$1|$1]] tem [[$3|{{PLURAL:$2|um duplicado|$2 duplicados}}]].",
"unusedtemplates": "Predefinições não utilizadas",
"randomincategory-nopages": "Não há páginas na categoria [[:Category:$1|$1]].",
"randomincategory-category": "Categoria:",
"randomincategory-legend": "Página aleatória na categoria",
- "randomincategory-submit": "Ir",
+ "randomincategory-submit": "Continuar",
"randomredirect": "Redirecionamento aleatório",
"randomredirect-nopages": "Não há redirecionamentos no domínio \"$1\".",
"statistics": "Estatísticas",
"booksources-search": "Pesquisar",
"booksources-text": "É apresentada abaixo uma lista de ligações para outros sítios na Internet que vendem livros novos e usados e talvez possuam informações adicionais sobre os livros que procura:",
"booksources-invalid-isbn": "O número ISBN fornecido não parece ser válido; verifique a existência de erros ao copiar da fonte original.",
+ "magiclink-tracking-rfc": "Páginas que usam links mágicos RFC",
+ "magiclink-tracking-rfc-desc": "Esta página usa links mágicos RFC. Consulte a [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Magic_links mediawiki.org] para saber como migrar.",
+ "magiclink-tracking-pmid": "Páginas que usam links mágicos PMID",
+ "magiclink-tracking-pmid-desc": "Esta página usa links mágicos PMID. Consulte a [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Magic_links mediawiki.org] para saber como migrar.",
+ "magiclink-tracking-isbn": "Páginas que usam links mágicos ISBN",
+ "magiclink-tracking-isbn-desc": "Esta página usa links mágicos ISBN. Consulte a [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Magic_links mediawiki.org] para saber como migrar.",
"specialloguserlabel": "Executante:",
"speciallogtitlelabel": "Alvo (título ou página ou {{ns:user}}:nome de utilizador):",
"log": "Registos",
"listusers-submit": "Mostrar",
"listusers-noresult": "Não foram encontrados utilizadores.",
"listusers-blocked": "({{GENDER:$1|bloqueado|bloqueada|bloqueado(a)}})",
- "activeusers": "Lista de utilizadores ativos",
+ "activeusers": "Utilizadores ativos",
"activeusers-intro": "Esta é uma lista dos utilizadores com qualquer tipo de atividade {{PLURAL:$1|no último dia|nos últimos $1 dias}}.",
"activeusers-count": "$1 {{PLURAL:$1|ação|ações}} {{PLURAL:$3|no último dia|nos últimos $3 dias}}",
"activeusers-from": "Mostrar utilizadores começados por:",
"listgrouprights-namespaceprotection-namespace": "Domínio",
"listgrouprights-namespaceprotection-restrictedto": "Direito(s) do utilizador para editar",
"listgrants": "Concessões de privilégios a aplicações",
- "listgrants-summary": "Esta é uma lista das possíveis concessões de privilégios e dos respetivos privilégios do utilizador que são atribuídas por cada concessão. Os utilizadores podem autorizar aplicações a utilizar a sua conta, agindo assim em seu nome mas com as permissões limitadas com base nestas concessões de privilégios. Uma aplicação que age em nome de um utilizador não pode utilizar permissões que o utilizador não possui.\nPoderá existir [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|informação adicional]] sobre as permissões individuais.",
+ "listgrants-summary": "Esta é uma lista das possíveis concessões de privilégios e dos respetivos privilégios do utilizador que são atribuídos por cada concessão. Os utilizadores podem autorizar aplicações a utilizar a sua conta, agindo assim em seu nome mas com as permissões limitadas com base nestas concessões de privilégios. Uma aplicação que age em nome de um utilizador não pode utilizar permissões que o utilizador não possui.\nPoderá existir [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|informação adicional]] sobre as permissões individuais.",
"listgrants-grant": "Concessão de permissões",
"listgrants-rights": "Permissões",
"trackingcategories": "Categorias de monitorização",
"modifiedarticleprotection": "alterou o nível de proteção para \"[[$1]]\"",
"unprotectedarticle": "desprotegeu \"[[$1]]\"",
"movedarticleprotection": "moveu as configurações de proteção de \"[[$2]]\" para \"[[$1]]\"",
+ "protectedarticle-comment": "{{GENDER:$2|Protegeu}} \"[[$1]]\"",
+ "modifiedarticleprotection-comment": "{{GENDER:$2|Alterou o nível de proteção}} de \"[[$1]]\"",
+ "unprotectedarticle-comment": "{{GENDER:$2|Removeu a proteção}} de \"[[$1]]\"",
"protect-title": "Alterar o nível de proteção de \"$1\"",
"protect-title-notallowed": "Ver o nível de proteção de \"$1\"",
"prot_1movedto2": "moveu [[$1]] para [[$2]]",
"whatlinkshere-hidelinks": "$1 ligações",
"whatlinkshere-hideimages": "$1 ligações para ficheiros",
"whatlinkshere-filters": "Filtros",
- "whatlinkshere-submit": "Ir",
+ "whatlinkshere-submit": "Continuar",
"autoblockid": "Bloqueio automático nº$1",
"block": "Bloquear utilizador(a)",
"unblock": "Desbloquear utilizador",
"imgmultigoto": "Ir para a página $1",
"img-lang-default": "(língua padrão)",
"img-lang-info": "Compor esta imagem em $1. $2",
- "img-lang-go": "Ir",
+ "img-lang-go": "Compor",
"ascending_abbrev": "asc",
"descending_abbrev": "desc",
"table_pager_next": "Página seguinte",
"table_pager_last": "Última página",
"table_pager_limit": "Mostrar $1 por página",
"table_pager_limit_label": "Entradas por página:",
- "table_pager_limit_submit": "Ir",
+ "table_pager_limit_submit": "Continuar",
"table_pager_empty": "Sem resultados",
"autosumm-blank": "Limpou toda a página",
"autosumm-replace": "Página substituída por \"$1\"",
"version-libraries-authors": "Autores",
"redirect": "Redirecionar por ficheiro, utilizador, página, revisão, ou ID de registo",
"redirect-summary": "Esta página especial redireciona para um ficheiro (dado o nome do ficheiro), para uma página (dado um ID de revisão ou página), para uma página de utilizador (dado um ID numérico do utilizador) ou para uma entrada do registo (dado o ID do registo). Utilização: [[{{#Special:Redirect}}/file/Example.jpg]], \n[[{{#Special:Redirect}}/page/64308]], [[{{#Special:Redirect}}/revision/328429]], [[{{#Special:Redirect}}/user/101]], ou [[{{#Special:Redirect}}/logid/186]].",
- "redirect-submit": "Ir",
+ "redirect-submit": "Continuar",
"redirect-lookup": "Pesquisa:",
"redirect-value": "Valor:",
"redirect-user": "Identificador do utilizador",
"right-ipblock-exempt": "{{doc-right|ipblock-exempt}}\nThis user automatically bypasses IP blocks, auto-blocks and range blocks - so I presume - but I am uncertain",
"right-unblockself": "{{doc-right|unblockself}}",
"right-protect": "{{doc-right|protect}}",
- "right-editprotected": "{{doc-right|editprotected}}\nRefers to {{msg-mw|Protect-level-sysop}}.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Right-editsemiprotected}}",
- "right-editsemiprotected": "{{doc-right|editsemiprotected}}\nRefers to {{msg-mw|Protect-level-autoconfirmed}}.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Right-editprotected}}",
+ "right-editprotected": "{{doc-right|editprotected}}\nRefers to {{msg-mw|Protect-level-sysop}}.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Right-editeditorprotected}}\n* {{msg-mw|Right-editextendedsemiprotected}}\n* {{msg-mw|Right-editprotected}}\n* {{msg-mw|Right-editsemiprotected}}",
+ "right-editsemiprotected": "{{doc-right|editsemiprotected}}\nRefers to {{msg-mw|Protect-level-autoconfirmed}}.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Right-editeditorprotected}}\n* {{msg-mw|Right-editextendedsemiprotected}}\n* {{msg-mw|Right-editprotected}}\n* {{msg-mw|Right-editsemiprotected}}",
"right-editcontentmodel": "{{doc-right|editcontentmodel}}",
"right-editinterface": "{{doc-right|editinterface}}",
"right-editusercssjs": "{{doc-right|editusercssjs}}",
"searchprofile-advanced-tooltip": "Этиллибит аат далларыгар көрдөөһүн",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 тыл|$2 тыл}})",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|$1 элэмиэн|$1 элэмиэннэр}} ({{PLURAL:$2|$2 субкатегория|$2 субкатегориялар}}, {{PLURAL:$3|$3 билэ|$3 билэлэр}})",
- "search-redirect": "(утаарыы $1)",
+ "search-redirect": "(мантан $1 утаарылынна)",
"search-section": "($1 сиэксийэ)",
"search-category": "(категория $1)",
"search-file-match": "(билэ иһинээҕитин кытта сөп түбэһэр)",
"activeusers-intro": "Бу кэлиҥҥи $1 {{PLURAL:$1|күҥҥэ|күннэргэ}} тугу эмэ гыммыт кыттааччылар тиһиктэрэ.",
"activeusers-count": "Кэнники $3 күҥҥэ саҥа $1 көннөрүү киирбит",
"activeusers-from": "Мантан саҕалаан кыттааччылары көрүү:",
- "activeusers-hidebots": "Руобаттары көрдөрүмэ",
- "activeusers-hidesysops": "Дьаһабыллары көрдөрүмэ",
"activeusers-noresult": "Кыттааччылар көстүбэтилэр.",
"activeusers-submit": "Көхтөөх кыттааччылары көрдөр",
"listgrouprights": "Кыттааччылар бөлөхтөрүн бырааптара",
"feedback-external-bug-report-button": "Тех. садаанньаны ыытыы",
"feedback-dialog-title": "Санааҕын ыыт",
"feedback-dialog-intro": "Санааҕын этэргэ аллара баар судургу форманы туһаныаххын сөп. Оччоҕо Эн аатыҥ уонна этииҥ «$1» сирэйгэ эбиллиэ.",
- "feedback-error-title": "Алҕас",
"feedback-error1": "Алҕас: API биллибэт түмүгэ",
"feedback-error2": "Алҕас: Көннөрүү сатаммата",
"feedback-error3": "Алҕас: API хоруйдаабата",
"feedback-thanks": "Махтал! Эн санааҥ бу сирэйгэ \"[$2 $1]\" сурулунна.",
"feedback-thanks-title": "Махтал!",
"feedback-useragent": "Браузерым:",
- "searchsuggest-search": "Көрдөөһүн",
+ "searchsuggest-search": "{{SITENAME}} иһигэр көрдөөһүн",
"searchsuggest-containing": "тыл баар ыстатыйалара...",
"api-error-badaccess-groups": "Эн бу биикигэ билэ киллэрэриҥ хааччахтаммыт.",
"api-error-badtoken": "Ис алҕас: Омсолоох токен.",
"booksources-search": "Išči",
"booksources-text": "Sledi seznam povezav do drugi spletnih strani, ki prodajajo nove in rabljene knjige, in imajo morda nadaljnje informacije o knjigah, ki jih iščete:",
"booksources-invalid-isbn": "Za dani ISBN se ne zdi, da je veljaven; preverite za morebitne napake pri kopiranju iz prvotnega vira.",
+ "magiclink-tracking-rfc": "Strani, ki uporabljajo čarobne povezave RFC",
+ "magiclink-tracking-rfc-desc": "Stran uporablja čarobne povezave RFC. Oglejte si [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Magic_links mediawiki.org] za navodila glede selitve.",
+ "magiclink-tracking-pmid": "Strani, ki uporabljajo čarobne povezave PMID",
+ "magiclink-tracking-pmid-desc": "Stran uporablja čarobne povezave PMID. Oglejte si [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Magic_links mediawiki.org] za navodila glede selitve.",
+ "magiclink-tracking-isbn": "Strani, ki uporabljajo čarobne povezave ISBN",
+ "magiclink-tracking-isbn-desc": "Stran uporablja čarobne povezave ISBN. Oglejte si [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Magic_links mediawiki.org] za navodila glede selitve.",
"specialloguserlabel": "Izvajalec:",
"speciallogtitlelabel": "Cilj (naslov ali {{ns:user}}:uporabniškoime za uporabnika):",
"log": "Dnevniki",
"modifiedarticleprotection": "spremenjena stopnja zaščite »[[$1]]«",
"unprotectedarticle": "odstranil(-a) zaščito »[[$1]]«",
"movedarticleprotection": "nastavitve zaščite so prestavljene iz »[[$2]]« na »[[$1]]«",
+ "protectedarticle-comment": "{{GENDER:$2|Zaščitil|Zaščitila|Zaščitil(-a)}} »[[$1]]«",
+ "modifiedarticleprotection-comment": "{{GENDER:$2|Spremenil|Spremenila|Spremenil(-a)}} stopnjo zaščite »[[$1]]«",
+ "unprotectedarticle-comment": "{{GENDER:$2|Odstranil|Odstranil|Odstranil(-a)}} zaščito »[[$1]]«",
"protect-title": "Zaščita strani »$1«",
"protect-title-notallowed": "Ogled stopnje zaščite »$1«",
"prot_1movedto2": "je prestavil(-a) [[$1]] na [[$2]]",
"tog-enotifminoredits": "Padalhan din ako ng e-liham para sa mga maliliit na mga pagbabago ng mga pahina at mga talaksan",
"tog-enotifrevealaddr": "Ipakita ang aking direksiyong e-liham sa loob ng mga e-liham ng pagpapahayag",
"tog-shownumberswatching": "Ipakita ang bilang ng mga nagbabantay na tagagamit",
- "tog-oldsig": "Umiiral na lagda:",
+ "tog-oldsig": "Ang iyong umiiral na lagda:",
"tog-fancysig": "Ituring ang lagda bilang teksto ng wiki (walang automatikong pagkawing)",
"tog-uselivepreview": "Gamitin ang buhay na paunang tingin",
"tog-forceeditsummary": "Pagsabihan ako kapag nagpapasok ng walang-lamang buod ng pagbabago",
"resetpass_submit": "Itakda ang password at mag-login",
"changepassword-success": "Matagumpay na nabago ang iyong password!",
"changepassword-throttled": "Masyadong madami ang kamakailan lamang mong pagsubok sa pag-login.\nMaghintay po muna ng $1 bago subukan uli.",
+ "botpasswords-label-delete": "Burahin",
+ "botpasswords-label-resetpassword": "Itakdang-muli/baguhin ang hudyat (password)",
+ "botpasswords-label-grants-column": "Ipinagkaloob na",
"resetpass_forbidden": "Hindi mababago ang mga password",
"resetpass-no-info": "Nakalagda ka dapat para tuwirang mapuntahan ang pahina ito.",
"resetpass-submit-loggedin": "Baguhin ang password",
"activeusers-intro": "Isa itong talaan ng mga tagagamit na nagkaroon ng ilang uri ng galaw sa loob ng huling $1 {{PLURAL:$1|araw|mga araw}}.",
"activeusers-count": "$1 {{PLURAL:$1|pagbabago|mga pagbabago}} sa loob ng huling {{PLURAL:$3|araw|$3 mga araw}}",
"activeusers-from": "Ipakita ang mga tagagamit simula sa:",
- "activeusers-hidebots": "Itago ang mga bots",
- "activeusers-hidesysops": "Itago ang mga tagapangasiwa",
"activeusers-noresult": "Walang natagpuang mga tagagamit.",
"listgrouprights": "Mga uri ng tagagamit",
"listgrouprights-summary": "Ang sumusunod ay isang talaan ng mga pangkat ng tagagamit na binigyang kahulugang sa wiking ito, kasama ang kanilang mga kaugnay na mga karapatan.\nMaaaring may mga [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|karagdagang kabatiran]] tungkol sa bawat isang mga karapatan sa [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}]].",
"booksources-search": "搜索",
"booksources-text": "下面是销售新书和二手书的其他网站的链接的列表，也可能有关于你正在寻找的图书的更多信息：",
"booksources-invalid-isbn": "提供的ISBN号码并不正确，请检查原始复制来源号码是否有误。",
+ "magiclink-tracking-rfc": "使用RFC魔术链接的页面",
+ "magiclink-tracking-rfc-desc": "此页面使用RFC魔术链接。参见[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Magic_links mediawiki.org]以获取有关如何迁移的信息。",
+ "magiclink-tracking-pmid": "使用PMID魔术链接的页面",
+ "magiclink-tracking-pmid-desc": "此页面使用PMID魔术链接。参见[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Magic_links mediawiki.org]以获取有关如何迁移的信息。",
+ "magiclink-tracking-isbn": "使用ISBN魔术链接的页面",
+ "magiclink-tracking-isbn-desc": "此页面使用ISBN魔术链接。参见[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Magic_links mediawiki.org]以获取有关如何迁移的信息。",
"specialloguserlabel": "执行者：",
"speciallogtitlelabel": "目标（标题，或对于用户使用{{ns:user}}:用户名）：",
"log": "日志",
"modifiedarticleprotection": "更改“[[$1]]”的保护等级",
"unprotectedarticle": "移除页面“[[$1]]”的保护",
"movedarticleprotection": "移动保护设置自“[[$2]]”至“[[$1]]”",
+ "protectedarticle-comment": "{{GENDER:$2|已保护}}“[[$1]]”",
+ "modifiedarticleprotection-comment": "{{GENDER:$2|已更改}}“[[$1]]”的保护等级",
+ "unprotectedarticle-comment": "已从“[[$1]]”{{GENDER:$2|移除保护}}",
"protect-title": "更改“$1”的保护等级",
"protect-title-notallowed": "查看“$1”的保护等级",
"prot_1movedto2": "[[$1]]移动至[[$2]]",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff