"config-ns-invalid": "Direizh eo an esaouenn anv \"<nowiki>$1</nowiki>\" spisaet.\nMerkit un esaouenn anv disheñvel evit ar raktres.",
"config-ns-conflict": "Tabut zo etre an esaouenn anv spisaet \"<nowiki>$1</nowiki>\" hag un esaouenn anv dre ziouer eus MediaWiki.\nSpisait un anv raktres esaouenn anv all.",
"config-admin-box": "Kont merour",
- "config-admin-name": "Hoc'h anv-implijer :",
+ "config-admin-name": "Hoc'h anv implijer :",
"config-admin-password": "Ger-tremen :",
"config-admin-password-confirm": "Adskrivañ ar ger-tremen :",
"config-admin-help": "Merkit hoc'h anv implijer amañ, da skouer \"Yann Vlog\".\nHemañ eo an anv a implijot evit kevreañ d'ar wiki-mañ.",
"config-type-mssql": "Microsoft SQL Server",
"config-support-info": "MediaWiki stöder följande databassystem:\n\n$1\n\nOm du inte ser det databassystem som du försöker använda nedanstående, följ då instruktionerna länkade ovan för aktivera stöd för det.",
"config-dbsupport-mysql": "* [{{int:version-db-mysql-url}} MySQL] är det primära målet för MediaWiki och det stöds bäst. MediaWiki fungerar även med [{{int:version-db-mariadb-url}} MariaDB] och [{{int:version-db-percona-url}} Percona Server], som är kompatibla med MySQL. ([http://www.php.net/manual/en/mysqli.installation.php Hur man kompilerar PHP med stöd för MySQL])",
+ "config-dbsupport-postgres": "* [{{int:version-db-postgres-url}} PostgreSQL] är ett populärt databassystem med öppen källkod som ett alternativ till MySQL. Det kan finnas några mindre kvarvarande buggar, och den rekommenderas inte för användning i en produktionsmiljö. ([http://www.php.net/manual/en/pgsql.installation.php Hur man kompilerar PHP med PostgreSQL stöd])",
+ "config-dbsupport-sqlite": "* [{{int:version-db-sqlite-url}} SQLite] är en lättviktsdatabassystem med väldigt bra stöd. ([http://www.php.net/manual/en/pdo.installation.php Hur man kompilerar PHP med SQLite stöd], använder PDO)",
+ "config-dbsupport-oracle": "* [{{int:version-db-oracle-url}} Oracle] är en kommersiellt databas för företag. ([http://www.php.net/manual/en/oci8.installation.php Hur man kompilerar PHP med OCI8 stöd])",
+ "config-dbsupport-mssql": "* [{{int:version-db-mssql-url}} Microsoft SQL Server] är en kommersiellt databas för företag för Windows. ([http://www.php.net/manual/en/sqlsrv.installation.php Hur man kompilerar PHP med SQLSRV stöd])",
"config-header-mysql": "MySQL-inställningar",
"config-header-postgres": "PostgreSQL-inställningar",
"config-header-sqlite": "SQLite-inställningar",
"config-mysql-utf8": "UTF-8",
"config-mysql-charset-help": "I '''binärt läge''' lagrar MediaWiki UTF-8 text till databasen i binära fält.\nDetta är mer effektivt än MySQLs UTF-8-läge, och den tillåter dig att använda den fulla uppsättningen av Unicode-tecken.\n\nI '''UTF-8-läge''' vet MySQL vilket teckenuppsättning din data är i och kan presentera och konvertera den på ett lämpligt sätt, men den tillåter dig inte att lagra tecken över [//en.wikipedia.org/wiki/Mapping_of_Unicode_character_planes Basic Multilingual Plane].",
"config-mssql-auth": "Autentiseringstyp:",
+ "config-mssql-install-auth": "Välj autentiseringstypen som kommer att användas för att ansluta till databasen under installationsprocessen.\nOm du väljer \"{{int:config-mssql-windowsauth}}\", kommer autentiseringsuppgifterna för den användare webbservern körs som att användas.",
+ "config-mssql-web-auth": "Välj autentiseringstypen som kommer att användas för att ansluta till databasen under ordinarie drift av wikin.\nOm du väljer \"{{int:config-mssql-windowsauth}}\", kommer autentiseringsuppgifterna för den användare webbservern körs som att användas.",
"config-mssql-sqlauth": "SQL Server-autentisering",
"config-mssql-windowsauth": "Windows-autentisering",
"config-site-name": "Namnet på wikin:",
"config-ns-site-name": "Samma som wikinamnet: $1",
"config-ns-other": "Annan (specificera)",
"config-ns-other-default": "MinWiki",
+ "config-project-namespace-help": "Per Wikipedias exempel håller många wikis sina policy-sidor separata från innehållssidorna i en \"'''projektnamnrymd'''\".\nAlla sidtitlar i denna namnrymd startar med ett visst prefix vilket du specificerar här.\nVanligtvis kan detta namn härledas från namnet på wikin, men den får inte innehålla interpunktionstecken som exempelvis \"#\" eller \":\".",
"config-ns-invalid": "Den angivna namnrymden \"<nowiki>$1</nowiki>\" är ogiltig.\nAnge en annan namnrymd för projektet.",
"config-ns-conflict": "Den angivna namnrymden \"<nowiki>$1</nowiki>\" står i konflikt med en standardnamnrymd för MediaWiki.\nAnge en annan namnrymd för projektet.",
"config-admin-box": "Administratörskonto",
"config-almost-done": "Du är nästan färdig!\nDu kan nu hoppa över återstående konfigurationer och installera wikin direkt.",
"config-optional-continue": "Ställ fler frågor till mig.",
"config-optional-skip": "Jag är redan uttråkad, bara installera wiki.",
+ "config-profile": "Profil för användarrättigheter:",
"config-profile-wiki": "Öppen wiki",
"config-profile-no-anon": "Kontoskapande krävs",
"config-profile-fishbowl": "Endast auktoriserade redigerare",
"config-license-cc-choose": "Välj en anpassad Creative Commons-licens",
"config-email-settings": "E-postinställningar",
"config-enable-email": "Aktivera utgående e-post",
+ "config-enable-email-help": "Om du vill att e-post ska fungera behöver,[http://www.php.net/manual/en/mail.configuration.php PHPs e-postinställningar] vara konfigurerad på rätt sätt.\nOm du inte vill ha några e-postfunktioner, kan du inaktivera dem här.",
"config-email-user": "Aktivera e-post mellan användare",
"config-email-user-help": "Tillåta alla användare att skicka e-post till varandra om de har aktiverat det i sina inställningar.",
"config-email-usertalk": "Aktivera meddelanden för användardiskussionssidor",
+ "config-email-usertalk-help": "Tillåt användare att få meddelanden när användardiskussionssidor ändras, om de har aktiverat detta i sina inställningar.",
"config-email-watchlist": "Aktivera meddelanden för bevakningslistan",
+ "config-email-watchlist-help": "Tillåt användare att få meddelanden när deras bevakade sidor ändras, om de har aktiverat detta i sina inställningar.",
"config-email-auth": "Aktivera autentisering via e-post",
+ "config-email-auth-help": "Om detta alternativ är aktiverat, måste användare bekräfta sin e-postadress via en länk som skickas till dem när de ställer in eller ändra den.\nEndast autentiserade e-postadresser kan ta emot e-post från andra användare eller ändra aviserings-e-post.\nDet här alternativet är <strong>rekommenderat</strong> för offentliga wikis på grund av potentiellt missbruk av e-postfunktionerna.",
+ "config-email-sender": "Returadress för e-post:",
+ "config-email-sender-help": "Ange den e-postadressen som ska användas som returadress på utgående e-post.\nDetta är dit studsar skickas.\nMånga mailservrar kräver att minst domännamndelen är giltigt.",
"config-upload-settings": "Bild- och filuppladdningar",
"config-upload-enable": "Aktivera filuppladdningar",
+ "config-upload-help": "Filuppladdning utsätter potentiellt din server för säkerhetsrisker.\nFör mer information, Läs [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Security säkerhetsavsnittet] i manualen.\n\nFör att aktivera filuppladdning, ändra läget för <code>images</code>-underkatalogen under rotkatalogen för MediaWiki så att webbservern kan skriva till den.\nAktivera sedan detta alternativ.",
"config-upload-deleted": "Katalog för raderade filer:",
+ "config-upload-deleted-help": "Välja en katalog i vilken raderade filer arkiveras.\nHelst bör denna inte vara tillgängliga från webben.",
"config-logo": "Logotyp-URL:",
"config-logo-help": "MediaWikis standardutseende innehåller ett mellanrum för en 135x160 bildpunkter stor logotyp ovanför sidofältsmenyn.\nLadda upp en bild med lämplig storlek och ange webbadressen här.\n\nDu kan använda <code>$wgStylePath</code> eller <code>$wgScriptPath</code> om din logotyp är relativ till dessa sökvägar.\n\nOm du inte vill ha en logotyp kan du lämna detta fält tomt.",
"config-instantcommons": "Aktivera Instant Commons",
+ "config-instantcommons-help": "[//www.mediawiki.org/wiki/InstantCommons Instant Commons] är en funktion som gör det möjligt för wikis att använda bilder, ljud och andra media som finns på [//commons.wikimedia.org/ Wikimedia Commons]-webbplatsen.\nFör att göra detta, kräver MediaWiki tillgång till Internet.\n\nFör mer information om denna funktion, inklusive instruktioner om hur man ställer in den för andra wikis än Wikimedia Commons, se [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgForeignFileRepos manualen].",
"config-cc-error": "Creative Commons-licens-väljaren gav inget resultat.\nAnge licensnamnet manuellt.",
"config-cc-again": "Välj igen...",
"config-cc-not-chosen": "Välj vilken Creative Commons-licens du vill ha och klicka på \"gå vidare\".",
"config-advanced-settings": "Avancerad konfiguration",
+ "config-cache-options": "Inställningar för cachelagring av objekt:",
+ "config-cache-help": "Cachelagring av objekt används för att förbättra hastigheten på MediaWiki genom att cachelagra data som används ofta.\nMedelstora till stora webbplatser är starkt uppmuntrade att aktivera detta, och små webbplatser kommer även att se fördelar.",
+ "config-cache-none": "Ingen cachelagring (ingen funktionalitet tas bort, men hastighet kan påverkas på större wiki-webbplatser)",
+ "config-cache-accel": "Cachelagring av PHP-objekt (APC, XCache eller WinCache)",
+ "config-cache-memcached": "Använda Memcached (kräver ytterligare inställningar och konfiguration)",
+ "config-memcached-servers": "Memcached-servrar:",
+ "config-memcached-help": "Lista över IP-adresser som ska användas för Memcached.\nBör ange en per rad och specificera den port som ska användas. Till exempel:\n 127.0.0.1:11211\n 192.168.1.25:1234",
+ "config-memcache-needservers": "Du valde Memcached som din cachelagringstyp men angav inte några servrar.",
+ "config-memcache-badip": "Du har angett en ogiltig IP-adress för Memcached: $1.",
+ "config-memcache-noport": "Du angav inte en port som ska användas för Memcached-server: $1.\nOm du inte vet porten, är standard 11211.",
+ "config-memcache-badport": "Memcached-portnummer bör vara mellan $1 och $2.",
"config-extensions": "Tillägg",
+ "config-extensions-help": "Tilläggen ovan upptäcktes i din <code>./extensions</code>-katalog.\n\nDe kan kräva ytterligare konfiguration, men du kan aktivera dem nu.",
"config-install-alreadydone": "''' Varning:''' Du verkar redan ha installerat MediaWiki och försöker installera det igen.\nVänligen fortsätt till nästa sida.",
"config-install-begin": "Genom att trycka på \"{{int:config-continue}}\", påbörjar du installationen av MediaWiki.\nOm du fortfarande vill göra ändringar tryck på \"{{int:config-back}}\".",
"config-install-step-done": "klar",
"expand_templates_remove_nowiki": "Падаўляць тэгі <nowiki> у выніку",
"expand_templates_generate_xml": "Паказаць дрэва аналізу XML",
"expand_templates_generate_rawhtml": "Паказаць HTML",
- "expand_templates_preview": "Папярэдні прагляд"
+ "expand_templates_preview": "Папярэдні прагляд",
+ "pagelanguage": "Выбар мовы старонкі"
}
"version-software-version": "Версія",
"version-entrypoints-header-entrypoint": "Кропка ўваходу",
"version-entrypoints-header-url": "URL",
+ "redirect": "Перасылка да файла, ID удзельніка, старонкі ці версіі",
"redirect-legend": "Перасылка да файла ці старонкі",
+ "redirect-summary": "Гэта адмысловая старонка перасылае да файла (з назвы файла), на старонку (з ідэнтыфікатара версіі ці старонкі), ці на старонку ўдзельніка (калі дадзены лічбавы ID удзельніка). Ужыванне: [[{{#Special:Redirect}}/file/Example.jpg]], [[{{#Special:Redirect}}/page/64308]], [[{{#Special:Redirect}}/revision/328429]], ці [[{{#Special:Redirect}}/user/101]].",
"redirect-submit": "Перайсці",
"redirect-lookup": "Шукаць:",
"redirect-value": "Значэнне:",
"htmlform-reset": "Адкаціць змяненні",
"htmlform-selectorother-other": "Рознае",
"htmlform-no": "Не",
+ "htmlform-yes": "Так",
"htmlform-cloner-create": "Дадаць яшчэ",
"htmlform-cloner-delete": "Сцерці",
"htmlform-cloner-required": "Неабходна хаця б адно значэнне.",
"api-error-overwrite": "Замена існуючага файла не дапускаецца.",
"api-error-stashfailed": "Унутраная памылка: сервер не змог захаваць часовы файл.",
"api-error-publishfailed": "Унутраная памылка: сервер не змог апублікаваць тымчасовы файл.",
+ "api-error-stasherror": "У час укладання файла ў сховішча здарылася памылка.",
"api-error-timeout": "Сервер не адказаў у чаканы тэрмін.",
"api-error-unclassified": "Узнікла невядомая памылка",
"api-error-unknown-code": "Невядомая памылка: «$1».",
"duration-decades": "$1 {{PLURAL:$1|дзесяцігоддзе|дзесяцігоддзі|дзесяцігоддзяў}}",
"duration-centuries": "$1 {{PLURAL:$1|стагоддзе|стагоддзі|стагоддзяў}}",
"duration-millennia": "$1 {{PLURAL:$1|тысячагоддзе|тысячагоддзі|тысячагоддзяў}}",
+ "rotate-comment": "Выява павернута на $1 {{PLURAL:$1|градус|градусы|градусаў}} па гадзіннікавай стрэлцы",
+ "limitreport-title": "Звесткі прафілявання парсера:",
"limitreport-cputime-value": "$1 {{PLURAL:$1|секунда|секунды|секундаў}}",
"limitreport-walltime-value": "$1 {{PLURAL:$1|секунда|секунды|секундаў}}",
"limitreport-postexpandincludesize-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|байт|байты|байтаў}}",
"wrongpasswordempty": "Ger-tremen ebet. Lakait unan mar plij.",
"passwordtooshort": "{{PLURAL:$1|1 arouezenn|$1 arouezenn}} hir a rank bezañ ar gerioù-tremen da nebeutañ.",
"password-name-match": "Rankout a ra ho ker-tremen bezañ disheñvel diouzh hoc'h anv implijer.",
- "password-login-forbidden": "Berzet eo ober gant an anv-implijer hag ar ger-tremen-mañ.",
+ "password-login-forbidden": "Berzet eo ober gant an anv implijer hag ar ger-tremen-mañ.",
"mailmypassword": "Adderaouekaat ar ger-tremen",
"passwordremindertitle": "Ho ker-tremen berrbad nevez evit {{SITENAME}}",
"passwordremindertext": "Unan bennak (c'hwi moarvat gant ar chomlec'h IP $1)\nen deus goulennet ma vo kaset dezhañ ur ger-tremen nevez evit {{SITENAME}} ($4).\nSavet ez eus bet ur ger-tremen da c'hortoz evit an implijer \"$2\" hag a zo \"$3\".\nMard eo se a felle deoc'h ober e vo ret deoc'h kevreañ ha cheñch ho ker-tremen bremañ. Didalvez e vo ho ker ker-tremen da c'hortoz a-benn {{PLURAL:$5|un devezh|$5 devezh}}\n\nMard eo bet graet ar goulenn gant unan bennak all, pe m'hoc'h eus soñj eus ho ker-tremen bremañ ha\nma ne fell ket deoc'h cheñch anezhañ ken, e c'hallit leuskel ar postel-mañ a-gostez ha kenderc'hel d'ober gant ho ker-tremen kozh.",
"duplicate-defaultsort": "Diwallit : Frikañ a ra an alc'hwez dre ziouer \"$2\" an hini a oa a-raok \"$1\".",
"version": "Stumm",
"version-extensions": "Astennoù staliet",
- "version-skins": "Gwiskadurioù",
+ "version-skins": "Gwiskadurioù staliet",
"version-specialpages": "Pajennoù dibar",
"version-parserhooks": "Galvoù dielfennañ",
"version-variables": "Argemmennoù",
"expand_templates_remove_nowiki": "Diverkañ a ra ar balizennoù <nowiki> en disoc'h",
"expand_templates_generate_xml": "Gwelet ar gwezennadur XML",
"expand_templates_generate_rawhtml": "Diskouez an HTML kriz",
- "expand_templates_preview": "Rakwelet"
+ "expand_templates_preview": "Rakwelet",
+ "pagelang-name": "Pajenn",
+ "pagelang-language": "Yezh",
+ "pagelang-use-default": "Implijout ar yezh dre ziouer",
+ "pagelang-select-lang": "Dibab ar yezh",
+ "right-pagelang": "Cheñch yezh ar bajenn"
}
"expand_templates_remove_nowiki": "Poista <nowiki>-tagit tulosteesta",
"expand_templates_generate_xml": "Näytä XML-jäsennyspuu",
"expand_templates_generate_rawhtml": "Näytä raaka HTML",
- "expand_templates_preview": "Esikatselu"
+ "expand_templates_preview": "Esikatselu",
+ "pagelanguage": "Sivun kielen valinta",
+ "pagelang-name": "Sivu",
+ "pagelang-language": "Kieli",
+ "pagelang-use-default": "Käytä oletuskieltä",
+ "pagelang-select-lang": "Valitse kieli",
+ "right-pagelang": "Vaihda sivun kieli",
+ "action-pagelang": "muuttaa sivun kieliasetuksia",
+ "log-name-pagelang": "Kielenvaihtoloki",
+ "log-description-pagelang": "Tämä on loki, johon merkitään muutokset sivujen kieliasetuksissa.",
+ "logentry-pagelang-pagelang": "$1 {{GENDER:$2|muutti}} sivun kieltä sivulla $3 kielestä $4 kieleksi $5."
}
"expand_templates_remove_nowiki": "Supprime les marqueurs <nowiki> dans le résultat",
"expand_templates_generate_xml": "Voir l’arborescence d’analyse XML",
"expand_templates_generate_rawhtml": "Afficher le HTML brut",
- "expand_templates_preview": "Aperçu du rendu"
+ "expand_templates_preview": "Aperçu du rendu",
+ "pagelanguage": "Sélecteur de langue de la page",
+ "pagelang-name": "Page",
+ "pagelang-language": "Langue",
+ "pagelang-use-default": "Utiliser la langue par défaut",
+ "pagelang-select-lang": "Sélectionner la langue",
+ "right-pagelang": "Changer la langue de la page",
+ "action-pagelang": "changer la langue de la page",
+ "log-name-pagelang": "Tracer les changements de langue",
+ "log-description-pagelang": "Ceci est un journal des changements dans les langues des pages.",
+ "logentry-pagelang-pagelang": "$1 {{GENDER:$2|a changé}} la langue de la page $3 de $4 à $5."
}
"Tgr",
"Xbspiro",
"아라",
- "Csega"
+ "Csega",
+ "ViDam"
]
},
"tog-underline": "Hivatkozások aláhúzása:",
"expand_templates_remove_nowiki": "<nowiki> tagek mellőzése az eredményben",
"expand_templates_generate_xml": "XML elemzési fa mutatása",
"expand_templates_generate_rawhtml": "Nyers HTML megjelenítése",
- "expand_templates_preview": "Előnézet"
+ "expand_templates_preview": "Előnézet",
+ "pagelanguage": "Oldalnyelv-választó",
+ "pagelang-name": "Oldal",
+ "pagelang-language": "Nyelv",
+ "pagelang-use-default": "Alapértelmezett nyelv használata",
+ "pagelang-select-lang": "Nyelv kiválasztása",
+ "right-pagelang": "Oldal nyelvének megváltoztatása",
+ "action-pagelang": "oldal nyelvének módosítása",
+ "log-name-pagelang": "Nyelvváltoztatások naplója",
+ "log-description-pagelang": "Ebben a naplóban a lap nyelvének változásait követheted nyomon."
}
"expand_templates_remove_nowiki": "Elimina il tag <nowiki> nel risultato",
"expand_templates_generate_xml": "Mostra albero sintattico XML",
"expand_templates_generate_rawhtml": "Mostra HTML",
- "expand_templates_preview": "Anteprima"
+ "expand_templates_preview": "Anteprima",
+ "pagelanguage": "Seleziona lingua della pagina",
+ "pagelang-name": "Pagina",
+ "pagelang-language": "Lingua",
+ "pagelang-use-default": "Utilizza la lingua predefinita",
+ "pagelang-select-lang": "Seleziona lingua",
+ "right-pagelang": "Modifica la lingua della pagina",
+ "action-pagelang": "modificare la lingua della pagina",
+ "log-name-pagelang": "Modifiche lingua",
+ "log-description-pagelang": "Questo è un registro delle modifiche alla lingua delle pagine.",
+ "logentry-pagelang-pagelang": "$1 {{GENDER:$2|ha modificato}} la lingua della pagina $3 da $4 a $5."
}
"resetpass-abort-generic": "拡張機能により、パスワードの変更は取り消されました。",
"resetpass-expired": "パスワードの有効期限が切れました。ログインするには新しいパスワードを設定してください。",
"resetpass-expired-soft": "パスワードの有効期限が切れたため、再設定する必要があります。新しいパスワードを今すぐ設定するか、または「{{int:resetpass-submit-cancel}}」をクリックしてあとで再設定してください。",
- "resetpass-validity-soft": "あなたのパスワードは無効です: $1\n\n今すぐ新しいパスワードに変更するか、{{int:resetpass-submit-cancel}} をクリックして後でリセットしてください。",
+ "resetpass-validity-soft": "あなたのパスワードは無効です: $1\n\n今すぐ新しいパスワードに変更するか、「{{int:resetpass-submit-cancel}}」をクリックして後で再設定してください。",
"passwordreset": "パスワードの再設定",
"passwordreset-text-one": "仮パスワードをメールで受け取るにはこのフォームに記入してください。",
"passwordreset-text-many": "{{PLURAL:$1|仮パスワードをメールで受け取るにはいずれかの欄に記入してください。}}",
"revdelete-show-file-confirm": "ファイル「<nowiki>$1</nowiki>」の削除された$2$3の版を本当に閲覧しますか?",
"revdelete-show-file-submit": "はい",
"revdelete-selected-text": "[[:$2]] の{{PLURAL:$1|選択された版}}:",
- "revdelete-selected-file": "[[:$2]] の{{PLURAL:$1|選択された版|選択された版}}:",
+ "revdelete-selected-file": "[[:$2]] の{{PLURAL:$1|選択された版}}:",
"logdelete-selected": "{{PLURAL:$1|選択された記録項目}}:",
"revdelete-text-text": "削除された版は履歴に表示され続けますが、一般の利用者が内容を閲覧できなくなります。",
"revdelete-text-file": "削除されたファイルの版はファイルの履歴に表示されつづけますが、一般の利用者はその内容の一部を閲覧できなくなります。",
"wantedtemplates": "呼び出し先が存在しないテンプレート呼び出し",
"mostlinked": "被リンク数の多いページ",
"mostlinkedcategories": "被リンク数の多いカテゴリ",
- "mostlinkedtemplates": "もっとも使用箇所の多いテンプレート",
+ "mostlinkedtemplates": "使用箇所の多いテンプレート",
"mostcategories": "カテゴリの多いページ",
"mostimages": "被リンク数の多いファイル",
"mostinterwikis": "ウィキ間リンクの多いページ",
"import-error-special": "ページ「$1」は、ページが許可されない特別名前空間に属しているため取り込みません。",
"import-error-invalid": "名前が正しくないため、ページ「$1」を取り込みませんでした。",
"import-error-unserialize": "ページ「$1」の版 $2 はシリアライズ解除できませんでした。この版は $4 としてシリアライズされたコンテンツモデル $3 を使用していると報告されています。",
- "import-error-bad-location": "コンテンツモデル $3 はこのページではサポート外のため、モデル $3 を使っているリビジョン $2 はこのウィキ上の $1 に保存できません。",
+ "import-error-bad-location": "コンテンツモデル $3 はこのページではサポート外のため、モデル $3 を使用している版 $2 はこのウィキ上の「$1」に保存できません。",
"import-options-wrong": "間違った{{PLURAL:$2|オプション}}です: <nowiki>$1</nowiki>",
"import-rootpage-invalid": "入力したルートページの名前は無効です。",
"import-rootpage-nosubpage": "ルートページの名前空間「$1」では、下位ページが許可されていません。",
"expand_templates_remove_nowiki": "結果に含まれる <nowiki> タグを表示しない",
"expand_templates_generate_xml": "XML 構文解析ツリーを表示",
"expand_templates_generate_rawhtml": "HTML ソースを表示",
- "expand_templates_preview": "プレビュー"
+ "expand_templates_preview": "プレビュー",
+ "pagelanguage": "ページ言語選択",
+ "pagelang-name": "ページ",
+ "pagelang-language": "言語",
+ "pagelang-use-default": "既定の言語を使用",
+ "pagelang-select-lang": "言語を選択",
+ "right-pagelang": "ページの言語を変更",
+ "action-pagelang": "ページの言語の変更",
+ "log-name-pagelang": "言語変更記録",
+ "log-description-pagelang": "これはページ言語の変更の記録です。",
+ "logentry-pagelang-pagelang": "$1 がページ $3 の言語を $4 から $5 に{{GENDER:$2|変更しました}}"
}
"anonnotice": "{{notranslate}}",
"newsectionheaderdefaultlevel": "{{notranslate}}\nParameters:\n* $1 - section name",
"red-link-title": "Title for red hyperlinks. Indicates, that the page is empty, not written yet.\n\nParameters:\n* $1 - page title",
- "sort-descending": "JavaScript message. Used by sortable table script.",
- "sort-ascending": "JavaScript message. Used by sortable table script.",
+ "sort-descending": "JavaScript message. Used by sortable table script.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Sort-ascending}}",
+ "sort-ascending": "JavaScript message. Used by sortable table script.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Sort-descending}}\n{{Identical|Sort ascending}}",
"nstab-main": "The name for the tab of the main namespace. Example: [[Example]]\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Nstab-main}}\n* {{msg-mw|Accesskey-ca-nstab-main}}\n* {{msg-mw|Tooltip-ca-nstab-main}}\n{{Identical|Page}}",
"nstab-user": "The name for the tab of the user namespace. Example: [[User:Example]]. It is possible to use <nowiki>{{GENDER:{{ROOTPAGENAME}}|male form|female form}}</nowiki> if needed.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Nstab-user}}\n* {{msg-mw|Accesskey-ca-nstab-user}}\n* {{msg-mw|Tooltip-ca-nstab-user}}\n{{Identical|User page}}",
"nstab-media": "The name for the tab of the media namespace. Example: [[Media:Example]]\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Nstab-media}}\n* {{msg-mw|Accesskey-ca-nstab-media}}\n* {{msg-mw|Tooltip-ca-nstab-media}}",
"categoriespagetext": "{{doc-important|Do not translate or change links.}}\nText displayed in [[Special:Categories]].\n\nIn order to translate \"Unused categories\" and \"wanted categories\" see {{msg-mw|Unusedcategories}} and {{msg-mw|Wantedcategories}}.\n\nParameters:\n* $1 - number of categories",
"categoriesfrom": "Used as label for the input box in [[Special:Categories]].\n\nThis message follows the fieldset label {{msg-mw|categories}}, and is followed by the input box.",
"special-categories-sort-count": "Commented out at this time.\n\nThis message is used on [[Special:Categories]] to sort the list by the number of members in the categories.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Special-categories-sort-abc}}",
- "special-categories-sort-abc": "Commented out at this time.\n\nThis message is used on [[Special:Categories]] to sort the list by the category name.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Special-categories-sort-count}}",
+ "special-categories-sort-abc": "Commented out at this time.\n\nThis message is used on [[Special:Categories]] to sort the list by the category name.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Special-categories-sort-count}}\n{{Identical|Sort alphabetically}}",
"deletedcontributions": "The message is shown as a link on [[Special:SpecialPages]] to [[Special:DeletedContributions]].\n\n{{Identical|Deleted user contributions}}",
"deletedcontributions-summary": "{{doc-specialpagesummary|deletedcontributions}}",
"deletedcontributions-title": "Title of [[Special:DeletedContributions]] (extension), a special page with a list of edits to pages which were deleted. Only viewable by sysops.\n\n{{Identical|Deleted user contributions}}",
"action-pagelang": "{{Doc-action|pagelang}}",
"log-name-pagelang": "Display entry for log name for changes in page language in Special:Log.",
"log-description-pagelang": "Display description for log name for changes in page language in Special:Log.",
- "logentry-pagelang-pagelang": "Log entry for page language changes in Special:Log."
+ "logentry-pagelang-pagelang": "{{Logentry}}\nAdditional parameters:\n* $4 - old language code, or \"[def]\" (hard-coded)\n* $5 - new language code, or \"[def]\" (hard-coded)"
}
"expand_templates_remove_nowiki": "Suprimă etichetele <nowiki> în rezultat",
"expand_templates_generate_xml": "Arată arborele de analiză XML",
"expand_templates_generate_rawhtml": "Arată HTML brut",
- "expand_templates_preview": "Previzualizare"
+ "expand_templates_preview": "Previzualizare",
+ "pagelanguage": "Selector limbă pagină",
+ "pagelang-name": "Pagină",
+ "pagelang-language": "Limbă",
+ "pagelang-use-default": "Folosește limba implicită",
+ "pagelang-select-lang": "Alege limba",
+ "right-pagelang": "Modifică limba paginii",
+ "action-pagelang": "modificați limba paginii",
+ "log-name-pagelang": "Jurnal modificare limbă",
+ "log-description-pagelang": "Acesta este un jurnal cu modificări ale limbii paginilor.",
+ "logentry-pagelang-pagelang": "$1 {{GENDER:$2|a modificat}} limba paginii pentru $3 din $4 în $5."
}
"expand_templates_remove_nowiki": "Подавлять теги <nowiki> в результате",
"expand_templates_generate_xml": "Показать дерево разбора XML",
"expand_templates_generate_rawhtml": "Показать HTML",
- "expand_templates_preview": "Предпросмотр"
+ "expand_templates_preview": "Предпросмотр",
+ "pagelanguage": "Выбор языка страницы",
+ "pagelang-name": "Страница",
+ "pagelang-language": "Язык",
+ "pagelang-use-default": "Использовать язык по умолчанию",
+ "pagelang-select-lang": "Выберите язык",
+ "right-pagelang": "Изменить язык страницы",
+ "action-pagelang": "изменять язык страницы",
+ "log-name-pagelang": "Журнал изменения языка",
+ "log-description-pagelang": "Это журнал изменений в языках страницы.",
+ "logentry-pagelang-pagelang": "$1 изменил{{GENDER:$2||а}} язык страницы для $3 с $4 на $5."
}
"expand_templates_remove_nowiki": "V rezultatu odstrani oznake <nowiki>",
"expand_templates_generate_xml": "Pokaži razčlenitveno drevo XML",
"expand_templates_generate_rawhtml": "Prikaži surovi HTML",
- "expand_templates_preview": "Predogled"
+ "expand_templates_preview": "Predogled",
+ "pagelanguage": "Izbirnik jezika strani",
+ "pagelang-name": "Stran",
+ "pagelang-language": "Jezik",
+ "pagelang-use-default": "Uporabi privzeti jezik",
+ "pagelang-select-lang": "Izberite jezik",
+ "right-pagelang": "Spreminjanje jezika strani",
+ "action-pagelang": "spreminjanje jezika strani",
+ "log-name-pagelang": "Dnevnik spreminjanja jezika",
+ "log-description-pagelang": "Dnevnik sprememb jezika strani.",
+ "logentry-pagelang-pagelang": "$1 je {{GENDER:$2|spremenil|spremenila|spremenil(-a)}} jezik strani $3 z jezika $4 na jezik $5."
}
"tog-watchlisthideminor": "Сакриј мање измене са списка надгледања",
"tog-watchlisthideliu": "Сакриј измене пријављених корисника са списка надгледања",
"tog-watchlisthideanons": "Сакриј измене анонимних корисника са списка надгледања",
- "tog-watchlisthidepatrolled": "Сакриј прегледане измене са списка надгледања",
+ "tog-watchlisthidepatrolled": "Сакриј патролиране измене са списка надгледања",
"tog-ccmeonemails": "Пошаљи ми копије е-порука које пошаљем другим корисницима",
"tog-diffonly": "Не приказуј садржај странице испод разлика",
"tog-showhiddencats": "Прикажи скривене категорије",
"expand_templates_remove_nowiki": "Поништава ефекат <nowiki> тагова у приказу чланака",
"expand_templates_generate_xml": "Прикажи XML стабло",
"expand_templates_generate_rawhtml": "Прикажи сиров HTML",
- "expand_templates_preview": "Приказ"
+ "expand_templates_preview": "Приказ",
+ "pagelang-name": "Страница",
+ "pagelang-language": "Језик",
+ "pagelang-select-lang": "Изабери језик",
+ "right-pagelang": "промена језика странице",
+ "action-pagelang": "промену језика странице"
}
"tog-watchlisthideminor": "Sakrij manje izmene sa spiska nadgledanja",
"tog-watchlisthideliu": "Sakrij izmene prijavljenih korisnika sa spiska nadgledanja",
"tog-watchlisthideanons": "Sakrij izmene anonimnih korisnika sa spiska nadgledanja",
- "tog-watchlisthidepatrolled": "Sakrij pregledane izmene sa spiska nadgledanja",
+ "tog-watchlisthidepatrolled": "Sakrij patrolirane izmene sa spiska nadgledanja",
"tog-ccmeonemails": "Pošalji mi primerke e-poruka koje pošaljem drugim korisnicima",
"tog-diffonly": "Ne prikazuj sadržaj stranice ispod razlika",
"tog-showhiddencats": "Prikaži skrivene kategorije",
"expand_templates_remove_nowiki": "Undertryck <nowiki> taggar i resultatet",
"expand_templates_generate_xml": "Visa parseträd som XML",
"expand_templates_generate_rawhtml": "Visa rå HTML",
- "expand_templates_preview": "Förhandsvisning"
+ "expand_templates_preview": "Förhandsvisning",
+ "pagelanguage": "Språkväljare för sidor",
+ "pagelang-name": "Sida",
+ "pagelang-language": "Språk",
+ "pagelang-use-default": "Använd standardspråk",
+ "pagelang-select-lang": "Välj språk",
+ "right-pagelang": "Ändra sidans språk",
+ "action-pagelang": "ändra sidspråket",
+ "log-name-pagelang": "Ändra språklogg",
+ "log-description-pagelang": "Detta är en logg över ändringar i sidspråken.",
+ "logentry-pagelang-pagelang": "$1 {{GENDER:$2|ändrade}} sidspråket för $3 från $4 till $5."
}
"nextn-title": "$1 {{PLURAL:$1|kết quả|kết quả}} sau",
"shown-title": "Hiển thị $1 {{PLURAL:$1|kết quả|kết quả}} mỗi trang",
"viewprevnext": "Xem ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3).",
- "searchmenu-exists": "* Trang '''[[$1]]'''",
- "searchmenu-new": "'''Tạo trang “[[:$1]]” trên wiki này!''' {{PLURAL:$2|0=|Hãy xem {{PLURAL:$2|kết quả|các kết quả}} tìm kiếm:}}",
+ "searchmenu-exists": "<strong>Có trang với tên “[[:$1]]” trên wiki này.</strong> {{PLURAL:$2|0=|Xem thêm các kết quả tìm kiếm bên dưới:}}",
+ "searchmenu-new": "'''Tạo trang “[[:$1]]” trên wiki này!''' {{PLURAL:$2|0=|Xem thêm {{PLURAL:$2|kết quả|các kết quả}} tìm kiếm:}}",
"searchprofile-articles": "Trang nội dung",
"searchprofile-images": "Đa phương tiện",
"searchprofile-everything": "Tất cả",
"expand_templates_remove_nowiki": "Bỏ qua thẻ <nowiki> trong kết quả",
"expand_templates_generate_xml": "Xem cây phân tích XML",
"expand_templates_generate_rawhtml": "Hiển thị HTML thô",
- "expand_templates_preview": "Xem trước"
+ "expand_templates_preview": "Xem trước",
+ "pagelanguage": "Chọn ngôn ngữ trang",
+ "pagelang-name": "Trang",
+ "pagelang-language": "Ngôn ngữ",
+ "pagelang-use-default": "Sử dụng ngôn ngữ mặc định",
+ "pagelang-select-lang": "Chọn ngôn ngữ",
+ "right-pagelang": "Thay đổi ngôn ngữ của trang",
+ "action-pagelang": "thay đổi ngôn ngữ của trang",
+ "log-name-pagelang": "Nhật trình thay đổi ngôn ngữ",
+ "log-description-pagelang": "Nhật trình này ghi các thay đổi ngôn ngữ của các trang.",
+ "logentry-pagelang-pagelang": "$1 {{GENDER:$2}}đã đổi ngôn ngữ của trang $3 từ $4 thành $5."
}
"阿pp",
"Hudafu",
"아라",
- "Mywood"
+ "Mywood",
+ "Impersonator 1"
]
},
"tog-underline": "链接下划线：",
"expand_templates_remove_nowiki": "在结果中隐藏<nowiki>标签",
"expand_templates_generate_xml": "显示XML语法树",
"expand_templates_generate_rawhtml": "显示原始HTML",
- "expand_templates_preview": "预览"
+ "expand_templates_preview": "预览",
+ "pagelanguage": "页面语言选择器",
+ "pagelang-name": "页面",
+ "pagelang-language": "语言",
+ "pagelang-use-default": "使用默认语言",
+ "pagelang-select-lang": "选择语言",
+ "right-pagelang": "更改页面语言",
+ "action-pagelang": "更改页面语言",
+ "log-name-pagelang": "更改语言日志",
+ "log-description-pagelang": "这是页面语言更改的日志。",
+ "logentry-pagelang-pagelang": "$1{{GENDER:$2|更改}}$3的页面语言：从$4改为$5。"
}
"아라",
"Vincent Liu",
"Mywood",
- "Cwek"
+ "Cwek",
+ "Impersonator 1",
+ "LNDDYL"
]
},
"tog-underline": "連結底線：",
"action-siteadmin": "鎖定和解除鎖定資料庫",
"action-sendemail": "發送電子郵件",
"action-editmywatchlist": "編輯您的監視清單",
- "action-viewmywatchlist": "æ\9f¥ç\9c\8b您的監視清單",
+ "action-viewmywatchlist": "檢è¦\96您的監視清單",
"action-viewmyprivateinfo": "查看您的個人資料",
"action-editmyprivateinfo": "編輯您的個人資料",
"nchanges": "$1 次變更",
"move-page": "移動 $1",
"move-page-legend": "移動頁面",
"movepagetext": "以下表格可以用來重新命名頁面，並將該頁面的所有歷史記錄一併移至擁有新名稱的頁面。\n舊標題的頁面將會變成重定向頁面，指向使用新標題的頁面。\n您可以選擇自動更新所有指向舊頁面的重定向，讓它們改為指向新頁面。\n若您選擇不自動更新，請檢查有沒有[[Special:DoubleRedirects|雙重重定向]]或[[Special:BrokenRedirects|損壞的重定向]]需要修正。\n您有責任讓連結繼續指向正確的地方。\n\n請注意，若新的頁面名稱已經被使用，則此頁面將<strong>不會</strong>移動至該處，除非新名稱下是個重定向頁面而且沒有任何編輯記錄。\n即是說，您可以將錯誤移動至其他名稱的頁面還原到原有名稱，但不能覆蓋任何現有的頁面。\n\n<strong>警告！</strong>\n這個動作對受歡迎的頁面來說可能是重大而唐突的更改；\n在行動前請先確認您了解移動可能帶來的後果。",
- "movepagetext-noredirectfixer": "以下表格可以用來重新命名頁面，並將該頁面的所有歷史記錄一併移至擁有新名稱的頁面。\n舊標題的頁面將會變成重定向頁面，指向使用新標題的頁面。\n請檢查有沒有[[Special:DoubleRedirects|雙重重定向]]或[[Special:BrokenRedirects|損壞的重定向]]需要修正。\n您有責任讓連結繼續指向正確的地方。\n\n請注意，若新的頁面名稱已經被使用，則此頁面將<strong>不會</strong>移動至該處，除非新名稱下是個重定向頁面而且沒有任何編輯記錄。\n即是說，您可以將錯誤移動至其他名稱的頁面還原到原有名稱，但不能覆蓋任何現有的頁面。\n\n<strong>警告！</strong>\n這個動作對受歡迎的頁面來說可能是重大而唐突的更改；\n在行動前請先確認您了解移動可能帶來的後果。",
+ "movepagetext-noredirectfixer": "以下表格可以用來重新命名頁面，並將該頁面的所有歷史記錄一併移至擁有新名稱的頁面。\n舊標題的頁面將會變成重新導向頁面，指向使用新標題的頁面。\n請檢查有沒有[[Special:DoubleRedirects|雙重重新導向]]或[[Special:BrokenRedirects|損壞的重新導向]]需要修正。\n您有責任讓連結繼續指向正確的地方。\n\n請注意，若新的頁面名稱已經被使用，則此頁面將<strong>不會</strong>移動至該處，除非新名稱下是個重新導向頁面而且沒有任何編輯記錄。\n即是說，您可以將錯誤移動至其他名稱的頁面還原到原有名稱，但不能覆蓋任何現有的頁面。\n\n<strong>警告！</strong>\n這個動作對受歡迎的頁面來說可能是重大而唐突的更改；\n在行動前請先確認您了解移動可能帶來的後果。",
"movepagetalktext": "相關的的對話頁面 (如果有的話) 會自動與該頁面一起移動，<strong>除非：</strong>\n*新的名稱已有一個存在的對話頁面，或\n*您未勾選此核選方塊。\n\n在上述情況下，若有必要您必須手動移動或合併已存在的頁面。",
"movearticle": "移動頁面：",
"moveuserpage-warning": "<strong>警告：</strong>您正要移動使用者頁面，請注意只有使用者頁面會變更名稱，並<em>不會</em>重新命名使用者。",
"expand_templates_remove_nowiki": "在結果中禁止顯示 <nowiki> 標籤",
"expand_templates_generate_xml": "顯示 XML 解析樹",
"expand_templates_generate_rawhtml": "顯示原始 HTML",
- "expand_templates_preview": "預覽"
+ "expand_templates_preview": "預覽",
+ "pagelanguage": "頁面語言選擇器",
+ "pagelang-name": "頁面",
+ "pagelang-language": "語言",
+ "pagelang-use-default": "使用預設語言",
+ "pagelang-select-lang": "選擇語言",
+ "right-pagelang": "更改頁面語言",
+ "action-pagelang": "更改頁面語言",
+ "log-name-pagelang": "更改語言日誌",
+ "log-description-pagelang": "這是頁面語言更改日誌。",
+ "logentry-pagelang-pagelang": "$1{{GENDER:$2|更改}}$3頁面語言從$4到$5。"
}
"Minh Nguyen"
]
},
+ "monobook-desc": "Giao diện MediaWiki cổ điển năm 2004, được đặt tên theo bức hình nền cuốn sách đen trắng",
"monobook.css": "/* Mã CSS đặt ở đây sẽ ảnh hưởng đến thành viên sử dụng giao diện MonoBook */",
"monobook.js": "/* Mã JavaScript tại đây sẽ được tải khi người dùng sử dụng giao diện MonoBook */"
}
]
},
"skinname-vector": "Vektor",
+ "vector-skin-desc": "Moderní verze MonoBooku s novějším vzhledem a vylepšenou použitelností",
"vector.css": "/* Zde uvedené CSS bude ovlivňovat pouze styl „Vektor“ */",
"vector.js": "/* JavaScript pro uživatele používající vzhled „Vektor“ */",
"vector-action-addsection": "Přidat téma",
]
},
"skinname-vector": "Vectơ",
+ "vector-skin-desc": "Giao diện làm lại từ MonoBook có màu tươi và khả dụng hơn",
"vector.css": "/* Mã CSS đặt ở đây sẽ ảnh hưởng đến thành viên sử dụng giao diện Vectơ */",
"vector.js": "/* Mã JavaScript tại đây sẽ được tải khi người dùng sử dụng giao diện Vectơ */",
"vector-action-addsection": "Thêm chủ đề",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff