Localisation updates from https://translatewiki.net.
authorTranslation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Mon, 13 May 2019 20:18:21 +0000 (22:18 +0200)
committerTranslation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Mon, 13 May 2019 20:18:21 +0000 (22:18 +0200)
Change-Id: I2968beda4424a3eab0515fc1a8b597f2f8273e56

18 files changed:
includes/api/i18n/fr.json
includes/installer/i18n/diq.json
includes/installer/i18n/te.json
languages/i18n/ang.json
languages/i18n/ast.json
languages/i18n/be-tarask.json
languages/i18n/da.json
languages/i18n/diq.json
languages/i18n/ee.json
languages/i18n/exif/ast.json
languages/i18n/exif/te.json
languages/i18n/fy.json
languages/i18n/inh.json
languages/i18n/lrc.json
languages/i18n/lv.json
languages/i18n/ml.json
languages/i18n/te.json
languages/i18n/th.json

index 9c48b24..c64b0c1 100644 (file)
@@ -31,7 +31,8 @@
                        "Thibaut120094",
                        "KATRINE1992",
                        "Kenjiraw",
                        "Thibaut120094",
                        "KATRINE1992",
                        "Kenjiraw",
-                       "Framawiki"
+                       "Framawiki",
+                       "Epok"
                ]
        },
        "apihelp-main-extended-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:Main_page|Documentation]]\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:FAQ|FAQ]]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api Liste de diffusion]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce Annonces de l’API]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R Bogues et demandes]\n</div>\n<strong>État :</strong> L’API MediaWiki est une interface stable et mature qui est supportée et améliorée de façon active. Bien que nous essayions de l’éviter, nous pouvons avoir parfois besoin de faire des modifications impactantes ; inscrivez-vous à [https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ la liste de diffusion mediawiki-api-announce] pour être informé des mises à jour.\n\n<strong>Requêtes erronées :</strong> Si des requêtes erronées sont envoyées à l’API, un entête HTTP sera renvoyé avec la clé « MediaWiki-API-Error ». La valeur de cet entête et le code d’erreur renvoyé prendront la même valeur. Pour plus d’information, voyez [[mw:Special:MyLanguage/API:Errors_and_warnings|API: Errors and warnings]].\n\n<p class=\"mw-apisandbox-link\"><strong>Test :</strong> Pour faciliter le test des requêtes à l’API, voyez [[Special:ApiSandbox]].</p>",
                ]
        },
        "apihelp-main-extended-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:Main_page|Documentation]]\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:FAQ|FAQ]]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api Liste de diffusion]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce Annonces de l’API]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R Bogues et demandes]\n</div>\n<strong>État :</strong> L’API MediaWiki est une interface stable et mature qui est supportée et améliorée de façon active. Bien que nous essayions de l’éviter, nous pouvons avoir parfois besoin de faire des modifications impactantes ; inscrivez-vous à [https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ la liste de diffusion mediawiki-api-announce] pour être informé des mises à jour.\n\n<strong>Requêtes erronées :</strong> Si des requêtes erronées sont envoyées à l’API, un entête HTTP sera renvoyé avec la clé « MediaWiki-API-Error ». La valeur de cet entête et le code d’erreur renvoyé prendront la même valeur. Pour plus d’information, voyez [[mw:Special:MyLanguage/API:Errors_and_warnings|API: Errors and warnings]].\n\n<p class=\"mw-apisandbox-link\"><strong>Test :</strong> Pour faciliter le test des requêtes à l’API, voyez [[Special:ApiSandbox]].</p>",
@@ -79,7 +80,7 @@
        "apihelp-checktoken-example-simple": "Tester la validité d'un jeton de <kbd>csrf</kbd>.",
        "apihelp-clearhasmsg-summary": "Efface le drapeau <code>hasmsg</code> pour l’utilisateur courant.",
        "apihelp-clearhasmsg-example-1": "Effacer le drapeau <code>hasmsg</code> pour l’utilisateur courant",
        "apihelp-checktoken-example-simple": "Tester la validité d'un jeton de <kbd>csrf</kbd>.",
        "apihelp-clearhasmsg-summary": "Efface le drapeau <code>hasmsg</code> pour l’utilisateur courant.",
        "apihelp-clearhasmsg-example-1": "Effacer le drapeau <code>hasmsg</code> pour l’utilisateur courant",
-       "apihelp-clientlogin-summary": "Se connecter au wiki en utilisant le flux interactif.",
+       "apihelp-clientlogin-summary": "Se connecter au wiki en utilisant la procédure interactive.",
        "apihelp-clientlogin-example-login": "Commencer le processus de connexion au wiki en tant qu’utilisateur <kbd>Exemple</kbd> avec le mot de passe <kbd>ExempleMotDePasse</kbd>.",
        "apihelp-clientlogin-example-login2": "Continuer la connexion après une réponse de l’<samp>IHM</samp> pour l’authentification à deux facteurs, en fournissant un <var>OATHToken</var> valant <kbd>987654</kbd>.",
        "apihelp-compare-summary": "Obtenir la différence entre deux pages.",
        "apihelp-clientlogin-example-login": "Commencer le processus de connexion au wiki en tant qu’utilisateur <kbd>Exemple</kbd> avec le mot de passe <kbd>ExempleMotDePasse</kbd>.",
        "apihelp-clientlogin-example-login2": "Continuer la connexion après une réponse de l’<samp>IHM</samp> pour l’authentification à deux facteurs, en fournissant un <var>OATHToken</var> valant <kbd>987654</kbd>.",
        "apihelp-compare-summary": "Obtenir la différence entre deux pages.",
        "apihelp-emailuser-param-text": "Corps du courriel.",
        "apihelp-emailuser-param-ccme": "M’envoyer une copie de ce courriel.",
        "apihelp-emailuser-example-email": "Envoyer un courriel à l’utilisateur <kbd>WikiSysop</kbd> avec le texte <kbd>Content</kbd>.",
        "apihelp-emailuser-param-text": "Corps du courriel.",
        "apihelp-emailuser-param-ccme": "M’envoyer une copie de ce courriel.",
        "apihelp-emailuser-example-email": "Envoyer un courriel à l’utilisateur <kbd>WikiSysop</kbd> avec le texte <kbd>Content</kbd>.",
-       "apihelp-expandtemplates-summary": "Développe tous les modèles avec du wikitexte.",
+       "apihelp-expandtemplates-summary": "Réalise l’expansion des modèles dans du wikitexte.",
        "apihelp-expandtemplates-param-title": "Titre de la page.",
        "apihelp-expandtemplates-param-text": "Wikitexte à convertir.",
        "apihelp-expandtemplates-param-revid": "ID de révision, pour <code><nowiki>{{REVISIONID}}</nowiki></code> et les variables semblables.",
        "apihelp-expandtemplates-param-title": "Titre de la page.",
        "apihelp-expandtemplates-param-text": "Wikitexte à convertir.",
        "apihelp-expandtemplates-param-revid": "ID de révision, pour <code><nowiki>{{REVISIONID}}</nowiki></code> et les variables semblables.",
        "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-generatetitles": "Utilisé comme générateur, générer des titres plutôt que des IDs de révision.",
        "apihelp-query+alldeletedrevisions-example-user": "Lister les 50 dernières contributions supprimées par l'utilisateur <kbd>Example</kbd>.",
        "apihelp-query+alldeletedrevisions-example-ns-main": "Lister les 50 premières révisions supprimées dans l’espace de noms principal.",
        "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-generatetitles": "Utilisé comme générateur, générer des titres plutôt que des IDs de révision.",
        "apihelp-query+alldeletedrevisions-example-user": "Lister les 50 dernières contributions supprimées par l'utilisateur <kbd>Example</kbd>.",
        "apihelp-query+alldeletedrevisions-example-ns-main": "Lister les 50 premières révisions supprimées dans l’espace de noms principal.",
-       "apihelp-query+allfileusages-summary": "Lister toutes les utilisations de fichiers, y compris celles n’existant pas.",
+       "apihelp-query+allfileusages-summary": "Lister toutes les utilisations de fichiers, y compris ceux n’existant pas.",
        "apihelp-query+allfileusages-param-from": "Le titre du fichier depuis lequel commencer l’énumération.",
        "apihelp-query+allfileusages-param-to": "Le titre du fichier auquel arrêter l’énumération.",
        "apihelp-query+allfileusages-param-prefix": "Rechercher tous les fichiers dont le titre commence par cette valeur.",
        "apihelp-query+allfileusages-param-from": "Le titre du fichier depuis lequel commencer l’énumération.",
        "apihelp-query+allfileusages-param-to": "Le titre du fichier auquel arrêter l’énumération.",
        "apihelp-query+allfileusages-param-prefix": "Rechercher tous les fichiers dont le titre commence par cette valeur.",
        "apihelp-unblock-param-tags": "Modifier les balises à appliquer à l’entrée dans le journal de blocage.",
        "apihelp-unblock-example-id": "Lever le blocage d’ID #<kbd>105</kbd>.",
        "apihelp-unblock-example-user": "Débloquer l’utilisateur <kbd>Bob</kbd> avec le motif <kbd>Désolé Bob</kbd>.",
        "apihelp-unblock-param-tags": "Modifier les balises à appliquer à l’entrée dans le journal de blocage.",
        "apihelp-unblock-example-id": "Lever le blocage d’ID #<kbd>105</kbd>.",
        "apihelp-unblock-example-user": "Débloquer l’utilisateur <kbd>Bob</kbd> avec le motif <kbd>Désolé Bob</kbd>.",
-       "apihelp-undelete-summary": "Restituer les versions d'une page supprimée.",
+       "apihelp-undelete-summary": "Restaurer les versions d’une page supprimée.",
        "apihelp-undelete-extended-description": "Une liste des révisions supprimées (avec les horodatages) peut être récupérée via [[Special:ApiHelp/query+deletedrevisions|prop=deletedrevisions]], et une liste d’IDs de fichiers supprimés peut être récupérée via [[Special:ApiHelp/query+filearchive|list=filearchive]].",
        "apihelp-undelete-param-title": "Titre de la page à restaurer.",
        "apihelp-undelete-param-reason": "Motif de restauration.",
        "apihelp-undelete-extended-description": "Une liste des révisions supprimées (avec les horodatages) peut être récupérée via [[Special:ApiHelp/query+deletedrevisions|prop=deletedrevisions]], et une liste d’IDs de fichiers supprimés peut être récupérée via [[Special:ApiHelp/query+filearchive|list=filearchive]].",
        "apihelp-undelete-param-title": "Titre de la page à restaurer.",
        "apihelp-undelete-param-reason": "Motif de restauration.",
        "api-pageset-param-redirects-generator": "Résoudre automatiquement les redirections dans <var>$1titles</var>, <var>$1pageids</var> et <var>$1revids</var>, et dans les pages renvoyées par <var>$1generator</var>.",
        "api-pageset-param-redirects-nogenerator": "Résoudre automatiquement les redirections dans <var>$1titles</var>, <var>$1pageids</var> et <var>$1revids</var>.",
        "api-pageset-param-converttitles": "Convertir les titres dans d’autres variantes si nécessaire. Fonctionne uniquement si la langue de contenu du wiki prend en charge la conversion en variantes. Les langues qui prennent en charge la conversion en variantes incluent $1.",
        "api-pageset-param-redirects-generator": "Résoudre automatiquement les redirections dans <var>$1titles</var>, <var>$1pageids</var> et <var>$1revids</var>, et dans les pages renvoyées par <var>$1generator</var>.",
        "api-pageset-param-redirects-nogenerator": "Résoudre automatiquement les redirections dans <var>$1titles</var>, <var>$1pageids</var> et <var>$1revids</var>.",
        "api-pageset-param-converttitles": "Convertir les titres dans d’autres variantes si nécessaire. Fonctionne uniquement si la langue de contenu du wiki prend en charge la conversion en variantes. Les langues qui prennent en charge la conversion en variantes incluent $1.",
-       "api-help-title": "API aide de MediaWiki",
+       "api-help-title": "Aide de l'API MediaWiki",
        "api-help-lead": "Ceci est une page d’aide de l’API de MediaWiki générée automatiquement.\n\nDocumentation et exemples : https://www.mediawiki.org/wiki/API",
        "api-help-main-header": "Module principal",
        "api-help-undocumented-module": "Aucune documentation pour le module $1.",
        "api-help-lead": "Ceci est une page d’aide de l’API de MediaWiki générée automatiquement.\n\nDocumentation et exemples : https://www.mediawiki.org/wiki/API",
        "api-help-main-header": "Module principal",
        "api-help-undocumented-module": "Aucune documentation pour le module $1.",
index 4a98d5d..21c7249 100644 (file)
@@ -71,7 +71,7 @@
        "config-admin-name": "Nameyê şımayê karberi:",
        "config-admin-password": "Parola:",
        "config-admin-password-confirm": "Fına parola:",
        "config-admin-name": "Nameyê şımayê karberi:",
        "config-admin-password": "Parola:",
        "config-admin-password-confirm": "Fına parola:",
-       "config-admin-email": "Adresa e-postey:",
+       "config-admin-email": "Adresa e-posteyi:",
        "config-profile-wiki": "Wiki Ak",
        "config-profile-private": "Bexse wiki",
        "config-license": "Heqa telifi û lisans:",
        "config-profile-wiki": "Wiki Ak",
        "config-profile-private": "Bexse wiki",
        "config-license": "Heqa telifi û lisans:",
index 2fce89e..1460fec 100644 (file)
@@ -14,7 +14,7 @@
        "config-localsettings-cli-upgrade": "ఓ <code>LocalSettings.php</code> ఫైలు కనబడింది.\nఈ స్థాపనను ఉన్నతీకరించడానికి, దాని బదులు <code>update.php</code> ను రన్ చెయ్యండి.",
        "config-localsettings-key": "ఉన్నతీకరణ కీ:",
        "config-localsettings-badkey": "మీరిచ్చిన కీ తప్పు.",
        "config-localsettings-cli-upgrade": "ఓ <code>LocalSettings.php</code> ఫైలు కనబడింది.\nఈ స్థాపనను ఉన్నతీకరించడానికి, దాని బదులు <code>update.php</code> ను రన్ చెయ్యండి.",
        "config-localsettings-key": "ఉన్నతీకరణ కీ:",
        "config-localsettings-badkey": "మీరిచ్చిన కీ తప్పు.",
-       "config-upgrade-key-missing": "MediaWiki యొక్క ఒక స్థాపన కనబడింది.\nదాన్ని ఉన్నతీకరించడానికి, కింది లైనును <code>LocalSettings.php</code> లో అట్టడుగున ఉంచండి:\n\n$1",
+       "config-upgrade-key-missing": "ఇప్పటికే ఉన్న MediaWiki స్థాపన కనబడింది.\nదాన్ని నవీకరించడానికి, కింది లైనును <code>LocalSettings.php</code> లో అట్టడుగున ఉంచండి:\n\n$1",
        "config-localsettings-incomplete": "ఇప్పటి <code>LocalSettings.php</code> అసంపూర్తిగా ఉన్నట్లుగా కనబడుతోంది.\n$1 చరరాశిని సెట్ చెయ్యలేదు.\nఈ చరరాశిని సెట్ చేస్తూ <code>LocalSettings.php</code> ను మార్చి, \"{{int:Config-continue}}\" ను నొక్కండి.",
        "config-localsettings-connection-error": "<code>LocalSettings.php</code> లో ఇచ్చిన సెట్టింగులను వాడుతూ డేటాబేసుకు కనెక్టు కాబోతే, లోపం తలెత్తింది. ఈ సెట్టింగులను సరిచేసి మళ్ళీ ప్రయత్నించండి.\n\n$1",
        "config-session-error": "సెషన్ను ప్రారంభించబోతే లోపం జరిగింది: $1",
        "config-localsettings-incomplete": "ఇప్పటి <code>LocalSettings.php</code> అసంపూర్తిగా ఉన్నట్లుగా కనబడుతోంది.\n$1 చరరాశిని సెట్ చెయ్యలేదు.\nఈ చరరాశిని సెట్ చేస్తూ <code>LocalSettings.php</code> ను మార్చి, \"{{int:Config-continue}}\" ను నొక్కండి.",
        "config-localsettings-connection-error": "<code>LocalSettings.php</code> లో ఇచ్చిన సెట్టింగులను వాడుతూ డేటాబేసుకు కనెక్టు కాబోతే, లోపం తలెత్తింది. ఈ సెట్టింగులను సరిచేసి మళ్ళీ ప్రయత్నించండి.\n\n$1",
        "config-session-error": "సెషన్ను ప్రారంభించబోతే లోపం జరిగింది: $1",
        "config-mssql-auth": "ఆథెంటికేషన్ రకం:",
        "config-mssql-sqlauth": "SQL Server ఆథెంటికేషన్",
        "config-mssql-windowsauth": "విండోస్ ఆథెంటికేషన్",
        "config-mssql-auth": "ఆథెంటికేషన్ రకం:",
        "config-mssql-sqlauth": "SQL Server ఆథెంటికేషన్",
        "config-mssql-windowsauth": "విండోస్ ఆథెంటికేషన్",
-       "config-site-name": "విà°\95à±\80 à°¯à±\8aà°\95à±\8dà°\95 à°ªà±\87à°°à±\81:",
+       "config-site-name": "వికీ పేరు:",
        "config-site-name-help": "ఇది బ్రౌజరు టిటిలుబారు లోను, అనేక ఇతర చోట్లా కనిపిస్తుంది.",
        "config-site-name-blank": "ఓ సైటు పేరును ఇవ్వండి.",
        "config-project-namespace": "ప్రాజెక్టు పేరుబరి:",
        "config-site-name-help": "ఇది బ్రౌజరు టిటిలుబారు లోను, అనేక ఇతర చోట్లా కనిపిస్తుంది.",
        "config-site-name-blank": "ఓ సైటు పేరును ఇవ్వండి.",
        "config-project-namespace": "ప్రాజెక్టు పేరుబరి:",
index b3df9ec..6013d22 100644 (file)
        "talk": "Mōtung",
        "views": "Sihþa",
        "toolbox": "Tōl",
        "talk": "Mōtung",
        "views": "Sihþa",
        "toolbox": "Tōl",
+       "tool-link-userrights": "Andwend {{GENDER:$1|brucend}} heapas",
        "imagepage": "Sēon ymelan tramet",
        "mediawikipage": "Sēon ǣrendgewrita tramet",
        "templatepage": "Sēon bysene tramet",
        "imagepage": "Sēon ymelan tramet",
        "mediawikipage": "Sēon ǣrendgewrita tramet",
        "templatepage": "Sēon bysene tramet",
index 8497c07..a0a666d 100644 (file)
@@ -61,6 +61,7 @@
        "tog-norollbackdiff": "Nun amosar diferencies depués de facer una restauración",
        "tog-useeditwarning": "Avisame cuando salga d'una páxina d'edición con cambios ensin guardar",
        "tog-prefershttps": "Usar siempre una conexón segura en aniciando sesión",
        "tog-norollbackdiff": "Nun amosar diferencies depués de facer una restauración",
        "tog-useeditwarning": "Avisame cuando salga d'una páxina d'edición con cambios ensin guardar",
        "tog-prefershttps": "Usar siempre una conexón segura en aniciando sesión",
+       "tog-showrollbackconfirmation": "Amosar una pantalla de confirmación al faer clic nun enllaz de reversión",
        "underline-always": "Siempre",
        "underline-never": "Nunca",
        "underline-default": "Predeterminao del aspeutu o del restolador",
        "underline-always": "Siempre",
        "underline-never": "Nunca",
        "underline-default": "Predeterminao del aspeutu o del restolador",
        "returnto": "Volver a $1.",
        "tagline": "De {{SITENAME}}",
        "help": "Ayuda",
        "returnto": "Volver a $1.",
        "tagline": "De {{SITENAME}}",
        "help": "Ayuda",
+       "help-mediawiki": "Ayuda sobro MediaWiki",
        "search": "Buscar",
        "search-ignored-headings": " #<!-- dexar esta llinia exautamente como ta --> <pre>\n# Testeres que nun se tendrán en cuenta na gueta.\n# Los cambios fechos equí son efeutivos nel momentu que s'indexa la páxina cola testera.\n# Puede forzase'l reindexáu d'una páxina faciendo una edición nula.\n# La sintaxis ye la siguiente:\n#   * Tolo qu'hai dende un caráuter «#» al fin de llinia ye un comentariu\n#   * Cada llinia nun-balera ye'l títulu exautu a descartar, incluyendo mayúscules y too.\nReferencies\nEnllaces esternos\nVer tamién\n #</pre> <!-- dexar esta llinia exautamente como ta -->",
        "searchbutton": "Guetar",
        "search": "Buscar",
        "search-ignored-headings": " #<!-- dexar esta llinia exautamente como ta --> <pre>\n# Testeres que nun se tendrán en cuenta na gueta.\n# Los cambios fechos equí son efeutivos nel momentu que s'indexa la páxina cola testera.\n# Puede forzase'l reindexáu d'una páxina faciendo una edición nula.\n# La sintaxis ye la siguiente:\n#   * Tolo qu'hai dende un caráuter «#» al fin de llinia ye un comentariu\n#   * Cada llinia nun-balera ye'l títulu exautu a descartar, incluyendo mayúscules y too.\nReferencies\nEnllaces esternos\nVer tamién\n #</pre> <!-- dexar esta llinia exautamente como ta -->",
        "searchbutton": "Guetar",
        "badarticleerror": "Esta aición nun puede facese nesta páxina.",
        "cannotdelete": "Nun pudo desaniciase la páxina o'l ficheru «$1».\nSeique daquién yá lo desaniciara.",
        "cannotdelete-title": "La páxina «$1» nun puede desaniciase",
        "badarticleerror": "Esta aición nun puede facese nesta páxina.",
        "cannotdelete": "Nun pudo desaniciase la páxina o'l ficheru «$1».\nSeique daquién yá lo desaniciara.",
        "cannotdelete-title": "La páxina «$1» nun puede desaniciase",
+       "delete-scheduled": "La páxina «$1» ta programada pa desaniciase.\nTen paciencia.",
        "delete-hook-aborted": "Desaniciu albortáu pol enganche.\nNun conseñó esplicación.",
        "no-null-revision": "Nun pudo crease una nueva revisión nula pa la páxina «$1»",
        "badtitle": "Títulu incorreutu",
        "delete-hook-aborted": "Desaniciu albortáu pol enganche.\nNun conseñó esplicación.",
        "no-null-revision": "Nun pudo crease una nueva revisión nula pa la páxina «$1»",
        "badtitle": "Títulu incorreutu",
        "badretype": "Les contraseñes qu'escribisti nun concuayen.",
        "usernameinprogress": "Yá ta creándose una cuenta pa esti nome d'usuariu.\nEspera.",
        "userexists": "El nome d'usuariu conseñáu yá ta usándose.\nPor favor escueyi un nome diferente.",
        "badretype": "Les contraseñes qu'escribisti nun concuayen.",
        "usernameinprogress": "Yá ta creándose una cuenta pa esti nome d'usuariu.\nEspera.",
        "userexists": "El nome d'usuariu conseñáu yá ta usándose.\nPor favor escueyi un nome diferente.",
+       "createacct-normalization": "El to nome d'usuariu va axustase a \"$2\" por cuenta de torgues técniques.",
        "loginerror": "Error d'aniciu de sesión",
        "createacct-error": "Error de creación de cuenta",
        "createaccounterror": "Nun pudo crease la cuenta: $1",
        "loginerror": "Error d'aniciu de sesión",
        "createacct-error": "Error de creación de cuenta",
        "createaccounterror": "Nun pudo crease la cuenta: $1",
        "passwordtooshort": "Les contraseñes han de tener polo menos {{PLURAL:$1|1 caráuter|$1 caráuteres}}.",
        "passwordtoolong": "Les contraseñes nun puen ser mayores de {{PLURAL:$1|1 caráuter|$1 caráuteres}}.",
        "passwordtoopopular": "Les contraseñes más escoyíes de vezu nun pueden usase. Escueye una contraseña más difícil d'aldovinar.",
        "passwordtooshort": "Les contraseñes han de tener polo menos {{PLURAL:$1|1 caráuter|$1 caráuteres}}.",
        "passwordtoolong": "Les contraseñes nun puen ser mayores de {{PLURAL:$1|1 caráuter|$1 caráuteres}}.",
        "passwordtoopopular": "Les contraseñes más escoyíes de vezu nun pueden usase. Escueye una contraseña más difícil d'aldovinar.",
+       "passwordinlargeblacklist": "La contraseña qu'escribisti ta na llista de contraseñes más usaes. Escueyi una contraseña menos corriente.",
        "password-name-match": "La contraseña tien de ser distinta del nome d'usuariu.",
        "password-login-forbidden": "Ta torgao usar esti nome d'usuariu y contraseña.",
        "mailmypassword": "Reaniciar contraseña",
        "password-name-match": "La contraseña tien de ser distinta del nome d'usuariu.",
        "password-login-forbidden": "Ta torgao usar esti nome d'usuariu y contraseña.",
        "mailmypassword": "Reaniciar contraseña",
        "resetpass-abort-generic": "Una estensión encaboxó'l cambiu de la contraseña.",
        "resetpass-expired": "La to contraseña caducó. Configura una nueva contraseña p'aniciar sesión.",
        "resetpass-expired-soft": "La contraseña caducó y precisa cambiase. Escueye agora una contraseña nueva, o pulsia «{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}» pa cambiala sero.",
        "resetpass-abort-generic": "Una estensión encaboxó'l cambiu de la contraseña.",
        "resetpass-expired": "La to contraseña caducó. Configura una nueva contraseña p'aniciar sesión.",
        "resetpass-expired-soft": "La contraseña caducó y precisa cambiase. Escueye agora una contraseña nueva, o pulsia «{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}» pa cambiala sero.",
+       "resetpass-validity": "La contraseña nun ye válida: $1\n\nConfigura una contraseña nueva p'aniciar sesión.",
        "resetpass-validity-soft": "La contraseña nun ye válida: $1\n\nEscueye agora una contraseña nueva, o pulsia «{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}» pa cambiala sero.",
        "passwordreset": "Reaniciar contraseña",
        "passwordreset-text-one": "Completa esti formulariu pa recibir per corréu una contraseña temporal.",
        "resetpass-validity-soft": "La contraseña nun ye válida: $1\n\nEscueye agora una contraseña nueva, o pulsia «{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}» pa cambiala sero.",
        "passwordreset": "Reaniciar contraseña",
        "passwordreset-text-one": "Completa esti formulariu pa recibir per corréu una contraseña temporal.",
        "defaultmessagetext": "Testu predetermináu",
        "content-failed-to-parse": "Fallu al analizar el conteníu $2 pal modelu $1: $3",
        "invalid-content-data": "Datos del conteníu inválidos",
        "defaultmessagetext": "Testu predetermináu",
        "content-failed-to-parse": "Fallu al analizar el conteníu $2 pal modelu $1: $3",
        "invalid-content-data": "Datos del conteníu inválidos",
-       "content-not-allowed-here": "El conteníu «$1» nun se permite na páxina [[:$2]]",
+       "content-not-allowed-here": "El conteníu «$1» nun se permite na páxina [[:$2]] del segmentu \"$3\"",
        "editwarning-warning": "Salir d'esta páxina pue causar la perda de cualesquier cambiu fechu.\nSi anició sesión, pue desactivar esti avisu na seición «{{int:prefs-editing}}» de les preferencies.",
        "editpage-invalidcontentmodel-title": "El modelu de conteníu nun tien sofitu",
        "editpage-invalidcontentmodel-text": "El modelu de conteníu «$1»nun tien sofitu.",
        "editpage-notsupportedcontentformat-title": "El formatu del conteníu nun tien sofitu",
        "editpage-notsupportedcontentformat-text": "El formatu del conteníu, $1, nun tien sofitu del modelu de conteníu $2.",
        "editwarning-warning": "Salir d'esta páxina pue causar la perda de cualesquier cambiu fechu.\nSi anició sesión, pue desactivar esti avisu na seición «{{int:prefs-editing}}» de les preferencies.",
        "editpage-invalidcontentmodel-title": "El modelu de conteníu nun tien sofitu",
        "editpage-invalidcontentmodel-text": "El modelu de conteníu «$1»nun tien sofitu.",
        "editpage-notsupportedcontentformat-title": "El formatu del conteníu nun tien sofitu",
        "editpage-notsupportedcontentformat-text": "El formatu del conteníu, $1, nun tien sofitu del modelu de conteníu $2.",
+       "slot-name-main": "Principal",
        "content-model-wikitext": "testu wiki",
        "content-model-text": "testu simple",
        "content-model-javascript": "JavaScript",
        "content-model-wikitext": "testu wiki",
        "content-model-text": "testu simple",
        "content-model-javascript": "JavaScript",
        "page_first": "primera",
        "page_last": "cabera",
        "histlegend": "Seleición de diferencies: marca los botones de les versiones que quies comparar y calca <i>enter</i> o al botón d'abaxo.<br />\nLleenda: '''({{int:cur}})''' = diferencies cola versión actual, '''({{int:last}})''' = diferencies cola versión anterior, '''{{int:minoreditletter}}''' = edición menor.",
        "page_first": "primera",
        "page_last": "cabera",
        "histlegend": "Seleición de diferencies: marca los botones de les versiones que quies comparar y calca <i>enter</i> o al botón d'abaxo.<br />\nLleenda: '''({{int:cur}})''' = diferencies cola versión actual, '''({{int:last}})''' = diferencies cola versión anterior, '''{{int:minoreditletter}}''' = edición menor.",
-       "history-fieldset-title": "Buscar revisiones",
+       "history-fieldset-title": "Filtrar revisiones",
        "history-show-deleted": "Sólo desaniciaes por revisión",
        "histfirst": "lo más antiguo",
        "histlast": "lo más nuevo",
        "historysize": "({{PLURAL:$1|1 byte|$1 bytes}})",
        "history-show-deleted": "Sólo desaniciaes por revisión",
        "histfirst": "lo más antiguo",
        "histlast": "lo más nuevo",
        "historysize": "({{PLURAL:$1|1 byte|$1 bytes}})",
-       "historyempty": "(balero)",
+       "historyempty": "balero",
        "history-feed-title": "Historial de revisiones",
        "history-feed-description": "Historial de revisiones d'esta páxina na wiki",
        "history-feed-item-nocomment": "$1 en $2",
        "history-feed-title": "Historial de revisiones",
        "history-feed-description": "Historial de revisiones d'esta páxina na wiki",
        "history-feed-item-nocomment": "$1 en $2",
        "timezonelegend": "Estaya horaria:",
        "localtime": "Hora llocal:",
        "timezoneuseserverdefault": "Usar la predeterminada de la wiki ($1)",
        "timezonelegend": "Estaya horaria:",
        "localtime": "Hora llocal:",
        "timezoneuseserverdefault": "Usar la predeterminada de la wiki ($1)",
-       "timezoneuseoffset": "Otra (especificar allancia)",
+       "timezoneuseoffset": "Otra (especifica la diferencia horaria más abaxo)",
+       "timezone-useoffset-placeholder": "Valores d'exemplu: \"-07:00\" o \"01:00\"",
        "servertime": "Hora del sirvidor:",
        "guesstimezone": "Rellenar del navegador",
        "timezoneregion-africa": "África",
        "servertime": "Hora del sirvidor:",
        "guesstimezone": "Rellenar del navegador",
        "timezoneregion-africa": "África",
        "prefs-advancedwatchlist": "Opciones avanzaes",
        "prefs-displayrc": "Opciones de vista",
        "prefs-displaywatchlist": "Opciones de vista",
        "prefs-advancedwatchlist": "Opciones avanzaes",
        "prefs-displayrc": "Opciones de vista",
        "prefs-displaywatchlist": "Opciones de vista",
+       "prefs-changesrc": "Cambeos amosaos",
+       "prefs-changeswatchlist": "Cambeos amosaos",
+       "prefs-pageswatchlist": "Páxines vixilaes",
        "prefs-tokenwatchlist": "Pase",
        "prefs-diffs": "Diferencies",
        "prefs-help-prefershttps": "Esta preferencia aplicaráse nel siguiente aniciu de sesión.",
        "prefs-tokenwatchlist": "Pase",
        "prefs-diffs": "Diferencies",
        "prefs-help-prefershttps": "Esta preferencia aplicaráse nel siguiente aniciu de sesión.",
        "right-reupload-own": "Sustituir los ficheros esistentes xubíos por ún mesmu",
        "right-reupload-shared": "Anular llocalmente los ficheros del estoyu de multimedia compartíu",
        "right-upload_by_url": "Xubir ficheros dende una URL",
        "right-reupload-own": "Sustituir los ficheros esistentes xubíos por ún mesmu",
        "right-reupload-shared": "Anular llocalmente los ficheros del estoyu de multimedia compartíu",
        "right-upload_by_url": "Xubir ficheros dende una URL",
-       "right-purge": "Purgar sin confirmación la caché d'una páxina nel sitiu",
+       "right-purge": "Purgar la caché d'una páxina nel sitiu",
        "right-autoconfirmed": "Nun tar afeutáu por llendes de tasa basaes na IP",
        "right-bot": "Tratar como un procesu automatizáu",
        "right-nominornewtalk": "Nun amosar l'avisu de nuevos mensaxes cuando se faen ediciones menores en páxines d'alderique",
        "right-autoconfirmed": "Nun tar afeutáu por llendes de tasa basaes na IP",
        "right-bot": "Tratar como un procesu automatizáu",
        "right-nominornewtalk": "Nun amosar l'avisu de nuevos mensaxes cuando se faen ediciones menores en páxines d'alderique",
        "grant-delete": "Desaniciar páxines, revisiones y entraes del rexistru",
        "grant-editinterface": "Editar l'espaciu de nomes MediaWiki y los JSON del sitiu o d'usuariu",
        "grant-editmycssjs": "Editar los CSS/JSON/JavaScript d'usuariu propios",
        "grant-delete": "Desaniciar páxines, revisiones y entraes del rexistru",
        "grant-editinterface": "Editar l'espaciu de nomes MediaWiki y los JSON del sitiu o d'usuariu",
        "grant-editmycssjs": "Editar los CSS/JSON/JavaScript d'usuariu propios",
-       "grant-editmyoptions": "Editar les preferencies d'usuariu propies",
+       "grant-editmyoptions": "Editar les preferencies d'usuariu y la configuración JSON",
        "grant-editmywatchlist": "Editar la llista de vixilancia propia",
        "grant-editsiteconfig": "Editar les páxines CSS/JS del sitiu o d'usuariu",
        "grant-editpage": "Editar páxines esistentes",
        "grant-editmywatchlist": "Editar la llista de vixilancia propia",
        "grant-editsiteconfig": "Editar les páxines CSS/JS del sitiu o d'usuariu",
        "grant-editpage": "Editar páxines esistentes",
        "action-changetags": "amestar y desaniciar etiquetes arbitraries en revisiones individuales y entraes del rexistru",
        "action-deletechangetags": "desaniciar etiquetes de la base de datos",
        "action-purge": "purgar esta páxina",
        "action-changetags": "amestar y desaniciar etiquetes arbitraries en revisiones individuales y entraes del rexistru",
        "action-deletechangetags": "desaniciar etiquetes de la base de datos",
        "action-purge": "purgar esta páxina",
+       "action-apihighlimits": "usar llendes mayores nes consultes API",
+       "action-bigdelete": "desaniciar páxines con historiales grandes",
+       "action-blockemail": "bloquiar a un usuariu l'unviu de corréu electrónicu",
+       "action-bot": "ser tratáu como un procesu automatizáu",
+       "action-editprotected": "editar páxines protexíes como \"{{int:protect-level-sysop}}\"",
+       "action-editsemiprotected": "editar páxines protexíes como \"{{int:protect-level-autoconfirmed}}\"",
+       "action-editinterface": "editar la interfaz d'usuariu",
+       "action-editusercss": "editar los ficheros CSS d'otros usuarios",
+       "action-edituserjson": "editar los ficheros JSON d'otros usuarios",
+       "action-edituserjs": "editar los ficheros JavaScript d'otros usuarios",
+       "action-editsitecss": "editar CSS global del sitiu",
+       "action-editsitejson": "editar JSON global del sitiu",
+       "action-editsitejs": "editar JavaScript global del sitiu",
+       "action-editmyusercss": "editar los ficheros CSS d'usuariu propios",
+       "action-editmyuserjson": "editar los ficheros JSON d'usuariu propios",
+       "action-editmyuserjs": "editar los ficheros JavaScript d'usuariu propios",
+       "action-viewsuppressed": "ver revisiones anubríes de cualquier usuariu",
        "nchanges": "{{PLURAL:$1|un cambiu|$1 cambios}}",
        "enhancedrc-since-last-visit": "$1 {{PLURAL:$1|dende la última visita}}",
        "enhancedrc-history": "historial",
        "nchanges": "{{PLURAL:$1|un cambiu|$1 cambios}}",
        "enhancedrc-since-last-visit": "$1 {{PLURAL:$1|dende la última visita}}",
        "enhancedrc-history": "historial",
        "rcfilters-savedqueries-already-saved": "Yá se guardaron estos filtros. Cambia la configuración pa crear un Filtru guardáu nuevu.",
        "rcfilters-restore-default-filters": "Restaurar los filtros predeterminaos",
        "rcfilters-clear-all-filters": "Borrar tolos filtros",
        "rcfilters-savedqueries-already-saved": "Yá se guardaron estos filtros. Cambia la configuración pa crear un Filtru guardáu nuevu.",
        "rcfilters-restore-default-filters": "Restaurar los filtros predeterminaos",
        "rcfilters-clear-all-filters": "Borrar tolos filtros",
-       "rcfilters-show-new-changes": "Ver los cambeos más recién",
+       "rcfilters-show-new-changes": "Ver los cambeos nuevos dende $1",
        "rcfilters-search-placeholder": "Filtriar cambeos (usa'l menú o busca'l nome del filtru)",
        "rcfilters-invalid-filter": "Filtru inválidu",
        "rcfilters-empty-filter": "Nun hai filtros activos. Amuésense toles contribuciones.",
        "rcfilters-search-placeholder": "Filtriar cambeos (usa'l menú o busca'l nome del filtru)",
        "rcfilters-invalid-filter": "Filtru inválidu",
        "rcfilters-empty-filter": "Nun hai filtros activos. Amuésense toles contribuciones.",
        "rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button": "Edita la to llista de páxines siguíes",
        "rcfilters-watchlist-showupdated": "Los cambeos fechos en páxines que nun visitasti desque se ficieron apaecen en <strong>negrina</strong>, con marcadores sólidos.",
        "rcfilters-preference-label": "Usar la interfaz ensin JavaScript",
        "rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button": "Edita la to llista de páxines siguíes",
        "rcfilters-watchlist-showupdated": "Los cambeos fechos en páxines que nun visitasti desque se ficieron apaecen en <strong>negrina</strong>, con marcadores sólidos.",
        "rcfilters-preference-label": "Usar la interfaz ensin JavaScript",
-       "rcfilters-preference-help": "Revierte'l rediseñu de la interfaz de 2017 y toles ferramientes añadíes d'entós aquí.",
-       "rcfilters-watchlist-preference-label": "Tapecer la versión ameyorada de la Llista de siguimientu",
-       "rcfilters-watchlist-preference-help": "Desfai el rediseñu de la interfaz de 2017 y toles ferramientes añadíes d'entós acá.",
+       "rcfilters-preference-help": "Carga los cambeos recién ensin filtros de busca nin funcionalidad de resaltáu.",
+       "rcfilters-watchlist-preference-label": "Usar la interfaz ensin JavaScript",
+       "rcfilters-watchlist-preference-help": "Carga la llista de siguimientu ensin filtros de busca nin la funcionalidad de resaltáu.",
        "rcfilters-filter-showlinkedfrom-label": "Amosar los cambios nes páxines enllazaes dende",
        "rcfilters-filter-showlinkedfrom-option-label": "<strong>Páxines enllazaes dende</strong> la páxina seleicionada",
        "rcfilters-filter-showlinkedto-label": "Amosar los cambios nes páxines qu'enllacen a",
        "rcfilters-filter-showlinkedfrom-label": "Amosar los cambios nes páxines enllazaes dende",
        "rcfilters-filter-showlinkedfrom-option-label": "<strong>Páxines enllazaes dende</strong> la páxina seleicionada",
        "rcfilters-filter-showlinkedto-label": "Amosar los cambios nes páxines qu'enllacen a",
        "prefixindex": "Toles páxines col prefixu",
        "prefixindex-namespace": "Toles páxines col prefixu (espaciu de nomes $1)",
        "prefixindex-submit": "Amosar",
        "prefixindex": "Toles páxines col prefixu",
        "prefixindex-namespace": "Toles páxines col prefixu (espaciu de nomes $1)",
        "prefixindex-submit": "Amosar",
-       "prefixindex-strip": "Cortar el prefixu na llista",
+       "prefixindex-strip": "Despintar el prefixu nes resultancies",
        "shortpages": "Páxines curties",
        "longpages": "Páxines llargues",
        "deadendpages": "Páxines ensin salida",
        "shortpages": "Páxines curties",
        "longpages": "Páxines llargues",
        "deadendpages": "Páxines ensin salida",
        "delete-confirm": "Desaniciar «$1»",
        "delete-legend": "Desaniciar",
        "historywarning": "<strong>Avisu:</strong> La páxina que vas desaniciar tien un historial con $1 {{PLURAL:$1|revisión|revisiones}}:",
        "delete-confirm": "Desaniciar «$1»",
        "delete-legend": "Desaniciar",
        "historywarning": "<strong>Avisu:</strong> La páxina que vas desaniciar tien un historial con $1 {{PLURAL:$1|revisión|revisiones}}:",
-       "historyaction-submit": "Amosar",
+       "historyaction-submit": "Amosar revisiones",
        "confirmdeletetext": "Tas a piques d'esborrar una páxina xunto con tol so historial.\nPor favor confirma que ye lo que quies facer, qu'entiendes les consecuencies, y que lo tas faciendo acordies coles [[{{MediaWiki:Policy-url}}|polítiques]].",
        "actioncomplete": "Aición completada",
        "actionfailed": "Falló l'aición",
        "confirmdeletetext": "Tas a piques d'esborrar una páxina xunto con tol so historial.\nPor favor confirma que ye lo que quies facer, qu'entiendes les consecuencies, y que lo tas faciendo acordies coles [[{{MediaWiki:Policy-url}}|polítiques]].",
        "actioncomplete": "Aición completada",
        "actionfailed": "Falló l'aición",
        "deleting-backlinks-warning": "<strong>Avisu:</strong> [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|Otres páxines]] enllacen a, o trescluyen de, la páxina que tas a piques de desaniciar.",
        "deleting-subpages-warning": "<strong>Avisu:</strong> La páxina que vas desaniciar tien [[Special:PrefixIndex/{{FULLPAGENAME}}/|{{PLURAL:$1|una subpáxina|$1 subpáxines|51=más de 50 subpáxines}}]].",
        "rollback": "Revertir ediciones",
        "deleting-backlinks-warning": "<strong>Avisu:</strong> [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|Otres páxines]] enllacen a, o trescluyen de, la páxina que tas a piques de desaniciar.",
        "deleting-subpages-warning": "<strong>Avisu:</strong> La páxina que vas desaniciar tien [[Special:PrefixIndex/{{FULLPAGENAME}}/|{{PLURAL:$1|una subpáxina|$1 subpáxines|51=más de 50 subpáxines}}]].",
        "rollback": "Revertir ediciones",
+       "rollback-confirmation-confirm": "Confirma:",
+       "rollback-confirmation-yes": "Reversión",
+       "rollback-confirmation-no": "Encaboxar",
        "rollbacklink": "revertir",
        "rollbacklinkcount": "revertir $1 {{PLURAL:$1|edición|ediciones}}",
        "rollbacklinkcount-morethan": "revertir más de $1 {{PLURAL:$1|edición|ediciones}}",
        "rollbacklink": "revertir",
        "rollbacklinkcount": "revertir $1 {{PLURAL:$1|edición|ediciones}}",
        "rollbacklinkcount-morethan": "revertir más de $1 {{PLURAL:$1|edición|ediciones}}",
        "mycontris": "Collaboraciones",
        "anoncontribs": "Contribuciones",
        "contribsub2": "Pa {{GENDER:$3|$1}} ($2)",
        "mycontris": "Collaboraciones",
        "anoncontribs": "Contribuciones",
        "contribsub2": "Pa {{GENDER:$3|$1}} ($2)",
+       "contributions-subtitle": "Pa {{GENDER:$3|$1}}",
        "contributions-userdoesnotexist": "La cuenta d'usuariu «$1» nun ta rexistrada.",
        "nocontribs": "Nun s'atoparon cambeos que coincidan con esi criteriu.",
        "uctop": "actual",
        "contributions-userdoesnotexist": "La cuenta d'usuariu «$1» nun ta rexistrada.",
        "nocontribs": "Nun s'atoparon cambeos que coincidan con esi criteriu.",
        "uctop": "actual",
        "ipbreason": "Motivu:",
        "ipbreason-dropdown": "*Motivos comunes de bloquéu\n** Enxertamientu d'información falso\n** Dexar les páxines en blanco\n** Enllaces spam a páxines esternes\n** Enxertamientu de babayaes/enguedeyos nes páxines\n** Comportamientu intimidatoriu o d'acosu\n** Abusu de cuentes múltiples\n** Nome d'usuariu inaceutable",
        "ipb-hardblock": "Torgar que los usuarios coneutaos editen dende esta direición IP",
        "ipbreason": "Motivu:",
        "ipbreason-dropdown": "*Motivos comunes de bloquéu\n** Enxertamientu d'información falso\n** Dexar les páxines en blanco\n** Enllaces spam a páxines esternes\n** Enxertamientu de babayaes/enguedeyos nes páxines\n** Comportamientu intimidatoriu o d'acosu\n** Abusu de cuentes múltiples\n** Nome d'usuariu inaceutable",
        "ipb-hardblock": "Torgar que los usuarios coneutaos editen dende esta direición IP",
-       "ipbcreateaccount": "Torgar la creación de cuentes",
-       "ipbemailban": "Torgar al usuariu l'unviu de corréu electrónicu",
+       "ipbcreateaccount": "Creación de cuentes",
+       "ipbemailban": "Unviar correos",
        "ipbenableautoblock": "Bloquiar automáticamente la cabera direición IP usada por esti usuariu y toles IP posteriores dende les qu'intente editar",
        "ipbsubmit": "Bloquiar esti usuariu",
        "ipbother": "Otru periodu:",
        "ipboptions": "2 hores:2 hours,1 día:1 day,3 díes:3 days,1 selmana:1 week,2 selmanes:2 weeks,1 mes:1 month,3 meses:3 months,6 meses:6 months,1 añu:1 year,indefiníu:infinite",
        "ipbhidename": "Anubrir el nome d'usuariu d'ediciones y llistes",
        "ipbwatchuser": "Vixilar les páxines d'usuariu y d'alderique d'esti usuariu",
        "ipbenableautoblock": "Bloquiar automáticamente la cabera direición IP usada por esti usuariu y toles IP posteriores dende les qu'intente editar",
        "ipbsubmit": "Bloquiar esti usuariu",
        "ipbother": "Otru periodu:",
        "ipboptions": "2 hores:2 hours,1 día:1 day,3 díes:3 days,1 selmana:1 week,2 selmanes:2 weeks,1 mes:1 month,3 meses:3 months,6 meses:6 months,1 añu:1 year,indefiníu:infinite",
        "ipbhidename": "Anubrir el nome d'usuariu d'ediciones y llistes",
        "ipbwatchuser": "Vixilar les páxines d'usuariu y d'alderique d'esti usuariu",
-       "ipb-disableusertalk": "Torgar qu'esti usuariu edite la so páxina d'alderique mentanto tea bloquiáu",
+       "ipb-disableusertalk": "Editar la páxina d'alderique propia",
        "ipb-change-block": "Volver a bloquiar l'usuariu con estos parámetros",
        "ipb-confirm": "Confirmar bloquéu",
        "ipb-change-block": "Volver a bloquiar l'usuariu con estos parámetros",
        "ipb-confirm": "Confirmar bloquéu",
+       "ipb-sitewide": "En tol sitiu",
+       "ipb-partial": "Parcial",
        "badipaddress": "Dirección IP inválida",
        "blockipsuccesssub": "Bloquéu fechu correctamente",
        "blockipsuccesstext": "[[Special:Contributions/$1|$1]] ta {{GENDER:$1|bloquiáu|bloquiada}}.<br />\nMira na [[Special:BlockList|llista de bloqueos]] pa revisar los bloqueos.",
        "badipaddress": "Dirección IP inválida",
        "blockipsuccesssub": "Bloquéu fechu correctamente",
        "blockipsuccesstext": "[[Special:Contributions/$1|$1]] ta {{GENDER:$1|bloquiáu|bloquiada}}.<br />\nMira na [[Special:BlockList|llista de bloqueos]] pa revisar los bloqueos.",
index 00bb770..ef1a196 100644 (file)
        "emailuser-title-target": "Адправіць гэта электроннай поштай {{GENDER:$1|удзельніку|удзельніцы}}",
        "emailuser-title-notarget": "Даслаць ліст электроннай поштай удзельніку ці ўдзельніцы",
        "emailpagetext": "Вы можаце выкарыстаць форму ніжэй, каб даслаць {{GENDER:$1|гэтаму ўдзельніку|гэтай удзельніцы}} ліст электроннай поштай.\nАдрас электроннай пошты, які вы пазначалі ў [[Special:Preferences|сваіх наладах]], будзе бачны ў полі ліста «Ад», і {{GENDER:$1|ўдзельнік|ўдзельніца}} зможа даслаць на гэты адрас адказ.",
        "emailuser-title-target": "Адправіць гэта электроннай поштай {{GENDER:$1|удзельніку|удзельніцы}}",
        "emailuser-title-notarget": "Даслаць ліст электроннай поштай удзельніку ці ўдзельніцы",
        "emailpagetext": "Вы можаце выкарыстаць форму ніжэй, каб даслаць {{GENDER:$1|гэтаму ўдзельніку|гэтай удзельніцы}} ліст электроннай поштай.\nАдрас электроннай пошты, які вы пазначалі ў [[Special:Preferences|сваіх наладах]], будзе бачны ў полі ліста «Ад», і {{GENDER:$1|ўдзельнік|ўдзельніца}} зможа даслаць на гэты адрас адказ.",
-       "defemailsubject": "Ð\9bÑ\96Ñ\81Ñ\82 Ð· {{GRAMMAR:Ñ\80однÑ\8b|{{SITENAME}}}} Ð°Ð´ {{GENDER:$1|Ñ\83дзелÑ\8cнÑ\96ка|Ñ\83дзелÑ\8cнÑ\96Ñ\86Ñ\8b}} «$1»",
+       "defemailsubject": "Ð\9bÑ\96Ñ\81Ñ\82 Ð°Ð´ {{GENDER:$1|Ñ\83дзелÑ\8cнÑ\96ка|Ñ\83дзелÑ\8cнÑ\96Ñ\86Ñ\8b}} {{GRAMMAR:Ñ\80однÑ\8b|{{SITENAME}}}} «$1»",
        "usermaildisabled": "Электронная пошта ўдзельніка адключаная",
        "usermaildisabledtext": "Вы ня можаце дасылаць электронныя лісты іншым удзельнікам {{GRAMMAR:родны|{{SITENAME}}}}",
        "noemailtitle": "Адрас электроннай пошты адсутнічае",
        "usermaildisabled": "Электронная пошта ўдзельніка адключаная",
        "usermaildisabledtext": "Вы ня можаце дасылаць электронныя лісты іншым удзельнікам {{GRAMMAR:родны|{{SITENAME}}}}",
        "noemailtitle": "Адрас электроннай пошты адсутнічае",
index 9d893d6..dea0255 100644 (file)
        "dberr-again": "Prøv at vente et par minutter og opdater så siden igen.",
        "dberr-info": "(Kan ikke tilgå databasen: $1)",
        "dberr-info-hidden": "(Kan ikke tilgå databasen)",
        "dberr-again": "Prøv at vente et par minutter og opdater så siden igen.",
        "dberr-info": "(Kan ikke tilgå databasen: $1)",
        "dberr-info-hidden": "(Kan ikke tilgå databasen)",
-       "htmlform-invalid-input": "Det er problemer med dine angivelser",
+       "htmlform-invalid-input": "Der er problemer med de angivne data.",
        "htmlform-select-badoption": "Den angivne værdi er ikke gyldigt valg.",
        "htmlform-int-invalid": "Den angivne værdi er ikke et heltal.",
        "htmlform-float-invalid": "Den angivne værdi er ikke et tal.",
        "htmlform-select-badoption": "Den angivne værdi er ikke gyldigt valg.",
        "htmlform-int-invalid": "Den angivne værdi er ikke et heltal.",
        "htmlform-float-invalid": "Den angivne værdi er ikke et tal.",
index 7821c61..4559722 100644 (file)
        "userlogin-loggedin": "Tı xora namey {{GENDER:$1|$1}} ra kewtê/kewtay cı.\nFormê cêrêni bıgureyne ke namey karberio bin ra cı kewê.",
        "userlogin-reauth": "Eger ke {{GENDER:$1|$1}} şımayê se xo araşt kerdışirê fına ronıştış akerê.",
        "userlogin-createanother": "Zewbi hesab vıraz",
        "userlogin-loggedin": "Tı xora namey {{GENDER:$1|$1}} ra kewtê/kewtay cı.\nFormê cêrêni bıgureyne ke namey karberio bin ra cı kewê.",
        "userlogin-reauth": "Eger ke {{GENDER:$1|$1}} şımayê se xo araşt kerdışirê fına ronıştış akerê.",
        "userlogin-createanother": "Zewbi hesab vıraz",
-       "createacct-emailrequired": "Adresa e-postey",
+       "createacct-emailrequired": "Adresa e-posteyi",
        "createacct-emailoptional": "Adresa e-postey (mecburi niya)",
        "createacct-email-ph": "Adresa e-posteyê xo cıkewe",
        "createacct-another-email-ph": "Adresa e-posta de fi",
        "createacct-emailoptional": "Adresa e-postey (mecburi niya)",
        "createacct-email-ph": "Adresa e-posteyê xo cıkewe",
        "createacct-another-email-ph": "Adresa e-posta de fi",
        "passwordreset-emaildisabled": "Na wikid hısusiyeté e-posta dewera vıcyayé",
        "passwordreset-username": "Namey karberi:",
        "passwordreset-domain": "Domain:",
        "passwordreset-emaildisabled": "Na wikid hısusiyeté e-posta dewera vıcyayé",
        "passwordreset-username": "Namey karberi:",
        "passwordreset-domain": "Domain:",
-       "passwordreset-email": "Adresa e-postey:",
+       "passwordreset-email": "Adresa e-posteyi:",
        "passwordreset-emailtitle": "Hesab timarê {{SITENAME}}",
        "passwordreset-emailtext-ip": "Jeweri, {{SITENAME}} ra (ma heta şımayê, $1 IP adresi ra) ($4) teferuatê hesabdê şıma  va wa biyaro xo viri. Karbero ke cêrdeyo {{PLURAL:$3|hesaba|eno hesaba}} ena e-posta adresiya aleqey cı esto:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|ena parola idaretena|ena parola idareten}} {{PLURAL:$5|jew roc|$5  roca}}rêya.\nEna parolaya deqewe de u xorê ju parolaya newi bıweçine. Parolaya şıma emaya şıma viri se  yana  ena e-posta şıma nê weştase u şıma qayıl niye parolaya xo bıvurnese, ena mesacer peygoş bıkerê.",
        "passwordreset-emailtext-user": "$1 enê karberi, {{SITENAME}}  ra ($4) teferuatê hesab dê şıma  va wa biyaro xo viri. Karbero ke cêrdeyo {{PLURAL:$3|hesaba|eno hesaba}} ena e-posta adresiya aleqey cı esto:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|ena parola idaretena|ena parola idareten}} {{PLURAL:$5|jew roc|$5  roca}}rêya.\nEna parolaya deqewe de u xorê ju parolaya newi bıweçine. Parolaya şıma emaya şıma viri se  yana  ena e-posta şıma nê weştase u şıma qayıl niye parolaya xo bıvurnese, ena mesacer peygoş bıkerê.",
        "passwordreset-emailtitle": "Hesab timarê {{SITENAME}}",
        "passwordreset-emailtext-ip": "Jeweri, {{SITENAME}} ra (ma heta şımayê, $1 IP adresi ra) ($4) teferuatê hesabdê şıma  va wa biyaro xo viri. Karbero ke cêrdeyo {{PLURAL:$3|hesaba|eno hesaba}} ena e-posta adresiya aleqey cı esto:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|ena parola idaretena|ena parola idareten}} {{PLURAL:$5|jew roc|$5  roca}}rêya.\nEna parolaya deqewe de u xorê ju parolaya newi bıweçine. Parolaya şıma emaya şıma viri se  yana  ena e-posta şıma nê weştase u şıma qayıl niye parolaya xo bıvurnese, ena mesacer peygoş bıkerê.",
        "passwordreset-emailtext-user": "$1 enê karberi, {{SITENAME}}  ra ($4) teferuatê hesab dê şıma  va wa biyaro xo viri. Karbero ke cêrdeyo {{PLURAL:$3|hesaba|eno hesaba}} ena e-posta adresiya aleqey cı esto:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|ena parola idaretena|ena parola idareten}} {{PLURAL:$5|jew roc|$5  roca}}rêya.\nEna parolaya deqewe de u xorê ju parolaya newi bıweçine. Parolaya şıma emaya şıma viri se  yana  ena e-posta şıma nê weştase u şıma qayıl niye parolaya xo bıvurnese, ena mesacer peygoş bıkerê.",
        "prefs-common-config": "CSS/JSON/JavaScripto ke seba heme cildan rê vıla biyo:",
        "prefs-reset-intro": "ena pele de şıma tercihanê xo şenê bıçarnê be tercihanê keyepelê ke verê coy eyar biy.\nNa game tepeya nêerziyena.",
        "prefs-emailconfirm-label": "Tesdiqiya E-posta:",
        "prefs-common-config": "CSS/JSON/JavaScripto ke seba heme cildan rê vıla biyo:",
        "prefs-reset-intro": "ena pele de şıma tercihanê xo şenê bıçarnê be tercihanê keyepelê ke verê coy eyar biy.\nNa game tepeya nêerziyena.",
        "prefs-emailconfirm-label": "Tesdiqiya E-posta:",
-       "youremail": "E-posta:",
+       "youremail": "E-poste:",
        "username": "{{GENDER:$1|Namey karberi}}:",
        "prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|Ezayê}} {{PLURAL:$1|grube|gruban}}:",
        "prefs-memberingroups-type": "$1",
        "group-membership-link-with-expiry": "$1 (heta $2)",
        "prefs-registration": "Wextê qeydbiyayışi",
        "prefs-registration-date-time": "$1",
        "username": "{{GENDER:$1|Namey karberi}}:",
        "prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|Ezayê}} {{PLURAL:$1|grube|gruban}}:",
        "prefs-memberingroups-type": "$1",
        "group-membership-link-with-expiry": "$1 (heta $2)",
        "prefs-registration": "Wextê qeydbiyayışi",
        "prefs-registration-date-time": "$1",
-       "yourrealname": "Nameyo raştay",
+       "yourrealname": "Nameyo raştıkên:",
        "yourlanguage": "Zıwan:",
        "yourvariant": "Varyante miyandê zuwani:",
        "prefs-help-variant": "Zerrey ena viki mocnayışi rê varyant yana ortografi re şıre tercihan dê xo.",
        "yourlanguage": "Zıwan:",
        "yourvariant": "Varyante miyandê zuwani:",
        "prefs-help-variant": "Zerrey ena viki mocnayışi rê varyant yana ortografi re şıre tercihan dê xo.",
        "gender-male": "Oyo pelanê wikiyi vurneno",
        "gender-female": "Aya pelanê wikiyi vurnena",
        "prefs-help-gender": "No eyarê tercihi keyfiyo.\nNo nuşteker xıtabkerdış de ercê xo u ê binan rê şıma ra behskerdış de cınsiyetê grameriyê hewli gureneno.\nNo melumat her kesi rê aseno.",
        "gender-male": "Oyo pelanê wikiyi vurneno",
        "gender-female": "Aya pelanê wikiyi vurnena",
        "prefs-help-gender": "No eyarê tercihi keyfiyo.\nNo nuşteker xıtabkerdış de ercê xo u ê binan rê şıma ra behskerdış de cınsiyetê grameriyê hewli gureneno.\nNo melumat her kesi rê aseno.",
-       "email": "E-posta",
+       "email": "E-poste",
        "prefs-help-realname": "Nameyo raşt waştena şıma rê mendo.\nEka tu wazene ke nameyo raşt xo bide, ma nameyo raşt ti iştirakanê ti de mocnenê.",
        "prefs-help-email": "Dayışê adresa e-postey keyfiyo, labelê seba eyarê parola lazıma, wexto ke şıma naye xo vira kerê.",
        "prefs-help-email-others": "Pera ğoya kerderi de zew link vırazése karberé bini şımaré şenê mesac bırşé. Lakin e-posta adresa şıma héç cayé de niasena.",
        "prefs-help-realname": "Nameyo raşt waştena şıma rê mendo.\nEka tu wazene ke nameyo raşt xo bide, ma nameyo raşt ti iştirakanê ti de mocnenê.",
        "prefs-help-email": "Dayışê adresa e-postey keyfiyo, labelê seba eyarê parola lazıma, wexto ke şıma naye xo vira kerê.",
        "prefs-help-email-others": "Pera ğoya kerderi de zew link vırazése karberé bini şımaré şenê mesac bırşé. Lakin e-posta adresa şıma héç cayé de niasena.",
        "grant-group-page-interaction": "Peran na tesiri",
        "grant-group-file-interaction": "Medya na tesiri",
        "grant-group-watchlist-interaction": "Lista da xoya tesir",
        "grant-group-page-interaction": "Peran na tesiri",
        "grant-group-file-interaction": "Medya na tesiri",
        "grant-group-watchlist-interaction": "Lista da xoya tesir",
-       "grant-group-email": "e-poste bırışe",
+       "grant-group-email": "E-poste bırışe",
        "grant-group-high-volume": "Performansa aktiviteya vengê berzi",
        "grant-group-customization": "Xısusikerdış û tercihi",
        "grant-group-administration": "Performans hereketa idarey",
        "grant-group-high-volume": "Performansa aktiviteya vengê berzi",
        "grant-group-customization": "Xısusikerdış û tercihi",
        "grant-group-administration": "Performans hereketa idarey",
        "action-userrights": "heqqa karberanê hemî bivurne",
        "action-userrights-interwiki": "heqqa karberanê ke wikiyê binî de hemî bivurne",
        "action-siteadmin": "Databasei kılit ke ya zi a ke",
        "action-userrights": "heqqa karberanê hemî bivurne",
        "action-userrights-interwiki": "heqqa karberanê ke wikiyê binî de hemî bivurne",
        "action-siteadmin": "Databasei kılit ke ya zi a ke",
-       "action-sendemail": "e-posta bırşe",
+       "action-sendemail": "e-poste bırışe",
        "action-editmyoptions": "Tercihanê xo bıvurne",
        "action-editmywatchlist": "Lista xoya ewniyayışi bıvırnê",
        "action-viewmywatchlist": "Listeyseyran de xo bıvin",
        "action-editmyoptions": "Tercihanê xo bıvurne",
        "action-editmywatchlist": "Lista xoya ewniyayışi bıvırnê",
        "action-viewmywatchlist": "Listeyseyran de xo bıvin",
        "action-applychangetags": "Vurnayışana piya etiket kerdışi zi dezge fi",
        "action-deletechangetags": "etitikan danegeh ra bestere",
        "action-purge": "Ane perer newe ke",
        "action-applychangetags": "Vurnayışana piya etiket kerdışi zi dezge fi",
        "action-deletechangetags": "etitikan danegeh ra bestere",
        "action-purge": "Ane perer newe ke",
+       "action-editinterface": "miyanriyê karberi bıvurne",
+       "action-editusercss": "dosyeyanê CSSyê karberanê binan bıvurne",
+       "action-edituserjson": "dosyeyanê JSONiyê karberanê binan bıvurne",
+       "action-edituserjs": "dosyeyanê JavaScriptiyê karberanê binan bıvurne",
+       "action-editsitecss": "pelehira CSSyi bıvurne",
+       "action-editsitejson": "pelehira JSONi bıvurne",
+       "action-editsitejs": "pelehira JavaScripti bıvurne",
+       "action-editmyusercss": "dosyeyanê CSSyê karberiya xo bıvurne",
+       "action-editmyuserjson": "dosyeyanê JSONiyê karberiya xo bıvurne",
+       "action-editmyuserjs": "dosyeyanê JavaScriptiyê karberiya xo bıvurne",
        "nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|vurnayış|vurnayışi}}",
        "enhancedrc-since-last-visit": "$1 {{PLURAL:$1|ziyaretê peyêni ra nata}}",
        "enhancedrc-history": "tarix",
        "nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|vurnayış|vurnayışi}}",
        "enhancedrc-since-last-visit": "$1 {{PLURAL:$1|ziyaretê peyêni ra nata}}",
        "enhancedrc-history": "tarix",
        "blocklist-addressblocks": "Tenya kılitkerdışanê IPy bınımne",
        "blocklist-type": "Babet:",
        "blocklist-type-opt-all": "Pêro",
        "blocklist-addressblocks": "Tenya kılitkerdışanê IPy bınımne",
        "blocklist-type": "Babet:",
        "blocklist-type-opt-all": "Pêro",
+       "blocklist-type-opt-sitewide": "Pelehira",
        "blocklist-type-opt-partial": "Qısmi",
        "blocklist-rangeblocks": "Kılitkerdışanê rêzkiyan bınımne",
        "blocklist-timestamp": "İmzay demi",
        "blocklist-type-opt-partial": "Qısmi",
        "blocklist-rangeblocks": "Kılitkerdışanê rêzkiyan bınımne",
        "blocklist-timestamp": "İmzay demi",
        "htmlform-datetime-placeholder": "SSSS-AA-RR SS:DD:SS",
        "logentry-delete-delete": "$1 perra $3 {{GENDER:$2|esterıte}}",
        "logentry-delete-restore": "$1 pela $3 ($4) {{GENDER:$2|peyser arde}}",
        "htmlform-datetime-placeholder": "SSSS-AA-RR SS:DD:SS",
        "logentry-delete-delete": "$1 perra $3 {{GENDER:$2|esterıte}}",
        "logentry-delete-restore": "$1 pela $3 ($4) {{GENDER:$2|peyser arde}}",
+       "restore-count-revisions": "{{PLURAL:$1|1 çımraviyarnayış|$1 çımraviyarnayışi}}",
        "restore-count-files": "{{PLURAL:$1|1 dosya|$1 dosyeyi}}",
        "logentry-delete-event": "$1 $3: $4 de asayışê {{PLURAL:$5|cıkerdışi|cıkerdışan}} {{GENDER:$2|vurna}}",
        "logentry-delete-revision": "$1 pela $3: $4 de asayışê {{PLURAL:$5|yew revizyoni|$5 revizyonan}} {{GENDER:$2|vurna}}",
        "restore-count-files": "{{PLURAL:$1|1 dosya|$1 dosyeyi}}",
        "logentry-delete-event": "$1 $3: $4 de asayışê {{PLURAL:$5|cıkerdışi|cıkerdışan}} {{GENDER:$2|vurna}}",
        "logentry-delete-revision": "$1 pela $3: $4 de asayışê {{PLURAL:$5|yew revizyoni|$5 revizyonan}} {{GENDER:$2|vurna}}",
        "log-action-filter-delete-revision": "Esterıtışê çımraviyarnayışi",
        "log-action-filter-import-interwiki": "Zerrenayışê Transwikiyi",
        "log-action-filter-import-upload": "Ebe barkerdışê XMLi ra zerre ke",
        "log-action-filter-delete-revision": "Esterıtışê çımraviyarnayışi",
        "log-action-filter-import-interwiki": "Zerrenayışê Transwikiyi",
        "log-action-filter-import-upload": "Ebe barkerdışê XMLi ra zerre ke",
+       "log-action-filter-protect-protect": "Şeveknayış",
+       "log-action-filter-protect-modify": "Vurnayışê şeveknayışi",
+       "log-action-filter-protect-unprotect": "Şeveknayışi wedare",
+       "log-action-filter-protect-move_prot": "Şeveknayışê berdışi",
+       "log-action-filter-rights-rights": "Vurnayışo manuel",
+       "log-action-filter-rights-autopromote": "Vurnayışo otomatik",
+       "log-action-filter-upload-upload": "Barkerdışo newe",
+       "log-action-filter-upload-overwrite": "Anciya bar kerê",
        "log-action-filter-upload-revert": "Wegeyrayış",
        "log-action-filter-upload-revert": "Wegeyrayış",
+       "authmanager-email-label": "E-poste",
+       "authmanager-email-help": "Adresa e-posteyi",
+       "authmanager-realname-label": "Nameyo raştıkên",
+       "authmanager-realname-help": "Nameyê karberiyo raştıkên",
        "authprovider-resetpass-skip-label": "Ravêre",
        "authprovider-resetpass-skip-help": "Peysereştışê parola ra bıvêre.",
        "authform-notoken": "Tokeno kemi",
        "authprovider-resetpass-skip-label": "Ravêre",
        "authprovider-resetpass-skip-help": "Peysereştışê parola ra bıvêre.",
        "authform-notoken": "Tokeno kemi",
        "changecredentials": "Malumatanê karberi bıvurnê",
        "removecredentials": "Kamiye wedarne",
        "removecredentials-submit": "Kamiyer wedarne",
        "changecredentials": "Malumatanê karberi bıvurnê",
        "removecredentials": "Kamiye wedarne",
        "removecredentials-submit": "Kamiyer wedarne",
+       "credentialsform-account": "Nameyê hesabi:",
+       "linkaccounts": "Hesabê gıreyi",
+       "linkaccounts-success-text": "Hesab gıre biyo.",
+       "linkaccounts-submit": "Hesabê gıreyi",
+       "unlinkaccounts": "Hesabo bêgıre",
+       "edit-error-short": "Xeta: $1",
+       "edit-error-long": "Xeteyi:\n\n$1",
        "revid": "Revizyonê $1",
        "pageid": "IDyê pela $1",
        "gotointerwiki": "{{SITENAME}} ra abırriyeno",
        "revid": "Revizyonê $1",
        "pageid": "IDyê pela $1",
        "gotointerwiki": "{{SITENAME}} ra abırriyeno",
+       "pagedata-title": "Dayiyê pele",
+       "passwordpolicies": "Politikaya parola",
        "passwordpolicies-group": "Grube",
        "passwordpolicies-policies": "Politikeyi",
        "passwordpolicies-policy-minimalpasswordlength": "Parola gani tewr senık be {{PLURAL:$1|1 karakter|$1 karakteran}} derg bo"
        "passwordpolicies-group": "Grube",
        "passwordpolicies-policies": "Politikeyi",
        "passwordpolicies-policy-minimalpasswordlength": "Parola gani tewr senık be {{PLURAL:$1|1 karakter|$1 karakteran}} derg bo"
index 99de6b9..74b255a 100644 (file)
@@ -5,7 +5,8 @@
                        "Natsubee",
                        "아라",
                        "Aguve",
                        "Natsubee",
                        "아라",
                        "Aguve",
-                       "Latercio2000"
+                       "Latercio2000",
+                       "Hello903hello"
                ]
        },
        "tog-underline": "Flitete ɖe kadodo te:",
                ]
        },
        "tog-underline": "Flitete ɖe kadodo te:",
        "logentry-move-move": "$1 {{ŊUTSU/NYƆNU:$2|moved}} axa $3 yi $4",
        "logentry-newusers-create": "Ezazãŋkɔ $1 la {{AMENYENYE:$2|wɔ vɔ}}",
        "logentry-upload-upload": "Nedze",
        "logentry-move-move": "$1 {{ŊUTSU/NYƆNU:$2|moved}} axa $3 yi $4",
        "logentry-newusers-create": "Ezazãŋkɔ $1 la {{AMENYENYE:$2|wɔ vɔ}}",
        "logentry-upload-upload": "Nedze",
-       "searchsuggest-search": "Di {{SITEŊKƆ}}",
+       "searchsuggest-search": "Di {{SITENAME}}",
        "expand_templates_preview": "Kpɔe do ŋgɔ"
 }
        "expand_templates_preview": "Kpɔe do ŋgɔ"
 }
index d53895f..fad6f20 100644 (file)
        "exif-compression-6": "JPEG (antiguu)",
        "exif-copyrighted-true": "Con drechos d'autor",
        "exif-copyrighted-false": "Drechos d'autor ensin configurar",
        "exif-compression-6": "JPEG (antiguu)",
        "exif-copyrighted-true": "Con drechos d'autor",
        "exif-copyrighted-false": "Drechos d'autor ensin configurar",
+       "exif-photometricinterpretation-0": "Blancu y prietu (El prietu ye 0)",
        "exif-photometricinterpretation-1": "Blancu y prietu (El prietu ye 0)",
        "exif-photometricinterpretation-1": "Blancu y prietu (El prietu ye 0)",
+       "exif-photometricinterpretation-3": "Paleta",
+       "exif-photometricinterpretation-4": "Mázcara de tresparencia",
+       "exif-photometricinterpretation-5": "Separaos (Probablemente CMYK)",
+       "exif-photometricinterpretation-8": "CIE L*a*b*",
+       "exif-photometricinterpretation-9": "CIE L*a*b* (codificación ICC)",
+       "exif-photometricinterpretation-10": "CIE L*a*b* (codificación ITU)",
        "exif-unknowndate": "Fecha desconocida",
        "exif-orientation-1": "Normal",
        "exif-orientation-2": "Voltiada horizontalmente",
        "exif-unknowndate": "Fecha desconocida",
        "exif-orientation-1": "Normal",
        "exif-orientation-2": "Voltiada horizontalmente",
index cc10dd9..a00befb 100644 (file)
        "exif-gpsspeedref": "వేగపు కొలమానం",
        "exif-gpsspeed": "GPS రిసీవరు వేగం",
        "exif-gpstrackref": "కదలిక దిశ కోసం మూలం",
        "exif-gpsspeedref": "వేగపు కొలమానం",
        "exif-gpsspeed": "GPS రిసీవరు వేగం",
        "exif-gpstrackref": "కదలిక దిశ కోసం మూలం",
-       "exif-gpstrack": "à°\95దలిà°\95 à°¯à±\8aà°\95à±\8dà°\95 à°¦à°¿à°¶",
+       "exif-gpstrack": "కదలిక దిశ",
        "exif-gpsimgdirectionref": "బొమ్మ దిశ కోసం మూలం",
        "exif-gpsimgdirectionref": "బొమ్మ దిశ కోసం మూలం",
-       "exif-gpsimgdirection": "à°¬à±\8aà°®à±\8dà°® à°¯à±\8aà°\95à±\8dà°\95 à°¦à°¿à°¶",
+       "exif-gpsimgdirection": "బొమ్మ దిశ",
        "exif-gpsmapdatum": "వాడిన జియోడెటిక్ సర్వే డేటా",
        "exif-gpsdestlatituderef": "గమ్యస్థాన రేఖాంశం కోసం మూలం",
        "exif-gpsmapdatum": "వాడిన జియోడెటిక్ సర్వే డేటా",
        "exif-gpsdestlatituderef": "గమ్యస్థాన రేఖాంశం కోసం మూలం",
-       "exif-gpsdestlatitude": "à°\97à°®à±\8dయసà±\8dథానà°\82 à°¯à±\8aà°\95à±\8dà°\95 అక్షాంశం",
+       "exif-gpsdestlatitude": "à°\97à°®à±\8dయసà±\8dథానపà±\81 అక్షాంశం",
        "exif-gpsdestlongituderef": "గమ్యస్థాన అక్షాంశం కోసం మూలం",
        "exif-gpsdestlongituderef": "గమ్యస్థాన అక్షాంశం కోసం మూలం",
-       "exif-gpsdestlongitude": "à°\97à°®à±\8dయసà±\8dథానà°\82 à°¯à±\8aà°\95à±\8dà°\95 రేఖాంశం",
+       "exif-gpsdestlongitude": "à°\97à°®à±\8dయసà±\8dథానపà±\81 రేఖాంశం",
        "exif-gpsdestbearingref": "గమ్యస్థాన బేరింగు కోసం మూలం",
        "exif-gpsdestbearing": "గమ్యస్థానం బేరింగు",
        "exif-gpsdestdistanceref": "గమ్యస్థానానీ ఉన్న దూరం కోసం మూలం",
        "exif-gpsdestbearingref": "గమ్యస్థాన బేరింగు కోసం మూలం",
        "exif-gpsdestbearing": "గమ్యస్థానం బేరింగు",
        "exif-gpsdestdistanceref": "గమ్యస్థానానీ ఉన్న దూరం కోసం మూలం",
        "exif-dc-relation": "సంబంధిత మీడియా",
        "exif-dc-rights": "హక్కులు",
        "exif-dc-source": "మీడియా మూలము",
        "exif-dc-relation": "సంబంధిత మీడియా",
        "exif-dc-rights": "హక్కులు",
        "exif-dc-source": "మీడియా మూలము",
-       "exif-dc-type": "à°®à±\80డియా à°¯à±\8aà°\95à±\8dà°\95 à°°à°\95à°®à±\81",
+       "exif-dc-type": "మాధà±\8dయమ à°°à°\95à°\82",
        "exif-rating-rejected": "తిరస్కరించబడింది",
        "exif-isospeedratings-overflow": "65535 కంటే ఎక్కువ",
        "exif-iimcategory-ace": "కళలు, సంస్కృతి, వినోదం",
        "exif-rating-rejected": "తిరస్కరించబడింది",
        "exif-isospeedratings-overflow": "65535 కంటే ఎక్కువ",
        "exif-iimcategory-ace": "కళలు, సంస్కృతి, వినోదం",
index 307630d..0b443a6 100644 (file)
        "changeemail-none": "(gjin)",
        "changeemail-password": "Jo wachtwurd foar {{SITENAME}}:",
        "changeemail-submit": "E-mailadres wizigje",
        "changeemail-none": "(gjin)",
        "changeemail-password": "Jo wachtwurd foar {{SITENAME}}:",
        "changeemail-submit": "E-mailadres wizigje",
-       "resettokens": "Kaaien ferfarskje",
+       "resettokens": "Kaaien fernije",
+       "resettokens-text": "Jo kinne de kaaien fernije dy't tagong jouwe ta beskate priveedata hearrend by jo akkount hjirre.\n\nJo moatte dat dwaan at jo dy by ûngelok mei immen dield hawwe, of at jo jo akkount net mear fertrouwe.",
+       "resettokens-no-tokens": "Der binne gjin kaaien om te fernijen.",
        "resettokens-tokens": "Kaaien:",
        "resettokens-tokens": "Kaaien:",
-       "resettokens-token-label": "$1 (hjoeddeistige wearde: $2)",
-       "resettokens-resetbutton": "Selektearre kaaien ferfarskje",
+       "resettokens-token-label": "$1 (hjoeddeiske wearde: $2)",
+       "resettokens-watchlist-token": "Kaai foar de webfied (Atom/RSS) fan [[Special:Watchlist|wizigings oan jo folchlistsiden]]",
+       "resettokens-done": "Kaaien fernijd.",
+       "resettokens-resetbutton": "Selektearre kaaien fernije",
        "bold_sample": "Fette tekst",
        "bold_tip": "Fette tekst",
        "italic_sample": "Skeane tekst",
        "bold_sample": "Fette tekst",
        "bold_tip": "Fette tekst",
        "italic_sample": "Skeane tekst",
        "prefs-watchlist-edits": "Maksimaal sichtber tal wizigings yn 'e folchlist:",
        "prefs-watchlist-edits-max": "Maksimumtal: 1000",
        "prefs-watchlist-token": "Folchlistkaai:",
        "prefs-watchlist-edits": "Maksimaal sichtber tal wizigings yn 'e folchlist:",
        "prefs-watchlist-edits-max": "Maksimumtal: 1000",
        "prefs-watchlist-token": "Folchlistkaai:",
+       "prefs-watchlist-managetokens": "Kaaien beheare",
        "prefs-misc": "Ferskaat",
        "prefs-resetpass": "Wachtwurd feroarje",
        "prefs-email": "E-mail",
        "prefs-misc": "Ferskaat",
        "prefs-resetpass": "Wachtwurd feroarje",
        "prefs-email": "E-mail",
        "recentchangesdays-max": "Maksimum $1 {{PLURAL:$1|dei|dagen}}",
        "recentchangescount": "Standert sichtber tal bewurkings yn Koartlyn feroare, sideskiednis en lochs:",
        "prefs-help-recentchangescount": "Maksimumtal: 1000",
        "recentchangesdays-max": "Maksimum $1 {{PLURAL:$1|dei|dagen}}",
        "recentchangescount": "Standert sichtber tal bewurkings yn Koartlyn feroare, sideskiednis en lochs:",
        "prefs-help-recentchangescount": "Maksimumtal: 1000",
+       "prefs-help-tokenmanagement": "Jo kinne de geheime koade foar jo akkount, dy't tagong jout ta de Webfied fan jo folchlist, besjen en fernije. Immen dy't de tagongskoade wit, sil jo folchlist lêze kinne, dus diel it mei gjinien.",
        "savedprefs": "Jo foarkarren binne fêstlein.",
        "timezonelegend": "Tiidsône:",
        "localtime": "Pleatslike tiid:",
        "savedprefs": "Jo foarkarren binne fêstlein.",
        "timezonelegend": "Tiidsône:",
        "localtime": "Pleatslike tiid:",
        "prefs-changesrc": "Werjûne feroarings",
        "prefs-changeswatchlist": "Werjûne feroarings",
        "prefs-pageswatchlist": "Folchsiden",
        "prefs-changesrc": "Werjûne feroarings",
        "prefs-changeswatchlist": "Werjûne feroarings",
        "prefs-pageswatchlist": "Folchsiden",
-       "prefs-tokenwatchlist": "Token",
+       "prefs-tokenwatchlist": "Kaai",
        "prefs-diffs": "Ferskillen",
        "userrights": "Behear fan meidoggerrjochten",
        "userrights-lookup-user": "Behear fan meidoggerrjochten",
        "prefs-diffs": "Ferskillen",
        "userrights": "Behear fan meidoggerrjochten",
        "userrights-lookup-user": "Behear fan meidoggerrjochten",
        "pageinfo-authors": "Auteurs totaal",
        "pageinfo-magic-words": "{{PLURAL:$1|Magysk wurd|Magyske wurden}} ($1)",
        "pageinfo-toolboxlink": "Sidegegevens",
        "pageinfo-authors": "Auteurs totaal",
        "pageinfo-magic-words": "{{PLURAL:$1|Magysk wurd|Magyske wurden}} ($1)",
        "pageinfo-toolboxlink": "Sidegegevens",
-       "pageinfo-redirectsto-info": "ynformaasje",
+       "pageinfo-redirectsto-info": "ynfo",
        "pageinfo-contentpage-yes": "Ja",
        "pageinfo-protect-cascading-yes": "Ja",
        "pageinfo-category-info": "Kategory-ynformaasje",
        "pageinfo-contentpage-yes": "Ja",
        "pageinfo-protect-cascading-yes": "Ja",
        "pageinfo-category-info": "Kategory-ynformaasje",
index 301ba80..77a3e08 100644 (file)
@@ -81,7 +81,7 @@
        "march": "Мутт-хьал",
        "april": "Тушол",
        "may_long": "села",
        "march": "Мутт-хьал",
        "april": "Тушол",
        "may_long": "села",
-       "june": "Этинга ''(июнь)''",
+       "june": "Этинга",
        "july": "Баьцамеа",
        "august": "Мяцхали",
        "september": "Михий",
        "july": "Баьцамеа",
        "august": "Мяцхали",
        "september": "Михий",
@@ -93,7 +93,7 @@
        "march-gen": "Мутт-хьал",
        "april-gen": "Тушол",
        "may-gen": "Села",
        "march-gen": "Мутт-хьал",
        "april-gen": "Тушол",
        "may-gen": "Села",
-       "june-gen": "Этинга ''(июнь)'' бетта",
+       "june-gen": "Этинга",
        "july-gen": "Баьцамеа",
        "august-gen": "Мяцхали",
        "september-gen": "Михий",
        "july-gen": "Баьцамеа",
        "august-gen": "Мяцхали",
        "september-gen": "Михий",
        "mar": "мутт-хьал",
        "apr": "Tушоли",
        "may": "села",
        "mar": "мутт-хьал",
        "apr": "Tушоли",
        "may": "села",
-       "jun": "Этинга ''(июн)''",
+       "jun": "этинга",
        "jul": "Баьцамеа",
        "aug": "Мяцхали",
        "sep": "Михий",
        "jul": "Баьцамеа",
        "aug": "Мяцхали",
        "sep": "Михий",
        "march-date": "Мутт-хьал $1",
        "april-date": "Тушол $1",
        "may-date": "Села $1",
        "march-date": "Мутт-хьал $1",
        "april-date": "Тушол $1",
        "may-date": "Села $1",
-       "june-date": "Этинга ''(июнь)'' $1",
+       "june-date": "Этинга $1",
        "july-date": "Баьцамеа $1",
        "august-date": "Мяцхали $1",
        "september-date": "Михий $1",
        "july-date": "Баьцамеа $1",
        "august-date": "Мяцхали $1",
        "september-date": "Михий $1",
        "watchthis": "Зем бе укх оагӀонна",
        "savearticle": "ОагӀув дIаязъе",
        "savechanges": "ДIаязъе оагӀув",
        "watchthis": "Зем бе укх оагӀонна",
        "savearticle": "ОагӀув дIаязъе",
        "savechanges": "ДIаязъе оагӀув",
+       "publishpage": "Хьакхолла оагIув",
        "publishchanges": "ДIаязъе оагӀув",
        "publishchanges-start": "ДIаязъе оагӀув…",
        "preview": "Хьалххе бIаргтохар",
        "publishchanges": "ДIаязъе оагӀув",
        "publishchanges-start": "ДIаязъе оагӀув…",
        "preview": "Хьалххе бIаргтохар",
index 1e8333e..83c5c40 100644 (file)
        "passwordsent": "یاٛ رازینٱ گوئارسن هنی کلٛ بیٱ سی تیرنشوݩ ٱنجوماناماٛیی کاْ \"$1\" ڤاش سٱبت نوم کردٱ.\nخاهش مؽکم هنی رۉیؽت ڤامؽن ۉ اۊساْ باٛیرتش.",
        "blocked-mailpassword": "نئها آی پی شوما سی ڤیرایئشت کاری گئرئتە بییە، هأنی صئلا یە نە نارە کئ د رازینە گوڤاردئن د نۊ کئل بییە سی نئهاگئری د گأن کاری نارە.",
        "eauthentsent": "یاٛ ٱنجومانامٱ پوشت دۏرس کردنی د یاٛ تیرنشوݩ ڤیژٱ کلٛ بیٱ.\nدما یٱ کاْ یاٛ ٱنجومانامٱ هنی د هساو کلٛ بۊئٱ، شما بایٱد دما رٱدؽارکونی ناْ د ٱنجومانامٱ باٛیرؽت، سی یٱ کاْ هساو شما راسٱکی پوشت دۏرش بۊئٱ.",
        "passwordsent": "یاٛ رازینٱ گوئارسن هنی کلٛ بیٱ سی تیرنشوݩ ٱنجوماناماٛیی کاْ \"$1\" ڤاش سٱبت نوم کردٱ.\nخاهش مؽکم هنی رۉیؽت ڤامؽن ۉ اۊساْ باٛیرتش.",
        "blocked-mailpassword": "نئها آی پی شوما سی ڤیرایئشت کاری گئرئتە بییە، هأنی صئلا یە نە نارە کئ د رازینە گوڤاردئن د نۊ کئل بییە سی نئهاگئری د گأن کاری نارە.",
        "eauthentsent": "یاٛ ٱنجومانامٱ پوشت دۏرس کردنی د یاٛ تیرنشوݩ ڤیژٱ کلٛ بیٱ.\nدما یٱ کاْ یاٛ ٱنجومانامٱ هنی د هساو کلٛ بۊئٱ، شما بایٱد دما رٱدؽارکونی ناْ د ٱنجومانامٱ باٛیرؽت، سی یٱ کاْ هساو شما راسٱکی پوشت دۏرش بۊئٱ.",
-       "throttled-mailpassword": "Û\8cئ Ú¯Ø¦Ù\84 Ø±Ø§Ø²Û\8cÙ\86Û\95 Ú¯Ù\88ڤاردئÙ\86 Ø¯ Ù\86Û\8a Ø²Ø¦Ù\86Û\95 Ø¨Û\8cÛ\8cÛ\95 Ù\88 Ø¦Û\8cسئ Ú©Ø¦Ù\84 Ø¨Û\8cÛ\8cÛ\95Ø\8c Ø¯ Ø¢Ø®Ø¦Ø±Û\8c {{PLURAL:$1|ساعأت|$1 Ø³Ø§Ø¹Ø£ØªÛ\8cا}}.\nسÛ\8c Ù\86ئÙ\87اگئرÛ\8c Ø¯ Ø£Ø°Û\8cأت Ø¨Û\8cÛ\8cئÙ\86Ø\8c Ù\81Ø£Ù\82أط Û\8cئ Ú¯Ø¦Ù\84 Ø±Ø§Ø²Û\8cÙ\86Û\95 Ú¯Ù\88ڤاردئÙ\86 Ø¯ Ø£Ù\86جÙ\88Ù\85اÙ\86اÙ\85Û\95 Ø¯ Ù\86Û\8a Ø²Ø¦Ù\86Û\95 Ø¨Û\8cÛ\8cÛ\95 Ø¯ Ù\87أر {{PLURAL:$1|ساعأت|$1 Ø³Ø§Ø¹Ø£ØªÛ\8cا}} Ú©Ø¦Ù\84 Ø¨Û\8cÛ\8cÛ\95.",
-       "mailerror": "خأطا د کئل بییئن أنجومانامە:$1",
+       "throttled-mailpassword": "Û\8cاÙ\9b Ø±Ø§Ø²Û\8cÙ\86Ù± Ú¯Ù\88ئارسÙ\86 Ø¯ Ù\86Û\8a Ø²Ù\86Ù± Ø¨Û\8cÙ± Û\89 Ø§Û\8cساÙ\92 Ú©Ù\84Ù\9b Ø¨Û\8cÙ±Ø\8c Ø¯ Ø¢Ø®Ø±Û\8c {{PLURAL:$1|ساعٱت|$1 Ø³Ø§Ø¹Ù±ØªØ½Ø§}}.\nسÛ\8c Ù\86Ù\87اگÛ\8cرÛ\8c Ø¯ Ù±Ø²Û\8cٱت Ø¨Û\8cئÙ\86Ø\8c Ù\81Ù\82ٱت Û\8cاÙ\9b Ø±Ø§Ø²Û\8cÙ\86Ù± Ú¯Ù\88ئارسÙ\86 Ø¯ Ù±Ù\86جÙ\88Ù\85اÙ\86اÙ\85Ù± Ø¯ Ù\86Û\8a Ø²Ù\86Ù± Ø¨Û\8cÙ± Ø¯ Ù\87ٱر {{PLURAL:$1|ساعٱت|$1 Ø³Ø§Ø¹Ù±ØªØ½Ø§}} Ú©Ù\84Ù\9b Ø¨Û\8cÙ±.",
+       "mailerror": "خٱتا کلٛ بیئن ٱنجومانامٱ:$1",
        "acct_creation_throttle_hit": "سئل کاریا ئی ڤیکی تیرنئشوٙن آی پی شوما نە ڤئ کار گئرئتئنە د روٙز دئمایی {{PLURAL:$1|1 حئساڤ|$1 حئساڤیا}} نە رأڤأندیاری کئردئنە، و ڤئ د بیشتأروٙنە صئلا دأئنە د ئی دورە گاتی أنجوم بییە.\nد نأتیجە، سئل کاریایی کئ د ئی تیرنئشوٙن آی پی ڤئ کار گئرئتئنە نئمی توٙنئن حئساڤیا بیشتأری نە د ئی گات دوروس بأکأن.",
        "emailauthenticated": "تیرنئشوٙن أنجومانامە توٙ د $2 سی 3$ پوشت راسکاری بییە.",
        "acct_creation_throttle_hit": "سئل کاریا ئی ڤیکی تیرنئشوٙن آی پی شوما نە ڤئ کار گئرئتئنە د روٙز دئمایی {{PLURAL:$1|1 حئساڤ|$1 حئساڤیا}} نە رأڤأندیاری کئردئنە، و ڤئ د بیشتأروٙنە صئلا دأئنە د ئی دورە گاتی أنجوم بییە.\nد نأتیجە، سئل کاریایی کئ د ئی تیرنئشوٙن آی پی ڤئ کار گئرئتئنە نئمی توٙنئن حئساڤیا بیشتأری نە د ئی گات دوروس بأکأن.",
        "emailauthenticated": "تیرنئشوٙن أنجومانامە توٙ د $2 سی 3$ پوشت راسکاری بییە.",
-       "emailnotauthenticated": "تÛ\8cرÙ\86ئشÙ\88Ù\99Ù\86 Ø£Ù\86جÙ\88Ù\85اÙ\86اÙ\85Û\95 Ø´Ù\88Ù\85ا ØªØ§ Ø¦Û\8cسئ Ù¾Ù\88شت Ø±Ø§Ø³ Ú©Ø§Ø±Û\8c Ù\86أبÛ\8cÛ\8cÛ\95.\nÙ\87Ø£Ù\86Û\8c Ø£Ù\86جÙ\88Ù\85اÙ\86اÙ\85Û\95 Û\8cÛ\8c Ø³Û\8c Ø¦Û\8c Ú\86Û\8cا Ú©Ø¦ Ù\87اÙ\86 Ø±Û\8c Ù\86ئÙ\87ا Ú©Ø¦Ù\84 Ù\86أبÛ\8cÛ\8cÛ\95.",
-       "noemailprefs": "Û\8cئ Ú¯Ø¦Ù\84 ØªÛ\8cرÙ\86ئشÙ\88Ù\99Ù\86 Ø£Ù\86جÙ\88Ù\85اÙ\86اÙ\85Û\95 Ø¯ Ú\86Û\8cا Ù\86ازار Ø´Ù\88Ù\85ا Ø³Û\8c Û\8cÛ\95 Ú©Ø¦ Ø¦Û\8c Ø®Ù\88صÙ\88Ù\99صÛ\8cأتÛ\8cا Ú©Ø§Ø± Ø¨Ø£Ú©Ø£Ù\86 Ø¦Ù\86تئخاڤ Ø¨Ø£Ú©Û\8cت.",
-       "emailconfirmlink": "تÛ\8cرÙ\86ئشÙ\88Ù\99Ù\86 Ø£Ù\86جÙ\88Ù\85اÙ\86اÙ\85Û\95 ØªÙ\88Ù\99Ù\86Û\95 Ù¾Ù\88شت Ø±Ø§Ø³Ú©Ø§Ø±Û\8c Ø¨Ø£Ú©Û\8cت",
-       "invalidemailaddress": "تیرنشۊن ٱنجومانامٱ قٱڤۊل بیئنی سی یٱ کاٛ چی د ڤیر و باڤٱر میا ڤ شیڤٱ خۊیی نی.\nلوتف بٱکیت یاٛ گئل تیرنشۊن چۊٱ دار نٱ بٱزنیت یا ای جاگٱ نٱ هالی بٱنیت.",
-       "cannotchangeemail": "تÛ\8cرÙ\86ئشÙ\88Ù\99Ù\86 Ø£Ù\86جÙ\88Ù\85اÙ\86اÙ\85Û\95 Ø­Ø¦Ø³Ø§Ú¤ Ø¯ Ø¦Û\8c Ú¤Û\8cÚ©Û\8c Ø¢Ù\84ئشت Ú©Ø§Ø±Û\8c Ù\86أبÙ\88Ù\99Ø£.",
-       "emaildisabled": "ئÛ\8c Ø¯Û\8cارگÛ\95 Ù\86ئÙ\85Û\8c ØªÙ\88Ù\99Ù\86Û\95 Ø£Ù\86جÙ\88Ù\85اÙ\86اÙ\85Û\95 Ú©Ø¦Ù\84 Ø¨Ø£Ú©Û\95.",
-       "accountcreated": "حئساڤ راس بی",
+       "emailnotauthenticated": "تÛ\8cرÙ\86Ø´Ù\88Ý© Ù±Ù\86جÙ\88Ù\85اÙ\86اÙ\85Ù± Ø´Ù\85ا ØªØ§ Ø§Û\8cساÙ\92 Ù¾Ù\88شت Ø¯Û\8fرس Ú©Ø§Ø±Û\8c Ù\86اÙ\9bÛ\8cÛ\8cÙ±.\nÙ\87Ù\86Û\8c Ù±Ù\86جÙ\88Ù\85اÙ\86اÙ\85Ù± Û\8cÛ\8c Ø³Û\8c Ø§Û\8c Ú\86Û\8cا Ú©Ø§Ù\92 Ù\87اÙ\86 Ø±Û\8c Ù\86Ù\87ا Ú©Ù\84Ù\9b Ù\86اÙ\9bÛ\8cÛ\8cÙ±.",
+       "noemailprefs": "Û\8cاÙ\9b ØªÛ\8cرÙ\86Ø´Ù\88Ý© Ù±Ù\86جÙ\88Ù\85اÙ\86اÙ\85Ù± Ø¯ Ú\86Û\8cا Ù\86ازار Ø´Ù\85ا Ø³Û\8c Û\8cÙ± Ú©Ø§Ù\92 Ø§Ø½ Ø®Ù\88سÛ\8aسÛ\8cٱتؽا Ú©Ø§Ø± Ø¨Ù±Ú©Ù±Ù\86 Ø§Ù\92Ù\86تخاب Ø¨Ù±Ú©Ø½ت.",
+       "emailconfirmlink": "تÛ\8cرÙ\86Ø´Ù\88Ý© Ù±Ù\86جÙ\88Ù\85اÙ\86اÙ\85Ù± ØªÙ\88Ù\86اÙ\92 Ù¾Ù\88شت Ø±Ø§Ø³Ú©Ø§Ø±Û\8c Ø¨Ù±Ú©Ø½ت",
+       "invalidemailaddress": "تیرنشوݩ ٱنجومانامٱ قبۊل بیئنی نؽ سی یٱ کاْ چی د ڤیر ۉ باڤٱر مؽا ڤٱ شیڤٱ خۊیی نؽ.\nلوتف بٱکؽت یاٛ تیرنشوݩ چۊئٱ دار ناْ بٱزنؽت یا اؽ جاگٱ ناْ هالٛی باٛلٛؽت.",
+       "cannotchangeemail": "تÛ\8cرÙ\86Ø´Ù\88Ý© Ù±Ù\86جÙ\88Ù\85اÙ\86اÙ\85Ù± Ù\87ساÙ\88 Ø¯ Ø§Ø½ Ú¤Û\8cÚ©Û\8c Ø¢Ù\84شت Ú©Ø§Ø±Û\8c Ù\86Ù\85Û\8aئٱ.",
+       "emaildisabled": "اؽ Ø¯Ø½Ø§Ø±Ú¯Ù± Ù\86Ù\85ؽ ØªÙ\88Ù\86Ù± Ù±Ù\86جÙ\88Ù\85اÙ\86اÙ\85Ù± Ú©Ù\84Ù\9b Ø¨Ù±Ú©Ù±.",
+       "accountcreated": "هساو دۏرس بی",
        "accountcreatedtext": "حئساڤ کاریاری سی [[{{ns:کاریار}}:$1|$1]] ([[{{ns:کاریار چأک چئنە}}:$1|چأک چئنە]]) دوروس بییە.",
        "accountcreatedtext": "حئساڤ کاریاری سی [[{{ns:کاریار}}:$1|$1]] ([[{{ns:کاریار چأک چئنە}}:$1|چأک چئنە]]) دوروس بییە.",
-       "createaccount-title": "حئساڤ سی {{SITENAME}} راس بی",
-       "createaccount-text": "Û\8cئ Ù\86Ø£Ù\81أر Ú¤Ø§ ØªÛ\8cرÙ\86ئشÙ\88Ù\99Ù\86 Ø£Ù\86جÙ\88Ù\85اÙ\86اÙ\85Û\95 ØªÙ\88Ù\99 Û\8cئ Ú¯Ø¦Ù\84 Ø­Ø³Ø§Ú¤ Ø±Ø§Ø³ Ú©Ø¦Ø±Ø¯Û\95 {{SITENAME}} ($4) Ù\88 Ø¦Ù\88سئ Ù\86Ù\88Ù\85ئشÛ\95 Ù\86Û\8cاÛ\95 \"$2\"Ø\8c Ú¤Ø§ Ø±Ø§Ø²Û\8cÙ\86Û\95 Ú¯Ù\88ڤاردئÙ\86 \"$3\".\nØ´Ù\88Ù\85ا Ù\87Ø£Ù\85Û\8c Ø¦Û\8cسئ Ø¨Ø§Û\8cأد Ø±Ù\88Û\8cÛ\8cت Ú¤Ø§Ù\85Û\8cÙ\86 Ù\88 Ø± Ø§Ø²Û\8cÙ\86Û\95 Ú¯Ù\88ڤاردئÙ\86 Ø®Ù\88تÙ\88Ù\99Ù\86Û\95 Ø¢Ù\84ئش Ú©Ø§Ø±Û\8c Ø¨Ø£Ú©Û\8cت.\n\nأر Ø´Ù\88Ù\85ا Ø¯ Ø¦Û\8c Ù¾Ø¦Û\8cغÙ\88Ù\85 Ø¦Ù\84تئÙ\81ات Ù\86Ø£Ú©Û\8cتØ\8c Ø¯ Ú¯Ø§Øª Ø±Ø£Ú¤Ø£Ù\86دÛ\8cارÛ\8c Ø¦Û\8c Ø­Ø¦Ø³Ø§Ú¤ Ø®Ø£Ø·Ø§ Ù¾Û\8cØ´ Ù\85Û\8cا.",
-       "login-throttled": "Ø´Ù\88Ù\85ا ØªØ§ Ø¦Û\8cسئ Ø³Û\8c Ú¤Ø§Ù\85Û\8cÙ\86 Ø¦Ù\88Ù\99Ù\85ائÙ\86 Ù\81ئرÛ\95 ØªØ¦Ù\84اش Ú©Ø¦Ø±Ø¯Û\8cتÛ\95.\n$1 Ù\84Ù\88Ø·Ù\81 Ø¨Ø£Ú©Û\8cت Ø³Û\8c ØªØ¦Ù\84اش Ù\87Ø£Ù\86Û\8c Ú¯Ù\88رÛ\8c Ø¨Ø¦Ø³Û\8cت.",
+       "createaccount-title": "هساو سی {{SITENAME}} دۏرس بی",
+       "createaccount-text": "Û\8cاÙ\9b Ù\86Ù±Ù\81ٱر Ú¤Ø§ ØªÛ\8cرÙ\86Ø´Ù\88Ý© Ù±Ù\86جÙ\88Ù\85اÙ\86اÙ\85Ù± ØªÙ\88 Û\8cاÙ\9b Ù\87ساÙ\88 Ø¯Û\8fرس Ú©Ø±Ø¯Ù± {{SITENAME}} ($4) Û\89 Ø§Û\8aساÙ\92 Ù\86Ù\88Ù\85شاÙ\92 Ù\86ؽاÛ\8cÙ± \"$2\"Ø\8c Ú¤Ø§ Ø±Ø§Ø²Û\8cÙ\86Ù± Ú¯Ù\88ئارسÙ\86 \"$3\".\nØ´Ù\85ا Ù\87اÙ\9b Ø§Û\8cساÙ\92 Ø¨Ø§Û\8cٱد Ø±Û\89Û\8cؽت Ú¤Ø§Ù\85ؽÙ\86 Û\89 Ø±Ø§Ø²Û\8cÙ\86Ù± Ú¯Ù\88ئارسÙ\86 Ø®Ù\88تÙ\88 Ù\86اÙ\92 Ø¢Ù\84شت Ú©Ø§Ø±Û\8c Ø¨Ù±Ú©Ø½Øª.\n\nٱر Ø´Ù\85ا Ú¤ Ø§Ø½ Ù¾Ø§Ù\9bغÙ\88Ù\85 Ø§Ù\92Ù\84تÙ\81ات Ù\86ٱکؽتØ\8c Ø¯ Ú¯Ø§Øª Ø±Ù±Ú¤Ù±Ù\86دؽارÛ\8c Ø§Ø½ Ù\87ساÙ\88 Ø®Ù±ØªØ§ Ù¾Û\8cØ´ Ù\85ؽا.",
+       "login-throttled": "Ø´Ù\85ا ØªØ§ Ø§Û\8cساÙ\92 Ø³Û\8c Ú¤Ø§Ù\85ؽÙ\86 Ø§Ù\88Ù\85اÛ\8cÙ\86 Ù\81رٱ ØªÙ±Ù\81رٱ Ú©Ø±Ø¯Ø½ØªÙ±.\n$1 Ù\84Ù\88تÙ\81 Ø¨Ù±Ú©Ø½Øª Ø³Û\8c ØªÙ±Ù\81رٱ Ù\87Ù\86Û\8c Ú¯Ø±Ø½ Ø¨Ø§Ù\9bسؽت.",
        "login-abort-generic": "ڤامین ئوٙمائن توٙ ناخوش سأرنجوم بی- گأن بی",
        "login-abort-generic": "ڤامین ئوٙمائن توٙ ناخوش سأرنجوم بی- گأن بی",
-       "login-migrated-generic": "حئساڤ کاریاری شوما جا ڤئ جا بییە، و نوم کاریاری شوما دە د ئی ڤیکی نیئش.",
-       "loginlanguagelabel": "زڤون:$1",
-       "suspicious-userlogout": "د حاست ڤئ دأر رأتئن شوما تیە پوشی بییە سی یە کئ ڤئ نأظأر یما کئ ڤئ سی یئ گئل دوڤارتە نیأر گأن یا یئ گئل پوروکسی کئ ها د ڤیرگە کأش کئل بییە.",
-       "createacct-another-realname-tip": "نوم راستأکی دئل ڤئ حاییە.\nأر شوما ڤئنە نئها ئمایە بأکیت، یە سی هوم نئسبأت دأئن کاریاری سی کاریاش ڤئ کار گئرئتئ بوٙە.",
+       "login-migrated-generic": "هساو کاریاری شما جا ڤ جا بیٱ، ۉ نوم کاریاری شما داٛ د اؽ ڤیکی نؽسش.",
+       "loginlanguagelabel": "زڤوݩ:$1",
+       "suspicious-userlogout": "د هاست ڤ دٱر رٱتن شما تیٱ پۊشی بیٱ سی یٱ کاْ ڤ نٱزٱر اؽما کاْ ڤٱ سی یاٛ دوئارتٱ نیٱر گٱن یا یاٛ پوروکسی کاْ ها د ڤیرگٱ کٱش کلٛ بیٱ.",
+       "createacct-another-realname-tip": "نوم راسٱکی دل بهایی ئٱ.\nٱر شما ڤٱ ناْ آمایٱ بٱکؽت، یٱ سی هوم نسبٱت داٛئن کاریاری سی کارؽاش ڤ کار گرتٱ مۊئٱ.",
        "pt-login": "ڤا مؽن اوماین",
        "pt-login": "ڤا مؽن اوماین",
-       "pt-login-button": "ڤامؽن اوماین",
+       "pt-login-button": "ڤا مؽن اوماین",
        "pt-createaccount": "هساو دۏرس بٱکؽت",
        "pt-userlogout": "د سامونٱ دروماین",
        "pt-createaccount": "هساو دۏرس بٱکؽت",
        "pt-userlogout": "د سامونٱ دروماین",
-       "php-mail-error-unknown": "خأطا نادیار د آلئشتگئر PHP's mail()",
-       "user-mail-no-addy": "سی کئل کئردئن أنجومانامە د یئ گئل أنجومانامە بی تیرنئشوٙن أنجومانامه تئلاش بییە.",
+       "php-mail-error-unknown": "خٱتا نادؽار د آلشتگٱر PHP's mail()",
+       "user-mail-no-addy": "سی کلٛ کردن ٱنجومانامٱ ڤ یاٛ ٱنجومانامٱ بؽ تیرنشوݩ ٱنجومانامٱ تلاش بیٱ.",
        "user-mail-no-body": "سی کئل کئردئن أنجومانامە ڤا مینوٙنە حالی یا کوچئک بییئن سی دألیل یا غئر مأنطئقی بییئن ڤئ تئلاش بأکیت.",
        "changepassword": "رارینە گوڤاردئن نە آلئشت بأکیت",
        "resetpass_announce": "سی تأموم کئردئن ڤامین ئوٙمائن، شوما بایأد یئ گئل رازینە گوڤاردئن هأنی نە بأزئنیت.",
        "user-mail-no-body": "سی کئل کئردئن أنجومانامە ڤا مینوٙنە حالی یا کوچئک بییئن سی دألیل یا غئر مأنطئقی بییئن ڤئ تئلاش بأکیت.",
        "changepassword": "رارینە گوڤاردئن نە آلئشت بأکیت",
        "resetpass_announce": "سی تأموم کئردئن ڤامین ئوٙمائن، شوما بایأد یئ گئل رازینە گوڤاردئن هأنی نە بأزئنیت.",
        "preview": "پيش ساٛلٛ",
        "showpreview": "نشوݩ داٛئن پیش ساٛلٛ",
        "showdiff": "نشوݩ داٛئن آلشتکاریا",
        "preview": "پيش ساٛلٛ",
        "showpreview": "نشوݩ داٛئن پیش ساٛلٛ",
        "showdiff": "نشوݩ داٛئن آلشتکاریا",
-       "blankarticle": "<strong>زÙ\86ئار:</strong> Ø¨Ù\84Ú¯Ù\87 Ø§Û\8c Ú©Ù\87 Ø´Ù\85ا Ø¯Ø±Ù\88س Ú©Ø±Ø¯Û\8cتÙ\87 Ø­Ø§Ù\84Û\8cÙ\87.\nار Ø´Ù\85ا Ø¯ Ù\86Ù\88 Ø±Û\8c \"$1\" Ø¨Ù¾Ù\88رÙ\86Û\8cت, Ø¨Ù\84Ú¯Ù\87 Ù\88Ù\87 Ø´Ú©Ù\84 Ú©Ù\87 Ù\87Û\8cÚ\86 Ù\85Û\8cÙ\86Ù\88Ù\86Ù\87 Ø§Û\8c Ø¯Ø´ Ù\86با Ø¯Ø±Ù\88س Ø¨Ù\88ئÙ\87.",
-       "anoneditwarning": "<strong>زٱÙ\86Ú³Û\8cار:</strong> Ø´Ù\85ا Ù\87Ù\86Û\8c Ù\86Û\8fÙ\85اÛ\8cتٱ Ú¤Ø§Ù\85ؽÙ\86. ØªÛ\8cرÙ\86Ø´Ù\88Ý© Ø¢Û\8c Ù¾Û\8c Ø´Ù\85ا Ø³Û\8c Ù\87ٱر Ú¯Ø§ØªØ½ Ú©Ø§Ù\92 Ø¢Ù\84شتکارÛ\8c Ø¨Ù±Ú©Ø½Øª Ø³Û\8c Ú©Ù\88Ù\84Ù\9b Ø®Ù±Ù\84Ú© Ø¯Ø½Ø§Ø±Û\8c Ù\85ؽکٱ. Ù±Ø± <strong>[$1 Ø±Û\89ؽت Ú¤Ø§Ù\85ؽÙ\86]</strong> Û\8cا <strong>[$2 Û\8cاÙ\9b Ù\87ساÙ\88 Ú©Ø§Ø±Û\8cارÛ\8c Ø¯Û\8fرس Ø¨Ù±Ú©Ø½Øª]</strong>Ø\8c Ú¤Û\8cراÛ\8cشتؽا Ø´Ù\85ا Ú¤ Ù\86Ù\88Ù\85 Ú©Ø§Ø±Û\8cارÛ\8c Ø®Ù\88تÙ\88 Ø¯Ø½Ø§Ø±Û\8c Ù\85ؽکٱ Û\89 Ø³Û\8c Ø´Ù\85ا Ø¨Ø½ØªØ±Ù±.",
+       "blankarticle": "<strong>زÙ\86ئار:</strong> Ø¨Ù±Ù\84گاÙ\9bÛ\8cؽ Ø§Ù\92 Ø´Ù\85ا Ø¯Û\8fرس Ú©Ø±Ø¯Ø½ØªÙ± Ù\87اÙ\84Ù\9bÛ\8cÙ±.ٱر Ø´Ù\85ا Ø¯ Ù\86Û\8a Ø±Û\8c \"$1\" Ø¨Ù±Ù¾Û\8aرÙ\86ؽت, Ø¨Ù±Ù\84Ú¯Ù± Ú¤ Ø´Ú©Ù\84ؽ Ú©Ø§Ù\92 Ù\87Û\8cÚ\86 Ù\85Û\8cÙ\86Ù\88Ù\86اÙ\9bÛ\8cؽ Ø¯Ø´ Ù\86Û\8aئٱ Ø¯Û\8fرس Ù\85Û\8aئٱ.",
+       "anoneditwarning": "<strong>زٱنڳیار:</strong> شما هنی نۏمایتٱ ڤامؽن. تیرنشوݩ آی پی شما سی هٱر گاتؽ کاْ آلشتکاری بٱکؽت سی کولٛ خٱلک دؽاری مؽکٱ. ٱر <strong>[$1 رۉؽت ڤامؽن]</strong> یا <strong>[$2 یاٛ هساو کاریاری دۏرس بٱکؽت]</strong>، ڤیرایشؽا شما ڤ نوم کاریاری خوتو دؽاری مؽکٱ ۉ سی شما بؽترٱ.",
        "anonpreviewwarning": "<em>شوما نیوٙمایتە ڤامین. تیرنئشوٙن آی پی شوما د ڤیرگار ڤیرایئشت ئی بألگە ئمایە بوٙە.</em>",
        "missingsummary": "<strong>ڤیر دیارکو:</strong> شوما هأنی یئ گئل چئکئسە ڤیرایئشتی نە نئها ئمایە کاری نأکئردیتە.\nأر شوما د نۊ د ری \"$1\" بأپوٙرنیت، ڤیرایئشت کاری شوما حالی ئمایە بوٙە.",
        "anonpreviewwarning": "<em>شوما نیوٙمایتە ڤامین. تیرنئشوٙن آی پی شوما د ڤیرگار ڤیرایئشت ئی بألگە ئمایە بوٙە.</em>",
        "missingsummary": "<strong>ڤیر دیارکو:</strong> شوما هأنی یئ گئل چئکئسە ڤیرایئشتی نە نئها ئمایە کاری نأکئردیتە.\nأر شوما د نۊ د ری \"$1\" بأپوٙرنیت، ڤیرایئشت کاری شوما حالی ئمایە بوٙە.",
-       "selfredirect": "<strong>Ù\87Ù\88شدار:</strong> Ø´Ù\88Ù\85ا Ø¯ Ø­Ø§Ù\84 Ù\88 Ø¨Ø§Ù\84 Ú¤Ø§Ú¯Ø£Ø±Ø¯Ù\88Ù\99Ù\86Û\8c Ø¦Û\8c Ø¨Ø£Ù\84Ú¯Û\95 Ø¯ Ø®Ù\88Ø´ Ù\87Û\8cÛ\8cÙ\86.\nگاسÛ\8c Ø¯Ø§Ù\84 Ø¦Ø´ØªØ¦Ú¤Ø§Û\8cÛ\8c Ø³Û\8c Ú¤Ø§Ú¯Ø£Ø±Ø¯Ù\88Ù\99Ù\86Û\8c Ø¦Ù\86تئخاڤ Ú©Ø¦Ø±Ø¯Û\8cتÛ\95Ø\8c Û\8cا Ú¯Ø§Ø³Û\8c Ø¨Ø£Ù\84Ú¯Û\95 Ù\86Û\95 Ø¦Ø´ØªØ¦Ú¤Ø§Û\8cÛ\8c Ú¤Û\8cراÛ\8cئشت Ú©Ø§Ø±Û\8c Ù\85Û\8c Ú©Û\8cت.\nأر Ø±Û\8c \"$1\" Ø¯Û\8a Ú¯Ø¦Ù\84 Ø¨Ø£Ù¾Ù\88Ù\99رÙ\86Û\8cتØ\8c Ú¤Ø§Ú¯Ø£Ø±Ø¯Ù\88Ù\99Ù\86Û\8c Ø±Ø§Ø³ Ù\85Ù\88Ù\99Û\95.",
+       "selfredirect": "<strong>Ù\87Ù\88شدار:</strong> Ø´Ù\85ا Ø¯ Ù\87اÙ\84 Û\89 Ø¨Ø§Ù\84 Ú¤Ø§Ú¯Ù±Ø±Ø¯Ù\88Ù\86Û\8c Ø§Ø½ Ø¨Ù±Ù\84Ú¯Ù± Ø¯ Ø®Ù\88Ø´ Ù\87ؽسؽت.\nگاسؽ Ø¯Ø§Ù\84 Ø§Ù\92شتباÛ\8cÛ\8c Ø³Û\8c Ú¤Ø§Ú¯Ù±Ø±Ø¯Ù\88Ù\86Û\8c Ø§Ù\92Ù\86تخاب Ú©Ø±Ø¯Ø½ØªÙ±Ø\8c Û\8cا Ú¯Ø§Ø³Ø½ Ø¨Ù±Ù\84Ú¯Ù± Ù\86اÙ\92 Ø§Ù\92شتباÛ\8cÛ\8c Ú¤Û\8cراÛ\8cØ´ Ù\85ؽکؽت.\nٱر Ø±Û\8c \"$1\" Ø¯Û\8f Ú¯Ù\84Ù\9b Ø¨Ù±Ù¾Û\8aرÙ\86ؽتØ\8c Ú¤Ø§Ú¯Ù±Ø±Ø¯Ù\88Ù\86Û\8c Ø¯Û\8fرس Ù\85Û\8aئٱ.",
        "missingcommenttext": "لوطف بأکیت ئیچئ ڤیر و باڤأرئ خوتوٙنە بأنیست.",
        "missingcommentheader": "<strong>د ڤیر ڤونا:</strong> شوما هأنی یئ گئل داسوٙن/سأرڤأن سی ئی ڤیر و باڤأر نئها ئمایە نأکئردیتە.\nأر شوما یئ گئل هأنی ری \"$1\" بأپوٙرنیت، ڤیرایئشت کاری شوما حالی ئمایە بوٙە.",
        "summary-preview": "چئکئسە پیش سئیل:",
        "missingcommenttext": "لوطف بأکیت ئیچئ ڤیر و باڤأرئ خوتوٙنە بأنیست.",
        "missingcommentheader": "<strong>د ڤیر ڤونا:</strong> شوما هأنی یئ گئل داسوٙن/سأرڤأن سی ئی ڤیر و باڤأر نئها ئمایە نأکئردیتە.\nأر شوما یئ گئل هأنی ری \"$1\" بأپوٙرنیت، ڤیرایئشت کاری شوما حالی ئمایە بوٙە.",
        "summary-preview": "چئکئسە پیش سئیل:",
index 0fd0851..823e9d7 100644 (file)
        "rcfilters-savedqueries-already-saved": "Šie filtri jau ir saglabāti. Izmaini savus iestatījumus, lai izveidotu jaunu saglabāto filtru.",
        "rcfilters-restore-default-filters": "Atjaunot noklusētos filtrus",
        "rcfilters-clear-all-filters": "Noņemt visus filtrus",
        "rcfilters-savedqueries-already-saved": "Šie filtri jau ir saglabāti. Izmaini savus iestatījumus, lai izveidotu jaunu saglabāto filtru.",
        "rcfilters-restore-default-filters": "Atjaunot noklusētos filtrus",
        "rcfilters-clear-all-filters": "Noņemt visus filtrus",
-       "rcfilters-show-new-changes": "Skatīt jaunās izmaiņas",
+       "rcfilters-show-new-changes": "Skatīt jaunās izmaiņas kopš $1",
        "rcfilters-search-placeholder": "Filtrēt pēdējās izmaiņas (pārlūko vai sāc rakstīt)",
        "rcfilters-invalid-filter": "Nederīgs filtrs",
        "rcfilters-empty-filter": "Nav aktīvu filtru. Tiek rādītas visas izmaiņas.",
        "rcfilters-search-placeholder": "Filtrēt pēdējās izmaiņas (pārlūko vai sāc rakstīt)",
        "rcfilters-invalid-filter": "Nederīgs filtrs",
        "rcfilters-empty-filter": "Nav aktīvu filtru. Tiek rādītas visas izmaiņas.",
index e6e991b..e82c2fc 100644 (file)
        "viewpagelogs": "ഈ താളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട രേഖകൾ കാണുക",
        "nohistory": "ഈ താളിന് നാൾവഴി ഇല്ല.",
        "currentrev": "ഇപ്പോഴുള്ള രൂപം",
        "viewpagelogs": "ഈ താളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട രേഖകൾ കാണുക",
        "nohistory": "ഈ താളിന് നാൾവഴി ഇല്ല.",
        "currentrev": "ഇപ്പോഴുള്ള രൂപം",
-       "currentrev-asof": "$1 -ൽ നിലവിലുള്ള രൂപം",
+       "currentrev-asof": "$1-നു നിലവിലുള്ള രൂപം",
        "revisionasof": "$1-നു നിലവിലുണ്ടായിരുന്ന രൂപം",
        "revision-info": "$1-നു ഉണ്ടായിരുന്ന രൂപം സൃഷ്ടിച്ചത്:- {{GENDER:$6|$2}}$7",
        "previousrevision": "←പഴയ രൂപം",
        "revisionasof": "$1-നു നിലവിലുണ്ടായിരുന്ന രൂപം",
        "revision-info": "$1-നു ഉണ്ടായിരുന്ന രൂപം സൃഷ്ടിച്ചത്:- {{GENDER:$6|$2}}$7",
        "previousrevision": "←പഴയ രൂപം",
index ba0e21f..d60e6f2 100644 (file)
        "mytalk": "చర్చ",
        "anontalk": "చర్చ",
        "navigation": "మార్గసూచీ",
        "mytalk": "చర్చ",
        "anontalk": "చర్చ",
        "navigation": "మార్గసూచీ",
-       "and": "&#32;మరియు",
+       "and": ",&#32;",
        "faq": "తరచూ అడిగే ప్రశ్నలు",
        "actions": "పనులు",
        "namespaces": "పేరుబరులు",
        "faq": "తరచూ అడిగే ప్రశ్నలు",
        "actions": "పనులు",
        "namespaces": "పేరుబరులు",
        "permissionserrors": "అనుమతి లోపం",
        "permissionserrorstext": "కింద పేర్కొన్న {{PLURAL:$1|కారణం|కారణాల}} మూలంగా, ఆ పని చెయ్యడానికి మీకు అనుమతిలేదు:",
        "permissionserrorstext-withaction": "ఈ క్రింది {{PLURAL:$1|కారణం|కారణాల}} వల్ల, $2 అనుమతి మీకు లేదు:",
        "permissionserrors": "అనుమతి లోపం",
        "permissionserrorstext": "కింద పేర్కొన్న {{PLURAL:$1|కారణం|కారణాల}} మూలంగా, ఆ పని చెయ్యడానికి మీకు అనుమతిలేదు:",
        "permissionserrorstext-withaction": "ఈ క్రింది {{PLURAL:$1|కారణం|కారణాల}} వల్ల, $2 అనుమతి మీకు లేదు:",
-       "recreate-moveddeleted-warn": "<strong>à°¹à±\86à°\9aà±\8dà°\9aà°°à°¿à°\95: à°\87à°\82à°¤à°\95à±\81 à°®à±\81à°¨à±\81à°ªà±\81 à°\92à°\95సారి à°¤à±\8aà°²à°\97à°¿à°\82à°\9aà°¿à°¨ à°ªà±\87à°\9cà±\80ని à°®à°³à±\8dà°²à±\80 à°¸à±\83à°·à±\8dà°\9fà°¿à°¦à±\8dదామని à°®à±\80à°°à±\81 à°ªà±\8dరయతà±\8dనిసà±\8dà°¤à±\81à°¨à±\8dనారà±\81.</strong>\n\nà°\88 à°ªà±\87à°\9cà±\80à°ªà±\88 à°®à°¾à°°à±\8dà°ªà±\81à°²à±\81 à°\9aà±\87à°¸à±\87à°®à±\81à°\82à°¦à±\81, à°\85వి à°\87à°\95à±\8dà°\95à°¡ à°\89à°\82à°¡à°¤à°\97ినవà±\87నా à°\95ాదా à°\85ని à°\92à°\95సారి à°\86à°²à±\8bà°\9aà°¿à°\82à°\9aà°\82à°¡à°¿.\nà°®à±\80 à°¸à±\8cలభà±\8dà°¯à°\82 à°\95à±\8aà°°à°\95à±\81 à°\88 à°ªà±\87à°\9cà±\80 à°¯à±\8aà°\95à±\8dà°\95 à°¤à±\8aà°²à°\97à°¿à°\82à°ªà±\81, à°¤à°°à°²à°¿à°\82à°ªà±\81 à°\9aà°¿à°\9fà±\8dà°\9fాలనà±\81 à°\87à°\95à±\8dà°\95à°¡ à°\87à°\9aà±\8dà°\9aà°¾à°\82:",
-       "moveddeleted-notice": "à°\88 à°ªà±\87à°\9cà±\80ని à°¤à±\8aà°²à°\97à°¿à°\82à°\9aారà±\81.\nà°\88 à°ªà±\87à°\9cà±\80 à°¯à±\8aà°\95à±\8dà°\95 à°¤à±\8aà°²à°\97à°¿à°\82à°ªà±\81, à°¸à°\82à°°à°\95à±\8dà°·à°£, à°¤à°°à°²à°¿à°\82à°ªà±\81 చిట్టాను క్రింద ఇచ్చాం.",
+       "recreate-moveddeleted-warn": "<strong>హెచ్చరిక: ఇంతకు మునుపు ఒకసారి తొలగించిన పేజీని మళ్లీ సృష్టిద్దామని మీరు ప్రయత్నిస్తున్నారు.</strong>\n\nఈ పేజీపై మార్పులు చేసేముందు, అవి ఇక్కడ ఉండతగినవేనా కాదా అని ఒకసారి ఆలోచించండి.\nమీ సౌలభ్యం కొరకు ఈ పేజీ తొలగింపు, తరలింపు చిట్టాలను ఇక్కడ ఇచ్చాం:",
+       "moveddeleted-notice": "à°\88 à°ªà±\87à°\9cà±\80ని à°¤à±\8aà°²à°\97à°¿à°\82à°\9aారà±\81.\nసమాà°\9aారానిà°\95à±\88 à°\88 à°ªà±\87à°\9cà±\80 à°¤à±\8aà°²à°\97à°¿à°\82à°ªà±\81, à°¸à°\82à°°à°\95à±\8dà°·à°£, à°¤à°°à°²à°¿à°\82à°ªà±\81à°² చిట్టాను క్రింద ఇచ్చాం.",
        "moveddeleted-notice-recent": "సారీ, ఈ పేజీని ఈమధ్యే తొలగించారు (గత 24 గంటల్లో).\nఈ పేజీకి సంబంధించిన తొలగింపు, సంరక్షణ, తరలింపు లాగ్‌లను కింద ఇచ్చాం.",
        "log-fulllog": "పూర్తి చిట్టాని చూడండి",
        "edit-hook-aborted": "కొక్కెం ఈ మార్పుని విచ్ఛిన్నం చేసింది.\nఅది ఎటువంటి వివరణా ఇవ్వలేదు.",
        "moveddeleted-notice-recent": "సారీ, ఈ పేజీని ఈమధ్యే తొలగించారు (గత 24 గంటల్లో).\nఈ పేజీకి సంబంధించిన తొలగింపు, సంరక్షణ, తరలింపు లాగ్‌లను కింద ఇచ్చాం.",
        "log-fulllog": "పూర్తి చిట్టాని చూడండి",
        "edit-hook-aborted": "కొక్కెం ఈ మార్పుని విచ్ఛిన్నం చేసింది.\nఅది ఎటువంటి వివరణా ఇవ్వలేదు.",
        "page_first": "మొదటి",
        "page_last": "చివరి",
        "histlegend": "తేడా ఎంపిక: సంచికల యొక్క రేడియో బాక్సులను ఎంచుకొని ఎంటర్‌ నొక్కండి, లేదా పైన/ కింద ఉన్న మీటను నొక్కండి.<br />\nసూచిక: <strong>({{int:cur}})</strong> = ప్రస్తుత సంచికతో కల తేడాలు, <strong>({{int:last}})</strong> = ఇంతకు ముందరి సంచికతో గల తేడాలు, <strong>{{int:minoreditletter}}</strong> = చిన్న మార్పు",
        "page_first": "మొదటి",
        "page_last": "చివరి",
        "histlegend": "తేడా ఎంపిక: సంచికల యొక్క రేడియో బాక్సులను ఎంచుకొని ఎంటర్‌ నొక్కండి, లేదా పైన/ కింద ఉన్న మీటను నొక్కండి.<br />\nసూచిక: <strong>({{int:cur}})</strong> = ప్రస్తుత సంచికతో కల తేడాలు, <strong>({{int:last}})</strong> = ఇంతకు ముందరి సంచికతో గల తేడాలు, <strong>{{int:minoreditletter}}</strong> = చిన్న మార్పు",
-       "history-fieldset-title": "à°\95à±\82à°°à±\8dà°ªà±\81à°² à°\95à±\8bà°¸à°\82 à°µà±\86à°¤à°\95à°\82à°¡à°¿",
+       "history-fieldset-title": "à°\95à±\82à°°à±\8dà°ªà±\81à°² à°µà°¡à°ªà±\8bà°¤",
        "history-show-deleted": "తొలగించినవి మాత్రమే",
        "histfirst": "అతి పాతవి",
        "histlast": "సరికొత్త",
        "historysize": "({{PLURAL:$1|ఒక బైటు|$1 బైట్లు}})",
        "history-show-deleted": "తొలగించినవి మాత్రమే",
        "histfirst": "అతి పాతవి",
        "histlast": "సరికొత్త",
        "historysize": "({{PLURAL:$1|ఒక బైటు|$1 బైట్లు}})",
-       "historyempty": "(ఖాళీ)",
+       "historyempty": "ఖాళీ",
        "history-feed-title": "కూర్పుల చరిత్ర",
        "history-feed-description": "ఈ పేజీకి వికీలో కూర్పుల చరిత్ర",
        "history-feed-item-nocomment": "$2 న $1",
        "history-feed-title": "కూర్పుల చరిత్ర",
        "history-feed-description": "ఈ పేజీకి వికీలో కూర్పుల చరిత్ర",
        "history-feed-item-nocomment": "$2 న $1",
        "mergelog": "విలీనాల చిట్టా",
        "revertmerge": "విలీనాన్ని రద్దుచెయ్యి",
        "mergelogpagetext": "ఒక పేజీ చరితాన్ని మరో పేజీ చరితం లోకి ఇటీవల చేసిన విలీనాల జాబితా ఇది.",
        "mergelog": "విలీనాల చిట్టా",
        "revertmerge": "విలీనాన్ని రద్దుచెయ్యి",
        "mergelogpagetext": "ఒక పేజీ చరితాన్ని మరో పేజీ చరితం లోకి ఇటీవల చేసిన విలీనాల జాబితా ఇది.",
-       "history-title": "\"$1\" à°¯à±\8aà°\95à±\8dà°\95 à°\95à±\82à°°à±\8dà°ªà±\81à°² à°\9aà°°à°¿à°¤à±\8dà°°",
-       "difference-title": "\"$1\" à°¯à±\8aà°\95à±\8dà°\95 à°\95à±\82à°°à±\8dà°ªà±\81à°² à°®à°§à±\8dà°¯ à°¤à±\87డాలà±\81",
+       "history-title": "\"$1\" కూర్పుల చరిత్ర",
+       "difference-title": "\"$1\" కూర్పుల మధ్య తేడాలు",
        "difference-title-multipage": "\"$1\", \"$2\" పేజీల మధ్య తేడా",
        "difference-multipage": "(పేజీల మధ్య తేడా)",
        "lineno": "పంక్తి $1:",
        "difference-title-multipage": "\"$1\", \"$2\" పేజీల మధ్య తేడా",
        "difference-multipage": "(పేజీల మధ్య తేడా)",
        "lineno": "పంక్తి $1:",
        "showhideselectedversions": "ఎంచుకున్న కూర్పులను చూపించు/దాచు",
        "editundo": "రద్దుచెయ్యి",
        "diff-empty": "(తేడా లేదు)",
        "showhideselectedversions": "ఎంచుకున్న కూర్పులను చూపించు/దాచు",
        "editundo": "రద్దుచెయ్యి",
        "diff-empty": "(తేడా లేదు)",
-       "diff-multi-sameuser": "(ఇదే వాడుకరి యొక్క {{PLURAL:$1|ఒక మధ్యంతర కూర్పును|$1 మధ్యంతర కూర్పులను}} చూపించలేదు)",
+       "diff-multi-sameuser": "(ఇదే వాడుకరి {{PLURAL:$1|మధ్యంతర కూర్పును|$1 మధ్యంతర కూర్పులను}} చూపించడంలేదు)",
        "diff-multi-otherusers": "({{PLURAL:$2|మరో వాడుకరి|$2 వాడుకరుల}} యొక్క {{PLURAL:$1|ఒక మధ్యంతర కూర్పును|$1 మధ్యంతర కూర్పులను}} చూపించలేదు)",
        "diff-multi-manyusers": "$2 కంటే ఎక్కువ ({{PLURAL:$2|ఒక వాడుకరి|వాడుకరుల}} యొక్క {{PLURAL:$1|ఒక మధ్యంతర కూర్పును|$1 మధ్యంతర కూర్పులను}} చూపించట్లేదు)",
        "diff-paragraph-moved-tonew": "పేరాగ్రాఫును తరలించాం. కొత్త స్థానానికి వెళ్ళేందుకు నొక్కండి.",
        "diff-multi-otherusers": "({{PLURAL:$2|మరో వాడుకరి|$2 వాడుకరుల}} యొక్క {{PLURAL:$1|ఒక మధ్యంతర కూర్పును|$1 మధ్యంతర కూర్పులను}} చూపించలేదు)",
        "diff-multi-manyusers": "$2 కంటే ఎక్కువ ({{PLURAL:$2|ఒక వాడుకరి|వాడుకరుల}} యొక్క {{PLURAL:$1|ఒక మధ్యంతర కూర్పును|$1 మధ్యంతర కూర్పులను}} చూపించట్లేదు)",
        "diff-paragraph-moved-tonew": "పేరాగ్రాఫును తరలించాం. కొత్త స్థానానికి వెళ్ళేందుకు నొక్కండి.",
        "group": "గుంపు:",
        "group-user": "వాడుకరులు",
        "group-autoconfirmed": "ఆటోమాటిగ్గా నిర్ధారించబడిన వాడుకరులు",
        "group": "గుంపు:",
        "group-user": "వాడుకరులు",
        "group-autoconfirmed": "ఆటోమాటిగ్గా నిర్ధారించబడిన వాడుకరులు",
-       "group-bot": "బాట్లు",
+       "group-bot": "బాట్లు",
        "group-sysop": "నిర్వాహకులు",
        "group-interface-admin": "ఇంటర్‌ఫేసు నిర్వాహకులు",
        "group-bureaucrat": "అధికారులు",
        "group-sysop": "నిర్వాహకులు",
        "group-interface-admin": "ఇంటర్‌ఫేసు నిర్వాహకులు",
        "group-bureaucrat": "అధికారులు",
        "action-purge": "ఈ పేజీని పర్జ్ చేసే",
        "nchanges": "{{PLURAL:$1|ఒక మార్పు|$1 మార్పులు}}",
        "enhancedrc-since-last-visit": "{{PLURAL:$1|చివరి సందర్శన తరువాత}}, $1",
        "action-purge": "ఈ పేజీని పర్జ్ చేసే",
        "nchanges": "{{PLURAL:$1|ఒక మార్పు|$1 మార్పులు}}",
        "enhancedrc-since-last-visit": "{{PLURAL:$1|చివరి సందర్శన తరువాత}}, $1",
-       "enhancedrc-history": "à°\9aà°°à°¿à°¤à°\82",
+       "enhancedrc-history": "à°\9aà°°à°¿à°¤à±\8dà°°",
        "recentchanges": "ఇటీవలి మార్పులు",
        "recentchanges-legend": "ఇటీవలి మార్పుల ఎంపికలు",
        "recentchanges-summary": "వికీలో ఇటీవలే జరిగిన మార్పులను ఈ పేజీలో గమనించవచ్చు.",
        "recentchanges": "ఇటీవలి మార్పులు",
        "recentchanges-legend": "ఇటీవలి మార్పుల ఎంపికలు",
        "recentchanges-summary": "వికీలో ఇటీవలే జరిగిన మార్పులను ఈ పేజీలో గమనించవచ్చు.",
        "rcfilters-watchlist-markseen-button": "మార్పులన్నీ చూసినట్లుగా గుర్తించు",
        "rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button": "మీ వీక్షణ జాబితాను సవరించండి",
        "rcfilters-watchlist-showupdated": "మీ గత సందర్శన తరువాత మారిన పేజీలు '''బొద్దుగా'''ను, నింపిన గుండ్రని చుక్కల ద్వారానూ చూపించాం.",
        "rcfilters-watchlist-markseen-button": "మార్పులన్నీ చూసినట్లుగా గుర్తించు",
        "rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button": "మీ వీక్షణ జాబితాను సవరించండి",
        "rcfilters-watchlist-showupdated": "మీ గత సందర్శన తరువాత మారిన పేజీలు '''బొద్దుగా'''ను, నింపిన గుండ్రని చుక్కల ద్వారానూ చూపించాం.",
-       "rcfilters-preference-label": "à°\87à°\9fà±\80వలి à°®à°¾à°°à±\8dà°ªà±\81à°² à°¯à±\8aà°\95à±\8dà°\95 à°®à±\86à°°à±\81à°\97à±\88à°¨ à°\95à±\82à°°à±\8dà°ªà±\81à°¨à±\81 à°¦à°¾à°\9aు",
+       "rcfilters-preference-label": "à°\9cావాసà±\8dà°\95à±\8dà°°à°¿à°ªà±\8dà°\9fà±\81 à°\85వసరà°\82à°²à±\87ని à°\85à°\82తరవరà±\8dతిని à°µà°¾à°¡ు",
        "rcfilters-filter-showlinkedfrom-option-label": "ఎంచుకున్న పేజీ నుండి <strong>లింకైన పేజీలు</strong>",
        "rcfilters-filter-showlinkedto-option-label": "ఎంచుకున్న పేజీకి <strong>లింకైన పేజీలు</strong>",
        "rcfilters-target-page-placeholder": "పేజీ (లేదా వర్గం) పేరు ఇవ్వండి",
        "rcfilters-filter-showlinkedfrom-option-label": "ఎంచుకున్న పేజీ నుండి <strong>లింకైన పేజీలు</strong>",
        "rcfilters-filter-showlinkedto-option-label": "ఎంచుకున్న పేజీకి <strong>లింకైన పేజీలు</strong>",
        "rcfilters-target-page-placeholder": "పేజీ (లేదా వర్గం) పేరు ఇవ్వండి",
        "filehist-current": "ప్రస్తుత",
        "filehist-datetime": "తేదీ/సమయం",
        "filehist-thumb": "నఖచిత్రం",
        "filehist-current": "ప్రస్తుత",
        "filehist-datetime": "తేదీ/సమయం",
        "filehist-thumb": "నఖచిత్రం",
-       "filehist-thumbtext": "$1 à°¨à°¾à°\9fà°¿ à°\95à±\82à°°à±\8dà°ªà±\81 à°¯à±\8aà°\95à±\8dà°\95 à°¨à°\96à°\9aà°¿à°¤à±\8dà°°à°\82",
+       "filehist-thumbtext": "$1 నాటి కూర్పు నఖచిత్రం",
        "filehist-nothumb": "నఖచిత్రం లేదు",
        "filehist-user": "వాడుకరి",
        "filehist-dimensions": "కొలతలు",
        "filehist-nothumb": "నఖచిత్రం లేదు",
        "filehist-user": "వాడుకరి",
        "filehist-dimensions": "కొలతలు",
        "newpages-submit": "చూపించు",
        "newpages-username": "వాడుకరి పేరు:",
        "ancientpages": "పాత పేజీలు",
        "newpages-submit": "చూపించు",
        "newpages-username": "వాడుకరి పేరు:",
        "ancientpages": "పాత పేజీలు",
-       "move": "తరలిà°\82à°\9aు",
+       "move": "తరలిà°\82à°ªు",
        "movethispage": "ఈ పేజీని తరలించు",
        "unusedimagestext": "ఈ క్రింది ఫైళ్ళు ఉన్నాయి కానీ వాటిని ఏ పేజీలోనూ ఉపయోగించట్లేదు.\nఇతర వెబ్ సైట్లు సూటి URL ద్వారా ఇక్కడి ఫైళ్ళకు లింకు ఇవ్వవచ్చు. ఆ విధంగా క్రియాశీలంగా వాడుకలో ఉన్నప్పటికీ, అటువంటివి ఈ జాబితాలో చేరి ఉండవచ్చునని గమనించండి.",
        "unusedcategoriestext": "కింది వర్గాలకు పేజీలైతే ఉన్నాయి గానీ, వీటిని వ్యాసాలు గానీ, ఇతర వర్గాలు గానీ ఉపయోగించడం లేదు.",
        "movethispage": "ఈ పేజీని తరలించు",
        "unusedimagestext": "ఈ క్రింది ఫైళ్ళు ఉన్నాయి కానీ వాటిని ఏ పేజీలోనూ ఉపయోగించట్లేదు.\nఇతర వెబ్ సైట్లు సూటి URL ద్వారా ఇక్కడి ఫైళ్ళకు లింకు ఇవ్వవచ్చు. ఆ విధంగా క్రియాశీలంగా వాడుకలో ఉన్నప్పటికీ, అటువంటివి ఈ జాబితాలో చేరి ఉండవచ్చునని గమనించండి.",
        "unusedcategoriestext": "కింది వర్గాలకు పేజీలైతే ఉన్నాయి గానీ, వీటిని వ్యాసాలు గానీ, ఇతర వర్గాలు గానీ ఉపయోగించడం లేదు.",
        "booksources-text": "కొత్త, పాత పుస్తకాలు అమ్మే ఇతర సైట్లకు లింకులు కింద ఇచ్చాం. మీరు వెతికే పుస్తకాలకు సంబంధించిన మరింత సమాచారం కూడా అక్కడ దొరకొచ్చు:",
        "booksources-invalid-isbn": "మీరిచ్చిన ISBN సరైనదిగా అనిపించుటలేదు; అసలు మూలాన్నుండి కాపీ చేయడంలో పొరపాట్లున్నాయేమో చూసుకోండి.",
        "specialloguserlabel": "కర్త:",
        "booksources-text": "కొత్త, పాత పుస్తకాలు అమ్మే ఇతర సైట్లకు లింకులు కింద ఇచ్చాం. మీరు వెతికే పుస్తకాలకు సంబంధించిన మరింత సమాచారం కూడా అక్కడ దొరకొచ్చు:",
        "booksources-invalid-isbn": "మీరిచ్చిన ISBN సరైనదిగా అనిపించుటలేదు; అసలు మూలాన్నుండి కాపీ చేయడంలో పొరపాట్లున్నాయేమో చూసుకోండి.",
        "specialloguserlabel": "కర్త:",
-       "speciallogtitlelabel": "లక్ష్యం (శీర్షిక లేదా వాడుకరి యొక్క {{ns:user}}:వాడుకరిపేరు):",
+       "speciallogtitlelabel": "లక్ష్యం (శీర్షిక లేదా {{ns:user}}:వాడుకరిపేరు):",
        "log": "చిట్టాలు",
        "logeventslist-submit": "చూపించు",
        "all-logs-page": "అన్ని బహిరంగ చిట్టాలు",
        "log": "చిట్టాలు",
        "logeventslist-submit": "చూపించు",
        "all-logs-page": "అన్ని బహిరంగ చిట్టాలు",
        "delete-confirm": "\"$1\"ని తొలగించు",
        "delete-legend": "తొలగించు",
        "historywarning": "<strong>హెచ్చరిక:</strong> మీరు తొలగించబోయే పేజీకి $1 {{PLURAL:$1|కూర్పు|కూర్పుల}} చరిత్ర ఉంది:",
        "delete-confirm": "\"$1\"ని తొలగించు",
        "delete-legend": "తొలగించు",
        "historywarning": "<strong>హెచ్చరిక:</strong> మీరు తొలగించబోయే పేజీకి $1 {{PLURAL:$1|కూర్పు|కూర్పుల}} చరిత్ర ఉంది:",
-       "historyaction-submit": "చూపించు",
+       "historyaction-submit": "à°\95à±\82à°°à±\8dà°ªà±\81లనà±\81 à°\9aà±\82పిà°\82à°\9aà±\81",
        "confirmdeletetext": "మీరో పేజీనో, బొమ్మనో దాని చరిత్రతోపాటుగా శాశ్వతంగా డేటాబేసు నుండి తీసెయ్యబోతున్నారు. మీరు చెయ్యదలచింది ఇదేననీ, దీని పర్యవసానాలు మీకు తెలుసనీ, దీన్ని [[{{MediaWiki:Policy-url}}|నిభందనల]] ప్రకారమే చేస్తున్నారనీ నిర్ధారించుకోండి.",
        "actioncomplete": "పని పూర్తయింది",
        "actionfailed": "చర్య విఫలమైంది",
        "confirmdeletetext": "మీరో పేజీనో, బొమ్మనో దాని చరిత్రతోపాటుగా శాశ్వతంగా డేటాబేసు నుండి తీసెయ్యబోతున్నారు. మీరు చెయ్యదలచింది ఇదేననీ, దీని పర్యవసానాలు మీకు తెలుసనీ, దీన్ని [[{{MediaWiki:Policy-url}}|నిభందనల]] ప్రకారమే చేస్తున్నారనీ నిర్ధారించుకోండి.",
        "actioncomplete": "పని పూర్తయింది",
        "actionfailed": "చర్య విఫలమైంది",
        "deleting-backlinks-warning": "<strong>హెచ్చరిక:</strong> మీరు తొలగించబోతున్న పేజీకి [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|ఇతర పేజీల]] నుండి లింకులు ఉన్నాయి. లేదా ఇతర పేజీల్లో అది ట్రాన్స్‍క్లూడు అవుతోంది.",
        "deleting-subpages-warning": "<strong>హెచ్చరిక:</strong> మీరు తొలగించబోతున్న పేజీకి [[Special:PrefixIndex/{{FULLPAGENAME}}/|{{PLURAL:$1|ఒక ఉపపేజీ ఉంది|$1 ఉపపేజీలున్నాయి|51=50 కి పైగా ఉపపేజీలున్నాయి}}]].",
        "rollback": "దిద్దుబాట్లను రద్దుచేయి",
        "deleting-backlinks-warning": "<strong>హెచ్చరిక:</strong> మీరు తొలగించబోతున్న పేజీకి [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|ఇతర పేజీల]] నుండి లింకులు ఉన్నాయి. లేదా ఇతర పేజీల్లో అది ట్రాన్స్‍క్లూడు అవుతోంది.",
        "deleting-subpages-warning": "<strong>హెచ్చరిక:</strong> మీరు తొలగించబోతున్న పేజీకి [[Special:PrefixIndex/{{FULLPAGENAME}}/|{{PLURAL:$1|ఒక ఉపపేజీ ఉంది|$1 ఉపపేజీలున్నాయి|51=50 కి పైగా ఉపపేజీలున్నాయి}}]].",
        "rollback": "దిద్దుబాట్లను రద్దుచేయి",
+       "rollback-confirmation-no": "రద్దుచేయి",
        "rollbacklink": "రద్దుచేయి",
        "rollbacklinkcount": "$1 {{PLURAL:$1|మార్పును|మార్పులను}} రద్దుచేయి",
        "rollbacklinkcount-morethan": "$1 కంటే ఎక్కువ {{PLURAL:$1|మార్పును|మార్పులను}} రద్దుచేయి",
        "rollbacklink": "రద్దుచేయి",
        "rollbacklinkcount": "$1 {{PLURAL:$1|మార్పును|మార్పులను}} రద్దుచేయి",
        "rollbacklinkcount-morethan": "$1 కంటే ఎక్కువ {{PLURAL:$1|మార్పును|మార్పులను}} రద్దుచేయి",
        "protectlogtext": "ఈ క్రింద ఉన్నది పేజీల సంరక్షణలకు జరిగిన మార్పుల జాబితా.\nప్రస్తుతం అమలులో ఉన్న సంరక్షణలకై [[Special:ProtectedPages|సంరక్షిత పేజీల జాబితా]]ను చూడండి.",
        "protectedarticle": "\"[[$1]]\" సంరక్షించబడింది.",
        "modifiedarticleprotection": "\"[[$1]]\" సంరక్షణ స్థాయిని మార్చారు",
        "protectlogtext": "ఈ క్రింద ఉన్నది పేజీల సంరక్షణలకు జరిగిన మార్పుల జాబితా.\nప్రస్తుతం అమలులో ఉన్న సంరక్షణలకై [[Special:ProtectedPages|సంరక్షిత పేజీల జాబితా]]ను చూడండి.",
        "protectedarticle": "\"[[$1]]\" సంరక్షించబడింది.",
        "modifiedarticleprotection": "\"[[$1]]\" సంరక్షణ స్థాయిని మార్చారు",
-       "unprotectedarticle": "\"[[$1]]\" à°¯à±\8aà°\95à±\8dà°\95 సంరక్షణను తొలగించారు",
+       "unprotectedarticle": "\"[[$1]]\" à°¨à±\81à°\82à°¡à°¿ సంరక్షణను తొలగించారు",
        "movedarticleprotection": "సంరక్షణా అమరికని \"[[$2]]\" నుండి \"[[$1]]\"కి మార్చారు",
        "protectedarticle-comment": "\"[[$1]]\" ను {{GENDER:$2|సంరక్షించారు}}",
        "modifiedarticleprotection-comment": "\"[[$1]]\" యొక్క {{GENDER:$2|సంరక్షణ స్థాయిని మార్చారు}}",
        "unprotectedarticle-comment": "\"[[$1]]\" ను {{GENDER:$2|సంరక్షణ నుండి తీసివేసారు}}",
        "protect-title": "\"$1\" యొక్క సంరక్షణ స్థాయి మార్పు",
        "movedarticleprotection": "సంరక్షణా అమరికని \"[[$2]]\" నుండి \"[[$1]]\"కి మార్చారు",
        "protectedarticle-comment": "\"[[$1]]\" ను {{GENDER:$2|సంరక్షించారు}}",
        "modifiedarticleprotection-comment": "\"[[$1]]\" యొక్క {{GENDER:$2|సంరక్షణ స్థాయిని మార్చారు}}",
        "unprotectedarticle-comment": "\"[[$1]]\" ను {{GENDER:$2|సంరక్షణ నుండి తీసివేసారు}}",
        "protect-title": "\"$1\" యొక్క సంరక్షణ స్థాయి మార్పు",
-       "protect-title-notallowed": "\"$1\" à°¯à±\8aà°\95à±\8dà°\95 à°¸à°\82à°°à°\95à±\8dà°·à°£ à°¸à±\8dథాయి",
+       "protect-title-notallowed": "\"$1\" సంరక్షణ స్థాయి",
        "prot_1movedto2": "$1, $2కు తరలించబడింది",
        "protect-badnamespace-title": "సంరక్షించజాలని పేరుబరి",
        "protect-badnamespace-text": "ఈ పేరుబరిలో ఉన్న పేజీలను సంరక్షించలేరు.",
        "prot_1movedto2": "$1, $2కు తరలించబడింది",
        "protect-badnamespace-title": "సంరక్షించజాలని పేరుబరి",
        "protect-badnamespace-text": "ఈ పేరుబరిలో ఉన్న పేజీలను సంరక్షించలేరు.",
        "whatlinkshere-links": "← లంకెలు",
        "whatlinkshere-hideredirs": "$1 దారిమార్పులు",
        "whatlinkshere-hidetrans": "$1 ట్రాన్స్‌క్లూజన్లు",
        "whatlinkshere-links": "← లంకెలు",
        "whatlinkshere-hideredirs": "$1 దారిమార్పులు",
        "whatlinkshere-hidetrans": "$1 ట్రాన్స్‌క్లూజన్లు",
-       "whatlinkshere-hidelinks": "$1 లింకులు",
+       "whatlinkshere-hidelinks": "లంకెలు $1",
        "whatlinkshere-hideimages": "$1 దస్త్రపు లంకెలు",
        "whatlinkshere-filters": "వడపోతలు",
        "whatlinkshere-submit": "వెళ్ళు",
        "whatlinkshere-hideimages": "$1 దస్త్రపు లంకెలు",
        "whatlinkshere-filters": "వడపోతలు",
        "whatlinkshere-submit": "వెళ్ళు",
        "ipbreason": "కారణం:",
        "ipbreason-dropdown": "*సాధారణ నిరోధ కారణాలు\n** తప్పు సమాచారాన్ని చొప్పించడం\n** పేజీల్లోని సమాచారాన్ని తీసెయ్యడం\n** బయటి సైట్లకు లంకెలతో స్పాము చెయ్యడం\n** పేజీల్లోకి చెత్తను ఎక్కించడం\n** బెదిరింపు ప్రవర్తన/వేధింపులు\n** అనేక ఖాతాలను సృష్టించి దుశ్చర్యకు పాల్పడడం\n** అనుచితమైన వాడుకరి పేరు",
        "ipb-hardblock": "లాగినై ఉన్న వాడుకరులు ఈ ఐపీ అడ్రసు నుంచి మార్పుచేర్పులు చెయ్యకుండా నిరోధించండి",
        "ipbreason": "కారణం:",
        "ipbreason-dropdown": "*సాధారణ నిరోధ కారణాలు\n** తప్పు సమాచారాన్ని చొప్పించడం\n** పేజీల్లోని సమాచారాన్ని తీసెయ్యడం\n** బయటి సైట్లకు లంకెలతో స్పాము చెయ్యడం\n** పేజీల్లోకి చెత్తను ఎక్కించడం\n** బెదిరింపు ప్రవర్తన/వేధింపులు\n** అనేక ఖాతాలను సృష్టించి దుశ్చర్యకు పాల్పడడం\n** అనుచితమైన వాడుకరి పేరు",
        "ipb-hardblock": "లాగినై ఉన్న వాడుకరులు ఈ ఐపీ అడ్రసు నుంచి మార్పుచేర్పులు చెయ్యకుండా నిరోధించండి",
-       "ipbcreateaccount": "à°\96ాతా à°¸à±\83à°·à±\8dà°\9fిని à°¨à°¿à°µà°¾à°°à°¿à°\82à°\9aు",
-       "ipbemailban": "వాడà±\81à°\95రిని à°\88-à°®à±\86యిలà±\8d à°\9aà±\86à°¯à±\8dà°¯à°\95à±\81à°\82à°¡à°¾ à°¨à°¿à°µà°¾à°°à°¿à°\82à°\9aà±\81",
+       "ipbcreateaccount": "à°\96ాతా à°¸à±\83à°·à±\8dà°\9fà°¿à°\82à°ªు",
+       "ipbemailban": "à°\88à°®à±\86యిలà±\81 à°ªà°\82పిà°\82à°\9aà°¡à°\82",
        "ipbenableautoblock": "ఈ వాడుకరి వాడిన చివరి ఐపీ అడ్రసును, అలాగే ఆ తరువాత వాడే అడ్రసులను కూడా ఆటోమాటిగ్గా నిరోధించు",
        "ipbsubmit": "ఈ వాడుకరిని నిరోధించు",
        "ipbother": "వేరే గడువు",
        "ipboptions": "2 గంటలు:2 hours,ఒక రోజు:1 day,3 రోజులు:3 days,ఒక వారం:1 week,2 వారాలు:2 weeks,ఒక నెల:1 month,3 నెలలు:3 months,6 నెలలు:6 months,ఒక సంవత్సరం:1 year,ఎప్పటికీ:infinite",
        "ipbhidename": "మార్పులు, జాబితాల నుండి ఈ వాడుకరిపేరుని దాచు",
        "ipbwatchuser": "ఈ వాడుకరి వాడుకరి పేజీ, చర్చాపేజీలను వీక్షణలో ఉంచు",
        "ipbenableautoblock": "ఈ వాడుకరి వాడిన చివరి ఐపీ అడ్రసును, అలాగే ఆ తరువాత వాడే అడ్రసులను కూడా ఆటోమాటిగ్గా నిరోధించు",
        "ipbsubmit": "ఈ వాడుకరిని నిరోధించు",
        "ipbother": "వేరే గడువు",
        "ipboptions": "2 గంటలు:2 hours,ఒక రోజు:1 day,3 రోజులు:3 days,ఒక వారం:1 week,2 వారాలు:2 weeks,ఒక నెల:1 month,3 నెలలు:3 months,6 నెలలు:6 months,ఒక సంవత్సరం:1 year,ఎప్పటికీ:infinite",
        "ipbhidename": "మార్పులు, జాబితాల నుండి ఈ వాడుకరిపేరుని దాచు",
        "ipbwatchuser": "ఈ వాడుకరి వాడుకరి పేజీ, చర్చాపేజీలను వీక్షణలో ఉంచు",
-       "ipb-disableusertalk": "నిరà±\8bà°§à°\82à°²à±\8b à°\89à°\82à°¡à°\97à°¾ à°\88 à°µà°¾à°¡à±\81à°\95à°°à°¿ à°¤à°¨ à°¸à±\8dà°µà°\82à°¤ à°\9aà°°à±\8dà°\9a à°ªà±\87à°\9cà±\80à°²à±\8b à°®à°¾à°°à±\8dà°ªà±\81à°\9aà±\87à°°à±\8dà°ªà±\81à°²à±\81 à°\9aà±\86à°¯à±\8dà°¯à°\95à±\81à°\82à°¡à°¾ à°¨à°¿à°°à±\8bధిà°\82à°\9aà±\81",
+       "ipb-disableusertalk": "తన à°¸à±\8dà°µà°\82à°¤ à°\9aà°°à±\8dà°\9a à°ªà±\87à°\9cà±\80à°²à±\8b à°®à°¾à°°à±\8dà°ªà±\81à°²à±\81 à°\9aà±\86à°¯à±\8dయడà°\82",
        "ipb-change-block": "ఈ అమరికలతో వాడుకరిని పునర్నిరోధించు",
        "ipb-confirm": "నిరోధాన్ని ధృవపరచండి",
        "ipb-sitewide": "సైట్ వ్యాప్తంగా",
        "ipb-change-block": "ఈ అమరికలతో వాడుకరిని పునర్నిరోధించు",
        "ipb-confirm": "నిరోధాన్ని ధృవపరచండి",
        "ipb-sitewide": "సైట్ వ్యాప్తంగా",
        "ipb-blocklist-contribs": "{{GENDER:$1|$1}} మార్పులు-చేర్పులు",
        "ipb-blocklist-duration-left": "ఇంకా $1 మిగిలి ఉంది.",
        "block-expiry": "అంతమయ్యే గడువు",
        "ipb-blocklist-contribs": "{{GENDER:$1|$1}} మార్పులు-చేర్పులు",
        "ipb-blocklist-duration-left": "ఇంకా $1 మిగిలి ఉంది.",
        "block-expiry": "అంతమయ్యే గడువు",
+       "block-reason": "కారణం:",
+       "block-target": "వాడుకరి పేరు లేదా ఐపీ చిరునామా:",
        "unblockip": "వాడుకరిపై నిరోధాన్ని తొలగించు",
        "unblockiptext": "కింది ఫారం ఉపయోగించి, నిరోధించబడిన ఐ.పీ. చిరునామా లేదా వాడుకరికి తిరిగి రచనలు చేసే అధికారం ఇవ్వవచ్చు.",
        "ipusubmit": "ఈ నిరోధాన్ని తొలగించు",
        "unblockip": "వాడుకరిపై నిరోధాన్ని తొలగించు",
        "unblockiptext": "కింది ఫారం ఉపయోగించి, నిరోధించబడిన ఐ.పీ. చిరునామా లేదా వాడుకరికి తిరిగి రచనలు చేసే అధికారం ఇవ్వవచ్చు.",
        "ipusubmit": "ఈ నిరోధాన్ని తొలగించు",
        "blocklist-userblocks": "ఖాతా నిరోధాలను దాచు",
        "blocklist-tempblocks": "తాత్కాలిక నిరోధాలను దాచు",
        "blocklist-addressblocks": "ఏకైక ఐపీ నిరోధాలను దాచు",
        "blocklist-userblocks": "ఖాతా నిరోధాలను దాచు",
        "blocklist-tempblocks": "తాత్కాలిక నిరోధాలను దాచు",
        "blocklist-addressblocks": "ఏకైక ఐపీ నిరోధాలను దాచు",
+       "blocklist-type": "రకం:",
+       "blocklist-type-opt-all": "అన్నీ",
+       "blocklist-type-opt-sitewide": "సైటు వ్యాప్తంగా",
+       "blocklist-type-opt-partial": "పాక్షికం",
        "blocklist-rangeblocks": "శ్రేణి నిరోధకాలను దాచు",
        "blocklist-timestamp": "కాలముద్ర",
        "blocklist-target": "గమ్యం",
        "blocklist-rangeblocks": "శ్రేణి నిరోధకాలను దాచు",
        "blocklist-timestamp": "కాలముద్ర",
        "blocklist-target": "గమ్యం",
        "tooltip-pt-anoncontribs": "ఈ IP అడ్రసు నుండి చేసిన దిద్దుబాట్ల జాబితా",
        "tooltip-pt-login": "మిమ్మల్ని లాగినవమని ప్రోత్సహిస్తున్నాం; కానీ అది తప్పనిసరేమీ కాదు.",
        "tooltip-pt-login-private": "ఈ వికీని వాడాలంటే మీరు లాగినై ఉండాలి.",
        "tooltip-pt-anoncontribs": "ఈ IP అడ్రసు నుండి చేసిన దిద్దుబాట్ల జాబితా",
        "tooltip-pt-login": "మిమ్మల్ని లాగినవమని ప్రోత్సహిస్తున్నాం; కానీ అది తప్పనిసరేమీ కాదు.",
        "tooltip-pt-login-private": "ఈ వికీని వాడాలంటే మీరు లాగినై ఉండాలి.",
-       "tooltip-pt-logout": "లాà°\97à±\8cà°\9fà°µండి",
+       "tooltip-pt-logout": "నిషà±\8dà°\95à±\8dరమిà°\82à°\9aండి",
        "tooltip-pt-createaccount": "మీరొక ఖాతాని సృష్టించుకొని ప్రవేశించటాన్ని సమర్ధిస్తున్నాము; కానీ, అది అవసరం కాదు, ఐచ్ఛికం మాత్రమే.",
        "tooltip-ca-talk": "విషయపు పేజీ గురించి చర్చ",
        "tooltip-ca-edit": "ఈ పేజీని సవరించండి",
        "tooltip-ca-addsection": "కొత్త విభాగాన్ని మొదలుపెట్టండి",
        "tooltip-ca-viewsource": "ఈ పుటని సంరక్షించారు. మీరు దీని మూలాన్ని చూడవచ్చు",
        "tooltip-pt-createaccount": "మీరొక ఖాతాని సృష్టించుకొని ప్రవేశించటాన్ని సమర్ధిస్తున్నాము; కానీ, అది అవసరం కాదు, ఐచ్ఛికం మాత్రమే.",
        "tooltip-ca-talk": "విషయపు పేజీ గురించి చర్చ",
        "tooltip-ca-edit": "ఈ పేజీని సవరించండి",
        "tooltip-ca-addsection": "కొత్త విభాగాన్ని మొదలుపెట్టండి",
        "tooltip-ca-viewsource": "ఈ పుటని సంరక్షించారు. మీరు దీని మూలాన్ని చూడవచ్చు",
-       "tooltip-ca-history": "à°\88 à°ªà±\87à°\9cà±\80 à°¯à±\8aà°\95à±\8dà°\95 à°µà±\86à°¨à±\81à°\95టి కూర్పులు",
+       "tooltip-ca-history": "à°\88 à°ªà±\87à°\9cà±\80 à°®à±\81à°¨à±\81à°ªటి కూర్పులు",
        "tooltip-ca-protect": "ఈ పేజీని సంరక్షించండి",
        "tooltip-ca-unprotect": "ఈ పేజీ సంరక్షణను మార్చండి",
        "tooltip-ca-delete": "ఈ పేజీని తొలగించండి",
        "tooltip-ca-protect": "ఈ పేజీని సంరక్షించండి",
        "tooltip-ca-unprotect": "ఈ పేజీ సంరక్షణను మార్చండి",
        "tooltip-ca-delete": "ఈ పేజీని తొలగించండి",
        "tooltip-n-mainpage": "మొదటి పేజీ చూడండి",
        "tooltip-n-mainpage-description": "మొదటి పేజీ చూడండి",
        "tooltip-n-portal": "ప్రాజెక్టు గురించి, మీరేం చేయవచ్చు, సమాచారం ఎక్కడ దొరుకుతుంది",
        "tooltip-n-mainpage": "మొదటి పేజీ చూడండి",
        "tooltip-n-mainpage-description": "మొదటి పేజీ చూడండి",
        "tooltip-n-portal": "ప్రాజెక్టు గురించి, మీరేం చేయవచ్చు, సమాచారం ఎక్కడ దొరుకుతుంది",
-       "tooltip-n-currentevents": "వరà±\8dతమాన à°\98à°\9fనల à°¯à±\8aà°\95à±\8dà°\95 à°¨à±\87పథà±\8dయానà±\8dని à°¤à±\86à°²à±\81à°¸à±\81à°\95à±\8bà°\82à°¡à°¿",
+       "tooltip-n-currentevents": "వర్తమాన ఘటనల నేపథ్యాన్ని తెలుసుకోండి",
        "tooltip-n-recentchanges": "వికీలో ఇటీవల జరిగిన మార్పుల జాబితా.",
        "tooltip-n-randompage": "ఓ యాదృచ్చిక పేజీని చూడండి",
        "tooltip-n-help": "నేర్చుకునే చోటు",
        "tooltip-n-recentchanges": "వికీలో ఇటీవల జరిగిన మార్పుల జాబితా.",
        "tooltip-n-randompage": "ఓ యాదృచ్చిక పేజీని చూడండి",
        "tooltip-n-help": "నేర్చుకునే చోటు",
        "tooltip-t-emailuser": "ఈ {{GENDER:$1|వాడుకరికి}} ఓ ఈమెయిలు పంపండి",
        "tooltip-t-info": "ఈ పేజీ గురించి మరింత సమాచారం",
        "tooltip-t-upload": "దస్త్రాలను ఎక్కించండి",
        "tooltip-t-emailuser": "ఈ {{GENDER:$1|వాడుకరికి}} ఓ ఈమెయిలు పంపండి",
        "tooltip-t-info": "ఈ పేజీ గురించి మరింత సమాచారం",
        "tooltip-t-upload": "దస్త్రాలను ఎక్కించండి",
-       "tooltip-t-specialpages": "à°\85à°¨à±\8dని à°ªà±\8dà°°à°¤à±\8dà°¯à±\87à°\95 à°ªà±\81à°\9fà°² జాబితా",
-       "tooltip-t-print": "ఈ పేజీ యొక్క ముద్రణా రూపు",
-       "tooltip-t-permalink": "à°ªà±\87à°\9cà±\80 à°¯à±\8aà°\95à±\8dà°\95 à°\88 à°\95à±\82à°°à±\8dà°ªà±\81à°\95à°¿ à°¶à°¾à°¶à±\8dవత à°²à°\82à°\95à±\86",
+       "tooltip-t-specialpages": "à°ªà±\8dà°°à°¤à±\8dà°¯à±\87à°\95 à°ªà±\87à°\9cà±\80లనà±\8dనిà°\9fà°¿ జాబితా",
+       "tooltip-t-print": "ఈ పేజీకి ముద్రించుకోదగ్గ కూర్పు",
+       "tooltip-t-permalink": "ఈ కూర్పుకి శాశ్వత లంకె",
        "tooltip-ca-nstab-main": "విషయపు పేజీని చూడండి",
        "tooltip-ca-nstab-user": "వాడుకరి పేజీని చూడండి",
        "tooltip-ca-nstab-media": "మీడియా పేజీని చూడండి",
        "tooltip-ca-nstab-main": "విషయపు పేజీని చూడండి",
        "tooltip-ca-nstab-user": "వాడుకరి పేజీని చూడండి",
        "tooltip-ca-nstab-media": "మీడియా పేజీని చూడండి",
-       "tooltip-ca-nstab-special": "à°\87ది à°\92à°\95 à°ªà±\8dà°°à°¤à±\8dà°¯à±\87à°\95 à°ªà±\87à°\9cà±\80, à°¦à±\80à°¨à±\8dని à°®à±\80à°°à±\81 à°¸à°°à°¿à°¦à°¿à°¦à±\8dదలà±\87à°°à±\81",
+       "tooltip-ca-nstab-special": "ఇది ఒక ప్రత్యేక పేజీ, దీన్ని సరిదిద్దలేరు",
        "tooltip-ca-nstab-project": "ప్రాజెక్టు పేజీని చూడండి",
        "tooltip-ca-nstab-image": "ఫైలు పేజీని చూడండి",
        "tooltip-ca-nstab-mediawiki": "వ్యవస్థా సందేశం చూడండి",
        "tooltip-ca-nstab-project": "ప్రాజెక్టు పేజీని చూడండి",
        "tooltip-ca-nstab-image": "ఫైలు పేజీని చూడండి",
        "tooltip-ca-nstab-mediawiki": "వ్యవస్థా సందేశం చూడండి",
index 5fc15c0..500bc6c 100644 (file)
        "log-name-tag": "ปูมป้ายระบุ",
        "log-description-tag": "หน้านี้แสดงเมื่อผู้ใช้เพิ่มหรือลบ[[Special:Tags|ป้ายระบุ]]จากรุ่นแก้ไขหรือรายการปูมอันใดอันหนึ่ง ปูมนี้ไม่แสดงรายการการกระทำติดป้ายระบุเมื่อเกิดเป็นส่้วนหนึ่งของการแก้ไข การลบหรือการกระทำที่คล้ายกัน",
        "rightsnone": "(ไม่มี)",
        "log-name-tag": "ปูมป้ายระบุ",
        "log-description-tag": "หน้านี้แสดงเมื่อผู้ใช้เพิ่มหรือลบ[[Special:Tags|ป้ายระบุ]]จากรุ่นแก้ไขหรือรายการปูมอันใดอันหนึ่ง ปูมนี้ไม่แสดงรายการการกระทำติดป้ายระบุเมื่อเกิดเป็นส่้วนหนึ่งของการแก้ไข การลบหรือการกระทำที่คล้ายกัน",
        "rightsnone": "(ไม่มี)",
+       "rightslogentry-temporary-group": "$1 (ชั่วคราว จนถึง $2)",
        "feedback-adding": "เพิ่มคำติชมเข้าไปที่หน้า...",
        "feedback-bugcheck": "ยอดเยี่ยม! เพียงตรวจสอบว่าจุดบกพร่องนั้นมิใช่หนึ่งใน[$1 จุดบกพร่องที่ทราบแล้ว]",
        "feedback-bugnew": "ฉันตรวจสอบแล้ว รายงานจุดบกพร่องใหม่",
        "feedback-adding": "เพิ่มคำติชมเข้าไปที่หน้า...",
        "feedback-bugcheck": "ยอดเยี่ยม! เพียงตรวจสอบว่าจุดบกพร่องนั้นมิใช่หนึ่งใน[$1 จุดบกพร่องที่ทราบแล้ว]",
        "feedback-bugnew": "ฉันตรวจสอบแล้ว รายงานจุดบกพร่องใหม่",