Localisation updates from https://translatewiki.net.
authorTranslation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Sat, 6 Jan 2018 07:44:59 +0000 (08:44 +0100)
committerTranslation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Sat, 6 Jan 2018 07:44:59 +0000 (08:44 +0100)
Change-Id: I5b6da18066002cd7e995f55595feca586a21dc1a

25 files changed:
includes/api/i18n/de.json
includes/api/i18n/fr.json
includes/api/i18n/hu.json
includes/api/i18n/pt-br.json
includes/api/i18n/pt.json
includes/api/i18n/ru.json
includes/api/i18n/zh-hans.json
includes/installer/i18n/fr.json
includes/installer/i18n/tr.json
languages/i18n/ar.json
languages/i18n/be-tarask.json
languages/i18n/bg.json
languages/i18n/bn.json
languages/i18n/br.json
languages/i18n/da.json
languages/i18n/eu.json
languages/i18n/fr.json
languages/i18n/he.json
languages/i18n/hr.json
languages/i18n/hu.json
languages/i18n/ko.json
languages/i18n/lb.json
languages/i18n/lt.json
languages/i18n/lv.json
languages/i18n/my.json

index 85b65cf..54dd8b2 100644 (file)
        "apihelp-paraminfo-param-mainmodule": "Auch Informationen über die Hauptmodule (top-level) erhalten. Benutze <kbd>$1modules=main</kbd> stattdessen.",
        "apihelp-paraminfo-param-formatmodules": "Liste von Formatmodulnamen (Wert des Parameters <var>format</var>). Stattdessen <var>$1modules</var> verwenden.",
        "apihelp-paraminfo-example-1": "Zeige Info für <kbd>[[Special:ApiHelp/parse|action=parse]]</kbd>, <kbd>[[Special:ApiHelp/jsonfm|format=jsonfm]]</kbd>, <kbd>[[Special:ApiHelp/query+allpages|action=query&list=allpages]]</kbd>, und <kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]]</kbd>.",
+       "apihelp-parse-summary": "Parst den Inhalt und gibt die Parserausgabe zurück.",
        "apihelp-parse-param-title": "Titel der Seite, zu der der Text gehört. Falls ausgelassen, muss <var>$1contentmodel</var> angegeben werden und [[API]] wird als Titel verwendet.",
        "apihelp-parse-param-text": "Zu parsender Text. <var>$1title</var> oder <var>$1contentmodel</var> verwenden, um das Inhaltsmodell zu steuern.",
        "apihelp-parse-param-revid": "Versionskennung, für <code><nowiki>{{REVISIONID}}</nowiki></code> und ähnliche Variablen.",
        "apihelp-query+contributors-summary": "Rufe die Liste der angemeldeten Bearbeiter und die Zahl anonymer Bearbeiter einer Seite ab.",
        "apihelp-query+contributors-param-limit": "Wie viele Spender zurückgegeben werden sollen.",
        "apihelp-query+contributors-example-simple": "Zeige Mitwirkende der Seite <kbd>Main Page</kbd>.",
+       "apihelp-query+deletedrevisions-summary": "Ruft Informationen zur gelöschten Version ab.",
        "apihelp-query+deletedrevisions-param-start": "Der Zeitstempel bei dem die Auflistung beginnen soll. Wird bei der Verarbeitung einer Liste von Bearbeitungs-IDs ignoriert.",
        "apihelp-query+deletedrevisions-param-end": "Der Zeitstempel bei dem die Auflistung enden soll. Wird bei der Verarbeitung einer List von Bearbeitungs-IDs ignoriert.",
        "apihelp-query+deletedrevisions-param-tag": "Listet nur Bearbeitungen auf, die die angegebene Markierung haben.",
        "apihelp-query+extlinks-summary": "Gebe alle externen URLs (nicht Interwiki) der angegebenen Seiten zurück.",
        "apihelp-query+extlinks-param-limit": "Wie viele Links zurückgegeben werden sollen.",
        "apihelp-query+extlinks-param-query": "Suchbegriff ohne Protokoll. Nützlich um zu prüfen, ob eine bestimmte Seite eine bestimmte externe URL enthält.",
+       "apihelp-query+extlinks-param-expandurl": "Expandiert protokollrelative URLs mit dem kanonischen Protokoll.",
        "apihelp-query+extlinks-example-simple": "Rufe eine Liste erxterner Verweise auf <kbd>Main Page</kbd> ab.",
        "apihelp-query+exturlusage-summary": "Listet Seiten auf, die die angegebene URL beinhalten.",
        "apihelp-query+exturlusage-param-prop": "Welche Informationsteile einbinden:",
        "apihelp-query+exturlusage-param-query": "Suchbegriff ohne Protokoll. Siehe [[Special:LinkSearch]]. Leer lassen, um alle externen Verknüpfungen aufzulisten.",
        "apihelp-query+exturlusage-param-namespace": "Die aufzulistenden Seiten-Namensräume.",
        "apihelp-query+exturlusage-param-limit": "Wie viele Seiten zurückgegeben werden sollen.",
+       "apihelp-query+exturlusage-param-expandurl": "Expandiert protokollrelative URLs mit dem kanonischen Protokoll.",
        "apihelp-query+exturlusage-example-simple": "Zeigt Seiten, die auf <kbd>http://www.mediawiki.org</kbd> verlinken.",
        "apihelp-query+filearchive-summary": "Alle gelöschten Dateien der Reihe nach auflisten.",
        "apihelp-query+filearchive-param-from": "Der Bildertitel, bei dem die Auflistung beginnen soll.",
index d9bf39c..15f08be 100644 (file)
@@ -29,7 +29,8 @@
                        "The RedBurn",
                        "Umherirrender",
                        "Thibaut120094",
-                       "KATRINE1992"
+                       "KATRINE1992",
+                       "Kenjiraw"
                ]
        },
        "apihelp-main-extended-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:Main_page|Documentation]]\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:FAQ|FAQ]]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api Liste de diffusion]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce Annonces de l’API]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R Bogues et demandes]\n</div>\n<strong>État :</strong> Toutes les fonctionnalités affichées sur cette page devraient fonctionner, mais l’API est encore en cours de développement et peut changer à tout moment. Inscrivez-vous à [https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ la liste de diffusion mediawiki-api-announce] pour être informé des mises à jour.\n\n<strong>Requêtes erronées :</strong> Si des requêtes erronées sont envoyées à l’API, un entête HTTP sera renvoyé avec la clé « MediaWiki-API-Error ». La valeur de cet entête et le code d’erreur renvoyé prendront la même valeur. Pour plus d’information, voyez [[mw:Special:MyLanguage/API:Errors_and_warnings|API: Errors and warnings]].\n\n<strong>Test :</strong> Pour faciliter le test des requêtes de l’API, voyez [[Special:ApiSandbox]].",
        "apihelp-compare-param-fromid": "ID de la première page à comparer.",
        "apihelp-compare-param-fromrev": "Première révision à comparer.",
        "apihelp-compare-param-fromtext": "Utiliser ce texte au lieu du contenu de la révision spécifié par <var>fromtitle</var>, <var>fromid</var> ou <var>fromrev</var>.",
+       "apihelp-compare-param-fromsection": "N'utiliser que la section spécifiée du contenu 'from'.",
        "apihelp-compare-param-frompst": "Faire une transformation avant enregistrement sur <var>fromtext</var>.",
-       "apihelp-compare-param-fromcontentmodel": "Modèle de contenu de <var>fromtext</var>. Si non fourni, il sera deviné d’après les autres paramètres.",
+       "apihelp-compare-param-fromcontentmodel": "Modèle de contenu de <var>fromtext</var>. Si non fourni, il sera déduit d’après les autres paramètres.",
        "apihelp-compare-param-fromcontentformat": "Sérialisation du contenu de <var>fromtext</var>.",
        "apihelp-compare-param-totitle": "Second titre à comparer.",
        "apihelp-compare-param-toid": "ID de la seconde page à comparer.",
        "apihelp-compare-param-torev": "Seconde révision à comparer.",
        "apihelp-compare-param-torelative": "Utiliser une révision relative à la révision déterminée de <var>fromtitle</var>, <var>fromid</var> ou <var>fromrev</var>. Toutes les autres options 'to' seront ignorées.",
        "apihelp-compare-param-totext": "Utiliser ce texte au lieu du contenu de la révision spécifié par <var>totitle</var>, <var>toid</var> ou <var>torev</var>.",
+       "apihelp-compare-param-tosection": "N'utiliser que la section spécifiée du contenu 'to'.",
        "apihelp-compare-param-topst": "Faire une transformation avant enregistrement sur <var>totext</var>.",
        "apihelp-compare-param-tocontentmodel": "Modèle de contenu de <var>totext</var>. Si non fourni, il sera deviné d’après les autres paramètres.",
-       "apihelp-compare-param-tocontentformat": "Sérialisation du contenu de <var>totext</var>.",
+       "apihelp-compare-param-tocontentformat": "Format de sérialisation du contenu de <var>totext</var>.",
        "apihelp-compare-param-prop": "Quelles informations obtenir.",
        "apihelp-compare-paramvalue-prop-diff": "Le diff HTML.",
        "apihelp-compare-paramvalue-prop-diffsize": "La taille du diff HTML en octets.",
        "apierror-chunk-too-small": "La taille minimale d’un segment est de $1 {{PLURAL:$1|octet|octets}} pour les segments hors le dernier.",
        "apierror-cidrtoobroad": "Les plages CIDR $1 plus large que /$2 ne sont pas acceptées.",
        "apierror-compare-no-title": "Impossible de faire une transformation avant enregistrement sans titre. Essayez de spécifier <var>fromtitle</var> ou <var>totitle</var>.",
+       "apierror-compare-nosuchfromsection": "Il n'y a pas de section $1 dans le contenu 'from'.",
+       "apierror-compare-nosuchtosection": "Il n'y a pas de section $1 dans le contenu 'to'.",
        "apierror-compare-relative-to-nothing": "Pas de révision 'depuis' pour <var>torelative</var> à laquelle se rapporter.",
        "apierror-contentserializationexception": "Échec de sérialisation du contenu : $1",
        "apierror-contenttoobig": "Le contenu que vous avez fourni dépasse la limite de taille d’un article, qui est de $1 {{PLURAL:$1|kilooctet|kilooctets}}.",
index 9218258..02915a7 100644 (file)
        "apihelp-paraminfo-example-1": "Információk megjelenítése az <kbd>[[Special:ApiHelp/parse|action=parse]]</kbd>, <kbd>[[Special:ApiHelp/jsonfm|format=jsonfm]]</kbd>, <kbd>[[Special:ApiHelp/query+allpages|action=query&list=allpages]]</kbd> és <kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]]</kbd> lekérdezésekhez.",
        "apihelp-paraminfo-example-2": "Információk megjelenítése az <kbd>[[Special:ApiHelp/query|action=query]]</kbd> összes almoduljához.",
        "apihelp-parse-summary": "Tartalom feldolgozása.",
-       "apihelp-parse-extended-description": "Lásd az <kbd>[[Special:ApiHelp/query|action=query]]</kbd> számos prop-modulját a információk lekérésére a lap aktuális változatáról.\n\nTöbbféle módon megadható a feldolgozandó szöveg:\n# Egy lap vagy lapváltozat megadásával, a <var>$1page</var>, <var>$1pageid</var> vagy <var>$1oldid</var> paraméterrel.\n# Magának a tartalomnak a megadásával, a <var>$1text</var>, <var>$1title</var> és <var>$1contentmodel</var> paraméterrel.\n# Csak egy összefoglaló feldolgozása. A <var>$1prop</var> paraméternek üresnek kell lennie.",
+       "apihelp-parse-extended-description": "Lásd az <kbd>[[Special:ApiHelp/query|action=query]]</kbd> számos prop-modulját a információk lekérésére a lap aktuális változatáról.\n\nTöbbféle módon megadható a feldolgozandó szöveg:\n# Egy lap vagy lapváltozat megadásával, a <var>$1page</var>, <var>$1pageid</var> vagy <var>$1oldid</var> paraméterrel.\n# Magának a tartalomnak a megadásával, a <var>$1text</var>, <var>$1title</var>, <var>$1revid</var> és <var>$1contentmodel</var> paraméterrel.\n# Csak egy összefoglaló feldolgozása. A <var>$1prop</var> paraméternek üresnek kell lennie.",
        "apihelp-parse-param-title": "A lapnak a címe, amihez a szöveg tartozik. Ha nincs megadva, a <var>$1contentmodel</var> paraméter kötelező, és a cím [[API]] lesz.",
        "apihelp-parse-param-text": "A feldolgozandó szöveg. Használd a <var>$1title</var> vagy <var>$1contentmodel</var> paramétert a tartalommodell megadásához.",
        "apihelp-parse-param-summary": "Feldolgozandó szerkesztési összefoglaló.",
        "api-help-param-integer-max": "Az {{PLURAL:$1|1=érték nem lehet nagyobb|2=értékek nem lehetnek nagyobbak}} mint $3.",
        "api-help-param-integer-minmax": "{{PLURAL:$1|1=Az értéknek $2 és $3 között kell lennie.|2=Az értékeknek $2 és $3 között kell lenniük.}}",
        "api-help-param-default": "Alapértelmezett: $1",
+       "api-help-examples": "{{PLURAL:$1|Példa|Példák}}:",
        "apierror-timeout": "A kiszolgáló nem adott választ a várt időn belül."
 }
index 5c8a83c..1688438 100644 (file)
@@ -68,6 +68,7 @@
        "apihelp-compare-param-fromid": "Primeiro ID de página para comparar.",
        "apihelp-compare-param-fromrev": "Primeira revisão para comparar.",
        "apihelp-compare-param-fromtext": "Use este texto em vez do conteúdo da revisão especificada por <var>fromtitle</var>, <var>fromid</var> ou <var>fromrev</var>.",
+       "apihelp-compare-param-fromsection": "Utilizar apenas a secção especificada do conteúdo 'from' especificado.",
        "apihelp-compare-param-frompst": "Faz uma transformação pré-salvar em <var>fromtext</var>.",
        "apihelp-compare-param-fromcontentmodel": "Modelo de conteúdo de <var>fromtext</var>. Se não for fornecido, será adivinhado com base nos outros parâmetros.",
        "apihelp-compare-param-fromcontentformat": "Formato de serialização de conteúdo de <var>fromtext</var>.",
        "apierror-chunk-too-small": "O tamanho mínimo do bloco é $1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} para os pedaços não finais.",
        "apierror-cidrtoobroad": "Os intervalos CIDR $1 maiores que /$2 não são aceitos.",
        "apierror-compare-no-title": "Não é possível pré-salvar a transformação sem um título. Tente especificar <var>fromtitle</var> ou <var>totitle</var>.",
+       "apierror-compare-nosuchfromsection": "Não há nenhuma secção $1 no conteúdo 'from'.",
+       "apierror-compare-nosuchtosection": "Não há nenhuma seção $1 no conteúdo 'to'.",
        "apierror-compare-relative-to-nothing": "Nenhuma revisão 'from' para <var>torelative</var> para ser relativa à.",
        "apierror-contentserializationexception": "Falha na serialização de conteúdo: $1",
        "apierror-contenttoobig": "O conteúdo fornecido excede o limite de tamanho do artigo de $1 {{PLURAL: $1|kilobyte|kilobytes}}.",
index 47e5cd6..9fc3e07 100644 (file)
@@ -61,6 +61,7 @@
        "apihelp-compare-param-fromid": "Primeiro identificador de página a comparar.",
        "apihelp-compare-param-fromrev": "Primeira revisão a comparar.",
        "apihelp-compare-param-fromtext": "Usar este texto em vez do conteúdo da revisão especificada por <var>fromtitle</var>, <var>fromid</var> ou <var>fromrev</var>.",
+       "apihelp-compare-param-fromsection": "Utilizar apenas a secção especificada do conteúdo 'from' especificado.",
        "apihelp-compare-param-frompst": "Fazer uma transformação anterior à gravação, de <var>fromtext</var>.",
        "apihelp-compare-param-fromcontentmodel": "Modelo de conteúdo de <var>fromtext</var>. Se não for fornecido, ele será deduzido a partir dos outros parâmetros.",
        "apihelp-compare-param-fromcontentformat": "Formato de seriação do conteúdo de <var>fromtext</var>.",
@@ -69,6 +70,7 @@
        "apihelp-compare-param-torev": "Segunda revisão a comparar.",
        "apihelp-compare-param-torelative": "Usar uma revisão relativa à revisão determinada a partir de <var>fromtitle</var>, <var>fromid</var> ou <var>fromrev</var>. Todas as outras opções 'to' serão ignoradas.",
        "apihelp-compare-param-totext": "Usar este texto em vez do conteúdo da revisão especificada por <var>totitle</var>, <var>toid</var> ou <var>torev</var>.",
+       "apihelp-compare-param-tosection": "Utilizar apenas a secção especificada do conteúdo 'to' especificado.",
        "apihelp-compare-param-topst": "Fazer uma transformação anterior à gravação, de <var>totext</var>.",
        "apihelp-compare-param-tocontentmodel": "Modelo de conteúdo de <var>totext</var>. Se não for fornecido, ele será deduzido a partir dos outros parâmetros.",
        "apihelp-compare-param-tocontentformat": "Formato de seriação do conteúdo de <var>totext</var>.",
        "apierror-chunk-too-small": "O tamanho de segmento mínimo é $1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} para segmentos que não sejam segmentos finais.",
        "apierror-cidrtoobroad": "Não são aceites intervalos CIDR $1 maiores do que /$2.",
        "apierror-compare-no-title": "Não é possível transformar antes da gravação, sem um título. Tente especificar <var>fromtitle</var> ou <var>totitle</var>.",
+       "apierror-compare-nosuchfromsection": "Não há nenhuma secção $1 no conteúdo 'from'.",
+       "apierror-compare-nosuchtosection": "Não há nenhuma secção $1 no conteúdo 'to'.",
        "apierror-compare-relative-to-nothing": "Não existe uma revisão 'from' em relação à qual <var>torelative</var> possa ser relativo.",
        "apierror-contentserializationexception": "A seriação do conteúdo falhou: $1",
        "apierror-contenttoobig": "O conteúdo que forneceu excede o tamanho máximo dos artigos que é $1 {{PLURAL:$1|kilobyte|kilobytes}}.",
index e825170..7f89db5 100644 (file)
@@ -81,6 +81,7 @@
        "apihelp-compare-param-fromid": "Идентификатор первой сравниваемой страницы.",
        "apihelp-compare-param-fromrev": "Первая сравниваемая версия.",
        "apihelp-compare-param-fromtext": "Используйте этот текст вместо содержимого версии, заданной <var>fromtitle</var>, <var>fromid</var> или <var>fromrev</var>.",
+       "apihelp-compare-param-fromsection": "Использовать только указанную секцию из содержимого 'from'.",
        "apihelp-compare-param-frompst": "Выполнить преобразование перед записью правки (PST) над <var>fromtext</var>.",
        "apihelp-compare-param-fromcontentmodel": "Модель содержимого <var>fromtext</var>. Если не задана, будет угадана по другим параметрам.",
        "apihelp-compare-param-fromcontentformat": "Формат сериализации содержимого <var>fromtext</var>.",
@@ -89,6 +90,7 @@
        "apihelp-compare-param-torev": "Вторая сравниваемая версия.",
        "apihelp-compare-param-torelative": "Использовать версию, относящуюся к определённой<var>fromtitle</var>, <var>fromid</var> или <var>fromrev</var> Все другие опции 'to' будут проигнорированы.",
        "apihelp-compare-param-totext": "Используйте этот текст вместо содержимого версии, заданной <var>totitle</var>, <var>toid</var> или <var>torev</var>.",
+       "apihelp-compare-param-tosection": "Использовать только указанную секцию из содержимого 'to'.",
        "apihelp-compare-param-topst": "Выполнить преобразование перед записью правки (PST) над <var>totext</var>.",
        "apihelp-compare-param-tocontentmodel": "Модель содержимого <var>totext</var>. Если не задана, будет угадана по другим параметрам.",
        "apihelp-compare-param-tocontentformat": "Формат сериализации содержимого <var>totext</var>.",
        "apierror-chunk-too-small": "Минимальный размер кусочка — $1 {{PLURAL:$1|байт|байта|байт}}, если кусочек не является последним.",
        "apierror-cidrtoobroad": "Диапазоны $1 CIDR, шире /$2, не разрешены.",
        "apierror-compare-no-title": "Невозможно выполнить преобразование перед записью правки без заголовка. Попробуйте задать <var>fromtitle</var> или <var>totitle</var>.",
+       "apierror-compare-nosuchfromsection": "Нет секции $1 в содержимом 'from'.",
+       "apierror-compare-nosuchtosection": "Нет секции $1 в содержимом 'to'.",
        "apierror-compare-relative-to-nothing": "Нет версии 'from', к которой относится <var>torelative</var>.",
        "apierror-contentserializationexception": "Сериализация содержимого провалилась: $1",
        "apierror-contenttoobig": "Предоставленное вами содержимое превышает максимальный размер страницы в $1 {{PLURAL:$1|килобайт|килобайта|килобайтов}}.",
index 3f15916..ed1d1c7 100644 (file)
@@ -77,6 +77,7 @@
        "apihelp-compare-param-fromid": "要比较的第一个页面 ID。",
        "apihelp-compare-param-fromrev": "要比较的第一个修订版本。",
        "apihelp-compare-param-fromtext": "使用该文本而不是由<var>fromtitle</var>、<var>fromid</var>或<var>fromrev</var>指定的修订版本内容。",
+       "apihelp-compare-param-fromsection": "只使用指定“from”内容的指定章节。",
        "apihelp-compare-param-frompst": "在<var>fromtext</var>执行预保存转变。",
        "apihelp-compare-param-fromcontentmodel": "<var>fromtext</var>的内容模型。如果未指定,这将基于其他参数猜想。",
        "apihelp-compare-param-fromcontentformat": "<var>fromtext</var>的内容序列化格式。",
@@ -85,6 +86,7 @@
        "apihelp-compare-param-torev": "要比较的第二个修订版本。",
        "apihelp-compare-param-torelative": "使用与定义自<var>fromtitle</var>、<var>fromid</var>或<var>fromrev</var>的修订版本相关的修订版本。所有其他“to”的选项将被忽略。",
        "apihelp-compare-param-totext": "使用该文本而不是由<var>totitle</var>、<var>toid</var>或<var>torev</var>指定的修订版本内容。",
+       "apihelp-compare-param-tosection": "只使用指定“to”内容的指定章节。",
        "apihelp-compare-param-topst": "在<var>totext</var>执行预保存转换。",
        "apihelp-compare-param-tocontentmodel": "<var>totext</var>的内容模型。如果未指定,这将基于其他参数猜想。",
        "apihelp-compare-param-tocontentformat": "<var>totext</var>的内容序列化格式。",
        "apierror-chunk-too-small": "对于非最终块,最小块大小为$1{{PLURAL:$1|字节}}。",
        "apierror-cidrtoobroad": "比/$2更宽的$1 CIDR地址段不被接受。",
        "apierror-compare-no-title": "不能在没有标题的情况下预保存转换。尝试指定<var>fromtitle</var>或<var>totitle</var>。",
+       "apierror-compare-nosuchfromsection": "在“from”内容中没有章节$1。",
+       "apierror-compare-nosuchtosection": "在“to”内容中没有章节$1。",
        "apierror-compare-relative-to-nothing": "没有与<var>torelative</var>的“from”修订版本相对的版本。",
        "apierror-contentserializationexception": "内容序列化失败:$1",
        "apierror-contenttoobig": "您提供的内容超过了$1{{PLURAL:$1|千字节}}的条目大小限制。",
index 1ad2cbd..30afebe 100644 (file)
@@ -80,7 +80,7 @@
        "config-unicode-update-warning": "<strong>Attention :</strong> la version installée du normalisateur Unicode utilise une ancienne version de la bibliothèque logicielle du [http://site.icu-project.org/ ''Projet ICU''].\nVous devriez faire une [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations mise à jour] si vous êtes concerné par l’usage d’Unicode.",
        "config-no-db": "Impossible de trouver un pilote de base de données approprié ! Vous devez installer un pilote de base de données pour PHP. {{PLURAL:$2|Le type suivant|Les types suivants}} de bases de données {{PLURAL:$2|est reconnu|sont reconnus}} : $1.\n\nSi vous avez compilé PHP vous-même, reconfigurez-le avec un client de base de données actif, par exemple en utilisant <code>./configure --with-mysqli</code>. Si vous avez installé PHP depuis un paquet Debian ou Ubuntu, alors vous devrez aussi installer, par exemple, le paquet <code>php5-mysql</code>.",
        "config-outdated-sqlite": "<strong>Attention :</strong> vous avez SQLite $1, qui est inférieur à la version minimale requise $2. SQLite sera indisponible.",
-       "config-no-fts3": "<strong>Attention :</strong> SQLite est compilé sans le module [//sqlite.org/fts3.html FTS3] ; les fonctions de recherche ne seront pas disponibles sur ce moteur.",
+       "config-no-fts3": "<strong>Attention :</strong> SQLite est compilé sans le [//sqlite.org/fts3.html module FTS3] ; les fonctions de recherche ne seront pas disponibles sur ce moteur.",
        "config-pcre-old": "<strong>Erreur fatale :</strong> PCRE $1 ou ultérieur est nécessaire.\nVotre binaire PHP est lié avec PCRE $2.\n[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Errors_and_symptoms/Plus d’information sur PCRE].",
        "config-pcre-no-utf8": "<strong>Erreur fatale :</strong> le module PCRE de PHP semble être compilé sans la prise en charge de PCRE_UTF8.\nMediaWiki a besoin de la gestion d’UTF-8 pour fonctionner correctement.",
        "config-memory-raised": "Le paramètre <code>memory_limit</code> de PHP était à $1, porté à $2.",
@@ -98,7 +98,7 @@
        "config-gd": "La bibliothèque graphique GD intégrée a été trouvée.\nLa miniaturisation d'images sera activée si vous activez le téléversement de fichiers.",
        "config-no-scaling": "Impossible de trouver la bibliothèque GD ou ImageMagick.\nLa miniaturisation d’images sera désactivée.",
        "config-no-uri": "<strong>Erreur :</strong> impossible de déterminer l’URI du script actuel.\nInstallation interrompue.",
-       "config-no-cli-uri": "<strong>Attention :</strong> Aucun <code>--scriptpath</code> n’a été spécifié ; <code>$1</code> sera utilisé par défaut",
+       "config-no-cli-uri": "<strong>Attention :</strong> Aucun <code>--scriptpath</code> n’a été spécifié ; <code>$1</code> sera utilisé par défaut.",
        "config-using-server": "Utilisation du nom de serveur « <nowiki>$1</nowiki> ».",
        "config-using-uri": "Utilisation de l'URL de serveur \"<nowiki>$1$2</nowiki>\".",
        "config-uploads-not-safe": "<strong>Attention :</strong> Votre répertoire par défaut pour les téléversements, <code>$1</code>, est vulnérable, car il peut exécuter n’importe quel script.\nBien que MediaWiki vérifie tous les fichiers téléversés, il est fortement recommandé de [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Security#Upload_security fermer cette faille de sécurité] (texte en anglais) avant d’activer les téléversements.",
        "config-support-info": "MediaWiki prend en charge ces systèmes de bases de données :\n\n$1\n\nSi vous ne voyez pas le système de base de données que vous essayez d’utiliser ci-dessous, alors suivez les instructions ci-dessus (voir liens) pour activer la prise en charge.",
        "config-dbsupport-mysql": "* [{{int:version-db-mysql-url}} MySQL] est le premier choix pour MediaWiki et est le mieux pris en charge. MediaWiki fonctionne aussi avec [{{int:version-db-mariadb-url}} MariaDB] et [{{int:version-db-percona-url}} Percona Server], qui sont compatibles avec MySQL. ([http://www.php.net/manual/en/mysqli.installation.php Comment compiler PHP avec la prise en charge de MySQL])",
        "config-dbsupport-postgres": "* [{{int:version-db-postgres-url}} PostgreSQL] est un système de base de données populaire en ''source ouverte'' qui peut être une alternative à MySQL ([http://www.php.net/manual/en/pgsql.installation.php Comment compiler PHP avec la prise en charge de PostgreSQL]).",
-       "config-dbsupport-sqlite": "* [{{int:version-db-sqlite-url}} SQLite] est un système de base de données léger bien pris en charge. ([http://www.php.net/manual/fr/pdo.installation.php Comment compiler PHP avec la prise en charge de SQLite], en utilisant PDO)",
+       "config-dbsupport-sqlite": "* [{{int:version-db-sqlite-url}} SQLite] est un système de base de données léger bien pris en charge ([http://www.php.net/manual/fr/pdo.installation.php Comment compiler PHP avec la prise en charge de SQLite], en utilisant PDO).",
        "config-dbsupport-oracle": "* [{{int:version-db-oracle-url}} Oracle] est un système commercial de gestion de base de données d’entreprise. ([http://www.php.net/manual/en/oci8.installation.php Comment compiler PHP avec la prise en charge d’OCI8])",
        "config-dbsupport-mssql": "* [{{int:version-db-mssql-url}} Microsoft SQL Server] est une base de données commerciale d’entreprise pour Windows. ([http://www.php.net/manual/en/sqlsrv.installation.php Comment compiler PHP avec la prise en charge de SQLSRV])",
        "config-header-mysql": "Paramètres de MySQL",
        "config-profile-no-anon": "Création de compte requise",
        "config-profile-fishbowl": "Éditeurs autorisés seulement",
        "config-profile-private": "Wiki privé",
-       "config-profile-help": "Les wikis fonctionnent au mieux lorsque vous laissez un maximum de personnes les modifier.\nAvec MediaWiki, il est facile de vérifier les modifications récentes et de révoquer tout dommage créé par des utilisateurs débutants ou mal intentionnés.\n\nCependant, MediaWiki est utilisé dans bien d’autres cas et il n’est pas toujours facile de convaincre chacun des bénéfices de l’esprit wiki.\nVous avez donc le choix.\n\nLe modèle <strong>{{int:config-profile-wiki}}</strong> autorise toute personne à modifier, y compris sans s’identifier.\n<strong>{{int:config-profile-no-anon}}</strong> fournit plus de contrôle, mais peut rebuter les contributeurs occasionnels.\n\n<strong>{{int:config-profile-fishbowl}}</strong> autorise la modification par les utilisateurs approuvés mais le public peut toujours consulter les pages et leur historique.\n<strong>{{int:config-profile-private}}</strong> n’autorise que les utilisateurs approuvés à voir et modifier les pages.\n\nDes configurations de droits d’utilisateurs plus complexes sont disponibles après l’installation, voir la [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:User_rights page correspondante du manuel].",
+       "config-profile-help": "Les wikis fonctionnent au mieux lorsque vous laissez un maximum de personnes les modifier.\nAvec MediaWiki, il est facile de vérifier les modifications récentes et de révoquer tout dommage créé par des utilisateurs débutants ou mal intentionnés.\n\nCependant, MediaWiki est utilisé dans bien d’autres cas et il n’est pas toujours facile de convaincre chacun des bénéfices de l’esprit wiki.\nVous avez donc le choix.\n\nLe modèle <strong>{{int:config-profile-wiki}}</strong> autorise toute personne à modifier, y compris sans s’identifier.\nUn wiki avec <strong>{{int:config-profile-no-anon}}</strong> fournit plus de contrôle, mais peut rebuter les contributeurs occasionnels.\n\nLe scénario <strong>{{int:config-profile-fishbowl}}</strong> autorise la modification par les utilisateurs approuvés mais le public peut toujours consulter les pages et leur historique.\n<strong>{{int:config-profile-private}}</strong> n’autorise que les utilisateurs approuvés à voir et modifier les pages.\n\nDes configurations de droits d’utilisateurs plus complexes sont disponibles après l’installation, voir la [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:User_rights page correspondante du manuel].",
        "config-license": "Droits d'auteur et licence :",
        "config-license-none": "Aucune licence en bas de page",
        "config-license-cc-by-sa": "Creative Commons attribution partage à l'identique",
index ca72add..3365ad8 100644 (file)
@@ -18,7 +18,8 @@
                        "McAang",
                        "Elftrkn",
                        "Vito Genovese",
-                       "Incelemeelemani"
+                       "Incelemeelemani",
+                       "Hedda"
                ]
        },
        "config-desc": "MediaWiki yükleyicisi",
@@ -76,7 +77,7 @@
        "config-memory-bad": "<strong>Uyarı:</strong> PHP'nin <code>memory_limit</code> (hafıza sınırı) değeri $1.\nBu büyük ihtimalle çok düşük.\nKurulum başarısız olabilir!",
        "config-xcache": "[http://xcache.lighttpd.net/ XCache] kurulu",
        "config-apc": "[http://www.php.net/apc APC] kurulu",
-       "config-apcu": "[http://www.php.net/apcu APCu] kurulu",
+       "config-apcu": "[http://www.php.net/apcu APCu] yüklendi",
        "config-wincache": "[http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache] kurulu",
        "config-no-cache-apcu": "<strong>Uyarı:</strong> [http://www.php.net/apcu APCu], [http://xcache.lighttpd.net/ XCache] ya da [http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache] kurulumu bulunamadı.\nNesne önbellekleme etkin değil.",
        "config-mod-security": "<strong>'''Uyarı:'''</strong> Web sunucunuz [http://modsecurity.org/mod_security2 mod_security] etkin. Bunun birçok yaygın yapılandırması bulunur ve eğer yanlış yapılandırılmış ise, bu MediaWiki ve kullanıcılara isteğe bağlı içerik göndermesine izin veren diğer yazılımlar için sorun oluşturabilir.\nMümkünse bu devre dışı bırakılmalıdır. Aksi takdirde rastgele hatalar alırsanız [http://modsecurity.org/documentation/ mod_security belgelemesine] bakın ya da sunucunuzun desteğine başvurun.",
index 16cd7df..310e712 100644 (file)
@@ -71,7 +71,8 @@
                        "ديفيد",
                        "Super ninja2",
                        "Mr. Ibrahem",
-                       "Aboulouei1"
+                       "Aboulouei1",
+                       "سامي الرحيلي"
                ]
        },
        "tog-underline": "سطر تحت الوصلات:",
        "history_short": "التاريخ",
        "history_small": "تاريخ",
        "updatedmarker": "عُدلت منذ زيارتي الأخيرة",
-       "printableversion": "بتنسق للطباعة",
+       "printableversion": "نسخة قابلة للطبع",
        "permalink": "رابط دائم",
        "print": "اطبع",
        "view": "مطالعة",
index d967927..4027cfe 100644 (file)
        "pageinfo-category-subcats": "Колькасьць падкатэгорыяў",
        "pageinfo-category-files": "Колькасьць файлаў",
        "pageinfo-user-id": "Ідэнтыфікатар удзельніка",
+       "pageinfo-file-hash": "Hash-значэньне",
        "markaspatrolleddiff": "Пазначыць як «патруляваную»",
        "markaspatrolledtext": "Пазначыць гэтую старонку як «патруляваную»",
        "markaspatrolledtext-file": "Пазначыць гэтую вэрсію файлу як патруляваную",
        "tag-mw-replace": "Заменена",
        "tag-mw-replace-description": "Праўкі, якія выдаляюць больш за 90% зьместу старонкі",
        "tag-mw-rollback": "Адкат",
+       "tag-mw-rollback-description": "Праўкі, якія адкатваюць папярэднія рэдагаваньні з дапамогай спасылкі адкату",
        "tags-title": "Меткі",
        "tags-intro": "На гэтай старонцы знаходзіцца сьпіс метак, якімі праграмнае забесьпячэньне можа пазначыць рэдагаваньне, і іх значэньне.",
        "tags-tag": "Назва меткі",
        "limitreport-expansiondepth": "Найбольшая глыбіня разгортваньня",
        "limitreport-expensivefunctioncount": "Колькасьць дарагіх функцыяў парсэра",
        "expandtemplates": "Разгортваньне шаблёнаў",
-       "expand_templates_intro": "Ð\93Ñ\8dÑ\82аÑ\8f Ñ\81пÑ\8dÑ\86Ñ\8bÑ\8fлÑ\8cнаÑ\8f Ñ\81Ñ\82аÑ\80онка Ð¿ÐµÑ\80аÑ\9eÑ\82ваÑ\80ае Ñ\82Ñ\8dкÑ\81Ñ\82 Ñ\96 Ñ\80азгоÑ\80Ñ\82вае Ñ\9eÑ\81е Ñ\88аблÑ\91нÑ\8b Ñ\80Ñ\8dкÑ\83Ñ\80Ñ\81Ñ\96Ñ\9eна.\nÐ\90днаÑ\87аÑ\81ова Ñ\80азгоÑ\80Ñ\82ваÑ\8eÑ\86Ñ\86а Ñ\84Ñ\83нкÑ\86Ñ\8bÑ\96 Ð¿Ð°Ñ\80Ñ\81Ñ\8dÑ\80а накшталт\n<code><nowiki>{{</nowiki>#language:…}}</code>, і зьменныя накшталт\n<code><nowiki>{{</nowiki>CURRENTDAY}}</code>\nФактычна, гэтая старонка разгортвае амаль усё ўнутры падвойных фігурных дужак.",
+       "expand_templates_intro": "Ð\93Ñ\8dÑ\82аÑ\8f Ñ\81пÑ\8dÑ\86Ñ\8bÑ\8fлÑ\8cнаÑ\8f Ñ\81Ñ\82аÑ\80онка Ð±Ñ\8fÑ\80Ñ\8d Ð²Ñ\96кÑ\96Ñ\82Ñ\8dкÑ\81Ñ\82 Ñ\96 Ñ\80азгоÑ\80Ñ\82вае Ñ\9eÑ\81е Ñ\88аблÑ\91нÑ\8b Ñ\80Ñ\8dкÑ\83Ñ\80Ñ\81Ñ\96Ñ\9eна.\nÐ\90днаÑ\87аÑ\81ова Ñ\80азгоÑ\80Ñ\82ваÑ\8eÑ\86Ñ\86а Ñ\84Ñ\83нкÑ\86Ñ\8bÑ\96 Ð¿Ð°Ñ\80Ñ\81Ñ\8dÑ\80Ñ\83 накшталт\n<code><nowiki>{{</nowiki>#language:…}}</code>, і зьменныя накшталт\n<code><nowiki>{{</nowiki>CURRENTDAY}}</code>\nФактычна, гэтая старонка разгортвае амаль усё ўнутры падвойных фігурных дужак.",
        "expand_templates_title": "Загаловак старонкі, для {{FULLPAGENAME}} і г.д.:",
-       "expand_templates_input": "Ð\9aÑ\80Ñ\8bнÑ\96Ñ\87нÑ\8b тэкст:",
+       "expand_templates_input": "УваÑ\85однÑ\8b Ð²Ñ\96кÑ\96тэкст:",
        "expand_templates_output": "Вынік",
        "expand_templates_xml_output": "вынік у фармаце XML",
        "expand_templates_html_output": "HTML-вывад",
index 639733c..61fa6e6 100644 (file)
        "timezoneregion-indian": "Индийски океан",
        "timezoneregion-pacific": "Тихи океан",
        "allowemail": "Възможност за получаване на писма от други потребители",
+       "email-allow-new-users-label": "Позволяване на писма от съвсем нови потребители",
        "email-blacklist-label": "Забраняване на следните потребители да ми изпращат писма:",
        "prefs-searchoptions": "Търсене",
        "prefs-namespaces": "Именни пространства",
index 9037116..399f7fa 100644 (file)
        "uploadstash-bad-path-unrecognized-thumb-name": "সংক্ষিপ্ত চিত্রটির নাম অস্বীকৃত।",
        "uploadstash-bad-path-no-handler": "$2 ফাইলের মূকাভিনয় $1-এর জন্য কোন নিয়ন্ত্রক পাওয়া যায়নি।",
        "uploadstash-bad-path-bad-format": "চাবি \"$1\" সঠিক অাদলে নেই।",
+       "uploadstash-file-not-found": "লুক্কায়িত স্থানে \"$1\" চাবি পাওয়া যায়নি।",
        "uploadstash-file-not-found-no-thumb": "সংক্ষিপ্ত চিত্রও পাওয়া যায়নি।",
        "uploadstash-file-not-found-no-local-path": "স্কেল করা আইটেমের জন্য কোনো স্থানীয় পথ নেই।",
        "uploadstash-file-not-found-no-object": "সংক্ষিপ্ত চিত্রের সংশ্লিষ্ট স্থানীয় ফাইলের সামগ্রী তৈরি করা যায়নি।",
+       "uploadstash-file-not-found-no-remote-thumb": "থাম্বনেইল আনা ব্যর্থ হয়েছে: $1\nURL = $2",
        "uploadstash-file-not-found-missing-content-type": "সামগ্রীর-ধরনের শিরোনাম অনুপস্থিত।",
        "uploadstash-file-not-found-not-exists": "পথ পাওয়া যাচ্ছে না, অথবা ফাইল স্বাভাবিক নয়।",
        "uploadstash-file-too-large": "$1 বাইটের বড় ফাইল পরিবেশন করা যাবে না।",
        "pageinfo-category-subcats": "উপবিষয়শ্রেণীর সংখ্যা",
        "pageinfo-category-files": "ফাইলের সংখ্যা",
        "pageinfo-user-id": "ব্যবহারকারী আইডি",
+       "pageinfo-file-hash": "হ্যাশ মান",
        "markaspatrolleddiff": "পরীক্ষিত হিসেবে চিহ্নিত করুন",
        "markaspatrolledtext": "এই পাতাটি পরীক্ষিত হিসেবে চিহ্নিত করুন",
        "markaspatrolledtext-file": "এই ফাইলের সংস্করণ পরীক্ষিত হিসেবে চিহ্নিত করুন",
        "expandtemplates": "টেমপ্লেট সম্প্রসারণ",
        "expand_templates_intro": "এই বিশেষ পাতাটি কিছু টেক্সট গ্রহণ করে এবং এর ভেতরের সব টেম্পলেট বারংবার সম্প্রসারিত করে।\nএছাড়াও এটি\n<code><nowiki>{{</nowiki>#language:...}}</code>-এর মত পার্সার ফাংশন,\n<code><nowiki>{{</nowiki>CURRENTDAY}}</code>-এর মত ভ্যারিয়েবল\nমোটকথা দ্বিতীয় বন্ধনীর মধ্যে অবস্থিত সবকিছুকেই সম্প্রসারিত করতে পারে।",
        "expand_templates_title": "প্রাতিবেশিক শিরোনাম, {{FULLPAGENAME}}, ইত্যাদির জন্য:",
-       "expand_templates_input": "à¦\87নপà§\81à¦\9fà¦\95à§\83ত লেখা:",
+       "expand_templates_input": "à¦\87নপà§\81à¦\9fà§\87র à¦\9cনà§\8dয à¦\89à¦\87à¦\95িলেখা:",
        "expand_templates_output": "ফলাফল",
        "expand_templates_xml_output": "XML আউটপুট",
        "expand_templates_html_output": "এইচটিএমএল আউটপুট",
index dc3e062..3b551d9 100644 (file)
        "expand_templates_preview": "Rakwelet",
        "expand_templates_preview_fail_html": "<em>Dre m'eo gweredekaet HTML kriz {{SITENAME}} ha dre ma'z eus bet kollet roadennoù e-pad an dalc'h eo kuzhet ar rakwel abalamour d'en em wareziñ diouzh tagadennoù JavaScript.</em>\n\n<strong>Klaskit en-dro m'eo dinoaz ho koulenn rakwel.</strong>\nMa ne'z a ket en-dro c'hoazh, klaskit [[Special:UserLogout|digevreañ]] hag adkevreañ goude-se, goude bezañ gwiriet mat eo digor ho merdeer d'an toupinoù evit al lec'hienn-mañ.",
        "expand_templates_preview_fail_html_anon": "<em>Dre m'eo gweredekaet HTML kriz {{SITENAME}} ha dre ma n'oc'h ket kevreet eo kuzhet ar rakwel abalamour d'en em wareziñ diouzh tagadennoù JavaScript.</em>\n\n<strong>M'eo dinoaz ho koulenn rakwel, [[Special:UserLogin|kevreit]] ha klaskit en-dro.</strong>",
-       "expand_templates_input_missing": "Ret eo deoc'h lakaat da nebeutañ un tamm testenn wiki moned.",
+       "expand_templates_input_missing": "Ret eo deoc'h lakaat un tamm testenn wiki da nebeutañ.",
        "pagelanguage": "Kemmañ yezh ar bajenn",
        "pagelang-name": "Pajenn",
        "pagelang-language": "Yezh",
index cce61a4..94e4472 100644 (file)
        "nosuchusershort": "Der er ingen bruger ved navn \"$1\". Tjek din stavning.",
        "nouserspecified": "Angiv venligst et brugernavn.",
        "login-userblocked": "Denne bruger er blokeret. Det er ikke tilladt at logge på.",
-       "wrongpassword": "Den indtastede adgangskode var forkert. Prøv igen.",
+       "wrongpassword": "Den indtastede adgangskode var forkert.\nPrøv igen.",
        "wrongpasswordempty": "Du glemte at indtaste adgangskode. Prøv igen.",
        "passwordtooshort": "Adgangskoden skal mindst være på $1 {{PLURAL:$1|tegn|tegn}}.",
        "passwordtoolong": "Adgangskoden må ikke være længere end {{PLURAL:$1|et tegn|$1 tegn}}.",
        "recentchangesdays-max": "(maks. $1 {{PLURAL:$1|dag|dage}})",
        "recentchangescount": "Antal redigeringer som skal vises som standard:",
        "prefs-help-recentchangescount": "Det gælder for seneste ændringer, historikker og logger.",
-       "prefs-help-watchlist-token2": "Dette er den hemmelige nøgle til web-feed af din overvågningsliste.\nHvis andre kender den, vil man være i stand til at læse din overvågningsliste, så del den ikke.\n[[Special:ResetTokens|Klik her hvis du har brug at nulstille den]].",
+       "prefs-help-watchlist-token2": "Dette er den hemmelige nøgle til web-feed af din overvågningsliste.\nHvis andre kender den, vil man være i stand til at læse din overvågningsliste, så del den ikke.\n[[Special:ResetTokens|Klik her]] hvis du har brug at nulstille den.",
        "savedprefs": "Dine indstillinger er blevet gemt.",
        "savedrights": "Brugergrupperne for {{GENDER:$1|$1}} er blevet gemt.",
        "timezonelegend": "Tidszone:",
        "timezoneregion-indian": "Indiske Ocean",
        "timezoneregion-pacific": "Stillehavet",
        "allowemail": "Tillad at andre brugere sender mig beskeder",
+       "email-allow-new-users-label": "Tillad e-post fra helt nye brugere",
        "email-blacklist-label": "Forbyd disse brugere i at sende mig beskeder:",
        "prefs-searchoptions": "Søg",
        "prefs-namespaces": "Navnerum",
        "recentchanges-legend": "Indstillinger for seneste ændringer",
        "recentchanges-summary": "På denne side kan du følge de seneste ændringer på '''{{SITENAME}}'''.",
        "recentchanges-noresult": "Ingen ændringer i den angivne periode matcher disse kriterier.",
+       "recentchanges-notargetpage": "Indtast et sidenavn ovenfor for at se ændringer relateret til den side.",
        "recentchanges-feed-description": "Med dette feed kan du følge de seneste ændringer på {{SITENAME}}.",
        "recentchanges-label-newpage": "Denne redigering oprettede en ny side",
        "recentchanges-label-minor": "Dette er en mindre ændring",
        "tag-mw-blank": "Sidetømning",
        "tag-mw-replace": "Erstattet",
        "tag-mw-rollback": "Tilbagerulning",
+       "tag-mw-undo": "Omgjort",
        "tags-title": "Tags",
        "tags-intro": "Denne side oplister de tags som programmet kan mærke en redigering med, og deres betydning.",
        "tags-tag": "Tagnavn",
index 3e0929d..ed29f39 100644 (file)
        "pageinfo-category-subcats": "Azpikategorien zenbakia",
        "pageinfo-category-files": "Fitxategi kopurua",
        "pageinfo-user-id": "Erabiltzaile IDa",
+       "pageinfo-file-hash": "Hash balioa",
        "markaspatrolleddiff": "Patruilatutzat markatu",
        "markaspatrolledtext": "Artikulu hau patruilatutzat markatu",
        "markaspatrolledtext-file": "Fitxategi honen bertsioa patruilatutzat markatu",
        "limitreport-expansiondepth": "Gehienezko espantsio sakonera",
        "limitreport-expensivefunctioncount": "Parser funtzio kontaketa garestia",
        "expandtemplates": "Txantiloi ordezkatzailea",
-       "expand_templates_intro": "Orri berezi honek testua hartu eta txantiloi guztiak modu errekurtsiboan zabaltzen ditu.\nOnartutako funtzio sintaktikoak ere ordezkatzen ditu, hala nola\n<code><nowiki>{{</nowiki>#language:…}}</code>; eta aldagaiak ere, hala nola\n<code><nowiki>{{</nowiki>CURRENTDAY}}</code>.\nIzan ere, kortxete bikoitzen arteko ia edozer zabaltzen du.",
+       "expand_templates_intro": "Orri berezi honek wiki-testua hartu eta txantiloi guztiak modu errekurtsiboan zabaltzen ditu.\nOnartutako funtzio sintaktikoak ere ordezkatzen ditu, hala nola\n<code><nowiki>{{</nowiki>#language:…}}</code>; eta aldagaiak ere, hala nola\n<code><nowiki>{{</nowiki>CURRENTDAY}}</code>.\nIzan ere, kortxete bikoitzen arteko ia edozer zabaltzen du.",
        "expand_templates_title": "Izenburua ({{FULLPAGENAME}} ordezkatzeko, eta abar):",
-       "expand_templates_input": "Sarrerako testua:",
+       "expand_templates_input": "Sarrerako wiki testua:",
        "expand_templates_output": "Emaitza",
        "expand_templates_xml_output": "XML irteera",
        "expand_templates_html_output": "HTML irteera gordina",
        "expand_templates_preview": "Aurreikusi",
        "expand_templates_preview_fail_html": "<em> {{SITENAME}} HTML morroia gaituta duelako eta saio datuak galdu direnez,  aurrebista ezkutuko gisa ezkutatuta dago javascript-erasoen aurka babesteko. \n</em>\n\n<strong> Aurreikuspen saiakera bidezko bat bada, saiatu berriro mesedez. </strong>\nOraindik ez badu funtzionatzen, saiatu [[Special:UserLogout|logging out]] eta saioa berriro hasiz, eta egiaztatu zure nabigatzaileak gune honetako cookieak onartzen dituela.",
        "expand_templates_preview_fail_html_anon": "<em> {{SITENAME}} HTML morroia gaituta duenez eta ez duzulako saioa hasi, aurrebista ezkutuan ezkutatuta dago javascript erasoen aurka. </em>\n\n<strong> Bidezkoa den aurrebista saiakera bat bada, mesedez [[Special:UserLogin|log in]] eta saiatu berriro. </strong>",
-       "expand_templates_input_missing": "Gutxienez sarrera testuren bat eman behar duzu.",
+       "expand_templates_input_missing": "Gutxienez wiki-testu sarreraren bat eman behar duzu.",
        "pagelanguage": "Orriaren hizkuntza aldatu",
        "pagelang-name": "Orria",
        "pagelang-language": "Hizkuntza",
index bf6675d..71111ad 100644 (file)
        "ipb-hardblock": "Empêcher les utilisateurs connectés de modifier en utilisant cette adresse IP",
        "ipbcreateaccount": "Empêcher la création de compte",
        "ipbemailban": "Empêcher l'utilisateur d'envoyer des courriels",
-       "ipbenableautoblock": "Bloquer automatiquement la dernière adresse IP utilisée par cet utilisateur et toutes ses IPs ultérieures qu'il pourrait essayer",
+       "ipbenableautoblock": "Bloquer automatiquement la dernière adresse IP utilisée par cet utilisateur, et toutes les adresses IP ultérieures qu'il pourrait utiliser",
        "ipbsubmit": "Bloquer cet utilisateur",
        "ipbother": "Autre durée :",
        "ipboptions": "2 heures:2 hours,1 jour:1 day,3 jours:3 days,1 semaine:1 week,2 semaines:2 weeks,1 mois:1 month,3 mois:3 months,6 mois:6 months,1 an:1 year,indéfiniment:infinite",
        "tag-mw-new-redirect-description": "Modifications qui créent une nouvelle redirection ou transforment une page en redirection",
        "tag-mw-removed-redirect": "Redirection supprimée",
        "tag-mw-removed-redirect-description": "Modifications qui remplacent une redirection existante par une page sans redirection",
-       "tag-mw-changed-redirect-target": "La destination de redirection a été modifiée",
-       "tag-mw-changed-redirect-target-description": "Modifications qui modifient la cible d’une redirection",
+       "tag-mw-changed-redirect-target": "Cible de la redirection modifiée",
+       "tag-mw-changed-redirect-target-description": "Modifications qui changent la cible d’une redirection",
        "tag-mw-blank": "Blanchiment",
        "tag-mw-blank-description": "Modifications qui suppriment le contenu des pages",
        "tag-mw-replace": "Remplacé",
index a40de23..6f1fdd4 100644 (file)
        "rcfilters-filter-showlinkedfrom-option-label": "<strong>דפים שמקושרים מתוך</strong> הדף שנבחר",
        "rcfilters-filter-showlinkedto-label": "הצגת שינויים בדפים שמקשרים אל",
        "rcfilters-filter-showlinkedto-option-label": "<strong>דפים שמקשרים אל</strong> הדף שנבחר",
-       "rcfilters-target-page-placeholder": "הקלדת שם דף",
+       "rcfilters-target-page-placeholder": "הקלדת שם דף (או קטגוריה)",
        "rcnotefrom": "להלן {{PLURAL:$5|השינוי שבוצע|השינויים שבוצעו}} מאז <strong>$3, $4</strong> (מוצגים עד <strong>$1</strong>).",
        "rclistfromreset": "איפוס בחירת התאריך",
        "rclistfrom": "הצגת שינויים חדשים החל מ־$2, $3",
index e18db10..c5a855d 100644 (file)
        "recentchanges-legend": "Izbornik nedavnih promjena",
        "recentchanges-summary": "Na ovoj stranici možete pratiti nedavne promjene u wikiju.",
        "recentchanges-noresult": "U zadanom vremenu nema promjena za zadane kriterije.",
+       "recentchanges-network": "Zbog tehničke poteškoće rezultati ne mogu biti učitani. Molimo probajte ponovno učitati stranicu.",
        "recentchanges-feed-description": "Na ovoj stranici možete pratiti nedavne promjene u wikiju.",
        "recentchanges-label-newpage": "Ova izmjena stvorila je novu stranicu",
        "recentchanges-label-minor": "Manja izmjena",
        "tag-mw-changed-redirect-target-description": "Uređivanja koja mijenjaju odredište preusmjeravanja",
        "tag-mw-blank": "bjelidba",
        "tag-mw-blank-description": "Uređivanje kojim je načinjena bjelidba stranice",
-       "tag-mw-replace": "preko 90 % zamijenjen tekst",
+       "tag-mw-replace": "zamijenjeno preko 90 % teksta",
        "tag-mw-replace-description": "Uređivanja kojima se uklanja više nego 90 % sadržaja stranice",
        "tag-mw-rollback": "brzo uklanjanje",
        "tag-mw-rollback-description": "Uređivanja kojima se brzo uklanjaju prethodne izmjene rabeći poveznicu za brzo uklanjanje",
+       "tag-mw-undo": "uklanjanje",
        "tags-title": "Oznake",
        "tags-intro": "Ova stranica sadržava popis oznaka s kojima programska oprema može označivati promjene te njihova značenja.",
        "tags-tag": "Naziv oznake",
index 9e136d6..85fd976 100644 (file)
@@ -49,7 +49,8 @@
                        "Notramo",
                        "Urbalazs",
                        "Bencemac",
-                       "Rodrigo"
+                       "Rodrigo",
+                       "Tothasze"
                ]
        },
        "tog-underline": "Hivatkozások aláhúzása:",
        "pageinfo-category-subcats": "Alkategóriák száma",
        "pageinfo-category-files": "Fájlok száma",
        "pageinfo-user-id": "Felhasználóazonosító",
+       "pageinfo-file-hash": "Hash érték",
        "markaspatrolleddiff": "Ellenőrzöttnek jelölöd",
        "markaspatrolledtext": "Ellenőriztem",
        "markaspatrolledtext-file": "Ellenőriztem",
index a7854c7..873b850 100644 (file)
        "pageinfo-category-subcats": "하위 분류 수",
        "pageinfo-category-files": "파일 수",
        "pageinfo-user-id": "사용자 ID",
+       "pageinfo-file-hash": "해시값",
        "markaspatrolleddiff": "점검한 문서로 표시",
        "markaspatrolledtext": "이 문서를 점검한 것으로 표시",
        "markaspatrolledtext-file": "이 파일 버전을 점검한 것으로 표시",
index 291ded5..94d5c39 100644 (file)
        "expandtemplates": "Schablounen expandéieren",
        "expand_templates_intro": "Op dëser Spezialsäit kann Text agesat ginn an all Schablounen doran gi rekursiv expandéiert.\nOch Parserfonctioune wéi<code><nowiki>{{</nowiki>#language:…}}</code> a Variabele wéi\n<code><nowiki>{{</nowiki>CURRENTDAY}}</code>, ginn ausgewäert.\nFaktesch alles wat tëscht duebelen Accolade steet gëtt ausgewäert.",
        "expand_templates_title": "Titel vun der Säit, dëst kann nëtzlech si wa(nn) {{FULLPAGENAME}} benotzt gëtt:",
-       "expand_templates_input": "Gitt ären Text hei an:",
+       "expand_templates_input": "Wiki-Text hei aginn:",
        "expand_templates_output": "Resultat",
        "expand_templates_xml_output": "Resultat als XML",
        "expand_templates_ok": "OK",
        "expand_templates_generate_xml": "Weis d'Struktur vum XML",
        "expand_templates_generate_rawhtml": "HTML-Format weisen",
        "expand_templates_preview": "Kucken ouni ofzespäicheren",
-       "expand_templates_input_missing": "Dir musst mindestens eeText aginn.",
+       "expand_templates_input_missing": "Dir musst mindestens ee Wiki-Text aginn.",
        "pagelanguage": "Sprooch vun der Säit änneren",
        "pagelang-name": "Säit",
        "pagelang-language": "Sprooch",
index a63f03d..3ff29d1 100644 (file)
        "wrongpassword": "Įvestas neteisingas vartotojo vardas ar slaptažodis. Pamėginkite dar kartą.",
        "wrongpasswordempty": "Įvestas slaptažodis yra tuščias. Pamėginkite vėl.",
        "passwordtooshort": "Slaptažodžiai turi būti bent $1 {{PLURAL:$1|simbolio|simbolių|simbolių}} ilgio.",
-       "passwordtoolong": "Slaptažodžiai negali būti ilgesni nei {{PLURAL:$1|1 simbolis|$1 simboliai}}.",
+       "passwordtoolong": "Slaptažodžiai negali būti ilgesni nei {{PLURAL:$1|1 simbolis|$1 simboliai|$1 simbolių}}.",
        "passwordtoopopular": "Dažnai pasirenkami slaptažodžiai negali būti naudojami. Prašome pasirinkti kitą unikalų slaptažodį.",
        "password-name-match": "Jūsų slaptažodis turi skirtis nuo jūsų naudotojo vardo.",
        "password-login-forbidden": "Šito naudotojo vardo ir slaptažodžio naudojimas yra uždraustas.",
        "editingsection": "Taisomas $1 (skyrelis)",
        "editingcomment": "Taisomas $1 (naujas skyrius)",
        "editconflict": "Redaguoti konfliktą: $1",
-       "explainconflict": "Kažkas kitas jau pakeitė puslapį nuo tada, kai jūs pradėjote jį redaguoti.\nViršutiniame tekstiniame lauke pateikta šiuo metu esanti puslapio versija.\nJūsų keitimai pateikti žemiau esančiame lauke.\nJums reikia sujungti jūsų pakeitimus su esančia versija.\nKai paspausite „$1“, bus įrašytas '''tik''' tekstas viršutiniame tekstiniame lauke.",
+       "explainconflict": "Kažkas kitas jau pakeitė puslapį nuo tada, kai jūs pradėjote jį redaguoti.\nViršutiniame tekstiniame lauke pateikta šiuo metu esanti puslapio versija.\nJūsų keitimai pateikti žemiau esančiame lauke.\nJums reikia sujungti jūsų pakeitimus su esančia versija.\nKai paspausite „$1“, bus įrašytas <strong>tik</strong> tekstas viršutiniame tekstiniame lauke.",
        "yourtext": "Jūsų tekstas",
        "storedversion": "Išsaugota versija",
-       "editingold": "'''ĮSPĖJIMAS: Jūs keičiate ne naujausią puslapio versiją.\nJei išsaugosite savo keitimus, po to daryti pakeitimai pradings.'''",
+       "editingold": "<strong>Įspėjimas: Jūs keičiate ne naujausią puslapio versiją.</strong> Jei išsaugosite savo keitimus, po to daryti pakeitimai pradings.",
        "yourdiff": "Skirtumai",
        "copyrightwarning": "Primename, kad viskas, kas patenka į {{SITENAME}}, yra laikoma paskelbtu pagal $2 (detaliau - $1). Jei nenorite, kad jūsų indėlis būtų be gailesčio redaguojamas ir platinamas, čia nerašykite.<br />\nJūs taip pat pasižadate, kad tai jūsų pačių rašytas turinys arba kopijuotas iš viešų ar panašių nemokamų šaltinių.\n'''NEKOPIJUOKITE AUTORINĖMIS TEISĖMIS APSAUGOTŲ DARBŲ BE LEIDIMO!'''",
        "copyrightwarning2": "Primename, kad viskas, kas patenka į {{SITENAME}} gali būti redaguojama, perdaroma, ar pašalinama kitų naudotojų. Jei nenorite, kad jūsų indėlis būtų be gailesčio redaguojamas, čia nerašykite.<br />\nTaip pat jūs pasižadate, kad tai jūsų pačių rašytas tekstas arba kopijuotas\niš viešų ar panašių nemokamų šaltinių (detaliau - $1).\n'''NEKOPIJUOKITE AUTORINĖMIS TEISĖMIS APSAUGOTŲ DARBŲ BE LEIDIMO!'''",
        "rev-suppressed-unhide-diff": "Viena iš šio skirtumo versijų buvo '''paslėpta'''.\nDaugiau detalių gali būti [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} slėpimų istorijoje].\nKaip administratorius, jūs vis dar galite [$1 peržiūrėti šią versiją].",
        "rev-deleted-diff-view": "Viena iš šio palyginimo versija buvo '''pašalinta'''.\nKaip administratorius, jūs galite ją pamatyti; daugiau detalių gali būti [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} trynimų žurnale].",
        "rev-suppressed-diff-view": "Viena iš šio palyginimo versija buvo '''paslėpta'''.\nKaip administratorius, jūs galite ją pamatyti; daugiau detalių gali būti [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} slėpimų žurnale].",
-       "rev-delundel": "rodyti/slėpti",
+       "rev-delundel": "keisti matomumą",
        "rev-showdeleted": "rodyti",
        "revisiondelete": "Trinti/atkurti versijas",
        "revdelete-nooldid-title": "Neleistina paskirties versija",
        "rcfilters-filter-categorization-label": "Kategorijų pakeitimai",
        "rcfilters-filter-categorization-description": "Įrašai puslapių, kurie yra pridedami ar pašalinami iš kategorijų.",
        "rcfilters-filter-logactions-label": "Įrašyti veiksmai",
-       "rcfilters-filter-lastrevision-description": "Naujausias puslapio keitimas.",
+       "rcfilters-filter-lastrevision-description": "Tik naujausias puslapio keitimas.",
        "rcfilters-filter-previousrevision-description": "Visi keitimai, kurie nėra naujausi puslapio keitimai.",
        "rcfilters-view-tags": "Pažymėti keitimai",
        "rcfilters-view-tags-help-icon-tooltip": "Sužinoti daugiau apie Pažymėtus pakeitimus",
        "enotif_body_intro_moved": "$PAGEEDITDATE {{GENDER:$2|Naudotojas}} pervardino puslapį $1, priklausantį projektui {{SITENAME}}. Dabartinė versija matoma $3.",
        "enotif_body_intro_restored": "$PAGEEDITDATE {{GENDER:$2|Naudotojas}} atstatė puslapį $1, priklausantį projektui {{SITENAME}}. Dabartinė versija matoma $3.",
        "enotif_body_intro_changed": "$PAGEEDITDATE {{GENDER:$2|Naudotojas}} redagavo puslapį $1, priklausantį projektui {{SITENAME}}. Dabartinė versija matoma $3.",
-       "enotif_lastvisited": "Užeikite į $1, jei norite matyti pakeitimus nuo paskutiniojo apsilankymo.",
-       "enotif_lastdiff": "Užeikite į $1, jei norite pamatyti šį pakeitimą.",
+       "enotif_lastvisited": "Užeikite į $1, jei norite matyti pakeitimus nuo paskutiniojo apsilankymo",
+       "enotif_lastdiff": "Užeikite į $1, jei norite pamatyti šį pakeitimą",
        "enotif_anon_editor": "anoniminis naudotojas $1",
        "enotif_body": "$WATCHINGUSERNAME,\n\n\n$PAGEEDITDATE {{SITENAME}} projekte $PAGEEDITOR $CHANGEDORCREATED puslapį „$PAGETITLE“, dabartinę versiją rasite adresu $PAGETITLE_URL.\n\n$NEWPAGE\n\nRedaguotojo komentaras: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nSusisiekti su redaguotoju:\nel. paštu: $PAGEEDITOR_EMAIL\nwiki: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nDaugiau pranešimų apie vėlesnius pakeitimus nebus siunčiama, jei neapsilankysite puslapyje.\nJūs taip pat galite išjungti pranešimo žymę visiems jūsų stebimiems puslapiams savo stebimųjų sąraše.\n\n Jūsų draugiškoji projekto {{SITENAME}} pranešimų sistema\n\n--\nNorėdami pakeisti e-paštu siunčiamų pranešimų nustatymus, užeikite į\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\nNorėdami pakeisti stebimųjų puslapių nustatymus, užeikite į\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nNorėdami puslapį iš stebimųjų puslapių sąrašo, užeikite į\n$UNWATCHURL\n\nAtsiliepimai ir pagalba:\n$HELPPAGE",
        "enotif_minoredit": "Tai smulkus pakeitimas",
        "tags-deactivate": "išjungti",
        "tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|pakeitimas|pakeitimai|pakeitimų}}",
        "tags-manage-no-permission": "Jūs neturite teisių valdyti pakeitimo žymes.",
-       "tags-manage-blocked": "Jūs negalite valdyti pakeitimų žymių, kol esate užblokuotas.",
+       "tags-manage-blocked": "Jūs negalite valdyti pakeitimų žymių, kol esate {{GENDER:$1|užblokuotas|užblokuota}}.",
        "tags-create-heading": "Kurti naują žymą",
        "tags-create-explanation": "Pagal numatytuosius nustatymus naujai sukurtos žymos bus prieinamos naudojimui vartotojams ir robotams.",
        "tags-create-tag-name": "Žymos pavadinimas:",
        "tags-create-reason": "Priežastis:",
        "tags-create-submit": "Sukurti",
        "tags-create-no-name": "Privalote nurodyti žymės pavadinimą.",
-       "tags-create-invalid-chars": "Žymių pavadinimai neturi turėti kablelių (<code>,</code>) ar pasvirusių brūkšnių (<code>/</code>).",
+       "tags-create-invalid-chars": "Žymių pavadinimai negali turėti kablelių (<code>,</code>), horizontalių brūkšnių (<code>|</code>), ar pasvirusių brūkšnių (<code>/</code>).",
        "tags-create-invalid-title-chars": "Žymių pavadinimai negali turėti simbolių, kurie negali būti naudojami puslapių pavadinimuose.",
        "tags-create-already-exists": "Žymė „$1“ jau egzistuoja.",
        "tags-create-warnings-above": "Buvo susidurta su {{PLURAL:$2|įspėjimu|įspėjimais}} bandant sukurti žymę „$1“:",
        "tags-delete-not-allowed": "Žymos apibrėžtos plėtinio negali būti pašalintos, nebent būtent plėtinys tai leidžia.",
        "tags-delete-not-found": "Žymė „$1“ neegzistuoja.",
        "tags-delete-too-many-uses": "Žymė „$1“ yra naudojama daugiau nei $2 {{PLURAL:$2|versijoje|versijose}}, o tai reiškia, kad ji negali būti ištrinta.",
-       "tags-delete-warnings-after-delete": "Žymė „$1“ buvo ištrinta sėkmingai, tačiau buvo susidurta su {{PLURAL:$2|įspėjimu|įspėjimais}}:",
+       "tags-delete-warnings-after-delete": "Žymė „$1“ buvo ištrinta, tačiau buvo susidurta su {{PLURAL:$2|įspėjimu|įspėjimais|įspėjimų}}:",
        "tags-activate-title": "Aktyvuoti žymę",
        "tags-activate-question": "Jūs ruošiatės aktyvuoti žymę „$1“.",
        "tags-activate-reason": "Priežastis:",
        "tags-deactivate-not-allowed": "Neįmanoma išjungti žymę „$1“.",
        "tags-deactivate-submit": "Išjungti",
        "tags-apply-no-permission": "Jūs neturite leidimo taikyti pakeitimo žymes kartu su savo pakeitimais.",
-       "tags-apply-blocked": "Jūs negalite pridėti pakeitimų žymių prie savo pakeitimų, kol esate užblokuotas.",
+       "tags-apply-blocked": "Jūs negalite pridėti pakeitimų žymių prie savo pakeitimų, kol esate {{GENDER:$1|užblokuotas|užblokuota}}.",
        "tags-apply-not-allowed-one": "Žymė „$1“ negali būti taikoma rankiniu būdu.",
        "tags-apply-not-allowed-multi": "{{PLURAL:$2|žyme|žymės}} negali būti taikoma rankiniu būdu: $1",
        "tags-update-no-permission": "Jūs neturite leidimo pridėti arba pašalinti pokyčių žymes iš atskirų pakeitimų ar žurnalo įrašų.",
-       "tags-update-blocked": "Negalite pridėti ar pašalinti pakeitimų žymių, kol esate užblokuotas.",
+       "tags-update-blocked": "Negalite pridėti ar pašalinti pakeitimų žymių, kol esate {{GENDER:$1|užblokuotas|užblokuota}}.",
        "tags-update-add-not-allowed-one": "Žymė „$1“ negali būti pridėta rankiniu būdu.",
        "tags-update-add-not-allowed-multi": "{{PLURAL:$2|žymė|žymės}} negali būti pridėtos rankiniu būdu: $1",
        "tags-update-remove-not-allowed-one": "Žymė \"$1\" negali būti pašalinta.",
        "logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|ištrynė}} puslapį $3",
        "logentry-delete-delete_redir": "$1 pervadindamas {{GENDER:$2|ištrynė}} buvusį nukreipimą $3",
        "logentry-delete-restore": "$1 atkūrė puslapį $3 ($4)",
-       "logentry-delete-restore-nocount": "$1 atkūrė puslapį $3",
+       "logentry-delete-restore-nocount": "$1 {{GENDER:$2|atkūrė}} puslapį $3",
        "restore-count-revisions": "{{PLURAL:$1|1 versija|versijų: $1}}",
        "restore-count-files": "{{PLURAL:$1|1 failas|$1 failai}}",
        "logentry-delete-event": "$1 {{GENDER:$2|pakeitė}} matomumą {{PLURAL:$5|žurnalo įvykio|$5 žurnalo įvykių}} $3: $4",
        "expandtemplates": "Išplėsti šablonus",
        "expand_templates_intro": "Šis specialus puslapis pasirenką tekstą ir išplečia visus rekursyviai.\nJis taip pat išplečia palaikomas analizatoriaus funkcijas kaip\n<code><nowiki>{{</nowiki>#language:…}}</code> ir kintamuosius kaip\n<code><nowiki>{{</nowiki>CURRENTDAY}}</code>.\nTiesą sakant, jis išplečia beveik viską dvigubuose skliaustuose.",
        "expand_templates_title": "Aplinkybės pavadinimas, {{FULLPAGENAME}} ir pan.:",
-       "expand_templates_input": "Įvesties tekstas:",
+       "expand_templates_input": "Įvesti vikitekstą:",
        "expand_templates_output": "Rezultatas",
        "expand_templates_xml_output": "XML išvestis",
        "expand_templates_html_output": "Gryna HTML išvestis",
        "expand_templates_preview": "Peržiūra",
        "expand_templates_preview_fail_html": "<em>Kadangi {{SITENAME}} turi įgalinta gryną HTML ir įvyko sesijos duomenų praradimas, peržiūra yra paslėpta kaip atsargos priemonė prieš JavaScript atakas.</em>\n\n<strong>Jei tai teisėtas peržiūros bandymas, prašome bandyti dar kartą.</strong>\nJei ir toliau neveikia, pabandykite [[Special:UserLogout|atsijungti]] ir vėl prisijungti, taip pat patikrinkite, ar jūsų naršyklė priima šios svetainės slapukus.",
        "expand_templates_preview_fail_html_anon": "<em>Nes {{SITENAME}} turi įgalinta gryną HTML ir jūs esate neprisijungęs, peržiūra paslėpta kaip atsargumo priemonė prieš JavaScript atakas.</em>\n\n<strong>Jei tai teisėtas peržiūros bandymas prašome [[Special:UserLogin|prisijungti]] ir bandyti vėl.</strong>",
-       "expand_templates_input_missing": "Turite pateikti bent truputį įvesties teksto.",
+       "expand_templates_input_missing": "Turite pateikti bent truputį įvesties vikiteksto.",
        "pagelanguage": "Keisti puslapio kalbą",
        "pagelang-name": "Puslapis",
        "pagelang-language": "Kalba",
index 8f88536..c8ffb45 100644 (file)
        "export-addns": "Pievienot",
        "export-download": "Saglabāt kā failu",
        "export-templates": "Iekļaut veidnes",
+       "export-manual": "Pievienot lapas manuāli:",
        "allmessages": "Visi sistēmas paziņojumi",
        "allmessagesname": "Nosaukums",
        "allmessagesdefault": "Noklusētais ziņojuma teksts",
        "thumbnail-more": "Palielināt",
        "filemissing": "Trūkst faila",
        "thumbnail_error": "Kļūda, veidojot sīktēlu: $1",
+       "thumbnail_error_remote": "Kļūdas paziņojums no $1:\n$2",
        "djvu_page_error": "DjVu lapa ir ārpus diapazona",
        "djvu_no_xml": "Neizdevās ielādēt XML DjVu failam",
        "thumbnail_invalid_params": "Nederīgi sīktēlu parametri",
        "randomrootpage": "Nejauša saknes lapa",
        "log-action-filter-suppress": "Cenzēšanas veids:",
        "log-action-filter-delete-delete": "Lapas dzēšana",
+       "log-action-filter-managetags-create": "Iezīmes izveide",
+       "log-action-filter-managetags-delete": "Iezīmes dzēšana",
+       "log-action-filter-managetags-activate": "Iezīmes aktivācija",
+       "log-action-filter-managetags-deactivate": "Iezīmes deaktivācija",
        "log-action-filter-suppress-event": "Reģistra ieraksta cenzēšana",
        "log-action-filter-suppress-delete": "Lapas cenzēšana",
+       "log-action-filter-upload-upload": "Jauna augšupielāde",
+       "log-action-filter-upload-overwrite": "Atkārtota augšupielāde",
+       "authmanager-create-disabled": "Kontu veidošana ir atspējota.",
+       "authmanager-authplugin-setpass-bad-domain": "Nederīgs domēns.",
        "authmanager-email-label": "E-pasts",
        "authmanager-email-help": "E-pasta adrese",
        "authmanager-realname-label": "Tavs īstais vārds",
        "authmanager-realname-help": "Dalībnieka īstais vārds",
+       "authmanager-provider-temporarypassword": "Pagaidu parole",
+       "authprovider-confirmlink-success-line": "$1: Veiksmīgi sasaistīts.",
        "authprovider-resetpass-skip-label": "Izlaist",
        "specialpage-securitylevel-not-allowed-title": "Nav atļauts",
-       "credentialsform-account": "Konta nosaukums:"
+       "credentialsform-account": "Konta nosaukums:",
+       "revid": "versija $1",
+       "pageid": "lapas ID $1",
+       "gotointerwiki-invalid": "Norādītais nosaukums ir nederīgs.",
+       "pagedata-bad-title": "Nederīgs nosaukums: $1."
 }
index ff40d9d..e78a52f 100644 (file)
        "prefs-emailconfirm-label": "အီးမေးအတည်ပြုရန်",
        "youremail": "အီး​မေး -",
        "username": "{{GENDER:$1|အသုံးပြုသူအမည်}} -",
-       "prefs-memberingroups": "{{PLURAL:$1|အုပ်စု|အုပ်စုများ}}၏ {{GENDER:$2|အဖွဲ့ဝင်}}",
+       "prefs-memberingroups": "{{PLURAL:$1|အုပ်စု|အုပ်စုများ}}၏ {{GENDER:$2|အဖွဲ့ဝင်}} -",
        "prefs-registration": "မှတ်ပုံတင်သည့် အချိန် -",
        "yourrealname": "နာမည်ရင်း -",
        "yourlanguage": "ဘာသာစကား:",