"category-file-count": "{{PLURAL:$2|kakuniza yamalyilu isasaay a cacay ku tangan. kakuniza yamalyilu isasaay izaway $1 ku tangan, pulung $2 makalaan.}}",
"listingcontinuesabbrev": "palalid",
"about": "mahizaay",
+ "article": "lacul kasabelih",
"newwindow": "(paynin baluhay a azih-sasingalan miwawah)",
"cancel": "palawpes",
"moredotdotdot": "yadah...",
"createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1| kasabelih}}",
"createacct-benefit-body3": "cay katenesay{{PLURAL:$1|paaninay tu kalusasing}}",
"loginsuccesstitle": "patalabutu",
+ "mailmypassword": "miliyaw miteka setin mima",
"loginlanguagelabel": "kamu: $1",
"pt-login": "patalabu",
"pt-login-button": "patalabu",
"botpasswords-label-update": "misabaluhay",
"botpasswords-label-cancel": "palawpes",
"botpasswords-label-delete": "masipu",
+ "botpasswords-label-resetpassword": "miliyaw miteka setin mima",
"botpasswords-label-grants-column": "pabeli tu kinli",
"resetpass-submit-cancel": "palawpes",
"passwordreset": "miliyaw miteka setin mima",
"revdelete-show-file-submit": "hang",
"revdelete-radio-set": "midimut",
"revdelete-log": "mahicaay:",
+ "pagehist": "kasabelih nazipa’an",
"mergehistory-reason": "mahicaay:",
"history-title": "\"$1\" masumaday a nazipa’an",
"difference-title": "\"$1\" misumad laeday sasizuma",
"search-nonefound": "nayi’ matatungusay palalitemuh tu kawaw maheciay.",
"powersearch-toggleall": "hamin",
"powersearch-togglenone": "nayi’",
+ "preferences": "setin tu kanamuhan",
"mypreferences": "setin tu kanamuhan",
"prefs-skin": "nuhekalan",
"skin-preview": "pataayaway miazih",
"datedefault": "sulyang nu pataayaw tu kawaw",
"prefs-rc": "capi a demaiday a sumad",
+ "prefs-watchlist": "miazihay a piazihan tu sulit",
"prefs-misc": "zuma",
"prefs-rendering": "nuhekalan",
"saveprefs": "suped",
"group-bot": "kikay a tademaw",
"group-sysop": "mikuwanay",
"group-bureaucrat": "situngusay a mikawaway",
+ "group-suppress": "misisipay",
"group-all": "(hamin)",
"group-bot-member": "{{GENDER:$1|kikay a tademaw}}",
"grouppage-bot": "{{ns:project}}:kikay a tademaw",
"rcfilters-savedqueries-new-name-label": "kalungangan",
"rcfilters-savedqueries-cancel-label": "palawpes",
"rcfilters-filterlist-title": "kilim",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "pangangan tuway",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "caay henay pangangan",
"rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "baluhayay a misaungayay",
"rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "mahananamay",
"rcfilters-filter-bots-label": "kikay a tademaw",
"rcfilters-filter-patrolled-label": "tayza mikibi tuway",
+ "rcfilters-filter-unpatrolled-label": "caay henay tayza mikibi",
+ "rcfilters-filtergroup-significance": "kakilulen",
"rcfilters-filter-minor-label": "cayka yadah ku misumad",
"rclistfrom": "paazih nay $3 $2 baluhayay a sumad katukuh ayza",
"rcshowhideminor": "$1 mikilulay mikawaway tu kalumyiti",
"randompage": "kakibalucu’ ay a kasabelih",
"randomincategory-submit": "mileku",
"statistics": "sausi",
+ "statistics-articles": "lacul kasabelih",
"pageswithprop-submit": "mileku",
"brokenredirects-delete": "misipu",
"withoutinterwiki-legend": "saayaway a sulit",
"checkbox-select": "mipili’: $1",
"checkbox-all": "hamin",
"checkbox-none": "nayi’",
+ "checkbox-invert": "kabelihan mipili’",
"allpages": "hamin nu kasabelih",
"nextpage": "zikuzan a belih ($1)",
"prevpage": "ayaway a belih ($1)",
"protect-summary-cascade": "patatusul",
"protect-expiring": "kakatekuhan $1 (UTC)",
"protect-expiry-indefinite": "inayi’ u sungliw",
+ "restriction-type": "pabeli tu kinli mahasa:",
"restriction-edit": "mikawaway-kalumyiti",
"restriction-move": "milimad",
"restriction-create": "patizeng",
"restriction-upload": "patapabaw",
+ "restriction-level-autoconfirmed": "madiputay a kasabelih - satizep mikawaway tu kalumyiti",
"undeletebtn": "patiku",
"undeletecomment": "mahicaay:",
"undelete-search-submit": "kilim",
"export-submit": "patahkal",
"allmessagesname": "kalungangan",
"allmessages-filter-legend": "kilim",
+ "allmessages-filter-unmodified": "caay henay misumad",
"allmessages-filter-all": "hamin",
"allmessages-filter-modified": "masumad tuway",
"allmessages-language": "kamu:",
"exif-lightsource": "katahkalan nu likat",
"exif-flash": "sabelabelatay a tinghuy",
"exif-focallength": "saed nu sapisasing",
+ "exif-whitebalance": "sapalalen nu salengacay",
"exif-contrast": "e-contrast",
+ "exif-saturation": "matumesay a sulyang",
"exif-keywords": "aazihen dulit",
"exif-objectname": "sapuyuay a ngangan",
"exif-headline": "satangahan",
"exif-source": "saangangan",
+ "exif-urgency": "hacica ku kalah",
"exif-writer": "misacudaday",
"exif-languagecode": "kamu",
"exif-iimcategory": "kakuniza",
+ "exif-datetimereleased": "patiyak i",
"exif-identifier": "mapulitaay a kodo",
"exif-label": "aazihen paya",
+ "exif-usageterms": "mamaala a cedang",
+ "exif-disclaimer": "caay pimuku tu sikining",
+ "exif-compression-1": "caay henay piepian mipecec",
"exif-orientation-1": "tatungus",
"exif-componentsconfiguration-0": "inayi’",
"exif-exposureprogram-0": "caay henay misaheci",
"exif-lightsource-4": "sabelabelatay a tinghuy",
"exif-lightsource-9": "cilalah a demiad",
"exif-lightsource-10": "kenutan",
+ "exif-lightsource-11": "iduutay",
"exif-focalplaneresolutionunit-2": "incun",
"exif-scenecapturetype-0": "tatungus",
"exif-scenecapturetype-1": "makaazihay",
"exif-objectcycle-p": "nakalahukan a cacay",
"exif-dc-contributor": "paaninay tu kalusasing",
"exif-dc-date": "demiad",
+ "exif-dc-publisher": "insacay",
"exif-dc-rights": "kinli",
+ "exif-rating-rejected": "kakaian",
"exif-iimcategory-edu": "pasubana’ay a kawaw",
"exif-iimcategory-evn": "liwliw",
"exif-iimcategory-hth": "kapah ku uzip",
"confirm-watch-button": "malucekay",
"confirm-unwatch-button": "malucekay",
"confirm-rollback-button": "malucekay",
+ "quotation-marks": "\"$1\"",
"imgmultipagenext": "zikuzan a belih →",
"imgmultigo": "mileku!",
"img-lang-go": "mileku",
"logentry-newusers-autocreate": "أنشئ حساب {{GENDER:$2|المستخدم|المستخدمة}} $1 تلقائيًا",
"logentry-protect-move_prot": "$1 {{GENDER:$2|نقل}} إعدادات الحماية من $4 إلى $3",
"logentry-protect-unprotect": "{{GENDER:$2|رفع|رفعت}} $1 الحماية عن $3",
- "logentry-protect-protect": "$1 {{GENDER:$2|حمى|حمت}} $3 $4",
+ "logentry-protect-protect": "{{GENDER:$2|حمى|حمت}} $1 $3 $4",
"logentry-protect-protect-cascade": "$1 {{GENDER:$2|حمى|حمت}} $3 $4 [مضمنة]",
"logentry-protect-modify": "{{GENDER:$2|غير|غيرت}} $1 مستوى حماية $3 $4",
"logentry-protect-modify-cascade": "$1 {{GENDER:$2|غير|غيرت}} مستوى الحماية ل$3 $4 [مضمن]",
"diff-form-revid": "Ідэнтыфікатар вэрсіі з адрозьненьнямі",
"diff-form-submit": "Паказаць адрозьненьні",
"permanentlink": "Сталая спасылка",
+ "permanentlink-revid": "Ідэнтыфікатар вэрсіі",
"dberr-problems": "Прабачце! На гэтым сайце ўзьніклі тэхнічныя цяжкасьці.",
"dberr-again": "Паспрабуйце пачакаць некалькі хвілінаў і абнавіць.",
"dberr-info": "(Немагчыма злучыцца з базай зьвестак: $1)",
"tog-watchlisthideminor": "Къайладаха кегийра нисдарш тергаме могӀам чура",
"tog-watchlisthideliu": "Къайладаха бовзийтина болу декъашхойн нисдарш тергаме могӀам чура",
"tog-watchlistreloadautomatically": "Литтарна хийцам хилча авто-карлабаккха тергаме могӀам (оьшу JavaScript)",
+ "tog-watchlistunwatchlinks": "Тергаме могӀаман тӀетоха дӀаяздарш юкъарадохуш йолу хьажоргаш (оьшу JavaScript)",
"tog-watchlisthideanons": "Къайладаха къайлаха болу декъашхойн нисдарш тергаме могӀам чура",
"tog-watchlisthidepatrolled": "Къайладаха хьаьжина долу нисдарш тергаме могӀам чура",
"tog-watchlisthidecategorization": "АгӀонашна тӀе категореш тохар къайладаккха",
"htmlform-no": "ХӀахӀа",
"htmlform-yes": "ХӀаъ",
"htmlform-chosen-placeholder": "Харжа кеп",
- "htmlform-cloner-create": "ТÓ\80еÑ\82оÑ\85а кÑ\85ин",
+ "htmlform-cloner-create": "Ð\9aÑ\85ин Ñ\82Ó\80еÑ\82оÑ\85а",
"htmlform-cloner-delete": "ДӀаяккха",
"htmlform-date-placeholder": "ШШШШ-ББ-ДД",
"htmlform-time-placeholder": "СС:ММ:СС",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-day": "ШШШШ-ББ-ДД",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "ШШШШ-ББ",
"mw-widgets-titleinput-description-redirect": "ДӀасхьажорг $1 тӀе",
+ "mw-widgets-usersmultiselect-placeholder": "Кхин тӀетоха…",
"date-range-from": "Терхьера:",
"date-range-to": "Терхье:",
"sessionprovider-generic": "$1 сесси",
"rcfilters-empty-filter": "Aktiivsed filtrid puuduvad. Näidatakse kogu kaastööd.",
"rcfilters-filterlist-title": "Filtrid",
"rcfilters-filterlist-whatsthis": "Kuidas see töötab?",
- "rcfilters-filterlist-feedbacklink": "Anna uute filtrite beetaversiooni kohta tagasisidet",
+ "rcfilters-filterlist-feedbacklink": "Ütle meile, mida arvad neist uutest filtririistadest.",
"rcfilters-highlightbutton-title": "Tulemuste esiletõst",
"rcfilters-highlightmenu-title": "Vali värvus",
"rcfilters-highlightmenu-help": "Vali värvus, et see atribuut esile tõsta",
"rcfilters-liveupdates-button-title-on": "Lülita reaalajas uuendamine välja",
"rcfilters-liveupdates-button-title-off": "Näita uusi muudatusi kohe nende tegemise järel",
"rcfilters-watchlist-markseen-button": "Märgi kõik muudatused nähtuks",
+ "rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button": "Muuda jälgimisloendit",
+ "rcfilters-watchlist-showupdated": "Muudatused lehekülgedel, mida sa pole pärast muudatuste tegemist külastanud, on <strong>rasvases</strong> kirjas ja tähistatud täidetud punktiga.",
"rcnotefrom": "Allpool on toodud {{PLURAL:$5|muudatus|muudatused}} alates: <strong>$3, kell $4</strong> (näidatakse kuni <strong>$1</strong> muudatust)",
"rclistfromreset": "Lähtesta kuupäeva valik",
"rclistfrom": "Näita muudatusi alates: $3, kell $2",
"sp-contributions-newonly": "Näita ainult uute lehekülgedega alustamist",
"sp-contributions-hideminor": "Peida pisimuudatused",
"sp-contributions-submit": "Otsi",
+ "sp-contributions-outofrange": "Ei õnnestu näidata ühtegi tulemust. Päritud IP-aadressivahemik on suurem kui CIDR-vahemiku piirang /$1.",
"whatlinkshere": "Lingid siia",
"whatlinkshere-title": "Leheküljed, mis viitavad lehele \"$1\"",
"whatlinkshere-page": "Lehekülg:",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "Viimeisin versio",
"rcfilters-filter-lastrevision-description": "Vain viimeisin muutos sivulle.",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "Ei viimeisin muutos",
+ "rcfilters-filter-excluded": "Poissuljettu",
+ "rcfilters-tag-prefix-namespace-inverted": "<strong>:ei</strong> $1",
+ "rcfilters-exclude-button-off": "Poissulje valitut",
+ "rcfilters-exclude-button-on": "Poissuljetaan valitut",
"rcfilters-view-advanced-filters-label": "Kehittyneet suodattimet",
"rcfilters-view-namespaces-tooltip": "Suodata tuloksia nimiavaruuden mukaan",
"rcnotefrom": "Alla ovat muutokset <strong>$3, $4</strong> lähtien. (Enintään <strong>$1</strong> näytetään.)",
"returnto": "Revenir à la page $1.",
"tagline": "De {{SITENAME}}",
"help": "Aide",
- "search": "Chercher",
+ "search": "Rechercher",
"search-ignored-headings": " #<!-- ne pas modifier cette ligne --><pre>\n# Titres des sections qui seront ignorés par la recherche.\n# Les changements effectués ici prennent effet dès lors que la page avec le titre est indexée.\n# Vous pouvez forcer la réindexation de la page en effectuant une modification vide.\n# La syntaxe est la suivante :\n# * Toute ce qui suit un « # » jusqu’à la fin de la ligne est un commentaire.\n# * Toute ligne non-vide est le titre exact à ignorer, casse comprise.\nRéférences\nLiens externes\nVoir aussi\n #</pre><!-- ne pas modifier cette ligne -->",
- "searchbutton": "Chercher",
+ "searchbutton": "Rechercher",
"go": "Consulter",
"searcharticle": "Continuer",
"history": "Historique de la page",
"botpasswords-no-provider": "BotPasswordsSessionProvider n’est pas disponible.",
"botpasswords-restriction-failed": "Les restrictions de mot de passe de robots empêchent cette connexion.",
"botpasswords-invalid-name": "Le nom d’utilisateur spécifié ne contient pas de séparateur de mot de passe de robots (« $1 »).",
- "botpasswords-not-exist": "L’{{GENDER:$1|utilisateur|utilisatrice}} « $1 » n’a pas de mot de passe de robots intitulé « $2 ».",
+ "botpasswords-not-exist": "L’{{GENDER:$1|utilisateur|utilisatrice}} « $1 » n’a pas de mot de passe de robot nommé « $2 ».",
"resetpass_forbidden": "Les mots de passe ne peuvent pas être changés",
"resetpass_forbidden-reason": "Les mots de passe ne peuvent pas être modifiés : $1",
"resetpass-no-info": "Vous devez être connecté pour avoir accès directement à cette page.",
"category_header": "𐌻𐌰𐌿𐌱𐍉𐍃 𐌹𐌽 𐌺𐌿𐌽𐌾𐌰 \"$1\"",
"subcategories": "𐌼𐌹𐌽𐌽𐌹𐌶𐍉𐌽𐌰 𐌺𐌿𐌽𐌾𐌰",
"category-media-header": "𐌼𐌴𐌳𐌾𐌰 𐌹𐌽 𐌺𐌿𐌽𐌾𐌰 \"$1\"",
+ "category-empty": "<em>𐌸𐌰𐍄𐌰 𐌺𐌿𐌽𐌹 𐌽𐌿 𐌽𐌹 𐌷𐌰𐌱𐌰𐌹𐌸 𐌻𐌰𐌿𐌱𐌰𐌽𐍃 𐌸𐌰𐌿 𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰.</em>",
"hidden-categories": "{{PLURAL:$1|𐌰𐍆𐍆𐌹𐌻𐌷𐌰𐌽 𐌺𐌿𐌽𐌹|𐌰𐍆𐍆𐌹𐌻𐌷𐌰𐌽𐌰 𐌺𐌿𐌽𐌾𐌰}}",
"hidden-category-category": "𐌰𐍆𐍆𐌹𐌻𐌷𐌰𐌽𐌰 𐌺𐌿𐌽𐌾𐌰",
"category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|𐌸𐌰𐍄𐌰 𐌺𐌿𐌽𐌹 𐌷𐌰𐌱𐌰𐌹𐌸 𐌸𐌰𐍄𐌴𐌹𐌽𐌴𐌹 𐌹𐍆𐍄𐌿𐌼 𐌼𐌹𐌽𐌽𐌹𐌶𐍉𐌽 𐌺𐌿𐌽𐌹|𐌸𐌰𐍄𐌰 𐌺𐌿𐌽𐌹 𐌷𐌰𐌱𐌰𐌹𐌸 {{PLURAL:$1|𐌼𐌹𐌽𐌽𐌹𐌶𐍉𐌽 𐌺𐌿𐌽𐌹|𐌹𐍆𐍄𐌿𐌼𐌰 $1 𐌼𐌹𐌽𐌽𐌹𐌶𐍉𐌽𐌰 𐌺𐌿𐌽𐌾𐌰}}, 𐌰𐌻𐌻𐌰𐌹𐌶𐌴 $2 𐌺𐌿𐌽𐌾𐌴.}}",
"protect_change": "𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹",
"unprotect": "𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹 𐌼𐌿𐌽𐌳",
"newpage": "𐌽𐌹𐌿𐌾𐌹𐍃 𐌻𐌰𐌿𐍆𐍃",
- "talkpagelinktext": "ð\90\8c²ð\90\8c°ð\90\8d\85ð\90\8c°ð\90\8c¿ð\90\8d\82ð\90\8c³ð\90\8c¾ð\90\8c°",
+ "talkpagelinktext": "ð\90\8c²ð\90\8c°ð\90\8d\85ð\90\8c°ð\90\8c¿ð\90\8d\82ð\90\8c³ð\90\8c¹",
"specialpage": "𐌿𐍃𐍃𐌹𐌽𐌳𐍃 𐌻𐌰𐌿𐍆𐍃",
"personaltools": "𐍃𐍅𐌴𐍃𐌰𐌹 𐍃𐌰𐍂𐍅𐌰𐌽𐍃",
- "talk": "ð\90\8c²ð\90\8c°ð\90\8d\85ð\90\8c°ð\90\8c¿ð\90\8d\82ð\90\8c³ð\90\8c¾ð\90\8c°",
+ "talk": "ð\90\8c²ð\90\8c°ð\90\8d\85ð\90\8c°ð\90\8c¿ð\90\8d\82ð\90\8c³ð\90\8c¹",
"views": "𐍃𐌹𐌿𐌽𐌴𐌹𐍃",
"toolbox": "𐍃𐌰𐍂𐍅𐌰𐌽𐍃",
"mediawikipage": "𐌰𐌽𐌳𐌷𐌿𐌻𐌴𐌹 𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌰𐌻𐌰𐌿𐍆",
"confirmable-yes": "𐌾𐌰",
"confirmable-no": "𐌽𐌴",
"site-rss-feed": "$1 RSS 𐍂𐌹𐌽𐌽𐍉",
- "site-atom-feed": "$1 ð\90\8c°ð\90\8d\84ð\90\8d\89𐌼 𐍂𐌹𐌽𐌽𐍉",
+ "site-atom-feed": "$1 ð\90\8c°ð\90\8d\84ð\90\8c°ð\90\8c¿𐌼 𐍂𐌹𐌽𐌽𐍉",
"page-atom-feed": "\"$1\" 𐌰𐍄𐍉𐌼 𐍂𐌹𐌽𐌽𐍉",
"red-link-title": "$1 (𐌻𐌰𐌿𐍆𐍃 𐌽𐌹𐍃𐍄)",
"nstab-main": "𐌻𐌰𐌿𐍆𐍃",
"nstab-user": "𐌱𐍂𐌿𐌺𐌾𐌰𐌻𐌰𐌿𐍆𐍃",
"nstab-special": "𐌿𐍃𐍃𐌹𐌽𐌳𐍃 𐌻𐌰𐌿𐍆𐍃",
"nstab-project": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐍅𐌰𐌿𐍂𐍀𐌰𐌻𐌰𐌿𐍆𐍃",
- "nstab-image": "ð\90\8d\86ð\90\8c°ð\90\8c´ð\90\8c¹𐌻",
+ "nstab-image": "ð\90\8d\86ð\90\8c°ð\90\8c¾𐌻",
"nstab-mediawiki": "𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳",
"nstab-template": "𐍃𐌺𐌴𐌹𐍂𐌴𐌹𐌽𐌹𐍆𐍂𐌹𐍃𐌰𐌷𐍄𐍃",
"nstab-help": "𐌷𐌹𐌻𐍀𐌰𐌻𐌰𐌿𐍆𐍃",
"nstab-category": "𐌺𐌿𐌽𐌹",
"mainpage-nstab": "𐌰𐌽𐌰𐍃𐍄𐍉𐌳𐌴𐌹𐌽𐌹𐌻𐌰𐌿𐍆𐍃",
+ "nosuchspecialpage": "𐌽𐌹𐍃𐍄 𐍃𐍅𐌰𐌻𐌴𐌹𐌺𐍃 𐌿𐍃𐍃𐌹𐌽𐌳𐍃 𐌻𐌰𐌿𐍆𐍃",
"error": "𐌰𐌹𐍂𐌶𐌴𐌹",
"databaseerror-error": "𐌰𐌹𐍂𐌶𐌴𐌹: $1",
"missing-article": "𐌳𐌰𐍄𐌰𐌱𐌴𐍃 𐌽𐌹 𐌱𐌹𐌲𐌰𐍄 𐌱𐍉𐌺𐍉𐍃 𐌻𐌰𐌿𐌱𐌹𐍃 𐌸𐌹𐌶𐌴𐌹 𐍃𐌺𐌿𐌻𐌳𐌴𐌳𐌹 𐌱𐌹𐌲𐌹𐍄𐌰𐌽, 𐌷𐌰𐌹𐍄𐌰𐌽𐍃 \"$1\" $2. \n\n𐌸𐌰𐍄𐌰 𐌿𐍆𐍄𐌰 𐍅𐌰𐌹𐍂𐌸𐌹𐌸 𐌾𐌰𐌱𐌰𐌹 𐌻𐌰𐌹𐍃𐍄𐌾𐌰𐌳𐌰 𐍆𐌰𐌹𐍂𐌽𐌾𐌰 𐌳𐌹𐍆𐍆 𐌸𐌰𐌿 𐍃𐍀𐌹𐌻𐌻𐌰𐌲𐌰𐍅𐌹𐍃𐍃 𐍃𐌴𐌹 𐍆𐍂𐌰𐌵𐌹𐍃𐍄𐌹𐌳𐌰 𐌹𐍃𐍄. 𐌽𐌹𐌱𐌰𐌹 𐌹𐍃𐍄, 𐌼𐌰𐌷𐍄𐍃 𐌹𐍃𐍄 𐌴𐌹 𐌱𐌹𐌲𐌴𐍄𐌴𐌹𐍃 𐌰𐌹𐍂𐌶𐌴𐌹𐌽 𐌹𐌽 𐍃𐌰𐌿𐍆𐍄𐍅𐌰𐌹𐍂𐌰. \n\n𐌱𐌹𐌳𐌾𐌰𐌼 𐌸𐌿𐌺, 𐌼𐌴𐍂𐌴𐌹 𐌸𐌰𐍄𐌰 𐌳𐌿 [[Special:ListUsers/sysop\n|𐍂𐌴𐌹𐌺]] 𐌲𐌹𐍆𐌿𐌷 𐌲𐌰𐍅𐌹𐍃𐍃.",
"savearticle": "𐌲𐌰𐍆𐌰𐍃𐍄 𐌻𐌰𐌿𐍆",
"publishpage": "𐌼𐌴𐍂𐌴𐌹 𐌻𐌰𐌿𐍆",
"preview": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐍃𐌹𐌿𐌽𐍃",
- "showpreview": "ð\90\8c°ð\90\8d\84ð\90\8c°ð\90\8c¿ð\90\8c²𐌴𐌹 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐍃𐌹𐌿𐌽",
- "showdiff": "ð\90\8c°ð\90\8d\84ð\90\8c°ð\90\8c¿ð\90\8c²𐌴𐌹 𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌹𐌽𐌹𐌽𐍃",
+ "showpreview": "ð\90\8c±ð\90\8c°ð\90\8c½ð\90\8c³ð\90\8d\85𐌴𐌹 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐍃𐌹𐌿𐌽",
+ "showdiff": "ð\90\8c±ð\90\8c°ð\90\8c½ð\90\8c³ð\90\8d\85𐌴𐌹 𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌹𐌽𐌹𐌽𐍃",
"loginreqlink": "𐌰𐍄𐌲𐌰𐌲𐌲",
"newarticle": "(𐌽𐌹𐍅𐌹)",
"newarticletext": "𐌻𐌰𐌹𐍃𐍄𐌹𐌳𐌴𐍃 𐌲𐌰𐍅𐌹𐍃 𐌳𐌿 𐌻𐌰𐌿𐌱𐌰 𐍃𐌰𐌴𐌹 𐌽𐌹𐍃𐍄. 𐌳𐌿 𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌰𐌽 𐌸𐌰𐌽𐌰 𐌻𐌰𐌿𐍆, 𐌰𐌽 𐌰𐍃𐍄𐍉𐌳𐌴𐌹 𐌼𐌴𐌻𐌾𐌰𐌽 𐌹𐌽 𐌰𐍂𐌺𐌰𐌹 𐌿𐍆 (𐍃𐌰𐌹𐍈 [$1 𐌷𐌹𐌻𐍀𐌰𐌻𐌰𐌿𐍆] 𐌼𐌰𐌽𐌰𐌲𐌹𐌶𐌹𐌽 𐌺𐌿𐌽𐌸𐌾𐌰). 𐌾𐌰𐌱𐌰𐌹 𐌹𐍃 𐌷𐌴𐍂 𐌹𐌽 𐌰𐌹𐍂𐌶𐌴𐌹𐌽𐍃, 𐌲𐌰𐌲𐌲 𐌳𐌿 <𐍃𐍄𐍂𐍉𐌽𐌲>𐌹𐌱𐌿𐌺𐌰𐌷𐌰𐌿𐌱𐌹𐌳𐌹𐌻𐍉𐌽.",
"noarticletext-nopermission": "𐌽𐌿 𐌽𐌹 𐍃𐌹𐌽𐌳 𐌱𐍉𐌺𐍉𐍃 𐌹𐌽 𐌸𐌰𐌼𐌼𐌰 𐌻𐌰𐌿𐌱𐌰.\n𐌼𐌰𐌲𐍄 [[Special:Search/{{PAGENAME}}|𐍃𐍉𐌺𐌾𐌰𐌽 𐌸𐌰𐍄𐌰 𐌻𐌰𐌿𐌱𐌰-𐌿𐍆𐌰𐍂𐌼𐌴𐌻𐌹]] 𐌹𐌽 𐌰𐌽𐌸𐌰𐍂𐌰𐌹𐌼 𐌻𐌰𐌿𐌱𐌰𐌼, 𐌸𐌰𐌿 <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 𐍃𐍉𐌺𐌾𐌰𐌽 𐌲𐌰𐌷𐌰𐌷𐌾𐍉 𐌲𐌰𐍆𐌰𐍃𐍄𐍉𐍃]</span>, 𐌹𐌸 𐌽𐌹 𐌷𐌰𐌱𐌰𐌹𐍃 𐌰𐌽𐌳𐌻𐌴𐍄 𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌰𐌽 𐌸𐌰𐌽𐌰 𐌻𐌰𐌿𐍆.",
"updated": "(𐌰𐌽𐌰𐌽𐌹𐍅𐌹𐌸)",
"previewnote": "<strong>𐌲𐌰𐌼𐌹𐌽𐌸𐌴𐌹 𐌸𐌰𐍄𐌴𐌹 𐌸𐌰𐍄𐌰 𐌹𐍃𐍄 𐌸𐌰𐍄𐌰𐌹𐌽𐌴𐌹 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐍃𐌹𐌿𐌽𐍃.</strong>\n𐌸𐌴𐌹𐌽𐍉𐍃 𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌽𐍉𐍃 𐌽𐌰𐌿𐌷 𐌽𐌹 𐌲𐌰𐍆𐌰𐍃𐍄𐌰𐌽𐍉𐍃 𐍃𐌹𐌽𐌳!",
+ "continue-editing": "𐌲𐌰𐌲𐌲 𐌳𐌿 𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌽𐌹𐍃𐍄𐌰𐌳𐌰",
"editing": "{{GENDER:𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃|𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳𐌴𐌹|𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃}} $1",
"creating": "{{GENDER:𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃|𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌰𐌽𐌳𐌴𐌹|𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃\n}} $1",
"editingsection": "{{GENDER:𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃|𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳𐌴𐌹}} $1 (𐌳𐌰𐌹𐌻)",
"template-protected": "(𐌷𐌰𐌱𐌰𐌹𐌸 𐌼𐌿𐌽𐌳)",
"template-semiprotected": "(𐌷𐌰𐌱𐌰𐌹𐌸 𐌷𐌰𐌻𐌱𐌰𐌼𐌿𐌽𐌸)",
"hiddencategories": "𐍃𐌰 𐌻𐌰𐌿𐍆𐍃 𐌹𐍃𐍄 𐌲𐌰𐌳𐌰𐌹𐌻𐌰 {{PLURAL:$1|1 𐌰𐌽𐌰𐌻𐌰𐌿𐌲𐌽𐌹𐍃 𐌺𐌿𐌽𐌾𐌹𐍃|$1 𐌰𐌽𐌰𐌻𐌰𐌿𐌲𐌽𐌰𐌹𐌶𐌴 𐌺𐌿𐌽𐌾𐌴}}:",
+ "permissionserrors": "𐌰𐌹𐍂𐌶𐌴𐌹 𐌰𐌽𐌳𐌻𐌴𐍄𐌹𐍃",
"permissionserrorstext-withaction": "𐌽𐌹 𐌷𐌰𐌱𐌰𐌹𐍃 𐌰𐌽𐌳𐌻𐌴𐍄 𐌳𐌿 $2, 𐌹𐌽 {{PLURAL:$1|𐌹𐍆𐍄𐌿𐌼𐌰𐌹𐌶𐍉𐍃 𐍅𐌰𐌹𐌷𐍄𐌰𐌹𐍃|𐌹𐍆𐍄𐌿𐌼𐌰𐌹𐌶𐍉 𐍅𐌰𐌹𐌷𐍄𐌴}}:",
"moveddeleted-notice": "𐍃𐌰 𐌻𐌰𐌿𐍆𐍃 𐌿𐍃𐌽𐌿𐌼𐌰𐌽𐍃 𐌹𐍃𐍄. 𐌿𐍃𐌽𐌿𐌼𐍄𐍃 𐌾𐌰𐌷 𐌲𐌰𐍆𐌰𐍃𐍄𐌰𐌹𐌽𐍃 𐌼𐌹𐌸𐍃𐌰𐍄𐌴𐌹𐌽𐌰𐌹𐍃 𐌿𐍆 𐍃𐌹𐌽𐌳 𐌿𐍃𐍄𐌰𐌹𐌺𐌽𐌴𐌹𐌽𐌰𐌹.",
"postedit-confirmation-created": "𐌻𐌰𐌿𐍆𐍃 𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌰𐌽𐍃 𐌹𐍃𐍄.",
"nextn": "𐌹𐍆𐍄𐌿𐌼𐌰 {{PLURAL:$1|$1}}",
"prevn-title": "𐌰𐍆𐍄𐌿𐌼𐌹𐍃𐍄(𐌰) $1 {{PLURAL:$1|𐍄𐌰𐌿𐌹|𐍄𐍉𐌾𐌰}}",
"nextn-title": "𐌰𐍆𐍄𐌿𐌼(𐌰) $1 {{PLURAL:$1|𐍄𐌰𐌿𐌹|𐍄𐍉𐌾𐌰}}",
- "shown-title": "ð\90\8c°ð\90\8d\84ð\90\8c°ð\90\8c¿ð\90\8c²𐌴𐌹 $1 {{PLURAL:$1|𐍄𐌰𐌿𐌹|𐍄𐍉𐌾𐌰}} 𐍈𐌰𐍂𐌾𐌰𐌼𐌼𐌴𐌷 𐌻𐌰𐌿𐌱𐌰.",
+ "shown-title": "ð\90\8c±ð\90\8c°ð\90\8c½ð\90\8c³ð\90\8d\85𐌴𐌹 $1 {{PLURAL:$1|𐍄𐌰𐌿𐌹|𐍄𐍉𐌾𐌰}} 𐍈𐌰𐍂𐌾𐌰𐌼𐌼𐌴𐌷 𐌻𐌰𐌿𐌱𐌰.",
"viewprevnext": "𐍃𐌹𐌿𐌽𐌴𐌹𐍃 ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)",
"searchmenu-new": "<strong>𐍃𐌺𐌰𐍀𐌴𐌹 𐌻𐌰𐌿𐍆 \"[[:$1]]\" 𐌰𐌽𐌰 𐌸𐌹𐌶𐌰𐌹 𐍅𐌹𐌺𐌹!</strong> {{{{PLURAL:$2|0=|𐍃𐌰𐌹 𐌾𐌰𐌷 𐌻𐌰𐌿𐍆 𐌱𐌹𐌲𐌹𐍄𐌰𐌽𐌰 𐌸𐌴𐌹𐌽𐌰𐌹 𐍃𐍉𐌺𐌴𐌹𐌽𐌰𐌹.|𐍃𐌰𐌹 𐌾𐌰𐌷 𐍄𐍉𐌾𐌰 𐍃𐍉𐌺𐌴𐌹𐌽𐌰𐌹𐍃 𐌱𐌹𐌲𐌹𐍄𐌰𐌽𐌰.}}",
"searchprofile-articles": "𐌷𐌰𐌱𐌰𐌽𐌳𐌰𐌽𐍃 𐌻𐌰𐌿𐌱𐍉𐍃",
"grouppage-sysop": "{{ns:project}}:𐍂𐌴𐌹𐌺𐍃",
"right-writeapi": "𐌱𐍂𐌿𐌺𐌴𐌹𐌽𐍃 API 𐌼𐌴𐌻𐌴𐌹𐌽𐌰𐌹𐍃",
"rightslog": "Niutandis stutjanlog",
+ "action-edit": "𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹 𐌸𐌰𐌽𐌰 𐌻𐌰𐌿𐍆",
"nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌽𐍃|𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌽𐍉𐍃}}",
"enhancedrc-history": "𐍃𐍀𐌹𐌻𐌻",
"recentchanges": "𐌰𐍆𐍄𐌿𐌼𐌹𐍃𐍄𐍉𐍃 𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌽𐍉𐍃",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (𐍃𐌰𐌹𐍈 𐌾𐌰𐌷[[Special:NewPages|𐍅𐌹𐌺𐍉 𐌽𐌹𐌿𐌾𐌰𐌹𐌶𐌴 𐌻𐌰𐌿𐌱𐌴]])",
"rclistfrom": "𐌰𐍄𐌰𐌿𐌲𐌴𐌹 𐌽𐌹𐌿𐌾𐍉𐍃 𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌽𐌹𐌽𐍃 𐌰𐌽𐌰𐍃𐍄𐍉𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳𐌴𐌹𐌽𐍃 𐍆𐍂𐌰𐌼 $2, $3",
"rcshowhideminor": "$1 𐌼𐌹𐌽𐌽𐌹𐌶𐌴𐌹𐌽𐍃 𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌽𐍉𐍃",
- "rcshowhideminor-show": "ð\90\8c°ð\90\8d\84ð\90\8c°ð\90\8c¿ð\90\8c²𐌴𐌹",
+ "rcshowhideminor-show": "ð\90\8c±ð\90\8c°ð\90\8c½ð\90\8c³ð\90\8d\85𐌴𐌹",
"rcshowhideminor-hide": "𐌰𐍆𐍆𐌹𐌻𐌷",
"rcshowhidebots": "$1 𐌼𐌰𐌷𐍄𐌹𐍃𐌺𐌰𐌻𐌺𐍉𐍃",
- "rcshowhidebots-show": "ð\90\8c°ð\90\8d\84ð\90\8c°ð\90\8c¿ð\90\8c²𐌴𐌹",
+ "rcshowhidebots-show": "ð\90\8c±ð\90\8c°ð\90\8c½ð\90\8c³ð\90\8d\85𐌴𐌹",
"rcshowhidebots-hide": "𐌰𐍆𐍆𐌹𐌻𐌷",
"rcshowhideliu": "$1 𐌰𐌽𐌰𐌼𐌴𐌻𐌹𐌳𐌰𐌹 𐌱𐍂𐌿𐌺𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃",
"rcshowhideliu-hide": "𐌰𐍆𐍆𐌹𐌻𐌷",
"rcshowhideanons": "$1 𐌰𐍆𐍆𐌹𐌻𐌷𐌰𐌽𐌰𐌹 𐌱𐍂𐌿𐌺𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃",
- "rcshowhideanons-show": "ð\90\8c°ð\90\8d\84ð\90\8c°ð\90\8c¿ð\90\8c²𐌴𐌹",
+ "rcshowhideanons-show": "ð\90\8c±ð\90\8c°ð\90\8c½ð\90\8c³ð\90\8d\85𐌴𐌹",
"rcshowhideanons-hide": "𐌰𐍆𐍆𐌹𐌻𐌷",
"rcshowhidemine": "$1 𐌼𐌴𐌹𐌽𐍉𐍃 𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌽𐍉𐍃",
- "rcshowhidemine-show": "ð\90\8c°ð\90\8d\84ð\90\8c°ð\90\8c¿ð\90\8c²𐌴𐌹",
+ "rcshowhidemine-show": "ð\90\8c±ð\90\8c°ð\90\8c½ð\90\8c³ð\90\8d\85𐌴𐌹",
"rcshowhidemine-hide": "𐌰𐍆𐍆𐌹𐌻𐌷",
"rclinks": "𐌰𐍄𐌰𐌿𐌲𐌴𐌹 𐌰𐍆𐍄𐌿𐌼𐌹𐍃𐍄𐍉𐍃 $1 𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌹𐌽𐌹𐌽𐍃 𐌹𐌽 𐌰𐍆𐍄𐌿𐌼𐌹𐍃𐍄𐌰𐌹𐌼 $2 𐌳𐌰𐌲𐌰𐌼",
"diff": "𐌼𐌹𐍃𐍃",
"hist": "𐍃𐍀𐌹𐌻𐌻",
"hide": "𐌰𐍆𐍆𐌹𐌻𐌷",
- "show": "ð\90\8c°ð\90\8d\84ð\90\8c°ð\90\8c¿ð\90\8c²𐌴𐌹",
+ "show": "ð\90\8c±ð\90\8c°ð\90\8c½ð\90\8c³ð\90\8d\85𐌴𐌹",
"minoreditletter": "l",
"newpageletter": "N",
"boteditletter": "b",
+ "rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|𐌱𐌰𐌾𐍄|𐌱𐌰𐌾𐍄𐌰}} 𐌰𐍆𐌰𐍂 𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌽𐌰𐌹",
"recentchangeslinked": "𐌲𐌰𐌱𐌿𐌽𐌳𐌰𐌽𐍉𐍃 𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌽𐍉𐍃",
"recentchangeslinked-feed": "𐌲𐌰𐌱𐌿𐌽𐌳𐌰𐌽𐍉𐍃 𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌽𐍉𐍃",
"recentchangeslinked-toolbox": "𐌲𐌰𐌱𐌿𐌽𐌳𐌰𐌽𐍉𐍃 𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌽𐍉𐍃",
"recentchangeslinked-title": "𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌽𐍉𐍃 𐌲𐌰𐌱𐌿𐌽𐌳𐌰𐌽𐍉𐍃 𐌼𐌹𐌸 \"$1\"",
"recentchangeslinked-summary": "A𐌸𐌰𐍄𐌰 𐌹𐍃𐍄 𐍅𐌹𐌺𐍉 𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌽𐍉 𐌽𐌹𐌿𐌾𐌰𐌱𐌰 𐌲𐌰𐍄𐌰𐍅𐌹𐌳𐍉𐍃 𐌻𐌰𐌿𐌱𐌰𐌼 𐌲𐌰𐌱𐌿𐌽𐌳𐌰𐌹 𐍃𐌿𐌼𐌰𐌼𐌼𐌰 𐌻𐌰𐌿𐌱𐌰 (𐌸𐌰𐌿 𐌲𐌰𐌳𐌰𐌹𐌻𐌰𐌼 𐍃𐌿𐌼𐌹𐍃 𐌺𐌿𐌽𐌾𐌹𐍃). <strong>𐌻𐌰𐌿𐌱𐍉𐍃 𐌰𐌽𐌰 [[Special:Watchist|your]] 𐍃𐌹𐌽𐌳 </strong>𐍃𐍅𐌹𐌽𐌸𐌰𐌹.",
"recentchangeslinked-page": "𐌻𐌰𐌿𐌱𐌰𐌽𐌰𐌼𐍉:",
- "recentchangeslinked-to": "ð\90\8c°ð\90\8d\84ð\90\8c°ð\90\8c¿ð\90\8c²𐌴𐌹 𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌽𐍉𐍃 𐌻𐌰𐌿𐌱𐌴 𐌸𐌰𐌹𐌴𐌹 𐌲𐌰𐍅𐌹𐌳𐌰𐌽𐌰𐌹 𐌳𐌿 𐌲𐌹𐌱𐌰𐌽𐌰𐌼𐌼𐌰 𐌻𐌰𐌿𐌱𐌰.",
- "upload": "ð\90\8c¿ð\90\8d\83ð\90\8c·ð\90\8c»ð\90\8c°ð\90\8c¸ð\90\8c°ð\90\8c½ ð\90\8d\86ð\90\8c´ð\90\8c¹ð\90\8c»ð\90\8c°ð\90\8c½ð\90\8d\83",
+ "recentchangeslinked-to": "ð\90\8c±ð\90\8c°ð\90\8c½ð\90\8c³ð\90\8d\85𐌴𐌹 𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌽𐍉𐍃 𐌻𐌰𐌿𐌱𐌴 𐌸𐌰𐌹𐌴𐌹 𐌲𐌰𐍅𐌹𐌳𐌰𐌽𐌰𐌹 𐌳𐌿 𐌲𐌹𐌱𐌰𐌽𐌰𐌼𐌼𐌰 𐌻𐌰𐌿𐌱𐌰.",
+ "upload": "ð\90\8c°ð\90\8d\84ð\90\8c±ð\90\8c°ð\90\8c¹ð\90\8d\82 ð\90\8d\86ð\90\8c°ð\90\8c¾ð\90\8c»",
"uploadbtn": "Ushlaþaiþ Feilans",
"uploadlogpage": "Log af Ushlaþan",
"filedesc": "𐌼𐌰𐌿𐍂𐌲𐌿𐍃 𐍃𐌺𐌴𐌹𐍂𐌴𐌹𐌽𐍃",
"imgfile": "𐍆𐌰𐌴𐌹𐌻",
"listfiles": "Feilans tala",
"file-anchor-link": "𐍆𐌴𐌹𐌻𐌰𐌽𐍃",
- "filehist": "ð\90\8d\86ð\90\8c´ð\90\8c¹ð\90\8c»ð\90\8c°ð\90\8c½ð\90\8d\83 ð\90\8c°ð\90\8c¹ð\90\8d\82ð\90\8c¹ð\90\8d\83",
+ "filehist": "ð\90\8d\86ð\90\8c°ð\90\8c¾ð\90\8c»ð\90\8c°ð\90\8d\83ð\90\8d\80ð\90\8c¹ð\90\8c»ð\90\8c»",
"filehist-help": "𐌰𐍄𐍄𐌴𐌺 𐌳𐌰𐌲/𐌼𐌴𐌻 𐌳𐌿 𐌰𐍄𐌰𐌿𐌲𐌾𐌰𐌽 𐌳𐌰𐍄𐌰 𐍃𐍅𐌰𐍃𐍅𐌴 𐌲𐌰𐌱𐌰𐌹𐍂𐌷𐍄𐌹𐌳𐌰 𐌹𐌽 𐌸𐌰𐌼𐌼𐌰 𐌼𐌴𐌻𐌰.",
"filehist-current": "𐌽𐌿",
"filehist-datetime": "𐌼𐌴𐌻",
"filehist-dimensions": "𐍅𐌰𐌷𐍃𐍄𐌿𐍃",
"filehist-filesize": "Feilans wahstus",
"filehist-comment": "𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳",
- "imagelinks": "ð\90\8c±ð\90\8d\82ð\90\8c¿ð\90\8cºð\90\8c´ð\90\8c¹ð\90\8c½ð\90\8d\83 ð\90\8d\86ð\90\8c°ð\90\8c´ð\90\8c¹ð\90\8c»ð\90\8c´",
+ "imagelinks": "ð\90\8d\86ð\90\8c°ð\90\8c¾ð\90\8c»ð\90\8c°ð\90\8c±ð\90\8d\82ð\90\8c¿ð\90\8cºð\90\8c´ð\90\8c¹ð\90\8c½ð\90\8d\83",
"linkstoimage": "𐌰𐍆𐍄𐌿𐌼𐌰 {{PLURAL:$1|𐍃𐍉 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉 𐌻𐌴𐌹𐌽𐌺𐍉𐌸|𐌸𐍉𐍃 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉𐌽𐍃 𐌻𐌴𐌹𐌽𐌺𐍉𐌽𐌳}} 𐌸𐌹𐌶𐍉𐌶𐌿𐌷 𐍆𐌴𐌹𐌻𐍉𐍃",
"sharedupload-desc-here": "𐍃𐍉 𐌳𐌰𐍄𐌰 𐌹𐍃𐍄 𐍆𐍂𐌰𐌼 $1 𐌾𐌰𐌷 𐌼𐌰𐌲 𐌱𐍂𐌿𐌺𐌾𐌰𐌳𐌰 𐍆𐍂𐌰𐌼 𐌰𐌽𐌸𐌰𐍂𐌰𐌹𐌼 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐍅𐌰𐌿𐍂𐍀𐍉𐌼.\n𐌲𐌰𐍃𐌺𐌴𐌹𐍂𐌴𐌹𐌽𐍃 𐌰𐌽𐌰 𐍃𐌴𐌹𐌽𐌰𐌼𐌼𐌰 [$2 𐌳𐌰𐍄𐌰 𐍃𐌺𐌴𐌹𐍂𐌴𐌹𐌽𐌹𐌻𐌰𐌿𐌱𐌰] 𐌾𐌰𐌹𐌽𐌰𐍂 𐌰𐍄𐌰𐌿𐌲𐌹𐌸𐍃 𐌹𐍃𐍄 𐌿𐍆.",
+ "filepage-nofile": "𐍆𐌰𐌾𐌻 𐌼𐌹𐌸 𐌸𐌰𐌼𐌼𐌰 𐌽𐌰𐌼𐌹𐌽 𐌽𐌹𐍃𐍄.",
+ "upload-disallowed-here": "𐌽𐌹 𐌼𐌰𐌲𐍄 𐌿𐍆𐌰𐍂𐌼𐌴𐌻𐌾𐌰𐌽 𐌸𐌰𐍄𐌰 𐍆𐌰𐌾𐌻.",
"filedelete-submit": "𐍆𐍂𐌰𐌵𐌹𐍃𐍄𐌴𐌹",
"mimesearch": "MIME 𐍃𐍉𐌺𐌴𐌹",
"listredirects": "𐍄𐌰𐌻𐌰 𐌰𐍆 𐍄𐌰𐌹𐌺𐌾𐌰𐌽𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉𐍃",
"statistics": "𐍂𐌰𐌸𐌾𐍉𐌽𐍃",
"brokenredirects-edit": "𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹",
"brokenredirects-delete": "𐍆𐍂𐌰𐌵𐌹𐍃𐍄𐌴𐌹",
- "nbytes": "$1 {{PLURAL:$1|ð\90\8c±ð\90\8c¹ð\90\8d\84|ð\90\8c±ð\90\8c°𐍄𐌰}}",
+ "nbytes": "$1 {{PLURAL:$1|ð\90\8c±ð\90\8c°ð\90\8c¾ð\90\8d\84|ð\90\8c±ð\90\8c°ð\90\8c¾𐍄𐌰}}",
"ncategories": "$1 {{PLURAL:$1|𐌺𐌿𐌽𐌹|𐌺𐌿𐌽𐌾𐌰}}",
"nlinks": "$1 {{PLURAL:$1|𐌲𐌰𐍅𐌹𐍃𐍃|𐌲𐌰𐍅𐌹𐍃𐍃𐌴𐌹𐍃}}",
"nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|𐌲𐌰𐌳𐌰𐌹𐌻𐌰|𐌲𐌰𐌳𐌰𐌹𐌻𐌰𐌽𐍃}}",
"undelete-search-submit": "𐍃𐍉𐌺𐌴𐌹",
"namespace": "𐌽𐌰𐌼𐌰𐍂𐌿𐌼:",
"invert": "𐌲𐌰𐍅𐌰𐌽𐌳𐌴𐌹 𐌸𐌰𐍄𐌰 𐌲𐌰𐍅𐌰𐌻𐌹𐌳𐍉",
- "blanknamespace": "(ð\90\8d\86ð\90\8d\82ð\90\8c¿ð\90\8c¼ð\90\8c¹ð\90\8d\83ð\90\8d\84ð\90\8d\83)",
+ "blanknamespace": "(ð\90\8c·ð\90\8c°ð\90\8c¿ð\90\8c±ð\90\8c¹ð\90\8c¸)",
"contributions": "𐌱𐌹𐌰𐌿𐌺𐌰𐌹𐌽𐌴𐌹𐍃 𐌱𐍂𐌿𐌺𐌾𐌰𐌽𐌳𐌹𐍃 {{{{GENDER:$1|User}}",
"mycontris": "𐌱𐌹𐌰𐌿𐌺𐌰𐌹𐌽𐌴𐌹𐍃",
"contribsub2": "𐍆𐌰𐌿𐍂 $1 ($2)",
"sp-contributions-newbies-sub": "Faúr niujis niutandis",
"sp-contributions-blocklog": "Logboka af afdraúsjan",
"sp-contributions-talk": "𐌲𐌰𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌾𐌰",
+ "sp-contributions-submit": "𐍃𐍉𐌺𐌴𐌹",
"whatlinkshere": "𐌰𐌻𐌻𐌰𐌹 𐌻𐌰𐌿𐌱𐍉𐍃 𐌸𐌰𐌹𐌴𐌹 𐌱𐍂𐌹𐌲𐌲𐌰𐌽𐌳 𐌸𐌿𐌺 𐌷𐌹𐌳𐍂𐌴",
"whatlinkshere-title": "𐌻𐌰𐌿𐌱𐍉𐍃 𐌸𐌰𐌹𐌴𐌹 𐍄𐌰𐌹𐌺𐌽𐌾𐌰𐌽𐌳 𐌳𐌿 \"$1\"",
"whatlinkshere-page": "𐌻𐌰𐌿𐍆𐍃:",
"tooltip-ca-move": "𐌼𐌹𐌸𐍃𐌰𐍄𐌴𐌹 𐌸𐌰𐌽𐌰 𐌻𐌰𐌿𐍆",
"tooltip-ca-watch": "𐌱𐌹𐌰𐌹𐌰𐌿𐌺 𐌸𐌰𐌽𐌰 𐌻𐌰𐌿𐍆 𐌳𐌿 𐌸𐌴𐌹𐌽𐌰𐌹 𐍅𐌹𐍄𐌰𐍅𐌹𐌺𐍉𐌽",
"tooltip-search": "𐍃𐍉𐌺𐌴𐌹 {{SITENAME}}",
- "tooltip-search-go": "ð\90\8c¾ð\90\8c°ð\90\8c±ð\90\8c°ð\90\8c¹ ð\90\8c¹ð\90\8d\83ð\90\8d\84, ð\90\8c²ð\90\8c°ð\90\8c²ð\90\8c² ð\90\8c³ð\90\8c¿ ð\90\8c»ð\90\8c°ð\90\8c¿ð\90\8c±ð\90\8c° ð\90\8c¼ð\90\8c¹ð\90\8c¸ ð\90\8d\83ð\90\8c°ð\90\8c¼ð\90\8c¹ð\90\8c½ ð\90\8c½ð\90\8c°ð\90\8c¼ð\90\8c¹ð\90\8c½.",
+ "tooltip-search-go": "ð\90\8c²ð\90\8c°ð\90\8c²ð\90\8c² ð\90\8c³ð\90\8c¿ ð\90\8c»ð\90\8c°ð\90\8c¿ð\90\8c±ð\90\8c° ð\90\8c¼ð\90\8c¹ð\90\8c¸ ð\90\8c¸ð\90\8c°ð\90\8c¼ð\90\8c¼ð\90\8c° ð\90\8c²ð\90\8c°ð\90\8c»ð\90\8c´ð\90\8c¹ð\90\8cºð\90\8c°ð\90\8c¼ð\90\8c¼ð\90\8c° ð\90\8c½ð\90\8c°ð\90\8c¼ð\90\8c¹ð\90\8c½",
"tooltip-search-fulltext": "𐍃𐍉𐌺𐌴𐌹 𐌻𐌰𐌿𐌱𐌰𐌽𐍃 𐌸𐌰𐌹𐌼 𐌱𐍉𐌺𐍉𐌼",
"tooltip-p-logo": "𐌲𐌰𐍅𐌴𐌹𐍃 𐌷𐌰𐌿𐌱𐌹𐌳𐌰𐌻𐌰𐌿𐌱𐌹𐍃",
"tooltip-n-mainpage": "𐌲𐌰𐍅𐌴𐌹𐍃 𐌷𐌰𐌿𐌱𐌹𐌳𐌰𐌻𐌰𐌿𐌱𐌹𐍃",
"tooltip-t-recentchangeslinked": "𐌰𐌽𐌳𐍅𐌰𐌹𐍂𐌸𐍉𐍃 𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌽𐍉𐍃 𐌹𐌽 𐌻𐌰𐌿𐌱𐌰𐌼 𐌲𐌰𐍅𐌹𐌳𐌰𐌽𐌰𐌹𐌼 𐌰𐍆 𐌸𐌰𐌼𐌼𐌰 𐌻𐌰𐌿𐌱𐌰.",
"tooltip-feed-atom": "𐌰𐍄𐍉𐌼 𐍆𐍉𐌳𐌴𐌹𐌽𐍃 𐌸𐌰𐌼𐌼𐌰 𐌻𐌰𐌿𐌱𐌰",
"tooltip-t-contributions": "𐍅𐌹𐌺𐍉 𐌱𐌹𐌰𐌿𐌺𐌰𐌹𐌽𐌴 𐍆𐍂𐌰𐌼 {{GENDER:$1|𐌸𐌰𐌼𐌼𐌰 𐌱𐍂𐌿𐌺𐌾𐌹𐌽}}",
- "tooltip-t-upload": "ð\90\8c¿ð\90\8d\83ð\90\8c·ð\90\8c»ð\90\8c°ð\90\8c¸ð\90\8c°ð\90\8c½ ð\90\8d\86ð\90\8c´ð\90\8c¹ð\90\8c»ð\90\8c°ð\90\8c½ð\90\8d\83",
+ "tooltip-t-upload": "ð\90\8c°ð\90\8d\84ð\90\8c±ð\90\8c°ð\90\8c¹ð\90\8d\82 ð\90\8d\86ð\90\8c°ð\90\8c¾ð\90\8c»ð\90\8c°",
"tooltip-t-specialpages": "𐍅𐌹𐌺𐍉 𐌰𐌻𐌻𐌰𐌹𐌶𐌴 𐌿𐍃𐍃𐌹𐌽𐌳𐌰𐌹𐌶𐌴 𐌻𐌰𐌿𐌱𐌴",
"tooltip-t-print": "𐌿𐍃𐌼𐌴𐍂𐌴𐌹𐌽𐍃 𐌸𐌹𐍃 𐌻𐌰𐌿𐌱𐌹𐍃 𐌳𐌿 𐌿𐍃𐌼𐌴𐌻𐌾𐌰𐌽",
"tooltip-t-permalink": "𐌰𐌹𐍅𐌴𐌹𐌽𐌰 𐌲𐌰𐍅𐌹𐍃𐍃 𐌳𐌿 𐌸𐌹𐌶𐌰𐌹 𐌰𐍆𐍄𐍂𐌰𐍃𐌹𐌿𐌽𐌰𐌹 𐌸𐌹𐍃 𐌻𐌰𐌿𐌱𐌹𐍃",
"tooltip-ca-nstab-user": "𐍃𐌰𐌹𐍈 𐌱𐍂𐌿𐌺𐌾𐌰𐌻𐌰𐌿𐍆",
"tooltip-ca-nstab-special": "𐍃𐌰 𐌹𐍃𐍄 𐌿𐍃𐍃𐌹𐌽𐌳𐍃 𐌻𐌰𐌿𐍆𐍃 𐌾𐌰𐌷 𐌽𐌹 𐌼𐌰𐌲 𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌳𐌰.",
"tooltip-ca-nstab-project": "𐌰𐍄𐌰𐌿𐌲𐌴𐌹 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐍅𐌰𐌿𐍂𐍀𐌰𐌻𐌰𐌿𐍆",
- "tooltip-ca-nstab-image": "ð\90\8d\83ð\90\8c°ð\90\8c¹ð\90\8d\88 ð\90\8d\86ð\90\8c°ð\90\8c´ð\90\8c¹𐌻𐌰𐌻𐌰𐌿𐍆",
+ "tooltip-ca-nstab-image": "ð\90\8c±ð\90\8c°ð\90\8c½ð\90\8c³ð\90\8d\85ð\90\8c´ð\90\8c¹ ð\90\8d\86ð\90\8c°ð\90\8c¾𐌻𐌰𐌻𐌰𐌿𐍆",
"tooltip-ca-nstab-template": "𐍃𐌰𐌹𐍈 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐌼𐌴𐌻𐌴𐌹𐌽",
"tooltip-ca-nstab-category": "𐍃𐌰𐌹𐍈 𐌺𐌿𐌽𐌾𐌰𐌻𐌰𐌿𐍆",
"tooltip-save": "𐌲𐌰𐍆𐌰𐍃𐍄 𐌸𐌴𐌹𐌽𐍉𐍃 𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌽𐌹𐌽𐍃",
"tooltip-preview": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐍃𐌰𐌹𐍈 𐌸𐌴𐌹𐌽𐍉𐍃 𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌽𐍉𐍃. 𐌱𐌹𐌳𐌾𐌰𐌼 𐌸𐌿𐌺, 𐌱𐍂𐌿𐌺𐌴𐌹 𐌸𐌹𐍃 𐌸𐌰𐍄𐌰 𐍆𐍂𐌿𐌼𐌹𐍃𐍄 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌸𐌹𐌶𐌴𐌹 𐌲𐌰𐍆𐌰𐍃𐍄𐌰𐌹𐍃.",
- "tooltip-diff": "𐌰𐍄𐌰𐌿𐌲𐌴𐌹 𐍈𐌹𐌻𐌴𐌹𐌺𐍉𐍃 𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌽𐌹𐌽𐍃 𐌲𐌰𐍄𐌰𐍅𐌹𐌳𐌴𐍃 𐌳𐌿 𐌸𐌰𐌹𐌼 𐌱𐍉𐌺𐍉𐌼",
+ "tooltip-diff": "𐌱𐌰𐌽𐌳𐍅𐌴𐌹 𐍈𐌹𐌻𐌴𐌹𐌺𐍉𐍃 𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌽𐌹𐌽𐍃 𐌲𐌰𐍄𐌰𐍅𐌹𐌳𐌴𐍃 𐌳𐌿 𐌸𐌰𐌹𐌼 𐌱𐍉𐌺𐍉𐌼",
+ "tooltip-watch": "𐌱𐌹𐌰𐌹𐌰𐌿𐌺 𐌸𐌰𐌽𐌰 𐌻𐌰𐌿𐍆 𐌳𐌿 𐌸𐌴𐌹𐌽𐌰𐌹 𐍅𐌹𐍄𐌰𐍅𐌹𐌺𐍉𐌽",
"tooltip-rollback": "\"𐌰𐍆𐍅𐌰𐌻𐍅𐌴𐌹\" 𐌲𐌰𐌽𐌰𐍃𐌾𐌹𐌸 𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌽(𐍉𐍃) 𐌳𐌿 𐌸𐌰𐌼𐌼𐌰 𐌻𐌰𐌿𐌱𐌰 𐌰𐍆𐍄𐌿𐌼𐌹𐍃𐍄𐌹𐍃 𐌱𐌹𐌰𐌿𐌺𐌰𐌽𐌳𐌹𐍃/𐌰𐍆𐍄𐌿𐌼𐌹𐍃𐍄𐌰𐌹𐌶𐍉𐍃 𐌱𐌹𐌰𐌿𐌺𐌰𐌽𐌳𐌾𐍉𐍃 𐌹𐌽 𐌰𐌹𐌽𐌰𐌼𐌼𐌰 𐍃𐌹𐌽𐌸𐌰",
"tooltip-undo": "\"𐌽𐌹𐌿𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌰𐌽\" 𐌱𐌰𐌺𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌹𐌸 𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌲𐌴𐌹𐌽𐍃 𐌾𐌰𐌷 𐌿𐍃𐌻𐌿𐌺𐍉𐌸 𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐍆𐍉𐍂𐌼𐍉𐌽 𐍃𐍅𐌴 𐍆𐌰𐌿𐍂𐍃𐌰𐌹𐍈𐌰 𐌷𐌹𐍅𐌾𐌰. 𐌸𐌰𐍄𐌰 𐌻𐌴𐍄 𐌰𐌽𐌰𐌿𐌺𐌰𐌽𐌰𐌽 𐍃𐌰𐌿𐌸𐌰 𐌹𐌽 𐌹𐌽𐌽𐌰𐌷𐌰𐌻𐌳𐌰𐌰𐌽𐌲𐌰𐌱𐌰.",
"tooltip-summary": "𐌰𐍄𐌲𐌰𐌲𐌲𐌹𐍃 𐌹𐌽𐌽𐌰𐌷𐌰𐌻𐌳𐌰𐌰𐌽𐌲𐌰𐌱𐌰 𐌼𐌰𐌿𐍂𐌲𐌾𐌰",
+ "pageinfo-header-edits": "𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹 𐍃𐍀𐌹𐌻𐌻",
+ "pageinfo-robot-index": "𐌰𐌽𐌳𐌻𐌴𐍄𐌰𐌽",
+ "pageinfo-firstuser": "𐌻𐌰𐌿𐌱𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃",
+ "pageinfo-lastuser": "𐌰𐍆𐍄𐌿𐌼𐌹𐍃𐍄𐍃 𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃",
+ "pageinfo-recent-edits": "𐌰𐌽𐌳𐍅𐌰𐌹𐍂𐌸𐌰 𐍂𐌰𐌸𐌾𐍉 𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌽𐍉 (𐌹𐌽 $1)",
+ "pageinfo-recent-authors": "𐌰𐌽𐌳𐍅𐌰𐌹𐍂𐌸𐌰 𐍂𐌰𐌸𐌾𐍉 𐌼𐌹𐍃𐍃𐌰𐌻𐌴𐌹𐌺𐌰𐌹𐌶𐌴 𐌼𐌴𐌻𐌾𐌰𐌽𐌳𐌴",
+ "pageinfo-magic-words": "{{PLURAL:$1|𐌻𐌿𐌱𐌾𐌰𐌻𐌴𐌹𐍃|𐌻𐌿𐌱𐌾𐌰𐌻𐌴𐌹𐍃𐌰}} {{PLURAL:$1|𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳|𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌰}} ($1)",
"pageinfo-toolboxlink": "𐌺𐌿𐌽𐌸𐌹 𐌻𐌰𐌿𐌱𐌹𐍃",
+ "pageinfo-contentpage-yes": "𐌾𐌰𐌹",
"previousdiff": "← 𐍆𐌰𐌹𐍂𐌽𐌹𐌶𐌴𐌹 𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌽𐍃",
"nextdiff": "𐌽𐌹𐌿𐌾𐌹𐌶𐌴𐌹 𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌽𐍃 →",
"file-info-size": "$1 × $2 𐍀𐌹𐌺𐍃𐌴𐌻𐌰, 𐍆𐌴𐌹𐌻𐍅𐌰𐌷𐍃𐍄𐌿𐍃: $3, 𐌼𐌹𐌼𐌴 𐌺𐌿𐌽𐌹: $4",
- "show-big-image": "ð\90\8d\86ð\90\8d\82ð\90\8c¿ð\90\8c¼ð\90\8c¹ð\90\8d\83ð\90\8d\84 ð\90\8d\86ð\90\8c°ð\90\8c´ð\90\8c¹𐌻",
+ "show-big-image": "ð\90\8d\86ð\90\8d\82ð\90\8c¿ð\90\8c¼ð\90\8c¹ð\90\8d\83ð\90\8d\84 ð\90\8d\86ð\90\8c°ð\90\8c¾𐌻",
"show-big-image-preview": "𐌼𐌹𐌺𐌹𐌻𐌴𐌹 𐌸𐌹𐌶𐍉𐍃 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐍃𐌹𐌿𐌽𐌰𐌹𐍃: $1.",
"show-big-image-size": "$1 × $2 𐍆𐍂𐌹𐍃𐌰𐌷𐍄𐌹𐍃𐍄𐌰𐌱𐌴𐌹𐍃",
"ilsubmit": "𐍃𐍉𐌺𐌴𐌹",
"namespacesall": "𐌰𐌻𐌻",
"monthsall": "𐌰𐌻𐌻",
"imgmultigo": "𐌲𐌰𐌲𐌲!",
+ "imgmultigoto": "𐌲𐌰𐌲𐌲 𐌳𐌿 𐌻𐌰𐌿𐌱𐌰 $1",
"table_pager_limit_submit": "Affgaggan",
"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|𐌲𐌰𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌾𐌰]])",
"version-other": "Anþar",
"version-poweredby-translators": "translatewiki.net 𐌲𐌰𐍃𐌺𐌴𐌹𐍂𐌾𐌰𐌽𐍃",
+ "redirect-submit": "𐌲𐌰𐌲𐌲",
+ "redirect-value": "𐍅𐌰𐌹𐍂𐌸:",
+ "redirect-revision": "𐌰𐍆𐍄𐍂𐌰𐍃𐌹𐌿𐌽𐍃 𐌻𐌰𐌿𐌱𐌹𐍃",
+ "redirect-file": "𐍆𐌰𐌾𐌻𐌰𐌽𐌰𐌼𐍉",
"specialpages": "𐌿𐍃𐍃𐌹𐌽𐌳𐌰𐌹 𐌻𐌰𐌿𐌱𐍉𐍃",
"tag-filter": "[[Special:Tags|𐍄𐌰𐌹𐌺𐌽𐍉𐍃]] 𐍆𐌹𐌻𐌷𐌰",
"tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|𐍃𐍉𐌺𐌴𐌹𐌽𐌹𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳|𐍃𐍉𐌺𐌴𐌹𐌽𐌹𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌰}}]]: $2)",
"logentry-move-move": "$1 {{GENDER:$2|𐌼𐌹𐌸𐍃𐌰𐍄𐌹𐌳𐌰}} 𐌻𐌰𐌿𐍆 $3 𐌳𐌿 $4",
"logentry-newusers-create": "𐌱𐍂𐌿𐌺𐌾𐌰𐌺𐌰𐍅𐍄𐍃𐌾𐍉 $1 𐍅𐌰𐍃 {{{{GENDER:$2|𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌰𐌽𐌰}}",
"rightsnone": "(𐌽𐌹)",
- "searchsuggest-search": "𐍃𐍉𐌺𐌴𐌹"
+ "searchsuggest-search": "𐍃𐍉𐌺𐌴𐌹",
+ "duration-days": "$1 {{PLURAL:$1|𐌳𐌰𐌲𐍃|𐌳𐌰𐌲𐍉𐍃}}"
}
"pool-timeout": "સમય સમાપ્ત - સ્થગિતતા પ્રતિક્ષીત",
"pool-queuefull": "(Pool) કતાર પૂરી ભરેલી છે",
"pool-errorunknown": "અજ્ઞાત ત્રુટિ",
+ "pool-servererror": "પૂલ કાઉન્ટર સેવા ઉપલબ્ધ નથી ($1)",
"poolcounter-usage-error": "વપરાશ ક્ષતિ: $1",
"aboutsite": "{{SITENAME}} વિષે",
"aboutpage": "Project:વિષે",
"laggedslavemode": "\"ચેતવણી:\" પાનું તાજેતરના ફેરફાર ધરાવતું નથી.",
"readonly": "ડેટાબેઝ સ્થગિત",
"enterlockreason": "સ્થગિતતા ક્યારે દુર કરાશે તેના અંદાજ શાથે,સ્થગિત કરવાનું કારણ આપો",
- "readonlytext": "નવી નોંધો અને ફેરફારો માટે ડેટાબેઝ હાલમાં સ્થગિત કરાયેલ છે,કદાચ નિયમિત ડેટાબેઝ સારસંભાળ માટે,તે પછી આ ફરી સામાન્ય થશે.\n\nસ્થગિત કરનાર પ્રબંધકનો ખુલાસો: $1",
+ "readonlytext": "નવી નોંધો અને ફેરફારો માટે ડેટાબેઝ હાલમાં સ્થગિત કરાયેલ છે,કદાચ નિયમિત ડેટાબેઝ સારસંભાળ માટે,તે પછી આ ફરી સામાન્ય થશે.\n\n\nસિસ્ટમ સંચાલક જેણે તેને લૉક કર્યું છે, તે આ સમજૂતી આપે છે: $1",
"missing-article": "ડેટાબેઝને પાનાનાં જે શબ્દો (\"$1\" $2) મળવા જોઈતા હતા તે મળ્યા નથી.\n\nઆવું સામાન્ય રીતે ત્યારે બને જ્યારે તમે તફાવત કે ઈતિહાસની એવી જુની કડીને અનુસરીને અહીં આવ્યા હોવ કે જે પાનું હટાવી દીધું હોય.\n\nજો તમને ખાતરી છે કે આવું નથી, તો તમારા ભાગે સોફ્ટવેરમાં રહેલી ત્રુટી આવી છે.\nકૃપા કરી આ વાત, જે તે પાનાની પૂર્ણ યુ.આર.એલ. (URL) કડી સાથે, તમારા [[Special:ListUsers/sysop|પ્રબંધક]]ના ધ્યાન પર લાવો.",
"missingarticle-rev": "(પુનરાવર્તન#: $1)",
"missingarticle-diff": "(ભેદ: $1, $2)",
"readonly_lag": "કનિષ્ઠ માહિતીસંચ સર્વરો મુખ્ય સર્વર સુધી પહોંચી ત્યા સુધી આ માહિતીસંચ પર સ્વયંચલિત રીતે તાળું મરાયું છે",
"internalerror": "આંતરિક ત્રુટિ",
"internalerror_info": "આંતરિક ત્રુટિ: $1",
+ "internalerror-fatal-exception": "\"$1\" પ્રકારનો ઘાતક અપવાદ",
"filecopyerror": "\"$1\" થી \"$2\"માં નકલ નિષ્ફળ.",
"filerenameerror": "\"$1\" નું નામ બદલીને \"$2\" કરવામાં નિષ્ફળ.",
"filedeleteerror": "\"$1\" ફાઇલ હટાવી ન શકાઇ.",
"sp-contributions-newonly": "הצגת עריכות שהן יצירות של דפים בלבד",
"sp-contributions-hideminor": "הסתרת עריכות משניות",
"sp-contributions-submit": "חיפוש",
+ "sp-contributions-outofrange": "לא ניתן להציג תוצאות. טווח ה־IP המבוקש גדול יותר ממגבלת ה־CIDR, שהיא /$1.",
"whatlinkshere": "דפים המקושרים לכאן",
"whatlinkshere-title": "דפים המקשרים לדף \"$1\"",
"whatlinkshere-page": "דף:",
"Matma Rex",
"Belkacem77",
"Mhenni",
- "Slimane AMIRI"
+ "Slimane AMIRI",
+ "SlimaneAmiri"
]
},
"tog-underline": "Aderrer n iseɣwan:",
"tog-norollbackdiff": "Ur skan ara amgired seld aḥway",
"tog-useeditwarning": "Σeggen iyid mi ara fγaγ seg usebter mebla ma skeslaγ ibeddilen.",
"tog-prefershttps": "Seqdac yal tikelt tuqqna taɣelsant akken ad teqqneḍ",
- "underline-always": "Daymen",
- "underline-never": "Abaden",
+ "underline-always": "Yal tikelt",
+ "underline-never": "Werǧin",
"underline-default": "Azal s lexṣas n iminig neɣ n usentel",
"editfont-style": "Aɣanib n tasefsit n taɣzut ubeqqeḍ :",
"editfont-default": "Tasefsit n iminig s lexṣas",
"edit-conflict": "Amgirred n ubeddel.",
"edit-no-change": "Abeddel inek/inem ur yetwexdam ara acku ur di ban ara abeddel deg uḍris.",
"postedit-confirmation-created": "Asebter ittwarna.",
+ "postedit-confirmation-restored": "Asebter yuɣal-d.",
"postedit-confirmation-saved": "Abeddel inek/inem yetwakles.",
"edit-already-exists": "Asebter amaynut ur d yesnufu ara.\nYella yakan.",
"defaultmessagetext": "Izen s lexṣas",
"revdelete-legend": "Sbebd akref n tamuɣli",
"revdelete-hide-text": "Aḍris n tacaggart",
"revdelete-hide-image": "Ffer ayen yellan deg ufaylu",
- "revdelete-hide-name": "Ffer tigawt d nnican",
+ "revdelete-hide-name": "Ffer iberdan d iɣewwaṛen",
"revdelete-hide-comment": "Beddel agzul",
"revdelete-hide-user": "Isem n umseqdac/Tansa IP n umaẓrag",
"revdelete-hide-restricted": "Mḥu isefka agi i inedbalen d yimdanen wiyaḍ",
"mergehistory-empty": "Ulac lqem i nezmer an zdi.",
"mergehistory-done": "$3 {{PLURAL:$3|lqem|ileqman}} n $1 {{PLURAL:$3|yezdukel|zdukelen}} deg [[:$2]].",
"mergehistory-fail": "Ulamek an zdukel imezruyen. Fru tikkelt nniḍen asebter d iɣewwaren is n uzmez.",
+ "mergehistory-fail-invalid-source": "Asebter aɣbalu d arameɣtu.",
"mergehistory-no-source": "Azar n usebter $1 ulac-it.",
"mergehistory-no-destination": "Aserken n usebter $1 ulac-it",
"mergehistory-invalid-source": "Azar n usebter ilaq ad i sɛu azwel i ɣbelen.",
"wlshowlast": "Sken wid n $1 n isragen ineggura, wid n $2 n wussan ineggura",
"watchlist-hide": "Ffer",
"watchlist-submit": "Sken",
+ "wlshowhideliu": "Iseqdacen yettwajerden",
"watchlist-options": "Iɣewwaṛen n tebdart n uḍfaṛ",
"watching": "Ad iɛass...",
"unwatching": "Ad ifukk aɛessi...",
"deletepage": "Mḥu asebter",
"confirm": "Sentem",
"excontent": "Ayen yella: '$1'",
- "excontentauthor": "Ayen yella: '$1' ('[[Special:Contributions/$2|$2]]' kan i yekken deg-s)",
+ "excontentauthor": "yegber : \"$1\", udiɣ immttekki-ines d \"[[Special:Ittekkiyen/$2|$2]]\" ([[User talk:$2|asqerdec]])",
"exbeforeblank": "Ayen yella uqbal ma yettumḥa: '$1'",
"delete-confirm": "Kkes \"$1\"",
"delete-legend": "Ekkes",
"mycontris": "Ittekkiyen",
"anoncontribs": "Ittekkiyen",
"contribsub2": "I {{GENDER:$3|$1}} ($2)",
+ "contributions-userdoesnotexist": "Amiḍan n useqdac \"$1\" ur yettwasekles ara.",
"nocontribs": "Ur yufi ara abddel i tebɣiḍ.",
"uctop": "(amiran)",
"month": "Seg uggur (d wid uqbel) :",
"sp-contributions-newbies-sub": "I yisem yimseqdacen imaynuten",
"sp-contributions-newbies-title": "Ittekkiyen n imseqdacen gar imiḍanen imaynuten",
"sp-contributions-blocklog": "Aɣmis n uɛeṭṭil",
+ "sp-contributions-suppresslog": "Attekki n {{GENDER:$1|useqdac|taseqdact}} yettwakkes",
"sp-contributions-deleted": "isekcam yemḥan",
"sp-contributions-uploads": "izdamen",
"sp-contributions-logs": "iɣmisen",
"sp-contributions-talk": "Mmeslay",
- "sp-contributions-userrights": "Laɛej iserfan n umseqdac",
+ "sp-contributions-userrights": "sefrek izerfan n {{GENDER:$1|useqdac}}",
"sp-contributions-blocked-notice": "Aseqdac agi yekyef.\nAsekcem aneggaru n useklas n ikyafen yella ddaw agi :",
"sp-contributions-blocked-notice-anon": "Tansa IP agi tekyef.\nAsekcem aneggaru n useklas n ikyafen yella ddaw agi :",
"sp-contributions-search": "Nadi i tikkin",
"autoblockid": "Asewḥel awurman #$1",
"block": "Ɛekkel aseqdac",
"unblock": "Aksasewḥel n umseqdac",
- "blockip": "Ɛekkel aseqdac",
+ "blockip": "Sewḥel {{GENDER:$1|aseqdac|taseqdact}}",
"blockip-legend": "Ɛekkel aseqdac",
"blockiptext": "Seqdec tiferkit ddaw-agi iwakken ad sewḥeleḍ ineɛruḍen n ubeddel seg yiwet tansa IP tulmist neɣ n yiwen isem umseqdac.\nAsket am wagi, ur ilaq ad yetwexddem kan iwakken ad yeεeggen axeṣṣar dɣa ilaq ad yemtawi s [[{{MediaWiki:Policy-url}}|ilugan igensanen]].\nEfked ddaw-agi taɣẓint tusdidt (amedya : efked isebtar yetwaxeṣṣren).",
"ipaddressorusername": "Tansa IP neɣ isem n wemseqdac",
"change-blocklink": "beddel asewḥel",
"contribslink": "attekki",
"emaillink": "Ceggaɛ e-mail",
- "autoblocker": "Tetsewḥeleḍ s uwurman acku tansa IP inek/inem yeseqdac-itt « [[User:$1|$1]] ». Taɣzint id efkan i usewḥel agi d : « $2 ».",
+ "autoblocker": "Tweḥleḍ s wudem awurman acku tansa-ik IP yeseqdac-itt \"[[User:$1|$1]]\"\nTaɣzint i d-ittunefken i usewḥel n $1 d \"$2\"",
"blocklogpage": "Aɣmis n isewḥelen",
"blocklog-showlog": "Amseqdac agi, yetseweḥel uqbel. Ad affeḍ aɣmis n isewḥal ddaw-agi :",
"blocklog-showsuppresslog": "Amseqdac agi, yetseweḥel dɣa yeweffer uqbel. Ad affeḍ aɣmis n tukksiwin ddaw-agi :",
"pageinfo-category-pages": "Amḍan n isebtar",
"pageinfo-category-subcats": "Amḍan n adutaggayin",
"pageinfo-category-files": "Amḍan n ifuyla",
+ "pageinfo-user-id": "Asulay n useqdac",
"markaspatrolleddiff": "Rcem \"yettwassenqden\"",
"markaspatrolledtext": "Rcem amagrad-agi \"yettwassenqden\"",
"markedaspatrolled": "Rcem belli yettwasenqed",
"newimages-summary": "Asebtar agi uslig yebeqqeḍ ifuyla ineggura i kteren.",
"newimages-legend": "Tastayt",
"newimages-label": "Isem n ufaylu (naɣ aḥric ines) :",
+ "newimages-user": "Tansa IP neɣ isem n useqdac",
"newimages-newbies": "Sken kan ittekkiyen n imiḍanen imaynuten",
"noimages": "Tugna ulac-itt.",
"ilsubmit": "Nadi",
"tags-hitcount-header": "Ibeddilen yesɛan ticraḍ",
"tags-active-yes": "Ih",
"tags-active-no": "Ala",
+ "tags-source-manual": "Yettwasnes s ufus sɣur iseqdacen akked iṛubuten",
"tags-edit": "beddel",
"tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|abeddel|ibeddlen}}",
"tags-create-heading": "Rnu taṛekkizt tamaynut",
"tog-shownumberswatching": "Mostra la numero de usores oservante",
"tog-oldsig": "Tua suscrive presente",
"tog-fancysig": "Trata la suscrive como vicitesto (sin lia automatica)",
- "tog-uselivepreview": "Usa un previde direta",
+ "tog-uselivepreview": "Mostra prevides sin recarga la paje",
"tog-forceeditsummary": "Recorda me cuando entera un resoma vacua de edita",
"tog-watchlisthideown": "Asconde me editas de la lista de pajes oservada",
"tog-watchlisthidebots": "Asconde editas par bot de la lista de pajes oservada",
"jumptosearch": "xerca",
"view-pool-error": "Pardona, la servadores es tro cargada a esta ora.\nTro multe usores es atenta vide esta paje.\nPer favore espeta ante cuanto tu atenta vide esta paje denova.\n\n$1",
"generic-pool-error": "Pardona, la servadores es tro cargada a esta ora.\nTro multe usores es atentante vide esta recurso.\nPer favore espeta ante cuando tu atenta vide esta recurso denova.",
+ "pool-errorunknown": "Era nonconoseda",
"aboutsite": "Sur {{SITENAME}}",
"aboutpage": "Project:Sur",
"copyright": "La contenida es disponeda su $1, estra diferes notada.",
"myprivateinfoprotected": "Tu no ave permete per edita tua informa privata.",
"mypreferencesprotected": "Tu no ave permete per edita tua preferes.",
"ns-specialprotected": "La pajes spesial no pote es editada.",
+ "logouttext": "<strong>Tu es aora desautenticida.</strong>\n\nNota ce cisa alga pajes va continua es mostrada como si tu ta es ancora autenticida asta cuando tu vacui la memoria de tua surfador.",
+ "cannotlogoutnow-title": "Tu no pote desautentici a presente",
+ "cannotlogoutnow-text": "Desautentici no es posible cuando tu usa $1.",
"welcomeuser": "Bonveni, $1!",
+ "welcomecreation-msg": "Tua conta ia es creada.\nTu pote cambia tua {{SITENAME}} [[Special:Preferences|preferes]] si tu desira.",
"yourname": "Nom de usor:",
"userlogin-yourname": "Nom de usor",
"userlogin-yourname-ph": "Entra tua nom de usor",
+ "createacct-another-username-ph": "Tape tua nom de usor",
"yourpassword": "Sinia de entra:",
"userlogin-yourpassword": "Parola secreta",
"userlogin-yourpassword-ph": "Tape tua parola secreta",
"createacct-yourpasswordagain": "Confirma la parola secreta",
"createacct-yourpasswordagain-ph": "Retape la parola secreta",
"userlogin-remembermypassword": "Manteni mea identifia",
- "yourdomainname": "Tu domina:",
- "login": "Identifia",
- "nav-login-createaccount": "Sinia per entra",
- "logout": "Retira",
- "userlogout": "Sinia per retira",
+ "userlogin-signwithsecure": "Usa un lia secur",
+ "cannotlogin-title": "Autentici no es posible",
+ "cannotlogin-text": "Autentici no es posible.",
+ "cannotloginnow-title": "Autentici aora no es posible.",
+ "cannotloginnow-text": "Autentici no es posible cuando tu usa $1.",
+ "cannotcreateaccount-title": "Crea de contas no es posible",
+ "cannotcreateaccount-text": "La crea direta de contas no es comutada en esta vici.",
+ "yourdomainname": "Tua domina:",
+ "password-change-forbidden": "Tu no pote cambia tua clave en esta vici.",
+ "externaldberror": "O un era de autentici ia aveni en la banco de datos, o tu no es permeteda a refresci tua conta esterna.",
+ "login": "Autentici",
+ "login-security": "Confirma tua identia",
+ "nav-login-createaccount": "Autentici / crea un conta",
+ "logout": "Desautentici",
+ "userlogout": "Desautentici",
+ "notloggedin": "No autenticida",
"userlogin-noaccount": "Tu no ave un conta?",
"userlogin-joinproject": "Crea un conta de {{SITENAME}}",
"createaccount": "Crea un conta",
"userlogin-resetpassword-link": "Tu ia oblida tua parola secreta?",
"userlogin-helplink2": "Aida sur identifia",
- "createacct-emailrequired": "Adirije de e-posta",
- "createacct-emailoptional": "Adirije de e-posta (si desirada)",
- "createacct-email-ph": "Entra tua adirije de e-posta",
- "createacct-another-email-ph": "Entra tua adirije de e-posta",
+ "userlogin-loggedin": "Tu ia autentici ja como {{GENDER:$1|$1}}.\nUsa la formulario a su per autentici como un otra usor.",
+ "userlogin-reauth": "Tu debe reautentici per confirma ce tu es {{GENDER:$1|$1}}.",
+ "userlogin-createanother": "Crea un conta nova",
+ "createacct-emailrequired": "Adirije de eposta",
+ "createacct-emailoptional": "Adirije de eposta (si desirada)",
+ "createacct-email-ph": "Tape tua adirije de eposta",
+ "createacct-another-email-ph": "Tape tua adirije de eposta",
+ "createaccountmail": "Usa un clave tempora e acaso, e envia lo a la adirije spesifada de eposta",
+ "createaccountmail-help": "On pote usa esta per crea un conta per un otra person sin descovre la clave.",
+ "createacct-realname": "Nom vera (si desirada)",
"createacct-reason": "Razona:",
+ "createacct-reason-ph": "Perce tu crea un conta nova",
"createacct-submit": "Crea tua conta",
"createacct-another-submit": "Crea un conta",
+ "createacct-continue-submit": "Continua la crea de conta",
+ "createacct-another-continue-submit": "Continua la crea de conta",
"createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} es realida par persones como tu.",
"createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|edita|editas}}",
"createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|paje|pajes}}",
"nosuchuser": "On no ave un usor con la nom \"$1\".\nOn distingui entre leteras major e minor per nomes de usores.\nEsamina la spele, o [[Special:CreateAccount|crea un conta nova]].",
"nosuchusershort": "Es no usor con esta nom \"$1\". Esamina la spele.",
"nouserspecified": "Tu debe indica un nom de usor.",
+ "login-userblocked": "Esta usor es impedida. Autentici no es permeteda.",
"wrongpassword": "La sinia de entra no es coreta. Per favore, atenta ancora.",
"wrongpasswordempty": "La sinia de entra es vacua. Per favore, atenta ancora.",
"passwordtooshort": "Sinias secreta debe ave minima {{PLURAL:$1|1 simbol|$1 simboles}}.",
"passwordtoolong": "Sinias secreta no pote ave plu ca {{PLURAL:$1|1 simbol|$1 simboles}}.",
"passwordtoopopular": "Sinias secreta comun debe no es usada. Per favore, eleje un sinia plu unica.",
+ "password-name-match": "Tua clave debe es diferente de tua nom de usor.",
"mailmypassword": "Cambia tua sinia secreta",
"passwordremindertitle": "Sinia secreta temporer nova per {{SITENAME}}",
"passwordremindertext": "Algun (tu, probable, de adirije IP $1)\nia demanda un sinia secreta nova per {{SITENAME}} ($4).\nLa sinia secreta tempora per usor \"$2\" es aora \"$3\". Si esta ia es tua intende, tu debe identifia tu denova per entra e eleje tua sinia nova aora.\nTua sinia tempora va desvalidi en {{PLURAL:$5|un dia|$5 dias}}.\n\nSi algun otra ca tu ia envia esta demanda a nos, o si tu ia recorda tua sinia secreta e no vole cambia lo aora, tu pote iniora esta mesaje e continua usa tua sinia secreta vea.",
"noemail": "No es un adirije de eposta per usor \"$1\".",
"passwordsent": "Un sinia secreta ia es enviada a la adirije de eposta per \"$1\".\nPer favore, sinia per entra ancora pos tu ia reseta el.",
"eauthentsent": "Un eposta de serti ia es enviada a la adirije de eposta spesifada.\nAnte cualce otra epostas es enviada a tua conta, tu va nesesa segue la instruis en la eposta, per serti ce la conta es vera la tua.",
+ "mailerror": "Era en envia eposta: $1",
+ "acct_creation_throttle_hit": "Visitores a esta vici, usante tua adirije IP, ia crea {{PLURAL:$1|1 conta|$1 contas}} en la $2 la plu resente, cual es la masima permeteda en esta periodo.\nComo resulta, visitores con esta adirije IP no pote crea plu contas a esta tempo.",
"emailconfirmlink": "Aproba tu adirije de eposta",
"accountcreated": "Conta es creada",
"loginlanguagelabel": "Lingua: $1",
"pt-login": "Identifia se",
"pt-login-button": "Identifia",
+ "pt-login-continue-button": "Continua autentici",
"pt-createaccount": "Crea un conta",
"pt-userlogout": "Desidentifia",
"oldpassword": "Sinia secreta vea:",
"newpassword": "Sinia secreta nova:",
"retypenew": "Re-entra tu sinia secreta nova:",
+ "resetpass_submit": "Fisa la clave e autentici tu",
+ "changepassword-success": "Tua clave ia es cambiada!",
+ "changepassword-throttled": "Tu ia fa resente tro multe atentas de autentici.\nPer favore, pausa per $1 ante atenta denova.",
+ "botpasswords": "Claves de bot",
+ "botpasswords-summary": "<em>Claves de bot</em> permete ce on asede un conta de usor par API sin usa la identia xef de la conta. La diretos de usor disponable pos autentici par clave de bot es cisa restrinjeda.\n\nSi tu no sabe perce on ta vole fa esta, probable tu debe no fa lo. Nunca un otra person debe demanda ce tu jenera un de estas e dona lo a el.",
+ "botpasswords-no-central-id": "Per usa claves de bot, tu debe es autenticida con conta sentral.",
+ "botpasswords-existing": "Claves esistente de bot",
+ "botpasswords-createnew": "Crea un clave nova de bot",
+ "botpasswords-editexisting": "Edita un clave esistente de bot",
+ "botpasswords-label-appid": "Nom de bot:",
+ "botpasswords-label-create": "Crea",
+ "botpasswords-label-update": "Fisa",
+ "botpasswords-label-cancel": "Cansela",
+ "botpasswords-label-delete": "Sutrae",
+ "botpasswords-label-resetpassword": "Reinisia la clave",
+ "botpasswords-label-grants": "Permetes pertinente:",
+ "botpasswords-help-grants": "Permetes fa ce diretos ja pertinente a tua conta de usor deveni usable. La comuta de un permete asi no afeta diretos cual tua conta de usor no ave. Vide la [[Special:ListGrants|table de permetes]] per plu informas.",
+ "botpasswords-label-grants-column": "Permeteda",
+ "botpasswords-bad-appid": "La nom de bot \"$1\" no es valida.",
+ "botpasswords-insert-failed": "La clave de bot \"$1\" no ia pote es ajuntada. Esce on ia ajunta ja lo?",
+ "botpasswords-update-failed": "La clave de bot \"$1\" no ia pote es cambiada. Esce on ia sutrae lo?",
+ "botpasswords-created-title": "Clave de bot creada",
+ "botpasswords-created-body": "La clave de bot \"$1\" de usor \"$2\" ia es creada.",
+ "botpasswords-updated-title": "Clave de bot cambiada",
+ "botpasswords-updated-body": "La clave de bot \"$1\" de usor \"$2\" ia es cambiada.",
+ "resetpass_forbidden": "Claves no pote es cambiada",
+ "resetpass_forbidden-reason": "Claves no pote es cambiada: $1",
+ "resetpass-no-info": "Tu debe es autenticida per asede direta esta paje.",
"resetpass-submit-loggedin": "Cambia la sinia secreta",
- "resetpass-temp-password": "Sinia secreta tempora:",
- "passwordreset": "Reinisia tua parola secreta",
+ "resetpass-submit-cancel": "Cansela",
+ "resetpass-wrong-oldpass": "La clave tempora o presente es nonvalida.\nCisa tu ia cambia ja tua clave o ia solisita un clave tempora nova.",
+ "resetpass-recycled": "Per favore, cambia tua clave a alga cosa diferente de tua clave presente.",
+ "resetpass-temp-emailed": "Tu ia autentici con un clave tempora epostada.\nPer fini autentici, tu debe defini un clave nova asi:",
+ "resetpass-temp-password": "Clave tempora:",
+ "resetpass-abort-generic": "La cambia de clave ia es abortada par un estendente.",
+ "resetpass-expired": "Tua clave es no plu valida. Per favore, defini un clave nova per autentici.",
+ "resetpass-expired-soft": "Tua clave es no plu valida e nesesa es reinisiada. Per favore, eleje aora un clave nova, o clica \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\" per reinisia plu tarda lo.",
+ "resetpass-validity-soft": "Tua clave es no plu valida: $1\n\nPer favore, eleje aora un clave nova, o clica \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\" per reinisia plu tarda lo.",
+ "passwordreset": "Reinisia clave",
+ "passwordreset-text-one": "Completi esta formulario per reseta un clave tempora par eposta.",
+ "passwordreset-text-many": "{{PLURAL:$1|Completi un de la campos per reseta un clave tempora par eposta.}}",
+ "passwordreset-disabled": "Reinisias de clave es descomutada en esta vici.",
+ "passwordreset-emaildisabled": "Capasias de eposta es descomutada en esta vici.",
"passwordreset-username": "Nom de usor:",
"passwordreset-domain": "Domina:",
"passwordreset-email": "Adirije de e-posta",
- "passwordreset-invalidemail": "Adirije de e-posta no es valida",
- "changeemail-submit": "Cambia e-posta",
- "bold_sample": "Testo en leteras spesa",
- "bold_tip": "Testo en leteras spesa",
- "italic_sample": "Testo en leteras apoiada",
- "italic_tip": "Testo en leteras apoiada",
+ "passwordreset-emailtitle": "Detalias de conta de {{SITENAME}}",
+ "passwordreset-emailtext-ip": "Algun (probable tu, de adirije IP $1) ia solisita un reinisia de tua\nclave per {{SITENAME}} ($4). La {{PLURAL:$3|conta|contas}} de usor seguente es\nasosiada con esta adirije de eposta:\n\n$2\n\nEsta {{PLURAL:$3|clave|claves}} tempora va desvalidi pos {{PLURAL:$5|un dia|$5 dias}}.\nTu debe autentici aora e eleje un clave nova. Si un otra person ia fa\nesta solisita, o si tu ia recorda tua clave orijinal e no vole\naora cambia lo, tu pote iniora esta mesaje e continua usa\ntua clave vea.",
+ "passwordreset-emailtext-user": "Usor $1 en {{SITENAME}} ia solisita un reinisia de tua\nclave per {{SITENAME}} ($4). La {{PLURAL:$3|conta|contas}} de usor seguente es\nasosiada con esta adirije de eposta:\n\n$2\n\nEsta {{PLURAL:$3|clave|claves}} tempora va desvalidi pos {{PLURAL:$5|un dia|$5 dias}}.\nTu debe autentici aora e eleje un clave nova. Si un otra person ia fa\nesta solisita, o si tu ia recorda tua clave orijinal e no vole\naora cambia lo, tu pote iniora esta mesaje e continua usa\ntua clave vea.",
+ "passwordreset-emailelement": "Nom de usor:\n$1\n\nClave tempora:\n$2",
+ "passwordreset-emailsentemail": "Si esta adirije de eposta es asosiada con tua conta, alora on va envia un eposta de reinisia de clave.",
+ "passwordreset-emailsentusername": "Si un adirije de eposta es asosiada con esta nom de usor, alora on va envia un eposta de reinisia de clave.",
+ "passwordreset-nocaller": "On nesesa furni un clamor",
+ "passwordreset-nosuchcaller": "Clamor no esiste: $1",
+ "passwordreset-ignored": "La reinisia de clave no ia susede. Cisa no furnor es definida?",
+ "passwordreset-invalidemail": "La adirije de eposta es nonvalida",
+ "passwordreset-nodata": "On ia furni no nom de usor e no adirije de eposta",
+ "changeemail": "Cambia o sutrae adirije de eposta",
+ "changeemail-header": "Completi esta formulario per cambia tua adirije de eposta. Si tu vole sutrae tota asosias de adirije de eposta de tua conta, lasa vacua la adirije nova cuando tu envia la formulario.",
+ "changeemail-no-info": "Tu debe es autenticida per asede direta esta paje.",
+ "changeemail-oldemail": "Adirije de eposta presente:",
+ "changeemail-newemail": "Adirije de eposta nova:",
+ "changeemail-newemail-help": "Lasa vacua esta campo si tu vole sutrae tua adirije de eposta. Si tu sutrae la adirije de eposta, tu no va pote reinisia un clave oblidada, e no va reseta epostas de esta vici.",
+ "changeemail-none": "(vacua)",
+ "changeemail-password": "Tua clave de {{SITENAME}}:",
+ "changeemail-submit": "Cambia eposta",
+ "changeemail-throttled": "Tu ia fa tro multe atentas de autentici.\nPer favore, pausa per $1 ante atenta denova.",
+ "changeemail-nochange": "Tape un adirije de eposta nova, per favore.",
+ "resettokens": "Reinisia marcas",
+ "resettokens-text": "Asi, tu pote reinisia marcas cual permete asede alga datos privata cual pertine a tua conta.\n\nTu debe fa esta si tu ia comparti los con algun sin intende, o si tua conta ia es atacada.",
+ "resettokens-no-tokens": "No marcas esiste per reinisia.",
+ "resettokens-tokens": "Marcas:",
+ "resettokens-token-label": "$1 (valua presente: $2)",
+ "resettokens-watchlist-token": "Marca per la flue ueb (Atom/RSS) de [[Special:Watchlist|cambias a tua pajes monitorida]]",
+ "resettokens-done": "Marcas reinisiada.",
+ "resettokens-resetbutton": "Reinisia marcas elejeda",
+ "bold_sample": "Testo spesa",
+ "bold_tip": "Testo spesa",
+ "italic_sample": "Testo apoiada",
+ "italic_tip": "Testo apoiada",
"link_sample": "Titulo de lia",
"link_tip": "Lia interna",
"extlink_sample": "http://www.example.com titulo de lia",
"sig_tip": "Tua suscrive con marca de ora",
"hr_tip": "Linia orizonal (per usas rara)",
"summary": "Resoma:",
- "subject": "Sujeto:",
+ "subject": "Tema:",
"minoredit": "Esta es un cambia minor",
"watchthis": "Monitori esta paje",
"savearticle": "Fisa la paje",
+ "savechanges": "Fisa cambias",
"publishpage": "Publici paje",
"publishchanges": "Publica la cambias",
"preview": "Previde",
"showpreview": "Mostra previde",
"showdiff": "Mostra diferes",
+ "blankarticle": "<strong>Avisa:</strong> La paje cual tu crea es vacua.\nSi tu clica \"$1\" denova, la paje va es creada sin contenida.",
"anoneditwarning": "<strong>Avisa:</strong> Tu no ia identifia tu. Tua adirije IP va es publica vidable si tu fa un edita. Si tu <strong>[$1 identifia tu]</strong> o <strong>[$2 crea un conta]</strong>, tua editas va es atribuida a tua nom de usor, entre otra beneficas.",
- "summary-preview": "Previde soma:",
+ "missingcommenttext": "Tape un comenta a su, per favore.",
+ "missingcommentheader": "<strong>Avisa:</strong> Tu no ia furni un tema per esta comenta.\nSi tu clica \"$1\" denova, tua edita va es fisada sin tema.",
+ "summary-preview": "Previde de resoma:",
+ "subject-preview": "Previde de tema:",
+ "previewerrortext": "Un era ia aveni en atenta previde tua cambias.",
"blockedtitle": "Usor es impedida",
"blockedtext": "'''Tua nom de usor o adirije IP es impedida.'''\n\nLa impedi ia es fada par $1.\nLa razona donada es ''$2''.\n\n* Comensa de impedi: $8\n* Fini de impedi: $6\n* Conta impedida: $7\n\nTu pote contata $1 o un otra [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|dirijor]] per discute esta impedi.\nTu no pote usa la funsiona \"envia un e-posta a esta usor\" estra si un adirije valida de e-posta legal es spesifada en tua [[Special:Preferences|preferes de conta]] e tu no es impedida de usa lo.\nTua adirije IP presente es $3, e la numero de impedi es #$5.\nInclui tota esta detalias en cualce demandas cual tu fa, per favore.",
+ "autoblockedtext": "<strong>Tua nom de usor o adirije IP es impedida.</strong>\n\nLa impedi ia es fada par $1.\nLa razona donada es ''$2''.\n\n* Comensa de impedi: $8\n* Fini de impedi: $6\n* Conta impedida: $7\n\nTu pote contata $1 o un otra [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|dirijor]] per discute esta impedi.\nTu no pote usa la funsiona \"envia un eposta a esta usor\" estra si un adirije valida\nde eposta es spesifada en tua [[Special:Preferences|preferes de conta]] e tu no es impedida de usa lo.\nTua adirije IP presente es $3, e la numero de impedi es #$5.\nInclui tota esta detalias en cualce demandas cual tu fa, per favore.",
+ "systemblockedtext": "\nTua nom de usor o adirije IP ia es automata impedida par MediaWiki.\nLa razona donada es <em>$2</em>.\n\n* Comensa de impedi: $8\n* Fini de impedi: $6\n* Conta impedida: $7\n\\Tua adirije IP presente es $3.\nInclui tota esta detalias en cualce demandas cual tu fa, per favore.",
+ "blockednoreason": "no razona donada",
+ "whitelistedittext": "Per favore, $1 per edita pajes.",
+ "confirmedittext": "Tu debe confirma tua adirije de eposta ante edita pajes.\nPer favore, defini e validi tua adirije de eposta en tua [[Special:Preferences|preferes]].",
+ "nosuchsectiontitle": "Parte no trovada",
+ "nosuchsectiontext": "Tu ia atenta edita un parte cual no esiste.\nCisa on ia move o sutrae lo en cuando tu ia regarda la paje.",
"loginreqtitle": "Entra de identia nesesada",
- "loginreqlink": "identifia",
+ "loginreqlink": "autentici",
+ "loginreqpagetext": "Per favore, $1 per regarda otra pajes.",
+ "accmailtitle": "Clave enviada",
+ "accmailtext": "On ia envia un clave acaso jenerada per [[User talk:$1|$1]] a $2. Pos autentici, tu pote cambia esta a la paje de <em?[[Special:ChangePassword|cambia de clave]]</em>.",
"newarticle": "(Nova)",
"newarticletext": "Tu ia segue un lia a un paje cual ancora no esista. Per crea la paje, comensa tape en la caxa a su (vide la [$1 paje de aida] per plu informa).\nSi tu ia veni asi par era, clica la boton <strong>retro</strong> de tua surfador.",
"anontalkpagetext": "<em>Esta es la paje de discute per un usor anonim ci ancora no ia crea un conta, o ci no usa lo.</em>\n Donce nos identifia el par adirije IP numeral.\nUn tal adirije pote es compartida par plu ca un usor.\nSi tu es un usor anonim e opina ce on ia dirije comentas nonpertinente a tu, per favore [[Special:CreateAccount|crea un conta]] o [[Special:UserLogin|identifia tu]] per evita confusas futur con otra usores anonim.",
"noarticletext": "No testo esiste en esta paje. Tu pote [[Special:Search/{{PAGENAME}}|xerca la titulo de esta paje]] en otra pajes, <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} xerca en la arcivos relatada], o [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} crea esta paje]</span>.",
"noarticletext-nopermission": "No testo esiste en esta paje. Tu pote [[Special:Search/{{PAGENAME}}|xerca esta titulo de paje]] en otra pajes, o <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} xerca en arcivos relatada]</span>, ma on no permete ce tu crea esta paje.",
+ "missing-revision": "La revisa $1 de la paje nomida \"{{FULLPAGENAME}}\" no esiste.\n\nEsta es usual causada par segue un lia nonfresca de istoria a un paje cual on ia sutrae.\nDetalias es trovable en la [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rejistra de sutraes].",
+ "userpage-userdoesnotexist": "Conta de usor \"$1\" no es rejistrada.\nPer favore, deside esce tu vole crea/edita esta paje.",
"userpage-userdoesnotexist-view": "La conta de usor \"$1\" no es rejistrada",
+ "blocked-notice-logextract": "Esta usor es impedida a presente.\nLa entrada la plu resente en la rejistra de impedis es presentada a su per clari:",
"clearyourcache": "<strong>Nota:</strong> Pos fisa, tu debe cisa sircoveni la memoria de tua surfador per vide la cambias.\n* <strong>Firefox / Safari:</strong> Presa la tecla <em>Maj</em> (<em>Shift</em>) e clica <em>Refresci</em>, o presa o <em>Ctrl-F5</em> o <em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-R</em> a Mac)\n* <strong>Google Chrome:</strong> Presa <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> a Mac)\n* <strong>Internet Explorer:</strong> Presa <em>Ctrl</em> e clica <em>Refresci</em>, o presa <em>Ctrl-F5</em>\n* <strong>Opera:</strong> Vade a <em>Menu → Settings</em> (<em>Opera → Preferences</em> a Mac) e de ala a <em>Privacy & security → Clear browsing data → Cached images and files</em>.",
+ "usercssyoucanpreview": "<strong>Aviseta:</strong> Usa la boton \"{{int:showpreview}}\" per proba tua CSS nova ante fisa.",
+ "userjsyoucanpreview": "<strong>Aviseta:</strong> Usa la boton \"{{int:showpreview}}\" per proba tua JavaScript nova ante fisa.",
+ "usercsspreview": "<strong>Recorda ce tu regarda mera un previde de tua CSS de usor.\nLo es ancora no fisada!</strong>",
+ "userjspreview": "<strong>Recorda ce tu regarda mera un proba/previde de tua JavaScript de usor.\nLo es ancora no fisada!</strong>",
+ "sitecsspreview": "<strong>Recorda ce tu regarda mera un previde de esta CSS.\nLo es ancora no fisada!</strong>",
+ "sitejspreview": "<strong>Recorda ce tu regarda mera un previde de esta codigo JavaScript.\nLo es ancora no fisada!</strong>",
+ "userinvalidcssjstitle": "<strong>Avisa:</strong> No pel \"$1\" esiste.\nPajes .css e .js personal usa un titulo con leteras minor, pe {{ns:user}}:Foo/vector.css en loca de {{ns:user}}:Foo/Vector.css.",
+ "updated": "(Cambiada)",
+ "note": "<strong>Nota:</strong>",
"previewnote": "<strong>Recorda ce esta es sola un previde.</strong> Tua cambias es ancora no fisada!",
"continue-editing": "Vade a la loca de edita",
+ "previewconflict": "Esta previde refleta la testo en la caxa alta de edita, como lo va apare si tu eleje fisa.",
+ "session_fail_preview": "Pardona! Nos no ia pote trata tua edita par causa de un perde de datos de sesion.\n\nCisa tu ia deveni desautenticida. <strong>Per favore, serti ce tu es ancora autenticida e atenta denova.</strong>\nSi lo ancora no susede, proba [[Special:UserLogout|desautentici]] e reautentici, e serti ce tua surfador permete cucis de esta pajeria.",
+ "session_fail_preview_html": "Pardona! Nos no ia pote trata tua edita par causa de un perde de datos de sesion.\n\n<em>Car {{SITENAME}} ia comuta la usa cru de HTML, la previde es ascondeda per defende contra atacas par JavaScript.</em>\n\n<strong>Si esta es un atenta vera de edita, atenta denova, per favore.</strong>\nSi lo ancora no susede, proba [[Special:UserLogout|desautentici]] e reautentici, e serti ce tua surfador permete cucis de esta pajeria.",
+ "token_suffix_mismatch": "<strong>Tua edita ia es refusada car tua surfador ia malfa la sinias de puntua en la marca de edita.</strong>\nLa edita ia es refusada per preveni mali de la testo de la paje.\nEsta aveni a veses si on usa un proxi ueb anonim e defetosa.",
+ "edit_form_incomplete": "<strong>Alga partes de la formulario de edita no ia ateni la servador; serti ce tua editas es intata e atenta denova.</strong>",
"editing": "Editante $1",
"creating": "Creante $1",
"editingsection": "Editante $1 (un parte)",
"editingcomment": "Edita $1 (sesion nova)",
+ "editconflict": "Desacorda de editas: $1",
+ "explainconflict": "Un otra usor ia cambia esta paje pos cuando tu ia comensa edita lo.\nLa caxa alta de testo conteni la paje como lo esiste a presente.\nTua cambias apare en la caxa basa de testo.\nTu debe fusa tua cambias con la testo esistente.\n<strong>Sola</strong> la testo en la caxa alta va es fisada cuando tu clica \"$1\".",
+ "yourtext": "Tua testo",
+ "storedversion": "Testo esistente",
+ "nonunicodebrowser": "<strong>Avisa: Tua surfador no comprende Unicode.</strong>\nUn solve tempora es ativida per permete ce tu edita pajes sin problem: Sinias estra ASCII va apare en la caxa de edita como codigos exadesimal.",
+ "editingold": "<strong>Avisa: Tu edita un revisa nonfresca de esta paje.</strong>\nSi tu fisa lo, cualce cambias fada pos esta revisa va es perdeda.",
"yourdiff": "Diferes",
- "copyrightwarning": "Per favore nota ce tota labora a {{SITENAME}} es judida ce el es relasada su la $2 (vide $1 per detalias). Si tu no desira ce tu scrives ta es editada sin compati e redistribui sin tu permite, no sumita el asi!<br />\nTu ance promete a nos ce tu ia scriveda esta par tu mesma, o copiada esta de un domina publica o otra orijin libre.\n'''NO SUMITA LABORA SU DIRETOS DE AUTOR SIN PERMITE!!'''",
+ "copyrightwarning": "Per favore, nota ce tota contribuis a {{SITENAME}} es regardada como relasada su la $2 (vide $1 per detalias). Si tu no desira ce on edita tua scrives sin compatia e redistribui libre los, alora no ajunta los asi.<br />\nTu promete ance a nos ce tu mesma ia scrive esta, o ia copia lo de un recurso de domina publica o simil libre.\n<strong>No ajunta testo restrinjeda par direto de autor sin permete!</strong>",
+ "copyrightwarning2": "Per favore, nota ce tota contribuis a {{SITENAME}} pote es editada, alterada o sutraeda par otra contribuores.\nSi tu no desira ce on edita tua scrives sin compatia, alora no ajunta los asi.<br />\nTu promete ance a nos ce tu mesma ia scrive esta, o ia copia lo de un recurso de domina publica o simil libre.\n<strong>No ajunta testo restrinjeda par direto de autor sin permete!</strong>",
+ "editpage-cannot-use-custom-model": "La model de contenida de esta paje no pote es cambiada.",
+ "longpageerror": "<strong>Era: La testo cual tu ia envia ave un longia de {{PLURAL:$1|un cilobait|$1 cilobaites}}, cual es plu ca la masima de {{PLURAL:$2|un cilobait|$2 cilobaites}}.</strong>\nLo no pote es fisada.",
+ "readonlywarning": "<strong>Avisa:</strong> La banco de datos es cluida per manteni, donce tu no va pote fisa tua editas a esta tempo.</strong>\nCisa tu ta vole copia e coli tua testo a un fix de testo e fisa lo per plu tarda.\n\nLa dirijor ci ia fa la clui ia ofre esta esplica: $1",
"templatesused": "{{PLURAL:$1|Modele|Modeles}} usada en esta paje:",
"templatesusedpreview": "{{PLURAL:$1|Stensil|Stensiles}} usada en esta previde:",
"template-protected": "(protejeda)",
"template-semiprotected": "(partal protejeda)",
"hiddencategories": "Esta paje es un membro de {{PLURAL:$1|1 categoria ascondeda|$1 categorias ascondeda}}:",
"nocreatetext": "{{SITENAME}} ave un restringe a la capas per crea pajes nova.\nTu pote vade a retro e edita un paje esistente, o [[Special:UserLogin|sinia per entra o crea un conta]].",
+ "nocreate-loggedin": "Tu no es permeteda a crea pajes nova.",
+ "sectioneditnotsupported-title": "La edita de partes no es suportada",
"permissionserrors": "Era de permete",
"permissionserrorstext-withaction": "Tu no pote $2, per la {{PLURAL:$1|razona|razonas}} seguente:",
"recreate-moveddeleted-warn": "<strong>Avisa: Tu recrea un paje cual on ia sutrae a ante.</strong>\n\nConsidera esce lo conveni ce tu continua edita esta paje. La arcivos de sutrae e move per la paje es presentada asi per aida:",
- "moveddeleted-notice": "On ia sutrae esta paje. La arcivos de sutrae e move per la paje es presentada a su per clari.",
+ "moveddeleted-notice": "On ia sutrae esta paje. La rejistras de sutrae e move per la paje es presentada a su per clari.",
"content-model-wikitext": "vicitesto",
+ "content-model-text": "testo plata",
+ "content-model-javascript": "JavaScript",
+ "content-json-empty-object": "Ojeto vacua",
+ "content-json-empty-array": "Lista vacua",
+ "deprecated-self-close-category": "Pajes con eticetas HTML autocluinte nonvalida",
+ "deprecated-self-close-category-desc": "La paje conteni eticetas HTML autocluinte nonvalida, como <code><b/></code> o <code><span/></code>. La condui de estas va cambia en la futur prosima per coere con la spesifa HTML5, donce on desaproba usa los en vicitesto.",
+ "duplicate-args-warning": "<strong>Averti:</strong> [[:$1]] clama [[:$2]] con plu ca un valua per la parametre \"$3\". Sola la valua final furnida va es usada.",
+ "duplicate-args-category": "Pajes con parametres duplida en clamas de stensil",
+ "parser-unstrip-recursion-limit": "Esede de la recorsa masima de unstrip ($1)",
+ "converter-manual-rule-error": "Era detetada en regula nonautomata de converti de lingua",
+ "undo-success": "La edita pote es desfada.\nPer favore, esamina la compara a su per serti ce tu vole fa esta, e alora fisa la cambias a su per fini desfa la edita.",
"undo-failure": "Esta edita no pote es desfada par causa de editas interveninte cual contradise lo.",
+ "undo-norev": "La edita no pote es desfada car lo no esiste o ia es sutraeda.",
+ "undo-nochange": "Lo pare ce la edita es ja desfada.",
"viewpagelogs": "Mostra la arcivos per esta paje",
"currentrev": "Cambia presente",
"currentrev-asof": "Revisa la plu resente de $1",
"revdelete-radio-unset": "Vidable",
"pagehist": "Istoria de paje",
"deletedhist": "Istoria sutraeda",
+ "mergehistory-from": "Paje fontal:",
+ "mergehistory-into": "Paje destinal:",
+ "mergehistory-list": "Istoria fusable de editas",
+ "mergehistory-merge": "La revisas seguente de [[:$1]] pote es fusada con [[:$2]].\nUsa la colona de botones de radio per fusa sola la revisas creada a e ante la tempo spesifada.\nNota ce si tu usa la lias de naviga, esta colona va es reinisiada.",
+ "mergehistory-go": "Mostra editas fusable",
+ "mergehistory-submit": "Fusa revisas",
+ "mergehistory-empty": "No revisas pote es fusada.",
+ "mergehistory-done": "$3 {{PLURAL:$3|revisa|revisas}} de $1 ia es fusada con [[:$2]].",
+ "mergehistory-fail-bad-timestamp": "La indica de ora no es valida.",
+ "mergehistory-fail-invalid-source": "La paje fontal no es valida.",
+ "mergehistory-fail-invalid-dest": "La pajes destinal no es valida.",
+ "mergehistory-fail-no-change": "La fusa de istoria ia fusa no revisas. Per favore, reesamina la parametres de paje e tempo.",
+ "mergehistory-invalid-destination": "La paje destinal debe es un titulo valida.",
+ "mergehistory-autocomment": "[[:$1]] ia es fusada con [[:$2]]",
+ "mergehistory-comment": "[[:$1]] ia es fusada con [[:$2]]: $3",
+ "mergehistory-same-destination": "La pajes fontal e destinal no pote es la mesma.",
+ "mergehistory-reason": "Razona:",
"mergelog": "Fusa arcivo",
+ "revertmerge": "Desfusa",
+ "mergelogpagetext": "A su es un lista de la fusas la plu resente de la istoria de un paje con un otra.",
"history-title": "Istoria de revisas de \"$1\"",
"difference-title": "Difere entre revisas de \"$1\"",
"lineno": "Linia $1:",
"diff-multi-otherusers": "({{PLURAL:$1|Un revisa media|$1 revisas media}} par {{PLURAL:$2|un otra usor|$2 usores}} no es mostrada)",
"searchresults": "Trovadas",
"searchresults-title": "Trovadas per \"$1\"",
+ "titlematches": "Trovadas en titulo de paje",
+ "textmatches": "Trovadas en testo de paje",
+ "notextmatches": "No resultas trovada",
"prevn": "{{PLURAL:$1|$1}} presedente",
"nextn": "{{PLURAL:$1|$1}} seguente",
+ "prev-page": "paje presedente",
+ "next-page": "paje seguente",
"prevn-title": "$1 {{PLURAL:$1|resulta|resultas}} presedente",
"nextn-title": "$1 {{PLURAL:$1|resulta|resultas}} seguente",
"shown-title": "Mostra $1 {{PLURAL:$1|resulta|resultas}} en cada paje",
"searchall": "tota",
"search-showingresults": "{{PLURAL:$4|Resulta <strong>$1</strong> de <strong>$3</strong>|Resultas <strong>$1 - $2</strong> de <strong>$3</strong>}}",
"search-nonefound": "No resultas ia es trovada per la xerca.",
+ "powersearch-legend": "Xerca avansada",
+ "powersearch-ns": "Xerca en spasios de nom:",
+ "powersearch-togglelabel": "Eleje:",
"powersearch-toggleall": "Tota",
"powersearch-togglenone": "Zero",
+ "powersearch-remember": "Memori la eleje per xercas futur",
+ "search-external": "Xerca esterna",
"preferences": "Preferis",
"mypreferences": "Preferes",
"skin-preview": "Previde",
"prefs-help-realname": "Tu nom vera no es obligada, ma si tu vole dona tu nom vera, el va es usada per onora tu per tu labora.\n\nTu no debe entra tua nom vera. Ma si tu entra tua noma vera, lo pote es usada per atribui tua laboras a tu.",
"prefs-signature": "Suscrive",
"userrights": "Dirije de la diretos de usores",
- "saveusergroups": "Fisa la grupo de usores",
+ "saveusergroups": "Fisa la grupo de {{GENDER:$1|usor}}",
"group": "Grupo:",
"group-user": "Usores",
"group-bot": "Botes",
"ancientpages": "Pajes la plu vea",
"move": "Move",
"movethispage": "Move esta paje",
- "unusedimagestext": "<p>Nota ce otra locas de rede pote lia a un imaje con un URL direta, e donce el pote continua es listada asi contra ce el es usada ativa.</p>",
+ "unusedimagestext": "La fixes seguente esiste ma no apare en un paje.\nPer favore, nota ce otra pajerias pote usa un URL direta per lia a un imaje, donce los pote continua es listada asi an si vera usada.",
"unusedcategoriestext": "La categorias seguente esiste sin es usada par otra articles o categorias.",
"pager-newer-n": "{{PLURAL:$1|1 plu resente|$1 plu resentes}}",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|1 plu vea|$1 plu veas}}",
"restriction-edit": "Edita",
"restriction-move": "Move",
"undelete": "Restora paje sutraeda",
+ "undeletepage": "Regarda e restora pajes sutraeda",
+ "undeletepagetitle": "<strong>La seguente es composada de revisas sutraeda de [[:$1|$1]]</strong>.",
+ "viewdeletedpage": "\nRegarda pajes sutraeda",
+ "undeletepagetext": "La {{PLURAL:$1|paje|$1 pajes}} seguente es sutraeda ma ancora en la arcivo e pote es rejistrada.\nLa arcivo es cisa periodal vacuida.",
+ "undelete-fieldset-title": "Restora revisas",
+ "undeleteextrahelp": "Per restora la istoria intera de la paje, desmarca tota caxas e clica <strong><em>{{int:undeletebtn}}</em></strong>.\nPer fa un restora partal, marca la caxas corespondente a la revisas cual tu vole restora, e clica <strong><em>{{int:undeletebtn}}</em></strong>.",
+ "undeleterevisions": "$1 {{PLURAL:$1|revisa|revisas}} sutraeda",
+ "undeletehistory": "Si tu restora la paje, tota revisas va es restorada a la istoria. Si un paje nova con la mesma nom ia es creada pos la sutrae, la revisas restorada va apare en la istoria presedente.",
+ "undeleterevdel": "Desutrae no va aveni si lo ta fa ce la revisa la plu resente de la paje o fix va es partal sutraeda.\n En tal casos, tu debe deseleje o desasconde la revisa sutraeda la plu resente.",
+ "undeletehistorynoadmin": "Esta paje es sutraeda.\nLa razona de sutrae es mostrada en la resoma a su, con ance detalias de la usores ci ia edita esta paje ante la sutrae.\nLa testo mesma de esta revisas sutraeda es sola disponable a dirijores.",
+ "undelete-revision": "Revisa sutraeda de $1 (a $4, a $5) par $3:",
+ "undeleterevision-missing": "Revisa nonvalida o mancante.\nTu ave cisa un mal lia, o cisa la revisa ia es restorada o sutraeda de la arcivo.",
+ "undeleterevision-duplicate-revid": "{{PLURAL:$1|One revisa|$1 revisas}} no ia pote es restorada, car sua <code>rev_id</code> ia es ja usada.",
+ "undelete-nodiff": "No revisa presedente ia es trovada.",
"undeletebtn": "Restora",
+ "undeletelink": "\nregarda/restora",
+ "undeleteviewlink": "regarda",
+ "undeleteinvert": "Inversa la eleje",
+ "undeletecomment": "Razona:",
+ "cannotundelete": "Alga o tota de la desutrae ia fali:\n$1",
+ "undeletedpage": "<strong>$1 ia es restorada</strong>\n\nConsulta la [[Special:Log/delete|rejistra de sutraes]] per un lista de sutraes e restoras resente.",
+ "undelete-header": "Regarda [[Special:Log/delete|la rejistra de sutraes]] per pajes resente sutraeda.",
+ "undelete-search-title": "Xerca en pajes sutraeda",
+ "undelete-search-box": "Xerca en pajes sutraeda",
+ "undelete-search-prefix": "Mostra pajes comensante con:",
+ "undelete-search-full": "Mostra titulos de paje cual conteni:",
"undelete-search-submit": "Xerca",
+ "undelete-no-results": "No pajes conteninte ia es trovada en la arcivo de sutraes.",
+ "undelete-filename-mismatch": "La revisa de fix con ora $1 no pote es desutraeda: Noncoresponde de nom de fix.",
+ "undelete-bad-store-key": "La revisa de fix con ora $1 no pote es desutraeda: Fix ia manca ante sutrae.",
+ "undelete-cleanup-error": "Era en sutrae fix arcivida nonusada \"$1\".",
"namespace": "Spasio de nom:",
"invert": "Inversa la eleje",
"tooltip-invert": "Marca esta caxa per asconde cambias a pajes en la spasio elejeda (e ance la spasio asosiada si acel es marcada)",
"sp-contributions-newonly": "Прикажувај само новосоздадени страници",
"sp-contributions-hideminor": "Скриј ситни промени",
"sp-contributions-submit": "Пребарај",
+ "sp-contributions-outofrange": "Не можам да прикажам исход. Бараниот опсег на IP-адреси е поголем од допуштените /$1 во CIDR.",
"whatlinkshere": "Што води овде",
"whatlinkshere-title": "Страници со врски што водат до „$1“",
"whatlinkshere-page": "Страница:",
"noarticletext": "Inda nun eisiste testo nesta páigina.\nTu puodes [[Special:Search/{{PAGENAME}}|percurar pul títalo desta páigina]] noutras páiginas,\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} percurar ls registros que téngan a ber]\nó [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} criar esta páigina]</span>.",
"note": "'''Abiso:'''",
"previewnote": "<strong>Lhembra-te qu'esto ye solo ua amostra.</strong>\nLas altaraçones inda nun fúrun grabadas!",
+ "continue-editing": "Nabegar pa la ária d'eidiçon",
"editing": "A eiditar $1",
"editingsection": "A eiditar $1 (cacho)",
"yourtext": "L tou testo",
"prefs-watchlist-token": "Nykel for overvakingslista:",
"prefs-misc": "Andre",
"prefs-resetpass": "Endra passord",
- "prefs-changeemail": "↓Endre e-postadresse",
+ "prefs-changeemail": "Endre eller fjern e-postadresse",
"prefs-setemail": "↓Oppgje ei e-postadresse",
"prefs-email": "Val for e-post",
"prefs-rendering": "Utsjånad",
"diff-form-revid": "Label for the field of the new revision in the comparison for [[Special:Diff]]",
"diff-form-submit": "Submit button on [[Special:Diff]]",
"diff-form-summary": "{{doc-specialpagesummary|diff}}",
- "permanentlink": "The title of [[Special:PermanentLink]]",
- "permanentlink-revid": "Label for the field for the revision ID in [[Special:PermanentLink]]",
+ "permanentlink": "The title of [[Special:PermanentLink]]\n{{Identical|Permalink}}",
+ "permanentlink-revid": "Label for the field for the revision ID in [[Special:PermanentLink]]\n{{Identical|Revision ID}}",
"permanentlink-submit": "Submit button on [[Special:PermanentLink]]",
"permanentlink-summary": "{{doc-specialpagesummary|permanentlink}}",
"dberr-problems": "This message does not allow any wiki nor html markup.",
"missingcommentheader": "<strong>గుర్తు చేస్తున్నాం:</strong> ఈ వ్యాఖ్యకు మీరు విషయం పెట్టలేదు.\n\"$1\"ని మళ్ళీ నొక్కితే, అది లేకుండానే మీ మార్పును భద్రపరుస్తాం.",
"summary-preview": "దిద్దుబాటు సారాంశం మునుజూపు:",
"subject-preview": "విషయపు మునుజూపు:",
- "previewerrortext": "à°®à±\80 మారà±\8dà°ªà±\81à°²à±\81 à°®à±\81à°¨à±\81à°\9cà±\82à°ªà±\81 à°\9aà±\82à°¡à°\9fà°\82à°²à±\8b తపà±\8dపిదమయింది.",
+ "previewerrortext": "à°®à±\80 మారà±\8dà°ªà±\81à°²à±\81 à°®à±\81à°¨à±\81à°\9cà±\82à°ªà±\81 à°\9aà±\82పడà°\82à°²à±\8b à°²à±\8bà°ªà°\82 à°¦à±\8aà°°à±\8dà°²ింది.",
"blockedtitle": "వాడుకరి నిరోధించబడ్డారు",
"blockedtext": "<strong>మీ వాడుకరి పేరు లేదా ఐ.పీ. చిరునామా నిరోధించబడింది.</strong>\n\nనిరోధించినది $1.\nఅందుకు ఇచ్చిన కారణం: <em>$2</em>.\n\n* నిరోధం మొదలైన సమయం: $8\n* నిరోధించిన కాలం: $6\n* నిరోధానికి గురైనవారు: $7\n\nఈ నిరోధంపై చర్చించేందుకు మీరు $1 ను గాని, మరెవరైనా [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|నిర్వాహకులను]] గాని సంప్రదించవచ్చు.\nమీ [[Special:Preferences|ఖాతా అభిరుచులలో]] సరైన ఈ-మెయిలు చిరునామా ఇచ్చివుండకపోయినా లేదా మిమ్మల్ని 'ఈ వాడుకరికి ఈ-మెయిలు పంపు' సౌలభ్యాన్ని వాడుకోవడం నుండి నిరోధించివున్నా మీరు ఈమెయిలు ద్వారా సంప్రదించలేరు.\nమీ ప్రస్తుత ఐ.పీ. చిరునామా $3, మరియు నిరోధపు ID #$5.\nమీ సంప్రదింపులన్నిటిలోనూ వీటిని పేర్కొనండి.",
"autoblockedtext": "మీ ఐపీ చిరునామా ఆటోమాటిగ్గా నిరోధించబడింది. ఎందుకంటే ఇదే ఐపీ చిరునామాని ఓ నిరోధిత వాడుకరి ఉపయోగించారు. ఆ వాడుకరిని $1 నిరోధించారు.\nఅందుకు ఇచ్చిన కారణం ఇదీ:\n\n:<em>$2</em>\n\n* నిరోధం మొదలైన సమయం: $8\n* నిరోధించిన కాలం: $6\n* ఉద్దేశించిన నిరోధిత వాడుకరి: $7\n\nఈ నిరోధం గురించి చర్చించేందుకు మీరు $1 ను గానీ, లేదా ఇతర [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|నిర్వాహకులను]] గానీ సంప్రదించండి.\n\nమీ [[Special:Preferences|అభిరుచులలో]] సరైన ఈమెయిలు ఐడీని ఇచ్చి ఉంటే తప్ప, మీరు \"ఈ సభ్యునికి మెయిలు పంపు\" అనే అంశాన్ని వాడజాలరని గమనించండి. ఆ సౌలభ్యాన్ని వాడటం నుండి మిమ్మల్ని నిరోధించలేదు.\n\nమీ ప్రస్తుత ఐపీ చిరునామా $3, మరియు నిరోధపు ఐడీ: $5.\nమీ సంప్రదింపులన్నిటిలోను అన్ని పై వివరాలను ఉదహరించండి.",
"history-edit-tags": "ఎంచుకున్న సంస్కరణల ట్యాగులను సవరించు",
"rev-deleted-comment": "(మార్పుల సంగ్రహాన్ని తొలగించారు)",
"rev-deleted-user": "(వాడుకరి పేరుని తొలగించారు)",
- "rev-deleted-event": "(à°\9aà°¿à°\9fà±\8dà°\9fà°¾ వివరాలనà±\81 à°¤à±\8aà°²à°\97à°¿à°\82à°\9aారà±\81)",
+ "rev-deleted-event": "(à°\9aà°¿à°\9fà±\8dà°\9fà°¾ వివరాలనà±\81 à°¤à±\80à°¸à±\87సాà°\82)",
"rev-deleted-user-contribs": "[వాడుకరిపేరు లేదా ఐపీ చిరునామాని తొలగించారు - మార్పుచేర్పుల నుండి మార్పుని దాచారు]",
"rev-deleted-text-permission": "ఈ పేజీ కూర్పుని <strong>తొలగించారు</strong>.\n[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} తొలగింపు చిట్టా]లో పూర్తి వివరాలు చూడవచ్చు.",
"rev-deleted-text-unhide": "పేజీ యొక్క ఈ కూర్పును '''తొలగించాం'''.\n[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} తొలగింపు చిట్టా]లో వివరాలు చూడవచ్చు.\nమీరు కావాలనుకుంటే, [$1 ఈ కూర్పుని చూడవచ్చు].",
"mergehistory-go": "విలీనం చెయ్యదగ్గ దిద్దుబాట్లను చూపించు",
"mergehistory-submit": "కూర్పులను విలీనం చెయ్యి",
"mergehistory-empty": "ఏ కూర్పులనూ విలీనం చెయ్యలేము.",
- "mergehistory-done": "$1 à°¯à±\8aà°\95à±\8dà°\95 $3 {{PLURAL:$3|à°\95à±\82à°°à±\8dà°ªà±\81ని|à°\95à±\82à°°à±\8dà°ªà±\81లనà±\81}} [[:$2]] à°²à±\8bనిà°\95à°¿ à°\9cయపà±\8dà°°à°¦à°\82à°\97à°¾ విలà±\80à°¨à°\82 à°\9aà±\87సాà°\82.",
+ "mergehistory-done": "$1 à°¯à±\8aà°\95à±\8dà°\95 $3 {{PLURAL:$3|à°\95à±\82à°°à±\8dà°ªà±\81à°¨à±\81|à°\95à±\82à°°à±\8dà°ªà±\81లనà±\81}} [[:$2]] à°²à±\8bనిà°\95à°¿ విలà±\80à°¨à°\82 {{PLURAL:$3|à°\9aà±\87సాà°\82|à°\9aà±\87సాà°\82}}.",
"mergehistory-fail": "చరితాన్ని విలీనం చెయ్యలేకపోయాం. పేజీని, సమయాలను సరిచూసుకోండి.",
"mergehistory-fail-bad-timestamp": "కాలముద్ర చెల్లదు.",
+ "mergehistory-fail-invalid-source": "మూలపు పేజీ సరైనది కాదు.",
+ "mergehistory-fail-invalid-dest": "లక్ష్యిత పేజీ సరైనది కాదు.",
+ "mergehistory-fail-permission": "చరిత్ర విలీనానికి సరిపడా అనుమతులు లేవు.",
+ "mergehistory-fail-self-merge": "మూలం, లక్ష్యం పేజీలు ఒకటే.",
"mergehistory-no-source": "మూలం పేజీ, $1 లేదు.",
"mergehistory-no-destination": "గమ్యం పేజీ, $1 లేదు.",
"mergehistory-invalid-source": "మూలం పేజీకి సరైన పేరు ఉండాలి.",
"search-file-match": "(ఫైలు విషయంతో సరిపోలుతోంది)",
"search-suggest": "మీరు అంటున్నది ఇదా: $1",
"search-rewritten": "$1 కు ఫలితాలు చూపిస్తున్నాం. లేదంటే $2 కోసం వెతకండి.",
- "search-interwiki-caption": "సోదర ప్రాజెక్టులు",
+ "search-interwiki-caption": "à°¸à±\8bదర à°ªà±\8dà°°à°¾à°\9cà±\86à°\95à±\8dà°\9fà±\81లలà±\8bని ఫలితాలà±\81",
"search-interwiki-default": "$1 నుండి ఫలితాలు:",
"search-interwiki-more": "(మరిన్ని)",
"search-interwiki-more-results": "మరిన్ని ఫలితాలు",
"search-external": "బయటి అన్వేషణ",
"searchdisabled": "{{SITENAME}} అన్వేషణ తాత్కాలికంగా పని చెయ్యడం లేదు. ఈలోగా మీరు గూగుల్ ఉపయోగించి అన్వేషించవచ్చు. గమనిక: గూగుల్ వారి {{SITENAME}} ఫలితాలు కాలదోషం పట్టి ఉండే అవకాశం ఉంది.",
"search-error": "$1 కోసం వెతికేటపుడు లోపమేదో దొర్లింది.",
+ "search-warning": "వెతుకుతూండగా ఓ హెచ్చరిక ఎదురైంది: $1",
"preferences": "అభిరుచులు",
"mypreferences": "అభిరుచులు",
"prefs-edits": "దిద్దుబాట్ల సంఖ్య:",
"prefs-editwatchlist-clear": "మీ వీక్షణజాబితాను తుడిచివేయండి",
"prefs-watchlist-days": "వీక్షణ జాబితాలో చూపించవలసిన రోజులు:",
"prefs-watchlist-days-max": "గరిష్ఠంగా $1 {{PLURAL:$1|రోజు|రోజులు}}",
- "prefs-watchlist-edits": "విసà±\8dà°¤à±\83à°¤ à°µà±\80à°\95à±\8dà°·à°£ à°\9cాబితాలà±\8b à°\9aà±\82పిà°\82à°\9aవలసిన దిదà±\8dà°¦à±\81బాà°\9fà±\8dà°²à±\81:",
+ "prefs-watchlist-edits": "à°µà±\80à°\95à±\8dà°·à°£à°\9cాబితాలà±\8b à°\9aà±\82పిà°\82à°\9aవలసిన à°\97à°°à°¿à°·à±\8dఠదిదà±\8dà°¦à±\81బాà°\9fà±\8dà°² à°¸à°\82à°\96à±\8dà°¯:",
"prefs-watchlist-edits-max": "గరిష్ఠ సంఖ్య: 1000",
"prefs-watchlist-token": "వీక్షణాజాబితా టోకెను:",
"prefs-misc": "ఇతరత్రా",
"prefs-help-prefershttps": "ఈ అభిరుచి మీరు పైసారి లాగినైనపుడు అమలౌతుంది.",
"prefswarning-warning": "మీ అభిరుచులలో మీరు చేసిన మార్పులను ఇంకా భద్రపరచలేదు. మీరు \"$1\" ను నొక్కకుండా ఈ పేజీని వదలి వెళ్తే, మీ అభిరుచులు భద్రం కావు.",
"prefs-tabs-navigation-hint": "చిట్కా: ట్యాబుల జాబితాలో ఓ ట్యాబు నుండి మరోదానికి వెళ్ళేందుకు కుడి ఎడమ బాణాల కీలను వాడవచ్చు.",
- "userrights": "వాడుకరి హక్కుల నిర్వహణ",
+ "userrights": "వాడుకరి హక్కులు",
"userrights-lookup-user": "వాడుకరిని ఎంచుకోండి",
"userrights-user-editname": "వాడుకరిపేరును ఇవ్వండి:",
"editusergroup": "వాడుకరి గుంపులను చూపించు",
"editinguser": "{{GENDER:$1|user}} వాడుకరి హక్కులను మారుస్తున్నారు <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2",
+ "viewinguserrights": "{{GENDER:$1|వాడుకరి}} <strong>[[User:$1|$1]]</strong> హక్కులను చూస్తున్నారు $2",
"userrights-editusergroup": "{{GENDER:$1|వాడుకరి}} సమూహాలను మార్చండి",
"userrights-viewusergroup": "{{GENDER:$1|వాడుకరి}} గుంపులను చూడండి",
"saveusergroups": "{{GENDER:$1|వాడుకరి}} గుంపులను భద్రపరచు",
"userrights-groupsmember": "సభ్యులు:",
"userrights-groupsmember-auto": "సంభావిత సభ్యులు:",
- "userrights-groups-help": "à°\88 వాడà±\81à°\95à°°à°¿ à°\8fà°¯à±\87 à°\97à±\81à°\82à°ªà±\81లలà±\8b à°\89à°\82డాలà±\8b à°®à±\80à°°à±\81 మారà±\8dà°\9aà°µà°\9aà±\8dà°\9aà±\81.\n* à°\9fà°¿à°\95à±\8dà°\95à±\81 à°ªà±\86à°\9fà±\8dà°\9fà°¿à°µà±\81à°\82à°\9fà±\87 à°\86 à°\97à±\81à°\82à°ªà±\81à°²à±\8b à°\88 వాడà±\81à°\95à°°à°¿ à°\89à°¨à±\8dà°¨à°\9fà±\8dà°\9fà±\81.\n* à°\9fà°¿à°\95à±\8dà°\95à±\81 à°²à±\87à°\95à±\81à°\82à°\9fà±\87 à°\86 à°\97à±\81à°\82à°ªà±\81à°²à±\8b à°\88 వాడà±\81à°\95à°°à°¿ à°²à±\87à°¨à°\9fà±\8dà°\9fà±\81.\n* à°\88 * à°\97à±\81à°°à±\8dà°¤à±\81 à°\89à°\82à°\9fà±\87 à°\92à°\95సారి à°\86 à°\97à±\81à°\82à°ªà±\81ని చేర్చాక మీరు తీసివేయలేరు, లేదా తీసివేసాక తిరిగి చేర్చలేరు.\n* ఈ # గుర్తు ఉంటే ఆ గుంపు కాలం తీరిపోయే సమయాన్ని పెంచగలరు; దాన్ని తగ్గించలేరు.",
+ "userrights-groups-help": "à°\88 వాడà±\81à°\95à°°à°¿ à°\8fà°¯à±\87 à°\97à±\81à°\82à°ªà±\81లలà±\8b à°\89à°\82డాలà±\8b à°®à±\80à°°à±\81 మారà±\8dà°\9aà°µà°\9aà±\8dà°\9aà±\81.\n* à°\9fà°¿à°\95à±\8dà°\95à±\81 à°ªà±\86à°\9fà±\8dà°\9fà°¿à°µà±\81à°\82à°\9fà±\87 సదరà±\81 à°\97à±\81à°\82à°ªà±\81à°²à±\8b à°\88 వాడà±\81à°\95à°°à°¿ à°\89à°¨à±\8dà°¨à°\9fà±\8dà°\9fà±\81.\n* à°\9fà°¿à°\95à±\8dà°\95à±\81 à°²à±\87à°\95à±\81à°\82à°\9fà±\87 సదరà±\81 à°\97à±\81à°\82à°ªà±\81à°²à±\8b à°\88 వాడà±\81à°\95à°°à°¿ à°²à±\87à°¨à°\9fà±\8dà°\9fà±\81.\n* * à°\97à±\81à°°à±\8dà°¤à±\81 à°\89à°\82à°\9fà±\87 à°\92à°\95సారి à°\86 à°\97à±\81à°\82à°ªà±\81à°\95à±\81 చేర్చాక మీరు తీసివేయలేరు, లేదా తీసివేసాక తిరిగి చేర్చలేరు.\n* ఈ # గుర్తు ఉంటే ఆ గుంపు కాలం తీరిపోయే సమయాన్ని పెంచగలరు; దాన్ని తగ్గించలేరు.",
"userrights-reason": "కారణం:",
"userrights-no-interwiki": "ఇతర వికీలలో వాడుకరి హక్కులను మార్చడానికి మీకు అనుమతి లేదు.",
"userrights-nodatabase": "$1 అనే డేటాబేసు లేదు లేదా అది స్థానికం కాదు.",
"userrights-changeable-col": "మీరు మార్చదగిన గుంపులు",
"userrights-unchangeable-col": "మీరు మార్చలేని గుంపులు",
+ "userrights-expiry-current": "కాలంతీరే వ్యవధి $1",
"userrights-expiry-none": "ఎన్నటికీ కాలం తీరిపోదు",
"userrights-expiry": "కాలం తీరిపోయే వ్యవధి",
"userrights-expiry-existing": "ప్రస్తుత కాలం తీరిపోయే సమయం: $3, $2",
"action-viewmywatchlist": "మీ వీక్షణ జాబితాను చూడండి",
"action-viewmyprivateinfo": "మీ గోపనీయ సమాచారాన్ని చూడండి",
"action-editmyprivateinfo": "మీ గోపనీయ సమాచారాన్ని సరిదిద్దండి",
- "action-editcontentmodel": "à°ªà±\87à°\9cà±\80 à°¯à±\8aà°\95à±\8dà°\95 à°\95à°\82à°\9fà±\86à°\82à°\9fà±\81 à°®à±\8bà°¡à°²à±\81à°¨à±\81 సవరిà°\82à°\9aà±\81",
+ "action-editcontentmodel": "à°ªà±\87à°\9cà±\80 à°¯à±\8aà°\95à±\8dà°\95 à°\95à°\82à°\9fà±\86à°\82à°\9fà±\81 à°®à±\8bà°¡à°²à±\81à°¨à±\81 సవరిà°\82à°\9aà±\87",
"action-managechangetags": "ట్యాగులను చేర్చే, (అ)చేతనం చేసే",
"action-applychangetags": "మీ మార్పులతో ట్యాగులను ఆపాదించే",
"action-deletechangetags": "డేటాబేసు నుండి ట్యాగులను తొలగించే",
"recentchanges-legend-heading": "<strong>సూచిక :</strong>",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} ([[Special:NewPages|కొత్త పేజీల జాబితా]]ను కూడా చూడండి)",
"recentchanges-submit": "చూపించు",
+ "rcfilters-tag-remove": "'$1'ను తీసివెయ్యి",
+ "rcfilters-legend-heading": "<strong>సంక్షేపాల (ఎబ్రీవియేషన్లు) జాబితా:</strong>",
+ "rcfilters-other-review-tools": "<strong>ఇతర సమీక్షా ఉపకరణాలు</strong>",
+ "rcfilters-group-results-by-page": "ఫలితాలను పేజీవారీగా గుదిగుచ్చు",
+ "rcfilters-grouping-title": "గుదిగుచ్చడం",
+ "rcfilters-activefilters": "సచేతనమైన వడపోతలు",
+ "rcfilters-advancedfilters": "ఉన్నత వడపోతలు",
+ "rcfilters-limit-title": "చూపించాల్సిన మార్పులు",
+ "rcfilters-limit-shownum": "చివరి {{PLURAL:$1|మార్పును|$1 మార్పులను}} చూపించు",
+ "rcfilters-days-title": "ఇటీవలి రోజులు",
+ "rcfilters-hours-title": "ఇటీవలి గంటలు",
+ "rcfilters-days-show-days": "$1 {{PLURAL:$1|రోజు|రోజులు}}",
+ "rcfilters-days-show-hours": "$1 {{PLURAL:$1|గంట|గంటలు}}",
+ "rcfilters-highlighted-filters-list": "హైలైటు చేసినవి: $1",
+ "rcfilters-quickfilters": "భద్రపరచిన వడపోతకాలు",
+ "rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "ఇంకా లింకులు వేటినీ భద్రపరచలేదు",
+ "rcfilters-quickfilters-placeholder-description": "మీ వడపోత సెట్టింగులను భద్రపరచి తరువాత వాడుకోవాలంటే, కింద ఉన్న యాక్టివ్ ఫిల్టర్ ఏరియా లోని పేజీక (బుక్మార్కు) ఐకన్ను నొక్కండి.",
+ "rcfilters-savedqueries-defaultlabel": "భద్రపరచిన వడపోతకాలు",
+ "rcfilters-savedqueries-rename": "పేరుమార్చు",
+ "rcfilters-savedqueries-setdefault": "డిఫాల్టుగా సెట్ చెయ్యండి",
+ "rcfilters-savedqueries-unsetdefault": "డిఫాల్టును తీసివెయ్యి",
"rcfilters-savedqueries-remove": "తొలగించు",
"rcfilters-savedqueries-new-name-label": "పేరు",
+ "rcfilters-savedqueries-new-name-placeholder": "వడపోతకపు ఉద్దేశమేంటో వివరించండి",
+ "rcfilters-savedqueries-apply-label": "వడపోతకాన్ని సృష్టించు",
+ "rcfilters-savedqueries-apply-and-setdefault-label": "డిఫాల్టు వడపోతకాన్ని సృష్టించు",
+ "rcfilters-savedqueries-cancel-label": "రద్దు చెయ్యి",
+ "rcfilters-savedqueries-add-new-title": "ప్రస్తుత వడపోత సెట్టింగులను భద్రపరచు",
+ "rcfilters-restore-default-filters": "డిఫాల్టు వడపోతకాలను పునఃస్థాపించు",
+ "rcfilters-clear-all-filters": "వడపోతకాలన్నింటినీ తుడిచెయ్యి",
+ "rcfilters-show-new-changes": "సరికొత్త మార్పులను చూడండి",
+ "rcfilters-search-placeholder": "ఇటీవలి మార్పులను వడకట్టు (శోధించండి లేదా టైపించడం మొదలుపెట్టండి)",
+ "rcfilters-invalid-filter": "తప్పు వడపోతకం",
+ "rcfilters-empty-filter": "చేతనంగా ఉన్న వడపోతకాలేమీ లేవు. మార్పుచేర్పు లన్నిటినీ చూపించాం.",
"rcfilters-filterlist-title": "వడపోతలు",
+ "rcfilters-filterlist-whatsthis": "ఇవి ఎలా పనిచేస్తాయి?",
+ "rcfilters-filterlist-feedbacklink": "ఈ (కొత్త) వడపోత పరికరాలు ఎలా ఉన్నాయో మాకు చెప్పండి",
+ "rcfilters-highlightbutton-title": "ఫలితాలను హైలైటు చెయ్యి",
"rcfilters-highlightmenu-title": "ఒక రంగును ఎంచుకోండి",
+ "rcfilters-highlightmenu-help": "ఈ లక్షణాన్ని హైలైటు చేసేందుకు ఓ రంగును ఎంచుకోండి",
+ "rcfilters-filterlist-noresults": "వడపోతకాలేమీ కనబడలేదు",
+ "rcfilters-filtergroup-authorship": "కర్తృత్వం",
"rcfilters-filter-editsbyself-label": "మీ దిద్దుబాట్లు",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "మీ స్వంత దిద్దుబాట్లు.",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "ఇతరుల దిద్దుబాట్లు",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "మీరు చేసినవి కాకుండా మిగిలిన దిద్దుబాట్లన్నీ.",
- "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "అనుభవ స్థాయి (నమోదైన వాడుకరులకు మాత్రమే)",
- "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "నమోదైనది",
+ "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "వాడుకరి నమోదు, అనుభవం",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "నమోదైనవారు",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "లాగినై ఉన్న వాడుకరులు.",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "నమోదు కానివారు",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-description": "లాగినై లేని వాడుకరులు.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "కొత్తవారు",
- "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "10 కంటే తక్కువ దిద్దుబాట్లు, 4 రోజుల కంటే తక్కువ పని.",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "10 కంటే తక్కువ దిద్దుబాట్లు, 4 రోజుల కంటే తక్కువ పని చేసిన నమోదైన వాడుకరులు.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "నేర్చుకుంటున్నవారు",
- "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-description": "\"కొత్తవారి\" కంటే ఎక్కువ, \"అనుభవజ్ఞులైన వాడుకరుల\" కంటే తక్కువ అనుభవం.",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-description": "అనుభవ స్థాయి \"కొత్తవారి\"కి, \"అనుభవజ్ఞులైన వాడుకరుల\"కూ మధ్యలో ఉన్న వాడుకరులు.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-label": "అనుభవజ్ఞులైన వాడుకరులు",
- "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-description": "30 రోజుల కంటే ఎక్కువ పని, 500 పైచిలుకు దిద్దుబాట్లు.",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-description": "30 రోజుల కంటే ఎక్కువ పని, 500 కు పైగా దిద్దుబాట్లూ చేసిన వాడుకరులు.",
+ "rcfilters-filtergroup-automated": "ఆటోమాటిక్ మార్పులు",
"rcfilters-filter-bots-label": "బాట్",
+ "rcfilters-filter-bots-description": "ఆటోమాటిక్ ఉపకరణాలు చేసిన మార్పులు.",
+ "rcfilters-filter-humans-label": "మనిషి (బాట్ కాదు)",
+ "rcfilters-filter-humans-description": "మనుష్యులు చేసిన మార్పులు.",
+ "rcfilters-filtergroup-reviewstatus": "సమీక్ష స్థాయి",
+ "rcfilters-filter-patrolled-label": "నిఘాలో ఉన్నవి",
+ "rcfilters-filter-patrolled-description": "నిఘాలో ఉన్నట్లు గుర్తించిన మార్పులు",
+ "rcfilters-filter-unpatrolled-label": "నిఘాలో లేనివి",
+ "rcfilters-filter-unpatrolled-description": "నిఘాలో ఉన్నట్లు గుర్తించని మార్పులు",
"rcfilters-filtergroup-significance": "ప్రాముఖ్యం",
"rcfilters-filter-minor-label": "చిన్న మార్పులు",
"rcfilters-filter-minor-description": "రచయిత చిన్నవిగా గుర్తు పెట్టిన దిద్దుబాట్లు.",
"rcfilters-filter-major-label": "చిన్నవి కాని దిద్దుబాట్లు",
"rcfilters-filter-major-description": "చిన్నవిగా గుర్తు పెట్టని దిద్దుబాట్లు.",
+ "rcfilters-filtergroup-watchlist": "వీక్షణలో ఉన్న పేజీలు",
+ "rcfilters-filter-watchlist-watched-label": "వీక్షణజాబితాలో",
+ "rcfilters-filter-watchlist-watched-description": "మీ వీక్షణ జబితాలో ఉన్న పేజీల్లో జరిగిన మార్పులు.",
+ "rcfilters-filter-watchlist-watchednew-label": "కొత్త వీక్షణజాబితా మార్పులు",
+ "rcfilters-filter-watchlist-watchednew-description": "మార్పులు జరిగాక ఇంకా మీరు చూడని మీ వీక్షణజాబితా లోని పేజీలు.",
+ "rcfilters-filter-watchlist-notwatched-label": "వీక్షణజాబితాలో లేనివి",
+ "rcfilters-filter-watchlist-notwatched-description": "మీ వీక్షణజాబితాలో ఉన్న పేజీల్లో జరిగినవి తప్ప మిగతా మార్పులన్నీ.",
+ "rcfilters-filtergroup-watchlistactivity": "వీక్షణజాబితా కార్యకలాపం",
+ "rcfilters-filter-watchlistactivity-unseen-label": "చూడని మార్పులు",
+ "rcfilters-filter-watchlistactivity-unseen-description": "పేజీల్లో మార్పులు జరిగిన తరువాత మీరింకా చూడనివి.",
+ "rcfilters-filter-watchlistactivity-seen-label": "చూసిన మార్పులు",
+ "rcfilters-filter-watchlistactivity-seen-description": "మార్పులు జరిగాక మీరు చూసేసినవి.",
"rcfilters-filtergroup-changetype": "దిద్దుబాటు రకం",
"rcfilters-filter-pageedits-label": "పేజీ దిద్దుబాట్లు",
+ "rcfilters-filter-pageedits-description": "వికీ పాఠ్యంలో, చర్చల్లో, వర్గ వివరణల్లో జరిగిన మార్పులు...",
"rcfilters-filter-newpages-label": "పేజీల సృష్టి",
"rcfilters-filter-newpages-description": "కొత్త పేజీలను సృష్టించే దిద్దుబాట్లు.",
"rcfilters-filter-categorization-label": "వర్గాల దిద్దుబాట్లు",
- "rcfilters-filter-logactions-description": "నిర్వాహక పనులు, ఖాతా పనులు, పేజీ తొలగింపులు, ఎక్కింపులు....",
+ "rcfilters-filter-categorization-description": "వర్గాల్లో చేర్చిన, తీసేసిన పేజీల రికార్డు.",
+ "rcfilters-filter-logactions-label": "చిట్టాల్లోకి చేరిన కార్యకలాపాలు",
+ "rcfilters-filter-logactions-description": "నిర్వాహక పనులు, ఖాతాల సృష్టి, పేజీ తొలగింపులు, ఎక్కింపులు...",
+ "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "ఇటీవలి కూర్పులు",
+ "rcfilters-filter-lastrevision-label": "ఇటీవలి కూర్పు",
+ "rcfilters-filter-lastrevision-description": "పేజీలో ఇటీవల జరిగిన చిట్టచివరి మార్పు.",
+ "rcfilters-filter-previousrevision-label": "ఇటీవలి కూర్పు కాదు",
+ "rcfilters-filter-previousrevision-description": "\"చిట్టచివరి కూర్పు\" కాని మార్పులన్నీ.",
+ "rcfilters-filter-excluded": "వదిలేసినవి",
+ "rcfilters-tag-prefix-namespace-inverted": "<strong>:not</strong> $1",
+ "rcfilters-exclude-button-off": "ఎంచుకున్నవాటిని వదిలెయ్యి",
+ "rcfilters-exclude-button-on": "ఎంచుకున్నవాటిని వదిలేస్తున్నాం",
+ "rcfilters-view-advanced-filters-label": "ఉన్నత వడపోతలు",
+ "rcfilters-view-tags": "ట్యాగ్ ఉన్న మార్పులు",
+ "rcfilters-view-namespaces-tooltip": "ఫలితాలను పేరుబరి ప్రకారం వడపోయి",
"rcnotefrom": "<strong>$3, $4</strong> తరువాత జరిగిన {{PLURAL:$5|మార్పు|మార్పులు}} కింద ఇచ్చాం (<strong>$1</strong> దాకా చూపించాం).",
- "rclistfrom": "$3, $2 à°\95à±\81 à°®à±\81à°\82à°¦à±\81 జరిగిన మార్పులను చూపించు",
+ "rclistfrom": "$3, $2 à°¤à±\8b à°®à±\8aదలà±\81à°ªà±\86à°\9fà±\8dà°\9fà°¿ à°\86 తరà±\81వాత జరిగిన మార్పులను చూపించు",
"rcshowhideminor": "చిన్న మార్పులను $1",
"rcshowhideminor-show": "చూపించు",
"rcshowhideminor-hide": "దాచు",
"rcshowhidemine": "నా మార్పులను $1",
"rcshowhidemine-show": "చూపించు",
"rcshowhidemine-hide": "దాచు",
- "rcshowhidecategorization": "à°ªà±\87à°\9cà°¿ వర్గీకరణ $1",
+ "rcshowhidecategorization": "à°ªà±\87à°\9cà±\80 వర్గీకరణ $1",
"rcshowhidecategorization-show": "చూపించు",
"rcshowhidecategorization-hide": "దాచు",
"rclinks": "గత $2 రోజుల లోని చివరి $1 మార్పులను చూపించు",
"wantedtemplates": "కావాల్సిన మూసలు",
"mostlinked": "అధిక లింకులు చూపే పేజీలు",
"mostlinkedcategories": "అధిక లింకులు చూపే వర్గాలు",
- "mostlinkedtemplates": "à°\8eà°\95à±\8dà°\95à±\81à°µà°\97à°¾ à°\89పయà±\8bà°\97à°¿à°\82à°\9aిన పేజీలు",
+ "mostlinkedtemplates": "à°\8eà°\95à±\8dà°\95à±\81à°µà°\97à°¾ à°\9fà±\8dరానà±\8dà°¸à±\8dâ\80\8cà°\95à±\8dà°²à±\82à°¡à°¯ిన పేజీలు",
"mostcategories": "అధిక వర్గాలలో చేరిన వ్యాసాలు",
"mostimages": "అధిక లింకులు గల బొమ్మలు",
"mostinterwikis": "అత్యధిక అంతరవికీ లింకులు కలిగిన పేజీలు",
"protectedpages-unknown-timestamp": "తెలియని",
"protectedpages-unknown-performer": "తెలియని వాడుకరి",
"protectedtitles": "సంరక్షిత శీర్షికలు",
- "protectedtitles-summary": "à°¯à±\80 à°ªà±\87à°\9cà±\80à°²à±\8b à°ªà±\8dà°°à°¸à±\8dà°¤à±\81తానిà°\95à°¿ నిరà±\8dమాణà°\82 నిషిదà±\8dదమà±\88à°¨ à°¶à±\80à°°à±\8dణిà°\95లనà±\8dà°¨à±\80 à°ªà±\8aà°\82à°¦à±\81పరà°\9aబడà±\8dడాయి.à°ªà±\8dà°°à°¸à±\8dà°¤à±\81à°¤à°\82 à°\89à°¨à±\8dà°¨ à°°à°\95à±\8dà°·à°¿à°¤ à°ªà±\87à°\9cà±\80à°²à°\95à±\8bà°¸à°\82 యిà°\95à±\8dà°\95à°¡ à°\9aà±\82à°¡à°\82à°¡à°¿ [[{{#special:ProtectedPages}}|{{int:protectedpages}}]].",
+ "protectedtitles-summary": "à°¯à±\80 à°ªà±\87à°\9cà±\80à°²à±\8b à°ªà±\8dà°°à°¸à±\8dà°¤à±\81à°¤à°\82 à°¸à±\83à°·à±\8dà°\9fà°¿à°\82à°\9aà°\95à±\81à°\82à°¡à°¾ నిరà±\8bధిà°\82à°\9aబడà±\8dà°¡ à°¶à±\80à°°à±\8dణిà°\95లనà±\8dà°¨à±\80 à°ªà±\8aà°\82à°¦à±\81పరà°\9aబడà±\8dడాయి. à°¸à°\82à°°à°\95à±\8dà°·à°¿à°\82à°\9aబడà±\8dà°¦ à°ªà±\87à°\9cà±\80à°²à°\95à±\8bà°¸à°\82 యిà°\95à±\8dà°\95à°¡ à°\9aà±\82à°¡à°\82à°¡à°¿: [[{{#special:ProtectedPages}}|{{int:protectedpages}}]].",
"protectedtitlesempty": "ఈ పరామితులతో ప్రస్తుతం శీర్షికలేమీ సరక్షించబడి లేవు.",
"listusers": "వాడుకరుల జాబితా",
"listusers-editsonly": "మార్పులు చేసిన వాడుకరులను మాత్రమే చూపించు",
"apihelp-no-such-module": "\"$1\" మాడ్యూలు కనబడలేదు.",
"apisandbox": "API ప్రయోగశాల",
"apisandbox-api-disabled": "ఈ సైటులో API అచేతనమై ఉంది.",
- "apisandbox-unfullscreen": "à°ªà±\87à°\9cà±\80à°¨à±\81 చూపించు",
+ "apisandbox-unfullscreen": "à°ªà±\87à°\9cà±\80ని చూపించు",
"apisandbox-submit": "అభ్యర్ధించు",
"apisandbox-reset": "తుడిచివేయి",
"apisandbox-retry": "మళ్ళీ ప్రయత్నించు",
"listgrants-grant": "గ్రాంటు",
"listgrants-rights": "హక్కులు",
"trackingcategories": "పహారా కాయు వర్గాలు",
- "trackingcategories-msg": "పహారా à°\95ారà±\8dà°¯à±\81 వరà±\8dà°\97à°®à±\81",
+ "trackingcategories-msg": "పహారా కాయు వర్గము",
"trackingcategories-name": "సందేశం పేరు",
"trackingcategories-desc": "వర్గపు చేర్పు క్రైటేరియా",
"broken-file-category-desc": "ఈ పుటలో విరిగిన దస్త్ర లంకె ఉన్నది (దస్త్రం ఉనికిలో లేనప్పుడు దస్త్రానికి ఎంబెడ్ చేయు లంకె).",
"protectlogpage": "సంరక్షణల చిట్టా",
"protectlogtext": "ఈ క్రింద ఉన్నది పేజీల సంరక్షణలకు జరిగిన మార్పుల జాబితా.\nప్రస్తుతం అమలులో ఉన్న సంరక్షణలకై [[Special:ProtectedPages|సంరక్షిత పేజీల జాబితా]]ను చూడండి.",
"protectedarticle": "\"[[$1]]\" సంరక్షించబడింది.",
- "modifiedarticleprotection": "\"[[$1]]\" సరక్షణ స్థాయిని మార్చాం",
- "unprotectedarticle": "\"[[$1]]\" à°¯à±\8aà°\95à±\8dà°\95 à°¸à°\82à°°à°\95à±\8dషణనà±\81 à°¤à±\8aà°²à°\97à°¿à°\82à°\9aారà±\81",
+ "modifiedarticleprotection": "\"[[$1]]\" à°¸à°\82à°°à°\95à±\8dà°·à°£ à°¸à±\8dథాయిని మారà±\8dà°\9aà°¾à°\82",
+ "unprotectedarticle": "\"[[$1]]\" à°¯à±\8aà°\95à±\8dà°\95 à°¸à°\82à°°à°\95à±\8dషణనà±\81 à°¤à±\8aà°²à°\97à°¿à°\82à°\9aà°¾à°\82",
"movedarticleprotection": "సంరక్షణా అమరికని \"[[$2]]\" నుండి \"[[$1]]\"కి మార్చారు",
"protectedarticle-comment": "\"[[$1]]\" ను {{GENDER:$2|సంరక్షించారు}}",
"modifiedarticleprotection-comment": "\"[[$1]]\" యొక్క {{GENDER:$2|సంరక్షణ స్థాయిని మార్చారు}}",
"unprotectedarticle-comment": "\"[[$1]]\" ను {{GENDER:$2|సంరక్షణ నుండి తీసివేసారు}}",
- "protect-title": "\"$1\" à°¯à±\8aà°\95à±\8dà°\95 à°¸à°\82à°°à°\95à±\8dà°·à°£ à°¸à±\8dథాయి à°\85à°®ర్పు",
+ "protect-title": "\"$1\" à°¯à±\8aà°\95à±\8dà°\95 à°¸à°\82à°°à°\95à±\8dà°·à°£ à°¸à±\8dథాయి మార్పు",
"protect-title-notallowed": "\"$1\" యొక్క సంరక్షణ స్థాయి",
"prot_1movedto2": "$1, $2కు తరలించబడింది",
"protect-badnamespace-title": "సంరక్షించజాలని పేరుబరి",
"protectcomment": "కారణం:",
"protectexpiry": "గడువు:",
"protect_expiry_invalid": "గడువు సమయాన్ని సరిగ్గా ఇవ్వలేదు.",
- "protect_expiry_old": "à°®à±\80à°°à°¿à°\9aà±\8dà°\9aà°¿à°¨ à°\97à°¡à±\81à°µà±\81 à°ªà±\8dà°°à°¸à±\8dà°¤à±\81à°¤ సమయà°\82 à°\95à°\82à°\9fà±\87 à°®à±\81à°\82à°¦à±\81 ఉంది.",
+ "protect_expiry_old": "à°\97à°¡à±\81à°µà±\81 à°\97à°¤ à°\95ాలà°\82à°²à±\8b ఉంది.",
"protect-unchain-permissions": "మరిన్ని సంరక్షణ వికల్పాలను తెరువు",
"protect-text": "ఈ పెజీ '''$1''' ఎంత సంరక్షణలొ వుందో మీరు ఇక్కడ చూడవచ్చు, మార్చవచ్చు.",
"protect-locked-blocked": "నిరోధించబడి ఉండగా మీరు సంరక్షణ స్థాయిని మార్చలేరు. ప్రస్తుతం '''$1''' పేజీకి ఉన్న సెట్టింగులివి:",
"protect-level-autoconfirmed": "స్వయన్నిర్ధారిత వాడుకరులను మాత్రమే అనుమతించు",
"protect-level-sysop": "నిర్వాహకులను మాత్రమే అనుమతించు",
"protect-summary-cascade": "కాస్కేడింగు",
- "protect-expiring": "$1 (UTC)న కాలంచెల్లుతుంది",
- "protect-expiring-local": "$1న కాలంచెల్లుతుంది",
+ "protect-expiring": "$1 (UTC)న కాలం చెల్లుతుంది",
+ "protect-expiring-local": "$1న కాలం చెల్లుతుంది",
"protect-expiry-indefinite": "నిరవధికం",
"protect-cascade": "ఈ పేజీకి జతపరిచిన పేజీలను కూడా రక్షించు (కాస్కేడింగు రక్షణ)",
"protect-cantedit": "ఈ పేజీ యొక్క సంరక్షణా స్థాయిని మీరు మార్చలేరు, ఎందుకంటే దాన్ని మార్చే అనుమతి మీకు లేదు.",
"pagesize": "(బైట్లు)",
"restriction-edit": "మార్చడం",
"restriction-move": "తరలించడం",
- "restriction-create": "à°¸à±\83à°·à±\8dà°\9fà°¿à°\82à°\9aà±\81",
- "restriction-upload": "à°\8eà°\95à±\8dà°\95à°¿à°\82à°\9aà±\81",
+ "restriction-create": "à°¸à±\83à°·à±\8dà°\9fà°¿à°\82à°\9aà°¡à°\82",
+ "restriction-upload": "à°\8eà°\95à±\8dà°\95à°¿à°\82à°\9aà°¡à°\82",
"restriction-level-sysop": "పూర్తి సంరక్షణ",
"restriction-level-autoconfirmed": "అర్థ సంరక్షణ",
"restriction-level-all": "ఏ స్థాయి అయినా",
"undelete": "తుడిచివేయబడ్డ పేజీలను చూపించు",
"undeletepage": "తుడిచివేయబడిన పేజీలను చూపించు, పునఃస్థాపించు",
- "undeletepagetitle": "'''క్రింద చూపిస్తున్నవి [[:$1]] యొక్క తొలగించిన మార్పులు'''.",
+ "undeletepagetitle": "<strong>క్రింద చూపిస్తున్న వాటిలో [[:$1|$1]] యొక్క తొలగించిన కూర్పు లున్నాయి</strong>.",
"viewdeletedpage": "తొలగించిన పేజీలను చూడండి",
"undeletepagetext": "క్రింది {{PLURAL:$1|పేజీని|$1 పేజీలను}} తొలగించారు, కానీ పునఃస్థాపనకు వీలుగా భండాగారంలో ఉన్నాయి.\nభండాగారం నిర్ణీత వ్యవధులలో పూర్తిగా ఖాళీ చేయబడుతుంటుంది.",
"undelete-fieldset-title": "కూర్పులను పునఃస్థాపించండి",
"month": "ఈ నెల నుండి (అంతకు ముందువి):",
"year": "ఈ సంవత్సరం నుండి (అంతకు ముందువి):",
"sp-contributions-newbies": "కొత్త ఖాతాల యొక్క రచనలని మాత్రమే చూపించు",
- "sp-contributions-newbies-sub": "కొత్తవారి కోసం",
+ "sp-contributions-newbies-sub": "కొత్త ఖాతాల కోసం",
"sp-contributions-newbies-title": "కొత్త ఖాతాల వాడుకరుల మార్పుచేర్పులు",
"sp-contributions-blocklog": "నిరోధాల చిట్టా",
"sp-contributions-suppresslog": "అణచిపెట్టబడిన {{GENDER:$1|వాడుకరి}} రచనలు",
"whatlinkshere-hideimages": "$1 దస్త్రపు లంకెలు",
"whatlinkshere-filters": "వడపోతలు",
"whatlinkshere-submit": "వెళ్ళు",
- "autoblockid": "tanaDDu #$1",
+ "autoblockid": "ఆటోనిరోధం #$1",
"block": "వాడుకరి నిరోధం",
"unblock": "వాడుకరిపై నిరోధాన్ని తీసెయ్యండి",
"blockip": "{{GENDER:$1|వాడుకరిని}} నిరోధించు",
"ipaddressorusername": "ఐపీ చిరునామా లేదా వాడుకరిపేరు:",
"ipbexpiry": "అంతమయ్యే గడువు",
"ipbreason": "కారణం:",
- "ipbreason-dropdown": "*సాధారణ నిరోధ కారణాలు\n** తప్పు సమాచారాన్ని చొప్పించడం\n** పేజీల్లోని సమాచారాన్ని తీసెయ్యడం\n** బయటి సైట్లకు లంకెలతో స్పాము చెయ్యడం\n** పేజీల్లోకి చెత్తను ఎక్కించడం\n** బెదిరింపు ప్రవర్తన/వేధింపులు\n** అనేక ఖాతాలను సృష్టించి దుశ్చర్యకు పాల్పడడం\n** అనుచితమైన వాడుకరి పేరు\n** అదుపు తప్పిన బాటు",
+ "ipbreason-dropdown": "*సాధారణ నిరోధ కారణాలు\n** తప్పు సమాచారాన్ని చొప్పించడం\n** పేజీల్లోని సమాచారాన్ని తీసెయ్యడం\n** బయటి సైట్లకు లంకెలతో స్పాము చెయ్యడం\n** పేజీల్లోకి చెత్తను ఎక్కించడం\n** బెదిరింపు ప్రవర్తన/వేధింపులు\n** అనేక ఖాతాలను సృష్టించి దుశ్చర్యకు పాల్పడడం\n** అనుచితమైన వాడుకరి పేరు",
"ipb-hardblock": "లాగినై ఉన్న వాడుకరులు ఈ ఐపీ అడ్రసు నుంచి మార్పుచేర్పులు చెయ్యకుండా నిరోధించండి",
- "ipbcreateaccount": "à°\96ాతా à°¸à±\83à°·à±\8dà°\9fà°¿à°\82à°ªà±\81ని నివారిà°\82à°\9aà±\81",
+ "ipbcreateaccount": "ఖాతా సృష్టిని నివారించు",
"ipbemailban": "వాడుకరిని ఈ-మెయిల్ చెయ్యకుండా నివారించు",
"ipbenableautoblock": "ఈ వాడుకరి వాడిన చివరి ఐపీ అడ్రసును, అలాగే ఆ తరువాత వాడే అడ్రసులను కూడా ఆటోమాటిగ్గా నిరోధించు",
"ipbsubmit": "ఈ సభ్యుని నిరోధించు",
"ipb-unblock": "వాడుకరి పేరుపై లేదా ఐపీ చిరునామాపై ఉన్న నిరోధాన్ని తొలగించండి",
"ipb-blocklist": "అమల్లో ఉన్న నిరోధాలను చూపించు",
"ipb-blocklist-contribs": "{{GENDER:$1|$1}} మార్పులు-చేర్పులు",
- "ipb-blocklist-duration-left": "$1 మిగిలివున్నాయి",
- "unblockip": "à°¸à°à±\8dà°¯à±\81à°¨ిపై నిరోధాన్ని తొలగించు",
+ "ipb-blocklist-duration-left": "ఇంకా $1 మిగిలి ఉంది.",
+ "unblockip": "వాడà±\81à°\95à°°ిపై నిరోధాన్ని తొలగించు",
"unblockiptext": "కింది ఫారం ఉపయోగించి, నిరోధించబడిన ఐ.పీ. చిరునామా లేదా సభ్యునికి తిరిగి రచనలు చేసే అధికారం ఇవ్వవచ్చు.",
"ipusubmit": "ఈ నిరోధాన్ని తొలగించు",
"unblocked": "[[User:$1|$1]]పై నిరోధం తొలగించబడింది",
"block-log-flags-noemail": "ఈ-మెయిలుని నిరోధించాం",
"block-log-flags-nousertalk": "తమ చర్చాపేజీని మార్చలేరు",
"block-log-flags-angry-autoblock": "మరింత ధృడమైన స్వయంనిరోధకం సచేతనం చేయబడింది",
- "block-log-flags-hiddenname": "వాడà±\81à°\95à°°à°¿à°ªà±\87à°°à±\81ని దాà°\9aారà±\81",
+ "block-log-flags-hiddenname": "వాడà±\81à°\95à°°à°¿à°ªà±\87à°°à±\81ని దాà°\9aà°¾à°\82",
"range_block_disabled": "శ్రేణి(రేంజి) నిరోధం చెయ్యగల నిర్వాహక అనుమతిని అశక్తం చేసాం.",
"ipb_expiry_invalid": "అంతమయ్యే గడువు సరైనది కాదు.",
"ipb_expiry_temp": "దాచిన వాడుకరిపేరు నిరోధాలు శాశ్వతంగా ఉండాలి.",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff