"Ljonka",
"FriedhelmW",
"Predatorix",
- "Luke081515"
+ "Luke081515",
+ "Eddie"
]
},
"apihelp-main-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:API:Main_page|Dokumentation]]\n* [[mw:API:FAQ|Häufig gestellte Fragen]]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api Mailingliste]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce API-Ankündigungen]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R Fehlerberichte und Anfragen]\n</div>\n<strong>Status:</strong> Alle auf dieser Seite gezeigten Funktionen sollten funktionieren, allerdings ist die API in aktiver Entwicklung und kann sich zu jeder Zeit ändern. Abonniere die [https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ MediaWiki-API-Ankündigungs-Mailingliste], um über Aktualisierungen informiert zu werden.\n\n<strong>Fehlerhafte Anfragen:</strong> Wenn fehlerhafte Anfragen an die API gesendet werden, wird ein HTTP-Header mit dem Schlüssel „MediaWiki-API-Error“ gesendet. Der Wert des Headers und der Fehlercode werden auf den gleichen Wert gesetzt. Für weitere Informationen siehe [[mw:API:Errors_and_warnings|API: Fehler und Warnungen]].\n\n<strong>Testen:</strong> Zum einfachen Testen von API-Anfragen, siehe [[Special:ApiSandbox]].",
"apihelp-main-param-errorsuselocal": "Falls angegeben, verwenden Fehlertexte lokalisierte Nachrichten aus dem {{ns:MediaWiki}}-Namensraum.",
"apihelp-block-description": "Einen Benutzer sperren.",
"apihelp-block-param-user": "Benutzername, IP-Adresse oder IP-Adressbereich, der gesperrt werden soll. Kann nicht zusammen mit <var>$1userid</var> verwendet werden.",
+ "apihelp-block-param-userid": "Die zu sperrende Benutzerkennung. Kann nicht zusammen mit <var>$1user</var> verwendet werden.",
"apihelp-block-param-expiry": "Sperrdauer. Kann relativ (z. B. <kbd>5 months</kbd> oder <kbd>2 weeks</kbd>) oder absolut (z. B. <kbd>2014-09-18T12:34:56Z</kbd>) sein. Wenn auf <kbd>infinite</kbd>, <kbd>indefinite</kbd> oder <kbd>never</kbd> gesetzt, ist die Sperre unbegrenzt.",
"apihelp-block-param-reason": "Sperrbegründung.",
"apihelp-block-param-anononly": "Nur anonyme Benutzer sperren (z. B. anonyme Bearbeitungen für diese IP deaktivieren).",
"apihelp-block-param-tags": "Auf den Eintrag im Sperr-Logbuch anzuwendende Änderungsmarkierungen.",
"apihelp-block-example-ip-simple": "IP <kbd>192.0.2.5</kbd> für drei Tage mit der Begründung „First strike“ (erste Verwarnung) sperren",
"apihelp-block-example-user-complex": "Benutzer <kbd>Vandal</kbd> unbeschränkt sperren mit der Begründung „Vandalism“ (Vandalismus), Erstellung neuer Benutzerkonten sowie Versand von E-Mails verhindern.",
+ "apihelp-changeauthenticationdata-description": "Ändert die Authentifizierungsdaten für den aktuellen Benutzer.",
+ "apihelp-changeauthenticationdata-example-password": "Versucht, das Passwort des aktuellen Benutzers in <kbd>ExamplePassword</kbd> zu ändern.",
"apihelp-checktoken-description": "Überprüft die Gültigkeit eines über <kbd>[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]</kbd> erhaltenen Tokens.",
"apihelp-checktoken-param-type": "Typ des Tokens, das getestet werden soll.",
"apihelp-checktoken-param-token": "Token, das getestet werden soll.",
"apihelp-checktoken-example-simple": "Überprüft die Gültigkeit des <kbd>csrf</kbd>-Tokens.",
"apihelp-clearhasmsg-description": "Löschen des <code>hasmsg</code>-Flags („hat Nachrichten“-Flag) für den aktuellen Benutzer.",
"apihelp-clearhasmsg-example-1": "<code>hasmsg</code>-Flags für den aktuellen Benutzer löschen",
+ "apihelp-clientlogin-example-login": "Startet den Prozess der Anmeldung in dem Wiki als Benutzer <kbd>Example</kbd> mit dem Passwort <kbd>ExamplePassword</kbd>.",
"apihelp-compare-description": "Abrufen des Unterschieds zwischen zwei Seiten.\n\nDu musst eine Versionsnummer, einen Seitentitel oder eine Seitennummer für „from“ als auch „to“ angeben.",
"apihelp-compare-param-fromtitle": "Erster zu vergleichender Titel.",
"apihelp-compare-param-fromid": "Erste zu vergleichende Seitennummer.",
"apihelp-managetags-example-activate": "Aktiviert eine Markierung namens <kbd>spam</kbd> mit der Begründung <kbd>For use in edit patrolling</kbd> (für die Eingangskontrolle).",
"apihelp-managetags-example-deactivate": "Deaktiviert eine Markierung namens <kbd>spam</kbd> mit der Begründung <kbd>No longer required</kbd> (nicht mehr benötigt).",
"apihelp-mergehistory-description": "Führt Versionsgeschichten von Seiten zusammen.",
+ "apihelp-mergehistory-param-reason": "Grund für die Zusammenführung der Versionsgeschichten",
+ "apihelp-mergehistory-example-merge": "Fügt alle Versionen von <kbd>Oldpage</kbd> der Versionsgeschichte von <kbd>Newpage</kbd> hinzu.",
"apihelp-move-description": "Eine Seite verschieben.",
"apihelp-move-param-from": "Titel der zu verschiebenden Seite. Kann nicht zusammen mit <var>$1fromid</var> verwendet werden.",
"apihelp-move-param-fromid": "Seitenkennung der zu verschiebenden Seite. Kann nicht zusammen mit <var>$1from</var> verwendet werden.",
"apihelp-query+allrevisions-param-generatetitles": "Wenn als Generator verwendet, werden eher Titel als Bearbeitungs-IDs erzeugt.",
"apihelp-query+allrevisions-example-user": "Liste die letzten 50 Beiträge, sortiert nach Benutzer <kbd>Beispiel</kbd> auf.",
"apihelp-query+allrevisions-example-ns-main": "Liste die ersten 50 Bearbeitungen im Hauptnamensraum auf.",
+ "apihelp-query+mystashedfiles-param-prop": "Welche Eigenschaften für die Dateien abgerufen werden sollen.",
"apihelp-query+mystashedfiles-paramvalue-prop-size": "Ruft die Dateigröße und Bildabmessungen ab.",
"apihelp-query+mystashedfiles-param-limit": "Wie viele Dateien zurückgegeben werden sollen.",
"apihelp-query+alltransclusions-description": "Liste alle Transklusionen auf (eingebettete Seiten die {{x}} benutzen), einschließlich nicht vorhandener.",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-userid": "Füge die ID des Benutzers zu jeder hochgeladenen Dateiversion hinzu.",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-comment": "Kommentar zu der Version.",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-parsedcomment": "Analysiere den Kommentar zu dieser Version.",
+ "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-canonicaltitle": "Ergänzt den kanonischen Titel für die Datei.",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-url": "Gibt die URL zur Datei- und Beschreibungsseite zurück.",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-size": "Fügt die Größe der Datei in Bytes und (falls zutreffend) in Höhe, Breite und Seitenzahl hinzu.",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-dimensions": "Alias für die Größe.",
"apihelp-query+recentchanges-param-user": "Listet nur Änderungen von diesem Benutzer auf.",
"apihelp-query+recentchanges-param-excludeuser": "Listet keine Änderungen von diesem Benutzer auf.",
"apihelp-query+recentchanges-param-tag": "Listet nur Änderungen auf, die mit dieser Markierung markiert sind.",
+ "apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-comment": "Fügt den Kommentar für die Bearbeitung hinzu.",
"apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-flags": "Ergänzt Markierungen für die Bearbeitung.",
"apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-timestamp": "Ergänzt den Zeitstempel für die Bearbeitung.",
"apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-title": "Ergänzt den Seitentitel der Bearbeitung.",
"apihelp-query+redirects-param-prop": "Zurückzugebende Eigenschaften:",
"apihelp-query+redirects-paramvalue-prop-pageid": "Seitenkennung einer jeden Weiterleitung.",
"apihelp-query+redirects-paramvalue-prop-title": "Titel einer jeden Weiterleitung.",
+ "apihelp-query+redirects-param-namespace": "Schließt nur Seiten in diesen Namensräumen ein.",
"apihelp-query+redirects-param-limit": "Wie viele Weiterleitungen zurückgegeben werden sollen.",
"apihelp-query+revisions-param-tag": "Listet nur Versionen auf, die mit dieser Markierung markiert sind.",
"apihelp-query+revisions+base-param-prop": "Zurückzugebende Eigenschaften jeder Version:",
"apihelp-query+search-example-simple": "Nach <kbd>meaning</kbd> suchen.",
"apihelp-query+search-example-text": "Texte nach <kbd>meaning</kbd> durchsuchen.",
"apihelp-query+siteinfo-example-simple": "Websiteinformationen abrufen",
+ "apihelp-query+stashimageinfo-param-sessionkey": "Alias für $1filekey, für die Rückwärtskompatibilität.",
+ "apihelp-query+stashimageinfo-example-simple": "Gibt Informationen für eine gespeicherte Datei zurück.",
+ "apihelp-query+stashimageinfo-example-params": "Gibt Vorschaubilder für zwei gespeicherte Dateien zurück.",
"apihelp-query+tags-description": "Änderungs-Tags auflisten.",
"apihelp-query+tags-param-prop": "Zurückzugebende Eigenschaften:",
"apihelp-query+tags-paramvalue-prop-name": "Ergänzt den Namen der Markierung.",
"apihelp-query+tags-paramvalue-prop-displayname": "Ergänzt die Systemnachricht für die Markierung.",
"apihelp-query+tags-paramvalue-prop-description": "Ergänzt die Beschreibung der Markierung.",
"apihelp-query+tags-example-simple": "Verfügbare Tags auflisten",
+ "apihelp-query+templates-param-limit": "Wie viele Vorlagen zurückgegeben werden sollen.",
"apihelp-query+templates-param-dir": "Die Auflistungsrichtung.",
+ "apihelp-query+tokens-param-type": "Typen der Token, die abgerufen werden sollen.",
"apihelp-query+transcludedin-param-prop": "Zurückzugebende Eigenschaften:",
"apihelp-query+transcludedin-paramvalue-prop-pageid": "Seitenkennung jeder Seite.",
"apihelp-query+usercontribs-description": "Alle Bearbeitungen von einem Benutzer abrufen.",
"apihelp-userrights-description": "Ändert die Gruppenzugehörigkeit eines Benutzers.",
"apihelp-userrights-param-user": "Benutzername.",
"apihelp-userrights-param-userid": "Benutzerkennung.",
- "apihelp-userrights-param-add": "Fügt den Benutzer zu diesen Gruppen hinzu.",
+ "apihelp-userrights-param-add": "Fügt den Benutzer zu diesen Gruppen hinzu oder falls er bereits Mitglied ist, aktualisiert den Ablauf seiner Mitgliedschaft in dieser Gruppe.",
"apihelp-userrights-param-remove": "Entfernt den Benutzer von diesen Gruppen.",
"apihelp-userrights-param-reason": "Grund für die Änderung.",
"apihelp-userrights-param-tags": "Auf den Eintrag im Benutzerrechte-Logbuch anzuwendende Änderungsmarkierungen.",
"api-help-right-apihighlimits": "Höhere Beschränkungen in API-Anfragen verwenden (langsame Anfragen: $1; schnelle Anfragen: $2). Die Beschränkungen für langsame Anfragen werden auch auf Mehrwertparameter angewandt.",
"api-help-open-in-apisandbox": "<small>[in Spielwiese öffnen]</small>",
"api-help-authmanagerhelper-messageformat": "Zu verwendendes Format zur Rückgabe von Nachrichten.",
+ "apierror-cannot-async-upload-file": "Die Parameter <var>async</var> und <var>file</var> können nicht kombiniert werden. Falls du eine asynchrone Verarbeitung deiner hochgeladenen Datei wünschst, lade sie zuerst mithilfe des Parameters <var>stash</var> auf den Speicher hoch. Veröffentliche anschließend die gespeicherte Datei asynchron mithilfe <var>filekey</var> und <var>async</var>.",
"apierror-invaliduserid": "Die Benutzerkennung <var>$1</var> ist nicht gültig.",
"apierror-nosuchuserid": "Es gibt keinen Benutzer mit der Kennung $1.",
"apierror-pagelang-disabled": "Das Ändern der Sprache von Seiten ist auf diesem Wiki nicht erlaubt.",
+ "apierror-protect-invalidaction": "Ungültiger Schutztyp „$1“.",
+ "apierror-readonly": "Das Wiki ist derzeit im schreibgeschützten Modus.",
+ "apierror-revwrongpage": "Die Version $1 ist keine Version von $2.",
+ "apierror-sectionreplacefailed": "Der aktualisierte Abschnitt konnte nicht zusammengeführt werden.",
"apierror-stashinvalidfile": "Ungültige gespeicherte Datei.",
"apierror-stashnosuchfilekey": "Kein derartiger Dateischlüssel: $1.",
"apierror-stashwrongowner": "Falscher Besitzer: $1",
"apierror-systemblocked": "Du wurdest von MediaWiki automatisch gesperrt.",
"apierror-unknownerror-nocode": "Unbekannter Fehler.",
"apierror-unknownerror": "Unbekannter Fehler: „$1“.",
+ "apierror-unknownformat": "Nicht erkanntes Format „$1“.",
"apiwarn-invalidcategory": "„$1“ ist keine Kategorie.",
"apiwarn-invalidtitle": "„$1“ ist kein gültiger Titel.",
"apiwarn-notfile": "„$1“ ist keine Datei.",
+ "apiwarn-validationfailed-badpref": "Keine gültige Einstellung.",
+ "apiwarn-validationfailed-cannotset": "Kann nicht von diesem Modul festgelegt werden.",
+ "apiwarn-validationfailed-keytoolong": "Der Schlüssel ist zu lang. Es sind nicht mehr als $1 Bytes erlaubt.",
+ "apiwarn-validationfailed": "Validierungsfehler für <kbd>$1</kbd>: $2",
"api-feed-error-title": "Fehler ($1)",
"api-usage-docref": "Siehe $1 zur Verwendung der API.",
"api-credits-header": "Danksagungen",
"apihelp-parse-param-pst": "Guardar previamente los cambios antes de transformar la entrada antes de analizarla. Sólo es válido cuando se utiliza con el texto.",
"apihelp-parse-param-onlypst": "Guardar previamente los cambios antes de transformar (PST) en la entrada. Devuelve el mismo wikitexto, después de que un PST se ha aplicado. Sólo es válido cuando se utiliza con <var>$1text</var>.",
"apihelp-parse-param-effectivelanglinks": "Incluye enlaces de idiomas proporcionados por las extensiones (para utilizar con <kbd>$1prop=langlinks</kbd>).",
+ "apihelp-parse-param-section": "Analizar solo el contenido de este número de sección.\n\nSi el valor es <kbd>new</kbd>, analiza <var>$1text</var> y <var>$1sectiontitle</var> como si se añadiera una nueva sección a la página.\n\n<kbd>new</kbd> solo se permite cuando se especifique <var>text</var>.",
+ "apihelp-parse-param-sectiontitle": "Nuevo título de sección cuando <var>section</var> tiene el valor <kbd>new</kbd>.\n\nAl contrario que en la edición de páginas, no se sustituye por <var>summary</var> cuando se omite o su valor es vacío.",
"apihelp-parse-param-disablelimitreport": "Omitir el informe de límite (\"NewPP limit report\") desde la salida del analizador.",
"apihelp-parse-param-disablepp": "Usa <var>$1disablelimitreport</var> en su lugar.",
"apihelp-parse-param-disableeditsection": "Omitir los enlaces de edición de sección de la salida del analizador.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-param-user": "Listar solo las revisiones de este usuario.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-param-excludeuser": "No listar las revisiones de este usuario.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-param-namespace": "Listar solo las páginas en este espacio de nombres.",
+ "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-miser-user-namespace": "<strong>Nota:</strong> Debido al [[mw:Manual:$wgMiserMode|modo avaro]], usar juntos <var>$1user</var> y <var>$1namespace</var> puede dar lugar a que se devuelvan menos de <var>$1limit</var> antes de continuar. En casos extremos, podrían devolverse cero resultados.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-param-generatetitles": "Cuando se utiliza como generador, generar títulos en lugar de identificadores de revisión.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-example-user": "Listar las últimas 50 contribuciones borradas del usuario <kbd>Example</kbd>.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-example-ns-main": "Listar las primeras 50 revisiones borradas en el espacio de nombres principal.",
"apihelp-query+fileusage-param-prop": "Qué propiedades se obtendrán:",
"apihelp-query+fileusage-paramvalue-prop-pageid": "Identificador de cada página.",
"apihelp-query+fileusage-paramvalue-prop-title": "Título de cada página.",
+ "apihelp-query+fileusage-paramvalue-prop-redirect": "Marcar si la página es una redirección.",
"apihelp-query+fileusage-param-namespace": "Incluir solo páginas de estos espacios de nombres.",
"apihelp-query+fileusage-param-limit": "Cuántos se devolverán.",
"apihelp-query+fileusage-param-show": "Muestra solo los elementos que cumplen estos criterios:\n;redirect: Muestra solamente redirecciones.\n;!redirect: Muestra solamente páginas que no son redirecciones.",
"apihelp-query+protectedtitles-param-namespace": "Listar solo los títulos en estos espacios de nombres.",
"apihelp-query+protectedtitles-param-level": "Listar solo títulos con estos niveles de protección.",
"apihelp-query+protectedtitles-param-limit": "Cuántas páginas se devolverán.",
+ "apihelp-query+protectedtitles-param-start": "Empezar la enumeración en esta marca de tiempo de protección.",
+ "apihelp-query+protectedtitles-param-end": "Terminar la enumeración en esta marca de tiempo de protección.",
"apihelp-query+protectedtitles-param-prop": "Qué propiedades se obtendrán:",
"apihelp-query+protectedtitles-paramvalue-prop-timestamp": "Añade la marca de tiempo de cuando se añadió la protección.",
"apihelp-query+protectedtitles-paramvalue-prop-user": "Agrega el usuario que agregó la protección.",
"apihelp-query+querypage-param-page": "El nombre de la página especial. Recuerda, es sensible a mayúsculas y minúsculas.",
"apihelp-query+querypage-param-limit": "Número de resultados que se devolverán.",
"apihelp-query+querypage-example-ancientpages": "Devolver resultados de [[Special:Ancientpages]].",
+ "apihelp-query+random-description": "Obtener un conjunto de páginas aleatorias.\n\nLas páginas aparecen enumeradas en una secuencia fija, solo que el punto de partida es aleatorio. Esto quiere decir que, si, por ejemplo, <samp>Portada</samp> es la primera página aleatoria de la lista, <samp>Lista de monos ficticios</samp> <em>siempre</em> será la segunda, <samp>Lista de personas en sellos de Vanuatu</samp> la tercera, etc.",
"apihelp-query+random-param-namespace": "Devolver solo las páginas de estos espacios de nombres.",
"apihelp-query+random-param-limit": "Limita el número de páginas aleatorias que se devolverán.",
"apihelp-query+random-param-redirect": "Usa <kbd>$1filterredir=redirects</kbd> en su lugar.",
"apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-loginfo": "Añade información de registro (identificador de registro, tipo de registro, etc.) a las entradas de registro.",
"apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-tags": "Muestra las etiquetas de la entrada.",
"apihelp-query+recentchanges-param-token": "Usa <kbd>[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]</kbd> en su lugar.",
+ "apihelp-query+recentchanges-param-show": "Muestra solo los elementos que cumplan estos criterios. Por ejemplo, para ver solo ediciones menores realizadas por usuarios conectados, introduce $1show=minor|!anon.",
"apihelp-query+recentchanges-param-limit": "Cuántos cambios en total se devolverán.",
"apihelp-query+recentchanges-param-type": "Cuántos tipos de cambios se mostrarán.",
"apihelp-query+recentchanges-param-toponly": "Enumerar solo las modificaciones que sean las últimas revisiones.",
"apihelp-query+recentchanges-example-simple": "Lista de cambios recientes.",
+ "apihelp-query+recentchanges-example-generator": "Obtener información de página de cambios recientes no patrullados.",
"apihelp-query+redirects-description": "Devuelve todas las redirecciones a las páginas dadas.",
"apihelp-query+redirects-param-prop": "Qué propiedades se obtendrán:",
"apihelp-query+redirects-paramvalue-prop-pageid": "Identificador de página de cada redirección.",
"apihelp-query+redirects-example-simple": "Mostrar una lista de las redirecciones a la [[Main Page|Portada]]",
"apihelp-query+redirects-example-generator": "Obtener información sobre todas las redirecciones a la [[Main Page|Portada]].",
"apihelp-query+revisions-paraminfo-singlepageonly": "Solo se puede usar con una sola página (modo n.º 2).",
+ "apihelp-query+revisions-param-startid": "Identificador de revisión a partir del cual empezar la enumeración.",
+ "apihelp-query+revisions-param-endid": "Identificador de revisión en el que detener la enumeración.",
+ "apihelp-query+revisions-param-start": "Marca de tiempo a partir de la cual empezar la enumeración.",
"apihelp-query+revisions-param-end": "Enumerar hasta esta marca de tiempo.",
"apihelp-query+revisions-param-user": "Incluir solo las revisiones realizadas por el usuario.",
"apihelp-query+revisions-param-excludeuser": "Excluir las revisiones realizadas por el usuario.",
"apihelp-query+revisions-param-tag": "Mostrar solo revisiones marcadas con esta etiqueta.",
+ "apihelp-query+revisions-example-content": "Obtener datos con el contenido de la última revisión de los títulos <kbd>API</kbd> y <kbd>Main Page</kbd>.",
"apihelp-query+revisions-example-last5": "Mostrar las últimas 5 revisiones de la <kbd>Main Page</kbd>.",
+ "apihelp-query+revisions-example-first5": "Obtener las primeras 5 revisiones de <kbd>Main Page</kbd>.",
+ "apihelp-query+revisions-example-first5-after": "Obtener las primeras 5 revisiones de <kbd>Main Page</kbd> realizadas después de 2006-05-01.",
+ "apihelp-query+revisions-example-first5-not-localhost": "Obtener las primeras 5 revisiones de <kbd>Main Page</kbd> que no fueron realizadas por el usuario anónimo <kbd>127.0.0.1</kbd>.",
+ "apihelp-query+revisions-example-first5-user": "Obtener las primeras 5 revisiones de <kbd>Main Page</kbd> que fueron realizadas por el usuario <kbd>MediaWiki default</kbd>.",
"apihelp-query+revisions+base-param-prop": "Las propiedades que se obtendrán para cada revisión:",
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-ids": "El identificador de la revisión.",
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-flags": "Marcas de revisión (menor).",
"apihelp-query+revisions+base-param-generatexml": "Generar el árbol de análisis sintáctico XML para el contenido de la revisión (requiere $1prop=content; reemplazado por <kbd>$1prop=parsetree</kbd>).",
"apihelp-query+revisions+base-param-parse": "Analizar el contenido de la revisión (requiere $1prop=content). Por motivos de rendimiento, si se utiliza esta opción, el valor de $1limit es forzado a 1.",
"apihelp-query+revisions+base-param-section": "Recuperar solamente el contenido de este número de sección.",
+ "apihelp-query+revisions+base-param-contentformat": "Formato de serialización utilizado para <var>$1difftotext</var> y esperado para la salida de contenido.",
"apihelp-query+search-description": "Realizar una búsqueda de texto completa.",
"apihelp-query+search-param-namespace": "Buscar sólo en estos espacios de nombres.",
"apihelp-query+search-param-what": "Tipo de búsqueda que realizar.",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-variables": "Devuelve una lista de identificadores variables.",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-protocols": "Devuelve una lista de los protocolos que se permiten en los enlaces externos.",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-defaultoptions": "Devuelve los valores predeterminados de las preferencias del usuario.",
+ "apihelp-query+siteinfo-param-filteriw": "Devuelve solo entradas locales o solo entradas no locales del mapa interwiki.",
"apihelp-query+siteinfo-param-numberingroup": "Muestra el número de usuarios en los grupos de usuarios.",
"apihelp-query+siteinfo-example-simple": "Obtener información del sitio.",
+ "apihelp-query+siteinfo-example-interwiki": "Obtener una lista de prefijos interwiki locales.",
"apihelp-query+stashimageinfo-description": "Devuelve información del archivo para archivos escondidos.",
"apihelp-query+stashimageinfo-param-sessionkey": "Alias de $1filekey, para retrocompatibilidad.",
"apihelp-query+stashimageinfo-example-simple": "Devuelve información para un archivo escondido.",
"apihelp-query+stashimageinfo-example-params": "Devuelve las miniaturas de dos archivos escondidos.",
+ "apihelp-query+tags-description": "Enumerar las etiquetas de modificación.",
"apihelp-query+tags-param-limit": "El número máximo de etiquetas para enumerar.",
"apihelp-query+tags-param-prop": "Qué propiedades se obtendrán:",
"apihelp-query+tags-paramvalue-prop-name": "Añade el nombre de la etiqueta.",
"apihelp-query+templates-param-namespace": "Mostrar plantillas solamente en estos espacios de nombres.",
"apihelp-query+templates-param-limit": "Cuántas plantillas se devolverán.",
"apihelp-query+templates-param-dir": "La dirección en que ordenar la lista.",
+ "apihelp-query+templates-example-generator": "Obtener información sobre las páginas de las plantillas utilizadas en <kbd>Main Page</kbd>.",
+ "apihelp-query+templates-example-namespaces": "Obtener las páginas de los espacios de nombres {{ns:user}} y {{ns:template}} que están transcluidas en la página <kbd>Main Page</kbd>.",
"apihelp-query+transcludedin-description": "Encuentra todas las páginas que transcluyan las páginas dadas.",
"apihelp-query+transcludedin-param-prop": "Qué propiedades se obtendrán:",
"apihelp-query+transcludedin-paramvalue-prop-pageid": "Identificador de cada página.",
"apihelp-query+transcludedin-paramvalue-prop-title": "Título de cada página.",
+ "apihelp-query+transcludedin-paramvalue-prop-redirect": "Marcar si la página es una redirección.",
"apihelp-query+transcludedin-param-namespace": "Incluir solo las páginas en estos espacios de nombres.",
"apihelp-query+transcludedin-param-limit": "Cuántos se devolverán.",
"apihelp-query+transcludedin-param-show": "Muestra solo los elementos que cumplen estos criterios:\n;redirect: Muestra solamente redirecciones.\n;!redirect: Muestra solamente páginas que no son redirecciones.",
"apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-parsedcomment": "Añade el comentario analizado de la edición.",
"apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-size": "Añade el nuevo tamaño de la edición.",
"apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-sizediff": "Añade la diferencia de tamaño de la edición respecto de su progenitora.",
+ "apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-flags": "Añade las marcas de la edición.",
"apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-patrolled": "Etiqueta ediciones verificadas.",
"apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-tags": "Lista las etiquetas para la edición.",
"apihelp-query+usercontribs-param-show": "Mostrar solo los elementos que coinciden con estos criterios. Por ejemplo, solo ediciones no menores: <kbd>$2show=!minor</kbd>.\n\nSi se establece <kbd>$2show=patrolled</kbd> o <kbd>$2show=!patrolled</kbd>, las revisiones más antiguas que <var>[[mw:Manual:$wgRCMaxAge|$wgRCMaxAge]]</var> ($1 {{PLURAL:$1|segundo|segundos}}) no se mostrarán.",
"apihelp-query+users-paramvalue-prop-rights": "Enumera todos los permisos que tiene cada usuario.",
"apihelp-query+users-paramvalue-prop-editcount": "Añade el número de ediciones del usuario.",
"apihelp-query+users-paramvalue-prop-registration": "Añade la marca de tiempo del registro del usuario.",
+ "apihelp-query+users-paramvalue-prop-emailable": "Marca si el usuario puede y quiere recibir correo electrónico a través de [[Special:Emailuser]].",
"apihelp-query+users-paramvalue-prop-gender": "Etiqueta el género del usuario. Devuelve \"masculino\", \"femenino\" o \"desconocido\".",
+ "apihelp-query+users-paramvalue-prop-cancreate": "Indica si se puede crear una cuenta para nombres de usuario válidos pero no registrados.",
+ "apihelp-query+users-param-users": "Una lista de usuarios de los que obtener información.",
+ "apihelp-query+users-param-userids": "Una lista de identificadores de usuarios de los que obtener información.",
+ "apihelp-query+users-param-token": "Usa <kbd>[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]</kbd> en su lugar.",
"apihelp-query+users-example-simple": "Devolver información del usuario <kbd>Example</kbd>.",
"apihelp-query+watchlist-description": "Obtener los cambios recientes de las páginas de la lista de seguimiento del usuario actual.",
"apihelp-query+watchlist-param-start": "El sello de tiempo para comenzar la enumeración",
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-type-log": "Entradas del registro.",
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-type-categorize": "Cambios de pertenencia a categorías.",
"apihelp-query+watchlist-param-owner": "Utilizado junto con $1token para acceder a la lista de seguimiento de otro usuario.",
+ "apihelp-query+watchlist-example-simple": "Enumera la última revisión de las páginas con cambios recientes de la lista de seguimiento del usuario actual.",
"apihelp-query+watchlist-example-props": "Obtener información adicional sobre la última revisión de páginas con cambios recientes en la lista de seguimiento del usuario actual.",
"apihelp-query+watchlist-example-allrev": "Obtener información sobre todos los cambios recientes de páginas de la lista de seguimiento del usuario actual.",
"apihelp-query+watchlist-example-generator": "Obtener información de página de las páginas con cambios recientes de la lista de seguimiento del usuario actual.",
"apihelp-query+watchlistraw-param-fromtitle": "Título (con el prefijo de espacio de nombres) desde el que se empezará a enumerar.",
"apihelp-query+watchlistraw-param-totitle": "Título (con el prefijo de espacio de nombres) desde el que se dejará de enumerar.",
"apihelp-query+watchlistraw-example-simple": "Listar las páginas de la lista de seguimiento del usuario actual.",
+ "apihelp-query+watchlistraw-example-generator": "Obtener información de las páginas de la lista de seguimiento del usuario actual.",
"apihelp-removeauthenticationdata-description": "Elimina los datos de autentificación del usuario actual.",
+ "apihelp-removeauthenticationdata-example-simple": "Trata de eliminar los datos del usuario actual para <kbd>FooAuthenticationRequest</kbd>.",
"apihelp-resetpassword-description": "Enviar un email de reinicialización de la contraseña a un usuario.",
"apihelp-revisiondelete-description": "Eliminar y restaurar revisiones",
+ "apihelp-revisiondelete-param-target": "Título de la página para el borrado de la revisión, en caso de ser necesario para ese tipo.",
+ "apihelp-revisiondelete-param-ids": "Identificadores de las revisiones para borrar.",
"apihelp-revisiondelete-param-hide": "Qué ocultar en cada revisión.",
"apihelp-revisiondelete-param-show": "Qué mostrar en cada revisión.",
"apihelp-revisiondelete-param-reason": "Motivo de la eliminación o restauración.",
"apihelp-revisiondelete-example-revision": "Ocultar el contenido de la revisión <kbd>12345</kbd> de la página <kbd>Main Page</kbd>.",
"apihelp-revisiondelete-example-log": "Ocultar todos los datos de la entrada de registro <kbd>67890</kbd> con el motivo <kbd>BLP violation</kbd>.",
"apihelp-rollback-description": "Deshacer la última edición de la página.\n\nSi el último usuario que editó la página hizo varias ediciones consecutivas, todas ellas serán revertidas.",
+ "apihelp-rollback-param-title": "Título de la página que revertir. No se puede usar junto con <var>$1pageid</var>.",
+ "apihelp-rollback-param-pageid": "Identificador de la página que revertir. No se puede usar junto con <var>$1title</var>.",
+ "apihelp-rollback-param-tags": "Etiquetas que aplicar a la reversión.",
+ "apihelp-rollback-param-user": "Nombre del usuario cuyas ediciones se van a revertir.",
"apihelp-rollback-param-summary": "Resumen de edición personalizado. Si se deja vacío se utilizará el predeterminado.",
"apihelp-rollback-param-markbot": "Marcar las acciones revertidas y la reversión como ediciones por bots.",
"apihelp-rollback-param-watchlist": "Añadir o borrar incondicionalmente la página de la lista de seguimiento del usuario actual, usar preferencias o no cambiar seguimiento.",
+ "apihelp-rollback-example-simple": "Revertir las últimas ediciones de la página <kbd>Main Page</kbd> por el usuario <kbd>Example</kbd>.",
+ "apihelp-rollback-example-summary": "Revertir las últimas ediciones de la página <kbd>Main Page</kbd> por el usuario de IP <kbd>192.0.2.5</kbd> con resumen <kbd>Reverting vandalism</kbd>, y marcar esas ediciones y la reversión como ediciones realizadas por bots.",
"apihelp-rsd-description": "Exportar un esquema RSD (Really Simple Discovery; Descubrimiento Muy Simple).",
"apihelp-rsd-example-simple": "Exportar el esquema RSD.",
+ "apihelp-setnotificationtimestamp-description": "Actualizar la marca de tiempo de notificación de las páginas en la lista de seguimiento.\n\nEsto afecta a la función de resaltado de las páginas modificadas en la lista de seguimiento y al envío de correo electrónico cuando la preferencia \"{{int:tog-enotifwatchlistpages}}\" está habilitada.",
+ "apihelp-setnotificationtimestamp-param-timestamp": "Marca de tiempo en la que fijar la marca de tiempo de notificación.",
+ "apihelp-setnotificationtimestamp-param-torevid": "Revisión a la que fijar la marca de tiempo de notificación (una sola página).",
+ "apihelp-setnotificationtimestamp-param-newerthanrevid": "Revisión a la que fijar la marca de tiempo de notificación más reciente (una sola página).",
"apihelp-setnotificationtimestamp-example-all": "Restablecer el estado de notificación para la totalidad de la lista de seguimiento.",
"apihelp-setnotificationtimestamp-example-page": "Restablecer el estado de notificación de <kbd>Main page</kbd>.",
+ "apihelp-setnotificationtimestamp-example-pagetimestamp": "Fijar la marca de tiempo de notificación de <kbd>Main page</kbd> para que todas las ediciones posteriores al 1 de enero de 2012 estén consideradas como no vistas.",
"apihelp-setnotificationtimestamp-example-allpages": "Restablecer el estado de notificación de las páginas del espacio de nombres <kbd>{{ns:user}}</kbd>.",
"apihelp-setpagelanguage-description": "Cambiar el idioma de una página.",
"apihelp-setpagelanguage-description-disabled": "En este wiki no se permite modificar el idioma de las páginas.\n\nActiva <var>[[mw:Manual:$wgPageLanguageUseDB|$wgPageLanguageUseDB]]</var> para utilizar esta acción.",
"apihelp-stashedit-param-baserevid": "Identificador de la revisión de base.",
"apihelp-stashedit-param-summary": "Resumen de cambios.",
"apihelp-tag-description": "Añadir o borrar etiquetas de modificación de revisiones individuales o entradas de registro.",
+ "apihelp-tag-param-rcid": "Uno o más identificadores de cambios recientes a los que añadir o borrar la etiqueta.",
+ "apihelp-tag-param-revid": "Uno o más identificadores de revisión a los que añadir o borrar la etiqueta.",
"apihelp-tag-param-logid": "Uno o más identificadores de entradas del registro a los que agregar o eliminar la etiqueta.",
+ "apihelp-tag-param-add": "Etiquetas que añadir. Solo se pueden añadir etiquetas definidas manualmente.",
+ "apihelp-tag-param-remove": "Etiquetas que borrar. Solo se pueden borrar etiquetas definidas manualmente o completamente indefinidas.",
"apihelp-tag-param-reason": "Motivo del cambio.",
+ "apihelp-tag-param-tags": "Etiquetas que aplicar a la entrada de registro que se generará como resultado de esta acción.",
"apihelp-tag-example-rev": "Añadir la etiqueta <kbd>vandalism</kbd> al identificador de revisión 123 sin especificar un motivo",
"apihelp-tag-example-log": "Eliminar la etiqueta <kbd>spam</kbd> de la entrada del registro con identificador 123 con el motivo <kbd>Wrongly applied</kbd>",
"apihelp-unblock-description": "Desbloquear un usuario.",
"api-help-param-multi-all": "Para especificar todos los valores, utiliza <kbd>$1</kbd>.",
"api-help-param-default": "Predeterminado: $1",
"api-help-param-default-empty": "Predeterminado: <span class=\"apihelp-empty\">(vacío)</span>",
+ "api-help-param-disabled-in-miser-mode": "Deshabilitado debido al [[mw:Manual:$wgMiserMode|modo avaro]].",
+ "api-help-param-limited-in-miser-mode": "<strong>Nota:</strong> Debido al [[mw:Manual:$wgMiserMode|modo avaro]], usar esto puede dar lugar a que se devuelvan menos de <var>$1limit</var> antes de continuar. En casos extremos, podrían devolverse cero resultados.",
"api-help-param-continue": "Cuando haya más resultados disponibles, utiliza esto para continuar.",
"api-help-param-no-description": "<span class=\"apihelp-empty\">(sin descripción)</span>",
"api-help-examples": "{{PLURAL:$1|Ejemplo|Ejemplos}}:",
"apierror-invalidurlparam": "Valor no válido para <var>$1urlparam</var> (<kbd>$2=$3</kbd>).",
"apierror-invaliduser": "Nombre de usuario «$1» no válido.",
"apierror-invaliduserid": "El identificador de usuario <var>$1</var> no es válido.",
+ "apierror-mimesearchdisabled": "La búsqueda MIME está deshabilitada en el modo avaro.",
+ "apierror-missingcontent-pageid": "Contenido faltante para la página con identificador $1.",
"apierror-missingparam-at-least-one-of": "{{PLURAL:$2|El parámetro|Al menos uno de los parámetros}} $1 es necesario.",
"apierror-missingparam-one-of": "{{PLURAL:$2|El parámetro|Uno de los parámetros}} $1 es necesario.",
"apierror-missingparam": "Se debe establecer el parámetro <var>$1</var>.",
"apierror-nosuchsection-what": "No hay ninguna sección $1 en $2.",
"apierror-nosuchuserid": "No hay ningún usuario con ID $1.",
"apierror-notarget": "No has especificado un destino válido para esta acción.",
+ "apierror-notpatrollable": "La revisión r$1 no se puede patrullar por ser demasiado antigua.",
"apierror-opensearch-json-warnings": "No se pueden representar los avisos en formato JSON de OpenSearch.",
"apierror-pagecannotexist": "En este espacio de nombres no se permiten páginas reales.",
+ "apierror-pagedeleted": "La página ha sido borrada en algún momento desde que obtuviste su marca de tiempo.",
"apierror-pagelang-disabled": "En este wiki no se puede cambiar el idioma de una página.",
"apierror-paramempty": "El parámetro <var>$1</var> no puede estar vacío.",
+ "apierror-parsetree-notwikitext-title": "<kbd>prop=parsetree</kbd> solo es compatible con el contenido en wikitexto. $1 usa el modelo de contenido $2.",
"apierror-permissiondenied": "No tienes permiso para $1.",
"apierror-permissiondenied-generic": "Permiso denegado.",
"apierror-permissiondenied-unblock": "No tienes permiso para desbloquear usuarios.",
"apierror-sectionsnotsupported": "Las secciones no son compatibles con el modelo de contenido $1.",
"apierror-sectionsnotsupported-what": "Las secciones no son compatibles con $1.",
"apierror-show": "Parámetro incorrecto: no se pueden proporcionar valores mutuamente excluyentes.",
+ "apierror-sizediffdisabled": "La diferencia de tamaño está deshabilitada en el modo avaro.",
"apierror-spamdetected": "Tu edición fue rechazada por contener un fragmento de spam: <code>$1</code>.",
"apierror-specialpage-cantexecute": "No tienes permiso para ver los resultados de esta página especial.",
"apierror-stashwrongowner": "Propietario incorrecto: $1",
"apihelp-upload-example-url": "Carica da un URL.",
"apihelp-userrights-param-user": "Nome utente.",
"apihelp-userrights-param-userid": "ID utente.",
- "apihelp-userrights-param-add": "Aggiungi l'utente a questi gruppi.",
+ "apihelp-userrights-param-add": "Aggiungere l'utente a questi gruppi, o se sono già membri, aggiornare la scadenza della loro appartenenza a quel gruppo.",
"apihelp-userrights-param-remove": "Rimuovi l'utente da questi gruppi.",
"apihelp-userrights-param-reason": "Motivo del cambiamento.",
"apihelp-validatepassword-description": "Convalida una password seguendo le politiche del wiki sulle password.\n\nLa validità è riportata come <samp>Good</samp> se la password è accettabile, <samp>Change</samp> se la password può essere utilizzata per l'accesso ma deve essere modificata, o <samp>Invalid</samp> se la password non è utilizzabile.",
"apihelp-block-param-allowusertalk": "자신의 토론 문서를 편집할 수 있도록 허용합니다. (<var>[[mw:Manual:$wgBlockAllowsUTEdit|$wgBlockAllowsUTEdit]]</var> 값에 따라 다름)",
"apihelp-block-param-reblock": "사용자가 이미 차단된 경우, 기존 차단 설정을 바꿉니다.",
"apihelp-block-param-watchuser": "해당 사용자 또는 IP 주소의 사용자 문서 및 토론 문서를 주시합니다.",
+ "apihelp-block-param-tags": "차단 기록의 항목에 적용할 태그를 변경합니다.",
"apihelp-block-example-ip-simple": "IP <kbd>192.0.2.5</kbd>에 대해 <kbd>First strike</kbd>라는 이유로 3일 간 차단하기",
"apihelp-block-example-user-complex": "사용자 <kbd>Vandal</kbd>을 <kbd>Vandalism</kbd>이라는 이유로 무기한 차단하며 계정 생성 및 이메일 발송을 막기",
"apihelp-changeauthenticationdata-description": "현재 사용자의 인증 데이터를 변경합니다.",
"apihelp-move-param-watch": "현재 사용자의 주시 문서에 이 문서와 넘겨주기 문서를 추가하기",
"apihelp-move-param-unwatch": "현재 사용자의 주시 문서에 이 문서와 넘겨주기 문서를 제거하기",
"apihelp-move-param-ignorewarnings": "모든 경고 무시하기",
+ "apihelp-move-example-move": "<kbd>기존 제목</kbd>에서 <kbd>대상 제목</kbd>으로 넘겨주기를 만들지 않고 이동하기.",
"apihelp-opensearch-description": "OpenSearch 프로토콜을 이용하여 위키 검색하기",
"apihelp-opensearch-param-search": "문자열 검색",
"apihelp-opensearch-param-limit": "반환할 결과의 최대 수",
"apihelp-parse-example-page": "페이지의 구문을 분석합니다.",
"apihelp-parse-example-text": "위키텍스트의 구문을 분석합니다.",
"apihelp-parse-example-summary": "요약을 구문 분석합니다.",
+ "apihelp-patrol-example-revid": "판을 점검합니다.",
"apihelp-protect-description": "문서의 보호 수준을 변경합니다.",
"apihelp-protect-param-reason": "보호 또는 보호 해제의 이유.",
"apihelp-protect-example-protect": "문서 보호",
"apihelp-unblock-param-user": "차단을 해제할 사용자 이름, IP 주소, IP 주소 대역입니다. <var>$1id</var> 또는 <var>$1userid</var>와(과) 함께 사용할 수 없습니다.",
"apihelp-unblock-param-userid": "차단을 해제할 사용자 ID입니다. <var>$1id</var> 또는 <var>$1user</var>와(과) 함께 사용할 수 없습니다.",
"apihelp-unblock-param-reason": "차단 해제 이유.",
+ "apihelp-unblock-param-tags": "차단 기록의 항목에 적용할 태그를 변경합니다.",
"apihelp-upload-param-ignorewarnings": "모든 경고를 무시합니다.",
"apihelp-userrights-param-user": "사용자 이름.",
"apihelp-userrights-param-userid": "사용자 ID.",
"api-help-permissions-granted-to": "{{PLURAL:$1|다음 그룹에 부여됨}}: $2",
"api-help-right-apihighlimits": "API 쿼리에서 더 높은 제한 사용 (느린 쿼리: $1, 빠른 쿼리: $2) 느린 쿼리에 대한 제한은 다중값 매개변수에도 적용됩니다.",
"api-help-open-in-apisandbox": "<small>[연습장에서 열기]</small>",
+ "api-help-authmanager-general-usage": "이 모듈을 사용하는 일반적인 절차는 다음과 같습니다:\n# <kbd>amirequestsfor=$4</kbd>와 함께 <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd>에서 사용할 수 있는 필드와 <kbd>[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]</kbd>의 토큰을 가져옵니다.\n# 사용자에게 필드를 제시하고 사용자의 제출 사항을 취득합니다.\n# <var>$1returnurl</var> 및 관련된 모든 필드를 제공, 이 모듈에 전달합니다.\n# 응답 시 <samp>status</samp>를 확인합니다.\n#* <samp>PASS</samp> 또는 <samp>FAIL</samp>을 수신한 경우 작업은 끝난 것입니다. 동작은 성공하였거나 그렇지 않은 경우입니다.\n#* <samp>UI</samp>를 수신한 경우 사용자에게 새로운 필드를 제시하고 사용자의 제출 사항을 취득합니다. 그 뒤 <var>$1continue</var> 및 관련된 모든 필드 집합과 함께 이 모듈에 전달하고 단계 4를 반복합니다.\n#* <samp>REDIRECT</samp>를 수신한 경우, 사용자를 <samp>redirecttarget</samp>으로 넘겨준 다음 <var>$1returnurl</var>로 반환될 때까지 기다립니다. 그 뒤 <var>$1continue</var> 및 반환 URL에 전달되는, 모든 관련 필드와 함께 이 모듈에 전달하고 단계 4를 반복합니다.\n#* <samp>RESTART</samp>를 수실한 경우 인증은 동작했으나 연결된 사용자 계정이 없다는 것을 의미합니다. <samp>UI</samp>나 <samp>FAIL</samp>로 간주할 수 있습니다.",
+ "api-help-authmanagerhelper-requests": "<kbd>amirequestsfor=$1</kbd>와(과) 함께 <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd>에서 반환된 <samp>id</samp>를 통해, 또는 이 모듈의 과거 응답으로부터 이 인증 요청만을 사용합니다.",
"api-help-authmanagerhelper-request": "<kbd>amirequestsfor=$1</kbd>을(를) 지정하여 <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd>가 반환한 <samp>id</samp>를 통해 이 인증 요청을 사용합니다.",
"api-help-authmanagerhelper-messageformat": "반환 메시지에 사용할 형식.",
+ "api-help-authmanagerhelper-mergerequestfields": "모든 인증 요청에 대한 필드 정보를 하나의 배열로 합칩니다.",
+ "api-help-authmanagerhelper-preservestate": "가능하면 과거에 실패한 로그인 시도의 상태를 보존합니다.",
+ "api-help-authmanagerhelper-continue": "이 요청은 초기 <samp>UI</samp> 또는 <samp>REDIRECT</samp> 응답 이후에 계속됩니다. 이것 또는 <var>$1returnurl</var> 중 하나가 필요합니다.",
"api-help-authmanagerhelper-additional-params": "이 모듈은 사용 가능한 인증 요청에 따라 추가 변수를 허용합니다. 사용 가능한 요청 및 사용되는 필드를 결정하려면 <kbd>amirequestsfor=$1</kbd>(또는 해당되는 경우 이 모듈의 과거 응답)과 함께 <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd>을(를) 사용하십시오.",
"apierror-articleexists": "작성하려는 문서가 이미 만들어져 있습니다.",
"apierror-autoblocked": "사용자의 IP 주소는 차단된 사용자에 의해 사용되었으므로 자동으로 차단된 상태입니다.",
"apihelp-main-param-servedby": "Voeg de hostnaam van de server die de aanvraag heeft afgehandeld toe aan het antwoord.",
"apihelp-main-param-curtimestamp": "Huidige tijd aan het antwoord toevoegen.",
"apihelp-main-param-responselanginfo": "Toon de talen gebruikt voor <var>uselang</var> en <var>errorlang</var> in het resultaat.",
+ "apihelp-main-param-errorlang": "De taal om te gebruiken voor waarschuwingen en fouten. <kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]]</kbd> met <kbd>siprop=languages</kbd> toont een lijst van taalcodes, of stel <kbd>inhoud</kbd> in om gebruik te maken van de inhoudstaal van deze wiki, of stel <kbd>uselang</kbd> in om gebruik te maken van dezelfde waarde als de <var>uselang</var> parameter.",
+ "apihelp-main-param-errorsuselocal": "Indien ingesteld maken foutmeldingen gebruik van lokaal-aangepaste berichten in de {{ns:MediaWiki}} naamruimte.",
"apihelp-block-description": "Gebruiker blokkeren.",
"apihelp-block-param-user": "Gebruikersnaam, IP-adres of IP-range om te blokkeren. Kan niet samen worden gebruikt me <var>$1userid</var>",
"apihelp-block-param-userid": "Gebruikers-ID om te blokkeren. Kan niet worden gebruikt in combinatie met <var>$1user</var>.",
+ "apihelp-block-param-expiry": "Vervaldatum. Kan relatief zijn (bijv. <kbd>5 months</kbd> of <kbd>2 weeks</kbd>) of absoluut (<kbd>2014-09-18T12:34:56Z</kbd>). Indien ingesteld op <kbd>infinite</kbd>, <kbd>indefinite</kbd>, of <kbd>never</kbd> verloopt de blokkade nooit.",
"apihelp-block-param-reason": "Reden voor blokkade.",
"apihelp-block-param-anononly": "Alleen anonieme gebruikers blokkeren (uitschakelen van anonieme bewerkingen via dit IP-adres)",
"apihelp-block-param-nocreate": "Voorkom registeren van accounts.",
"apihelp-block-param-autoblock": "Blokkeer automatisch het laatst gebruikte IP-adres en ieder volgend IP-adres van waaruit ze proberen aan te melden.",
+ "apihelp-block-param-noemail": "Gebruiker weerhouden van het sturen van e-mail. (Vereist het <code>blockemail</code> recht).",
"apihelp-block-param-hidename": "Verberg de gebruikersnaam uit het blokkeerlogboek. (Vereist het <code>hideuser</code> recht).",
"apihelp-block-param-reblock": "De huidige blokkade aanpassen als de gebruiker al geblokkeerd is.",
"apihelp-block-param-watchuser": "De gebruikerspagina en overlegpagina van de gebruiker of het IP-adres volgen.",
"apihelp-edit-param-prependtext": "Voeg deze tekst toe aan het begin van de pagina. Overschrijft $1text.",
"apihelp-edit-param-appendtext": "Voeg deze tekst toe aan het begin van de pagina. Overschrijft $1text.\n\nGebruik $1section=new in plaats van deze parameter om een nieuw kopje toe te voegen.",
"apihelp-edit-param-undo": "Maak deze versie ongedaan. Overschrijft $1text, $1prependtext en $1appendtext.",
+ "apihelp-edit-param-undoafter": "Maak alle versies vanaf $1undo to deze ongedaan maken. Indien niet ingesteld wordt slechts één versie ongedaan gemaakt.",
"apihelp-edit-param-redirect": "Doorverwijzingen automatisch oplossen.",
"apihelp-edit-param-contentmodel": "Inhoudsmodel van de nieuwe inhoud.",
"apihelp-edit-param-token": "Het token moet altijd worden verzonden als de laatste parameter, of tenminste na de $1text parameter.",
"apihelp-feedcontributions-param-year": "Van jaar (en eerder).",
"apihelp-feedcontributions-param-month": "Van maand (en eerder).",
"apihelp-feedcontributions-param-deletedonly": "Alleen verwijderde bijdragen weergeven.",
+ "apihelp-feedcontributions-param-toponly": "Alleen bewerkingen die de nieuwste versies zijn weergeven.",
+ "apihelp-feedcontributions-param-newonly": "Alleen bewerkingen die nieuwe pagina's aanmaken weergeven.",
"apihelp-feedcontributions-param-hideminor": "Verberg kleine bewerkingen.",
+ "apihelp-feedcontributions-param-showsizediff": "Toon het verschil in grootte tussen versies.",
+ "apihelp-feedcontributions-example-simple": "Toon bijdragen voor gebruiker <kbd>Example</kbd>.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-feedformat": "De indeling van de feed.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-namespace": "Naamruimte om de resultaten tot te beperken.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-invert": "Alle naamruimten behalve de geselecteerde.",
"apihelp-filerevert-description": "Een oude versie van een bestand terugplaatsen.",
"apihelp-filerevert-param-filename": "Doel bestandsnaam, zonder het Bestand: voorvoegsel.",
"apihelp-filerevert-param-comment": "Opmerking voor het uploaden.",
+ "apihelp-filerevert-example-revert": "Zet <kbd>Wiki.png</kbd> terug naar de versie van <kbd>2011-03-05T15:27:40Z</kbd>.",
+ "apihelp-help-description": "Toon help voor de opgegeven modules.",
"apihelp-help-param-helpformat": "Indeling van de help uitvoer.",
"apihelp-help-example-main": "Hulp voor de hoofdmodule.",
"apihelp-help-example-submodules": "Hulp voor <kbd>action=query</kbd> en alle submodules.",
"apihelp-help-example-recursive": "Alle hulp op een pagina.",
"apihelp-help-example-help": "Help voor de help-module zelf.",
"apihelp-imagerotate-description": "Een of meerdere afbeeldingen draaien.",
+ "apihelp-imagerotate-param-tags": "Labels om toe te voegen aan de regel in het uploadlogboek.",
"apihelp-imagerotate-example-simple": "Roteer <kbd>File:Example.png</kbd> met <kbd>90</kbd> graden.",
"apihelp-imagerotate-example-generator": "Roteer alle afbeeldingen in <kbd>Category:Flip</kbd> met <kbd>180</kbd> graden.",
"apihelp-import-description": "Importeer een pagina van een andere wiki, of van een XML bestand.\n\nMerk op dat de HTTP POST moet worden uitgevoerd als bestandsupload (bijv. door middel van multipart/form-data) wanneer een bestand wordt verstuurd voor de <var>xml</var> parameter.",
"apihelp-logout-description": "Afmelden en sessiegegevens wissen.",
"apihelp-logout-example-logout": "Meldt de huidige gebruiker af.",
"apihelp-managetags-param-tag": "Label om aan te maken, te activeren of te deactiveren. Voor het aanmaken van een label, mag het niet bestaan. Voor het verwijderen van een label, moet het bestaan. Voor het activeren van een label, moet het bestaan en mag het niet gebruikt worden door een uitbreiding. Voor het deactiveren van een label, moet het gebruikt worden en handmatig gedefinieerd zijn.",
+ "apihelp-managetags-example-create": "Maak een label met de naam <kbd>spam</kbd> aan met als reden <kbd>For use in edit patrolling</kbd>",
"apihelp-move-description": "Pagina hernoemen.",
"apihelp-move-param-to": "Nieuwe paginanaam.",
"apihelp-move-param-reason": "Reden voor de naamswijziging.",
+ "apihelp-move-param-movetalk": "Hernoem de overlegpagina, indien deze bestaat.",
"apihelp-move-param-noredirect": "Geen doorverwijzing achterlaten.",
"apihelp-move-param-watch": "Pagina en de omleiding toevoegen aan de volglijst van de huidige gebruiker.",
"apihelp-move-param-unwatch": "Verwijder de pagina en de doorverwijzing van de volglijst van de huidige gebruiker.",
"apihelp-query+deletedrevs-param-excludeuser": "{{doc-apihelp-param|query+deletedrevs|excludeuser}}",
"apihelp-query+deletedrevs-param-namespace": "{{doc-apihelp-param|query+deletedrevs|namespace}}",
"apihelp-query+deletedrevs-param-limit": "{{doc-apihelp-param|query+deletedrevs|limit}}",
- "apihelp-query+deletedrevs-param-prop": "{{doc-apihelp-param|query+deletedrevs|prop}}",
+ "apihelp-query+deletedrevs-param-prop": "{{doc-apihelp-param|query+deletedrevs|prop}}\n{{doc-important|You can translate the word \"Deprecated\", but please do not alter the <code><nowiki>class=\"apihelp-deprecated\"</nowiki></code> attribute}}",
"apihelp-query+deletedrevs-example-mode1": "{{doc-apihelp-example|query+deletedrevs}}",
"apihelp-query+deletedrevs-example-mode2": "{{doc-apihelp-example|query+deletedrevs}}",
"apihelp-query+deletedrevs-example-mode3-main": "{{doc-apihelp-example|query+deletedrevs}}",
"apihelp-query+search-paramvalue-prop-sectiontitle": "{{doc-apihelp-paramvalue|query+search|prop|sectiontitle}}",
"apihelp-query+search-paramvalue-prop-categorysnippet": "{{doc-apihelp-paramvalue|query+search|prop|categorysnippet}}",
"apihelp-query+search-paramvalue-prop-isfilematch": "{{doc-apihelp-paramvalue|query+search|prop|isfilematch}}",
- "apihelp-query+search-paramvalue-prop-score": "{{doc-apihelp-paramvalue|query+search|prop|score}}",
- "apihelp-query+search-paramvalue-prop-hasrelated": "{{doc-apihelp-paramvalue|query+search|prop|hasrelated}}",
+ "apihelp-query+search-paramvalue-prop-score": "{{doc-apihelp-paramvalue|query+search|prop|score}}\n{{doc-important|Please do not alter the <code><nowiki>class=\"apihelp-deprecated\"</nowiki></code> attribute}}",
+ "apihelp-query+search-paramvalue-prop-hasrelated": "{{doc-apihelp-paramvalue|query+search|prop|hasrelated}}\n{{doc-important|Please do not alter the <code><nowiki>class=\"apihelp-deprecated\"</nowiki></code> attribute}}",
"apihelp-query+search-param-limit": "{{doc-apihelp-param|query+search|limit}}",
"apihelp-query+search-param-interwiki": "{{doc-apihelp-param|query+search|interwiki}}",
"apihelp-query+search-param-backend": "{{doc-apihelp-param|query+search|backend}}",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-rights": "{{doc-apihelp-paramvalue|query+userinfo|prop|rights}}",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-changeablegroups": "{{doc-apihelp-paramvalue|query+userinfo|prop|changeablegroups}}",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-options": "{{doc-apihelp-paramvalue|query+userinfo|prop|options}}",
- "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-preferencestoken": "{{doc-apihelp-paramvalue|query+userinfo|prop|preferencestoken}}",
+ "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-preferencestoken": "{{doc-apihelp-paramvalue|query+userinfo|prop|preferencestoken}}\n{{doc-important|You can translate the word \"Deprecated\", but please do not alter the <code><nowiki>class=\"apihelp-deprecated\"</nowiki></code> attribute}}",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-editcount": "{{doc-apihelp-paramvalue|query+userinfo|prop|editcount}}",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-ratelimits": "{{doc-apihelp-paramvalue|query+userinfo|prop|ratelimits}}",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-realname": "{{doc-apihelp-paramvalue|query+userinfo|prop|realname}}",
"apihelp-query+users-param-prop": "{{doc-apihelp-param|query+users|prop|paramvalues=1}}",
"apihelp-query+users-paramvalue-prop-blockinfo": "{{doc-apihelp-paramvalue|query+users|prop|blockinfo}}",
"apihelp-query+users-paramvalue-prop-groups": "{{doc-apihelp-paramvalue|query+users|prop|groups}}",
- "apihelp-query+users-paramvalue-prop-groupmemberships": "{{doc-apihelp-paramvalue|query+allusers|prop|groupmemberships}}",
+ "apihelp-query+users-paramvalue-prop-groupmemberships": "{{doc-apihelp-paramvalue|query+users|prop|groupmemberships}}",
"apihelp-query+users-paramvalue-prop-implicitgroups": "{{doc-apihelp-paramvalue|query+users|prop|implicitgroups}}",
"apihelp-query+users-paramvalue-prop-rights": "{{doc-apihelp-paramvalue|query+users|prop|rights}}",
"apihelp-query+users-paramvalue-prop-editcount": "{{doc-apihelp-paramvalue|query+users|prop|editcount}}",
"MaxBioHazard",
"Kareyac",
"Mailman",
- "Ping08"
+ "Ping08",
+ "Ivan-r"
]
},
"apihelp-main-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:API:Main_page|Документация]]\n* [[mw:API:FAQ|ЧаВО]]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api Почтовая рассылка]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce Новости API]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R Ошибки и запросы]\n</div>\n<strong>Статус:</strong> Все отображаемые на этой странице функции должны работать, однако API находится в статусе активной разработки и может измениться в любой момент. Подпишитесь на [https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ почтовую рассылку mediawiki-api-announce], чтобы быть в курсе обновлений.\n\n<strong>Ошибочные запросы:</strong> Если API получает запрос с ошибкой, вернётся заголовок HTTP с ключом «MediaWiki-API-Error», после чего значение заголовка и код ошибки будут отправлены обратно и установлены в то же значение. Более подробную информацию см. [[mw:API:Errors_and_warnings|API: Ошибки и предупреждения]].\n\n<strong>Тестирование:</strong> для удобства тестирования API-запросов, см. [[Special:ApiSandbox]].",
"apihelp-protect-example-unprotect": "Снять защиту страницы, установив ограничения <kbd>all</kbd> (т. е. любой желающий может принять меры).",
"apihelp-protect-example-unprotect2": "Бер ниндәй сикләүҙәр ҡуймай биттән һаҡлауҙы алырға.",
"apihelp-purge-param-forcelinkupdate": "Обновление связей таблиц.",
- "apihelp-purge-param-forcerecursivelinkupdate": "Һылтанманы һәм таблицаны яңыртығыҙ һәм был битте шаблон итеп ҡулланған башҡа биттәр өсөн һылтанмаларҙы ла яңыртығыҙ.",
+ "apihelp-purge-param-forcerecursivelinkupdate": "Обновить таблицу ссылок для данной страницы, а также всех страниц, использующих данную как шаблон.",
"apihelp-purge-example-generator": "Продувка первые 10 страниц в основном пространстве имен.",
"apihelp-query-param-list": "Какие списки использовать",
"apihelp-query-param-meta": "Какие метаданные использовать",
"apihelp-userrights-description": "更改一位用户的组成员。",
"apihelp-userrights-param-user": "用户名。",
"apihelp-userrights-param-userid": "用户ID。",
- "apihelp-userrights-param-add": "将用户加入至这些组中。",
+ "apihelp-userrights-param-add": "将用户加入至这些组中，或如果其已作为成员，更新其所在用户组成员资格的终止时间。",
"apihelp-userrights-param-remove": "将用户从这些组中移除。",
"apihelp-userrights-param-reason": "更改原因。",
"apihelp-userrights-param-tags": "要在用户权限日志中应用到实体的更改标签。",
"apihelp-userrights-example-user": "将用户<kbd>FooBot</kbd>添加至<kbd>bot</kbd>用户组，并从<kbd>sysop</kbd>和<kbd>bureaucrat</kbd>组移除。",
"apihelp-userrights-example-userid": "将ID为<kbd>123</kbd>的用户加入至<kbd>机器人</kbd>组，并将其从<kbd>管理员</kbd>和<kbd>行政员</kbd>组移除。",
+ "apihelp-userrights-example-expiry": "添加用户<kbd>SometimeSysop</kbd>至用户组<kbd>sysop</kbd>，为期1个月。",
"apihelp-validatepassword-description": "验证密码是否符合wiki的密码方针。\n\n如果密码可以接受，就报告有效性为<samp>Good</samp>，如果密码可用于登录但必须更改，则报告为<samp>Change</samp>，或如果密码不可使用，则报告为<samp>Invalid</samp>。",
"apihelp-validatepassword-param-password": "要验证的密码。",
"apihelp-validatepassword-param-user": "用户名，供测试账户创建时使用。命名的用户必须不存在。",
"apierror-blockedfrommail": "您已被封禁，不能发送电子邮件。",
"apierror-blocked": "您已被封禁，不能编辑。",
"apierror-botsnotsupported": "此界面不支持机器人。",
+ "apierror-cannot-async-upload-file": "参数<var>async</var>和<var>file</var>不能结合。如果您希望对您上传的文件进行不同处理，请将其首先上传至暂存处（使用<var>stash</var>参数），然后异步发布暂存文件（使用<var>filekey</var>和<var>async</var>）。",
"apierror-cannotreauthenticate": "由于您的身份不能被验证，此操作不可用。",
"apierror-cannotviewtitle": "您不被允许查看$1。",
"apierror-cantblock-email": "您没有权限封禁用户通过wiki发送电子邮件。",
"apiwarn-badurlparam": "不能为$2解析<var>$1urlparam</var>。请只使用宽和高。",
"apiwarn-badutf8": "<var>$1</var>通过的值包含无效或非标准化数据。正文数据应为有效的NFC标准化Unicode，没有除HT（\\t）、LF（\\n）和CR（\\r）以外的C0控制字符。",
"apiwarn-deprecation-deletedrevs": "<kbd>list=deletedrevs</kbd>已被弃用。请改用<kbd>prop=deletedrevisions</kbd>或<kbd>list=alldeletedrevisions</kbd>。",
+ "apiwarn-deprecation-expandtemplates-prop": "因为没有为<var>prop</var>参数指定值，所以在输出上使用了遗留格式。这种格式已弃用，并且将来会为<var>prop</var>参数设置默认值，这会导致新格式总会被使用。",
"apiwarn-deprecation-httpsexpected": "当应为HTTPS时，HTTP被使用。",
"apiwarn-deprecation-login-botpw": "通过<kbd>action=login</kbd>的主账户登录已被弃用，并可能在未事先警告的情况下停止工作。要继续通过<kbd>action=login</kbd>登录，请参见[[Special:BotPasswords]]。要安全继续使用主账户登录，请参见<kbd>action=clientlogin</kbd>。",
"apiwarn-deprecation-login-nobotpw": "通过<kbd>action=login</kbd>的主账户登录已被弃用，并可能在未事先警告的情况下停止工作。要安全登录，请参见<kbd>action=clientlogin</kbd>。",
"apiwarn-parse-titlewithouttext": "<var>title</var>在没有<var>text</var>的情况下被使用，并且请求了已解析页面的属性。您是想用<var>page</var>而不是<var>title</var>么？",
"apiwarn-tokennotallowed": "操作“$1”不允许当前用户使用。",
"apiwarn-toomanyvalues": "参数<var>$1</var>指定了太多的值：上限为$2。",
+ "apiwarn-truncatedresult": "此结果被缩短，否则其将大于$1字节的限制。",
"apiwarn-unclearnowtimestamp": "为时间戳参数<var>$1</var>传递“$2”已被弃用。如因某些原因您需要明确指定当前时间而不计算客户端，请使用<kbd>now<kbd>。",
"apiwarn-unrecognizedvalues": "参数<var>$1</var>有无法识别的{{PLURAL:$3|值}}：$2。",
"apiwarn-unsupportedarray": "参数<var>$1</var>使用未受支持的PHP数组语法。",
"config-install-subscribe-fail": "Немагчыма падпісацца на «mediawiki-announce»: $1",
"config-install-subscribe-notpossible": "cURL не ўсталяваны, <code>allow_url_fopen</code> недаступны.",
"config-install-mainpage": "Стварэньне галоўнай старонкі са зьместам па змоўчваньні",
+ "config-install-mainpage-exists": "Галоўная старонка ўжо існуе, прапускаем",
"config-install-extension-tables": "Стварэньне табліцаў для ўключаных пашырэньняў",
"config-install-mainpage-failed": "Немагчыма ўставіць галоўную старонку: $1",
"config-install-done": "<strong>Віншуем!</strong>\nВы ўсталявалі MediaWiki.\n\nПраграма ўсталяваньня стварыла файл <code>LocalSettings.php</code>.\nЁн утрымлівае ўсе Вашыя налады.\n\nВам неабходна загрузіць яго і захаваць у карэнную дырэкторыю Вашай вікі (у тую ж самую дырэкторыю, дзе знаходзіцца index.php). Загрузка павінна пачацца аўтаматычна.\n\nКалі загрузка не пачалася, ці Вы яе адмянілі, Вы можаце перазапусьціць яе націснуўшы на спасылку ніжэй:\n\n$3\n\n<strong>Заўвага</strong>: калі Вы гэтага ня зробіце зараз, то створаны файл ня будзе даступны Вам потым, калі Вы выйдзеце з праграмы ўсталяваньня безь яго загрузкі.\n\nКалі Вы гэта зробіце, Вы можаце <strong>[$2 ўвайсьці ў Вашую вікі]</strong>.",
"Tauhid16",
"Aftabuzzaman",
"Hasive",
- "আজিজ"
+ "আজিজ",
+ "Elias Ahmmad"
]
},
"config-desc": "মিডিয়াউইকির জন্য ইন্সটলার",
"config-install-user-alreadyexists": "ব্যবহারকারী \"$1\" ইতিমধ্যে বিদ্যমান আছে",
"config-install-tables": "টেবিল তৈরি",
"config-install-keys": "গোপন কি তৈরি",
+ "config-install-mainpage-exists": "মুখ্য পৃষ্ঠা ইতিমধ্যেই বিদ্যমান, skipping",
"config-help": "সাহায্য",
"config-help-tooltip": "প্রসারিত করতে ক্লিক করুন",
"mainpagetext": "<strong>মিডিয়াউইকি ইনস্টল করা হয়েছে।</strong>",
"config-install-subscribe-fail": "Nelze se přihlásit k odběru mediawiki-announce: $1",
"config-install-subscribe-notpossible": "Není nainstalován cURL a není dostupné <code>allow_url_fopen</code>.",
"config-install-mainpage": "Vytváří se počáteční obsah hlavní strany",
+ "config-install-mainpage-exists": "Hlavní strana již existuje, přeskakuji.",
"config-install-extension-tables": "Vytvářejí se tabulky pro zapnutá rozšíření",
"config-install-mainpage-failed": "Nepodařilo se vložit hlavní stranu: $1",
"config-install-done": "<strong>Gratulujeme!</strong>\nNainstalovali jste MediaWiki.\n\nInstalátor vytvořil soubor <code>LocalSettings.php</code>.\nTen obsahuje veškerou vaši konfiguraci.\n\nBudete si ho muset stáhnout a uložit do základního adresáře vaší instalace wiki (do stejného adresáře jako soubor index.php). Stažení souboru se mělo spustit automaticky.\n\nPokud se vám stažení nenabídlo nebo jste ho zrušili, můžete ho spustit znovu kliknutím na následující odkaz:\n\n$3\n\n<strong>Poznámka</strong>: Pokud to neuděláte hned, tento vygenerovaný konfigurační soubor nebude později dostupný, pokud instalaci opustíte, aniž byste si ho stáhli.\n\nAž to dokončíte, můžete <strong>[$2 vstoupit do své wiki]</strong>.",
"config-install-subscribe-fail": "Abonnieren von „mediawiki-announce“ ist gescheitert: $1",
"config-install-subscribe-notpossible": "cURL ist nicht installiert und <code>allow_url_fopen</code> ist nicht verfügbar.",
"config-install-mainpage": "Erstellung der Hauptseite mit Standardinhalten",
+ "config-install-mainpage-exists": "Die Hauptseite ist bereits vorhanden. Überspringe.",
"config-install-extension-tables": "Erstellung der Tabellen für die aktivierten Erweiterungen",
"config-install-mainpage-failed": "Die Hauptseite konnte nicht erstellt werden: $1",
"config-install-done": "'''Herzlichen Glückwunsch!'''\nMediaWiki wurde erfolgreich installiert.\n\nDas Installationsprogramm hat die Datei <code>LocalSettings.php</code> erzeugt.\nSie enthält alle vorgenommenen Konfigurationseinstellungen.\n\nDiese Datei muss nun heruntergeladen und anschließend in das Stammverzeichnis der MediaWiki-Installation hochgeladen werden. Dies ist dasselbe Verzeichnis, in dem sich auch die Datei <code>index.php</code> befindet. Das Herunterladen sollte inzwischen automatisch gestartet worden sein.\n\nSofern dies nicht der Fall war, oder das Herunterladen unterbrochen wurde, kann der Vorgang durch einen Klick auf den folgenden Link erneut gestartet werden:\n\n$3\n\n'''Hinweis:''' Die Konfigurationsdatei sollte jetzt unbedingt heruntergeladen werden. Sie wird nach Beenden des Installationsprogramms, nicht mehr zur Verfügung stehen.\n\nSobald alles erledigt wurde, kann auf das '''[$2 Wiki zugegriffen werden]'''. Wir wünschen viel Spaß und Erfolg mit dem Wiki.",
"config-install-subscribe-fail": "Ανίκανος να εγγραφείτε στο mediawiki-ανακοινώση: $1",
"config-install-subscribe-notpossible": "Το cURL δεν είναι εγκατεστημένο και το <code>allow_url_fopen</code> δεν είναι διαθέσιμο.",
"config-install-mainpage": "Γίνεται δημιουργία της αρχικής σελίδας με προεπιλεγμένο περιεχόμενο",
+ "config-install-mainpage-exists": "Κύρια σελίδα ήδη υπάρχει, παρακάμπτεται",
"config-install-extension-tables": "Γίνεται δημιουργία πινάκων για τις εγκατεστημένες επεκτάσεις",
"config-install-mainpage-failed": "Δεν ήταν δυνατή η εισαγωγή της αρχικής σελίδας: $1",
"config-install-done": "<strong>Συγχαρητήρια!</strong>\nΈχετε εγκαταστήσει με επιτυχία το MediaWiki.\n\nΤο πρόγραμμα εγκατάστασης έχει δημιουργήσει το αρχείο <code>LocalSettings.php</code>.\nΠεριέχει όλες τις ρυθμίσεις παραμέτρων σας.\n\nΘα πρέπει να το κατεβάσετε και να το βάλετε στη βάση της εγκατάστασης του wiki σας (στον ίδιο κατάλογο όπως το index.php). Η λήψη θα αρχίσει αυτόματα.\n\nΑν η λήψη δεν προσφέφθηκε, ή αν την ακυρώσατε, μπορείτε να επανεκκινήσετε τη λήψη κάνοντας κλικ στο παρακάτω link:\n\n$3\n\n<strong>Σημείωση:</strong> Εάν δεν το κάνετε αυτό τώρα, αυτό το αρχείο ρύθμισης παραμέτρων δεν θα είναι διαθέσιμο για σας αργότερα, αν βγείτε από την εγκατάσταση, χωρίς να το κατεβάσετε!\n\nΌταν γίνει αυτό, μπορείτε να <strong>[$2 μπείτε στο wiki σας]</strong>.",
"config-install-subscribe-fail": "No se ha podido suscribir a mediawiki-announce: $1",
"config-install-subscribe-notpossible": "cURL no está instalado y <code>allow_url_fopen</code> no está disponible.",
"config-install-mainpage": "Creando página principal con contenido predeterminado",
+ "config-install-mainpage-exists": "La página principal ya existe, se omite",
"config-install-extension-tables": "Creando las tablas para las extensiones habilitadas",
"config-install-mainpage-failed": "No se pudo insertar la página principal: $1",
"config-install-done": "<strong>¡Felicidades!</strong>\nHas instalado MediaWiki.\n\nEl instalador ha generado un archivo <code>LocalSettings.php</code>.\nEste contiene toda su configuración.\n\nDeberás descargarlo y ponerlo en la base de la instalación de wiki (el mismo directorio que index.php). La descarga debería haber comenzado automáticamente.\n\nSi no comenzó la descarga, o si se ha cancelado, puedes reiniciar la descarga haciendo clic en el siguiente enlace:\n\n$3\n\n<strong>Nota</strong>: si no haces esto ahora, este archivo de configuración generado no estará disponible más tarde si sales de la instalación sin descargarlo.\n\nCuando lo hayas hecho, podrás <strong>[$2 entrar en tu wiki]</strong>.",
"config-install-subscribe-fail": "Impossible de s'abonner à mediawiki-announce : $1",
"config-install-subscribe-notpossible": "cURL n’est pas installé et <code>allow_url_fopen</code> n’est pas disponible.",
"config-install-mainpage": "Création de la page principale avec un contenu par défaut",
+ "config-install-mainpage-exists": "La page principale existe déjà, ignoré",
"config-install-extension-tables": "Création de tables pour les extensions activées",
"config-install-mainpage-failed": "Impossible d’insérer la page principale : $1",
"config-install-done": "<strong>Félicitations!</strong>\nVous avez installé MediaWiki.\n\nLe programme d'installation a généré un fichier <code>LocalSettings.php</code>. Il contient tous les paramètres de votre configuration.\n\nVous devrez le télécharger et le mettre à la racine de votre installation wiki (dans le même répertoire que index.php). Le téléchargement devrait démarrer automatiquement.\n\nSi le téléchargement n'a pas été proposé, ou que vous l'avez annulé, vous pouvez redémarrer le téléchargement en cliquant ce lien :\n\n$3\n\n<strong>Note :</strong> Si vous ne le faites pas maintenant, ce fichier de configuration généré ne sera pas disponible plus tard si vous quittez l'installation sans le télécharger.\n\nLorsque c'est fait, vous pouvez <strong>[$2 accéder à votre wiki]</strong> .",
"config-install-subscribe-fail": "Impossibile sottoscrivere mediawiki-announce: $1",
"config-install-subscribe-notpossible": "cURL non è installato e <code>allow_url_fopen</code> non è disponibile.",
"config-install-mainpage": "Creazione della pagina principale con contenuto predefinito",
+ "config-install-mainpage-exists": "La pagina principale già esiste, saltata",
"config-install-extension-tables": "Creazione delle tabelle per le estensioni attivate",
"config-install-mainpage-failed": "Impossibile inserire la pagina principale: $1",
"config-install-done": "<strong>Complimenti!</strong>\nHai installato MediaWiki.\n\nIl programma di installazione ha generato un file <code>LocalSettings.php</code> che contiene tutte le impostazioni.\n\nDevi scaricarlo ed inserirlo nella directory base del tuo wiki (la stessa dove è presente index.php). Il download dovrebbe partire automaticamente.\n\nSe il download non si avvia, o se è stato annullato, puoi riavviarlo cliccando sul collegamento di seguito:\n\n$3\n\n<strong>Nota:</strong> se esci ora dall'installazione senza scaricare il file di configurazione che è stato generato, questo poi non sarà più disponibile in seguito.\n\nQuando hai fatto, puoi <strong>[$2 entrare nel tuo wiki]</strong>.",
"Hwangjy9",
"Macofe",
"Mooozi",
- "Ykhwong"
+ "Ykhwong",
+ "Jerrykim306"
]
},
"config-desc": "미디어위키를 위한 설치 관리자",
"config-install-subscribe-fail": "미디어위키 알림을 구독할 수 없습니다: $1",
"config-install-subscribe-notpossible": "cURL이 설치되어 있지 않고 <code>allow_url_fopen</code>을 사용할 수 없습니다.",
"config-install-mainpage": "기본 내용으로 대문을 만드는 중",
+ "config-install-mainpage-exists": "대문은 이미 존재함, 건너뜀",
"config-install-extension-tables": "활성화된 확장 기능을 위한 테이블을 만드는 중",
"config-install-mainpage-failed": "대문을 삽입할 수 없습니다: $1",
"config-install-done": "<strong>축하합니다!</strong>\n미디어위키를 설치했습니다.\n\n설치 관리자가 <code>LocalSettings.php</code> 파일을 만들었습니다.\n여기에 모든 설정이 포함되어 있습니다.\n\n파일을 다운로드하여 위키 설치의 거점에 넣어야 합니다. (index.php와 같은 디렉터리) 다운로드가 자동으로 시작됩니다.\n\n다운로드가 제공되지 않을 경우나 그것을 취소한 경우에는 아래의 링크를 클릭하여 다운로드를 다시 시작할 수 있습니다:\n\n$3\n\n<strong>참고:</strong> 이 생성한 설정 파일을 다운로드하지 않고 설치를 끝내면 이 파일은 나중에 사용할 수 없습니다.\n\n완료되었으면 <strong>[$2 위키에 들어갈 수 있습니다]</strong>.",
"config-install-updates": "Net néideg Aktualiséierungen net maachen",
"config-install-sysop": "Administrateur Benotzerkont gëtt ugeluecht",
"config-install-mainpage": "Haaptsäit mat Standard-Inhalt gëtt ugeluecht",
+ "config-install-mainpage-exists": "Haaptsäit gëtt et schonn, iwwersprangen",
"config-install-extension-tables": "D'Tabelle fir déi aktivéiert Erweiderunge ginn ugeluecht",
"config-install-mainpage-failed": "D'Haaptsäit konnt net dragesat ginn: $1",
"config-download-localsettings": "<code>LocalSettings.php</code> eroflueden",
"config-install-subscribe-fail": "Не можам да ве претплатам на известувањето mediawiki-announce: $1",
"config-install-subscribe-notpossible": "cURL не е воспоставен, а <code>allow_url_fopen</code> не е достапно.",
"config-install-mainpage": "Создавам главна страница со стандардна содржина",
+ "config-install-mainpage-exists": "Главната страница веќе постои. Преоѓам на следно.",
"config-install-extension-tables": "Изработка на табели за овозможени додатоци",
"config-install-mainpage-failed": "Не можев да вметнам главна страница: $1",
"config-install-done": "<strong>Честитаме!</strong>\nУспешно го воспоставивте МедијаВики.\n\nВоспоставувачот создаде податотека <code>LocalSettings.php</code>.\nТаму се содржат сите ваши нагодувања.\n\nЌе треба да ја преземете и да ја ставите во основата на воспоставката (истата папка во која се наоѓа index.php). Преземањето треба да е започнато автоматски.\n\nАко не ви е понудено преземање, или пак ако сте го откажале, можете да го почнете одново стискајќи на следнава врска:\n\n$3\n\n<strong>Напомена</strong>: Ако ова не го направите сега, податотеката со поставки повеќе нема да биде на достапна.\n\nОткога ќе завршите со тоа, можете да <strong>[$2 влезете на вашето вики]</strong>.",
"JaapDeKleine",
"Macofe",
"Hex",
- "Mainframe98"
+ "Mainframe98",
+ "Rcdeboer"
]
},
"config-desc": "Het installatieprogramma voor MediaWiki",
"config-install-subscribe-fail": "Het is niet mogelijk te abonneren op mediawiki-announce: $1",
"config-install-subscribe-notpossible": "cURL is niet geïnstalleerd en <code>allow_url_fopen</code> is niet beschikbaar.",
"config-install-mainpage": "Hoofdpagina aanmaken met standaard inhoud",
+ "config-install-mainpage-exists": "Hoofdpagina bestaat al, overslaan",
"config-install-extension-tables": "Tabellen voor ingeschakelde uitbreidingen worden aangemaakt",
"config-install-mainpage-failed": "Het was niet mogelijk de hoofdpagina in te voegen: $1",
"config-install-done": "<strong>Gefeliciteerd!</strong>\nU hebt MediaWiki geïnstalleerd.\n\nHet installatieprogramma heeft het bestand <code>LocalSettings.php</code> aangemaakt.\nDit bevat al uw instellingen.\n\nU moet het bestand downloaden en in de hoofdmap van uw wiki-installatie plaatsen, in dezelfde map als index.php.\nDe download zou automatisch moeten zijn gestart.\n\nAls de download niet is gestart of als u de download hebt geannuleerd, dan kunt u de download opnieuw starten door op de onderstaande koppeling te klikken:\n\n$3\n\n<strong>Let op:</strong> als u dit niet nu doet, dan is het bestand als u later de installatieprocedure afsluit zonder het bestand te downloaden niet meer beschikbaar.\n\nNa het plaatsen van het bestand met instellingen kunt u <strong>[$2 uw wiki gebruiken]</strong>.",
"config-install-subscribe-fail": "Nie można zapisać na listę „mediawiki-announce” – $1",
"config-install-subscribe-notpossible": "cURL nie jest zainstalowany, więc <code>allow_url_fopen</code> nie jest dostępne.",
"config-install-mainpage": "Tworzenie strony głównej z domyślną zawartością",
+ "config-install-mainpage-exists": "Strona główna już istnieje, pomijanie",
"config-install-extension-tables": "Tworzenie tabel dla aktywnych rozszerzeń",
"config-install-mainpage-failed": "Nie udało się wstawić strony głównej: $1",
"config-install-done": "<strong>'''Gratulacje!</strong>\nUdało Ci się zainstalować MediaWiki.\n\nInstalator wygenerował plik konfiguracyjny <code>LocalSettings.php</code>.\n\nMusisz go pobrać i umieścić w katalogu głównym Twojej instalacji wiki (tym samym katalogu co index.php). Pobieranie powinno zacząć się automatycznie.\n\nJeżeli pobieranie nie zostało zaproponowane lub jeśli użytkownik je anulował, można ponownie uruchomić pobranie klikając poniższe łącze:\n\n$3\n\n<strong>Uwaga</strong>: Jeśli nie zrobisz tego teraz, wygenerowany plik konfiguracyjny nie będzie już dostępny po zakończeniu instalacji.\n\nPo załadowaniu pliku konfiguracyjnego możesz <strong>[$2 wejść na wiki]</strong>.",
"config-install-subscribe-fail": "Не удаётся подписаться на mediawiki-announce: $1",
"config-install-subscribe-notpossible": "cURL не установлен и не доступна опция <code>allow_url_fopen</code>.",
"config-install-mainpage": "Создание главной страницы с содержимым по умолчанию",
+ "config-install-mainpage-exists": "Главная страница уже существует, пропускаем",
"config-install-extension-tables": "Создание таблиц для включённых расширений",
"config-install-mainpage-failed": "Не удаётся вставить главную страницу: $1",
"config-install-done": "<strong>Поздравляем!</strong>\nВы установили MediaWiki.\n\nВо время установки был создан файл <code>LocalSettings.php</code>.\nОн содержит все ваши настройки.\n\nВам необходимо скачать его и положить в корневую директорию вашей вики (ту же директорию, где находится файл index.php). Его загрузка должна начаться автоматически.\n\nЕсли автоматическая загрузка не началась или вы её отменили, вы можете скачать по ссылке ниже:\n\n$3\n\n<strong>Примечание</strong>: Если вы не сделаете этого сейчас, то сгенерированный файл конфигурации не будет доступен вам в дальнейшем, если вы выйдете из установки, не скачивая его.\n\nПо окончании действий, описанных выше, вы сможете <strong>[$2 войти в вашу вики]</strong>.",
"Михајло Анђелковић",
"Milicevic01",
"Aktron",
- "Сербијана"
+ "Сербијана",
+ "Zoranzoki21"
]
},
"config-desc": "Инсталација за Медијавики",
"config-skins": "Теме",
"config-install-step-done": "готово",
"config-install-step-failed": "није успело",
+ "config-install-mainpage-exists": "Главна страна већ постоји, прескакање",
"config-help": "помоћ",
"config-help-tooltip": "кликните да проширите",
"mainpagetext": "<strong>Медијавики је успешно инсталиран.</strong>",
"config-type-mssql": "Microsoft SQL Server",
"config-support-info": "MediaWiki stöder följande databassystem:\n\n$1\n\nOm du inte ser det databassystem som du försöker använda nedanstående, följ då instruktionerna länkade ovan för aktivera stöd för det.",
"config-dbsupport-mysql": "* [{{int:version-db-mysql-url}} MySQL] är det primära målet för MediaWiki och det stöds bäst. MediaWiki fungerar även med [{{int:version-db-mariadb-url}} MariaDB] och [{{int:version-db-percona-url}} Percona Server], som är kompatibla med MySQL. ([http://www.php.net/manual/en/mysqli.installation.php Hur man kompilerar PHP med stöd för MySQL])",
- "config-dbsupport-postgres": "* [{{int:version-db-postgres-url}} PostgreSQL] är ett populärt databassystem med öppen källkod som ett alternativ till MySQL. Det kan finnas några mindre kvarvarande buggar, och den rekommenderas inte för användning i en produktionsmiljö. ([http://www.php.net/manual/en/pgsql.installation.php Hur man kompilerar PHP med PostgreSQL stöd])",
+ "config-dbsupport-postgres": "* [{{int:version-db-postgres-url}} PostgreSQL] är ett populärt databassystem med öppen källkod som ett alternativ till MySQL. ([http://www.php.net/manual/en/pgsql.installation.php Hur man kompilerar PHP med PostgreSQL stöd])",
"config-dbsupport-sqlite": "* [{{int:version-db-sqlite-url}} SQLite] är en lättviktsdatabassystem med väldigt bra stöd. ([http://www.php.net/manual/en/pdo.installation.php Hur man kompilerar PHP med SQLite stöd], använder PDO)",
"config-dbsupport-oracle": "* [{{int:version-db-oracle-url}} Oracle] är en kommersiellt databas för företag. ([http://www.php.net/manual/en/oci8.installation.php Hur man kompilerar PHP med OCI8 stöd])",
"config-dbsupport-mssql": "* [{{int:version-db-mssql-url}} Microsoft SQL Server] är en kommersiellt databas för företag för Windows. ([http://www.php.net/manual/en/sqlsrv.installation.php Hur man kompilerar PHP med SQLSRV stöd])",
"config-install-subscribe-fail": "Det gick inte att prenumerera på mediawiki-announce: $1",
"config-install-subscribe-notpossible": "cURL är inte installerad och <code>allow_url_fopen</code> är inte tillgänglig.",
"config-install-mainpage": "Skapa huvudsida med standardinnehåll",
+ "config-install-mainpage-exists": "Huvudsidan finns redan, hoppar över",
"config-install-extension-tables": "Skapar tabeller för aktiverade tillägg",
"config-install-mainpage-failed": "Kunde inte infoga huvudsidan: $1",
"config-install-done": "<strong>Grattis!</strong>\nDu har installerat MediaWiki.\n\nInstallationsprogrammet har genererat filen <code>LocalSettings.php</code>.\nDet innehåller alla dina konfigurationer.\n\nDu kommer att behöva ladda ner den och placera den i roten för din wiki-installation (samma katalog som index.php). Nedladdningen borde ha startats automatiskt.\n\nOm ingen nedladdning erbjöds, eller om du har avbrutit det kan du starta om nedladdningen genom att klicka på länken nedan:\n\n$3\n\n<strong>OBS</strong>: Om du inte gör detta nu, kommer denna genererade konfigurationsfil inte vara tillgänglig för dig senare om du avslutar installationen utan att ladda ned den.\n\nNär det är klart, kan du <strong>[$2 gå in på din wiki]</strong>",
"config-nofile": "Filen \"$1\" kunde inte hittas. Har den raderats?",
"config-extension-link": "Visste du att din wiki stödjer [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Extensions tillägg]?\n\nDu kan bläddra [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Category:Extensions_by_category tillägg efter kategori].",
"mainpagetext": "<strong>MediaWiki har installerats utan problem.</strong>",
- "mainpagedocfooter": "Information om hur wiki-programvaran används finns i [https://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents användarguiden].\n\n== Att komma igång ==\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings Lista över konfigurationsinställningar]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ MediaWiki FAQ]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce E-postlista för nya versioner av MediaWiki]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation#Translation_resources Lokalisera MediaWiki för ditt språk]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Combating_spam Läs om hur du bekämpar spam på din wiki]"
+ "mainpagedocfooter": "Information om hur wiki-programvaran används finns i [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents användarguiden].\n\n== Att komma igång ==\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings Lista över konfigurationsinställningar]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ MediaWiki FAQ]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce E-postlista för nya versioner av MediaWiki]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation#Translation_resources Lokalisera MediaWiki för ditt språk]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Combating_spam Läs om hur du bekämpar spam på din wiki]"
}
"아라",
"Amire80",
"Jojit fb",
- "Macofe"
+ "Macofe",
+ "Emem.calist"
]
},
"config-desc": "Ang tagapagluklok para sa MediaWiki",
"config-install-subscribe-fail": "Hindi nagawang magpasipi mula sa mediawiki-announce: $1",
"config-install-subscribe-notpossible": "Hindi nakalagak ang cURL at hindi makukuha ang <code>allow_url_fopen</code>",
"config-install-mainpage": "Nililikha ang pangunahing pahina na may likas na nakatakdang nilalaman",
+ "config-install-mainpage-exists": "Ang pangunahing pahina ay nakasaad na, ipagpatuloy ang paglalathala",
"config-install-extension-tables": "Nililikha ang mga talahanayan para sa pinagaganang mga dugtong",
"config-install-mainpage-failed": "Hindi maisingit ang pangunahing pahina: $1",
"config-install-done": "'''Maligayang bati!'''\nMatagumpay mong nailuklok ang MediaWiki.\n\nAng tagapagluklok ay nakagawa ng isang talaksan ng <code>LocalSettings.php</code>.\nNaglalaman ito ng lahat ng iyong mga pagsasaayos.\n\nKailangan mo itong ikargang paibaba at ilagay ito sa lipon ng iyong pagluluklok ng wiki (katulad ng direktoryo ng index.php). Ang pagkakargang paibaba ay dapat na kusang magsimula.\n\nKung ang pagkakargang paibaba ay hindi inialok, o kung hindi mo ito itinuloy, maaari mong muling simulan ang pagkakargang paibaba sa pamamagitan ng pagpindot sa kawing na nasa ibaba:\n\n$3\n\n'''Paunawa''': Kapag hindi mo ito ginawa ngayon, ang nagawang talaksang ito ng pagkakaayos ay hindi mo na makukuha mamaya kapag lumabas ka mula sa pagluluklok na hindi ikinakarga itong paibaba.\n\nKapag nagawa na iyan, maaari ka nang '''[$2 pumasok sa wiki mo]'''.",
"config-install-subscribe-fail": "无法订阅mediawiki-announce：$1",
"config-install-subscribe-notpossible": "没有安装cURL，<code>allow_url_fopen</code>也不可用。",
"config-install-mainpage": "正在创建显示默认内容的首页",
+ "config-install-mainpage-exists": "首页已存在，正在跳过",
"config-install-extension-tables": "正在创建已启用扩展程序表",
"config-install-mainpage-failed": "无法插入首页:$1",
"config-install-done": "<strong>恭喜！</strong>\n您已经安装了MediaWiki。\n\n安装程序已经生成了<code>LocalSettings.php</code>文件，其中包含了您所有的配置。\n\n您需要下载该文件，并将其放在您wiki的根目录（index.php的同级目录）中。稍后下载将自动开始。\n\n如果浏览器没有提示您下载，或者您取消了下载，您可以点击下面的链接重新开始下载：\n\n$3\n\n<strong>注意：</strong>如果您现在不完成本步骤，而是没有下载便退出了安装过程，此后您将无法获得自动生成的配置文件。\n\n当本步骤完成后，您可以<strong>[$2 进入您的wiki]</strong>。",
"youremail": "البريد:",
"username": "{{GENDER:$1|اسم المستخدم|اسم المستخدمة}}:",
"prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|عضو|عضوة}} في {{PLURAL:$1|مجموعة|مجموعة|مجموعتي|مجموعات}}:",
+ "group-membership-link-with-expiry": "$1 (حتى $2)",
"prefs-registration": "وقت التسجيل:",
"yourrealname": "الاسم الحقيقي:",
"yourlanguage": "اللغة:",
"userrights-nodatabase": "قاعدة البيانات $1 غير موجودة أو ليست محلية.",
"userrights-changeable-col": "المجموعات التي يمكنك تغييرها",
"userrights-unchangeable-col": "المجموعات التي لا يمكنك تغييرها",
+ "userrights-expiry-current": "تنتهي $1",
+ "userrights-expiry-none": "غير منتهية",
+ "userrights-expiry": "تنتهي:",
+ "userrights-expiry-existing": "وقت الانتهاء الموجود: $3، $2",
+ "userrights-expiry-othertime": "وقت آخر:",
+ "userrights-expiry-options": "1 يوم:1 day,1 أسبوع:1 week,1 شهر:1 month,3 شهور:3 months,6 شهور:6 months,1 سنة:1 year",
+ "userrights-invalid-expiry": "تاريخ انتهاء المجموعة \"$1\" غير صحيح.",
+ "userrights-expiry-in-past": "تاريخ انتهاء المجموعة \"$1\" هو في الماضي.",
"userrights-conflict": "تضارب في تغيير صلاحيات المستخدم! الرجاء مراجعة تغييراتك مجدّدا وتأكيدها.",
"group": "المجموعة:",
"group-user": "مستخدمون",
"apisandbox-sending-request": "إرسال طلب API ...",
"apisandbox-loading-results": "استقبال طلبات API ...",
"apisandbox-results-error": "حدث خطأ أثناء تحميل رد استعدلام الAPI: $1.",
+ "apisandbox-request-selectformat-label": "عرض بيانات الطلب ك:",
+ "apisandbox-request-format-url-label": "سلسلة حروف استعلام المسار",
"apisandbox-request-url-label": "مسار الطلب:",
+ "apisandbox-request-json-label": "JSON الطلب:",
"apisandbox-request-time": "وقت الطلب: {{PLURAL:$1|$1 ms}}",
"apisandbox-results-fixtoken": "رمز الصحيح وإعادة الموافقة",
"apisandbox-results-fixtoken-fail": "فشل جلب توكين \"$1\"",
"emailccsubject": "نسخة من رسالتك إلى $1: $2",
"emailsent": "أُرسل البريد الإلكتروني",
"emailsenttext": "أُرسلت رسالتك الإلكترونية.",
- "emailuserfooter": "هذا البريد الإلكتروني {{GENDER:$1|تم إرساله}} بواسطة $1 إلى {{GENDER:$2|$2}} بواسطة وظيفة \"{{int:emailuser}}\" في {{SITENAME}}. عنوان البريد الخاص {{GENDER:$2|بك}} سيتم إرساله مباشرة {{GENDER:$1|للمرسل الأصلي|للمرسلة الأصلية}}، مما يكشف عنوان البريد الإلكتروني الخاص {{GENDER:$2|بك}} {{GENDER:$1|لهم}}.",
+ "emailuserfooter": "هذا البريد الإلكتروني {{GENDER:$1|تم إرساله}} بواسطة $1 إلى {{GENDER:$2|$2}} بواسطة وظيفة \"{{int:emailuser}}\" في {{SITENAME}}. لو {{GENDER:$2|أنك}} رددت على هذا البريد، فعنوان البريد الخاص {{GENDER:$2|بك}} سيتم إرساله مباشرة {{GENDER:$1|للمرسل الأصلي|للمرسلة الأصلية}}، مما يكشف عنوان البريد الإلكتروني الخاص {{GENDER:$2|بك}} {{GENDER:$1|لهم}}.",
"usermessage-summary": "ترك رسالة نظام.",
"usermessage-editor": "مراسل النظام",
"watchlist": "قائمة مراقبتي",
"logentry-tag-update-logentry": "$1 {{GENDER:$2|حدث|حدثت}} الوسوم على مدخلة السجل $5 للصفحة $3 ({{PLURAL:$7|أضاف}} $6; {{PLURAL:$9|أزال}} $8)",
"rightsnone": "(لا شيء)",
"revdelete-summary": "ملخص التعديل",
+ "rightslogentry-temporary-group": "$1 (مؤقت، حتى $2)",
"feedback-adding": "إضافة تعليقات إلى الصفحة...",
"feedback-back": "رجوع",
"feedback-bugcheck": "رائع! تحقق من أن هذه ليست إحدى [$1 العلل المعروفة].",
"youremail": "Corréu electrónicu:",
"username": "Nome d'{{GENDER:$1|usuariu|usuaria}}:",
"prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|Miembru}} {{PLURAL:$1|del grupu|de los grupos}}:",
+ "group-membership-link-with-expiry": "$1 (ata'l $2)",
"prefs-registration": "Hora del rexistru:",
"yourrealname": "Nome real:",
"yourlanguage": "Llingua:",
"userrights-nodatabase": "La base de datos $1 nun esiste o nun ye llocal.",
"userrights-changeable-col": "Grupos que pues camudar",
"userrights-unchangeable-col": "Grupos que nun pues camudar",
+ "userrights-expiry-current": "Caduca el $1",
+ "userrights-expiry-none": "Nun caduca",
+ "userrights-expiry": "Caduca:",
+ "userrights-expiry-existing": "Hora de caducidá actual: $3 del $2",
+ "userrights-expiry-othertime": "Otru periodu:",
"userrights-conflict": "¡Conflictu de cambiu de permisos d'usuariu! Por favor, revise y confirme los cambios.",
"group": "Grupu:",
"group-user": "Usuarios",
"youremail": "Адрас электроннай пошты:",
"username": "Імя {{GENDER:$1|ўдзельніка|ўдзельніцы}}:",
"prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|Удзельнік|Удзельніца}} {{PLURAL:$1|1=групы|групаў}}:",
+ "group-membership-link-with-expiry": "$1 (да $2)",
"prefs-registration": "Час рэгістрацыі:",
"yourrealname": "Сапраўднае імя:",
"yourlanguage": "Мова інтэрфэйсу:",
"userrights-nodatabase": "Базы зьвестак $1 не існуе альбо яна не зьяўляецца лякальнай.",
"userrights-changeable-col": "Групы, якія Вы можаце мяняць",
"userrights-unchangeable-col": "Групы, якія Вы ня можаце мяняць",
+ "userrights-expiry-current": "Сканчаецца $1",
"userrights-conflict": "Канфлікт пры зьмене правоў удзельнікаў! Калі ласка, праверце і захавайце вашыя зьмены.",
"group": "Група:",
"group-user": "Удзельнікі",
"searcharticle": "চলো",
"history": "পাতার ইতিহাস",
"history_short": "ইতিহাস",
+ "history_small": "ইতিহাস",
"updatedmarker": "আমার শেষ পরিদর্শনের পর থেকে হালনাগাদকৃত",
"printableversion": "ছাপার যোগ্য সংস্করণ",
"permalink": "স্থায়ী সংযোগ",
"rcfilters-empty-filter": "কোনো সক্রিয় ফিল্টার নেই। সমস্ত অবদান দেখানো হয়েছে।",
"rcfilters-filterlist-title": "ছাকনী",
"rcfilters-filterlist-noresults": "কোনও ফিল্টার পাওয়া যায়নি",
+ "rcfilters-filtergroup-registration": "ব্যবহারকারী রেজিস্ট্রেশন",
+ "rcfilters-filter-registered-label": "নিবন্ধিত",
+ "rcfilters-filter-registered-description": "লগ-ইন সম্পাদকবৃন্দ।",
+ "rcfilters-filter-unregistered-label": "অনিবন্ধিত",
"rcfilters-filtergroup-authorship": "কৃতি সম্পাদনা",
"rcfilters-filter-editsbyself-label": "আপনার নিজস্ব সম্পাদনা",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "আপনার দ্বারা সম্পাদনা।",
"rcfilters-filter-userExpLevel-newcomer-label": "নতুন আগত",
"rcfilters-filter-userExpLevel-learner-label": "শিক্ষার্থী",
"rcfilters-filter-userExpLevel-experienced-label": "অভিজ্ঞ ব্যবহারকারী",
+ "rcfilters-filter-bots-label": "বট",
+ "rcfilters-filter-pageedits-label": "পাতার সম্পাদনা",
"rcnotefrom": "<strong>$2</strong>টা থেকে সংঘটিত পরিবর্তনগুলি (সর্বোচ্চ <strong>$1টি</strong> দেখানো হয়েছে)।",
"rclistfrom": "$2, $3 তারিখের পর সংঘটিত নতুন পরিবর্তনগুলো দেখাও",
"rcshowhideminor": "অনুল্লেখ্য পরিবর্তনগুলো $1",
"rollbacklink": "vrati",
"rollbacklinkcount": "vrati $1 {{PLURAL:$1|izmjenu|izmjene|izmjena}}",
"rollbacklinkcount-morethan": "vrati više od $1 {{PLURAL:$1|izmjene|izmjene|izmjena}}",
- "rollbackfailed": "Neuspešno vraćanje",
+ "rollbackfailed": "Neuspješno vraćanje",
"cantrollback": "Ne mogu vratiti izmjenu;\nposljednji autor je ujedno i jedini.",
"alreadyrolled": "Ne može se vratiti posljednja izmjena [[:$1]] od korisnika [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|razgovor]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]); neko je već izmijenio ili vratio članak na prethodnu provjerenu verziju.\n\nPosljednju izmjenu napravio je korisnik [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|razgovor]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).",
"editcomment": "Sažetak izmjene je bio: <em>$1</em>.",
"username": "{{GENDER:$1|Nom d'usuari}}:",
"prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|Membre}} {{PLURAL:$1|del grup|dels grups}}:",
"prefs-memberingroups-type": "$1",
+ "group-membership-link-with-expiry": "$1 (fins el $2)",
"prefs-registration": "Hora de registre:",
"prefs-registration-date-time": "$1",
"yourrealname": "Nom real*:",
"userrights-changeable-col": "Grups que podeu canviar",
"userrights-unchangeable-col": "Grups que no podeu canviar",
"userrights-irreversible-marker": "$1*",
+ "userrights-expiry-current": "Venç el $1",
+ "userrights-expiry-none": "No venç",
+ "userrights-expiry": "Venciment:",
+ "userrights-expiry-existing": "Temps de venciment actual: $3, $2",
+ "userrights-expiry-othertime": "Altre temps:",
"userrights-conflict": "Conflicte de canvis dels permisos d'usuari. Reviseu i confirmeu els canvis.",
"group": "Grup:",
"group-user": "Usuaris",
"rcfilters-invalid-filter": "Filtre no vàlid",
"rcfilters-filterlist-title": "Filtres",
"rcfilters-filterlist-noresults": "No s'ha trobat cap filtre",
+ "rcfilters-filtergroup-registration": "Registre d'usuari",
+ "rcfilters-filter-registered-label": "Registrats",
+ "rcfilters-filter-registered-description": "Editors que han iniciat sessió",
+ "rcfilters-filter-unregistered-label": "No registrats",
+ "rcfilters-filter-unregistered-description": "Editors que no han iniciat una sessió.",
"rcfilters-filtergroup-authorship": "Modifica l'autoria",
"rcfilters-filter-editsbyself-label": "Les vostres modificacions",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "Modificacions vostres.",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "Modificacions d'altres",
- "rcfilters-filter-editsbyother-description": "Modificacions creades per altres usuaris (no vostres)",
- "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Nivell d'experiència d'usuari",
+ "rcfilters-filter-editsbyother-description": "Modificacions creades per altres usuaris (no vostres).",
+ "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Nivell d'experiència (només per a usuaris registrats)",
"rcfilters-filter-userExpLevel-newcomer-label": "Novells",
- "rcfilters-filter-userExpLevel-newcomer-description": "Editors novells: menys de 10 edicions i 4 dies d'activitat.",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-newcomer-description": "Menys de 10 edicions i 4 dies d'activitat.",
"rcfilters-filter-userExpLevel-learner-label": "Aprenents",
- "rcfilters-filter-userExpLevel-learner-description": "Més dies d'activitat i més edicions que els 'Novells' però menys que els 'Usuaris experimentats'.",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-learner-description": "Més dies d'activitat i més edicions que els 'novells' però menys que els 'usuaris experimentats'.",
"rcfilters-filter-userExpLevel-experienced-label": "Usuaris experimentats",
"rcfilters-filter-userExpLevel-experienced-description": "Més de 30 dies d'activitat i més de 500 edicions.",
+ "rcfilters-filtergroup-automated": "Contribucions automatitzades",
+ "rcfilters-filter-bots-label": "Bot",
+ "rcfilters-filter-bots-description": "Modificacions fetes per eines automatitzades.",
+ "rcfilters-filter-humans-label": "Humà (no bot)",
+ "rcfilters-filter-humans-description": "Modificacions fetes per editors humans.",
+ "rcfilters-filtergroup-significance": "Significació",
+ "rcfilters-filter-minor-label": "Modificacions menors",
+ "rcfilters-filter-minor-description": "Modificacions que l'autor va etiquetar com a menors.",
+ "rcfilters-filter-major-label": "Modificacions no menors",
+ "rcfilters-filter-major-description": "Modificacions no etiquetades com a menors.",
+ "rcfilters-filtergroup-changetype": "Tipus de canvi",
+ "rcfilters-filter-pageedits-label": "Modificacions de pàgina",
+ "rcfilters-filter-pageedits-description": "Modificacions al contingut del wiki, discussions, descripcions de categories...",
+ "rcfilters-filter-newpages-label": "Creacions de pàgines",
+ "rcfilters-filter-newpages-description": "Edicions que creen noves pàgines.",
+ "rcfilters-filter-categorization-label": "Canvis de categoria",
+ "rcfilters-filter-categorization-description": "Registres de pàgines afegides o suprimides de les categories.",
+ "rcfilters-filter-logactions-label": "Accions registrades",
"rcnotefrom": "A sota hi ha {{PLURAL:$5|el canvi|els canvis}} a partir de <strong>$3, $4</strong> (fins a <strong>$1</strong>).",
"rclistfrom": "Mostra els canvis nous des de $3, $2",
"rcshowhideminor": "$1 edicions menors",
"apisandbox-loading-results": "S'estan reben els resultats de l'API...",
"apisandbox-results-error": "S'ha produït un error en carregar la resposta de la consulta de l'API: $1.",
"apisandbox-request-url-label": "Sol·licita URL:",
+ "apisandbox-request-json-label": "JSON de sol·licitud:",
"apisandbox-request-time": "Temps de sol·licitud: {{PLURAL:$1|$1 ms}}",
"apisandbox-results-fixtoken": "Corregeix el testimoni i torna-ho a enviar",
"apisandbox-results-fixtoken-fail": "No s'ha pogut recuperar el testimoni «$1».",
"pagelang-language": "Idioma",
"pagelang-use-default": "Utilitza l'idioma per defecte",
"pagelang-select-lang": "Selecciona un idioma",
+ "pagelang-reason": "Motiu",
"pagelang-submit": "Envia",
"pagelang-nonexistent-page": "La pàgina $1 no existeix.",
"pagelang-unchanged-language": "La pàgina $1 ja està configurada en la llengua: $2.",
"username": "{{GENDER:$1|Benutzername}}:",
"prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|Mitglied}} der {{PLURAL:$1|Benutzergruppe|Benutzergruppen}}:",
"prefs-memberingroups-type": "$2",
+ "group-membership-link-with-expiry": "$1 (bis $2)",
"prefs-registration": "Anmeldezeitpunkt:",
"prefs-registration-date-time": "$2, $3 Uhr",
"yourrealname": "Bürgerlicher Name:",
"userrights-nodatabase": "Die Datenbank $1 ist nicht vorhanden oder nicht lokal.",
"userrights-changeable-col": "Gruppenzugehörigkeit, die du ändern kannst",
"userrights-unchangeable-col": "Gruppenzugehörigkeit, die du nicht ändern kannst",
+ "userrights-expiry-current": "Ablauf: $1",
+ "userrights-expiry-none": "Kein Ablauf",
+ "userrights-expiry": "Ablauf:",
+ "userrights-expiry-existing": "Vorhandener Ablauf: $3, $2",
+ "userrights-expiry-othertime": "Andere Zeit:",
+ "userrights-expiry-options": "1 Tag:1 day,1 Woche:1 week,1 Monat:1 month,3 Monate:3 months,6 Monate:6 months,1 Jahr:1 year",
+ "userrights-invalid-expiry": "Die Ablaufzeit für die Gruppe „$1“ ist ungültig.",
+ "userrights-expiry-in-past": "Die Ablaufzeit für die Gruppe „$1“ liegt in der Vergangenheit.",
"userrights-conflict": "Benutzerrechteänderungskonflikt! Bitte überprüfe und bestätige deine Änderungen.",
"group": "Gruppe:",
"group-user": "Benutzer",
"logentry-tag-update-logentry": "$1 {{GENDER:$2|aktualisierte}} Markierungen des Logbucheintrags $5 der Seite $3 ($6 {{PLURAL:$7|hinzugefügt}}; $8 {{PLURAL:$9|entfernt}})",
"rightsnone": "(–)",
"revdelete-summary": "Zusammenfassungskommentar",
+ "rightslogentry-temporary-group": "$1 (temporär, bis $2)",
"feedback-adding": "Rückmeldung wird zur Seite hinzugefügt …",
"feedback-back": "Zurück",
"feedback-bugcheck": "Super! Bitte überprüfe noch, ob es sich hierbei nicht um einen bereits [$1 bekannten Fehler] handelt.",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (δείτε [[Special:NewPages|κατάλογος νέων σελίδων]])",
"recentchanges-legend-plusminus": "(<em>±123</em>)",
"recentchanges-submit": "Προβολή",
+ "rcfilters-restore-default-filters": "Επαναφορά προεπιλεγμένων φίλτρων",
+ "rcfilters-clear-all-filters": "Εκκαθάριση όλων των φίλτρων",
+ "rcfilters-empty-filter": "Χωρίς ενεργά φίλτρα. Εμφανίζονται όλες οι συνεισφορές.",
"rcnotefrom": "Παρακάτω {{PLURAL:$5|είναι η αλλαγή|είναι οι αλλαγές}} από <strong>$3, $4</strong> (έως <strong>$1</strong> που εμφανίζεται).",
"rclistfrom": "Εμφάνιση νέων αλλαγών αρχίζοντας από τις $3 στις $2",
"rcshowhideminor": "$1 μικρών τροποποιήσεων",
"apisandbox-sending-request": "Αποστολή αιτήματος API...",
"apisandbox-loading-results": "Λήψη αποτελεσμάτων API...",
"apisandbox-request-url-label": "Αίτηση URL:",
+ "apisandbox-request-json-label": "Αίτημα JSON:",
"apisandbox-request-time": "Χρόνος αιτήματος: {{PLURAL:$1|$1 ms}}",
"booksources": "Πηγές βιβλίων",
"booksources-search-legend": "Αναζήτηση για πηγές βιβλίων",
"emailccsubject": "Αντίγραφο του μηνυματός σας στο $1: $2",
"emailsent": "Το μήνυμα έχει σταλεί",
"emailsenttext": "Το μήνυμά σας έχει σταλεί.",
- "emailuserfooter": "Αυτό το μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στάλθηκε από {{GENDER:$1|το χρήστη|τη χρήστρια}} $1 {{GENDER:$2|στο χρήστη|στη χρήστρια}} $2 μέσω της λειτουργίας «{{int:emailuser}}» στο {{SITENAME}}.",
+ "emailuserfooter": "Αυτό το μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στάλθηκε από {{GENDER:$1|το χρήστη|τη χρήστρια}} $1 {{GENDER:$2|στο χρήστη|στη χρήστρια}} $2 μέσω της λειτουργίας «{{int:emailuser}}» στο {{SITENAME}}. Αν {{GENDER:$2|σας}} απαντήσετε σε αυτό το μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, το e-mail {{GENDER:$2|σας}} θα αποσταλεί απευθείας {{GENDER:$1|στον|στην}} αρχικό αποστολέα, αποκαλύπτοντας τη διεύθυνση e-mail για {{GENDER:$2|σας}} σε {{GENDER:$1|αυτόν|αυτήν}}.",
"usermessage-summary": "Φεύγετε από τις ειδοποιήσεις συστήματος.",
"usermessage-editor": "Μηνύματα συστήματος",
"usermessage-template": "MediaWiki:UserMessage",
"apisandbox-sending-request": "Enviando pedido a la API...",
"apisandbox-loading-results": "Recibiendo resultados de la API...",
"apisandbox-results-error": "Ocurrió un error durante la carga de la respuesta a la consulta API: $1",
+ "apisandbox-request-selectformat-label": "Mostrar los datos de la petición como:",
+ "apisandbox-request-format-url-label": "Cadena de consulta de la URL",
"apisandbox-request-url-label": "URL solicitante:",
"apisandbox-request-time": "Tiempo de solicitud: {{PLURAL:$1|$1 ms}}",
"apisandbox-results-fixtoken": "Corrige el token y vuelve a enviar",
"passwordreset-emaildisabled": "Les fonccionalitâts de mèssageria èlèctronica sont étâyes dèsactivâyes sur cél vouiqui.",
"passwordreset-username": "Nom d’utilisator :",
"passwordreset-domain": "Domêno :",
- "passwordreset-capture": "Vos voléd vêre lo mèssâjo rèsultent ?",
- "passwordreset-capture-help": "Se vos pouentâd cela câsa, lo mèssâjo (avouéc lo contresegno temporèro) vos serat montrâ quand serat mandâ a l’utilisator.",
"passwordreset-email": "Adrèce èlèctronica :",
"passwordreset-emailtitle": "Dètalys du comptio dessus {{SITENAME}}",
"passwordreset-emailtext-ip": "Yon (de sûr vos, avouéc l’adrèce IP $1) at demandâ na remês’a zérô de voutron\ncontresegno por {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|Ceti comptio utilisator est associyê|Cetos comptios utilisators sont associyês}}\na cel’adrèce èlèctronica :\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Cél contresegno temporèro èxpirerat|Celos contresegnos temporèros èxpireront}} dens {{PLURAL:$5|un jorn|$5 jorns}}.\nOra vos vos dête branchiér et pués chouèsir un contresegno novél. Se cela demanda vint pas de vos\nou ben se vos vos éte rapelâ de voutron contresegno originâl et que vos en voléd pas més changiér,\nvos pouede ignorar cél mèssâjo et continuar a empleyér voutron viely contresegno.",
"saveprefs": "Encartar",
"restoreprefs": "Rètablir tota la configuracion per dèfôt (dedens totes les sèccions)",
"prefs-editing": "Changement",
- "rows": "Renches :",
- "columns": "Colones :",
"searchresultshead": "Rechèrche",
"stub-threshold": "Lendâr por lo formatâjo des lims de vers los començons ($1) :",
"stub-threshold-sample-link": "ègzemplo",
"userrights-reason": "Rêson :",
"userrights-no-interwiki": "Vos éd pas la pèrmission de changiér de drêts d’utilisator sur d’ôtros vouiquis.",
"userrights-nodatabase": "La bâsa de balyês « $1 » ègziste pas ou ben est pas locâla.",
- "userrights-nologin": "Vos vos dête [[Special:UserLogin|branchiér]] avouéc un comptio d’administrator por balyér de drêts d’utilisator.",
- "userrights-notallowed": "Vos éd pas la pèrmission de balyér enlevar de drêts d’utilisator.",
"userrights-changeable-col": "Les tropes que vos pouede changiér",
"userrights-unchangeable-col": "Les tropes que vos pouede pas changiér",
"userrights-conflict": "Disputa de changement de drêts d’utilisator ! Se vos plét, controlâd et pués confirmâd voutros changements.",
- "userrights-removed-self": "Vos éd enlevâ los voutros drêts. Cen fât que vos pouede pas més arrevar a cela pâge.",
"group": "Tropa :",
"group-user": "Utilisators",
"group-autoconfirmed": "Utilisators ôtoconfirmâs",
"right-siteadmin": "Cotar et dècotar la bâsa de balyês",
"right-override-export-depth": "Èxportar les pâges avouéc les pâges liyêes tant qu’a na provondior de 5 nivéls",
"right-sendemail": "Mandar un mèssâjo ux ôtros utilisators",
- "right-passwordreset": "Vêre los mèssâjos de remês’a zérô des contresegnos",
"right-managechangetags": "Fâre et suprimar de [[Special:Tags|balises]] de la bâsa de balyês",
"right-applychangetags": "Aplicar les [[Special:Tags|balises]] avouéc los sins changements",
"right-changetags": "Apondre et enlevar de façon arbitrèra de [[Special:Tags|balises]] sur des vèrsions endividuèles et des entrês de jornâl",
"feedback-subject": "Sujèt :",
"feedback-submit": "Sometre",
"feedback-thanks": "Grant-marci ! Voutron avis at étâ postâ sur la pâge « [$2 $1] ».",
- "searchsuggest-search": "Rechèrchiér",
+ "searchsuggest-search": "Rechèrchiér dessus {{SITENAME}}",
"searchsuggest-containing": "que contint...",
- "api-error-badaccess-groups": "Vos éte pas ôtorisâ a tèlèchargiér des fichiérs sur ceti vouiqui.",
"api-error-badtoken": "Èrror de dedens : crouyo « jeton ».",
- "api-error-copyuploaddisabled": "Los tèlèchargements per URL sont dèsactivâs sur cél sèrvor.",
- "api-error-duplicate": "Y at {{PLURAL:$1|un ôtro fichiér|d’ôtros fichiérs}} ja sur lo seto avouéc lo mémo contegnu.",
- "api-error-duplicate-archive": "Y avéve {{PLURAL:$1|un ôtro fichiér|d’ôtros fichiérs}} ja sur lo seto avouéc lo mémo contegnu, mas {{PLURAL:$1|il at étâ suprimâ|ils ont étâ suprimâs}}.",
- "api-error-empty-file": "Lo fichiér que vos éd somês ére vouedo.",
"api-error-emptypage": "La crèacion de pâges novèles vouedes est pas ôtorisâ.",
- "api-error-fetchfileerror": "Èrror de dedens : quârque-ren s’est mâl passâ pendent la rècupèracion du fichiér.",
- "api-error-file-too-large": "Lo fichiér que vos éd somês ére trop grant.",
- "api-error-filename-tooshort": "Lo nom du fichiér est trop côrt.",
- "api-error-filetype-banned": "Cél tipo de fichiér est dèfendu.",
- "api-error-filetype-banned-type": "$1 {{PLURAL:$4|est pas un tipo de fichiér ôtorisâ|sont pas des tipos de fichiérs ôtorisâs}}. {{PLURAL:$3|Lo tipo de fichiér ôtorisâ est|Los tipos de fichiérs ôtorisâs sont}} $2.",
- "api-error-filetype-missing": "L’èxtension du fichiér est manquenta.",
- "api-error-hookaborted": "Lo changement que vos éd tâchiê de fâre est étâ anulâ per n’èxtension.",
- "api-error-http": "Èrror de dedens : sè pôt pas branchiér u sèrvor.",
- "api-error-illegal-filename": "Lo nom du fichiér est pas ôtorisâ.",
- "api-error-internal-error": "Èrror de dedens : quârque-ren s’est mâl passâ pendent lo trètament de voutron tèlèchargement sur lo vouiqui.",
- "api-error-invalid-file-key": "Èrror de dedens : gins de fichiér trovâ dens lo stocâjo temporèro.",
- "api-error-missingparam": "Èrror de dedens : manque des paramètres dens la requéta.",
- "api-error-missingresult": "Èrror de dedens : nos ens pas possu dètèrmenar se la copia avéve reussia.",
- "api-error-mustbeloggedin": "Vos dête étre branchiê por tèlèchargiér des fichiérs.",
- "api-error-mustbeposted": "Èrror de dedens : la requéta at fôta d’HTTP POST.",
- "api-error-noimageinfo": "Lo tèlèchargement at reussi, mas lo sèrvor at pas balyê d’enformacions sur lo fichiér.",
- "api-error-nomodule": "Èrror de dedens : gins de modulo de tèlèchargement dèfeni.",
- "api-error-ok-but-empty": "Èrror de dedens : lo sèrvor at pas rèpondu.",
- "api-error-overwrite": "Ècllafar un fichiér ègzistent est pas ôtorisâ.",
"api-error-stashfailed": "Èrror de dedens : lo sèrvor at pas possu encartar lo fichiér temporèro.",
- "api-error-timeout": "Lo sèrvor at pas rèpondu dens lo dèlê atendu.",
- "api-error-unclassified": "Una èrror encognua est arrevâ",
- "api-error-unknown-code": "Èrror encognua : « $1 ».",
- "api-error-unknown-error": "Èrror de dedens : quârque-ren s’est mâl passâ pendent lo tèlèchargement de voutron fichiér.",
"api-error-unknown-warning": "Avèrtissement encognu : $1",
"api-error-unknownerror": "Èrror encognua : « $1 ».",
- "api-error-uploaddisabled": "Lo tèlèchargement est dèsactivâ sur ceti vouiqui.",
- "api-error-verification-error": "Cél fichiér pôt étre corrompu, ou ben son èxtension est fôssa.",
"duration-seconds": "$1 second{{PLURAL:$1|a|es}}",
"duration-minutes": "$1 menut{{PLURAL:$1|a|es}}",
"duration-hours": "$1 hor{{PLURAL:$1|a|es}}",
"youremail": "דואר אלקטרוני:",
"username": "שם {{GENDER:$1|המשתמש|המשתמשת}}:",
"prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|חבר|חברה}} {{PLURAL:$1|בקבוצה|בקבוצות}}:",
+ "group-membership-link-with-expiry": "$1 (עד $2)",
"prefs-registration": "זמן ההרשמה:",
"yourrealname": "שם אמיתי:",
"yourlanguage": "שפת הממשק:",
"userrights-nodatabase": "בסיס הנתונים $1 אינו קיים או אינו מקומי.",
"userrights-changeable-col": "{{PLURAL:$1|קבוצה|קבוצות}} שבאפשרותך לשנות",
"userrights-unchangeable-col": "{{PLURAL:$1|קבוצה|קבוצות}} שאין באפשרותך לשנות",
+ "userrights-expiry-current": "פוקעת ב־$1",
+ "userrights-expiry-none": "אינה פוקעת",
+ "userrights-expiry": "פקיעה:",
+ "userrights-expiry-existing": "זמן הפקיעה הנוכחי: $3, $2",
+ "userrights-expiry-othertime": "זמן אחר:",
+ "userrights-expiry-options": "יום:1 day,שבוע:1 week,חודש:1 month,שלושה חודשים:3 months,שישה חודשים:6 months,שנה:1 year",
+ "userrights-invalid-expiry": "זמן הפקיעה לקבוצה \"$1\" אינו תקין.",
+ "userrights-expiry-in-past": "זמן הפקיעה לקבוצה \"$1\" הוא בעבר.",
"userrights-conflict": "התנגשות בין שינויי הרשאות משתמש! אנא בִּדקו את השינויים שלכם ואשרו אותם.",
"group": "קבוצה:",
"group-user": "משתמשים",
"apisandbox-sending-request": "בקשת ה־API בשליחה...",
"apisandbox-loading-results": "תוצאות ה־API בתהליך קבלה...",
"apisandbox-results-error": "אירעה שגיאה בעת טעינת תשובת ה־API לבקשה: $1.",
+ "apisandbox-request-selectformat-label": "הצגת המידע שבבקשה כ:",
+ "apisandbox-request-format-url-label": "מחרוזת השאילתא (query string) של כתובת ה־URL",
"apisandbox-request-url-label": "כתובת ה־URL של הבקשה:",
+ "apisandbox-request-json-label": "ייצוג הבקשה כ־JSON:",
"apisandbox-request-time": "זמן הבקשה: {{PLURAL:$1|מילישנייה אחת|$1 מילישניות}}",
"apisandbox-results-fixtoken": "אנא תקנו את האסימון ושלחו שוב",
"apisandbox-results-fixtoken-fail": "קבלת האסימון \"$1\" נכשלה.",
"logentry-tag-update-logentry": "$1 {{GENDER:$2|עדכן|עדכנה}} את התגיות ברשומת היומן $5 של הדף $3 ({{PLURAL:$7|הוסיף|הוסיפה}} את $6; {{PLURAL:$9|הסיר|הסירה}} את $8)",
"rightsnone": "(כלום)",
"revdelete-summary": "תקציר העריכה",
+ "rightslogentry-temporary-group": "$1 (זמני, עד $2)",
"feedback-adding": "הוספת משוב לדף...",
"feedback-back": "חזרה",
"feedback-bugcheck": "מצוין! נא לבדוק שזה לא אחד מה[$1 באגים הידועים].",
"userlogin-resetpassword-link": "Zaboravili ste zaporku?",
"userlogin-helplink2": "Pomoć pri prijavi",
"userlogin-loggedin": "Već ste prijavljeni kao {{GENDER:$1|$1}}.\nRabite donji obrazac da biste se prijavili kao drugi suradnik.",
+ "userlogin-reauth": "Morate se ponovno prijaviti da biste potvrdili da ste Vi {{GENDER:$1|$1}}.",
"userlogin-createanother": "Stvori još jedan račun",
"createacct-emailrequired": "Adresa e-pošte",
"createacct-emailoptional": "Adresa e-pošte",
"changeemail-no-info": "Morate biti prijavljeni da biste izravno pristupili ovoj stranici.",
"changeemail-oldemail": "Trenutačna adresa e-pošte:",
"changeemail-newemail": "Nova adresa e-pošte:",
+ "changeemail-newemail-help": "Ako želite izbrisati adresu Vaše e-pošte, ostavite ovo polje praznim. U tom slučaju, nećete biti u mogućnosti ponovno postaviti zaboravljenu zaporku i nećete moći primati e-poštu s ovog wikija.",
"changeemail-none": "(ništa)",
"changeemail-password": "Zaporka za projekt {{SITENAME}}:",
"changeemail-submit": "Promijeni E-mail",
"activeusers-intro": "Ovo je popis suradnika koji su napravili neku aktivnost u {{PLURAL:$1|posljednji $1 dan|posljednja $1 dana|posljednjih $1 dana}}.",
"activeusers-count": "{{PLURAL:$1|nedavna $1 izmjena|nedavne $1 izmjene|nedavnih $1 izmjena}} u {{PLURAL:$3|posljednji $3 dan|posljednja $3 dana|posljednjih $3 dana}}",
"activeusers-from": "Prikaži suradnike počevši od:",
+ "activeusers-groups": "Prikaži suradnike koji pripadaju suradničkim skupinama:",
+ "activeusers-excludegroups": "Isključi iz prikaza suradnike koji pripadaju ovim suradničkim skupinama:",
"activeusers-noresult": "Niti jedan suradnik nije nađen.",
"activeusers-submit": "Prikaz aktivnih suradnika",
"listgrouprights": "Prava suradničkih skupina",
"export-download": "Ponudi opciju snimanja u datoteku",
"export-templates": "Uključi predloške",
"export-pagelinks": "Uključi povezane stranice do dubine od:",
+ "export-manual": "Ručno dodaj stranice u polje:",
"allmessages": "Sve poruke sustava",
"allmessagesname": "Ime",
"allmessagesdefault": "Prvotni tekst",
"log-action-filter-rights-autopromote": "automatska promjena",
"log-action-filter-upload-upload": "novo postavljanje",
"log-action-filter-upload-overwrite": "ponovno postavljanje",
+ "authmanager-provider-temporarypassword": "Privremena zaporka",
"changecredentials": "Promjena vjerodajnica",
- "removecredentials": "Uklanjanje vjerodajnica"
+ "changecredentials-submit": "Promijeni vjerodajnice",
+ "removecredentials": "Uklanjanje vjerodajnica",
+ "removecredentials-submit": "Ukloni vjerodajnice",
+ "credentialsform-provider": "Vrsta vjerodajnica:",
+ "credentialsform-account": "Suradnički račun:"
}
"youremail": "E-mail:",
"username": "{{GENDER:$1|Nomine de usator}}:",
"prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|Membro}} de {{PLURAL:$1|gruppo|gruppos}}:",
+ "group-membership-link-with-expiry": "$1 (usque a $2)",
"prefs-registration": "Data de registration:",
"yourrealname": "Nomine real:",
"yourlanguage": "Lingua:",
"userrights-nodatabase": "Le base de datos $1 non existe o non es local.",
"userrights-changeable-col": "Gruppos que tu pote modificar",
"userrights-unchangeable-col": "Gruppos que tu non pote modificar",
+ "userrights-expiry-current": "Expiration: $2",
+ "userrights-expiry-none": "Non expira",
+ "userrights-expiry": "Expiration:",
+ "userrights-expiry-existing": "Expiration existente: le $2 a $3",
+ "userrights-expiry-othertime": "Altere hora:",
+ "userrights-expiry-options": "1 die:1 day,1 septimana:1 week,1 mense:1 month,3 menses:3 months,6 menses:6 months,1 anno:1 year",
+ "userrights-invalid-expiry": "Le hora de expiration pro le gruppo \"$1\" es invalide.",
+ "userrights-expiry-in-past": "Le hora de expiration pro le gruppo \"$1\" es in le passato.",
"userrights-conflict": "Conflicto inter cambiamentos de derectos de usator! Per favor revide e confirma tu cambiamentos.",
"group": "Gruppo:",
"group-user": "Usatores",
"recentchanges-legend-plusminus": "(''±123'')",
"recentchanges-submit": "Monstrar",
"rcfilters-activefilters": "Filtros active",
+ "rcfilters-restore-default-filters": "Restaurar filtros predefinite",
+ "rcfilters-clear-all-filters": "Rader tote le filtros",
"rcfilters-search-placeholder": "Filtrar le modificationes recente (naviga o comencia a scriber)",
"rcfilters-invalid-filter": "Filtro non valide",
+ "rcfilters-empty-filter": "Nulle filtro active. Tote le contributiones es monstrate.",
"rcfilters-filterlist-title": "Filtros",
"rcfilters-filterlist-noresults": "Nulle filtro trovate",
"rcfilters-filtergroup-registration": "Registration del usator",
"apisandbox-sending-request": "Invia requesta API...",
"apisandbox-loading-results": "Recipe resultatos API...",
"apisandbox-results-error": "Un error ha occurrite durante le cargamento del responsa al consulta API: $1.",
+ "apisandbox-request-selectformat-label": "Monstrar datos del requesta como:",
+ "apisandbox-request-format-url-label": "Catena de requesta del URL",
"apisandbox-request-url-label": "URL de requesta:",
+ "apisandbox-request-json-label": "JSON del requesta:",
"apisandbox-request-time": "Duration del requesta: {{PLURAL:$1|$1 ms}}",
"apisandbox-results-fixtoken": "Corrige le indicio e reinvia",
"apisandbox-results-fixtoken-fail": "Impossibile recuperar indicio \"$1\".",
"emailccsubject": "Copia de tu message a $1: $2",
"emailsent": "E-mail inviate",
"emailsenttext": "Tu message de e-mail ha essite inviate.",
- "emailuserfooter": "Iste e-mail ha essite {{GENDER:$1|inviate}} per $1 a {{GENDER:$2|$2}} con le function \"{{int:emailuser}}\" in {{SITENAME}}.\n{{GENDER:$2|Le}} message ha essite inviate directemente al {{GENDER:$1|expeditor|expeditrice}} original, revelante {{GENDER:$2|tu}} adresse de e-mail a {{GENDER:$1|ille|illa}}.",
+ "emailuserfooter": "Iste e-mail ha essite {{GENDER:$1|inviate}} per $1 a {{GENDER:$2|$2}} con le function \"{{int:emailuser}}\" in {{SITENAME}}.\nSi {{GENDER:$2|tu}} responde a iste message, {{GENDER:$2|tu}} responsa essera inviate directemente al {{GENDER:$1|expeditor|expeditrice}} original, revelante {{GENDER:$2|tu}} adresse de e-mail a {{GENDER:$1|ille|illa}}.",
"usermessage-summary": "Lassante un message de systema.",
"usermessage-editor": "Messagero del systema",
"watchlist": "Observatorio",
"logentry-tag-update-logentry": "$1 {{GENDER:$2|actualisava}} etiquettas sur le entrata de registro $5 del pagina $3 ({{PLURAL:$7|addeva}} $6; {{PLURAL:$9|removeva}} $8)",
"rightsnone": "(nulle)",
"revdelete-summary": "summario del modification",
+ "rightslogentry-temporary-group": "$1 (temporari, usque a $2)",
"feedback-adding": "Le responsa es addite al pagina...",
"feedback-back": "Retornar",
"feedback-bugcheck": "Bon! Ma per favor verifica que iste falta non es [$1 jam cognoscite].",
"Anto",
"Saracrovetto",
"Tosky",
- "Selven"
+ "Selven",
+ "Margherita.mignanelli"
]
},
"tog-underline": "Sottolinea i collegamenti:",
"userrights-nodatabase": "Il database $1 non esiste o non è un database locale.",
"userrights-changeable-col": "Gruppi modificabili",
"userrights-unchangeable-col": "Gruppi non modificabili",
+ "userrights-expiry-none": "Non ha scadenza",
"userrights-conflict": "Conflitto di modifica dei diritti utente! Controlla e conferma le tue modifiche.",
"group": "Gruppo:",
"group-user": "Utenti",
"ネイ",
"Mirinano",
"Suchichi02",
- "にょきにょき"
+ "にょきにょき",
+ "おはぐろ蜻蛉"
]
},
"tog-underline": "リンクの下線:",
"fileuploadsummary": "概要:",
"filereuploadsummary": "ファイルの変更:",
"filestatus": "著作権情報:",
- "filesource": "出典:",
+ "filesource": "情報源:",
"ignorewarning": "警告を無視してファイルを保存",
"ignorewarnings": "警告を無視",
"minlength1": "ファイル名には少なくとも1文字必要です。",
"feedback-useragent": "ユーザーエージェント:",
"searchsuggest-search": "{{SITENAME}}内を検索",
"searchsuggest-containing": "この語句を全文検索",
- "api-error-autoblocked": "あなたの IP アドレスは、過去にブロックされた利用者によって使用されていたため、自動的にブロックされました。",
- "api-error-badaccess-groups": "このウィキへのファイルのアップロードが許可されていません。",
"api-error-badtoken": "内部エラー: トークンが正しくありません。",
- "api-error-blocked": "あなたは編集ブロックされています。",
- "api-error-copyuploaddisabled": "URLによるアップロードはこのサーバーでは無効になっています。",
- "api-error-duplicate": "当ウェブサイト上には、既に同じ内容の{{PLURAL:$1|他のファイルが|他のファイルがいくつか}}存在しています。",
- "api-error-duplicate-archive": "サイト上に同じ内容の{{PLURAL:$1|別のファイルが|他のファイルがいくつか}}既にありましたが、{{PLURAL:$1|それは|それらは}}削除されました。",
- "api-error-empty-file": "送信されたファイルは空でした。",
"api-error-emptypage": "内容がないページの新規作成は許可されていません。",
- "api-error-fetchfileerror": "内部エラー: ファイルを取得する際に問題が発生しました。",
- "api-error-fileexists-forbidden": "「$1」という名前のファイルは存在しており、上書きはできません。",
- "api-error-fileexists-shared-forbidden": "「$1」という名前のファイルは共有ファイルリポジトリに存在しており、上書きはできません。",
- "api-error-file-too-large": "送信されたファイルは大きすぎます。",
- "api-error-filename-tooshort": "ファイル名が短すぎます。",
- "api-error-filetype-banned": "この形式のファイルは禁止されています。",
- "api-error-filetype-banned-type": "$1{{PLURAL:$4|は許可されていないファイル形式です}}。許可されている{{PLURAL:$3|ファイル形式}}は$2です。",
- "api-error-filetype-missing": "ファイルに拡張子がありません。",
- "api-error-hookaborted": "拡張機能のフックによって、修正が中断されました。",
- "api-error-http": "内部エラー: サーバーに接続できませんでした。",
- "api-error-illegal-filename": "ファイル名が許可されていません。",
- "api-error-internal-error": "内部エラー: ウィキ上でアップロードを処理する際に問題が発生しました。",
- "api-error-invalid-file-key": "内部エラー: 一時格納場所にファイルが見つかりませんでした。",
- "api-error-missingparam": "内部エラー: リクエストのパラメーターが足りません。",
- "api-error-missingresult": "内部エラー: 複製に成功したかどうか判断できませんでした。",
- "api-error-mustbeloggedin": "ファイルをアップロードするにはログインする必要があります。",
- "api-error-mustbeposted": "内部エラー: リクエストは HTTP の POST メソッドである必要があります。",
- "api-error-noimageinfo": "アップロードには成功しましたが、サーバーはファイルに関する情報を返しませんでした。",
- "api-error-nomodule": "内部エラー: アップロードを処理するモジュールが設定されていません。",
- "api-error-ok-but-empty": "内部エラー: サーバーからの応答がありません。",
- "api-error-overwrite": "既存のファイルへの上書きは許可されていません。",
- "api-error-ratelimited": "あなたは短時間の間に、このウィキで許容されている数より多くのファイルをアップロードしようとしています。\n数分後にもう一度お試しください。",
- "api-error-stashfailed": "内部エラー: サーバーは一時ファイルを格納できませんでした。",
"api-error-publishfailed": "内部エラー: サーバーは一時ファイルを発行できませんでした。",
- "api-error-stasherror": "ファイルを未公開アップロードする際にエラーが発生しました。",
- "api-error-stashedfilenotfound": "未公開場所からアップロードしようとしましたが、隠しファイルが見つかりませんでした。",
- "api-error-stashpathinvalid": "隠しファイルのパスが無効です。",
- "api-error-stashfilestorage": "未公開ファイルを格納する際にエラーが発生しました。",
- "api-error-stashzerolength": "長さが0であるため、サーバーはファイルを隠しておくことができませんでした。",
- "api-error-stashnotloggedin": "未公開ファイルを保存するにはログインが必要です。",
- "api-error-stashwrongowner": "未公開場所にアクセスしようとしていたファイルは、あなたに属していません。",
- "api-error-stashnosuchfilekey": "未公開場所にアクセスしようとしていたファイルのキーが存在しません。",
- "api-error-timeout": "サーバーが決められた時間内に応答しませんでした。",
- "api-error-unclassified": "不明なエラーが発生しました。",
- "api-error-unknown-code": "不明なエラー:「$1」",
- "api-error-unknown-error": "内部エラー: ファイルをアップロードする際に問題が発生しました。",
+ "api-error-stashfailed": "内部エラー: サーバーは一時ファイルを格納できませんでした。",
"api-error-unknown-warning": "不明な警告:「$1」",
"api-error-unknownerror": "不明なエラー:「$1」",
- "api-error-uploaddisabled": "このウィキではアップロードは無効になっています。",
- "api-error-verification-error": "このファイルは壊れているか、間違った拡張子になっています。",
- "api-error-was-deleted": "この名前のファイルは、以前にアップロードされており、その後削除されています。",
"duration-seconds": "$1 {{PLURAL:$1|秒}}",
"duration-minutes": "$1 {{PLURAL:$1|分}}",
"duration-hours": "$1 {{PLURAL:$1|時間}}",
"userrights-nodatabase": "데이터베이스 $1이 존재하지 않거나 로컬에 있지 않습니다.",
"userrights-changeable-col": "바꿀 수 있는 권한",
"userrights-unchangeable-col": "바꿀 수 없는 권한",
+ "userrights-expiry-othertime": "다른 시간:",
"userrights-conflict": "사용자 권한 바꾸기가 충돌합니다! 바뀜을 검토하고 확인하세요.",
"group": "그룹:",
"group-user": "사용자",
"apisandbox-sending-request": "API 요청을 보내는 중...",
"apisandbox-loading-results": "API 결과를 받는 중...",
"apisandbox-results-error": "API 질의 응답을 불러오는 도중 오류 발생: $1.",
+ "apisandbox-request-format-url-label": "URL 쿼리 문자열",
"apisandbox-request-url-label": "요청 URL:",
"apisandbox-request-time": "요청 처리 시간: {{PLURAL:$1|$1 ms}}",
"apisandbox-results-fixtoken": "토큰 수정 후 다시 제출",
"continue-editing": "Here qada sazandinê",
"editing": "\"$1\" tê guherandin",
"creating": "\"$1\" tê çêkirin",
- "editingsection": "Tê guherandin: $1 (beş)",
+ "editingsection": "\"$1\" (beş) tê guherandin",
"editingcomment": "$1 (beşek nû) tê guherandin.",
"editconflict": "Têkçûna guherandinan: $1",
"explainconflict": "Ji dema te dest bi guherandinê kir heta niha kesekê/î din ev rûpel guherand.\nLi jor guhertoya heyî tê dîtîn.\nGuherandinên te li jêr tên nîşandan.\nDivê tu wan bikî yek.\nHeke niha tomar bikî, '''bi tenê''' nivîsara qutiya jor wê bê tomarkirin.",
"youremail": "E-Mail-Adress:",
"username": "{{GENDER:$1|Benotzernumm}}:",
"prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|Member}} vun {{PLURAL:$1|der Benotzergrupp|de Benotzergruppen}}:",
+ "group-membership-link-with-expiry": "$1 (bis $2)",
"prefs-registration": "Zäitpunkt vum Opmaache vum Benotzerkont:",
"yourrealname": "Richtegen Numm:",
"yourlanguage": "Sprooch:",
"userrights-nodatabase": "D'Datebank $1 gëtt et net oder se ass net lokal.",
"userrights-changeable-col": "Gruppen déi Dir ännere kënnt",
"userrights-unchangeable-col": "Gruppen déi Dir net ännere kënnt",
+ "userrights-expiry-none": "Leeft net of",
+ "userrights-expiry": "Valabel bis:",
"userrights-conflict": "Konflikt bei de Benotzerrechter! Kuckt Är Ännerunge w.e.g. no a maacht se w.e.g. nach eng Kéier.",
"group": "Grupp:",
"group-user": "Benotzer",
"emailccsubject": "Kopie vun denger Noriicht un $1: $2",
"emailsent": "E-Mail geschéckt",
"emailsenttext": "Är E-Mail gouf fortgeschéckt.",
- "emailuserfooter": "Dës E-Mail gouf {{GENDER:$1|vum}} $1 {{GENDER:$2|dem}} $2 geschéckt dobäi gouf d'Funktioun \"{{int:emailuser}}\" op {{SITENAME}} benotzt. {{GENDER:$2|Är}} E-Mail gëtt direkt un den {{GENDER:$1|originalen Absender}} geschéckt do bäi gesäit {{GENDER:$1|deen}} {{GENDER:$2|Är}} E-Mail-Adress.",
+ "emailuserfooter": "Dës E-Mail gouf {{GENDER:$1|vum}} $1 {{GENDER:$2|dem}} $2 geschéckt dobäi gouf d'Funktioun \"{{int:emailuser}}\" op {{SITENAME}} benotzt.Wann {{GENDER:$2|Dir}} op dës E-Mail äntwert, gëtt {{GENDER:$2|Är}} E-Mail direkt un den {{GENDER:$1|originalen Absender}} geschéckt dobäi gesäit {{GENDER:$1|deen}} {{GENDER:$2|Är}} E-Mail-Adress.",
"usermessage-summary": "Benoriichtegung hannerloossen.",
"usermessage-editor": "Benoriichtegungs-System",
"watchlist": "Iwwerwaachungslëscht",
"searcharticle": "Vanni",
"history": "Stöia da pàgina",
"history_short": "Stöia",
+ "history_small": "Stoia",
"updatedmarker": "modificâ da-a mæ urtima vixita",
"printableversion": "Verscion da stanpâ",
"permalink": "Ingancio fisso",
"blockedtitle": "L'utente o l'é bloccòu",
"blockedtext": "''''O to nomme utente ò adresso IP o l'è stæto bloccòu.'''\n\nO blòcco o l'è stæto fæto da $1. A raxon dæta a l'è ''$2''.\n\n* Prinçippio do blocco: $8\n* Fin do blocco: $6\n* Utente blocou: $7\n\nL'è poscibbile contattâ $1 ò un atro [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|amministratô]] pe discûtte inscio blòcco.\nNo ti poeu doeuviâ o comando \"Manda un'e-mail a st'utente\" se no ti g'hæ 'n adreçço e-mail registròu inte to [[Special:Preferences|preferençe]] e se no t'ê stæto bloccòu ascì.\nO to adreçço IP o l'è $3, e o to blòcco ID o l'è #$5.\nPe piaxei, pe domandâ de informaçioin, speçifficali tutti doî.",
"autoblockedtext": "O teu addresso IP o l'è stæto bloccòu outomaticamente perché o l'ea za usòu da 'n âtro utente, bloccòu da $1.\nA raxon dæta a l'è stæta:\n\n:''$2''\n\n* Prinsippio do blòcco: $8\n* Fin do blòcco: $6\n\nTi peu contattâ $1 ò un âtro\n[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|amministratô]] pe discutte o blòcco.\n\nDanni a mente a che no ti pêu ûsâ o comando \"manda 'na e-mail a sto utente\" se non ti g'hæ 'n addresso de posta elettronega registròu in te têu [[Special:Preferences|preferense]] e se ti no t'ê stæto bloccòu ascì.\n\nO to adresso IP o l'è $3, e o to blòcco ID o l'è #$5. Pe piaxei, pe domandâ informaçioin, speçifficali tutti doî.",
+ "systemblockedtext": "O to nomme utente ò l'adresso IP o l'è stæto blocou aotomaticamente da MediaWiki.\nA raxon do blocco a l'è:\n\n:''$2''\n\n* Començo do blocco: $8\n* Scadença do blocco: $6\n* Intervallo de blocco: $7\n\nL'adresso IP attoale o l'è $3.\nSe prega de specificâ tutti i dettalli chì incluxi into compilâ qualunque recesta de ciarimenti.",
"blockednoreason": "nisciun-a motivaçion dæta",
"whitelistedittext": "Pe modificâ e paggine l'è necessaio $1.",
"confirmedittext": "Pe ese abilitæ a-a modiffica de paggine bezeugna confermâ o proppio addresso e-mail. Pe impostâ e confermâ l'adresso servîse de [[Special:Preferences|preferençe]].",
"saveprefs": "Sarva",
"restoreprefs": "Ripristina e impostaçioin predefinie (in tutte e seçioin)",
"prefs-editing": "Cangia",
- "rows": "Righe:",
- "columns": "Colonne:",
"searchresultshead": "Çerca",
"stub-threshold": "Limmite pe-i collegamenti a-i sboççi ($1):",
"stub-threshold-sample-link": "esempio",
"userrights-user-editname": "Scrivi o teu nomme utente:",
"editusergroup": "Carrega groppi utente",
"editinguser": "Apreuvo a cangiâ i driti de l'{{GENDER:$1|utente}} <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2",
+ "viewinguserrights": "Vixualizaçion di driti de l'{{GENDER:$1|utente}} <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2",
"userrights-editusergroup": "Modiffica i gruppi di utenti",
+ "userrights-viewusergroup": "Vixualizza groppi utente",
"saveusergroups": "Sarva groppi {{GENDER:$1|utente}}",
"userrights-groupsmember": "Membro de:",
"userrights-groupsmember-auto": "Membro impliçito de:",
"userrights-nodatabase": "O database $1 o no l'esiste ò o no l'è un database locale.",
"userrights-changeable-col": "Gruppi che ti peu modificâ",
"userrights-unchangeable-col": "Gruppi che no ti peu modificâ",
+ "userrights-expiry-current": "O descazze o $1",
+ "userrights-expiry-none": "O no descazze",
+ "userrights-expiry": "O descazze:",
"userrights-conflict": "Conflito de modiffica di driti utente! Pe piaxei controlla e conferma e teu modiffiche.",
"group": "Gruppo:",
"group-user": "Ûtenti",
"feedback-useragent": "Agente utente:",
"searchsuggest-search": "Çerca in {{SITENAME}}",
"searchsuggest-containing": "ch'o conten...",
- "api-error-autoblocked": "O to adreçço IP o l'è stæto bloccou aotomaticamente, perché o l'è stæto doeuviou da un utente bloccou.",
- "api-error-badaccess-groups": "No t'ê aotorizzou a caregâ di file insce questa wiki.",
"api-error-badtoken": "Errô interno: token errou.",
- "api-error-blocked": "T'ê stæto bloccou, no ti poeu fâ modiffiche.",
- "api-error-copyuploaddisabled": "O caregamento trammite URL o l'è disabilitou insce questo server.",
- "api-error-duplicate": "Gh'è za {{PLURAL:$1|un atro file|di atri files}} into scito co-o mæximo contegnuo.",
- "api-error-duplicate-archive": "Gh'ea za {{PLURAL:$1|un atro file|di ltri file}} into scito co-o mæximo contegnuo, ma {{PLURAL:$1|o l'è stæto scassou|son stæti scassæ}}.",
- "api-error-empty-file": "O file che t'hæ inviou o l'è voeuo.",
"api-error-emptypage": "A creaçion de noeuve pagine voeue a no l'è consentia.",
- "api-error-fetchfileerror": "Errô interno: s'è verificou un problema durante o recuppero do file.",
- "api-error-fileexists-forbidden": "Un file de nomme \"$1\" o l'existe za e o no poeu ese sorvescrito.",
- "api-error-fileexists-shared-forbidden": "Un file de nomme \"$1\" o l'existe za into repository condiviso e o no poeu ese sorvescrito.",
- "api-error-file-too-large": "O file che t'hæ inviou o l'ea troppo grande.",
- "api-error-filename-tooshort": "O nomme do file o l'è troppo curto.",
- "api-error-filetype-banned": "Questo tipo de file o l'è proibio.",
- "api-error-filetype-banned-type": "\"$1\" {{PLURAL:$4|o no l'è un tipo de file consentio|no son di tipi de file consentii}}. {{PLURAL:$3|O tipo de file consentio o l'è|I tipi de file consentii son}} $2.",
- "api-error-filetype-missing": "A-o file gh'amanca l'estenscion.",
- "api-error-hookaborted": "A modiffica che t'hæ çercou de fâ a l'è stæta interrotta da un'estenscion.",
- "api-error-http": "Errô interno: imposcibbile connettise a-o server.",
- "api-error-illegal-filename": "O nomme do file o no l'è ammisso.",
- "api-error-internal-error": "Errô interno: quarcosa o l'è anæto storto con l'elaboaçion do to caregamento in sciâ wiki.",
- "api-error-invalid-file-key": "Errô interno: file non presente inta cartella di file temporannei.",
- "api-error-missingparam": "Errô interno: parammetri da recesta mancanti.",
- "api-error-missingresult": "Errô interno: imposcibbile determinâ se a coppia a l'è ariescîa.",
- "api-error-mustbeloggedin": "Pe caregâ di file ti devi primma intrâ.",
- "api-error-mustbeposted": "Errô interno: a recesta a richiede HTTP POST.",
- "api-error-noimageinfo": "O caregamento o l'è ariescio, ma o server o no n'ha dæto arcun-a informaçion in sciô file.",
- "api-error-nomodule": "Errô interno: no l'è stæto impostou o moddulo de caregamento.",
- "api-error-ok-but-empty": "Errô interno: nisciun-a risposta da-o server.",
- "api-error-overwrite": "No l'è permisso soviascrive un file existente.",
- "api-error-ratelimited": "Ti çerchi de caregâ ciù file in meno tempo de quante questo wiki o permette.\nRiproeuva tra pochi menuti.",
- "api-error-stashfailed": "Errô interno: o server o no l'è ariescio a memorizzâ o documento temporannio.",
"api-error-publishfailed": "Errô interno: o server o no l'è ariescio a pubbricâ o documento temporannio.",
- "api-error-stasherror": "S'è veificou un errô durante o caregamento do file inta stash.",
- "api-error-stashedfilenotfound": "O file inta stash o no l'è stæto trovou durante o tentativo de caregâ da-a stash.",
- "api-error-stashpathinvalid": "O percorso ch'o l'aviæ dovuo portâ a-o file inta stash o no l'ea vallido.",
- "api-error-stashfilestorage": "S'è veificou un errô durante a memorizzaçion do file inta stash.",
- "api-error-stashzerolength": "O server o no poeu insei o file inta stash, perché o g'ha longheçça zero.",
- "api-error-stashnotloggedin": "Pe poei sarvâ di file inta stash de caregamento ti devi primma intrâ.",
- "api-error-stashwrongowner": "O file a-o quæ ti çercavi d'accede inta stash o no t'apparten.",
- "api-error-stashnosuchfilekey": "A ciave do file a-a quæ ti çercavi d'accede inta stash a no l'existe.",
- "api-error-timeout": "O server o no l'ha risposto entro o tempo previsto.",
- "api-error-unclassified": "Gh'è stæto un aro sconosciuo.",
- "api-error-unknown-code": "Errô sconosciuo: \"$1\"",
- "api-error-unknown-error": "Errô interno: quarcosa l'è anæto storto provando a caregâ o file.",
+ "api-error-stashfailed": "Errô interno: o server o no l'è ariescio a memorizzâ o documento temporannio.",
"api-error-unknown-warning": "Avviso sconosciuo: $1",
"api-error-unknownerror": "Errô sconosciuo: \"$1\"",
- "api-error-uploaddisabled": "O caregamento o l'è disabilitou insce questa wiki.",
- "api-error-verification-error": "Questo file o poriæ ese dannezou, o aveighe l'estenscion sbaliâ.",
- "api-error-was-deleted": "Un file co-o mæximo nomme o l'è stæto precedentemente caregou e succescivamente eliminou.",
"duration-seconds": "$1 {{PLURAL:$1|segondo|segondi}}",
"duration-minutes": "$1 {{PLURAL:$1|menuto|menuti}}",
"duration-hours": "$1 {{PLURAL:$1|oa|oe}}",
"userrights-nodatabase": "Duomenų bazė $1 neegzistuoja arba yra ne vietinė.",
"userrights-changeable-col": "Grupės, kurias galite keisti",
"userrights-unchangeable-col": "Grupės, kurių negalite keisti",
+ "userrights-expiry-current": "Baigiasi $1",
+ "userrights-expiry-none": "Nesibaigia",
+ "userrights-expiry": "Baigiasi:",
+ "userrights-expiry-othertime": "Kitas laikas:",
"userrights-conflict": "Naudotojo teisių konfliktas! Prašome dar kartą taikyti savo keitimus.",
"group": "Grupė:",
"group-user": "Naudotojai",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (taip pat žiūrėkite [[Special:NewPages|naujausių straipsnių sąrašą]])",
"recentchanges-submit": "Rodyti",
"rcfilters-activefilters": "Aktyvūs filtrai",
+ "rcfilters-clear-all-filters": "Valyti visus filtrus",
"rcfilters-invalid-filter": "Negalimas filtras",
"rcfilters-filterlist-title": "Filtrai",
"rcfilters-filterlist-noresults": "Nerastas toks filtras",
"logentry-tag-update-logentry": "$1 {{GENDER:$2|atnaujino}} žymes $3 puslapio žurnalo įraše $5 ({{PLURAL:$7|pridėtas}} $6; {{PLURAL:$9|pašalintas}} $8)",
"rightsnone": "(jokių)",
"revdelete-summary": "keitimo paaiškinimas",
+ "rightslogentry-temporary-group": "$1 (laikinai, iki $2)",
"feedback-adding": "Pridedamas atsiliepimas į puslapį ...",
"feedback-back": "Atgal",
"feedback-bugcheck": "Puiku! Tiesiog patikrinkite, ar tai ne viena [$1 jau žinomų klaidų].",
"monday-at": "Pirmdiena $1",
"bad_image_list": "Formāts:\n\nTiek ņemti vērā tikai ieraksti rindiņā kas sākas ar *\nPirmajai saitei rindiņā ir jābūt uz attiecīgo failu\nJebkuras sekojošas saites tiks uzskatītas par izņēmumiem t.i. lapām kurās fails drīkt tikt izmantots",
"metadata": "Metadati",
- "metadata-help": "Šis fails satur papildu informāciju, kuru visticamk ir pievienojis digitālais fotoaparāts vai skeneris, kas šo failu izveidoja. Ja šis fails pēc tam ir ticis modificēts, šie dati var neatbilst izmaiņām (var būt novecojuši).",
+ "metadata-help": "Šis fails satur papildu informāciju, kuru visticamāk ir pievienojis digitālais fotoaparāts vai skeneris, kas šo failu izveidoja. Ja šis fails pēc tam ir ticis modificēts, šie dati var neatbilst izmaiņām (var būt novecojuši).",
"metadata-expand": "Parādīt papildu detaļas",
"metadata-collapse": "Paslēpt papildu detaļas",
"metadata-fields": "Šajā paziņojumā esošie metadatu lauki būs redzami attēla lapā arī tad, kad metadatu tabula būs sakļauta.\nPārējie lauki, pēc noklusējuma, būs paslēpti.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
"아라",
"Viswaprabha",
"Nesi",
- "Macofe"
+ "Macofe",
+ "Jameela P."
]
},
"tog-underline": "കണ്ണികൾക്ക് അടിവരയിടുക:",
"recentchanges-legend-heading": "<strong>സൂചന:</strong>",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} ([[Special:NewPages|പുതിയ താളുകളുടെ പട്ടികയും]] കാണുക)",
"recentchanges-submit": "പ്രദർശിപ്പിക്കുക",
+ "rcfilters-filterlist-title": "അരിപ്പകൾ",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-newcomer-label": "പുതിയ അംഗങ്ങളുടെ തിരുത്തലുകൾ",
+ "rcfilters-filter-bots-label": "യന്ത്രം",
+ "rcfilters-filter-minor-label": "ചെറുതിരുത്തുകൾ",
"rcnotefrom": "<strong>$3, $4</strong> മുതലുള്ള {{PLURAL:$5|മാറ്റം|മാറ്റങ്ങൾ}} ആണ് താഴെയുള്ളത് (<strong>$1</strong> എണ്ണം വരെ കൊടുക്കുന്നതാണ്).",
"rclistfrom": "$3 $2 മുതലുള്ള മാറ്റങ്ങൾ പ്രദർശിപ്പിക്കുക",
"rcshowhideminor": "ചെറുതിരുത്തലുകൾ $1",
"feedback-useragent": "യൂസർ ഏജന്റ്:",
"searchsuggest-search": "തിരയുക",
"searchsuggest-containing": "ഉൾപ്പെടുന്നവ...",
- "api-error-badaccess-groups": "ഈ വിക്കിയിൽ പ്രമാണങ്ങൾ അപ്ലോഡ് ചെയ്യാൻ താങ്കൾക്കനുവാദമില്ല.",
"api-error-badtoken": "ആന്തരിക പിഴവ്: ഗുണകരമല്ലാത്ത ചീട്ട്.",
- "api-error-copyuploaddisabled": "യൂ.ആർ.എൽ. ഉപയോഗിച്ചുള്ള അപ്ലോഡ് ഈ സെർവറിൽ പ്രവർത്തനസജ്ജമാക്കിയിട്ടില്ല.",
- "api-error-duplicate": "വിക്കിയിൽ ഇതേ ഉള്ളടക്കമുള്ള {{PLURAL:$1|മറ്റൊരു പ്രമാണം|മറ്റ് പ്രമാണങ്ങൾ}} മുമ്പേയുണ്ട്.",
- "api-error-duplicate-archive": "സൈറ്റിൽ ഇതേ ഉള്ളടക്കമുള്ള {{PLURAL:$1|മറ്റൊരു പ്രമാണം|മറ്റ് പ്രമാണങ്ങൾ}} ഉണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ {{PLURAL:$1|അത്|അവ}} മായ്ക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്.",
- "api-error-empty-file": "താങ്കൾ സമർപ്പിച്ച പ്രമാണം ശൂന്യമാണ്.",
"api-error-emptypage": "ശൂന്യമായ പുതിയ താളുകൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നത് അനുവദിക്കുന്നില്ല.",
- "api-error-fetchfileerror": "ആന്തരിക പിഴവ്: പ്രമാണം ശേഖരിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നപ്പോൾ എന്തോ പിഴവുണ്ടായി.",
- "api-error-fileexists-forbidden": "\"$1\" എന്ന പേരിൽ ഒരു പ്രമാണം മുമ്പേയുണ്ട്, അതിന്റെ മുകളിലായി സൃഷ്ടിക്കാനാകില്ല.",
- "api-error-fileexists-shared-forbidden": "\"$1\" എന്ന പേരിൽ ഒരു പ്രമാണം പങ്ക് വെച്ചുപയോഗിക്കുന്ന ശേഖരത്തിൽ മുമ്പേയുണ്ട്, അതിനു മുകളിലായി സൃഷ്ടിക്കാനാകില്ല.",
- "api-error-file-too-large": "താങ്കൾ സമർപ്പിച്ച പ്രമാണം വളരെ വലുതാണ്.",
- "api-error-filename-tooshort": "പ്രമാണത്തിന്റെ പേര് വളരെച്ചെറുതാണ്.",
- "api-error-filetype-banned": "ഈ തരത്തിലുള്ള പ്രമാണങ്ങൾ നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു.",
- "api-error-filetype-banned-type": "$1 {{PLURAL:$4|അനുവദനീയമല്ലാത്ത തരം പ്രമാണമാണ്|അനുവദനീയമല്ലാത്ത തരങ്ങളിലുള്ള പ്രമാണങ്ങളാണ്}}. $2 {{PLURAL:$3|തരത്തിലുള്ള പ്രമാണം|തരങ്ങളിലുള്ള പ്രമാണങ്ങൾ}} ആണ് അഭിലഷണീയം.",
- "api-error-filetype-missing": "പ്രമാണത്തിന് എക്സ്റ്റെൻഷൻ ഇല്ല.",
- "api-error-hookaborted": "താങ്കൾ വരുത്താൻ ശ്രമിച്ച മാറ്റം ഒരു അനുബന്ധത്തിന്റെ കൊളുത്തിനാൽ റദ്ദാക്കപ്പെട്ടു.",
- "api-error-http": "ആന്തരിക പിഴവ്: സെർവറുമായി ബന്ധപ്പെടാൻ കഴിയുന്നില്ല.",
- "api-error-illegal-filename": "പ്രമാണത്തിന്റെ പേര് അനുവദനീയമല്ല.",
- "api-error-internal-error": "ആന്തരിക പിഴവ്: താങ്കളുടെ അപ്ലോഡ് കൈകാര്യം ചെയ്തപ്പോൾ എന്തോ കുഴപ്പണ്ടായി.",
- "api-error-invalid-file-key": "ആന്തരിക പിഴവ്: താത്കാലിക സംഭരണിയിൽ നിന്ന് പ്രമാണം കണ്ടെത്താനായില്ല.",
- "api-error-missingparam": "ആന്തരിക പിഴവ്: ഈ അഭ്യർത്ഥനയിൽ ആവശ്യമായ ചരങ്ങൾ ലഭിച്ചില്ല.",
- "api-error-missingresult": "ആന്തരിക പിഴവ്: പകർത്തൽ വിജയകരമായിരുന്നോ എന്ന് നിർണ്ണയിക്കാനാവുന്നില്ല.",
- "api-error-mustbeloggedin": "പ്രമാണങ്ങൾ അപ്ലോഡ് ചെയ്യാൻ താങ്കൾ ലോഗിൻ ചെയ്തിരിക്കണം.",
- "api-error-mustbeposted": "ഈ സോഫ്റ്റ്വേറിൽ ബഗ് ഉണ്ട്; ഉപയോഗിക്കുന്നത് ശരിയായ എച്ച്.റ്റി.റ്റി.പി. രീതിയല്ല.",
- "api-error-noimageinfo": "അപ്ലോഡ് വിജയകരമായിരുന്നു, പക്ഷേ സെർവർ പ്രമാണത്തെക്കുറിച്ച് യാതൊരു വിവരവും ഇവിടെ തന്നിട്ടില്ല.",
- "api-error-nomodule": "ആന്തരിക പിഴവ്: അപ്ലോഡ് ഘടകം സജ്ജമാക്കിയിട്ടില്ല.",
- "api-error-ok-but-empty": "ആന്തരിക പിഴവ്: സെർവറിൽ നിന്ന് പ്രതികരണമൊന്നും ലഭിക്കുന്നില്ല.",
- "api-error-overwrite": "നിലവിലുള്ള പ്രമാണത്തിന്റെ മുകളിൽ സ്ഥാപിക്കൽ അനുവദിച്ചിട്ടില്ല.",
- "api-error-stashfailed": "ആന്തരിക പിഴവ്: പ്രമാണം താത്കാലികമായി സംഭരിക്കുന്നതിൽ സെർവർ പരാജയപ്പെട്ടു.",
"api-error-publishfailed": "ആന്തരിക പിഴവ്: താത്കാലിക പ്രമാണം പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നതിൽ സെർവർ പരാജയപ്പെട്ടു.",
- "api-error-stasherror": "പ്രമാണം സ്റ്റാഷിലേയ്ക്ക് അപ്ലോഡ് ചെയ്യുന്നതിനിടെ പിഴവുണ്ടായി.",
- "api-error-timeout": "പ്രതീക്ഷിക്കപ്പെട്ട കാലാവധിക്കുള്ളിൽ സെർവർ പ്രതികരിച്ചില്ല.",
- "api-error-unclassified": "അപരിചിതമായ പിഴവ് സംഭവിച്ചിരിക്കുന്നു",
- "api-error-unknown-code": "അപരിചിതമായ പിഴവ്: \"$1\"",
- "api-error-unknown-error": "ആന്തരിക പിഴവ്: പ്രമാണം അപ്ലോഡ് ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുമ്പോൾ എന്തോ കുഴപ്പമുണ്ടായി.",
+ "api-error-stashfailed": "ആന്തരിക പിഴവ്: പ്രമാണം താത്കാലികമായി സംഭരിക്കുന്നതിൽ സെർവർ പരാജയപ്പെട്ടു.",
"api-error-unknown-warning": "അപരിചിതമായ മുന്നറിയിപ്പ്: $1",
"api-error-unknownerror": "അപരിചിതമായ പിഴവ്: \"$1\".",
- "api-error-uploaddisabled": "ഈ വിക്കിയിൽ അപ്ലോഡിങ് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയിരിക്കുകയാണ്.",
- "api-error-verification-error": "ഈ പ്രമാണത്തിൽ പിഴവുണ്ട്, അല്ലെങ്കിൽ തെറ്റായ എക്സ്റ്റെൻഷനാണുള്ളത്.",
"duration-seconds": "{{PLURAL:$1|ഒരു സെക്കന്റ്|$1 സെക്കന്റ്}}",
"duration-minutes": "{{PLURAL:$1|ഒരു മിനിറ്റ്|$1 മിനിറ്റ്}}",
"duration-hours": "{{PLURAL:$1|ഒരു മണിക്കൂർ|$1 മണിക്കൂർ}}",
"pagelang-language": "ഭാഷ",
"pagelang-use-default": "സ്വതേയുള്ള ഭാഷ ഉപയോഗിക്കുക",
"pagelang-select-lang": "ഭാഷ തിരഞ്ഞെടുക്കുക",
+ "pagelang-reason": "കാരണം",
"pagelang-submit": "സമർപ്പിക്കുക",
"right-pagelang": "താളിന്റെ ഭാഷ മാറ്റുക",
"action-pagelang": "താളിന്റെ ഭാഷ മാറ്റുക",
"edithelp": "တည်းဖြတ်ခြင်း အကူအညီ",
"helppage-top-gethelp": "အကူအညီ",
"mainpage": "ဗဟိုစာမျက်နှာ",
- "mainpage-description": "ဗဟိုစာမျက်နှာ",
+ "mainpage-description": "ဗဟိုစာမျက်နှာ",
"policy-url": "Project:မူဝါဒ",
"portal": "ပေါင်းကူးနေရာ",
"portal-url": "Project:ပေါင်းကူးနေရာ",
"showhideselectedversions": "ရွေးချယ်ထားသော မူများကို ပြရန်/ဝှက်ရန်",
"editundo": "နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်",
"diff-empty": "(ကွဲပြားမှု မရှိ)",
+ "diff-multi-sameuser": "(တူညီသော အသုံးပြုသူ၏ {{PLURAL:$1|အလယ်ကြား မူတစ်ခု|အလယ်ကြား မူများ $1 ခု}} အား ပြသမထားပါ)",
"searchresults": "ရှာဖွေမှု ရလဒ်များ",
"searchresults-title": "\"$1\" အတွက် ရှာတွေ့သည့် ရလဒ်များ",
"titlematches": "စာမျက်နှာခေါင်းစဉ်ကိုက်ညီသည်",
"listduplicatedfiles": "ထပ်တူပုံပွားဖိုင်များ စာရင်း",
"unusedtemplates": "မသုံးသော တမ်းပလိတ်များ",
"unusedtemplateswlh": "အခြားလိပ်စာများ",
- "randompage": "ကျပန်းစာမျက်နှာ",
+ "randompage": "ကျပန်းစာမျက်နှာ",
"randomincategory": "ကဏ္ဍတွင်းရှိ ကျပန်း စာမျက်နှာ",
"randomincategory-category": "ကဏ္ဍ:",
"randomredirect": "ကျပန်းပြန်ညွှန်း",
"ipb_already_blocked": "\"$1\" ကို ပိတ်ပင်ထားပြီး ဖြစ်သည်။",
"ipb-needreblock": "$1 ကို ပိတ်ပင်ထားပြီး ဖြစ်သည်။ အပြင်အဆင်များကို ပြောင်းလဲလိုပါသလား?",
"move-page": "$1 ကို ရွှေ့ရန်",
- "move-page-legend": "စာမျက်နှာကို ရွှေ့ပြောင်းရန်",
+ "move-page-legend": "စာမျက်နှာကို ရွှေ့ပြောင်းရန်",
"movepagetext": "အောက်ပါပုံစံကို အသုံးပြုခြင်းသည် စာမျက်နှာကို အမည်ပြောင်းလဲပေးမည် ဖြစ်ပြီး အမည်သစ်သို့ ယင်း၏ မှတ်တမ်းနှင့်တကွ ရွှေ့ပေးမည် ဖြစ်သည်။\nအမည်ဟောင်းသည် အမည်သစ်သို့ ပြန်ညွှန်းစာမျက်နှာ ဖြစ်လာမည်။\nသင်သည် မူလခေါင်းစဉ်သို့ ပြန်ညွှန်းများကို အလိုအလျောက် အပ်ဒိတ် update လုပ်နိုင်သည်။\nအကယ်၍ မပြုလုပ်လိုပါက [[Special:DoubleRedirects|နှစ်ဆင့်ပြန်ညွှန်းများ]] သို့မဟုတ် [[Special:BrokenRedirects|ပြန်ညွှန်း အပျက်များ]] ကို မှတ်သားရန် မမေ့ပါနှင့်။\nလင့်များ ညွှန်းလိုသည့် နေရာသို့ ညွှန်ပြနေရန် သင့်တွင် တာဝန် ရှိသည်။\n\nအကယ်၍ ခေါင်းစဉ်အသစ်တွင် စာမျက်နှာတစ်ခု ရှိနှင့်ပြီး ဖြစ်ပါက (သို့) ယင်းစာမျက်နှာသည် အလွတ်မဖြစ်ပါက (သို့) ပြန်ညွှန်းတစ်ခု မရှိပါက (သို့) ယခင်က ပြုပြင်ထားသော မှတ်တမ်း မရှိပါက စာမျက်နှာသည် <strong>ရွေ့မည်မဟုတ်</strong> သည်ကို သတိပြုပါ။ \nဆိုလိုသည်မှာ သင်သည် အမှားတစ်ခု ပြုလုပ်မိပါက စာမျက်နှာကို ယခင်အမည်ကို ပြန်လည် ပြောင်းလဲပေးနိုင်သည်။ ရှိပြီသားစာမျက်နှာတစ်ခုကို စာမျက်နှာ အသစ်နှင့် ပြန်အုပ် overwrite ခြင်း မပြုနိုင်။\n\n<strong>မှတ်ချက်။</strong>\nဤသည်မှာ လူဖတ်များသော စာမျက်နှာတစ်ခုဖြစ်ပါက မမျှော်လင့်ထားသော၊ ကြီးမားသော အပြောင်းအလဲတစ်ခု ဖြစ်ပေါ်လာနိုင်သည်။\nထို့ကြောင့် ဆက်လက် မဆောင်ရွက်မီ သင်သည် နောက်ဆက်တွဲ အကျိုးဆက်များကို နားလည်ကြောင်း ကျေးဇူးပြု၍ သေချာပါစေ။",
"movepagetext-noredirectfixer": "အောက်ပါပုံစံကို အသုံးပြုခြင်းသည် စာမျက်နှာကို အမည်ပြောင်းလဲပေးမည် ဖြစ်ပြီး အမည်သစ်သို့ ယင်း၏ မှတ်တမ်းနှင့်တကွ ရွှေ့ပေးမည် ဖြစ်သည်။\n[[Special:DoubleRedirects|နှစ်ဆင့်ပြန်ညွှန်းများ]] သို့မဟုတ် [[Special:BrokenRedirects|ပြန်ညွှန်း အပျက်များ]] ကို စစ်ဆေးရန် မမေ့ပါနှင့်။\nလင့်ခ်များ ညွှန်းလိုသည့် နေရာသို့ ညွှန်ပြနေရန် သင့်တွင် တာဝန် ရှိသည်။\n\nအကယ်၍ ခေါင်းစဉ်အသစ်တွင် စာမျက်နှာတစ်ခု ရှိနေနှင့်ပြီး ပြန်ညွှန်းတစ်ခု မရှိပါက သို့မဟုတ် ယခင်က ပြုပြင်ထားသော မှတ်တမ်း ရှိနေပါက စာမျက်နှာသည် <strong>ရွေ့မည်မဟုတ်</strong> သည်ကို သတိပြုပါ။ \nဆိုလိုသည်မှာ သင်သည် အမှားတစ်ခု ပြုလုပ်မိပါက စာမျက်နှာကို ယခင်အမည်ကို ပြန်လည် ပြောင်းလဲပေးနိုင်သည်။ ရှိပြီသားစာမျက်နှာတစ်ခုကို စာမျက်နှာ အသစ်နှင့် ပြန်အုပ် overwrite ခြင်း မပြုနိုင်။\n\n<strong>မှတ်ချက်။</strong>\nဤသည်မှာ လူဖတ်များသော စာမျက်နှာတစ်ခုဖြစ်ပါက မမျှော်လင့်ထားသော၊ ကြီးမားသော အပြောင်းအလဲတစ်ခု ဖြစ်ပေါ်လာနိုင်သည်။\nထို့ကြောင့် ဆက်လက် မဆောင်ရွက်မီ သင်သည် နောက်ဆက်တွဲ အကျိုးဆက်များကို နားလည်ကြောင်း ကျေးဇူးပြု၍ သေချာပါစေ။",
"movepagetalktext": "ဤအကွက်ကို အမှန်ခြစ်လိုက်ခြင်းဖြင့် ဗလာမဟုတ်သော ဆွေးနွေးချက်စာမျက်နှာသည် ရှိနှင့်ပြီး မဟုတ်လျှင် ဆက်နွယ်နေသော ဆွေးနွေးချက် စာမျက်နှာကို ခေါင်းစဉ်အသစ်သို့ အလိုအလျောက် ရွှေ့ပစ်မည် ဖြစ်သည်။\n\nဤကိစ္စရပ်တွင် သင် ဆန္ဒရှိလျှင် စာမျက်နှာကို မိမိကိုယ်တိုင် သွားရောက်ရွှေ့ပြောင်း ပေါင်းစပ်နိုင်သည်။",
"newtitle": "ခေါင်းစဉ်အသစ်:",
"move-watch": "မူရင်းစာမျက်နှာနှင့် ဦးတည်ထားသော စာမျက်နှာတို့ကို စောင့်ကြည့်ရန်",
- "movepagebtn": "စာမျက်နှာကို ရွှေ့ပြောင်းရန်",
+ "movepagebtn": "စာမျက်နှာကို ရွှေ့ပြောင်းရန်",
"pagemovedsub": "ပြောင်းရွှေ့ခြင်းအောင်မြင်သည်",
"movepage-moved": "'''\"$1\" ကို \"$2\" သို့ ရွှေ့ပြီးဖြစ်သည်'''",
"movepage-moved-redirect": "ပြန်ညွှန်းတစ်ခုကို ဖန်တီးပြီးဖြစ်သည်။",
"tooltip-preferences-save": "ရေးချယ်စရာများကို သိမ်းရန်",
"tooltip-summary": "အတိုချုပ်ထည့်ရန်",
"others": "အခြား",
+ "simpleantispam-label": "Anti-spam စစ်ဆေးခြင်း။\nဤအရာအား <strong>မဖြည့်ပါနှင့်</strong>!",
"pageinfo-language": "စာမျက်နှာ စာကိုယ် ဘာသာစကား",
"pageinfo-toolboxlink": "စာမျက်နှာ အချက်အလက်များ",
"markaspatrolleddiff": "စောင့်ကြပ်စစ်ဆေးပြီးကြောင်း မှတ်သားရန်",
"exif-imagewidth": "အကျယ်",
"exif-imagelength": "အမြင့်",
"exif-bitspersample": "အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုတွင်ပါဝင်သော အပိုင်းငယ်များ",
+ "exif-orientation": "မျက်နှာပြင် အသားကျမှု",
"exif-xresolution": "အလျားလိုက် ပုံရိပ်ပြတ်သားမှု",
"exif-yresolution": "ဒေါင်လိုက် ပုံရိပ်ပြတ်သားမှု",
"exif-datetime": "ဖိုင်အပြောင်းအလဲ ရက်စွဲနှင့် အချိန်",
"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|ဆွေးနွေး]])",
"duplicate-defaultsort": "'''သတိပေးချက် -''' ပုံမှန် sort key \"$2\" oသည် ယခင်ပုံမှန်ဖြစ်သော sort key \"$1\" ကို override ထပ်ရေးမည်ဖြစ်သည်.",
"version": "ဗားရှင်း",
- "version-specialpages": "အထူး စာမျက်နှာများ",
+ "version-specialpages": "အထူး စာမျက်နှာများ",
"version-other": "အခြား",
"version-license": "မီဒီယာဝီကီ လိုင်စင်",
"version-software": "သွင်းထားသော ဆော့ဝဲ",
"fileduplicatesearch": "နှစ်ခုထပ်နေသောဖိုင်များကို ရှာရန်",
"fileduplicatesearch-filename": "ဖိုင်အမည် -",
"fileduplicatesearch-submit": "ရှာဖွေရန်",
- "specialpages": "အထူး စာမျက်နှာများ",
+ "specialpages": "အထူး စာမျက်နှာများ",
"specialpages-note": "* ပုံမှန် အထူးစာမျက်နှာများ။\n* <span class=\"mw-specialpagerestricted\">ကန့်သတ်ထားသော အထူးစာမျက်နှာများ။</span>",
"specialpages-group-maintenance": "ထိန်းသိမ်းမှု အစီရင်ခံချက်များ",
"specialpages-group-other": "အခြားအထူးစာမျက်နှာများ",
"youremail": "E-mailadres:",
"username": "{{GENDER:$1|Gebruikersnaam}}:",
"prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|Lid}} van {{PLURAL:$1|groep|groepen}}:",
+ "group-membership-link-with-expiry": "$1 (tot $2)",
"prefs-registration": "Registratiedatum:",
"yourrealname": "Echte naam:",
"yourlanguage": "Taal:",
"userrights-nodatabase": "De database $1 bestaat niet of is geen lokale database.",
"userrights-changeable-col": "Groepen die u kunt beheren",
"userrights-unchangeable-col": "Groepen die u niet kunt beheren",
+ "userrights-expiry-current": "Vervalt op $1",
+ "userrights-expiry-none": "Vervalt niet",
+ "userrights-expiry": "Vervalt:",
+ "userrights-expiry-existing": "Bestaande vervaldatum: $2 om $3",
+ "userrights-expiry-othertime": "Andere tijd:",
+ "userrights-expiry-options": "1 dag:1 day,1 week:1 week,1 maand:1 month,3 maanden:3 months,6 maanden:6 months,1 jaar:1 year",
+ "userrights-invalid-expiry": "De vervaltijd voor de groep \"$1\" is ongeldig.",
+ "userrights-expiry-in-past": "De vervaltijd voor de groep \"$1\" is in het verleden.",
"userrights-conflict": "Er is een probleem opgetreden tijdens het instellen van de gebruikersrechten! Controleer en bevestig uw wijzigingen.",
"group": "Groep:",
"group-user": "gebruikers",
"recentchanges-legend-plusminus": "(''±123'')",
"recentchanges-submit": "Weergeven",
"rcfilters-activefilters": "Actieve filters",
+ "rcfilters-restore-default-filters": "Standaard filters terugzetten",
+ "rcfilters-clear-all-filters": "Alle filters verwijderen",
"rcfilters-search-placeholder": "Filter recente wijzigingen (blader of begin met intypen)",
"rcfilters-invalid-filter": "Ongeldig filter",
+ "rcfilters-empty-filter": "Geen actieve filters. Alle bijdragen worden weergeven.",
"rcfilters-filterlist-title": "Filters",
"rcfilters-filterlist-noresults": "Geen filters gevonden",
"rcfilters-filtergroup-registration": "Gebruikers-registratie",
"apisandbox-sending-request": "API-verzoek verzenden...",
"apisandbox-loading-results": "API-resultaten ontvangen...",
"apisandbox-results-error": "Er is een fout opgetreden tijdens het laden van het antwoord op het API-verzoek: $1.",
+ "apisandbox-request-selectformat-label": "Toon resultaat als:",
"apisandbox-request-url-label": "Verzoek-URL:",
"apisandbox-request-time": "Doorlooptijd verzoek: {{PLURAL:$1|$1 ms}}",
"apisandbox-results-fixtoken": "Token corrigeren en opnieuw verzenden",
"emailccsubject": "Kopie van uw bericht aan $1: $2",
"emailsent": "E-mail verzonden",
"emailsenttext": "Uw e-mail is verzonden.",
- "emailuserfooter": "Deze e-mail is door $1 aan {{GENDER:$2|$2}} {{GENDER:$1|verstuurd}} middels de functie \"{{int:emailuser}}\" van {{SITENAME}}. {{GENDER:$2|Uw}} e-mail wordt direct naar de {{GENDER:$1|oorspronkelijke afzender}} verstuurd, waardoor {{GENDER:$2|uw}} e-mailadres aan {{GENDER:$1|hem|haar|hem of haar}} onthuld wordt.",
+ "emailuserfooter": "Deze e-mail is door $1 aan {{GENDER:$2|$2}} {{GENDER:$1|verstuurd}} middels de functie \"{{int:emailuser}}\" van {{SITENAME}}. Indien {{GENDER:$2|uw}} reageert op deze e-mail, wordt uw e-mail direct naar de {{GENDER:$1|oorspronkelijke afzender}} verstuurd, waardoor {{GENDER:$2|uw}} e-mailadres aan {{GENDER:$1|hem|haar|hem of haar}} onthuld wordt.",
"usermessage-summary": "Systeembericht achtergelaten",
"usermessage-editor": "Systeembericht",
"watchlist": "Volglijst",
"logentry-tag-update-logentry": "$1 heeft de labels van logboekregel $5 van pagina $3 {{GENDER:$2|bijgewerkt}} ($6 {{PLURAL:$7|toegevoegd}}; $8 {{PLURAL:$9|verwijderd}})",
"rightsnone": "(geen)",
"revdelete-summary": "bewerkingssamenvatting",
+ "rightslogentry-temporary-group": "$1 (tijdelijk, tot $2)",
"feedback-adding": "Uw terugkoppeling wordt aan de pagina toegevoegd...",
"feedback-back": "Terug",
"feedback-bugcheck": "Geweldig! Controleer even of het niet al één van de [$1 bekende problemen] is.",
"tog-enotifusertalkpages": "Éspédier un imèle su em bouéte quante m'pache \"Dvise Uzeu\" est candgée.",
"tog-enotifminoredits": "M'éspédier étou un imèle pou chés tiots canjemints d'chés paches o d'chés fichiés",
"tog-shownumberswatching": "Aficher ch'nombe ed gins qu'ont vu.",
+ "tog-uselivepreview": "Implouéyer ch'rade intrévir",
"tog-watchlisthideown": "Muche ems édicions dseur el lisse à suire",
"tog-watchlisthidebots": "Muche chés édicions des robots su el lisse à suire",
"tog-watchlisthideminor": "Muche chés tiotes édicions su el lisse à suire.",
"oct": "Oct",
"nov": "Nov",
"dec": "Déc",
+ "january-date": "{{PLURAL:$1|1=1ᵉʳ|$1}} jinvié",
+ "february-date": "{{PLURAL:$1|1=1ᵉʳ|$1}} févrié",
+ "march-date": "{{PLURAL:$1|1=1ᵉʳ|$1}} marche",
+ "april-date": "{{PLURAL:$1|1=1ᵉʳ|$1}} avri",
+ "may-date": "{{PLURAL:$1|1=1ᵉʳ|$1}} moai",
+ "june-date": "{{PLURAL:$1|1=1ᵉʳ|$1}} join",
+ "july-date": "{{PLURAL:$1|1=1ᵉʳ|$1}} juilet",
+ "august-date": "{{PLURAL:$1|1=1ᵉʳ|$1}} eut",
+ "september-date": "{{PLURAL:$1|1=1ᵉʳ|$1}} siétimbe",
+ "october-date": "{{PLURAL:$1|1=1ᵉʳ|$1}} octobe",
+ "november-date": "{{PLURAL:$1|1=1ᵉʳ|$1}} novimbe",
+ "december-date": "{{PLURAL:$1|1=1ᵉʳ|$1}} déchimbe",
+ "period-am": "AM",
+ "period-pm": "PM",
"pagecategories": "{{PLURAL:$1|Catégorie|Catégories}}",
"category_header": "Paches in catégorie \"$1\"",
"subcategories": "Dsoucatégories",
"hidden-category-category": "Catégouries muchées",
"category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|Chol catégorie ale o seulemint el dsou-catégorie-lo:|Chol catégorie ale o {{PLURAL:$1|l'dsou-catégorie-lo|chés $1 dsou-catégories suivantes}}, pou un total éd $2.}}",
"category-subcat-count-limited": "L'catégorie-lo ale o {{PLURAL:$1|el dsous-catégorie|chés $1 dsous-catégories}} -lo:",
- "category-article-count": "Chol catégorie ale o {{PLURAL:$2|seulemint l'pache-lo:|$2 paches, dont{{PLURAL:$1|chelle-chi:|chés $1 paches chi:}} }}",
+ "category-article-count": "Chol catégorie ale o {{PLURAL:$2|0= autchune pache|1=seulemint l'pache-lo:|$2 paches, dont{{PLURAL:$1|0=autchune|1=chelle-chi|chés $1 paches in-dsous}} }}:",
"category-article-count-limited": "{{PLURAL:$1|L' pache d'apré ale est|Chés $1 paches d'apré sont}} dins l'catégorie-lo.",
"category-file-count": "Chol catégorie ale o {{PLURAL:$2|seulemint ech fichié-lo:|$2 fichiés dont chés $1 fichiés suivants:}}",
"category-file-count-limited": "{{PLURAL:$1|Ech fichié d'apré est|Chés $1 fichiés d'apré sont}} dins l'catégorie-lo.",
"listingcontinuesabbrev": "cont.",
+ "index-category": "Paches indécsées",
"noindex-category": "Paches nin indécsées",
"broken-file-category": "Paches aveuc des loïens d'fichiés bérzillés",
"about": "À pérpos",
"newwindow": "(ouvrir din eune nouvèle fernéte)",
"cancel": "Canchler",
"moredotdotdot": "Plu...",
+ "morenotlisted": "Chol lisse peut ète incomplète.",
"mypage": "Pache",
"mytalk": "Min bavouér",
- "anontalk": "Bavouér pou chl'IP-lo",
+ "anontalk": "Bavouér",
"navigation": "Navigachon",
"and": " pi",
"qbfind": "Trouvoèr",
"actions": "Acchons",
"namespaces": "Éspaces d'chés noms",
"variants": "Ércanjantes",
+ "navigation-heading": "Menu éd navigacion",
"errorpagetitle": "Bérlure",
"returnto": "Értrouve $1.",
"tagline": "Cha vient éd {{SITENAME}}",
"searcharticle": "Aller",
"history": "Historique deul pache",
"history_short": "Histoère",
+ "history_small": "Histoère",
"updatedmarker": "Cangé édpui em darinne visite",
"printableversion": "Imprimabe vérchon",
"permalink": "Loïen pérmanint",
"print": "Imprimer",
"view": "Vir",
+ "view-foreign": "Vir su $1",
"edit": "Éditer",
+ "edit-local": "Modifier el déscripcion locale",
"create": "Créer",
+ "create-local": "Ajouter ène déscripcion locale",
"editthispage": "Éditer chl'pache-lo",
"create-this-page": "Créer chl'pache lo",
"delete": "Défacer",
"deletethispage": "Défacer chl'pache lo",
+ "undeletethispage": "n'poin défacer chol pache",
"undelete_short": "Déface poin {{PLURAL:$1|un édite|$1 édites}}",
"viewdeleted_short": "{{PLURAL:$1|eune édition défacée|$1 éditions défacées}}",
"protect": "Garantir",
"talk": "distchuter",
"views": "Vues",
"toolbox": "Boéte à otis",
+ "tool-link-userrights": "Modifier chés groupes éd {{GENDER:$1|l’uzeu|l’uzeuse}}",
+ "tool-link-userrights-readonly": "Vir chés {{GENDER:$1|groupes d'uzeu}}",
+ "tool-link-emailuser": "Invouéyer un courriel à {{GENDER:$1|l’uzeu|l’uzeuse}}",
"userpage": "Vir el pache dech uzeu",
"projectpage": "Vir l'pache dech prodjé",
"imagepage": "Vir el pache dech fichié",
"otherlanguages": "Din d'eutes langaches",
"redirectedfrom": "(Érdirection édpis $1)",
"redirectpagesub": "Pache érdérivée",
+ "redirectto": "Ardiriger vers :",
"lastmodifiedat": "L'pache-lo ale o té modifiée l'fouos darin l' $1, à $2.",
"viewcount": "L' page-lo ale o té vue {{PLURAL:$1|1 foués|$1 foués}}.",
"protectedpage": "Pache défènnée",
"jumpto": "Aler à:",
"jumptonavigation": "navigachon",
"jumptosearch": "tracher",
+ "pool-errorunknown": "Bérlurage inconnu",
+ "poolcounter-usage-error": "Bérlurage d’utilisacion : $1",
"aboutsite": "à pérpos éd {{SITENAME}}",
"aboutpage": "Project:à pérpos",
- "copyright": "Ch'contnu, il est disponipe dsou $1.",
+ "copyright": "Ch'contnu, il est disponipe dsou licince $1 sauf mincion invérse.",
"copyrightpage": "{{ns:project}}:Copyrights",
"currentevents": "Darinnetés picardes",
"currentevents-url": "Project:Darinnetés picardes",
"disclaimers": "Démintis",
"disclaimerpage": "Project:Déminti général",
"edithelp": "Éditer el aiyude",
+ "helppage-top-gethelp": "Aïude",
"mainpage": "Moaite Pache",
"mainpage-description": "Moaite Pache",
+ "policy-url": "Project:Régues",
"portal": "Portal del conmeunauté",
"portal-url": "Project:Accueul del conminnité",
"privacy": "Politique d'éscrè",
"ok": "OK",
"retrievedfrom": "Érprind din \"$1\"",
"youhavenewmessages": "Os avez $1 ($2).",
+ "youhavenewmessagesmanyusers": "Os avez $1 granmint d'uzeus ($2).",
+ "newmessagesdifflinkplural": "$1 {{PLURAL:$1|darin cangemint|darins cangemints}}",
"youhavenewmessagesmulti": "Os avez des nouvieus messaches su $1",
"editsection": "éditer",
"editold": "éditer",
"toc": "Étnus",
"showtoc": "Aficher",
"hidetoc": "muche",
+ "collapsible-collapse": "Érplier",
+ "collapsible-expand": "diswalper",
+ "confirmable-confirm": "Ètes-vos seur{{GENDER:$1||e}} ?",
+ "confirmable-yes": "Oui",
+ "confirmable-no": "Non",
"thisisdeleted": "Vir ou érfoaire $1?",
"viewdeleted": "Vir $1?",
"restorelink": "{{PLURAL:$1|eune édition défacée|$1 chés éditions défacées}}",
"nstab-template": "Modéle",
"nstab-help": "Pache d'aiyude",
"nstab-category": "Catégorie",
+ "mainpage-nstab": "Moaite Pache",
"nosuchspecialpage": "I n'y o poin chot éspéchiale pache-lo",
"error": "Bérlurache",
"databaseerror": "Bérlurache din l'database",
"login": "Intrer",
"nav-login-createaccount": "Intrer / créer vote conpte",
"userlogin": "Intrer / créer vote conpte",
+ "userloginnocreate": "Intrer",
"logout": "Sortir",
"userlogout": "Sortir",
"notloggedin": "Poin connékté",
+ "userlogin-noaccount": "os n'avez mie un conpte ?",
+ "userlogin-joinproject": "Érgaingnez {{SITENAME}}",
"nologin": "os n'avez mie un conpte? '''$1'''.",
"nologinlink": "Créer un conpte",
"createaccount": "Créer un conpte",
"gotaccount": "Jou qu'os avez piécha un conpte? '''$1'''.",
"gotaccountlink": "Intrer",
"userlogin-resetlink": "Vos avez oblié vous détals d'connécsion ?",
- "createaccountmail": "par imèle",
+ "userlogin-resetpassword-link": "Mot d'passe obliè ?",
+ "userlogin-helplink2": "Éyude pour s' connécter",
+ "userlogin-loggedin": "Os ètes déjo connécté{{GENDER:$1||e|(e)}} conme $1.\nImplouéyez ch' formuloére in-d'sous pour vous connécter aveuc un eute compte d'uzeu.",
+ "userlogin-reauth": "Os d'vez vous arconnécter pour vérifier éq vos ètes {{GENDER:$1|$1}}.",
+ "userlogin-createanother": "Créer un eute compte",
+ "createacct-emailrequired": "Adrèche courriel",
+ "createacct-emailoptional": "Adrèche courriel (facultative)",
+ "createacct-email-ph": "Intrez vote adrèche courriel",
+ "createacct-another-email-ph": "Intrez l' adrèche courriel",
+ "createaccountmail": "Uzer un mot d' passe aléatoére timporoére pi l’invouéyer à l’adrèche ed courriel éspécifiée",
+ "createaccountmail-help": "Peut ète implouèyé pour créer un compte pour eune eute parsonne sans connouaite ch' mot d'passe.",
+ "createacct-realname": "Nom réél (facultatif)",
+ "createaccountreason": "Motif :",
+ "createacct-reason": "Motif",
+ "createacct-reason-ph": "Porquoé os créez un eute compte ?",
+ "createacct-reason-help": "Mot d'billet affiché dins ch' jornal éd créachon d'compte",
+ "createacct-submit": "Créez vote compte",
+ "createacct-another-submit": "Créer un compte",
+ "createacct-continue-submit": "Continuer el créachon du compte",
+ "createacct-another-continue-submit": "Continuer el créachon du compte",
+ "createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} est foait pèr des gins conme vous.",
+ "createacct-benefit-body1": "modificacion{{PLURAL:$1||s}}",
+ "createacct-benefit-body2": "pache{{PLURAL:$1||s}}",
+ "createacct-benefit-body3": "{{PLURAL:$1|contributeu nouvieu|contributeus nouvieus}}",
"badretype": "Chés mots d'passe intrés, is sont poin bon.",
+ "usernameinprogress": "Ène créachon d' compte pour ch' nom d’uzeu est déjo in cours.\nVoulez attènne.",
"userexists": "Nom d’utilisateur entré déjà utilisé.\nNom d’uzeu intré déjo donné.\ni feut prinde un eute nom.\nj'm'escuse mais i feut prinde un aute nom.",
"loginerror": "Bérlurache del intrée",
+ "createacct-error": "Bérlurage pour l'créachon du compte",
+ "createaccounterror": "Impossibe ed créer ch' compte : $1",
+ "nocookiesnew": "Ch' compte d'uzeu il o té créé, mais os n’ètes poin connecté{{GENDER:||e|(e)}}.\n{{SITENAME}} doét implouéyer des ''cookies'' pour warder el connecsion mais os les avez désactivés.\nVoulez les activer pi vos arconnecter aveuc ch' meume nom et pi ch' meume mot d'passe.",
+ "nocookieslogin": "{{SITENAME}} doét implouéyer des ''cookies'' pour warder el connecsion mais os les avez désactivés.\nVoulez les activer pi vos arconnecter.",
+ "nocookiesfornew": "Ch' compte d'uzeu il n'o poin té créé, pasqué os n’avons poin pu idintifier esn origine.\n{{SITENAME}} doét implouéyer des ''cookies'', vérifiez qu'ils sont activés, arquétchez l' pache pi érquérminchez.",
"noname": "Os n'avez poin donné un nom d'uzeu valabe.",
"loginsuccess": "'''Achteur os ètes intré{{GENDER:||e|(e)}} din {{SITENAME}} conme \"$1\".'''",
"nouserspecified": "Os dvez intrer un nom d'uzeu.",
"emailccsubject": "Kopia Twojej wiadomości do $1: $2",
"emailsent": "Wiadomość została wysłana",
"emailsenttext": "Twoja wiadomość została wysłana.",
- "emailuserfooter": "Ten e-mail został {{GENDER:$1|wysłany}} z {{GRAMMAR:D.lp|{{SITENAME}}}} do {{GENDER:$2|$2}} przez $1 przy użyciu funkcji „{{int:emailuser}}”. {{GENDER:$2|Twoja}} odpowiedź na ten e-mail zostanie wysłana do {{GENDER:$1|oryginalnego nadawcy}}, a {{GENDER:$2|Twój}} adres e-mail zostanie {{GENDER:$1|mu|jej}} ujawniony.",
+ "emailuserfooter": "Ten e-mail został {{GENDER:$1|wysłany}} z {{GRAMMAR:D.lp|{{SITENAME}}}} do {{GENDER:$2|$2}} przez $1 przy użyciu funkcji „{{int:emailuser}}”. Jeśli {{GENDER:$2|Twoja}} odpowiedź na ten e-mail zostanie wysłana do {{GENDER:$1|oryginalnego nadawcy}}, wówczas {{GENDER:$2|Twój}} adres e-mail zostanie {{GENDER:$1|mu|jej}} ujawniony.",
"usermessage-summary": "Pozostawianie komunikatu systemowego.",
"usermessage-editor": "Nadawca komunikatów systemowych",
"watchlist": "Obserwowane",
"recentchanges-legend-plusminus": "(''±123'')",
"recentchanges-submit": "Exibir",
"rcfilters-activefilters": "Filtros ativos",
+ "rcfilters-restore-default-filters": "Restaurar filtros padrão",
+ "rcfilters-clear-all-filters": "Limpar todos os filtros",
"rcfilters-search-placeholder": "Filtrar alterações recentes (procurar ou começar a digitar)",
"rcfilters-invalid-filter": "Filtro inválido",
+ "rcfilters-empty-filter": "Nenhum filtro ativo. Todas as contribuições são mostradas.",
"rcfilters-filterlist-title": "Filtros",
"rcfilters-filterlist-noresults": "Nenhum filtro encontrado",
"rcfilters-filtergroup-registration": "Registro de usuário",
"apisandbox-sending-request": "Enviando solicitação de API ...",
"apisandbox-loading-results": "Recebendo resultados da API ...",
"apisandbox-results-error": "Ocorreu um erro ao carregar a resposta de consulta da API: $1.",
+ "apisandbox-request-selectformat-label": "Mostrar dados do pedido como:",
+ "apisandbox-request-format-url-label": "Sequência de consulta de URL",
"apisandbox-request-url-label": "URL solicitante:",
+ "apisandbox-request-json-label": "Pedido JSON:",
"apisandbox-request-time": "Tempo do pedido: {{PLURAL:$1|$1 ms}}",
"apisandbox-results-fixtoken": "Corrigir token e reenviar",
"apisandbox-results-fixtoken-fail": "Falha ao buscar token \"$1\".",
"userrights-changeable-col": "Used when editing user groups in [[Special:Userrights]].\n\nThe message is the head of a column of group assignments.\n\nParameters:\n* $1 - (Optional) for PLURAL use, the number of items in the column following the message. Avoid PLURAL, if your language can do without.",
"userrights-unchangeable-col": "Used when editing user groups in [[Special:Userrights]]. The message is the head of a column of group assignments.\n\nParameters:\n* $1 - (Optional) for PLURAL use, the number of items in the column following the message. Avoid PLURAL, if your language allows that.",
"userrights-irreversible-marker": "{{optional}}\nParameters:\n* $1 - group member",
- "userrights-expiry-current": "Indicates when a user's membership of a user group expires.\n\nParameters:\n* $1 - time and date of expiry\n* $2 - date of expiry\n* $3 - time of expiry",
+ "userrights-expiry-current": "Indicates when a user's membership of a user group expires.\n\nParameters:\n* $1 - time and date of expiry\n* $2 - date of expiry\n* $3 - time of expiry\n{{Identical|Expire}}",
"userrights-expiry-none": "Indicates that a user's membership of a user group lasts indefinitely, and does not expire.",
- "userrights-expiry": "Used as a label for a form element which can be used to select an expiry date/time.",
+ "userrights-expiry": "Used as a label for a form element which can be used to select an expiry date/time.\n{{Identical|Expire}}",
"userrights-expiry-existing": "Shows the existing expiry time in the drop down menu underneath the individual user right on Special:UserRights.\n\nParameters:\n* $1 - Date and time of the existing expiry\n* $2 - date of the existing expiry\n* $3 - time of the existing expiry\n\nSee also:\n* {{msg-mw|protect-existing-expiry}}",
"userrights-expiry-othertime": "{{Identical|Other time}}",
"userrights-expiry-options": "{{doc-important|Be careful: '''1 translation:1 english''', so the first part is the translation and the second part should stay in English.}}\nOptions for the duration of the user group membership. Example: See e.g. [[MediaWiki:Userrights-expiry-options/nl]] if you still don't know how to do it.\n\nSee also {{msg-mw|protect-expiry-options}}.",
"nosuchuser": "Участника с именем «$1» не существует.\nИмена участников чувствительны к регистру букв.\nПроверьте правильность написания имени или [[Special:CreateAccount|создайте новую учётную запись]].",
"nosuchusershort": "Не существует участника с именем «$1». Проверьте написание имени.",
"nouserspecified": "Вы должны указать имя участника.",
- "login-userblocked": "ÐÑ\82оÑ\82 Ñ\83Ñ\87аÑ\81Ñ\82ник заблокиÑ\80ован. Ð\92Ñ\85од в Ñ\81иÑ\81Ñ\82емÑ\83 не Ñ\80азÑ\80еÑ\88Ñ\91н.",
+ "login-userblocked": "УÑ\87аÑ\81Ñ\82ник заблокиÑ\80ован. Ð\92Ñ\85од в Ñ\81иÑ\81Ñ\82емÑ\83 запÑ\80еÑ\89ен.",
"wrongpassword": "Введённый вами пароль неверен. Попробуйте ещё раз.",
"wrongpasswordempty": "Пожалуйста, введите непустой пароль.",
"passwordtooshort": "Пароль должен состоять не менее чем из $1 {{PLURAL:$1|символа|символов}}.",
"subject-preview": "Заголовок будет выглядеть так:",
"previewerrortext": "При попытке отобразить предварительный просмотр ваших изменений произошла ошибка.",
"blockedtitle": "Участник заблокирован",
- "blockedtext": "'''Ваша учётная запись или IP-адрес заблокированы.'''\n\nБлокировка произведена администратором $1.\nУказана следующая причина: «''$2''».\n\n* Начало блокировки: $8\n* Окончание блокировки: $6\n* Цель блокировки: $7\n\nВы можете связаться с $1 или любым другим [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|администратором]], чтобы обсудить блокировку.\nОбратите внимание, что не сможете использовать функцию «письмо участнику», если в своих [[Special:Preferences|персональных настройках]] не задали или не подтвердили корректный адрес электронной почты, или если ваша блокировка включает запрет отправки писем подобным образом.\nВаш IP-адрес — $3, идентификатор блокировки — $5.\nПожалуйста, указывайте эти сведения в любых своих обращениях.",
+ "blockedtext": "<strong>Ваша учётная запись или IP-адрес заблокированы.</strong>\n\nБлокировка произведена администратором $1.\nУказана следующая причина: «<em>$2</em>».\n\n* Начало блокировки: $8\n* Окончание блокировки: $6\n* Цель блокировки: $7\n\nВы можете связаться с $1 или любым другим [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|администратором]], чтобы обсудить блокировку.\nОбратите внимание, что не сможете использовать функцию «письмо участнику», если в своих [[Special:Preferences|персональных настройках]] не задали или не подтвердили корректный адрес электронной почты, или если ваша блокировка включает запрет отправки писем подобным образом.\nВаш IP-адрес — $3, идентификатор блокировки — $5.\nПожалуйста, указывайте эти сведения в любых своих обращениях.",
"autoblockedtext": "Ваш IP-адрес автоматически заблокирован в связи с тем, что он ранее использовался кем-то из участников, заблокированных {{GENDER:$4|участником|участницей}} $1. \nБыла указана следующая причина блокировки:\n\n: «$2».\n\n* Начало блокировки: $8\n* Окончание блокировки: $6\n* Цель блокировки: $7\n\nВы можете связаться с $1 или любым другим [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|администратором]], чтобы обсудить блокировку.\n\nОбратите внимание, что не сможете использовать функцию «письмо участнику», если в своих [[Special:Preferences|персональных настройках]] не задали или не подтвердили корректный адрес электронной почты, или если ваша блокировка включает запрет отправки писем подобным образом.\n\nВаш IP-адрес — $3, идентификатор блокировки — #$5.\nПожалуйста, указывайте эти сведения в любых своих обращениях.",
"systemblockedtext": "Ваше имя участника или IP-адрес были автоматически заблокированы MediaWiki.\nУказана следующая причина:\n\n:<em>$2</em>\n\n* Начало блокировки: $8\n* Окончание блокировки: $6\n* Цель блокировки: $7\n\nВаш текущий IP-адрес $3.\nПожалуйста, указывайте все эти сведения в любых своих обращениях.",
"blockednoreason": "причина не указана",
"undo-nochange": "Правка, похоже, уже была отменена.",
"undo-summary": "Отмена правки $1, сделанной [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|обсуждение]])",
"undo-summary-username-hidden": "Отмена правки $1, сделанной участником, чьё имя скрыто",
- "cantcreateaccount-text": "Создание учётных записей с этого IP-адреса ('''$1''') было заблокировано {{GENDER:$3|участником|участницей|}} [[User:$3|$3]].\n\n$3 {{GENDER:$3|указал|указала}} следующую причину: ''$2''.",
- "cantcreateaccount-range-text": "{{GENDER:$3|УÑ\87аÑ\81Ñ\82ник|УÑ\87аÑ\81Ñ\82ниÑ\86а}} [[User:$3|$3]] {{GENDER:$3|Ñ\83Ñ\81Ñ\82ановил|Ñ\83Ñ\81Ñ\82ановила}} запÑ\80еÑ\82 на Ñ\81оздание Ñ\83Ñ\87Ñ\91Ñ\82нÑ\8bÑ\85 запиÑ\81ей из диапазона IP-адÑ\80еÑ\81ов <strong>$1</strong>, вклÑ\8eÑ\87аÑ\8eÑ\89его ваÑ\88 IP-адÑ\80еÑ\81 (<strong>$4</strong>). \n\nÐ\91Ñ\8bла Ñ\83казана Ñ\81ледÑ\83Ñ\8eÑ\89аÑ\8f пÑ\80иÑ\87ина: $2.",
+ "cantcreateaccount-text": "Создание учётных записей с этого IP-адреса (<strong>$1</strong>) было заблокировано {{GENDER:$3|участником|участницей|}} [[User:$3|$3]].\n\n$3 {{GENDER:$3|указал|указала}} следующую причину: <em>$2</em>.",
+ "cantcreateaccount-range-text": "{{GENDER:$3|УÑ\87аÑ\81Ñ\82ник|УÑ\87аÑ\81Ñ\82ниÑ\86а}} [[User:$3|$3]] {{GENDER:$3|Ñ\83Ñ\81Ñ\82ановил|Ñ\83Ñ\81Ñ\82ановила}} запÑ\80еÑ\82 на Ñ\81оздание Ñ\83Ñ\87Ñ\91Ñ\82нÑ\8bÑ\85 запиÑ\81ей длÑ\8f диапазона IP-адÑ\80еÑ\81ов <strong>$1</strong>, вклÑ\8eÑ\87аÑ\8eÑ\89его ваÑ\88 IP-адÑ\80еÑ\81 (<strong>$4</strong>). \n\nÐ\91Ñ\8bла Ñ\83казана Ñ\81ледÑ\83Ñ\8eÑ\89аÑ\8f пÑ\80иÑ\87ина: <em>$2</em>.",
"viewpagelogs": "Показать журналы для этой страницы",
"nohistory": "Для этой страницы история изменений отсутствует.",
"currentrev": "Текущая версия",
"youremail": "Электронная почта:",
"username": "{{GENDER:$1|Имя участника|Имя участницы}}:",
"prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|Член|Член}} {{PLURAL:$1|1=группы|групп}}:",
+ "group-membership-link-with-expiry": "$1 (до $2)",
"prefs-registration": "Время регистрации:",
"yourrealname": "Настоящее имя:",
"yourlanguage": "Язык интерфейса:",
"badsig": "Неверная подпись. Проверьте корректность HTML-тегов.",
"badsiglength": "Слишком длинная подпись.\nПодпись не должна превышать $1 {{PLURAL:$1|символа|символа|символов}}.",
"yourgender": "Какое описание вам более подходит?",
- "gender-unknown": "При упоминании вас программное обеспечение, когда это возможно, будет использовать гендерно-нейтральные слова",
+ "gender-unknown": "При упоминании вас, программное обеспечение, когда это возможно, будет использовать гендерно-нейтральные слова",
"gender-male": "Он редактирует страницы вики",
"gender-female": "Онa редактирует страницы вики",
"prefs-help-gender": "Этот параметр задавать необязательно.\nДвижок использует это значение, чтобы обращаться к вам и упоминать вас в правильном грамматическом роде.\nЭта информация будет общедоступной.",
"saveusergroups": "Сохранить группы {{GENDER:$1|участника|участницы}}",
"userrights-groupsmember": "Состоит в группах:",
"userrights-groupsmember-auto": "Неявно состоит в группах:",
- "userrights-groups-help": "Вы можете изменить группы, в которые входит этот участник.\n* Если около названия группы стоит отметка, значит участник входит в эту группу.\n* Если отметка не стоит — участник не относится к соответствующей группе.\n* Знак * отмечает, что вы не сможете удалить участника из группы, если добавите его в неё, или наоборот.",
+ "userrights-groups-help": "Вы можете изменить группы, в которые входит этот участник.\n* Если около названия группы стоит отметка — участник входит в эту группу.\n* Если отметка не стоит — участник не входит в эту группу.\n* Знак * отмечает, что вы не сможете удалить участника из группы, если добавите его в неё, или наоборот.",
"userrights-reason": "Причина:",
"userrights-no-interwiki": "У вас нет разрешения изменять права участников в других вики.",
"userrights-nodatabase": "База данных $1 не существует или расположена не локально.",
"userrights-changeable-col": "Группы, которые вы можете изменять",
"userrights-unchangeable-col": "Группы, которые вы не можете изменять",
+ "userrights-expiry-current": "Истекает $1",
+ "userrights-expiry-none": "Никогда",
+ "userrights-expiry": "Права истекают:",
+ "userrights-expiry-existing": "Время истечения: $3, $2",
+ "userrights-expiry-othertime": "Другое время:",
+ "userrights-expiry-options": "1 день:1 day,1 неделя:1 week,1 месяц:1 mopnth,3 месяца:3 months,6 месяцев:6 months,1 год:1 year",
+ "userrights-invalid-expiry": "Время истечения для группы «$1» задано неверно.",
"userrights-conflict": "Конфликт изменения прав участника! Пожалуйста, проверьте и примените изменения заново.",
"group": "Группа:",
"group-user": "Участники",
"upload_directory_missing": "Директория для загрузок ($1) отсутствует и не может быть создана веб-сервером.",
"upload_directory_read_only": "Веб-сервер не имеет прав записи в папку ($1), в которой предполагается хранить загружаемые файлы.",
"uploaderror": "Ошибка загрузки файла",
- "upload-recreate-warning": "'''Внимание: файл с таким именем был удален или переименован.'''\n\nНиже представлены журналы удалений и переименований этой страницы:",
- "uploadtext": "Воспользуйтесь этой формой для загрузки файлов на сервер.\nЧтобы просмотреть ранее загруженные файлы, обратитесь к [[Special:FileList|списку загруженных файлов]]. Загрузка файлов также записывается в [[Special:Log/upload|журнал загрузок]], данные об удалённых файлах можно найти в [[Special:Log/delete|журнале удалений]].\n\nДля включения файла в статью вы можете использовать строки вида:\n* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:File.jpg]]</nowiki></code>''' для вставки полной версии файла;\n* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:File.png|200px|thumb|left|описание]]</nowiki></code>''' для вставки слева от текста уменьшенной до 200 пикселей по ширине версии файла с выводом под ним указанного описания;\n* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}<nowiki>:File.ogg]]</nowiki></code>''' для вставки ссылки на файл, без отображения его содержимого на странице.",
+ "upload-recreate-warning": "<strong>Внимание: файл с таким именем был удален или переименован.</strong>\n\nНиже представлены журналы удалений и переименований этой страницы:",
+ "uploadtext": "Воспользуйтесь этой формой для загрузки файлов на сервер.\nЧтобы просмотреть ранее загруженные файлы, обратитесь к [[Special:FileList|списку загруженных файлов]]. Загрузка файлов также записывается в [[Special:Log/upload|журнал загрузок]]; данные об удалённых файлах можно найти в [[Special:Log/delete|журнале удалений]].\n\nДля включения файла в статью вы можете использовать строки вида:\n* <strong><code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:File.jpg]]</nowiki></code></strong> для вставки полной версии файла;\n* <strong><code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:File.png|200px|thumb|left|описание]]</nowiki></code></strong> для вставки слева от текста уменьшенной до 200 пикселей по ширине версии файла с выводом под ним указанного описания;\n* <strong><code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}<nowiki>:File.ogg]]</nowiki></code></strong> для вставки ссылки на файл, без отображения его содержимого на странице.",
"upload-permitted": "{{PLURAL:$2|Разрешённый тип|Разрешённые типы}} файлов: $1.",
"upload-preferred": "{{PLURAL:$2|Предпочтительный тип|Предпочтительные типы}} файлов: $1.",
"upload-prohibited": "{{PLURAL:$2|Запрещённый тип|Запрещённые типы}} файлов: $1.",
"lockmanager-fail-deletelock": "Не удалось удалить файл блокировки для «$1».",
"lockmanager-fail-acquirelock": "Не удалось добиться блокировки «$1».",
"lockmanager-fail-openlock": "Не удалось открыть файл блокировки для «$1».",
- "lockmanager-fail-releaselock": "Не удалось разблокировать \"$1\".",
+ "lockmanager-fail-releaselock": "Не удалось разблокировать «$1».",
"lockmanager-fail-db-bucket": "Не удалось связаться с достаточным количеством баз блокировок в сегменте $1.",
"lockmanager-fail-db-release": "Не удалось снять блокировку базы данных $1 .",
"lockmanager-fail-svr-acquire": "Не удалось получить блокировку на сервере $1.",
"upload-curl-error6": "Невозможно обратить по указанному адресу.",
"upload-curl-error6-text": "Невозможно обратить по указанному адресу. Пожалуйста, проверьте, что адрес верен, а сайт доступен.",
"upload-curl-error28": "Время, отведённое на загрузку, истекло",
- "upload-curl-error28-text": "Сайт слишком долго не отвечает. Пожалуйста, проверьте что сайт работоспособен и после небольшого перерыва попробуйте ещё раз. Возможно, операцию следует провести в другое время, когда сайт менее нагружен.",
+ "upload-curl-error28-text": "Сайт слишком долго не отвечает. \nПожалуйста, проверьте что сайт работоспособен и после небольшого перерыва попробуйте ещё раз. Возможно, операцию следует провести в другое время, когда сайт менее нагружен.",
"license": "Лицензирование:",
"license-header": "Лицензирование",
"nolicense": "Ничего не выбрано",
"apisandbox-sending-request": "Отправка API-запроса…",
"apisandbox-loading-results": "Получение API-результатов…",
"apisandbox-results-error": "Произошла ошибка при загрузке API-ответа на запрос: $1.",
+ "apisandbox-request-selectformat-label": "Показать данные запроса, как:",
+ "apisandbox-request-format-url-label": "Строка URL-запроса",
"apisandbox-request-url-label": "URL-адрес запроса:",
+ "apisandbox-request-json-label": "Запросить JSON:",
"apisandbox-request-time": "Время запроса: {{PLURAL:$1|$1 мс}}",
"apisandbox-results-fixtoken": "Исправьте токен и повторите отправку",
"apisandbox-results-fixtoken-fail": "Не удалось вызвать токен «$1».",
"emailccsubject": "Копия вашего сообщения для $1: $2",
"emailsent": "Письмо отправлено",
"emailsenttext": "Ваше электронное сообщение отправлено.",
- "emailuserfooter": "Это письмо было отправлено {{GENDER:$2|участнику|участнице}} $2 от {{GENDER:$1|участника|участницы}} $1 с помощью функции «{{int:emailuser}}» проекта {{SITENAME}}.\n{{GENDER:$2|Письмо}} будет отослано напрямую {{GENDER:$1|отправителю}}, так что {{GENDER:$2|ваш}} адрес электронной почты станет известен {{GENDER:$1|ему|ей}}.",
+ "emailuserfooter": "Это письмо было отправлено {{GENDER:$2|участнику|участнице}} $2 от {{GENDER:$1|участника|участницы}} $1 с помощью функции «{{int:emailuser}}» проекта {{SITENAME}}. Если {{GENDER:$2|вы}} ответите на это письмо, оно будет отослано напрямую {{GENDER:$1|отправителю}}, так что {{GENDER:$2|ваш}} адрес электронной почты станет известен {{GENDER:$1|ему|ей}}.",
"usermessage-summary": "Оставить системное сообщение.",
"usermessage-editor": "Системная доставка",
"watchlist": "Список наблюдения",
"deletecomment": "Причина:",
"deleteotherreason": "Другая причина/дополнение:",
"deletereasonotherlist": "Другая причина",
- "deletereason-dropdown": "* Типовые причины удаления\n** спам\n** вандализм\n** нарушение авторских прав\n** по запросу автора\n** неработающее перенаправление",
+ "deletereason-dropdown": "* Типовые причины удаления\n** Спам\n** Вандализм\n** Нарушение авторских прав\n** По запросу автора\n** Неработающее перенаправление",
"delete-edit-reasonlist": "Править список причин",
"delete-toobig": "У этой страницы очень длинная история изменений, более $1 {{PLURAL:$1|версии|версий}}.\nУдаление таких страниц было запрещено во избежание нарушений в работе сайта «{{SITENAME}}».",
"delete-warning-toobig": "У этой страницы очень длинная история изменений, более $1 {{PLURAL:$1|версии|версий}}.\nЕё удаление может привести к нарушению нормальной работы базы данных сайта «{{SITENAME}}»;\nдействуйте с осторожностью.",
"sorbs_create_account_reason": "Ваш IP-адрес числится как открытый прокси в DNSBL. Вы не можете создать учётную запись.",
"softblockrangesreason": "Анонимные правки не разрешены с вашего IP-адреса ($1). Пожалуйста, войдите в систему.",
"xffblockreason": "Был заблокирован IP-адрес, присутствующий в заголовке X-Forwarded-For и принадлежащий либо вам, либо используемому вами прокси-серверу. Первоначальная причина блокировки была следующей: $1",
- "cant-see-hidden-user": "Участник, которого вы пытаетесь заблокировать, уже заблокирован и скрыт. Поскольку у вас нет разрешения на работу по сокрытию участников, вы не можете просмотреть или изменить данную блокировку.",
+ "cant-see-hidden-user": "Участник, которого вы пытаетесь заблокировать, уже заблокирован и скрыт. Поскольку у вас недостаточно прав, вы не можете просмотреть детали.",
"ipbblocked": "Вы не можете блокировать или разблокировать других участников, так как вы сами заблокированы",
"ipbnounblockself": "Вы не можете разблокировать самого себя",
"lockdb": "Сделать базу данных доступной только для чтения",
"movepagetext": "Воспользовавшись нижеприведённой формой, вы переименуете страницу, одновременно переместив на новое место её журнал изменений.\nСтарое название станет перенаправлением на новое.\nВы можете автоматически обновить перенаправления, которые вели на старое название.\nЕсли вы этого не сделаете, пожалуйста, проверьте наличие [[Special:DoubleRedirects|двойных]] и [[Special:BrokenRedirects|разорванных перенаправлений]].\nВы отвечаете за то, чтобы ссылки продолжали и далее указывать туда, куда предполагалось.\n\nОбратите внимание, что страница <strong>не будет</strong> переименована, если уже существует страница с названием, идентичным выбранному, кроме случаев, когда такая страница пуста или представляет собой перенаправление, и при этом не имеет истории правок.\nЭто означает, что сделав ошибочное переименование, вы можете переименовать страницу обратно в то название, которое у неё только что было, но не можете случайно затереть существующую страницу.\n\n<strong>Примечание:</strong>\nПереименование популярных страниц может привести к масштабным и неожиданным изменениям.\nПожалуйста, прежде чем продолжать, убедитесь, что понимаете все возможные последствия.",
"movepagetext-noredirectfixer": "Воспользовавшись формой ниже, вы переименуете страницу, одновременно переместив на новое место её журнал изменений.\nСтарое название станет перенаправлением на новое название.\nПожалуйста, проверьте наличие [[Special:DoubleRedirects|двойных]] и [[Special:BrokenRedirects|разорванных перенаправлений]].\nВы отвечаете за то, чтобы ссылки продолжали и далее указывать туда, куда предполагалось.\n\nОбратите внимание, что страница <strong>не будет</strong> переименована, если страница с новым названием уже существует, кроме случаев, если она пуста или представляет собой перенаправление, и при этом не имеет истории правок.\nЭто означает, что сделав ошибочное переименование, вы сможете переименовать страницу обратно в то название, которое у неё только что было, но не сможете случайно затереть существующую страницу.\n\n<strong>Примечание:</strong>\nПереименование может привести к масштабным и неожиданным изменениям для популярных страниц.\nПожалуйста, прежде чем продолжить, убедитесь, что понимаете все возможные последствия.",
"movepagetalktext": "Если вы отметите этот пункт, связанная с ней страница обсуждения будет также автоматически переименована, если только уже не существует непустая страница обсуждения с таким же названием.\n\nВ этом случае вам нужно будет переименовать или объединить страницы вручную, если это необходимо.",
- "moveuserpage-warning": "'''Внимание.''' Вы собираетесь переименовать страницу участника. Пожалуйста, обратите внимание, что переименована будет только страница, участник '''не''' будет переименован.",
+ "moveuserpage-warning": "<strong>Внимание:</strong> вы собираетесь переименовать страницу участника. Пожалуйста, обратите внимание, что переименована будет только страница, участник <strong>не</strong> будет переименован.",
"movecategorypage-warning": "<strong>Предупреждение:</strong> Вы собираетесь переименовать страницу категории. Пожалуйста, обратите внимание, что будет переименована только эта страница, а все страницы старой категории <em>не</em> будут перекатегоризованы в новую.",
"movenologintext": "Вы должны [[Special:UserLogin|представиться системе]],\nчтобы иметь возможность переименовать страницы.",
"movenotallowed": "У вас нет разрешения переименовывать страницы.",
"file-info-png-looped": "закольцованный",
"file-info-png-repeat": "проигрывается $1 {{PLURAL:$1|раз|раза|раз}}",
"file-info-png-frames": "$1 {{PLURAL:$1|кадр|кадра|кадров}}",
- "file-no-thumb-animation": "'''Примечание. По техническим причинам миниатюры этого файла не будет анимироваться.'''",
- "file-no-thumb-animation-gif": "'''Примечание. По техническим причинам миниатюры подобных GIF-изображений высокого разрешения не анимируются.'''",
+ "file-no-thumb-animation": "<strong>Примечание: по техническим причинам миниатюры этого файла не будет анимироваться.</strong>",
+ "file-no-thumb-animation-gif": "<strong>Примечание: По техническим причинам миниатюры подобных GIF-изображений высокого разрешения не анимируются.</strong>",
"newimages": "Галерея новых файлов",
"imagelisttext": "Ниже представлен список из '''$1''' {{PLURAL:$1|файла|файлов}}, отсортированных $2.",
"newimages-summary": "На этой служебной странице показаны недавно загруженные файлы.",
"bitrate-gigabits": "$1 Гб/с",
"bitrate-terabits": "$1 Тб/с",
"lag-warn-normal": "Изменения, сделанные менее {{PLURAL:$1|$1 секунды|$1 секунд|1=секунды}} назад, могут не отображаться в этом списке.",
- "lag-warn-high": "Из-за большого отставания в синхронизации серверов баз данных изменения, сделанные менее {{PLURAL:$1|$1 секунды|$1 секунд|1=секунды}} назад, могут не отображаться в этом списке.",
+ "lag-warn-high": "Из-за большого отставания в синхронизации серверов, изменения, сделанные менее {{PLURAL:$1|$1 секунды|$1 секунд|1=секунды}} назад, могут не отображаться в этом списке.",
"watchlistedit-normal-title": "Изменение списка наблюдения",
"watchlistedit-normal-legend": "Удаление записей из списка наблюдения",
"watchlistedit-normal-explain": "Ниже перечислены страницы, находящиеся в вашем списке наблюдения.\nДля удаления записей отметьте соответствующие позиции и нажмите кнопку «{{int:Watchlistedit-normal-submit}}».\nВы также можете [[Special:EditWatchlist/raw|править список как текст]].",
"logentry-tag-update-logentry": "$1 обновил{{GENDER:$2||а}} метки у записи журнала $5 страницы $3 (добавлен{{PLURAL:$7|а|ы}} $6; удален{{PLURAL:$9|а|ы}} $8)",
"rightsnone": "(нет)",
"revdelete-summary": "описание изменений",
+ "rightslogentry-temporary-group": "$1 (временно, до $2)",
"feedback-adding": "Добавление отзыва на страницу…",
"feedback-back": "Назад",
"feedback-bugcheck": "Прекрасно! Только проверьте, что в списке [$1 известных ошибок] нет подобной записи.",
"prefs-rendering": "حليو",
"saveprefs": "سانڍيو",
"prefs-editing": "سنوارڻ",
- "rows": "قطارون:",
- "columns": "ڪالمَ:",
"searchresultshead": "ڳولا",
"stub-threshold-sample-link": "نمونو",
"stub-threshold-disabled": "غيرفعال",
"sharedupload-desc-here": "ھي فائيل $1 مان آھي ۽ ٻين رٿائن پاران پڻ استعمال ٿي سگھي ٿو. تشريح انجي [[$2 جو تشريحي صفحو]] ھيٺان ڏنل آھي.",
"uploadnewversion-linktext": "هن فائيل جو نئون پرت چاڙهيو",
"shared-repo-from": "$1 کان",
+ "shared-repo-name-wikimediacommons": "وڪيميڊيا ڪامنز",
"upload-disallowed-here": "توھان ھن فائيل مٿان لکي نہ ٿا سگھو.",
"filerevert-comment": "سبب:",
"filerevert-submit": "واپس ورايو",
"feedback-submit": "جمع ڪرايو",
"feedback-thanks-title": "توهان جي مهرباني!",
"searchsuggest-search": "ڳوليو {{SITENAME}}",
- "api-error-filename-tooshort": "فائيلنانءَُ هيڪاندو ننڍو آهي.",
- "api-error-unclassified": "ڪا اڻجاتل چُڪَ واقع ٿي.",
- "api-error-unknown-code": "اڻڄاتل چُڪَ: \"$1\".",
"api-error-unknown-warning": "اڻڄاتل چتاءُ: \"$1\".",
"api-error-unknownerror": "اڻڄاتل چُڪَ: \"$1\".",
"expand_templates_output": "نتيجو",
"passwordreset-emaildisabled": "ၽၢင်ႁဵတ်းၵၢၼ် ဢီးမေးလ် ထုၵ်ႇဢိုတ်းဝႆႉ ၵႃႈတီႈ ဝီႇၶီႇၼႆႉ။",
"passwordreset-username": "ၸိုဝ်ႈၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း",
"passwordreset-domain": "တူဝ်ႇမဵင်း :",
- "passwordreset-capture": "တေတူၺ်း ဢီးမေးလ်ၽွၼ်းလႆႈ?",
- "passwordreset-capture-help": "ပေႃးၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ၶိုၼ်ႇလွၵ်ႈၼႆႉၼႆ ဢီးမေးလ် (ဢၼ်ၸႂ်ႉၶေႃႈလပ်ႉၸူဝ်ႈၵႅပ်ႉ) တေၼႄဝႆႉဝႃႈ မၼ်းသူင်ႇၸူး ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း ဝႆႉယဝ်ႉ ၼႆဢေႃႈ.",
"passwordreset-email": "ႁဵင်းလိၵ်ႈ ဢီးမေးလ် :",
"passwordreset-emailtitle": "လွင်ႈႁူဝ်ယွႆႈ ဢၶွင်ႉ ၵႃႈတီႈ {{SITENAME}}",
"passwordreset-emailelement": "ၸိုဝ်ႈၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း:\n$1\n\nၶေႃႈလပ်ႉ ၸူဝ်ႈၵႅပ်ႉ:\n$2",
"searchprofile-everything-tooltip": "သွၵ်ႈႁႃလမ်းၼႂ်းတင်းမူတ်း (ဢိၵ်ႇပႃးၼႃႈလိၵ်ႈ ဢုပ်ႇဢူဝ်း)",
"searchprofile-advanced-tooltip": "သွၵ်ႈႁႃတီႈၼႂ်း ဢွင်ႈတီႈၸိုဝ်ႈႁင်းတူဝ်",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 ၶေႃႈ|$2 ၶေႃႈ}})",
- "search-redirect": "(á\80\95á\80á\81¼á\80ºá\82\87á\80\9eá\80µá\81¼á\80ºá\82\88á\80\90á\81¢á\80\84á\80ºá\80¸á\81¸á\80°á\80¸ $1)",
+ "search-redirect": "(á\80\95á\80á\81¼á\80ºá\82\87á\80\9dá\81¢á\82\86á\82\87á\80\99á\82\83á\80¸á\80\90á\80®á\82\88 $1)",
"search-section": "(တွၼ်ႈၵၼ် $1)",
"search-category": "(တွၼ်ႈၵၼ် $1)",
"search-suggest": "ၶႂ်ႈဝႃႈ $1 - ၼႆႁႃႉ",
"saveprefs": "ၵဵပ်းသိမ်း",
"restoreprefs": "ၶိုၼ်းတမ်း ၵၢၼ်တင်ႈတင်းမူတ်း ႁႂ်ႈမိူၼ်ၵဝ်ႇၶိုၼ်း (ၵႃႈတီႈ တွၼ်ႈၵၼ်ၵူႈဢၼ်)",
"prefs-editing": "တိုၵ်ႉမႄးထတ်းယူႇ",
- "rows": "သၢႆတမ်း :",
- "columns": "သၢႆၸုၵ်း :",
"searchresultshead": "ၶူၼ်ႉႁႃ",
"stub-threshold-sample-link": "တူဝ်ယၢင်ႇ",
"stub-threshold-disabled": "ဢိုတ်းဝႆႉ",
"userrights-reason": "လွင်ႈတၢင်း :",
"userrights-no-interwiki": "ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ဢမ်ႇမီးသုၼ်ႇၶႂၢင်းပၼ် တွၼ်ႈတႃႇ မႄးထတ်း သုၼ်ႇၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်းၵႃႈတီႈဝီႇၶီႇ တၢင်ႇဢၼ်။",
"userrights-nodatabase": "ယွင်ၶေႃႈမုၼ်း $1 ၼႆႉဢမ်ႇမီး ဢမ်ႇၼၼ် မၼ်းဢမ်ႇၸႂ်ႈ လူဝ်ႇၵႄႇ။",
- "userrights-notallowed": "ၸဝ်ႈၵဝ်ႇဢမ်ႇလႆႈမီးသုၼ်ႇၶႂၢင်းပၼ် တွၼ်ႈတႃႇ တေထႅမ်သႂ်ႇ ဢမ်ႇၼၼ် ထွၼ်ပႅတ်ႈ သုၼ်ႇလႆႈ ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း",
"userrights-changeable-col": "ၸုမ်း ၸိူဝ်းၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ၸၢင်ႈလႅၵ်ႈလၢႆႈ",
"userrights-unchangeable-col": "ၸုမ်း ၸိူဝ်းၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ဢမ်ႇၸၢင်ႈလႅၵ်ႈလၢႆႈ",
"userrights-conflict": "လွင်ႈလႅၵ်ႈလၢႆႈ သုၼ်ႇၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်းၼၼ်ႉ မီးလွင်ႈယုင်ႈယၢင်ႈဝႆႉ။ ၶႅၼ်းတေႃႈ ၶိုၼ်းထတ်းတူၺ်းပၼ် သေ ၶိုၼ်းၼႄႉၼွၼ်းပၼ် လွင်ႈလႅၵ်ႈလၢႆႈၸဝ်ႈၵဝ်ႇလႄႈ။",
- "userrights-removed-self": "ၸဝ်ႈၵဝ်ႇထွၼ်ပႅတ်ႇ သုၼ်ႇလႆႈတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ။ ယွၼ်ႉၼၼ်လႄႈ ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ တေဢမ်ႇၸၢင်ႈၶဝ်ႈၸႂ်ႉ ၼႃႈလိၵ်ႈၼႆႉလႆႈယဝ်ႉ။",
"group": "ၸုမ်း :",
"group-user": "ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း",
"group-autoconfirmed": "ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း ၸိူဝ်းၼႄႉၼွၼ်းတူဝ်ႁင်းၵူၺ်း",
"right-userrights-interwiki": "မႄးထတ်း သုၼ်ႇလႆႈ ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း ၸိူဝ်းပဵၼ် ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း ဢၼ်မီးဝႆႉယူႇ ၵႃႈတီႈၼိူဝ် ဝီႇၶီႇတၢင်ႇၸိူဝ်း",
"right-siteadmin": "ၶတ်းသေႃး လႄႈ ဢမ်ႇၶတ်းသေႃး ယွင်ၶေႃႈမုၼ်း",
"right-sendemail": "သူင်ႇဢီးမေးလ်ၸူး ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း တၢင်ႇၸိူဝ်း",
- "right-passwordreset": "တူၺ်း ဢီးမေး တင်ႈၶိုၼ်း ၶေႃႈလပ်ႉ",
"right-managechangetags": "ၵေႃႇသၢင်ႈ လႄႈ (ဢမ်ႇ) တူင်ႉတိုၼ်ႇ [[Special:Tags|tags]]",
"right-deletechangetags": "မွတ်ႇပႅတ်ႈ [[Special:Tags|tags]] ၵႃႈတီႈ ယွင်ၶေႃႈမုၼ်း",
"grant-generic": "\"$1\" ထုပ်ႉႁေႃႇ သုၼ်ႇလႆႈ",
"logentry-move-move": "$1 {{GENDER:$2|ၶၢႆႉယဝ်ႉ}} ၼႃႈလိၵ်ႈ $3 တေႃႇ $4",
"logentry-newusers-create": "ဢၶွင်ႉၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း $1 ၼႆႉ လႆႈ {{GENDER:$2|ၵေႃႇသၢင်ႈယဝ်ႉ}}",
"logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|လူတ်ႇၶိုၼ်ႈၵႂႃႇယဝ်ႉ}} $3",
- "searchsuggest-search": "ၶူၼ်ႉႁႃ",
+ "searchsuggest-search": "ၶူၼ်ႉႁႃ {{SITENAME}}",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "ပႆႇလိူၵ်ႈဝၼ်းယၢမ်း"
}
"username": "{{GENDER:$1|Uporabniško|Uporabničino}} ime:",
"prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|Član|Članica}} {{PLURAL:$1|naslednje skupine|naslednjih skupin}}:",
"prefs-memberingroups-type": "$1",
+ "group-membership-link-with-expiry": "$1 (do $2)",
"prefs-registration": "Registriran od:",
"yourrealname": "Pravo ime:",
"yourlanguage": "Jezik:",
"userrights-nodatabase": "Podatkovna baza $1 ne obstaja ali ni lokalna.",
"userrights-changeable-col": "Skupine, ki jih lahko spremenite",
"userrights-unchangeable-col": "Skupine, ki jih ne morete spremeniti",
+ "userrights-expiry-current": "Poteče $1",
+ "userrights-expiry-none": "Ne poteče",
+ "userrights-expiry": "Poteče:",
+ "userrights-expiry-existing": "Obstoječ čas poteka: $3, $2",
+ "userrights-expiry-othertime": "Drug čas:",
+ "userrights-expiry-options": "1 dan:1 day,1 teden:1 week,1 mesec:1 month,3 mesece:3 months,6 mesecev:6 months,1 leto:1 year",
+ "userrights-invalid-expiry": "Čas poteka skupine »$1« ni veljaven.",
+ "userrights-expiry-in-past": "Čas poteka skupine »$1« je v preteklosti.",
"userrights-conflict": "Spor sprememb uporabniških pravic! Prosimo, da pregledate in potrdite svoje spremembe.",
"group": "Skupina:",
"group-user": "Uporabniki",
"recentchanges-summary": "Na tej strani lahko spremljate najnovejše spremembe wikija.",
"recentchanges-noresult": "V podanem obdobju nobena sprememba ne ustreza tem merilom.",
"recentchanges-feed-description": "Spremljajte zadnje spremembe wikija prek tega vira.",
- "recentchanges-label-newpage": "s tem urejanjem je uporabnik ustvaril novo stran",
- "recentchanges-label-minor": "manjše urejanje",
- "recentchanges-label-bot": "urejanje je izvedel bot",
- "recentchanges-label-unpatrolled": "Urejanje še ni bilo pregledano",
- "recentchanges-label-plusminus": "uporabnik je velikost strani spremenil za tolikšno število bajtov",
+ "recentchanges-label-newpage": "nova stran",
+ "recentchanges-label-minor": "[[Pomoč:Manjše urejanje|manjše urejanje]]",
+ "recentchanges-label-bot": "Urejanje je izvedel bot",
+ "recentchanges-label-unpatrolled": "nepreverjeno urejanje",
+ "recentchanges-label-plusminus": "razlika v številu znakov\n: krepko, če je 500 ali več\n: zeleno, če je pozitivno\n: rdeče, če je negativno",
"recentchanges-legend-heading": "<strong>Legenda:</strong>",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (glej tudi [[Special:NewPages|seznam novih strani]])",
"recentchanges-submit": "Prikaži",
"apisandbox-sending-request": "Pošiljanje zahteve API ...",
"apisandbox-loading-results": "Prejemanje zahteve API ...",
"apisandbox-results-error": "Med nalaganjem odgovora poizvedbe API je prišlo do napake: $1.",
+ "apisandbox-request-selectformat-label": "Prikaži zahtevane podatke kot:",
+ "apisandbox-request-format-url-label": "Niz poizvedbe URL",
"apisandbox-request-url-label": "URL zahteve:",
+ "apisandbox-request-json-label": "Zahteva JSON:",
"apisandbox-request-time": "Trajanje zahteve: {{PLURAL:$1|$1 ms}}",
"apisandbox-results-fixtoken": "Popravite žeton in ponovno pošljite",
"apisandbox-results-fixtoken-fail": "Pridobivanje žetona »$1« je spodletelo.",
"emailccsubject": "Kopija tvojega sporočila iz $1: $2",
"emailsent": "E-pismo je poslano!",
"emailsenttext": "E-pismo je poslano.",
- "emailuserfooter": "To e-poštno sporočilo je {{GENDER:$1|poslal|poslala|poslal(-a)}} $1 uporabniku {{GENDER:$2|$2}} s funkcijo »{{int:emailuser}}« na {{GRAMMAR:dative|{{SITENAME}}}}. {{GENDER:$2|Vaše}} e-poštno sporočilo bo poslano neposredno {{GENDER:$1|izvornemu pošiljatelju|izvorni pošiljateljici}}, kar {{GENDER:$1|mu|ji}} bo razkrilo {{GENDER:$2|vaš}} e-poštni naslov.",
+ "emailuserfooter": "To e-poštno sporočilo je {{GENDER:$1|poslal|poslala|poslal(-a)}} $1 uporabniku {{GENDER:$2|$2}} s funkcijo »{{int:emailuser}}« na {{GRAMMAR:dative|{{SITENAME}}}}. Če odgovorite na to sporočilo, bo {{GENDER:$2|vaše}} e-poštno sporočilo poslano neposredno {{GENDER:$1|izvornemu pošiljatelju|izvorni pošiljateljici}}, kar {{GENDER:$1|mu|ji}} bo razkrilo {{GENDER:$2|vaš}} e-poštni naslov.",
"usermessage-summary": "Pusti sistemsko sporočilo.",
"usermessage-editor": "Sistemski sporočevalec",
"watchlist": "Spisek nadzorov",
"logentry-tag-update-logentry": "$1 je {{GENDER:$2|posodobil|posodobila|posodobil(-a)}} oznake dnevniškega vnosa $5 strani $3 ({{PLURAL:$7|dodano}} $6; {{PLURAL:$9|odstranjeno}} $8)",
"rightsnone": "(nobeno)",
"revdelete-summary": "povzetek urejanja",
+ "rightslogentry-temporary-group": "$1 (začasno, do $2)",
"feedback-adding": "Dodajanje povratne informacije na stran ...",
"feedback-back": "Nazaj",
"feedback-bugcheck": "Izvrstno! Samo preverite, da ne gre za enega od [$1 že znanih hroščev].",
"Macofe",
"Сербијана",
"Xð",
- "Matma Rex"
+ "Matma Rex",
+ "Zoranzoki21"
]
},
"tog-underline": "Подвлачење веза:",
"recentchanges-legend-heading": "<strong>Легенда:</strong>",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} ([[Special:NewPages|списак нових страница]])",
"recentchanges-submit": "Прикажи",
+ "rcfilters-restore-default-filters": "Враћање подразумеваних филтера",
+ "rcfilters-clear-all-filters": "Уклони све филтере",
+ "rcfilters-empty-filter": "Нема активних филтера. Сви доприноси су приказани.",
"rcfilters-filter-userExpLevel-newcomer-label": "Новајлије",
"rcfilters-filter-userExpLevel-experienced-label": "Искусни корисници",
"rcnotefrom": "Испод {{PLURAL:$5|је измена|су измене}} од <strong>$3, $4</strong> (до <strong>$1</strong> приказано).",
"youremail": "E-post:",
"username": "{{GENDER:$1|Användarnamn}}:",
"prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|Medlem}} av {{PLURAL:$1|gruppen|grupperna}}:",
+ "group-membership-link-with-expiry": "$1 (tills $2)",
"prefs-registration": "Registreringstid:",
"yourrealname": "Riktigt namn:",
"yourlanguage": "Språk:",
"userrights-nodatabase": "Databasen $1 finns inte eller så är den inte lokal.",
"userrights-changeable-col": "Grupper du kan ändra",
"userrights-unchangeable-col": "Grupper du inte kan ändra",
+ "userrights-expiry-current": "Förfaller $1",
+ "userrights-expiry-none": "Förfaller inte",
+ "userrights-expiry": "Förfaller:",
+ "userrights-expiry-existing": "Befintlig förfallotid: $3, $2",
+ "userrights-expiry-othertime": "Annan tid:",
+ "userrights-expiry-options": "1 dag:1 dag,1 vecka:1 vecka,1 månad:1 månad,3 månader:3 månader,6 månader:6 månader,1 år:1 år",
+ "userrights-invalid-expiry": "Förfallotiden för gruppen \"$1\" är ogiltig.",
+ "userrights-expiry-in-past": "Förfallotiden för gruppen \"$1\" är i det förflutna.",
"userrights-conflict": "Konflikt vid ändringar av användarrättigheter! Var god granska och bekräfta dina ändringar.",
"group": "Grupp:",
"group-user": "Användare",
"recentchanges-legend-plusminus": "(''±123'')",
"recentchanges-submit": "Visa",
"rcfilters-activefilters": "Aktiva filter",
+ "rcfilters-restore-default-filters": "Återställ standardfilter",
+ "rcfilters-clear-all-filters": "Rensa alla filter",
"rcfilters-search-placeholder": "Filtrera senaste ändringar (bläddra eller börja skriva)",
"rcfilters-invalid-filter": "Ogiltigt filter",
+ "rcfilters-empty-filter": "Inga aktiva filter. Alla bidrag visas.",
"rcfilters-filterlist-title": "Filter",
"rcfilters-filterlist-noresults": "Inga filter hittades",
"rcfilters-filtergroup-registration": "Användarregistrering",
"apisandbox-sending-request": "Skickar API-begäran...",
"apisandbox-loading-results": "Hämtar API-resultat...",
"apisandbox-results-error": "Ett fel uppstod när API-förfrågans svar lästes in: $1.",
+ "apisandbox-request-selectformat-label": "Visa begärd data som:",
+ "apisandbox-request-format-url-label": "URL-frågesträng",
"apisandbox-request-url-label": "Begärd URL:",
+ "apisandbox-request-json-label": "Begär JSON:",
"apisandbox-request-time": "Tid för begäran: {{PLURAL:$1|$1 ms}}",
"apisandbox-results-fixtoken": "Korrigera nyckeln och skicka igen",
"apisandbox-results-fixtoken-fail": "Misslyckades att hämta nyckeln \"$1\".",
"emailccsubject": "Kopia av ditt meddelande till $1: $2",
"emailsent": "E-post har nu skickats",
"emailsenttext": "Ditt e-postmeddelande har skickats",
- "emailuserfooter": "Detta e-postmeddelande {{GENDER:$1|skickades}} av $1 till {{GENDER:$2|$2}} med funktionen \"{{int:emailuser}}\" på {{SITENAME}}. {{GENDER:$2|Ditt}} e-postmeddelande kommer att skickas direkt till {{GENDER:$1|den ursprungliga avsändaren}}, vilket kommer avslöja {{GENDER:$2|din}} e-postadress för {{GENDER:$1|honom|henne|hen}}.",
+ "emailuserfooter": "Detta e-postmeddelande {{GENDER:$1|skickades}} av $1 till {{GENDER:$2|$2}} med funktionen \"{{int:emailuser}}\" på {{SITENAME}}. Om {{GENDER:$2|du}} svarar på detta e-postmeddelande kommer {{GENDER:$2|ditt}} e-postmeddelande att skickas direkt till {{GENDER:$1|den ursprungliga avsändaren}}, vilket kommer avslöja {{GENDER:$2|din}} e-postadress för {{GENDER:$1|honom|henne|hen}}.",
"usermessage-summary": "Lämnar systemmeddelande.",
"usermessage-editor": "Systemmeddelare",
"watchlist": "Bevakningslista",
"logentry-tag-update-logentry": "$1 {{GENDER:$2|uppdaterade}} märken på loggposten $5 för sidan $3 ({{PLURAL:$7|lade till}} $6; {{PLURAL:$9|tog bort}} $8)",
"rightsnone": "(inga)",
"revdelete-summary": "sammanfattning",
+ "rightslogentry-temporary-group": "$1 (temporärt, tills $2)",
"feedback-adding": "Ge feedback till sida...",
"feedback-back": "Tillbaka",
"feedback-bugcheck": "Jättebra! Bara kontrollera att det inte är en av de [$1 kända buggarna].",
"searcharticle": "వెళ్లు",
"history": "పేజీ చరిత్ర",
"history_short": "చరిత్ర",
+ "history_small": "చరిత్ర",
"updatedmarker": "నేను కిందటిసారి వచ్చిన తరువాత జరిగిన మార్పులు",
"printableversion": "అచ్చుతీయదగ్గ కూర్పు",
"permalink": "శాశ్వత లంకె",
"myprivateinfoprotected": "మీ అంతరంగిక సమాచారాన్ని సవరించేందుకు మీకు అనుమతి లేదు.",
"mypreferencesprotected": "మీ అభీష్టాలను సవరించేందుకు మీకు అనుమతి లేదు.",
"ns-specialprotected": "ప్రత్యేక పేజీలపై దిద్దుబాట్లు చేయలేరు.",
- "titleprotected": "[[User:$1|$1]] ఈ శీర్షికని సృష్టించకుండా ఇది సంరక్షించబడింది.\nఅందుకు ఇచ్చిన కారణం: <em>$2</em>.",
+ "titleprotected": "ఈ శీర్షికను [[User:$1|$1]] సృష్టించకుండా సంరక్షించబడింది.\nఅందుకు ఇచ్చిన కారణం: <em>$2</em>.",
"filereadonlyerror": "ఫైలు ఖజానా \"$2\" రీడ్-ఓన్లీ స్థితిలో ఉండటం చేత \"$1\" ఫైలులో మార్పులు చెయ్యలేకపోయాం.\n\nదానికి తాళం వేసిన సిస్టము నిర్వాహకుడు ఇచ్చిన వివరణ ఇది: \"$3\".",
"invalidtitle-knownnamespace": "పేరుబరి \"$2\", పాఠ్యము \"$3\" తో కూడిన ఈ శీర్షిక చెల్లనిది",
"invalidtitle-unknownnamespace": "అపరిచితమైన పేరుబరి సంఖ్య \"$1\", పాఠ్యము \"$2\" తో కూడిన ఈ శీర్షిక చెల్లనిది",
"createacct-email-ph": "మీ ఈమెయిలు చిరునామాను ఇవ్వండి",
"createacct-another-email-ph": "ఈమెయిలు చిరునామాను ఇవ్వండి",
"createaccountmail": "ఏదో ఒక తాత్కాలిక సంకేతపదాన్ని వాడి దాన్ని పేర్కొన్న ఈమెయిలు చిరునామాకు పంపించు",
+ "createaccountmail-help": "సంకేతపదం తెలుసుకోనవసరం లేకుండా వేరొకరి కోసం ఖాతా సృష్టించేందుకు వాడవచ్చు.",
"createacct-realname": "అసలు పేరు (ఐచ్చికం)",
"createaccountreason": "కారణం:",
"createacct-reason": "కారణం",
"resetpass_submit": "సంకేతపదాన్ని మార్చి లాగినవండి",
"changepassword-success": "మీ సంకేతపదం మార్చబడింది!",
"changepassword-throttled": "కొద్దిసేపటిగా మీరు చాలా లాగిన్ ప్రయత్నాలు చేసారు.\nమళ్ళీ ప్రయత్నించే ముందు $1 ఆగండి.",
+ "botpasswords": "బాట్ సంకేతపదాలు",
"botpasswords-label-appid": "బాట్ పేరు:",
"botpasswords-label-create": "సృష్టించు",
"botpasswords-label-update": "తాజాకరించు",
"botpasswords-updated-body": "వాడుకరి \"$2\" కు చెందిన \"$1\" అనే బాట్ యొక్క బాట్ సంకేతపదాన్ని తాజాకరించాం.",
"botpasswords-deleted-title": "బాట్ సంకేతపదాన్ని తొలగించాం",
"botpasswords-deleted-body": "వాడుకరి \"$2\" కు చెందిన \"$1\" అనే బాట్ యొక్క బాట్ సంకేతపదాన్ని తొలగించాం.",
- "botpasswords-newpassword": "<strong>$1</strong> తో లాగినయేందుకు కొత్త సంకేతపదం <strong>$2</strong>. <em>భావి ఉపయోగం కోసం దీన్ని జాగ్రత్త చేసుకోండి.</em>",
+ "botpasswords-newpassword": "<strong>$1</strong> తో లాగినయేందుకు కొత్త సంకేతపదం <strong>$2</strong>. <em>భావి ఉపయోగం కోసం దీన్ని జాగ్రత్త చేసుకోండి.</em><br> (లాగిన్ పేరుగా వాడుకరిపేరే ఉండాల్సిన పాత బాట్ల విషయంలో <strong>$3</strong> ను వాడుకరిపేరుగాను, <strong>$4</strong> ను సంకేతపదంగానూ వాడుకోవచ్చు.)",
"botpasswords-not-exist": "వాడుకరి \"$1\" కి \"$2\" అనే బాట్ సంకేతపదం లేదు.",
"resetpass_forbidden": "సంకేతపదాలను మార్చటం కుదరదు",
"resetpass_forbidden-reason": "సంకేతపదాలు మార్చజాలరు: $1",
"action-upload_by_url": "ఈ ఫైలుని URL చిరునామా నుండి ఎగుమతి చేసే",
"action-writeapi": "వ్రాసే APIని ఉపయోగించే",
"action-delete": "ఈ పేజీని తొలగించే",
- "action-deleterevision": "à°\88 à°\95à±\82à°°à±\8dà°ªà±\81ని తొలగించే",
+ "action-deleterevision": "à°\95à±\82à°°à±\8dà°ªà±\81లనà±\81 తొలగించే",
"action-deletelogentry": "చిట్టా పద్దులను తొలగించే",
"action-deletedhistory": "పేజీల తొలగించిన చరిత్రని చూసే",
"action-deletedtext": "తొలగించిన కూర్పుల పాఠ్యాన్ని చూసే",
"action-browsearchive": "తొలగించిన పేజీలలో వెతికే",
"action-undelete": "పేజీలను పునఃస్థాపించే",
- "action-suppressrevision": "à°\88 దాà°\9aà°¿à°¨ à°\95à±\82à°°à±\8dà°ªà±\81ని సమà±\80à°\95à±\8dà°·à°¿à°\82à°\9aà°¿ పునఃస్థాపించే",
+ "action-suppressrevision": "దాà°\9aà°¿à°¨ à°\95à±\82à°°à±\8dà°ªà±\81లనà±\81 సమà±\80à°\95à±\8dà°·à°¿à°\82à°\9aà°¿, పునఃస్థాపించే",
"action-suppressionlog": "ఈ అంతరంగిక చిట్టాను చూసే",
"action-block": "ఈ వాడుకరిని మార్పులు చేయడం నుండి నిరోధించే",
"action-protect": "ఈ పేజీకి సంరక్షణా స్థాయిని మార్చే",
"recentchanges-legend-heading": "<strong>సూచిక :</strong>",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} ([[Special:NewPages|కొత్త పేజీల జాబితా]]ను కూడా చూడండి)",
"recentchanges-submit": "చూపించు",
+ "rcfilters-filter-editsbyself-label": "మీ స్వంత దిద్దుబాట్లు",
+ "rcfilters-filter-editsbyself-description": "మీ దిద్దుబాట్లు.",
+ "rcfilters-filter-editsbyother-label": "ఇతరుల దిద్దుబాట్లు",
+ "rcfilters-filter-editsbyother-description": "ఇతరులు (మీరు కాదు) చేసిన దిద్దుబాట్లు.",
+ "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "అనుభవ స్థాయి (నమోదైన వాడుకరులకు మాత్రమే)",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-newcomer-label": "కొత్తవారు",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-newcomer-description": "10 కంటే తక్కువ దిద్దుబాట్లు, 4 రోజుల కంటే తక్కువ పని.",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-learner-label": "నేర్చుకుంటున్నవారు",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-learner-description": "\"కొత్తవారి\" కంటే ఎక్కువ, \"అనుభవజ్ఞులైన వాడుకరుల\" కంటే తక్కువ పనిరోజులు.",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-experienced-label": "అనుభవజ్ఞులైన వాడుకరులు",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-experienced-description": "30 రోజుల కంటే ఎక్కువ పని, 500 పైచిలుకు దిద్దుబాట్లు.",
+ "rcfilters-filtergroup-significance": "ప్రాముఖ్యం",
+ "rcfilters-filter-minor-label": "చిన్న మార్పులు",
+ "rcfilters-filter-minor-description": "రచయిత చిన్నవిగా గుర్తు పెట్టిన దిద్దుబాట్లు.",
+ "rcfilters-filter-major-label": "చిన్నవి కాని దిద్దుబాట్లు",
+ "rcfilters-filter-major-description": "చిన్నవిగా గుర్తు పెట్టని దిద్దుబాట్లు.",
+ "rcfilters-filtergroup-changetype": "దిద్దుబాటు రకం",
+ "rcfilters-filter-pageedits-label": "పేజీ దిద్దుబాట్లు",
+ "rcfilters-filter-newpages-label": "పేజీల సృష్టి",
+ "rcfilters-filter-newpages-description": "కొత్త పేజీలను సృష్టించే దిద్దుబాట్లు.",
+ "rcfilters-filter-categorization-label": "వర్గాల దిద్దుబాట్లు",
+ "rcfilters-filter-logactions-description": "నిర్వాహక పనులు, ఖాతా పనులు, పేజీ తొలగింపులు, ఎక్కింపులు....",
"rcnotefrom": "<strong>$3, $4</strong> తరువాత జరిగిన {{PLURAL:$5|మార్పు|మార్పులు}} కింద ఇచ్చాం (<strong>$1</strong> దాకా చూపించాం).",
"rclistfrom": "$3, $2 కు ముందు జరిగిన మార్పులను చూపించు",
"rcshowhideminor": "చిన్న మార్పులను $1",
"upload-recreate-warning": "<strong>హెచ్చరిక: ఆ పేరుతో ఉన్న దస్త్రాన్ని తరలించడం లేదా తొలగించడం జరిగింది.</strong>\n\nమీ సౌకర్యం కోసం ఈ పేజీ యొక్క తొలగింపు మరియు తరలింపు చిట్టాని ఇక్కడ ఇస్తున్నాం:",
"uploadtext": "దస్త్రాలను ఎక్కించడానికి ఈ కింది ఫారాన్ని ఉపయోగించండి.\nగతంలో ఎక్కించిన దస్త్రాలను చూడడానికి లేదా వెతకడానికి [[Special:FileList|ఎక్కించిన దస్త్రాల యొక్క జాబితా]]కు వెళ్ళండి, (పునః)ఎక్కింపులు [[Special:Log/upload|ఎక్కింపుల చిట్టా]] లోనూ తొలగింపులు [[Special:Log/delete|తొలగింపుల చిట్టా]] లోనూ కూడా నమోదవుతాయి.\n\nఒక దస్త్రాన్ని ఏదైనా పుటలో చేర్చడానికి, కింద చూపిన వాటిలో ఏదేనీ విధంగా లింకుని వాడండి:\n* దస్త్రపు పూర్తి కూర్పుని వాడడానికి '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:File.jpg]]</nowiki></code>'''\n* ఎడమ వైపు మార్జినులో 200 పిక్సెళ్ళ వెడల్పుగల బొమ్మ మరియు 'ప్రత్యామ్నాయ పాఠ్యం' అన్న వివరణతో గల పెట్టె కోసం '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:File.png|200px|thumb|left|ప్రత్యామ్నాయ పాఠ్యం]]</nowiki></code>'''\n* దస్త్రాన్ని చూపించకుండా నేరుగా లింకు ఇవ్వడానికి '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}<nowiki>:File.ogg]]</nowiki></code>'''",
"upload-permitted": "అనుమతించబడిన ఫైలు {{PLURAL:$2|రకం|రకాలు}}: $1.",
- "upload-preferred": "అనుమతించే ఫైలు రకాలు: $1.",
+ "upload-preferred": "అనుమతించే ఫైలు {{PLURAL:$2|రకం|రకాలు}}: $1.",
"upload-prohibited": "నిషేధించబడిన ఫైలు {{PLURAL:$2|రకం|రకాలు}}: $1.",
"uploadlogpage": "ఎక్కింపుల చిట్టా",
"uploadlogpagetext": "ఇటీవల జరిగిన ఫైలు అప్లోడుల జాబితా ఇది.\nమరింత దృశ్యాత్మకంగా చూడటం కోసం [[Special:NewFiles|కొత్త ఫైళ్ళ కొలువు]]కు వెళ్ళండి.",
"file-thumbnail-no": "ఫైలు పేరు <strong>$1</strong> తో మొదలవుతోంది.\nఅది పరిమాణం తగ్గించిన ''(నఖచిత్రం)'' లాగా అనిపిస్తోంది.\nఈ బొమ్మ యొక్క పూర్తి స్పష్టత కూర్పు ఉంటే, దాన్ని ఎగుమతి చెయ్యండి. లేదా ఫైలు పేరును మార్చండి.",
"fileexists-forbidden": "ఈ పేరుతో ఇప్పటికే ఒక ఫైలు ఉంది, దాన్ని తిరగరాయలేరు.\nమీరు ఇప్పటికీ ఈ ఫైలుని ఎగుమతి చేయాలనుకుంటే, వెనక్కి వెళ్ళి మరో పేరుతో ఎగుమతి చేయండి. [[File:$1|thumb|center|$1]]",
"fileexists-shared-forbidden": "ఈ పేరుతో ఇప్పటికే ఒక ఫైలు అందరి ఫైళ్ళ ఖజానాలో ఉంది.\nఇప్పటికీ మీ ఫైలుని ఎగుమతి చేయాలనుకుంటే, వెనక్కివెళ్ళి మరో పేరు వాడండి. [[File:$1|thumb|center|$1]]",
+ "fileexists-no-change": "ఈ ఎక్కింపు, <strong>[[:$1]]</strong> యొక్క ప్రస్తుత కూర్పుకు సరిగ్గా సరిపోలిన కచ్చితమైన నకలు.",
+ "fileexists-duplicate-version": "ఈ ఎక్కింపు, <strong>[[:$1]]</strong> యొక్క {{PLURAL:$2|పాత కూర్పు ఒకదానికి|పాత కూర్పులకు}} సరిగ్గా సరిపోలిన కచ్చితమైన నకలు.",
"file-exists-duplicate": "ఈ ఫైలు క్రింద పేర్కొన్న {{PLURAL:$1|ఫైలుకు|ఫైళ్ళకు}} నకలు:",
"file-deleted-duplicate": "గతంలో ఈ ఫైలు లాంటిదే ఒక ఫైలుని ([[:$1]]) తొలగించివున్నారు. మీరు దీన్ని తిరిగి ఎక్కించే ముందు ఆ ఫైలు యొక్క తొలగింపు చరిత్రను చూడండి.",
"file-deleted-duplicate-notitle": "సరిగ్గా ఈ ఫైలునే పోలిన మరో ఫైలును గతంలో తొలగించాం. దాని పేరును అణచిపెట్టాం.\nదాన్ని తిరిగి ఎక్కించే ముందు, పరిస్థితిని సమీక్షించేందుకు గాను, అణచబడిన ఫైళ్ళ డేటాను చూడగలిగే వారిని అడగండి.",
"reblock-logentry": "[[$1]] కై నిరోధపు అమరికలను $2 $3 గడువుతో మార్చారు",
"blocklogtext": "వాడుకరుల నిరోధాలు, పునస్థాపనల చిట్టా ఇది. \nఆటోమాటిక్గా నిరోధానికి గురైన ఐ.పి. చిరునామాలు ఈ జాబితాలో ఉండవు. \nప్రస్తుతం అమల్లో ఉన్న నిరోధాలు, నిషేధాల కొరకు [[Special:BlockList|నిరోధాల జాబితా]]ను చూడండి.",
"unblocklogentry": "$1పై నిరోధం తొలగించబడింది",
- "block-log-flags-anononly": "à°\85à°\9cà±\8dà°\9eాత వాడà±\81à°\95à°°à±\8dలు మాత్రమే",
+ "block-log-flags-anononly": "à°\85à°\9cà±\8dà°\9eాత వాడà±\81à°\95à°°à±\81లు మాత్రమే",
"block-log-flags-nocreate": "ఖాతా సృష్టించడాన్ని అశక్తం చేసాం",
"block-log-flags-noautoblock": "ఆటోమాటిక్ నిరోధాన్ని అశక్తం చేసాం",
"block-log-flags-noemail": "ఈ-మెయిలుని నిరోధించాం",
"cant-move-to-user-page": "మీకు ఒక పేజీని వాడుకరి పేజీగా (వాడుకరి ఉపపేజీగా తప్ప) తరలించే అనుమతి లేదు.",
"cant-move-category-page": "వర్గాల పేజీలను తరలించే అనుమతి మీకు లేదు.",
"cant-move-to-category-page": "పేజీలను వర్గాల పేజీలుగా మార్చే అనుమతి మీకు లేదు.",
+ "cant-move-subpages": "ఉపపేజీలను తరలించడానికి మీకు అనుమతి లేదు.",
+ "namespace-nosubpages": "పేరుబరి \"$1\", ఉపపేజీలను అనుమతించదు.",
"newtitle": "కొత్త శీర్షిక:",
"move-watch": "ఈ పేజీని గమనించు",
"movepagebtn": "పేజీని తరలించు",
"movelogpagetext": "కింద తరలించిన పేజీల జాబితా ఉన్నది.",
"movesubpage": "{{PLURAL:$1|ఉపపేజీ|ఉపపేజీలు}}",
"movesubpagetext": "ఈ పేజీకి క్రింద చూపించిన $1 {{PLURAL:$1|ఉపపేజీ ఉంది|ఉపపేజీలు ఉన్నాయి}}.",
+ "movesubpagetalktext": "సంబంధిత చర్చా పేజీకి కింద చూపిన $1 {{PLURAL:$1|ఉపపేజీ ఉంది|ఉపపేజీలున్నాయి}}.",
"movenosubpage": "ఈ పేజీకి ఉపపేజీలు ఏమీ లేవు.",
"movereason": "కారణం:",
"revertmove": "వెనక్కు తిప్పు",
- "delete_and_move_text": "==తొలగింపు అవసరం==\n\nఉద్దేశించిన వ్యాసం \"[[:$1]]\" ఇప్పటికే ఉనికిలో ఉంది. ప్రస్తుత తరలింపుకు వీలుగా దాన్ని తొలగించేయమంటారా?",
+ "delete_and_move_text": "గమ్యపు పేజీ \"[[:$1]]\" ఇప్పటికే ఉనికిలో ఉంది. \nప్రస్తుత తరలింపుకు వీలుగా దాన్ని తొలగించేయమంటారా?",
"delete_and_move_confirm": "అవును, పేజీని తొలగించు",
"delete_and_move_reason": "\"[[$1]]\"ను తరలించడానికి వీలుగా తొలగించారు",
"selfmove": "మూలం, గమ్యం పేర్లు ఒకటే; పేజీని దాని పైకే తరలించడం కుదరదు.",
"move-leave-redirect": "పాత పేజీని దారిమార్పుగా ఉంచు",
"protectedpagemovewarning": "'''హెచ్చరిక:''' ఈ పేజీని సంరక్షించారు కనుక నిర్వాహక హక్కులు కలిగిన వాడుకరులు మాత్రమే దీన్ని తరలించగలరు.\nమీ సమాచారం కోసం చివరి చిట్టా పద్దుని ఇక్కడ ఇస్తున్నాం:",
"semiprotectedpagemovewarning": "'''గమనిక:''' ఈ పేజీని సంరక్షించారు కనుక నమోదైన వాడుకరులు మాత్రమే దీన్ని తరలించగలరు.\nమీ సమాచారం కోసం చివరి చిట్టా పద్దుని ఇక్కడ ఇస్తున్నాం:",
- "move-over-sharedrepo": "== ఫైలు ఉంది ==\n[[:$1]] సామూహిక నిక్షేపంలో ఉంది. ఈ పేరుతో మరొక ఫైలును తరలిస్తే అది ఆ సామూహిక ఫైలును ఓవర్రైడు చేస్తుంది.",
+ "move-over-sharedrepo": "[[:$1]] సామూహిక నిక్షేపంలో ఉంది. ఈ పేరుకు మరొక ఫైలును తరలిస్తే అది ఆ సామూహిక ఫైలును ఓవర్రైడు చేస్తుంది.",
"file-exists-sharedrepo": "ఎంచుకున్న ఫైలు పేరు ఇప్పటికే సామాన్య భాండాగారంలో వాడుకలో ఉంది.\nదయచేసి మరొక పేరుని ఎంచుకోండి.",
"export": "పేజీల ఎగుమతి",
"exporttext": "ఎంచుకున్న పేజీ లేదా పేజీలలోని వ్యాసం మరియు పేజీ చరితం లను XML లో ఎగుమతి చేసుకోవచ్చు. MediaWiki ని ఉపయోగించి Special:Import page ద్వారా దీన్ని వేరే వికీ లోకి దిగుమతి చేసుకోవచ్చు.\n\nపేజీలను ఎగుమతి చేసందుకు, కింద ఇచ్చిన టెక్స్టు బాక్సులో పేజీ పేర్లను లైనుకో పేరు చొప్పున ఇవ్వండి. ప్రస్తుత కూర్పుతో పాటు పాత కూర్పులు కూడా కావాలా, లేక ప్రస్తుత కూర్పు మాత్రమే చాలా అనే విషయం కూడా ఇవ్వవచ్చు.\n\nరెండో పద్ధతిలో అయితే, పేజీ యొక్క లింకును కూడా వాడవచ్చు. ఉదాహరణకు, \"[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]\" కోసమైతే [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]] అని ఇవ్వవచ్చు.",
"export-download": "ఫైలుగా భద్రపరచు",
"export-templates": "మూసలను కలుపు",
"export-pagelinks": "ఈ లోతు వరకు లింకై ఉన్న పేజీలను చేర్చు:",
+ "export-manual": "పేజీలను మానవికంగా చేర్చండి:",
"allmessages": "అన్ని సిస్టం సందేశాలు",
"allmessagesname": "పేరు",
"allmessagesdefault": "అప్రమేయ సందేశపు పాఠ్యం",
"import-upload": "XML డేటాను అప్లోడు చెయ్యి",
"import-token-mismatch": "సెషను భోగట్టా పోయింది. దయచేసి మళ్ళీ ప్రయత్నించండి.",
"import-invalid-interwiki": "మీరు చెప్పిన వికీనుండి దిగుమతి చేయలేము.",
- "import-error-edit": "పేజీ \"$1\" లో మార్పుచేర్పులు చేసే అనుమతి మీకు లేదు కాబట్టి దాన్ని దిగుమతి చెయ్యలేదు.",
- "import-error-create": "పేజీ \"$1\" ను సృష్టించే అనుమతి మీకు లేదు కాబట్టి దాన్ని దిగుమతి చెయ్యలేదు.",
+ "import-error-edit": "\"$1\" పేజీలో మార్పుచేర్పులు చేసే అనుమతి మీకు లేదు కాబట్టి, దాన్ని దిగుమతి చెయ్యలేదు.",
+ "import-error-create": "\"$1\" పేజీని సృష్టించే అనుమతి మీకు లేదు కాబట్టి దాన్ని దిగుమతి చెయ్యలేదు.",
"import-error-interwiki": "పేజీ \"$1\" యొక్క పేరు బయటి లింకుల (అంతరవికీ) కోసం అట్టేపెట్టబడింది కాబట్టి దాన్ని దిగుమతి చెయ్యలేదు.",
"import-error-special": "పేజీ \"$1\" ప్రత్యేక పేరుబరికి చెందినది. ఈ పేరుబరిలో పేజీలు సృష్టించే అనుమతి లేదు. అందుచేత దాన్ని దిగుమతి చెయ్యలేదు.",
"import-error-invalid": "పేజీ \"$1\" పేరు సరైనది కాదు కాబట్టి దాన్ని దిగుమతి చెయ్యలేదు.",
"import-rootpage-nosubpage": "మూలపేజీ యొక్క పేరుబరి \"$1\" ఉపపేజీలను అనుమతించదు.",
"importlogpage": "దిగుమతుల చిట్టా",
"importlogpagetext": "ఇతర వికీల నుండీ మార్పుల చరిత్రతోసహా తెచ్చిన నిర్వహణా దిగుమతులు.",
- "import-logentry-upload-detail": "$1 {{PLURAL:$1|కూర్పు|కూర్పులు}}",
- "import-logentry-interwiki-detail": "$2 à°¨à±\81à°\82à°¡à°¿ {{PLURAL:$1|à°\92à°\95 à°\95à±\82à°°à±\8dà°ªà±\81|$1 à°\95à±\82à°°à±\8dà°ªà±\81à°²à±\81}}",
+ "import-logentry-upload-detail": "$1 {{PLURAL:$1|కూర్పును|కూర్పులను}} దిగుమతి చేసాం",
+ "import-logentry-interwiki-detail": "$2 à°¨à±\81à°\82à°¡à°¿ {{PLURAL:$1|à°\95à±\82à°°à±\8dà°ªà±\81à°¨à±\81|à°\95à±\82à°°à±\8dà°ªà±\81లనà±\81}} దిà°\97à±\81మతి à°\9aà±\87సాà°\82",
"javascripttest": "జావాస్క్రిప్ట్ పరీక్ష",
"javascripttest-pagetext-unknownaction": "తెలియని చర్య \"$1\".",
"javascripttest-qunit-intro": "mediawiki.org లోని [$1 పరీక్షా డాక్యుమెంటేషన్] చూడండి.",
"tooltip-pt-anontalk": "ఈ ఐపీ చిరునామా నుండి చేసిన మార్పుల గురించి చర్చ",
"tooltip-pt-preferences": "{{GENDER:|మీ}} అభిరుచులు",
"tooltip-pt-watchlist": "మీరు మార్పుల కొరకు గమనిస్తున్న పేజీల జాబితా",
- "tooltip-pt-mycontris": "{{GENDER:|మీ}} యోగదానములు",
+ "tooltip-pt-mycontris": "{{GENDER:|మీ}} మార్పుచేర్పుల జాబితా",
+ "tooltip-pt-anoncontribs": "ఈ IP అడ్రసు నుండి చేసిన దిద్దుబాట్ల జాబితా",
"tooltip-pt-login": "మిమ్మల్ని లాగినవమని ప్రోత్సహిస్తున్నాం; కానీ అది తప్పనిసరేమీ కాదు.",
"tooltip-pt-logout": "లాగౌటవండి",
"tooltip-pt-createaccount": "మీరొక ఖాతాని సృష్టించుకొని ప్రవేశించటాన్ని సమర్ధిస్తున్నాము; కానీ, అది అవసరం కాదు, ఐచ్ఛికం మాత్రమే.",
"tooltip-t-recentchangeslinked": "ఈ పేజీకి లింకై ఉన్న పేజీల్లో జరిగిన ఇటీవలి మార్పులు",
"tooltip-feed-rss": "ఈ పేజీకి RSS ఫీడు",
"tooltip-feed-atom": "ఈ పేజీకి Atom ఫీడు",
- "tooltip-t-contributions": "యోగదానములు జాబితా {{GENDER:$1|ఈ వాడుకరి}}",
- "tooltip-t-emailuser": "ఈ వాడుకరికి ఓ ఈమెయిలు పంపండి",
+ "tooltip-t-contributions": "{{GENDER:$1|ఈ వాడుకరి}} మార్పుచేర్పుల జాబితా",
+ "tooltip-t-emailuser": "ఈ {{GENDER:$1|వాడుకరికి}} ఓ ఈమెయిలు పంపండి",
"tooltip-t-info": "ఈ పేజీ గురించి మరింత సమాచారం",
"tooltip-t-upload": "దస్త్రాలను ఎక్కించండి",
"tooltip-t-specialpages": "అన్ని ప్రత్యేక పుటల జాబితా",
"tooltip-ca-nstab-category": "వర్గపు పేజీ చూడండి",
"tooltip-minoredit": "దీన్ని చిన్న మార్పుగా గుర్తించు",
"tooltip-save": "మీ మార్పులను భద్రపరచండి",
+ "tooltip-publish": "మీ మార్పులను ప్రచురించండి",
"tooltip-preview": "మీ మార్పులను మునుజూడండి, భద్రపరిచేముందు ఇది వాడండి!",
"tooltip-diff": "పాఠానికి మీరు ఏ మార్పులు చేసారో చూపిస్తుంది",
"tooltip-compareselectedversions": "ఈ పేజీలో ఎంచుకున్న రెండు కూర్పులకు మధ్య తేడాలను చూడండి",
"lastmodifiedatby": "ఈ పేజీకి $3 $2, $1న చివరి మార్పు చేసారు.",
"othercontribs": "$1 యొక్క కృతిపై ఆధారితం.",
"others": "ఇతరాలు",
- "siteusers": "{{SITENAME}} {{PLURAL:$2|వాడుకరి|వాడుకరులు}} $1",
+ "siteusers": "{{SITENAME}} {{PLURAL:$2|{{GENDER:$1|వాడుకరి}}|వాడుకరులు}} $1",
"anonusers": "{{SITENAME}} అజ్ఞాత {{PLURAL:$2|వాడుకరి|వాడుకరులు}} $1",
"creditspage": "పేజీ క్రెడిట్లు",
"nocredits": "ఈ పేజీకి క్రెడిట్ల సమాచారం అందుబాటులో లేదు.",
"pageinfo-language": "పేజీ విషయపు భాష",
"pageinfo-language-change": "మార్చు",
"pageinfo-content-model": "పేజీ కంటెంటు మోడల్",
+ "pageinfo-content-model-change": "మార్చు",
"pageinfo-robot-policy": "రోబోట్లచే ఇండెక్సింగు",
"pageinfo-robot-index": "అనుమతించబడింది",
"pageinfo-robot-noindex": "అనుమతించబడలేదు",
"watchlistedit-raw-removed": "{{PLURAL:$1|1 శీర్షికను|$1 శీర్షికలను}} తీసివేశాం:",
"watchlistedit-clear-title": "వీక్షణజాబితా చెరిపివేయి",
"watchlistedit-clear-legend": "వీక్షణజాబితా చెరిపివేయి",
+ "watchlistedit-clear-explain": "ఈ శీర్షికలన్నిటినీ మీ వీక్షణ జాబితా నుండి తీసేస్తాం",
"watchlistedit-clear-titles": "శీర్షికలు:",
"watchlistedit-clear-submit": "వీక్షణ జాబితా శుభ్రం చేయి (ఇది శాశ్వతం!)",
"watchlistedit-clear-done": "మీ వీక్షణ జాబితాను శుభ్రం చేశాం.",
"watchlistedit-clear-removed": "{{PLURAL:$1|1 శీర్షికను|$1 శీర్షికలను}} తీసివేశాం:",
+ "watchlistedit-too-many": "ఇక్కడ చూపించలేనన్ని పేజీలున్నాయి.",
"watchlisttools-clear": "వీక్షణజాబితాను శుభ్రం చేయి",
"watchlisttools-view": "సంబంధిత మార్పులను చూడండి",
"watchlisttools-edit": "వీక్షణ జాబితాను చూడండి లేదా మార్చండి",
"specialpages-group-login": "ప్రవేశించండి / ఖాతాను సృష్టించుకోండి",
"specialpages-group-changes": "ఇటీవలి మార్పులు మరియు దినచర్యలు",
"specialpages-group-media": "మాధ్యమ నివేదికలు మరియు ఎగుమతులు",
- "specialpages-group-users": "వాడà±\81à°\95à°°à±\8dà°²à±\81 మరియà±\81 హక్కులు",
+ "specialpages-group-users": "వాడà±\81à°\95à°°à±\81à°²à±\81, హక్కులు",
"specialpages-group-highuse": "అధిక వాడుక పేజీలు",
"specialpages-group-pages": "పేజీల యొక్క జాబితాలు",
"specialpages-group-pagetools": "పేజీ పనిముట్లు",
"feedback-useragent": "వాడుకరి ఏజెంటు:",
"searchsuggest-search": "{{SITENAME}}లో వెతకండి",
"searchsuggest-containing": "కలిగియున్న...",
- "api-error-badaccess-groups": "ఈ వికీ లోనికి దస్త్రాలను ఎక్కించే అనుమతి మీకు లేదు.",
"api-error-badtoken": "అంతర్గత లోపం: చెడు టోకెన్.",
- "api-error-copyuploaddisabled": "URL ద్వారా ఎక్కించడం ఈ సర్వరులో అశక్తం చెయ్యబడింది.",
- "api-error-duplicate": "ఇదే విషయ పాఠ్యంతో ఈ సైటులో ఈసరికే {{PLURAL:$1|మరో ఫైలు ఉంది|ఇతర ఫైళ్ళు ఉన్నాయి}}.",
- "api-error-duplicate-archive": "ఇదే విషయ పాఠ్యంతో ఈ సైటులో ఈసరికే {{PLURAL:$1|మరో ఫైలు ఉండేది|ఇతర ఫైళ్ళు ఉండేవి}}. అయితే {{PLURAL:$1|అది తొలగించబడింది|అవి తొలగించబడ్డాయి}}.",
- "api-error-empty-file": "మీరు దాఖలుచేసిన ఫైల్ ఖాళీది.",
"api-error-emptypage": "కొత్త మరియు ఖాళీ పేజీలను సృష్టించడానికి అనుమతి లేదు.",
- "api-error-fetchfileerror": "అంతర్గత లోపం: ఈ ఫైలును తేవడంలో ఏదో తప్పు జరిగింది.",
- "api-error-fileexists-forbidden": "\"$1\" పేరుతో ఓ ఫైలు ఈసరికే ఉంది. దాన్ని తిరగరాయడం కుదరదు.",
- "api-error-fileexists-shared-forbidden": "\"$1\" పేరుతో ఓ ఫైలు ఈసరికే ఈ సహ ఫైలు ఖజానా (షేర్డ్ ఫైల్ రిపాజిటరీ)లో ఉంది. దాన్ని తిరగరాయడం కుదరదు.",
- "api-error-file-too-large": "మీరు సమర్పించిన దస్త్రం చాలా పెద్దగా ఉంది.",
- "api-error-filename-tooshort": "దస్త్రపు పేరు మరీ చిన్నగా ఉంది.",
- "api-error-filetype-banned": "ఈ రకపు దస్త్రాలని నిషేధించారు.",
- "api-error-filetype-banned-type": "$1, అనుమతించబడిన {{PLURAL:$4|ఫైలు రకం కాదు|ఫైలు రకాలు కాదు}}. అనుమతించబడిన {{PLURAL:$3|ఫైలు రకం|ఫైలు రకాలు}}: $2.",
- "api-error-filetype-missing": "ఫైలుపేరులో ఓ ఎక్స్టెన్షను లేదు.",
- "api-error-hookaborted": "మీరు చేయ ప్రయత్నించిన మార్పును ఓ పొడిగింత అడ్డుకుంది.",
- "api-error-http": "అంతర్గత దోషము: సేవకానికి అనుసంధానమవలేకపోతున్నది.",
- "api-error-illegal-filename": "ఆ పైల్ పేరు అనుమతించబడదు.",
- "api-error-internal-error": "అంతర్గత లోపం: ఈ వికీలో మీ ఎక్కింపును ప్రాసెసు చెయ్యడంలో ఎదో తప్పు జరిగింది.",
- "api-error-invalid-file-key": "అంతర్గత దోషము: తాత్కాలిక నిల్వలో ఫైల్ కనపడలేదు.",
- "api-error-missingparam": "అంతర్గత దోషం: అభ్యర్ధనలో పరామితులు అన్నీ లేవు.",
- "api-error-missingresult": "అంతర్గత లోపం: నకలు తీయడం సఫలమైందో లేదో తెలియడం లేదు.",
- "api-error-mustbeloggedin": "దస్త్రాలను ఎక్కించడానికి మీరు ప్రవేశించివుండాలి.",
- "api-error-mustbeposted": "అంతర్గత లోపం: అభ్యర్థనకు HTTP POST అవసరం.",
- "api-error-noimageinfo": "ఎక్కింపు జయప్రదమైంది. కానీ సర్వరు, ఆ ఫైలు గురించిన సమాచారమేమీ ఇవ్వలేదు.",
- "api-error-nomodule": "అంతర్గత దోషము: ఎక్కింపు పర్వికము అమర్చబడలేదు.",
- "api-error-ok-but-empty": "అంతర్గత దోషము: సేవకము నుండి ఎటువంటి స్పందనా లేదు.",
- "api-error-overwrite": "ఈసరికే ఉన్న ఫైలును తిరగరాయడానికి అనుమతి లేదు.",
- "api-error-stashfailed": "అంతర్గత లోపం: తాత్కాలిక దస్త్రాన్ని భద్రపరచడంలో సేవకి విఫలమైంది.",
"api-error-publishfailed": "అంతర్గత లోపం: తాత్కాలిక ఫైలును ప్రచురించడంలో సర్వరు విఫలమైంది.",
- "api-error-stasherror": "ఫైలును ఖాజానాకు ఎక్కించడంలో లోపం దొర్లింది.",
- "api-error-timeout": "సర్వరు ఆశించిన సమయం లోపు స్పందించలేదు.",
- "api-error-unclassified": "ఒక తెలియని దోషము సంభవించినది",
- "api-error-unknown-code": "తెలియని పొరపాటు: \"$1\".",
- "api-error-unknown-error": "అంతర్గత పొరపాటు: మీ దస్త్రాన్ని ఎక్కించేప్పుడు ఏదో పొరపాటు జరిగింది.",
+ "api-error-stashfailed": "అంతర్గత లోపం: తాత్కాలిక దస్త్రాన్ని భద్రపరచడంలో సేవకి విఫలమైంది.",
"api-error-unknown-warning": "తెలియని హెచ్చరిక: $1",
"api-error-unknownerror": "తెలియని పొరపాటు: \"$1\".",
- "api-error-uploaddisabled": "ఈ వికీలో ఎక్కింపులని అచేతనం చేసారు.",
- "api-error-verification-error": "ఈ ఫైల్ పాడైవుండవచ్చు, లేదా తప్పుడు పొడిగింతను కలిగివుండవచ్చు.",
"duration-seconds": "$1 {{PLURAL:$1|క్షణం|క్షణాలు}}",
"duration-minutes": "$1 {{PLURAL:$1|నిమిషం|నిమిషాలు}}",
"duration-hours": "$1 {{PLURAL:$1|గంట|గంటలు}}",
"nstab-mediawiki": "Mensajen",
"nstab-help": "Pájina ajuda",
"nstab-category": "Kategoria",
+ "mainpage-nstab": "Pájina Mahuluk",
"nosuchspecialpage": "Pájina espesiál ne'e la iha",
"nospecialpagetext": "<strong>Pájina espesiál ne'e la iha.</strong>\n\nLista ida pájina espesiál nian [[Special:SpecialPages|iha ne'e]].",
"error": "Sala",
"watchthis": "Hateke pájina ne'e",
"savearticle": "Muda pájina",
"showdiff": "Hatudu diferensa sira",
- "anoneditwarning": "Ó lá'os \"log-in\" iha momentu.",
+ "anoneditwarning": "<strong>Warning:</strong> You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you <strong>[$1 log in]</strong> or <strong>[$2 create an account]</strong>, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.",
"blockedtitle": "Uza-na'in la bele edita (blokeiu)",
"blockednoreason": "laiha motivu",
"whitelistedittext": "Ó tenke $1 ba edita pájina sira.",
"loginreqpagetext": "Ó tenke $1 ba haree pájina seluk.",
"newarticle": "(Foun)",
- "noarticletext": "Iha momentu lá'os testu iha pájina ne'e, bele [[Special:Search/{{PAGENAME}}|buka naran pájina nian]] iha pájina seluk, <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} search the related logs], ka [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} edita pájina ne'e]</span>.",
+ "noarticletext": "Iha momentu lá'os testu iha pájina ne'e, bele [[Special:Search/{{PAGENAME}}|buka naran pájina nian]] iha pájina seluk, <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} search the related logs], ka [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} kria pájina ne'e]</span>.",
"previewnote": "'''Ne'e de'it pájina ba kontrola.'''\nIta-nia mudansa la armazenadu seidauk!",
"editing": "Edita $1",
"editingsection": "Edita $1 (seksaun)",
"permissionserrorstext-withaction": "Ita la bele $2. {{PLURAL:$1|Razaun|Razaun sira}}:",
"currentrev": "Versaun atuál",
"revisionasof": "Versaun $1 nian",
- "revision-info": "Revisaun loron $4, tempu $5, husi $2",
+ "revision-info": "Revisaun loron $4, tempu $5, husi {{GENDER:$6|$2}}$7",
"previousrevision": "←Versaun tuan liu",
"nextrevision": "Versaun foun liu→",
"currentrevisionlink": "Versaun atuál",
"import-comment": "Komentáriu:",
"import-revision-count": "{{PLURAL:$1|versaun ida|versaun $1}}",
"import-logentry-interwiki-detail": "$1 {{PLURAL:$1|versaun|versaun}} husi $2",
- "tooltip-pt-userpage": "Ó-nia pájina uza-na'in",
- "tooltip-pt-mytalk": "Ó-nia pájina diskusaun",
- "tooltip-pt-preferences": "Ha'u-nia preferénsia",
- "tooltip-pt-mycontris": "Ó-nia kontribuisaun (lista)",
+ "tooltip-pt-userpage": "{{GENDER:|Ó-nia}} pájina uza-na'in",
+ "tooltip-pt-mytalk": "{{GENDER:|Ó-nia}} pájina diskusaun",
+ "tooltip-pt-preferences": "{{GENDER:|Ó}}-nia preferénsia",
+ "tooltip-pt-mycontris": "{{GENDER:|Ó-nia}} kontribuisaun (lista)",
"tooltip-pt-login": "Ami rekomenda identifikasaun (\"log in\"), maibé Ita-Boot la presiza halo ne'e",
"tooltip-pt-logout": "Husik",
"tooltip-ca-talk": "Diskusaun kona-ba konteúdu pájina nian",
- "tooltip-ca-edit": "Ita bele edita pájina ne'e. Please use the preview button before saving.",
+ "tooltip-ca-edit": "Edita pájina ne'e",
"tooltip-ca-addsection": "Tau tan seksaun foun ida.",
"tooltip-ca-viewsource": "Ema ruma proteje tiha pájina ne'e.\nÓ bele lee testu.",
"tooltip-ca-history": "Versaun tuan pájina nian",
"tooltip-n-randompage": "Hola pájina ruma",
"tooltip-n-help": "Hatudu pájina ajuda.",
"tooltip-t-whatlinkshere": "Lista pájina nian ne'ebé bá iha ne'e",
- "tooltip-t-contributions": "Haree lista kontribuisaun uza-na'in ne'e nian",
+ "tooltip-t-contributions": "Haree lista kontribuisaun {{GENDER:$1|uza-na'in ne'e nian}}",
"tooltip-t-emailuser": "Haruka korreiu eletróniku",
"tooltip-t-upload": "Tau iha arkivu laran",
"tooltip-t-specialpages": "Lista pájina espesiál hotu nian",
"siteusers": "{{PLURAL:$2|uza-na'in|uza-na'in}} {{SITENAME}} nian $1",
"previousdiff": "←Versaun molok",
"nextdiff": "Versaun oinmai→",
- "show-big-image": "Boot liu",
+ "show-big-image": "Fixeiru original",
"ilsubmit": "Buka",
"bad_image_list": "Formatu:\n\nLiña hotu tenke komesa ho *\nLigasaun uluk iha liña tenke ligasaun bá imajen aat.\nLigasaun seluk iha liña - ne'e pájina sira iha ne'ebé bele inklui imajen aat.",
"exif-make": "Fabrikante kámara nian",
"compare-rev2": "Versaun 2",
"compare-submit": "Halo komparasaun",
"rightsnone": "(mamuk)",
- "searchsuggest-search": "Buka",
+ "searchsuggest-search": "Buka iha {{SITENAME}}",
"expand_templates_ok": "OK"
}
"changepassword-success": "เปลี่ยนรหัสผ่านของคุณสำเร็จ!",
"changepassword-throttled": "ล่าสุดคุณพยายามล็อกอินมากครั้งเกินไป\nกรุณารอ $1 ก่อนลองอีกครั้ง",
"botpasswords": "รหัสผ่านบอต",
+ "botpasswords-summary": "<em>รหัสผ่านบอต</em>อนุญาตการเข้าถึงให้กับบัญชีผู้ใช้ผ่านทาง API โดยไม่ต้องใช้ใบรับรองการล็อกอินหลักของบัญชีนี้ สิทธิผู้ใช้เมื่อล็อกอินด้วยรหัสผ่านบอตอาจถูกจำกัด\n\nถ้าคุณไม่ทราบว่าทำไมคุณอาจต้องการดำเนินการนี้ คุณไม่ควรดำเนินการนี้ และไม่ควรให้ผู้ใดขอให้คุณสร้างรหัสผ่านไว้ให้พวกเขาเหล่านั้น",
"botpasswords-disabled": "รหัสผ่านสำหรับบอตถูกปิดใช้",
"botpasswords-no-central-id": "หากต้องการใช้รหัสผ่านบอต คุณต้องล็อกอินในชื่อบัญชีผู้ใช้ที่เป็นกลาง",
"botpasswords-existing": "รหัสผ่านบอตที่มีอยู่",
"botpasswords-bad-appid": "ชื่อบอต \"$1\" ไม่ถูกต้อง",
"botpasswords-insert-failed": "การเพิ่มชื่อบอต \"$1\" ล้มเหลว คุณได้เพิ่มมันไว้แล้วหรือเปล่า?",
"botpasswords-update-failed": "การอัปเดตชื่อบอต \"$1\" ล้มเหลว คุณลบมันออกไปหรือเปล่า?",
+ "botpasswords-created-title": "สร้างรหัสผ่านบอตแล้ว",
+ "botpasswords-created-body": "รหัสผ่านบอตสำหรับชื่อบอต \"$1\" ของผู้ใช้ชื่อ \"$2\" ถูกสร้างขึ้นแล้ว",
+ "botpasswords-updated-title": "อัปเดตรหัสผ่านบอตแล้ว",
+ "botpasswords-updated-body": "รหัสผานบอตสำหรับชื่อบอต \"$1\" ของผู้ใช้ \"$2\" ถูกอัปเดตแล้ว",
+ "botpasswords-deleted-title": "ลบรหัสผ่านบอตแล้ว",
+ "botpasswords-deleted-body": "รหัสผ่านบอตสำหรับชื่อบอต \"$1\" ของผู้ใช้ชื่อ \"$2\" ถูกลบออกแล้ว",
+ "botpasswords-no-provider": "BotPasswordsSessionProvider ไม่พร้อมใช้งาน",
+ "botpasswords-restriction-failed": "ข้อจำกัดของรหัสผ่านบอตห้ามไม่ให้ล็อกอินครั้งนี้",
+ "botpasswords-invalid-name": "ชื่อผู้ใช้ที่ระบุไม่มีเครื่องหมายคั่นในรหัสผ่านบอต (\"$1\")",
+ "botpasswords-not-exist": "ผู้ใช้ \"$1\" ไม่มีรหัสผ่านบอต \"$2\".",
"resetpass_forbidden": "ไม่สามารถเปลี่ยนรหัสผ่านได้",
+ "resetpass_forbidden-reason": "ไม่สามารถเปลี่ยนรหัสผ่านได้: $1",
"resetpass-no-info": "คุณต้องล็อกอินเพื่อเข้าถึงหน้านี้โดยตรง",
"resetpass-submit-loggedin": "เปลี่ยนรหัสผ่าน",
"resetpass-submit-cancel": "ยกเลิก",
"passwordreset-emailelement": "ชื่อผู้ใช้: \n$1\n\nรหัสผ่านชั่วคราว: \n$2",
"passwordreset-emailsentemail": "หากที่อยู่อีเมลนี้สัมพันธ์กับบัญชีของคุณ เช่นนั้นจะส่งอีเมลตั้งรหัสผ่านใหม่",
"passwordreset-emailsentusername": "หากมีที่อยู่อีเมลที่ลงทะเบียนไว้ด้วยกับชื่อผู้ใช้นี้ เช่นนั้นจะส่งอีเมลตั้งรหัสผ่านใหม่",
+ "passwordreset-invalidemail": "ที่อยู่อีเมลไม่ถูกต้อง",
+ "passwordreset-nodata": "ไม่ได้ระบุชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านไว้",
"changeemail": "เปลี่ยนหรือลบที่อยู่อีเมล",
"changeemail-header": "กรอกแบบนี้เพื่อเปลี่ยนที่อยู่อีเมลของคุณ หากคุณต้องการลบการเชื่อมโยงของที่อยู่อีเมลใด ๆ จากบัญชีของคุณ ให้เว้นที่อยู่อีเมลใหม่ว่างเมื่อส่งแบบ",
"changeemail-no-info": "คุณจำต้องล็อกอินเพื่อเข้าถึงหน้านี้โดยตรง",
"savearticle": "บันทึกหน้า",
"savechanges": "บันทึกการเปลี่ยนแปลง",
"publishpage": "เผยแพร่หน้า",
+ "publishchanges": "เผยแพร่การเปลี่ยนแปลง",
"preview": "ตัวอย่าง",
"showpreview": "แสดงตัวอย่าง",
"showdiff": "แสดงการเปลี่ยนแปลง",
"blockedtitle": "ผู้ใช้ถูกบล็อก",
"blockedtext": "<strong>ชื่อผู้ใช้หรือเลขที่อยู่ไอพีของคุณถูกบล็อก</strong>\n\nการบล็อกนี้ดำเนินการโดย $1\nซึ่งให้เหตุผลว่า ''$2''\n\n* เริ่มการบล็อก: $8\n* หมดเขตการบล็อก: $6\n* ผู้ถูกบล็อกที่เจตนา: $7\n\nคุณสามารถติดต่อ $1 หรือ[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|ผู้ดูแลระบบ]]คนอื่นเพื่ออภิปรายการบล็อกนี้ได้\nคุณไม่สามารถใช้คุณลักษณะ \"ส่งอีเมลหาผู้ใช้รายนี้ได้\" จนกว่าจะระบุที่อยู่อีเมลให้ถูกต้องใน[[Special:Preferences|การตั้งค่าบัญชี]]ของคุณ และคุณมิได้ถูกห้ามใช้ความสามารถนี้\nเลขที่อยู่ไอพีปัจจุบันของคุณคือ $3 และหมายเลขการบล็อกคือ #$5 \nโปรดแสดงรายละเอียดข้างต้นทั้งหมดในการสอบถามใด ๆ",
"autoblockedtext": "เลขที่อยู่ไอพีของคุณถูกบล็อกอัตโนมัติ เพราะเคยมีผู้ใช้อื่นใช้ ซึ่งถูกบล็อกโดย $1\nโดยให้เหตุผลว่า\n\n:<em>$2</em>\n\n* เริ่มการบล็อก: $8\n* สิ้นสุดการบล็อก: $6\n* ผู้ถูกบล็อกที่เจตนา: $7\n\nคุณสามารถติดต่อ $1 หรือ[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|ผู้ดูแลระบบ]]คนอื่นเพื่ออภิปรายการบล็อกนี้ \nคุณไม่สามารถใช้คุณลักษณะ \"ส่งอีเมลหาผู้ใช้รายนี้ได้\" จนกว่าจะระบุที่อยู่อีเมลที่ถูกต้องใน[[Special:Preferences|การตั้งค่าบัญชี]]ของคุณ และคุณมิได้ถูกห้ามใช้\nเลขที่อยู่ไอพีปัจจุบันของคุณคือ $3 และหมายเลขการบล็อกคือ #$5 \nโปรดรวมรายละเอียดข้างต้นทั้งหมดในการสอบถามใด ๆ",
+ "systemblockedtext": "ชื่อผู้ใช้หรือที่อยู่ไอพีของคุณถูกบล็อกอัตโนมัติโดยมีเดียวิกิ\nเหตุผลสำหรับการบล็อกคือ:\n\n:<em>$2</em>\n\n* เริ่มการบล็อก: $8\n* สิ้นสุดการบล็อก: $6\n* ผู้ดำเนินการบล็อก: $7\n\nไอพีแอดเดรสปัจจุบันของคุณคือ $3\nโปรดแจ้งรายละเอียดทั้งหมดข้างต้น ถ้าคุณมีข้อสงสัยใด ๆ",
"blockednoreason": "ไม่ได้ให้เหตุผล",
"whitelistedittext": "คุณต้อง$1เพื่อแก้ไขหน้า",
"confirmedittext": "คุณต้องยืนยันที่อยู่อีเมลของคุณก่อนแก้ไขหน้า \nโปรดตั้งและตรวจสอบความสมเหตุสมผลของที่อยู่อีเมลของคุผ่าน[[Special:Preferences|การตั้งค่าผู้ใช้]]",
"content-model-text": "ข้อความธรรมดา",
"content-model-javascript": "จาวาสคริปต์",
"content-model-css": "CSS",
+ "content-json-empty-object": "วัตถุเปล่า",
+ "content-json-empty-array": "แถวเปล่า",
"duplicate-args-category": "หน้าที่ใช้อาร์กิวเมนต์ซ้ำในการเรียกแม่แบบ",
"expensive-parserfunction-warning": "<strong>คำเตือน:</strong> หน้านี้มีการเรียกใช้ฟังก์ชันแจงส่วนมากเกินไป\n\nหน้านี้ควรมีการเรียกใช้น้อยกว่า $2 ครั้ง แต่ปัจจุบันมีการเรียกใช้ $1 ครั้ง",
"expensive-parserfunction-category": "หน้าที่มีการเรียกใช้ฟังก์ชันแจงส่วนมากเกินไป",
"mergehistory-empty": "ไม่มีรุ่นปรับปรุงที่รวมได้",
"mergehistory-done": "รวม $3 รุ่นปรับปรุงของ $1 เข้ากับ [[:$2]] แล้ว",
"mergehistory-fail": "ไม่สามารถรวมประวัติได้ โปรดตรวจสอบตัวแปรเสริมหน้าและเวลาอีกครั้ง",
+ "mergehistory-fail-bad-timestamp": "สแตมป์เวลาไม่ถูกต้อง",
+ "mergehistory-fail-invalid-source": "หน้าต้นทางไม่ถูกต้อง",
+ "mergehistory-fail-invalid-dest": "หน้าปลายทางไม่ถูกต้อง",
+ "mergehistory-fail-permission": "มีสิทธิไม่เพียงพอที่จะผสานประวัติ",
+ "mergehistory-fail-self-merge": "หน้าต้นทางและปลายทางเป็นหน้าเดียวกัน",
+ "mergehistory-fail-toobig": "ไม่สามารถผสานประวัติได้ เนื่องจาก $1 รุ่นแก้ไขเก่าที่เกินขีดจำกัดสูงสุดจะต้องถูกย้ายไปก่อน",
"mergehistory-no-source": "ไม่มีหน้าต้นทาง $1",
"mergehistory-no-destination": "ไม่มีหน้าปลายทาง $1",
"mergehistory-invalid-source": "ชื่อเรื่องหน้าต้นทางต้องสมเหตุสมผล",
"search-external": "ค้นหาภายนอก",
"searchdisabled": "การค้นหา {{SITENAME}} ถูกปิดใช้งาน \nคุณสามารถค้นหาโดยทางกูเกิลในระหว่างนั้น\nโปรดทราบว่าดัชนีเนื้อหา {{SITENAME} อาจล้าสมัย",
"search-error": "มีข้อผิดพลาดขณะค้นหา: $1",
+ "search-warning": "มีคำเตือนขณะค้นหา: $1",
"preferences": "การตั้งค่า",
"mypreferences": "การตั้งค่า",
"prefs-edits": "จำนวนการแก้ไข:",
"userrights-user-editname": "ใส่ชื่อผู้ใช้:",
"editusergroup": "โหลดกลุ่มผู้ใช้",
"editinguser": "กำลังเปลี่ยนสิทธิผู้ใช้ของผู้ใช้ <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2",
+ "viewinguserrights": "กำลังดูสิทธิผู้ใช้ของผู้ใช้ <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2",
"userrights-editusergroup": "แก้ไขกลุ่มผู้ใช้",
+ "userrights-viewusergroup": "ดูกลุ่มผู้ใช้",
"saveusergroups": "บันทึกกลุ่ม{{GENDER:$1|ผู้ใช้}}",
"userrights-groupsmember": "สมาชิกของ:",
"userrights-groupsmember-auto": "สมาชิกโดยปริยายของ:",
"right-createpage": "สร้างหน้า (ที่ไม่ใช่หน้าอภิปราย)",
"right-createtalk": "สร้างหน้าอภิปราย",
"right-createaccount": "สร้างบัญชีผู้ใช้ใหม่",
+ "right-autocreateaccount": "ล็อกอินโดยใช้บัญชีผู้ใช้ภายนอกอัตโนมัติ",
"right-minoredit": "ทำเครื่องหมายการแก้ไขเป็นการแก้ไขเล็กน้อย",
"right-move": "ย้ายหน้า",
"right-move-subpages": "ย้ายหน้าพร้อมหน้าย่อย",
"right-siteadmin": "ล็อกและปลดล็อกฐานข้อมูล",
"right-override-export-depth": "ส่งออกหน้า รวมหน้าที่เชื่อมโยงกับหน้านี้สูงสุด 5 ลำดับชั้น",
"right-sendemail": "ส่งอีเมลหาผู้ใช้อื่น",
+ "right-managechangetags": "สร้างและเปิด/ปิดใช้งาน[[Special:Tags|ป้ายชื่อ]]",
+ "right-deletechangetags": "ลบ[[Special:Tags|ป้ายชื่อ]]ออกจากฐานข้อมูล",
+ "grant-group-page-interaction": "โต้ตอบกับหน้า",
+ "grant-group-file-interaction": "โต้ตอบกับสื่อ",
+ "grant-group-watchlist-interaction": "โต้ตอบกับรายการเฝ้าดูของคุณ",
"grant-group-email": "ส่งอีเมล",
+ "grant-group-customization": "การปรับแต่งและการตั้งค่า",
+ "grant-group-other": "กิจกรรมเบ็ดเตล็ด",
+ "grant-blockusers": "บล็อกและปลดบล็อกผู้ใช้ต่าง ๆ",
"grant-createaccount": "สร้างบัญชี",
"grant-createeditmovepage": "สร้าง แก้ไข และย้ายหน้า",
+ "grant-delete": "ลบหน้า รุ่นแก้ไขเก่า และรายการบันทึก",
+ "grant-editinterface": "แก้ไขเนมสเปซของมีเดียวิกิและ CSS/JavaScript ของผู้ใช้",
+ "grant-editmycssjs": "แก้ไข CSS/JavaScript ผู้ใช้ของคุณ",
+ "grant-editmyoptions": "แก้ไขการตั้งค่าผู้ใช้ของคุณ",
"grant-editmywatchlist": "แก้ไขรายการเฝ้าดูของคุณ",
"grant-editpage": "แก้ไขหน้านี้",
+ "grant-editprotected": "แก้ไขหน้าที่ถูกล็อก",
+ "grant-highvolume": "การแก้ไขในปริมาณสูง",
+ "grant-patrol": "ลาดตระเวนตรวจการเปลี่ยนแปลงหน้าต่าง ๆ",
+ "grant-privateinfo": "เข้าถึงข้อมูลส่วนบุคคล",
+ "grant-protect": "ล็อกและปลดล็อกหน้าต่าง ๆ",
+ "grant-rollback": "ทำกลับการเปลี่ยนแปลงในหน้า",
+ "grant-sendemail": "ส่งอีเมลหาผู้ใช้อื่น",
"grant-uploadeditmovefile": "อัปโหลด แทนที่ และย้ายไฟล์",
"grant-uploadfile": "อัปโหลดไฟล์ใหม่",
+ "grant-basic": "สิทธิพื้นฐาน",
+ "grant-viewdeleted": "ดูไฟล์และหน้าที่ถูกลบ",
"grant-viewmywatchlist": "ดูรายการเฝ้าดูของคุณ",
+ "grant-viewrestrictedlogs": "ดูรายการบันทึกที่ถูกจำกัดไว้",
"newuserlogpage": "ปูมการสร้างผู้ใช้",
"newuserlogpagetext": "นี่คือปูมการสร้างผู้ใช้",
"rightslog": "ปูมสิทธิผู้ใช้",
"action-createpage": "สร้างหน้านี้",
"action-createtalk": "สร้างหน้าอภิปรายนี้",
"action-createaccount": "สร้างบัญชีผู้ใช้นี้",
+ "action-autocreateaccount": "สร้างบัญชีผู้ใช้ภายนอกนี้อัตโนมัติ",
"action-history": "ดูประวัติหน้านี้",
"action-minoredit": "ทำเครื่องหมายการแก้ไขนี้เป็นการแก้ไขเล็กน้อย",
"action-move": "ย้ายหน้านี้",
"action-writeapi": "ใช้การเขียนเอพีไอ",
"action-delete": "ลบหน้านี้",
"action-deleterevision": "ลบรุ่นปรับปรุง",
+ "action-deletelogentry": "ลบรายการบันทึก",
"action-deletedhistory": "ดูประวัติที่ถูกลบของหน้าใดหน้าหนึ่ง",
+ "action-deletedtext": "ดูข้อความรุ่นแก้ไขเก่าที่ถูกลบ",
"action-browsearchive": "ค้นหาหน้าที่ถูกลบ",
"action-undelete": "กู้คืนหน้า",
"action-suppressrevision": "ตรวจทานและกู้คืนรุ่นปรับปรุงที่ซ่อนอยู่",
"action-userrights-interwiki": "แก้ไขสิทธิผู้ใช้ของผู้ใช้บนวิกิอื่น",
"action-siteadmin": "ล็อกหรือปลดล็อกฐานข้อมูล",
"action-sendemail": "ส่งอีเมล",
+ "action-editmyoptions": "แก้ไขการตั้งค่าของคุณ",
"action-editmywatchlist": "แก้ไขรายการเฝ้าดูของคุณ",
"action-viewmywatchlist": "ดูรายการเฝ้าดูของคุณ",
"action-viewmyprivateinfo": "ดูสารสนเทศส่วนตัวของคุณ",
"action-editmyprivateinfo": "แก้ไขสารสนเทศส่วนตัวของคุณ",
"action-editcontentmodel": "แก้ไขตัวแบบเนื้อหาของหน้า",
+ "action-deletechangetags": "ลบป้ายชื่อออกจากฐานข้อมูล",
+ "action-purge": "ล้างหน้านี้",
"nchanges": "$1 การเปลี่ยนแปลง",
"enhancedrc-since-last-visit": "$1 {{PLURAL:$1|ตั้งแต่การเยี่ยมชมครั้งสุดท้าย}}",
"enhancedrc-history": "ประวัติ",
"recentchanges-legend-heading": "<strong>คำอธิบายสัญลักษณ์:</strong>",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (ดูเพิ่มที่ [[Special:NewPages|รายชื่อหน้าใหม่]])",
"recentchanges-submit": "แสดง",
+ "rcfilters-activefilters": "ตัวกรองที่ทำงาน",
+ "rcfilters-restore-default-filters": "คืนค่าตัวกรองปริยาย",
+ "rcfilters-clear-all-filters": "ล้างตัวกรองทั้งหมด",
+ "rcfilters-invalid-filter": "ตัวกรองไม่ถูกต้อง",
+ "rcfilters-filterlist-title": "ตัวกรอง",
+ "rcfilters-filterlist-noresults": "ไม่พบตัวกรองใด ๆ",
+ "rcfilters-filtergroup-registration": "การลงทะเบียนผู้ใช้",
+ "rcfilters-filter-registered-label": "ลงทะเบียน",
+ "rcfilters-filter-registered-description": "ผู้แก้ไขที่ล็อกอินแล้ว",
+ "rcfilters-filter-unregistered-label": "ไม่ได้ลงทะเบียน",
+ "rcfilters-filter-unregistered-description": "ผู้แก้ไขที่ไม่ได้ล็อกอิน",
+ "rcfilters-filter-editsbyself-label": "การแก้ไขของคุณเอง",
+ "rcfilters-filter-editsbyself-description": "การแก้ไขต่าง ๆ ที่คุณทำ",
+ "rcfilters-filter-editsbyother-label": "การแก้ไขต่าง ๆ ที่ผู้อื่นทำ",
+ "rcfilters-filter-editsbyother-description": "การแก้ไขต่าง ๆ ที่ผู้ใช้อื่นทำ (ไม่ใช่คุณ)",
+ "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "ระดับผู้เชี่ยวชาญ (สำหรับผู้ใช้ที่ลงทะเบียนเท่านั้น)",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-newcomer-label": "ผู้ที่มาใหม่",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-experienced-label": "ผู้ใช้ที่มีความเชี่ยวชาญ",
"rcnotefrom": "ด้านล่างเป็นการเปลี่ยนแปลงตั้งแต่ <strong>$3, $4</strong> (แสดงมากสุด <strong>$1</strong>)",
"rclistfrom": "แสดงการเปลี่ยนแปลงใหม่เริ่มตั้งแต่ $2, $3",
"rcshowhideminor": "$1การแก้ไขเล็กน้อย",
"passwordreset-emaildisabled": "Hindi pinagana ang email features sa wiking ito.",
"passwordreset-username": "Pangalan ng tagagamit:",
"passwordreset-domain": "Nasasakupan:",
- "passwordreset-capture": "Tingnan ang lumabas na e-liham?",
- "passwordreset-capture-help": "Kapag tsetsekan mo ang kahong ito, ang email (may pansamantalang password) ay ipapakita sa iyo at ipapadala rin sa tagagamit.",
"passwordreset-email": "Direksiyong e-liham:",
"passwordreset-emailtitle": "Mga detalye ng account sa {{SITENAME}}",
"passwordreset-emailtext-ip": "Isang tao (marahil ay ikaw, mula sa IP address na $1) ang humiling ng isang paalala sa iyong mga detalye ng account para sa {{SITENAME}} ($4). Ang sumusunod na {{PLURAL:$3|account ng tagagamit ay|mga account ng tagagamit ay}} may kaugnayan sa email address na ito:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Ang pansamantalang password na ito|Ang mga pansamantalang password na ito}} ay mawawalan ng bisa sa loob ng {{PLURAL:$5|isang araw|$5 araw}}.\nDapat kang mag-login at pumili ng isang bagong password ngayon. Kung ibang tao ang gumawa ng kahilingang ito, o kung naalala mo na ang orihinal mong password, at hindi mo na nais palitan ito, maaari mong huwag nang pansinin ang mensaheng ito at magpatuloy sa paggamit ng luma mong password.",
"saveprefs": "Itala",
"restoreprefs": "Ibalik ang lahat ng likas na mga pagtatakda",
"prefs-editing": "May binabago",
- "rows": "Mga pahalang na hanay:",
- "columns": "Mga pahabang hanay:",
"searchresultshead": "Hanapin",
"stub-threshold": "Kakayanan para sa pagpopormat ng <a href=\"#\" class=\"usbong\">kawing ng usbong</a> (mga ''byte''):",
"stub-threshold-disabled": "Hindi pinagagana",
"username": "{{GENDER:$1|Bansag}}:",
"prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|Kasapi}} ng {{PLURAL:$1|na pangkat|na mga pangkat}}:",
"prefs-memberingroups-type": "$1",
+ "group-membership-link-with-expiry": "$1 (hanggang $2)",
"prefs-registration": "Oras ng pagtatala:",
"prefs-registration-date-time": "$1",
"yourrealname": "Tunay na pangalan:",
"userrights-reason": "Dahilan:",
"userrights-no-interwiki": "Wala kang pahintulot na baguhin ang mga karapatan ng tagagamit sa ibang mga wiki.",
"userrights-nodatabase": "Hindi umiiral o hindi lokal ang kalipunan ng datos na $1",
- "userrights-nologin": "Kailangang [[Special:UserLogin|nakalagda ka]] bilang tagapangasiwa upang maitalaga ang mga karapatan ng tagagamit.",
- "userrights-notallowed": "Wala kang pahintulot na magdagdag o magtanggal ng mga karapatan ng tagagamit.",
"userrights-changeable-col": "Mga pangkat na maaari mong baguhin",
"userrights-unchangeable-col": "Mga pangkat na hindi mo mababago",
"userrights-irreversible-marker": "$1*",
+ "userrights-expiry-current": "Mapapaso sa $1",
+ "userrights-expiry-none": "Hindi napapaso",
+ "userrights-expiry": "Mapapaso ng:",
+ "userrights-expiry-existing": "Sa kaunting oras na: $3, $2",
+ "userrights-expiry-options": "Isang araw:1 day,Isang linggo:1 week,Isang buwan:1 month,Tatlong buwan:3 months,Anim na buwan:6 months,Isang taon:1 year",
+ "userrights-invalid-expiry": "Sa oras na mapaso ang grupong \"$1\" ay hindi na magagamit.",
+ "userrights-expiry-in-past": "Sa oras na mapaso ang grupong \"$1\" ay hindi na magagamit.",
"group": "Pangkat:",
"group-user": "Mga tagagamit",
"group-autoconfirmed": "Mga tagagamit na nakompirma sa kusang paraan (autokompirmasyon)",
"right-siteadmin": "Ikandado at alisin ang pagkakakandado ng kalipunan ng dato",
"right-override-export-depth": "Iluwas ang mga pahina na kabilang ang mga pahinang nakakawing magpahanggang sa isang lalim na 5",
"right-sendemail": "Magpadala ng e-liham sa ibang mga tagagamit",
- "right-passwordreset": "Tingnan ang mga email ng muling pagtatakda ng password",
"newuserlogpage": "Talaan ng paglikha ng tagagamit",
"newuserlogpagetext": "Isa itong talaan ng mga paglikha ng tagagamit.",
"rightslog": "Tala ng mga karapatan ng tagagamit",
"recentchanges-label-plusminus": "Nagbago ang laki ng pahina sa ganitong bilang ng mga byte",
"recentchanges-legend-heading": "<strong>Gabay:</strong>",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (tingnan din [[Special:NewPages|ang talaan ng mga bagong pahina]])",
+ "rcfilters-restore-default-filters": "Ibalik ang mga napagkaukulang 'filters'",
+ "rcfilters-clear-all-filters": "Burahin lahat ng mga 'filters'",
+ "rcfilters-empty-filter": "Walang aktibong panangga. Lahat ay ipinamalas.",
"rcnotefrom": "Nasa ibaba ang mga pagbabago mula pa noong '''$2''' (ipinapakita ang magpahanggang sa '''$1''').",
"rclistfrom": "Ipakita ang bagong mga pagbabago simula sa $3 $2",
"rcshowhideminor": "$1 ang mga maliliit na pagbabago",
"apisandbox-reset": "Hawiin",
"apisandbox-examples": "Halimbawa",
"apisandbox-results": "Kinalabasan",
+ "apisandbox-request-selectformat-label": "Pakitang inihinging-datos gamit ang:",
"apisandbox-request-url-label": "Hilingin ang URL:",
"apisandbox-request-time": "Oras ng paghiling: $1",
"apisandbox-continue": "Ipagpatuloy",
"feedback-useragent": "Ahente ng tagagamit:",
"searchsuggest-search": "Maghanap",
"searchsuggest-containing": "naglalaman ng ...",
- "api-error-badaccess-groups": "Hindi ka pinapayagang makapagkarga ng mga talaksan papunta sa wiking ito.",
"api-error-badtoken": "Panloob na kamalian: masamang kahalip.",
- "api-error-copyuploaddisabled": "Ang pagkakarga ng URL ay hindi pinagagana sa tagapaghaing ito.",
- "api-error-duplicate": "May {{PLURAL:$1|ibang talaksang|ibang ilang mga talaksang}} nasa wiki na na may katulad na nilalaman",
- "api-error-duplicate-archive": "Nagkaroon {{PLURAL:$1|dati ng iba pang talaksan|dati ng mga ilang iba pang mga talaksan}} na umiiral na sa sityo na may katulad na nilalaman, ngunit {{PLURAL:$1|ito ay|ito ay mga}} nabura na.",
- "api-error-empty-file": "Walang laman ang ipinasa mong talaksan.",
"api-error-emptypage": "Lumilikha ng bago, hindi pinapayagan ang mga pahinang walang laman.",
- "api-error-fetchfileerror": "Panloob na kamalian: may naganap na pagkakamali habang kinukuha ang talaksan.",
- "api-error-fileexists-forbidden": "Isang talaksan na may pangalang \"$1\" ang umiiral na, at hindi maaaring patungan ng muling pagsusulat.",
- "api-error-fileexists-shared-forbidden": "Isang talaksang may pangalang \"$1\" ang umiiral na sa loob ng repository ng pinagsasaluhang talaksan, at hindi maaaring patungan ng muling pagsusulat.",
- "api-error-file-too-large": "Napakalaki ng talaksang ipinasa mo.",
- "api-error-filename-tooshort": "Napakaiksi ng pangalan ng talaksan.",
- "api-error-filetype-banned": "Ipinagbabawal ang ganitong uri ng talaksan.",
- "api-error-filetype-banned-type": "Ang $1 {{PLURAL:$4|ay isang hindi pinapahintulutang uri ng talaksan|ay hindi pinapahintulutang mga uri ng talaksan}}. Ang pinapayagang {{PLURAL:$3|uri ng talaksan ay ang|mga uri ng talaksan ay ang mga}} $2.",
- "api-error-filetype-missing": "Kulang ng karugtong ang talaksan.",
- "api-error-hookaborted": "Ang pagbabagong sinubok mong gawin ay hindi itinuloy ng isang kawil ng dugtong.",
- "api-error-http": "Panloob na kamalian: hindi makaugnay sa tagahain.",
- "api-error-illegal-filename": "Hindi pinapayagan ang pangalan ng talaksan.",
- "api-error-internal-error": "Panloob na kamalian: may naganap na kamalian habang pinoproseso ang pagkakarga mo sa wiki.",
- "api-error-invalid-file-key": "Panloob na kamalian: hindi matagpuan ang talaksan sa loob ng pansamantalang taguan.",
- "api-error-missingparam": "Panloob na kamalian: nawawala ang mga parametro ng kahilingan.",
- "api-error-missingresult": "Panloob na kamalian: hindi matukoy kung nagtagumpay ang kopya.",
- "api-error-mustbeloggedin": "Dapat na nakalagda ka upang makapagkarga ng mga talaksan.",
- "api-error-mustbeposted": "Panloob na kamalian: ang kahilingan ay nangangailangan ng HTTP POST.",
- "api-error-noimageinfo": "Nagtagumpay ang pagkakarga, subalit hindi nakapagbigay ng anumang kabatiran ang tagapaghain hinggil sa talaksan.",
- "api-error-nomodule": "Panloob na kamalian: walang pangkat ng modyul na pangkarga.",
- "api-error-ok-but-empty": "Panloob na kamalian: walang tugon mula sa tagapaghain.",
- "api-error-overwrite": "Hindi pinapayagan ang pagsusulat sa ibabaw ng isang umiiral na talaksan.",
"api-error-stashfailed": "Panloob na kamalian: nabigo ang tagapaghain na magtabi ng pansamantalang talaksan.",
- "api-error-timeout": "Hindi tumugon ang tagapaghain sa loob ng inaasahang panahon.",
- "api-error-unclassified": "Naganap ang isang hindi nalalamang kamalian",
- "api-error-unknown-code": "Hindi malamang kamalian: \"$1\"",
- "api-error-unknown-error": "Panloob na kamalian: may nangyaring kamalian habang sinusubok mong ikarga ang talaksan mo.",
"api-error-unknown-warning": "Hindi nalalamang babala: $1",
"api-error-unknownerror": "Hindi malamang kamalian: \"$1\".",
- "api-error-uploaddisabled": "Hindi pinapagana ang pagkakargang paitaas sa wiking ito.",
- "api-error-verification-error": "Maaaring sira ang talaksang ito, o may maling karugtong.",
"duration-seconds": "$1 {{PLURAL:$1|segundo|mga segundo}}",
"duration-minutes": "$1 {{PLURAL:$1|minuto|mga minuto}}",
"duration-hours": "$1 {{PLURAL:$1|oras|mga oras}}",
"special-characters-group-khmer": "Khmer",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-day": "TTTT-BB-AA",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "TTTT-BB",
- "randomrootpage": "Alin mang pinag-ugatang/pinagmulang pahina",
- "edit-error-long": "Mga kamalian:"
+ "randomrootpage": "Alin mang pinag-ugatang/pinagmulang pahina"
}
"cancel": "Берытсконо",
"mypage": "Бам",
"mytalk": "Викиавтор сярысь вераськон",
- "anontalk": "СÑ\8fÑ\80Ñ\8bÑ\81Ñ\8c вераськон",
+ "anontalk": "Ð\92ераськон",
"navigation": "Навигация",
"and": " но",
"qbfind": "Утчан",
"protectedinterface": "Та бам возе интерфейс текстэз та викилэн программной обеспечениезлы. Вандализмез палэнтон понна со утемын воштонъёслэсь.\nВань викиослы берыктэмъёсты ватсалляны яке вошъяны вылысь, тауна, MediaWiki локализацияя сайтэ выжелэ — [https://translatewiki.net/ translatewiki.net].",
"editinginterface": "<strong>Сак луэ:</strong> Тӥ тупатӥськоды бамез, кудӥз возе программной обеспеченилэсь интерфейс текстсэ.\nТа бамез тупатон воштоз интерфейсэз возьматонэз мукет викиавторъёслы та викиын.",
"namespaceprotected": "Тон дорын редактировать карыны бам ӧвӧл юаське <кужмо>$1</strong> инты нимъёс.",
- "exception-nologin": "Тон эн тусбуяськыны сӧзнэтэз",
+ "exception-nologin": "Ӧд пыре системае",
"logouttext": "<strong>Тӥ ужан сеансэз йылпумъяды.</strong>\n\nКуд-огез бамъёс возьматӥськыны на быгато озьы, тӥ авторизовать каремын на кадь. Талы пумит нюръяськон понна бушатэ браузерлэсь кэшсэ.",
"welcomeuser": "Гажаса ӧтиськом, $1!",
"welcomecreation-msg": "Тӥляд учётной записьты кылдытэмын.\nТӥ быгатӥськоды воштыны асьтэлэсь [[Special:Preferences|настройкаостэс]] {{SITENAME}} сайтлы, потэ ке.",
"yourname": "Учётной записьлэн нимыз:",
"userlogin-yourname": "Викиавтор ним",
"userlogin-yourname-ph": "Гожтэ учётной записьтылэсь нимзэ",
- "createacct-another-username-ph": "Ð\92ики-авÑ\82оÑ\80лÑ\8dн нимÑ\8aÑ\91Ñ\81 пÑ\8bÑ\80Ñ\82Ñ\8dмÑ\8bн",
+ "createacct-another-username-ph": "Ð\93ожÑ\82Ñ\8d Ñ\83Ñ\87Ñ\91Ñ\82ной запиÑ\81Ñ\8cлÑ\8dÑ\81Ñ\8c нимзÑ\8d",
"yourpassword": "Лушкемкыл:",
"userlogin-yourpassword": "Лушкемкыл",
"userlogin-yourpassword-ph": "Гожтэ асьтэлэсь парольдэс",
"createacct-yourpassword-ph": "Гожтэ паролез",
- "createacct-yourpasswordagain": "Ð\9fаÑ\80олÑ\8c Ñ\8eнмаÑ\82Ñ\8d",
+ "createacct-yourpasswordagain": "ЮнмаÑ\82Ñ\8d паÑ\80олез",
"createacct-yourpasswordagain-ph": "Гожтэ паролез эшшо одӥг пол",
"userlogin-remembermypassword": "Кылем сӧзнэтэз",
"cannotcreateaccount-title": "Учётной записьёсты кылдытыны уг луы",
"userloginnocreate": "Пырыны",
"logout": "Кошкыны",
"userlogout": "Потыны",
- "notloggedin": "Тон эн тусбуяськыны сӧзнэтэз",
+ "notloggedin": "Ӧд пыре системае",
"userlogin-noaccount": "Ас учётной записьты ӧвӧл?",
"userlogin-joinproject": "Проектэ пыриськоно",
"nologin": "Учётной запись ӧвӧл? $1.",
"nologinlink": "Учётной записез кылдытыны",
- "createaccount": "Выль вики-авторлэн регистрациез",
+ "createaccount": "Выль викиавторлэн регистрациез",
"gotaccountlink": "Пырелэ",
"userlogin-resetpassword-link": "Тӥлесьтыд парольдэс куштыны?",
"userlogin-helplink2": "Пыронъя юрттэт",
"createacct-emailrequired": "Электрон почталэн адресэз",
- "createacct-emailoptional": "Электронной почтаезлэн адресэз (необязательное)",
+ "createacct-emailoptional": "Электрон почталэн адресэз (одно ик ӧвӧл)",
"createacct-email-ph": "Гожтэ асьтэлэн электрон почтадылэсь адрессэ",
- "createaccountmail": "Ð\90дÑ\80еÑ\81 Ñ\8dлекÑ\82Ñ\80онной поÑ\87Ñ\82а огдÑ\8bÑ\80лÑ\8b кÑ\83Ñ\82Ó¥ вÑ\8bлÑ\8bн возÑ\8cмаÑ\82Ñ\8dм обÑ\80азÑ\8aÑ\91Ñ\81Ñ\8bнÑ\8bз но Ñ\81ооÑ\81лÑ\8dн Ñ\81лÑ\83Ñ\87айной Ñ\81генеÑ\80иÑ\80оваÑ\82Ñ\8c паÑ\80олÑ\8c Ñ\8bÑ\81Ñ\82Ñ\8bнÑ\8b",
+ "createaccountmail": "ÐÑ\80каз малпаÑ\81Ñ\8cкÑ\8bÑ\82Ñ\8dк кÑ\8bлдÑ\8bÑ\82Ñ\8bнÑ\8b огдÑ\8bÑ\80лÑ\8b паÑ\80олез но Ñ\8bÑ\81Ñ\82Ñ\8bнÑ\8b Ñ\81ое Ñ\8dлекÑ\82Ñ\80он поÑ\87Ñ\82алÑ\8dн гожÑ\82Ñ\8dм адÑ\80еÑ\81аз",
"createacct-submit": "Учётной записьтэс кылдытоно",
"createacct-another-submit": "Учётной записез кылдытоно",
"createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} — тӥ выллем адямиослэн валче ужамзы.",
"loginlanguagelabel": "Кыл: $1",
"pt-login": "Пырыны",
"pt-login-button": "Пырыны",
- "pt-createaccount": "Выль вики-авторлэн регистрациез",
+ "pt-createaccount": "Выль викиавторлэн регистрациез",
"pt-userlogout": "Потыны",
"oldpassword": "Вуж лушкемкыл:",
"newpassword": "Выль лушкемкыл:",
"blockedtext": "<strong>Тӥляд учётной записьты яке IP-адресты заблокировать каремын вал.</strong>\n\nБлокировкаез лэсьтӥз $1.\nПусъем мугез: <em>$2</em>.\n\n* Блокировка кутскиз: $8\n* Блокировка йылпумъяськоз: $6\n* Блокировкалэн ужпумез: $7\n\nТӥ блокировка сярысь вераськыны быгатӥськоды $1 яке котькин мукет [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|администратор]] доры герӟаськыса.\n[[Special:Preferences|Настройкаосады]] электрон почталэн ужась адресэз ӧвӧл дыръя, тӥ «Викиавторлы гожтэт» функциез уже кутыны уд быгатӥське, сое тӥленыды уже кутон дугдытэмын ӧвӧл ке.\nТӥляд али IP-адресты луэ $3, но блокировка идентификатор — #$5.\nТауна пыртэ вань та пыр-поч сведениосыз асьтэлэн куронъёсады.",
"autoblockedtext": "Тӥляд IP-адресты автоматически заблокировать каремын вал, малы ке шуоно со кутӥськиз вал мукет викиавторен, кинзэ $1 заблокировать кариз.\nБлокировкалэн пусъем мугез:\n\n:<em>$2</em>\n\n* Блокировка кутскиз: $8\n* Блокировка йылпумъяськоз: $6\n* Блокировкалэн ужпумез: $7\n\nТӥ блокировка сярысь вераськыны быгатӥськоды $1 яке мукет [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|администраторъёс]] пӧлысь огез доры герӟаськыса.\n\nСак луэ, тӥ «Викиавторлы гожтэт» функциез уже кутыны уд быгатӥське [[Special:Preferences|асьтэлэн настройкаосады]] электрон почталэсь шонер адрессэ гожтытозь яке юнматытозь, либо блокировкады сыӵе амалэн гожтэтъёсыз ыстыны уг лэзьы ке.\n\nТӥляд али IP-адресты луэ $3, но блокировка идентификатор — #$5.\nТауна пыртэ вань та пыр-поч сведениосыз асьтэлэн куронъёсады.",
"blockednoreason": "пуктэм муг ӧвӧл",
- "whitelistedittext": "Тон кÑ\83лÑ\8d $1 бам воÑ\88Ñ\82он понна.",
- "loginreqtitle": "Ð\90вÑ\82оÑ\80изаÑ\86иÑ\8f кÑ\83лÑ\8d",
+ "whitelistedittext": "Ð\91амÑ\8aÑ\91Ñ\81Ñ\82Ñ\8b воÑ\88Ñ\8aÑ\8fнÑ\8b вÑ\8bлÑ\8bÑ\81Ñ\8c $1 кÑ\83лÑ\8d.",
+ "loginreqtitle": "СиÑ\81Ñ\82емае пÑ\8bÑ\80оно",
"loginreqlink": "пырыны",
- "loginreqpagetext": "Тон кÑ\83лÑ\8d $1-Ñ\8bÑ\81Ñ\8c, Ñ\81ое мÑ\83кеÑ\82 бамез Ñ\83Ñ\87кÑ\8bнÑ\8b Ñ\88Ñ\83Ñ\8bÑ\81а.",
- "newarticletext": "Тон бам ссылкаос вылэ выжыса, со кема уз улы.\nСоос мед кылдозы, текст бичась укноос, улазы интыяськемын (умой-умой см. [$1 бам справочной]).\nЯнгыш-а тон татын луысалыд ке, кнопказэ зӥбиз гинэ <strong>берлань</strong> асьтэлэсь браузеръёстэс.",
+ "loginreqpagetext": "Ð\9cÑ\83кеÑ\82 бамÑ\8aÑ\91Ñ\81Ñ\82Ñ\8b Ñ\83Ñ\87кÑ\8bнÑ\8b вÑ\8bлÑ\8bÑ\81Ñ\8c $1 кÑ\83лÑ\8d.",
+ "newarticletext": "Тӥ чӧлсконэтӥ ортчиды баме, кудӥз ӧвӧл на.\nСое кылдытыны вылысь, печатлалэ текст улӥ возьматэм укное (пыр-почгес учке [$1 юрттэт бамын]).\nТӥ вуиды татчы янгыш луэмен ке, зӥбе тӥляд браузердылэсь <strong>берлань</strong> кнопказэ.",
"noarticletext": "Али дыре та бамын текст ӧвӧл. \nТӥ быгатоды [[Special:Search/{{PAGENAME}}|шедьтыны со сярысь кыӵе ке ивор]] мукет бамъёсысь,\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} шедьтыны журналъёсысь гожъямъёсыз], \nяке [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} сыӵе нимын бам кылдытыны]</span>.",
"noarticletext-nopermission": "Али дыре та бамын текст ӧвӧл.\nТӥ быгатоды [[Special:Search/{{PAGENAME}}|шедьтыны со сярысь кыӵе ке ивор]] мукет бамъёсысь, яке <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} шедьтыны журналъёсысь гожъямъёсыз]</span>, нош та бамез кылдытыны тӥляд лэзёнды ӧвӧл.",
"blocked-notice-logextract": "Та викиавтор али заблокировать каремын.\nБлокировкаосын журналысь берпум гожъям улӥ возьматэмын:",
"template-protected": "(утемын)",
"template-semiprotected": "(ӧжытак утемын)",
"hiddencategories": "Та бам пыре {{PLURAL:$1|$1 ватэм категорие}}:",
- "nocreatetext": "Та сайтлэн бамаз выль сюбегатэм луонлыкъёсын кылдытон.\nТон улыса, берлань вуэ быгатэ бам отредактировать, [[Special:UserLogin|тусбуяськыны книгае яке выль система кылдыто учётной]].",
+ "nocreatetext": "{{SITENAME}} сюбегомытӥз луонлыкез выль бамъёсты кылдытъяны.\nТӥ быгатӥськоды берытскыны но азьло кылдытэм бам тупатыны, [[Special:UserLogin|системае пырыны яке выль аккаунт кылдытыны]].",
"nocreate-loggedin": "Выль бамъёсты кылдытъяны тӥляд лэзёнды ӧвӧл.",
"permissionserrors": "Лэзён янгыш",
"permissionserrorstext": "Тӥляд тае быдэстыны лэзёнды ӧвӧл та {{PLURAL:$1|1=муген|мугъёсын}} сэрен:",
"recentchangeslinked-page": "Бамлэн нимыз:",
"recentchangeslinked-to": "Мыддоринтыны: та бамез чӧлскись бамъёсыз воштонъёсыз возьматыны",
"upload": "Файл поныны",
- "uploadnologin": "Тон эн тусбуяськыны сӧзнэтэз",
- "uploadnologintext": "Тон кÑ\83лÑ\8d $1, медаз загÑ\80Ñ\83зка Ñ\84айл Ñ\81еÑ\80веÑ\80.",
+ "uploadnologin": "Ӧд пыре системае",
+ "uploadnologintext": "ФайлÑ\8aÑ\91Ñ\81Ñ\82Ñ\8b Ñ\81еÑ\80веÑ\80е понÑ\8bнÑ\8b вÑ\8bлÑ\8bÑ\81Ñ\8c $1 кÑ\83лÑ\8d.",
"filedesc": "Вакчияк описаниез",
- "uploaddisabled": "Ð\97агÑ\80Ñ\83зка алӥзÑ\8b",
- "copyuploaddisabled": "Ð\97агÑ\80Ñ\83зка URL disconnect.",
- "uploaddisabledtext": "Ð\97агÑ\80Ñ\83зка Ñ\84айл disconnect.",
+ "uploaddisabled": "ФайлÑ\8aÑ\91Ñ\81Ñ\8bз ваÑ\82Ñ\81ан Ñ\83г лÑ\8dзиÑ\81Ñ\8cкÑ\8b.",
+ "copyuploaddisabled": "ФайлÑ\8aÑ\91Ñ\81Ñ\8bз ваÑ\82Ñ\81ан URL пÑ\8bÑ\80 Ñ\83г лÑ\8dзиÑ\81Ñ\8cкÑ\8b.",
+ "uploaddisabledtext": "Файл понÑ\8bнÑ\8b лÑ\83онлÑ\8bк ӧвӧл.",
"upload-dialog-button-cancel": "Берытсконо",
"license-header": "Лицензия",
"nolicense": "Ӧвӧл",
"blockip": "{{GENDER:$1|Викиавторез}} заблокировать карыны",
"blockip-legend": "Блокировка пыриськисьёс",
"blockiptext": "Формазэ уже кутыса, кулэ луэмезъя мед заблокировать гожъян IP-адрес яке пыриськисьёслэн нимъёссы.\nТа понна гинэ но соя гинэ лэсьтэмын луыны быгатоз вандализм предотвращение с [[{{MediaWiki:Policy-url}}|правилоосты]].\nМугез возьматись улӥзы членъёсын (кылсярысь, куд-ог тодметъёссэ вандализм цитировать кароно бам).\nТӥ быгатӥськоды диапазонэз заблокировать IP-адрес, уже кутыны [https://en.wikipedia.org/wiki/Classless_Inter-Domain_Routing CIDR]-синтаксис. Максимально диапазонэз допустимый — /$1 протокол понна IPv4 но /$2 протокол понна IPv6.",
- "ipbreason-dropdown": "* Блокировка мугез кабес\n** Полы информациез оскизы\n** Вордскем палэнэ бам\n** Спам-сайтъя педпал чӧлскон\n** Текстлэсь визьем ватсан/жуг-жаг\n** Кышкытлыклэсь, пыриськыны уйиськон\n** Злоупотребление кӧня ке книга учётной\n** Пыриськисьёслэн нимъёссы пыриськисьёс",
+ "ipbreason-dropdown": "*Блокировкаослэн огшоры мугъёссы\n** Ӧрекчась информациез ватсан\n** Бамъёслэсь текстсэс быдтон\n** Спам-чӧлсконъёс педпал сайтъёс вылэ\n** Валантэм/жаг текстэз бамъёсы ватсан\n** Викиавторъёсыз кышкатъян/ултӥяллян\n** Лэзёнтэм ужан трос аккаунтъёсын\n** Викиавторлэн ярантэм нимыз",
"ipbsubmit": "Адресъёсын та заблокировать/пыриськисьёс",
"ipboptions": "2 час:2 hours,1 нунал:1 day,3 нунал:3 days,1 арня:1 week,2 арня:2 weeks,1 толэзь:1 month,3 толэзь:3 months,6 толэзь:6 months,1 ар:1 year,пырак азелы:infinite",
"ipb-blocklist-contribs": "{{GENDER:$1|$1}} гожтэмъёсы",
"previewnote": "<strong>请记住这只是预览。</strong>您的更改尚未保存！",
"continue-editing": "前往编辑区",
"previewconflict": "该预览反映了上面文字编辑区中的文字在你保存后的显示状况。",
- "session_fail_preview": "对不起！由于会话数据丢失，我们无法处理您的编辑。\n\n您可能已经退出。<strong>请核实您是否仍在登录，并重试</strong>。\n如果仍然不能工作，尝试[[Special:UserLogout|退出]]并重新登录，并检查您的浏览器是否允许来自该网站的cookie。",
- "session_fail_preview_html": "对不起！由于会话数据丢失，我们无法处理您的编辑，\n\n<em>因为{{SITENAME}}已启用原始HTML，为了预防JavaScript攻击，预览被隐藏。</em>\n\n<strong>如果该编辑尝试合法，请重试。</strong>\n如果仍然不能工作，尝试[[Special:UserLogout|退出]]并重新登录，并检查您的浏览器是否允许来自该网站的cookie。",
+ "session_fail_preview": "对不起！由于会话数据丢失，我们无法处理您的编辑。\n\n您可能已经退出。<strong>请核实您是否仍在登录，并重试</strong>。如果仍然不能工作，尝试[[Special:UserLogout|退出]]并重新登录，并检查您的浏览器是否允许来自该网站的cookie。",
+ "session_fail_preview_html": "对不起！由于会话数据丢失，我们无法处理您的编辑，\n\n<em>因为{{SITENAME}}已启用原始HTML，为了预防JavaScript攻击，预览被隐藏。</em>\n\n<strong>如果该编辑尝试合法，请重试。</strong>如果仍然不能工作，尝试[[Special:UserLogout|退出]]并重新登录，并检查您的浏览器是否允许来自该网站的cookie。",
"token_suffix_mismatch": "<strong>由于您客户端中的编辑令牌毁损了一些标点符号字符，您的编辑已经被拒绝。</strong>\n此次编辑被拒绝以防止页面文本损坏。\n这种情况通常在您使用含有故障的网页式匿名代理服务的时候出现。",
"edit_form_incomplete": "<strong>编辑表格的某些部分没有到达服务器，请检查您的编辑是否完整并重试。</strong>",
"editing": "编辑“$1”",
"youremail": "电子邮件：",
"username": "{{GENDER:$1|用户名}}：",
"prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|用户}}{{PLURAL:$1|组}}：",
+ "group-membership-link-with-expiry": "$1（直到$2）",
"prefs-registration": "注册时间：",
"yourrealname": "真实姓名：",
"yourlanguage": "界面语言：",
"userrights-nodatabase": "数据库$1不存在或并非为本地的。",
"userrights-changeable-col": "您可以更改的用户组",
"userrights-unchangeable-col": "您不能更改的用户组",
+ "userrights-expiry-current": "终止于$1",
+ "userrights-expiry-none": "不会终止",
+ "userrights-expiry": "终止时间：",
+ "userrights-expiry-existing": "现有的终止时间：$2 $3",
+ "userrights-expiry-othertime": "其它时间：",
+ "userrights-expiry-options": "1天:1 day,1周:1 week,1个月:1 month,3个月:3 months,6个月:6 months,1年:1 year",
+ "userrights-invalid-expiry": "组“$1”的终止时间无效。",
+ "userrights-expiry-in-past": "组“$1”的终止时间是在过去。",
"userrights-conflict": "用户权限的更改存在冲突！请检查并确认您的更改。",
"group": "用户组：",
"group-user": "用户",
"recentchanges-legend-plusminus": "（<em>±123</em>）",
"recentchanges-submit": "显示",
"rcfilters-activefilters": "活跃的过滤器",
+ "rcfilters-restore-default-filters": "恢复默认过滤器",
+ "rcfilters-clear-all-filters": "清空所有过滤器",
"rcfilters-search-placeholder": "过滤器最近更改（浏览或开始输入）",
"rcfilters-invalid-filter": "无效过滤器",
+ "rcfilters-empty-filter": "没有活跃的过滤器。已显示所有贡献。",
"rcfilters-filterlist-title": "过滤器",
"rcfilters-filterlist-noresults": "找不到过滤器",
"rcfilters-filtergroup-registration": "用户注册",
"fileexists": "已存在相同名称的文件，如果您无法确定您是否要改变它，请检查<strong>[[:$1]]</strong>。 [[$1|thumb]]",
"filepageexists": "该文件的说明页面已经创建于<strong>[[:$1]]</strong>，但是目前没有名称为此的文件存在。您输入的摘要不会显示在说明页面上。要使你的摘要在那里显示，您需要手工编辑它。[[$1|thumb]]",
"fileexists-extension": "一个相似名称的文件已经存在: [[$2|thumb]]\n* 上传文件的文件名：<strong>[[:$1]]</strong>\n* 现有文件的文件名：<strong>[[:$2]]</strong>\n请选择一个不同的名字。",
- "fileexists-thumbnail-yes": "此文件可能是另一幅图像的缩小版本<em>（缩略图）</em>。 [[$1|thumb]]\n请仔细检查该文件<strong>[[:$1]]</strong>。\n如果被检查文件与原始大小的图像是同一幅图像，您无需上传多余的缩略图。",
+ "fileexists-thumbnail-yes": "此文件可能是另一幅图像的缩小版本<em>（缩略图）</em>。[[$1|thumb]]请仔细检查该文件<strong>[[:$1]]</strong>。如果被检查文件与原始大小的图像是同一幅图像，您无需上传多余的缩略图。",
"file-thumbnail-no": "文件名以<strong>$1</strong>开始。它似乎是缩小的图像<em>（缩略图）</em>。如果您有完整分辨率的该图像，请上传它，否则请更改文件名。",
"fileexists-forbidden": "已存在相同名称的文件，且不能覆盖；请返回并用一个新的名称来上传此文件。[[File:$1|thumb|center|$1]]",
"fileexists-shared-forbidden": "共享文件库中存在该名称的文件。如果您仍想上传你的文件，请返回使用其他名称。[[File:$1|thumb|center|$1]]",
"apisandbox-sending-request": "正在发送API请求...",
"apisandbox-loading-results": "正在接收API请求...",
"apisandbox-results-error": "加载API查询响应时出错：$1。",
+ "apisandbox-request-selectformat-label": "显示请求数据为：",
+ "apisandbox-request-format-url-label": "URL查询字符串",
"apisandbox-request-url-label": "请求的URL：",
+ "apisandbox-request-json-label": "请求JSON：",
"apisandbox-request-time": "请求时间：{{PLURAL:$1|$1毫秒}}",
"apisandbox-results-fixtoken": "改正令牌并重新提交",
"apisandbox-results-fixtoken-fail": "检索“$1”令牌失败。",
"emailccsubject": "您发送给$1的消息的副本：$2",
"emailsent": "电子邮件已发送",
"emailsenttext": "您的电子邮件已经发出。",
- "emailuserfooter": "本电子邮件是通过{{SITENAME}}的“{{int:emailuser}}”功能被$1{{GENDER:$1|发送}}至{{GENDER:$2|$2}}的。{{GENDER:$2|您}}的电子邮件将直接发送至{{GENDER:$1|原始发送者}}，并向{{GENDER:$1|其}}显示{{GENDER:$2|您}}的电子邮件地址。",
+ "emailuserfooter": "本电子邮件是通过{{SITENAME}}的“{{int:emailuser}}”功能被$1{{GENDER:$1|发送}}至{{GENDER:$2|$2}}的。如果{{GENDER:$2|您}}回复该电子邮件的话，{{GENDER:$2|您}}的电子邮件将直接发送至{{GENDER:$1|原始发送者}}，并向{{GENDER:$1|其}}显示{{GENDER:$2|您}}的电子邮件地址。",
"usermessage-summary": "留下系统消息。",
"usermessage-editor": "系统信息编辑器",
"watchlist": "监视列表",
"import-nonewrevisions": "没有导入版本（所有都已存在或因错误跳过）。",
"xml-error-string": "$1于行$2，列$3（$4字节）：$5",
"import-upload": "上传XML数据",
- "import-token-mismatch": "会话数据丢失。\n\n您可能已经退出。<strong>请核实您是否仍在登录，并重试</strong>。\n如果仍然不能工作，尝试[[Special:UserLogout|退出]]并重新登录，并检查您的浏览器是否允许来自该网站的cookie。",
+ "import-token-mismatch": "会话数据丢失。\n\n您可能已经退出。<strong>请核实您是否仍在登录，并重试</strong>。如果仍然不能工作，尝试[[Special:UserLogout|退出]]并重新登录，并检查您的浏览器是否允许来自该网站的cookie。",
"import-invalid-interwiki": "不能从指定的wiki导入。",
"import-error-edit": "页面“$1”未导入，因为您不被允许编辑它。",
"import-error-create": "页面“$1”未导入，因为您不被允许创建它。",
"previousdiff": "←上一编辑",
"nextdiff": "下一编辑→",
"mediawarning": "<strong>警告：</strong>该文件类型可能含有恶意代码。执行后您的系统可能受损。",
- "imagemaxsize": "图像尺寸限制：<br />''（文件说明页面）''",
+ "imagemaxsize": "图像尺寸限制：<br /><em>（文件说明页面）</em>",
"thumbsize": "缩略图尺寸：",
"widthheightpage": "$1×$2，$3页",
"file-info": "文件大小：$1，MIME类型：$2",
"logentry-tag-update-logentry": "$1在页面$3的日志记录$5中{{GENDER:$2|更新了}}标签（{{PLURAL:$7|添加了}}$6；并{{PLURAL:$9|移除了}}$8）",
"rightsnone": "（无）",
"revdelete-summary": "编辑摘要",
+ "rightslogentry-temporary-group": "$1（临时，直到$2）",
"feedback-adding": "正在添加反馈至页面...",
"feedback-back": "返回",
"feedback-bugcheck": "请检查本bug是否为[$1 已知bug]。",
"expand_templates_generate_xml": "显示XML语法树",
"expand_templates_generate_rawhtml": "显示原始HTML",
"expand_templates_preview": "预览",
- "expand_templates_preview_fail_html": "<em>因为{{SITENAME}}启用了Raw HTML并且丢失了会话数据，预览被隐藏以防止JavaScript攻击。</em>\n\n<strong>如果这是合法的预览尝试，请再次重试。</strong>\n如果仍然不能工作，尝试[[Special:UserLogout|退出]]并重新登录，并检查您的浏览器是否允许来自该网站的cookie。",
+ "expand_templates_preview_fail_html": "<em>因为{{SITENAME}}启用了Raw HTML并且丢失了会话数据，预览被隐藏以防止JavaScript攻击。</em>\n\n<strong>如果这是合法的预览尝试，请再次重试。</strong>如果仍然不能工作，尝试[[Special:UserLogout|退出]]并重新登录，并检查您的浏览器是否允许来自该网站的cookie。",
"expand_templates_preview_fail_html_anon": "<em>因为{{SITENAME}}启用了Raw HTML并且丢失了会话数据，预览被隐藏以防止JavaScript攻击。</em>\n\n<strong>如果这是合法的预览尝试，请尝试[[Special:UserLogin|登录]]并重试。</strong>",
"expand_templates_input_missing": "您需要提供至少一些输入文本。",
"pagelanguage": "更改页面语言",
"tags-edit-revision-legend": "加入或移除此標籤自{{PLURAL:$1|此修訂|全部 $1 筆修訂}}",
"tags-edit-logentry-legend": "加入或移除此標籤自{{PLURAL:$1|此日誌項目|全部 $1 筆日誌項目}}",
"tags-edit-existing-tags": "已存在的標籤：",
- "tags-edit-existing-tags-none": "''無''",
+ "tags-edit-existing-tags-none": "<em>無</em>",
"tags-edit-new-tags": "新標籤：",
"tags-edit-add": "加入這些標籤：",
"tags-edit-remove": "移除這些標籤：",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff