Localisation updates from https://translatewiki.net.
authorTranslation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Thu, 25 Feb 2016 20:50:50 +0000 (21:50 +0100)
committerTranslation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Thu, 25 Feb 2016 20:50:50 +0000 (21:50 +0100)
Change-Id: I0aad8636bb230609aa260cdbebe7d10114c2236b

20 files changed:
includes/api/i18n/fa.json
includes/api/i18n/nap.json
includes/installer/i18n/sah.json
languages/i18n/ar.json
languages/i18n/ba.json
languages/i18n/be-tarask.json
languages/i18n/bn.json
languages/i18n/de.json
languages/i18n/eo.json
languages/i18n/es.json
languages/i18n/he.json
languages/i18n/inh.json
languages/i18n/it.json
languages/i18n/nap.json
languages/i18n/pms.json
languages/i18n/sah.json
languages/i18n/sl.json
languages/i18n/uk.json
languages/i18n/wuu.json
languages/i18n/zh-hans.json

index a5af63a..9301692 100644 (file)
                        "Mjbmr",
                        "Ebraminio",
                        "Macofe",
-                       "Huji"
+                       "Huji",
+                       "Ladsgroup"
                ]
        },
-       "apihelp-main-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:API:Main_page|مستندات]]\n* [[mw:API:FAQ|پرسش‌های متداول]]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api فهرست پست الکترونیکی]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce اعلانات رابط برنامه‌نویسی کاربردی]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R ایرادها و درخواست‌ها]\n</div>\n\n<strong>وضعیت:</strong> تمام ویژگی‌هایی که در این صفحه نمایش یافته‌اند باید کار بکنند، ولی رابط برنامه‌نویسی کاربردی کماکان در حال توسعه است، و ممکن است در هر زمان تغییر بکند. به عضویت [https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ فهرست پست الکترونیکی mediawiki-api-announce] در بیایید تا از تغییرات باخبر شوید.\n\n<strong>درخواست‌های معیوب:</strong> وقتی درخواست‌های معیوب به رابط برنامه‌نویسی کاربردی فرستاده شوند، یک سرایند اچ‌تی‌تی‌پی با کلید «MediaWiki-API-Erorr» فرستاده می‌شود و بعد هم مقدار سرایند و هم کد خطای بازگردانده شده  هر دو به یک مقدار نسبت داده می‌شوند. برای اطلاعات بیشتر [[mw:API:Errors_and_warnings|API: Errors and warnings]] را ببینید.",
+       "apihelp-main-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:API:Main_page|مستندات]]\n* [[mw:API:FAQ|پرسش‌های متداول]]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api فهرست پست الکترونیکی]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce اعلانات رابط برنامه‌نویسی کاربردی]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R ایرادها و درخواست‌ها]\n</div>\n\n<strong>وضعیت:</strong> تمام ویژگی‌هایی که در این صفحه نمایش یافته‌اند باید کار بکنند، ولی رابط برنامه‌نویسی کاربردی کماکان در حال توسعه است، و ممکن است در هر زمان تغییر بکند. به عضویت [https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ فهرست پست الکترونیکی mediawiki-api-announce] در بیایید تا از تغییرات باخبر شوید.\n\n<strong>درخواست‌های معیوب:</strong> وقتی درخواست‌های معیوب به رابط برنامه‌نویسی کاربردی فرستاده شوند، یک سرایند اچ‌تی‌تی‌پی با کلید «MediaWiki-API-Erorr» فرستاده می‌شود و بعد هم مقدار سرایند و هم کد خطای بازگردانده شده  هر دو به یک مقدار نسبت داده می‌شوند. برای اطلاعات بیشتر [[mw:API:Errors_and_warnings|API: Errors and warnings]] را ببینید.\n\n<strong>آزمایش:</strong> برای انجام درخواست‌های API آزمایشی [[Special:ApiSandbox]] را ببینید.",
        "apihelp-main-param-action": "کدام عملیات را انجام دهد.",
        "apihelp-main-param-format": "فرمت خروجی.",
        "apihelp-main-param-curtimestamp": "برچسب زمان کنونی را در نتیجه قرار دهید.",
index afd33d7..1991ea9 100644 (file)
        "apihelp-createaccount-param-reason": "Raggiona, a facoltativa, d' 'a criaziona 'e nu cunto a mpizzà int' 'e reggistre.",
        "apihelp-createaccount-param-language": "Codece 'e llengua a mpustà comme predefinita pe' n'utente (opzionale, 'e default fosse 'a lengue d' 'e cuntenute).",
        "apihelp-delete-description": "Scancella 'na paggena.",
+       "apihelp-delete-param-watch": "Azzecc' 'a paggena â lista 'e paggene cuntrullate.",
+       "apihelp-delete-param-watchlist": "Senza condizione, azzeccà o luvà 'a paggena 'a l'elenco 'e paggene cuntrullate 'e ll'utente, ausà mpustaziune o nun 'o cagnà l'elenco.",
+       "apihelp-delete-param-unwatch": "Liev' 'a paggena â lista 'e paggene cuntrullate.",
+       "apihelp-delete-param-oldimage": "'O nomm' 'e ll'immaggene viecchia a se scancellà comme sta scritto ccà: [[Special:ApiHelp/query+imageinfo|action=query&prop=imageinfo&iiprop=archivename]].",
+       "apihelp-delete-example-simple": "Scancella <kbd>Main Page</kbd>.",
+       "apihelp-delete-example-reason": "Scancella 'a <kbd>Main Page</kbd> c' 'o mutivo <kbd>Preparing for move</kbd>.",
+       "apihelp-disabled-description": "Stu modulo è stato stutato.",
+       "apihelp-edit-description": "Crèa e cagna paggene.",
        "apihelp-edit-param-prependtext": "Azzecca stu testo addò 'o cap' 'e paggena. Se mettesse ncuoll'a $1text.",
        "apihelp-edit-param-appendtext": "Azzecca stu testo addò 'o cap' 'e paggena. Se mettesse ncuoll'a $1text.\n\nAusate $1section=new pe' ne puté appennere na seziona nova, ato che ausà stu parammetro.",
        "apihelp-edit-param-undo": "Torna arrèto sta verziona. Miette ncuollo 'o $1text, $1prependtext e $1appendtext.",
index 19969d2..caca27f 100644 (file)
        "config-env-good": "Тас кэккэ бэрэбиэркэтэ ситиһиилээхтик ыытылынна. \nMediaWiki туруоруоххун сөп.",
        "config-db-type": "Билии олоҕун көрүҥэ:",
        "config-db-wiki-settings": "Бу биики тэҥнэбилэ",
-       "config-db-name": "Ð\91илии Ð¾Ð»Ð¾Ò\95Ñ\83н ÐºÓ©Ñ\80Ò¯Ò¥Ñ\8d:",
+       "config-db-name": "Ð\91илии Ð¾Ð»Ð¾Ò\95Ñ\83н Ð°Ð°Ñ\82а:",
        "config-db-name-oracle": "Билии олоҕун исхиэмэтэ:",
-       "config-db-install-account": "Туруорууга учуоттуур суруйуу",
-       "config-db-username": "Билии олоҕун көрүҥэ:",
+       "config-db-install-account": "Туруорууга анаммыт бэлиэ-аат",
+       "config-db-username": "Билии олоҕун туһанааччы аата:",
        "mainpagetext": "'''«MediaWiki» сөпкө туруорулунна.'''",
        "mainpagedocfooter": "Биики программатын туһунан [//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents справочникка] көрүөххүн сөп.\n\n== Саҕаланыыта ==\n\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings Конфигурация уларытыытын параметрдара]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ MediaWiki FAQ]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki релизтарын почтовай испииһэгэ]"
 }
index c035b20..0ad1af0 100644 (file)
@@ -91,6 +91,7 @@
        "tog-watchlisthidebots": "أخف تعديلات البوتات من قائمة المراقبة",
        "tog-watchlisthideminor": "أخف التعديلات الطفيفة في قائمة المراقبة",
        "tog-watchlisthideliu": "أخف تعديلات المستخدمين المسجلين في قائمة المراقبة",
+       "tog-watchlistreloadautomatically": "أعد تحميل قائمة المراقبة بصفة آلية حينما يتغير مرشح ما (يتطلب جافاسكربت)",
        "tog-watchlisthideanons": "أخف تعديلات المستخدمين المجهولين في قائمة المراقبة",
        "tog-watchlisthidepatrolled": " أخف التعديلات المراجعة في قائمة المراقبة",
        "tog-watchlisthidecategorization": "أخف تصنيف الصفحات",
index 637418e..d54096a 100644 (file)
        "pagetitle": "{{SITENAME}} проектынан",
        "retrievedfrom": "Сығанағы — «$1»",
        "youhavenewmessages": "Яңы $1 бар ($2).",
-       "youhavenewmessagesfromusers": "{{PLURAL:$4|Һеҙгә}} {{PLURAL:$3|$3 ҡатнашыусыһана}} $1 килде ($2).",
+       "youhavenewmessagesfromusers": "{{PLURAL:$4|Һеҙгә}} {{PLURAL:$3|$3 ҡатнашыусыһынан}} $1 килде ($2).",
        "youhavenewmessagesmanyusers": "Һеҙгә күп ҡатнашыусынан $1 бар ($2).",
        "newmessageslinkplural": "{{PLURAL:$1|1=яңы хәбәр|яңы хәбәр}}",
        "newmessagesdifflinkplural": "һуңғы {{PLURAL:$1|үҙгәртеү|999=үҙгәртеүҙәр}}",
        "badtitle": "Ярамаған исем",
        "badtitletext": "Биттең һоратылған исеме дөрөҫ түгел, буш йәки телдәр араһы йәки интервики исеме яңылыш күрһәтелгән. Исемдә тыйылған символдар булыуы ла мөмкин.",
        "title-invalid-empty": "Һоратылған бит башлығы буш йәки исемдәр арауығы була.",
-       "title-invalid-utf8": "Һеҙ эҙләгән биттә  UTF-8 дөрөҫ булмаған символдар теҙмәһе бар.",
+       "title-invalid-utf8": "Һеҙ эҙләгән биттә дөрөҫ булмаған UTF-8 символдар теҙмәһе бар.",
        "perfcached": "Был мәғлүмәттәр кэштан алынған, уларҙа һуңғы үҙгәртеүҙәр булмаҫҡа мөмкин. Кэшта иң күбе {{PLURAL:$1|язма}} һаҡлана.",
        "perfcachedts": "Был мәғлүмәттәр кэштан алынған, ул һуңғы тапҡыр $1 яңыртылды.  Кэшта иң күбе  {{PLURAL:$4|язма}} һаҡлана",
        "querypage-no-updates": "Был битте яңыртыу хәҙер тыйылған.\nБында күрһәтелгән мәғлүмәттәр яңыртылмаясаҡ.",
        "contributions": "{{GENDER:$1|Ҡатнашыусы}} башҡарған эш",
        "contributions-title": "$1 исемле ҡатнашыусы башҡарған эш",
        "mycontris": "Башҡарған эштәр",
-       "anoncontribs": "баÑ\88ҡаÑ\80Ò\93ан Ñ\8dÑ\88Ñ\82әр",
+       "anoncontribs": "Ð\98Ò\93Ó\99нÓ\99ләр",
        "contribsub2": "{{GENDER:$3|$1}} башҡарған эше ($2)",
        "nocontribs": "Күрһәтелгән шарттарға яуап биргән үҙгәртеүҙәр табылманы.",
        "uctop": "(ағымдағы)",
index a149135..943a21d 100644 (file)
        "newarticle": "(Новая)",
        "newarticletext": "Вы прыйшлі па спасылцы на старонку, якая яшчэ не існуе.\nКаб стварыць яе, напішыце тэкст у полі ніжэй (глядзіце [$1 старонку дапамогі] для дадатковай інфармацыі).\nКалі Вы трапілі сюды памылкова, націсьніце '''назад''' у вашым браўзэры.",
        "anontalkpagetext": "----''Гэта старонка гутарак ананімнага ўдзельніка, які яшчэ не стварыў сабе рахунак альбо не ўжывае яго. Таму мы вымушаныя ўжываць лічбавы IP-адрас дзеля ягонай ідэнтыфікацыі. Адзін IP-адрас можа выкарыстоўвацца некалькімі ўдзельнікамі. Калі Вы — ананімны ўдзельнік і лічыце, што атрымалі не прызначаныя Вам камэнтары, калі ласка, [[Special:UserLogin/signup|стварыце рахунак]] альбо [[Special:UserLogin|увайдзіце ў сыстэму]], каб у будучыні пазьбегнуць магчымай блытаніны зь іншымі ананімнымі ўдзельнікамі.''",
-       "noarticletext": "ЦÑ\8fпеÑ\80 Ñ\82Ñ\8dкÑ\81Ñ\82 Ð½Ð° Ð³Ñ\8dÑ\82ай Ñ\81Ñ\82аÑ\80онÑ\86Ñ\8b Ð°Ð´Ñ\81Ñ\83Ñ\82нÑ\96Ñ\87ае.\nÐ\92Ñ\8b Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñ\86е [[Special:Search/{{PAGENAME}}|паÑ\88Ñ\83каÑ\86Ñ\8c Ð³Ñ\8dÑ\82Ñ\83Ñ\8e Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ\83]] Ñ\9e Ñ\96нÑ\88Ñ\8bÑ\85 Ñ\81Ñ\82аÑ\80онкаÑ\85, <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Ð¿Ð°Ñ\88Ñ\83каÑ\86Ñ\8c Ñ\83 Ð°Ð´Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð½Ñ\8bÑ\85 Ð¶Ñ\83Ñ\80налаÑ\85 Ð¿Ð°Ð´Ð·ÐµÑ\8fÑ\9e]\nалÑ\8cбо [{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}} Ñ\80Ñ\8dдагаваць гэтую старонку]</span>.",
+       "noarticletext": "ЦÑ\8fпеÑ\80 Ñ\82Ñ\8dкÑ\81Ñ\82 Ð½Ð° Ð³Ñ\8dÑ\82ай Ñ\81Ñ\82аÑ\80онÑ\86Ñ\8b Ð°Ð´Ñ\81Ñ\83Ñ\82нÑ\96Ñ\87ае.\nÐ\92Ñ\8b Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñ\86е [[Special:Search/{{PAGENAME}}|паÑ\88Ñ\83каÑ\86Ñ\8c Ð³Ñ\8dÑ\82Ñ\83Ñ\8e Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ\83]] Ñ\81Ñ\8fÑ\80од Ñ\96нÑ\88Ñ\8bÑ\85 Ñ\81Ñ\82аÑ\80онак, <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Ð¿Ð°Ñ\88Ñ\83каÑ\86Ñ\8c Ñ\83 Ð°Ð´Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð½Ñ\8bÑ\85 Ð¶Ñ\83Ñ\80налаÑ\85 Ð¿Ð°Ð´Ð·ÐµÑ\8fÑ\9e]\nалÑ\8cбо [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} Ñ\81Ñ\82ваÑ\80Ñ\8bць гэтую старонку]</span>.",
        "noarticletext-nopermission": "Цяпер на гэтай старонцы тэкст адсутнічае.\nВы можаце [[Special:Search/{{PAGENAME}}|пашукаць назву гэтай старонкі]] на іншых старонках, альбо <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} пашукаць зьвязаныя запісы ў журналах]</span>, але ў вас няма дазволу ствараць гэтую старонку.",
        "missing-revision": "Вэрсія старонкі №$1 з назвай «{{FULLPAGENAME}}» не існуе.\n\nЗвычайна гэта здараецца з-за перахода па састарэлай спасылцы на старонку, якая была выдаленая.\nПадрабязнасьці можна знайсьці ў [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журнале выдаленьняў].",
        "userpage-userdoesnotexist": "Рахунак удзельніка «<nowiki>$1</nowiki>» не зарэгістраваны. Калі ласка, удакладніце, ці жадаеце Вы стварыць/рэдагаваць гэтую старонку.",
        "grant-group-file-interaction": "Узаемадзеяньне з мэдыяфайламі",
        "grant-group-watchlist-interaction": "Узаемадзеяньне з вашым сьпісам назіраньня",
        "grant-group-email": "Адпраўка лістоў электроннай пошты",
+       "grant-group-customization": "Налады і перавагі",
        "grant-createaccount": "Стварыць рахункі",
        "grant-createeditmovepage": "Ствараць, рэдагаваць і пераносіць старонкі",
        "grant-delete": "Выдаляць старонкі, вэрсіі і запісы журналу",
index f123a25..11164fb 100644 (file)
        "changepassword-success": "আপনার পাসওয়ার্ড সাফলভাবে পরিবর্তীত হয়েছে।",
        "changepassword-throttled": "আপনি সম্প্রতি পরপর বেশ কয়েকবার প্রবেশের চেষ্টা করেছেন। পুনরায় চেষ্টা করার পূর্বে অনুগ্রহ করে $1 অপেক্ষা করুন।",
        "botpasswords": "বট পাসওয়ার্ড",
+       "botpasswords-disabled": "বট পাসওয়ার্ড নিষ্ক্রিয় করা।",
+       "botpasswords-no-central-id": "বট পাসওয়ার্ড ব্যবহার করার জন্য, আপনাকে একটি কেন্দ্রীভূত অ্যাকাউন্টে প্রবেশ করতে হবে।",
        "botpasswords-label-appid": "বটের নাম:",
        "botpasswords-label-create": "তৈরি করো",
        "botpasswords-label-update": "হালনাগাদ",
        "newarticle": "(নতুন)",
        "newarticletext": "আপনি এমন একটি লিংক অনুসরণ করছেন, যা নেই।\nপাতাটি তৈরি করতে, নিচের বাক্সে তা টাইপ করা শুরু করুন (আরও তথ্য জানতে [$1 সহায়িকা পাতা] দেখুন)।\nআপনি যদি ভুল করে এখানে এসে থাকেন, তাহলে আপনার ব্রাউজারের '''back''' বোতাম ক্লিক করুন।",
        "anontalkpagetext": "----''এটি একটি বেনামী ব্যবহারকারীর আলাপের পাতা, যিনি এখনও কোন অ্যাকাউন্ট তৈরি করেননি, কিংবা তিনি অ্যাকাউন্টটি ব্যবহার করছেন না।\nআমরা তাই সাংখ্যিক আইপি ঠিকানা ব্যবহার করে তাঁকে শনাক্ত করছি।\nএকাধিক ব্যবহারকারী এরকম একটি আইপি ঠিকানা ব্যবহার করতে পারেন।\nআপনি যদি একজন বেনামী ব্যবহারকারী হয়ে থাকেন এবং যদি অনুভব করেন যে আপনার প্রতি অপ্রাসঙ্গিক মন্তব্য করা হয়েছে, তাহলে অন্যান্য বেনামী ব্যবহারকারীর সাথে ভবিষ্যতে বিভ্রান্তি এড়াতে অনুগ্রহ করে [[Special:UserLogin/signup|একটি অ্যাকাউন্ট তৈরি করুন]] অথবা  [[Special:UserLogin|অ্যাকাউন্টে প্রবেশ করুন]]।''",
-       "noarticletext": "বরà§\8dতমানà§\87 à¦\8fà¦\87 à¦ªà¦¾à¦¤à¦¾à¦¯à¦¼ à¦\95à§\8bন à¦²à§\87à¦\96া à¦¨à§\87à¦\87।\nà¦\86পনি à¦\9aাà¦\87লà§\87 à¦\85নà§\8dযানà§\8dয à¦ªà¦¾à¦¤à¦¾à¦¯à¦¼ [[Special:Search/{{PAGENAME}}| à¦\8fà¦\87 à¦¶à¦¿à¦°à§\8bনামà¦\9fি à¦\85নà§\81সনà§\8dধান à¦\95রতà§\87 à¦ªà¦¾à¦°à§\87ন]],\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} à¦\8f à¦¸à¦®à§\8dপরà§\8dà¦\95িত à¦²à¦\97 à¦\85নà§\81সনà§\8dধান à¦\95রতà§\87 à¦ªà¦¾à¦°à§\87ন], \nà¦\95িà¦\82বা [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} à¦\8fà¦\87 à¦ªà¦¾à¦¤à¦¾à¦\9fি à¦¸à¦®à§\8dপাদনা করতে পারেন]</span>।",
+       "noarticletext": "বরà§\8dতমানà§\87 à¦\8fà¦\87 à¦ªà¦¾à¦¤à¦¾à¦¯à¦¼ à¦\95à§\8bন à¦²à§\87à¦\96া à¦¨à§\87à¦\87।\nà¦\86পনি à¦\9aাà¦\87লà§\87 à¦\85নà§\8dযানà§\8dয à¦ªà¦¾à¦¤à¦¾à¦¯à¦¼ [[Special:Search/{{PAGENAME}}| à¦\8fà¦\87 à¦¶à¦¿à¦°à§\8bনামà¦\9fি à¦\85নà§\81সনà§\8dধান à¦\95রতà§\87 à¦ªà¦¾à¦°à§\87ন]],\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} à¦\8f à¦¸à¦®à§\8dপরà§\8dà¦\95িত à¦²à¦\97 à¦\85নà§\81সনà§\8dধান à¦\95রতà§\87 à¦ªà¦¾à¦°à§\87ন], \nà¦\95িà¦\82বা [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} à¦\8fà¦\87 à¦ªà¦¾à¦¤à¦¾à¦\9fি à¦¤à§\88রি করতে পারেন]</span>।",
        "noarticletext-nopermission": "বর্তমানে এই পাতায় কোন লেখা নেই।\nআপনি চাইলে অন্য পাতায় [[Special:Search/{{PAGENAME}}| শিরোনামটি অনুসন্ধান করতে পারেন]], অথবা <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} সম্পর্কিত লগ অনুসন্ধান করতে পারেন]</span>, কিন্তু আপনার এই পাতাটি তৈরী করার অনুমতি নেই।",
        "missing-revision": "\"{{FULLPAGENAME}}\" এর #$1তম সংস্করণটি প্রদর্শন সম্ভব নয়।\n\nসাধারণত মুছে ফেলা হয়েছে এমন পাতার মেয়াদ উত্তীর্ণ ইতিহাস পাতার লিংক ওপেন করার কারণে এটি হতে পারে। \n[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} অপসারণ লগে] বিস্তারিত তথ্য জানা যাবে।",
        "userpage-userdoesnotexist": "\"<nowiki>$1</nowiki>\" নামের কোন ব্যবহারকারী অ্যাকাউন্ট নিবন্ধিত হয়নি। অনুগ্রহ করে পরীক্ষা করে দেখুন আপনি এই পাতাটি সৃষ্টি/সম্পাদনা করতে চান কি না।",
        "mergehistory-fail-bad-timestamp": "সময়তারিখ অবৈধ।",
        "mergehistory-fail-invalid-source": "উত্স পাতা অবৈধ।",
        "mergehistory-fail-invalid-dest": "গন্তব্য পাতা অবৈধ।",
+       "mergehistory-fail-self-merge": "উৎস এবং গন্তব্য পাতা একই।",
        "mergehistory-fail-toobig": "ইতিহাস থেকে আগের পাতাগুলো একীকরণ সম্ভব নয়, কারণ এর ফলে সর্বোচ্চ $1 টি {{PLURAL:$1|সংস্করণ}} স্থানান্তরের সীমানা অতিক্রম করবে।",
        "mergehistory-no-source": "$1 বলে কোন উৎস পাতার অস্তিত্ব নেই।",
        "mergehistory-no-destination": "$1 বলে কোন গন্তব্য পাতার অস্তিত্ব নেই।",
        "rollback-success": "$1-এর সম্পাদনাগুলি পূর্বাবস্থায় ফিরিয়ে নেওয়া হয়েছে; $2-এর করা শেষ সংস্করণে পাতাটি ফেরত নেওয়া হয়েছে।",
        "sessionfailure-title": "সেশন পরিত্যক্ত",
        "sessionfailure": "আপনার প্রবেশ সেশনে একটি সমস্যা হয়েছে বলে মনে হচ্ছে;\nসেশন হাইজ্যাক প্রতিরোধের উপায় হিসেবে এই কাজটি বাতিল করা হয়েছে।\nঅনুগ্রহ ব্রাউজারের \"পিছনে\" বোতাম চাপুন এবং যে পাতা থেকে এসেছিলেন, তা পুনঃলোড করুন এবং আবার চেষ্টা করুন।",
+       "changecontentmodel-legend": "বিষয়বস্তুর মডেল পরিবর্তন করুন",
        "changecontentmodel-title-label": "পাতার শিরোনাম",
        "changecontentmodel-model-label": "পাতার বিষয়বস্তুর প্রতিরূপ",
        "changecontentmodel-reason-label": "কারণ:",
        "hijri-calendar-m10": "শাওয়াল",
        "hijri-calendar-m11": "জ্বিলকদ",
        "hijri-calendar-m12": "জ্বিলহজ্জ",
+       "hebrew-calendar-m1": "তিশরেই",
        "hebrew-calendar-m10": "তামুয",
        "hebrew-calendar-m11": "আভ",
        "hebrew-calendar-m12": "এলুল",
+       "hebrew-calendar-m7-gen": "নিসান",
        "signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|আলাপ]])",
        "timezone-utc": "ইউটিসি",
        "timezone-local": "স্থানীয়",
        "tags-create-submit": "তৈরি করুন",
        "tags-create-no-name": "আপনাকে একটি ট্যাগের নাম অবশ্যই উল্লেখ করতে হবে।",
        "tags-create-already-exists": "\"$1\" ট্যাগ ইতিমধ্যেই বিদ্যমান।",
+       "tags-create-warnings-below": "আপনি কি ট্যাগটি তৈরি করা চালিয়ে যেতে চান?",
        "tags-delete-title": "ট্যাগ অপসারণ",
        "tags-delete-reason": "কারণ:",
        "tags-delete-submit": "অপরিবর্তনীয় এই ট্যাগ অপসারন করো",
        "tags-edit-existing-tags": "বিদ্যমান ট্যাগ:",
        "tags-edit-existing-tags-none": "''কোনটি নয়''",
        "tags-edit-new-tags": "নতুন ট্যাগ:",
+       "tags-edit-add": "এই ট্যাগগুলি যোগ করুন:",
+       "tags-edit-remove": "এই ট্যাগগুলি সরিয়ে ফেলুন:",
+       "tags-edit-remove-all-tags": "(সব ট্যাগ সরান)",
        "tags-edit-chosen-placeholder": "কিছু ট্যাগ নির্বাচন করুন",
        "tags-edit-chosen-no-results": "কোন ট্যাগ মিল পাওয়া যায়নি",
        "tags-edit-reason": "কারণ:",
index bfffb5a..34af301 100644 (file)
        "newarticle": "(Neu)",
        "newarticletext": "Du bist einem Link zu einer Seite gefolgt, die nicht vorhanden ist.\nUm diese Seite anzulegen, trage deinen Text in das untenstehende Bearbeitungsfeld ein (weitere Informationen auf der [$1 Hilfeseite]).\nSofern du fälschlicherweise hier bist, klicke auf die Schaltfläche '''Zurück''' deines Browsers.",
        "anontalkpagetext": "----''Diese Seite dient dazu, einem nicht angemeldeten Benutzer Nachrichten zu hinterlassen. Es wird seine IP-Adresse zur Identifizierung verwendet. IP-Adressen können von mehreren Benutzern gemeinsam verwendet werden. Wenn du mit den Kommentaren auf dieser Seite nichts anfangen kannst, richten sie sich vermutlich an einen früheren Inhaber deiner IP-Adresse und du kannst sie ignorieren. Du kannst dir auch ein [[Special:UserLogin/signup|Benutzerkonto erstellen]] oder dich [[Special:UserLogin|anmelden]], um künftig Verwechslungen mit anderen anonymen Benutzern zu vermeiden.''",
-       "noarticletext": "Diese Seite enthält momentan noch keinen Text.\nDu kannst sie <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} bearbeiten]</span>,\nihren Titel auf anderen Seiten [[Special:Search/{{PAGENAME}}|suchen]]\noder die zugehörigen <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Logbücher betrachten]</span>.",
+       "noarticletext": "Diese Seite enthält momentan noch keinen Text.\nDu kannst sie <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} erstellen]</span>,\nihren Titel auf anderen Seiten [[Special:Search/{{PAGENAME}}|suchen]]\noder die zugehörigen <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Logbücher betrachten]</span>.",
        "noarticletext-nopermission": "Diese Seite enthält momentan noch keinen Text und du bist auch nicht dazu berechtigt, diese Seite zu erstellen.\nDu kannst ihren Titel auf anderen Seiten [[Special:Search/{{PAGENAME}}|suchen]] oder die zugehörigen <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Logbücher betrachten].</span>",
        "missing-revision": "Die Version $1 der Seite namens „{{FULLPAGENAME}}“ ist nicht vorhanden.\n\nDieser Fehler wird normalerweise von einem veralteten Link zur Versionsgeschichte einer Seite verursacht, die zwischenzeitlich gelöscht wurde.\nEinzelheiten sind im [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Lösch-Logbuch] einsehbar.",
        "userpage-userdoesnotexist": "Das Benutzerkonto „<nowiki>$1</nowiki>“ ist nicht vorhanden. Bitte prüfe, ob du diese Seite wirklich erstellen/bearbeiten willst.",
index d257f96..91cb089 100644 (file)
        "recentchanges-label-minor": "Ĉi tiu estas eta redakto",
        "recentchanges-label-bot": "Ĉi tiu redakto estis farita per roboto.",
        "recentchanges-label-unpatrolled": "Ĉi tiu redakto ne jam estis patrolata.",
-       "recentchanges-label-plusminus": "La paĝa grandeco ŝanĝiĝis je ĉi tiu nombro de bajtoj",
+       "recentchanges-label-plusminus": "La paĝa grandeco ŝanĝiĝis je ĉi tiu nombro de bitokoj",
        "recentchanges-legend-heading": "'''Klarigo:'''",
        "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (vidu ankaŭ [[Special:NewPages|liston de novaj paĝoj]])",
        "recentchanges-submit": "Montri",
        "number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|priatentanta uzanto|priatentantaj uzantoj}}]",
        "rc_categories": "Nur paĝoj el jenaj kategorioj (disigu per \"|\"):",
        "rc_categories_any": "Iuj el la elektitaj",
-       "rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|bajto|bajtoj}} post ŝanĝo",
+       "rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|bitoko|bitokoj}} post ŝanĝo",
        "newsectionsummary": "/* $1 */ nova sekcio",
        "rc-enhanced-expand": "Montri detalojn (per JavaScript)",
        "rc-enhanced-hide": "Kaŝi detalojn",
index 18f9bc7..af5088e 100644 (file)
                        "ElGatoSaez",
                        "Joaquin1001",
                        "YoViajo",
-                       "Asierog"
+                       "Asierog",
+                       "Mgpena"
                ]
        },
        "tog-underline": "Subrayar los enlaces:",
        "newarticle": "(Nuevo)",
        "newarticletext": "Has seguido un enlace a una página que aún no existe.\nPara crear esta página, escribe en el cuadro que aparece a continuación. Para más información, consulta la [$1 página de ayuda].\nSi llegaste aquí por error, vuelve a la página anterior.",
        "anontalkpagetext": "---- ''Esta es la página de discusión de un usuario anónimo que aún no ha creado una cuenta, o no la usa. Por lo tanto, tenemos que usar su dirección IP para identificarlo. Puede que varios usuarios compartan una misma dirección IP. Si eres un usuario anónimo y crees que se han dirigido a ti con comentarios improcedentes, por favor [[Special:UserLogin/signup|crea una cuenta]] o, si ya la tienes, [[Special:UserLogin|identifícate]] para evitar confusiones futuras con otros usuarios anónimos.''",
-       "noarticletext": "En este momento no hay texto en esta página.\nPuedes [[Special:Search/{{PAGENAME}}|buscar el título de esta página]] en otras páginas,\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} buscar en los registros relacionados],\no [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} editar esta página]</span>.",
+       "noarticletext": "Actualmente no hay texto en esta página.\nPuedes [[Special:Search/{{PAGENAME}}|buscar este título de página]] en otras páginas, o <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} buscar en los registros relacionados]</span>, pero no tienes permiso para crear esta página.",
        "noarticletext-nopermission": "Actualmente no hay texto en esta página.\nPuedes [[Special:Search/{{PAGENAME}}|buscar este título de página]] en otras páginas, o <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} buscar en los registros relacionados]</span>, pero no tienes permiso para crear esta página.",
        "missing-revision": "La revisión n.º $1 de la página «{{FULLPAGENAME}}» no existe.\n\nEsto suele ocurrir cuando se sigue un enlace de historial obsoleto que apunta a una página ya borrada.\nPuedes encontrar detalles en el [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registro de borrados].",
        "userpage-userdoesnotexist": "El usuario «$1» no está registrado. Asegúrate de que realmente quieres crear o editar esta página.",
index 08409ca..dd8c7e3 100644 (file)
        "newarticle": "(חדש)",
        "newarticletext": "הגעתם לדף שעדיין איננו קיים.\nכדי ליצור את הדף הזה, התחילו להקליד בתיבת הטקסט למטה (ראו את [$1 דף העזרה] למידע נוסף).\nאם הגעתם לכאן בטעות, לחצו על כפתור ה<strong>חזרה</strong> (Back) בדפדפן שלכם.",
        "anontalkpagetext": "----\n<em>זהו דף שיחה של משתמש אנונימי שעדיין לא יצר חשבון במערכת, או שהוא לא משתמש בו.</em>\nלכן עלינו להשתמש בכתובת ה־IP המספרית כדי לזהותו.\nייתכן שכתובת IP זו תהיה משותפת למספר משתמשים.\nאם אתם משתמשים אנונימיים ומרגישים שקיבלתם הודעות בלתי רלוונטיות, אנא [[Special:UserLogin/signup|צרו חשבון]] או [[Special:UserLogin|היכנסו לחשבון]] כדי להימנע מבלבול עתידי עם משתמשים אנונימיים נוספים.",
-       "noarticletext": "×\90×\99×\9f ×\9bר×\92×¢ ×\98קס×\98 ×\91×\93×£ ×\96×\94.\n×\91×\90פשר×\95ת×\9b×\9d [[Special:Search/{{PAGENAME}}|×\9c×\97פש ×\90ת ×\9b×\95תרת ×\94×\93×£]] ×\91×\93פ×\99×\9d ×\90×\97ר×\99×\9d,\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ×\9c×\97פש ×\91×\99×\95×\9e× ×\99×\9d ×\94ר×\9c×\95×\95× ×\98×\99×\99×\9d],\n×\90×\95 [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} ×\9cער×\95×\9a ×\93×£ ×\96×\94]</span>.",
-       "noarticletext-nopermission": "×\90×\99×\9f ×\9bר×\92×¢ ×\98קס×\98 ×\91×\93×£ ×\96×\94.\n×\91×\90פשר×\95ת×\9b×\9d [[Special:Search/{{PAGENAME}}|×\9c×\97פש ×\90ת ×\9b×\95תרת ×\94×\93×£]] ×\91×\93פ×\99×\9d ×\90×\97ר×\99×\9d,\n×\90×\95 <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ×\9c×\97פש ×\91×\99×\95×\9e× ×\99×\9d ×\94ר×\9c×\95×\95× ×\98×\99ים]</span>,\nאך אינכם מורשים ליצור את הדף.",
+       "noarticletext": "×\90×\99×\9f ×\9bר×\92×¢ ×\98קס×\98 ×\91×\93×£ ×\94×\96×\94.\n×\91×\90פשר×\95ת×\9b×\9d [[Special:Search/{{PAGENAME}}|×\9c×\97פש ×\90ת ×\9b×\95תרת ×\94×\93×£]] ×\91×\93פ×\99×\9d ×\90×\97ר×\99×\9d,\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ×\9c×\97פש ×\90ת ×\94×\93×£ ×\91×\99×\95×\9e× ×\99×\9d],\n×\90×\95 [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} ×\9c×\99צ×\95ר ×\90ת ×\94×\93×£]</span>.",
+       "noarticletext-nopermission": "×\90×\99×\9f ×\9bר×\92×¢ ×\98קס×\98 ×\91×\93×£ ×\94×\96×\94.\n×\91×\90פשר×\95ת×\9b×\9d [[Special:Search/{{PAGENAME}}|×\9c×\97פש ×\90ת ×\9b×\95תרת ×\94×\93×£]] ×\91×\93פ×\99×\9d ×\90×\97ר×\99×\9d,\n×\90×\95 <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ×\9c×\97פש ×\90ת ×\94×\93×£ ×\91×\99×\95×\9e× ים]</span>,\nאך אינכם מורשים ליצור את הדף.",
        "missing-revision": "גרסה #$1 של הדף \"{{FULLPAGENAME}}\" אינה קיימת.\n\nזה נגרם בדרך כלל על־ידי לחיצה על קישור ישן לגרסה קודמת של דף שנמחק.\nאפשר למצוא פרטים ב[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} יומן המחיקות].",
        "userpage-userdoesnotexist": "חשבון המשתמש \"$1\" אינו רשום.\nאנא בדקו אם ברצונכם ליצור/לערוך דף זה.",
        "userpage-userdoesnotexist-view": "חשבון המשתמש \"$1\" אינו רשום.",
index ad1782f..335c726 100644 (file)
@@ -9,13 +9,15 @@
                        "Умар",
                        "아라",
                        "Shirayuki",
-                       "ElizaMag"
+                       "ElizaMag",
+                       "Adam-Yourist"
                ]
        },
        "tog-underline": "Хьожадерга |ок|алтакадар:",
        "tog-hideminor": "Хьат|аяздара чу кердача хувцамашa з|амига дола хувцамаш къайладаккха",
        "tog-hidepatrolled": "Хьат|аяздара чу кердача хувцамашa д|анийсадаь дола хувцамаш къайладаккха",
        "tog-newpageshidepatrolled": "Хьат|аяздара чу кердача хувцамашa хьанийсадаь дола оаг|онаш къайлаяккха",
+       "tog-hidecategorization": "Къайлаяккха оагӀонай категореш",
        "tog-extendwatchlist": "Шерадаь теркама хьат|аяздар, массадола хувцамаш чулоацаш дола, алхха т|ехьара даьраш мара а доацаш",
        "tog-usenewrc": "Керда хувцамашка а хьат|аяздара зембаккхарга а эргадаккхараш тоабаде (JavaScript эша)",
        "tog-numberheadings": "Керташкашта аланза таьрахьа хотта",
        "tog-watchlisthideliu": "Теркама xьат|аяздар чура хьабайза доакъошхоша хувцамаш къайладаха",
        "tog-watchlisthideanons": "Теркама xьат|аяздар чура ц|ийоацача доакъошхоша хувцамаш къайладаха",
        "tog-watchlisthidepatrolled": "Теркама xьат|аяздар чура д|анийсдаь хувцамаш къайладаха",
+       "tog-watchlisthidecategorization": "Къайлаяккха оагӀонай категореш",
        "tog-ccmeonemails": "Аз д|ахийташ дола доакъошхошоа каьхаташ са д-хоамни т|а дайта хьа",
        "tog-diffonly": "Шин нийсхьале в|ашинийсдара к|ала бола оаг|он чулоацам ма гойта",
        "tog-showhiddencats": "Къайла катагаш гойта",
+       "tog-useeditwarning": "Хоамбе хьадаь хувцамаш дӀа ца яздеш аз болх дӀаберзабеча ханахь",
        "underline-always": "Даиман",
        "underline-never": "Ц|аккха",
        "underline-default": "Мазаб|арглокхарa оттамаш хайраде",
        "editfont-style": "Нийсдара меттига чу йола зарба б|армат:",
+       "editfont-default": "Браузерен гӀирса чура шрифт",
        "editfont-monospace": "Башхалон зарба",
        "sunday": "К|иранди",
        "monday": "Оршот",
        "histfirst": "къаьнараш",
        "histlast": "кердараш",
        "historyempty": "(даьсса)",
-       "history-feed-title": "Хувцамий искар",
-       "history-feed-description": "Укх оагӀуви вики тӀа хувцамий искар",
+       "history-feed-title": "Хувцамий истори",
+       "history-feed-description": "Укх оагӀуви вики тӀа хувцамий истори",
        "history-feed-item-nocomment": "$1гӀара $2гӀачу",
        "rev-delundel": "хьахьокха/къайлаяьккха",
        "rev-showdeleted": "хьахьокха",
        "revdelete-radio-unset": "Гуш йола",
        "revdelete-log": "Бахьан",
        "revdel-restore": "Кустгойтам хувца",
-       "pagehist": "ОагӀува искар",
-       "deletedhist": "ДӀадаккхамий искар",
+       "pagehist": "ОагӀува истори",
+       "deletedhist": "ДӀадаккхамий истори",
        "revdelete-reasonotherlist": "Кхыдола бахьан",
-       "mergehistory-list": "ВIашагIатоха хувцамий искар",
+       "mergehistory-list": "ВIашагIатоха хувцамий истори",
        "mergehistory-go": "ВIашагIатоха хувцамаш хьахьокха",
        "mergehistory-submit": "Хувцамаш вIашагIатоха",
        "mergehistory-empty": "ВIашагIатохара хувцамаш кораяь яц.",
        "mergehistory-reason": "Бахьан:",
        "revertmerge": "Декъа",
-       "history-title": "\"$1\" — хувцамий искар",
+       "history-title": "\"$1\" — хувцамий истори",
        "lineno": "МугI $1:",
        "compareselectedversions": "Хьаржа доржамаша тарона тIа хьажа",
        "editundo": "юхавала/яла",
        "rcshowhidemine": "$1 сай хувцамаш",
        "rclinks": "$2 динах<br />$3 $1 хинна тIехьара хувцамаш хьахьокха",
        "diff": "кхы.",
-       "hist": "искар",
+       "hist": "истори",
        "hide": "Къайлдаккха",
        "show": "Хьахьокха",
        "minoreditletter": "м",
        "listfiles_description": "Лоацам",
        "listfiles_count": "Доржамаш",
        "file-anchor-link": "Паьл",
-       "filehist": "Паьла искар",
+       "filehist": "Паьла истори",
        "filehist-help": "Хьалхе паьла мишта хиннай хьожаpгволаш/йолаш, дентаьрах/сахьата тIа пIелга тIообе.",
        "filehist-revert": "юхаяьккха",
        "filehist-current": "xIанзара",
        "watching": "Тохкам беча оагIув тIа тIадаккха",
        "unwatching": "Тохкам беча оагIув тIера дIадаккха",
        "deletepage": "ОагIув дIаяьккха",
-       "confirmdeletetext": "Оаш оагIувни (е сурти) барча дIадаккхар хьайийхай кха еррига хувцамий искар долама ковчера. \nДехар да, жоп дала, шоай из бокъонцахь де безам болаш да, шоай даьчоахь хургдолчоахь кхеташ долга, [[{{MediaWiki:Policy-url}}]] декъамачу Iоязадаь дола адаташ ца из деш долга.",
+       "confirmdeletetext": "Оаш оагIувни (е сурти) барча дIадаккхар хьайийхай кха еррига хувцамий истори долама ковчера. \nДехар да, жоп дала, шоай из бокъонцахь де безам болаш да, шоай даьчоахь хургдолчоахь кхеташ долга, [[{{MediaWiki:Policy-url}}]] декъамачу Iоязадаь дола адаташ ца из деш долга.",
        "actioncomplete": "ДулархIам баьб",
        "actionfailed": "Оттам даьдац",
        "deletedtext": "\"$1\" дIаяьккха хиннай.\nТIехьара дIадаьккха дагарчена хьожаргволаш/хьожаргьйолаш, $2 хьажа.",
index 8f183d3..4f36b79 100644 (file)
        "newarticle": "(Nuovo)",
        "newarticletext": "Il collegamento appena seguito corrisponde ad una pagina non ancora esistente.\nSe vuoi creare la pagina ora, basta cominciare a scrivere il testo nella casella qui sotto (vedi la [$1 pagina di aiuto] per maggiori informazioni).\nSe il collegamento è stato aperto per errore, è sufficiente fare clic sul pulsante <strong>Indietro</strong> del proprio browser.",
        "anontalkpagetext": "----\n''Questa è la pagina di discussione di un utente anonimo, che non ha ancora creato un'utenza o comunque non la sta usando. Per identificarlo è quindi necessario usare il numero del suo indirizzo IP. Gli indirizzi IP possono però essere condivisi da più utenti. Se sei un utente anonimo e ritieni che i commenti presenti in questa pagina non si riferiscano a te, [[Special:UserLogin/signup|crea una nuova utenza]] o [[Special:UserLogin|entra con quella che già hai]] per evitare di essere confuso con altri utenti anonimi in futuro.''",
-       "noarticletext": "In questo momento la pagina richiesta è vuota. È possibile [[Special:Search/{{PAGENAME}}|cercare questo titolo]] nelle altre pagine del sito, <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} cercare nei registri correlati] oppure [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} modificare la pagina ora]</span>.",
+       "noarticletext": "In questo momento la pagina richiesta è vuota.\nPuoi [[Special:Search/{{PAGENAME}}|cercare questo titolo]] nelle altre pagine del sito, <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} cercare nei registri correlati] oppure [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} creare questa pagina]</span>.",
        "noarticletext-nopermission": "In questo momento la pagina richiesta è vuota. È possibile [[Special:Search/{{PAGENAME}}|cercare questo titolo]] nelle altre pagine del sito o <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} cercare nei registri correlati]</span>, ma non hai i permessi per creare questa pagina.",
        "missing-revision": "La versione #$1 della pagina \"{{FULLPAGENAME}}\" non esiste.\n\nQuesto si verifica solitamente seguendo un collegamento a una pagina cancellata, in una cronologia non aggiornata.\nI dettagli possono essere trovati nel [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registro delle cancellazioni].",
        "userpage-userdoesnotexist": "L'account \"$1\" non corrisponde a un utente registrato.\nVerificare che si intenda davvero creare o modificare questa pagina.",
index 1c7ec9d..9ff50a1 100644 (file)
        "view-foreign": "Vide ncopp'a $1",
        "edit": "Càgna",
        "edit-local": "Càgna descrizione lucale",
-       "create": "Cria",
+       "create": "Crèa",
        "create-local": "Azzecca descrizione lucale",
        "editthispage": "Càgna chesta paggena",
-       "create-this-page": "Cria sta paggena",
+       "create-this-page": "Crèa sta paggena",
        "delete": "Scancèlla",
        "deletethispage": "Scancèlla chésta paggena",
        "undeletethispage": "Arrepiglia chista paggena",
        "userlogin-joinproject": "Facite 'o riggistro ncopp'a {{SITENAME}}",
        "nologin": "Nun tenite ancora n'acciesso? '''$1'''.",
        "nologinlink": "Crialo mmo",
-       "createaccount": "Cria nu cunto nuovo",
+       "createaccount": "Crèa nu cunto nuovo",
        "gotaccount": "Tiene già nu cunto? '''$1'''.",
        "gotaccountlink": "Tràse",
        "userlogin-resetlink": "V'avite scurdato 'e dettaglie d'acciesso vuoste?",
        "userlogin-resetpassword-link": "Te sì scurdat' 'a password?",
        "userlogin-helplink2": "Aiuto cu l'accieso",
        "userlogin-loggedin": "Sì già {{GENDER:$1|connesso comme $1|connessa comme $1|connesso/a comme $1}}.\nUsa 'o modulo ccà abbascio pe trasì com'a n'atu utente.",
-       "userlogin-createanother": "Cria n'at'account",
+       "userlogin-createanother": "Crèa n'at'account",
        "createacct-emailrequired": "Indirizzo email",
        "createacct-emailoptional": "Indirizzo 'e posta elettronica (ozzionale)",
        "createacct-email-ph": "Scrivite 'o nderizzo mail vuosto",
        "createaccountreason": "Mutivo:",
        "createacct-reason": "Mutivo",
        "createacct-reason-ph": "Pecché staje crianno n'at'utenza",
-       "createacct-submit": "Cria 'a toja utenza",
-       "createacct-another-submit": "Cria nu cunto",
+       "createacct-submit": "Crèa 'o cunto utente vuosto",
+       "createacct-another-submit": "Crèa nu cunto",
        "createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} è fatta 'e perzone comme te.",
        "createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|càgnamiento|càgnamiente}}",
        "createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|paggena|paggene}}",
        "createacct-another-realname-tip": "'O nomme overo vuosto è ozzionale.\nSi sciglite 'e nzertà 'o nomme overo, chesto s'ausarrà pe' dà l'utente l'attribuzione d' 'a fatica fatta.",
        "pt-login": "Tràse",
        "pt-login-button": "Tràse",
-       "pt-createaccount": "Cria nu cunto nuovo",
+       "pt-createaccount": "Crèa nu cunto nuovo",
        "pt-userlogout": "Jèsce",
        "php-mail-error-unknown": "Errore scanusciuto dint'a funzione PHP mail()",
        "user-mail-no-addy": "Avite cercato 'e mannà na mmasciata e-mail senza indirizzo.",
        "summary": "Riepilego:",
        "subject": "Suggietto:",
        "minoredit": "Chisto è nu cagnamiénto piccerillo",
-       "watchthis": "Tiene d'uocchio chesta paggena",
+       "watchthis": "Tiene d'uocchio sta paggena",
        "savearticle": "Sarva 'a paggena",
        "preview": "Anteprimma",
        "showpreview": "Vire anteprimma",
        "shown-title": "Fa vere {{PLURAL:$1|'nu risultato|$1 risultate}} ppe paggena",
        "viewprevnext": "Vere($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3).",
        "searchmenu-exists": "'''Ncopp' 'o sito esiste na paggena c' 'o nomme \"[[:$1]]\"'''\n{{PLURAL:$2|0=|Vedite pure dint'a l'ati risultate 'e cerca.}}",
-       "searchmenu-new": "<strong>'''Cria a paggena \"[[:$1]]\" ncopp'â chisto wiki!'''</strong> {{PLURAL:$2|0=|Vide anche 'a paggena truovata cu 'a recerca vuosta|Vede anche 'e risultate d\"a recerca}}",
+       "searchmenu-new": "<strong>'''Crèa 'a paggena \"[[:$1]]\" ncopp'a stu wiki!'''</strong> {{PLURAL:$2|0=|Vedite pure 'a paggena truvata c' 'a recerca vuosta|Vedite pure 'e risultate d\"a recerca}}",
        "searchprofile-articles": "Paggene 'e contenute",
        "searchprofile-images": "Multimedia",
        "searchprofile-everything": "Tutto",
        "upload-maxfilesize": "Diminsione massima d' 'o file: $1",
        "upload-description": "Descrizione d' 'o file",
        "upload-options": "Opziune 'e carreca",
-       "watchthisupload": "Tiene d'uocchio chistu file",
+       "watchthisupload": "Tiene d'uocchio stu file",
        "filewasdeleted": "Nu file ca se chiamave cumm'a chillo c'avete primma carrecato e pò è stato scancellato.\nVedite 'e cuntrullà 'o $1 apprimma ca cuntinuate c' 'a carreca.",
        "filename-thumb-name": "Chesto pare nu titolo 'e miniatura. Pe' piacere nun carrecate miniature 'a stessa wiki. 'E n'atu modo, cagnate pe' piacere 'o nomme d' 'o file, facenno chesto cchiù significativo e senza prefisso 'e miniatura.",
        "filename-bad-prefix": "'O nomme d' 'o file ca state a carrecà accummencia pe' ''\"$1\"''', ca nurmalmente è 'o nomme c'assegnasse na machina fotografeca automatecamente ed è nu nomme nun descrittivo.\nPe' piacere scigliete n'atu nomme ca fosse cchiù descrittivo.",
        "removedwatchtext": "\"[[:$1]]\" 'e 'a paggena 'e chiacchiera soja so' state scancellata 'a l'elenco [[Special:Watchlist|'e paggene cuntrullate]] vuosto.",
        "removedwatchtext-short": "Chista paggena \"$1\" è stata luvata a l'elenco 'e paggene cuntrullate.",
        "watch": "Secuta",
-       "watchthispage": "Tiene d'uocchio chesta paggena",
+       "watchthispage": "Tiene d'uocchio sta paggena",
        "unwatch": "Nun segui",
        "unwatchthispage": "Nun cuntrullà cchiù sta paggena",
        "notanarticle": "Chesta paggena nun è na voce",
        "pagesize": "(byte)",
        "restriction-edit": "Càgna",
        "restriction-move": "Mòve",
-       "restriction-create": "Cria",
+       "restriction-create": "Crèa",
        "restriction-upload": "Carreca",
        "restriction-level-sysop": "prutetta",
        "restriction-level-autoconfirmed": "semi-prutetta",
index a416870..6384582 100644 (file)
        "nstab-template": "Stamp",
        "nstab-help": "Agiut",
        "nstab-category": "Categorìa",
+       "mainpage-nstab": "Pàgina prinsipal",
        "nosuchaction": "Operassion nen arconossùa",
        "nosuchactiontext": "L'operassion che a l'ha ciamà ant l'anliura a l'é nen arconossùa.\nA peul esse che a l'abie batù mal l'adrëssa, o che a sia andàit dapress a n'anliura nen giusta.\nSossì a podrìa ëdcò esse un givo andrinta al programa dovrà da {{SITENAME}}.",
        "nosuchspecialpage": "A-i é gnun-a pàgina special tan-me cola che chiel a l'ha ciamà.",
        "contributions": "Contribussion dë st'{{GENDER:$1|utent}}-sì",
        "contributions-title": "Contribussion ëd $1",
        "mycontris": "Contribussion",
+       "anoncontribs": "Contribussion",
        "contribsub2": "Për {{GENDER:$3|$1}} ($2)",
        "contributions-userdoesnotexist": "Ël cont utent «$1» a l'é pa argistrà.",
        "nocontribs": "A l'é pa trovasse gnun-a modìfica che a fussa conforma a costi criteri-sì",
index 109f143..f7f15f1 100644 (file)
        "botpasswords-newpassword": "\nСаҥа хатыыр тыл <strong>$1</strong> — <strong>$2</strong> аннынан киириигэ. <em> суруй аныгыскыга туттарга.</em>",
        "botpasswords-no-provider": "BotPasswordsSessionProvider кыаллыбат.",
        "botpasswords-restriction-failed": "Буот аһарыгын кытта сыһыаннаах хааччахтан киирии сатаммата.",
-       "botpasswords-invalid-name": " туттааччы аата ыйыллыбыт (\"$1\") араарааччы бот хатыыр ааты илдьэ сылдьыбат.",
+       "botpasswords-invalid-name": "Кыттааччы аатыгар буот аһарыгын араарааччыта суох эбит (\"$1\").",
        "botpasswords-not-exist": "«$1» кыттааччыга «$2» диэн ааттаммыт оруобакка аналлаах аһарыга суох эбит.",
        "resetpass_forbidden": "Киирии тылы уларытар сатаммат",
        "resetpass-no-info": "Ааккын билиһиннэрдэххинэ эрэ бу сирэйгэ быһа тиийиэххин сөп.",
index 0878a24..8f17261 100644 (file)
        "newarticle": "(Nov)",
        "newarticletext": "Sledili ste povezavi na stran, ki še ne obstaja.\nDa bi stran ustvarili, vnesite v spodnji obrazec besedilo\n(za več informacij glej [$1 pomoč]).\nČe ste sem prišli po pomoti, v svojem brskalniku kliknite gumb ''Nazaj''.",
        "anontalkpagetext": "---- ''To je pogovorna stran brezimnega uporabnika, ki si še ni ustvaril računa ali pa ga ne uporablja. Zaradi tega moramo uporabiti IP-naslov za njegovo/njeno ugotavljanje istovetnosti. Takšen IP-naslov si lahko deli več uporabnikov. Če ste brezimni uporabnik in menite, da so nepomembne pripombe namenjene vam, prosimo [[Special:UserLogin|ustvarite račun]] ali pa se [[Special:UserLogin/signup|vpišite]], da preprečite zmedo z drugimi nepodpisanimi uporabniki.''",
-       "noarticletext": "Na tej strani ni trenutno nobenega besedila. Naslov strani lahko poskusite [[Special:Search/{{PAGENAME}}|poiskati]] na drugih straneh, <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} v dnevniških zapisih] ali pa [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} stran uredite]</span>.",
+       "noarticletext": "Na tej strani ni trenutno nobenega besedila. Naslov strani lahko poskusite [[Special:Search/{{PAGENAME}}|poiskati]] na drugih straneh, <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} v dnevniških zapisih] ali pa [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} stran ustvarite]</span>.",
        "noarticletext-nopermission": "Na strani trenutno ni nobenega besedila.\nLahko poskusite [[Special:Search/{{PAGENAME}}|poiskati naslov strani]] na drugih straneh ali <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} v povezanih dnevniških zapisih]</span>, vendar za ustvarjanje strani nimate zadostnih dovoljenj.",
        "missing-revision": "Redakcija št. $1 strani »{{FULLPAGENAME}}« ne obstaja.\n\nPo navadi se to zgodi, ko sledite zastareli povezavi na zgodovino strani, ki jo je nekdo izbrisal.\nPodrobnosti lahko najdete v [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} dnevniku brisanja].",
        "userpage-userdoesnotexist": "Uporabniški račun »<nowiki>$1</nowiki>« ni registriran.\nProsimo preverite, ali res želite ustvariti/urediti to stran.",
index 6313fd4..2ccb76f 100644 (file)
        "right-apihighlimits": "розширення обмежень на виконання API-запитів",
        "right-writeapi": "використання API для запису",
        "right-delete": "вилучення сторінок",
-       "right-bigdelete": "Ð\92илучення сторінок з великою історією",
+       "right-bigdelete": "вилучення сторінок з великою історією",
        "right-deletelogentry": "вилучення та відновлення окремих записів журналу",
        "right-deleterevision": "вилучення та відновлення окремих версій сторінок",
        "right-deletedhistory": "перегляд історії вилучених сторінок без перегляду вилученого тексту",
        "listgrouprights-addgroup-all": "можливість додавати до всіх груп",
        "listgrouprights-removegroup-all": "можливість виключати з усіх груп",
        "listgrouprights-addgroup-self": "може додавати {{PLURAL:$2|1=групу|групи}} до свого облікового запису: $1",
-       "listgrouprights-removegroup-self": "Ð\9cожливість вилучити зі свого облікового запису {{PLURAL:$2|1=групу|групи}}: $1",
+       "listgrouprights-removegroup-self": "можливість вилучити зі свого облікового запису {{PLURAL:$2|1=групу|групи}}: $1",
        "listgrouprights-addgroup-self-all": "Може додавати всі групи до свого облікового запису",
        "listgrouprights-removegroup-self-all": "може вилучати всі групи зі свого облікового запису",
        "listgrouprights-namespaceprotection-header": "Обмеження простору назв",
index c8fb4ee..733403a 100644 (file)
                ]
        },
        "tog-underline": "鏈接下橫線:",
-       "tog-hideminor": "此垡變化裏囥脫小編",
-       "tog-hidepatrolled": "此垡變化裏囥脫巡脫編",
+       "tog-hideminor": "近段辰光个改动里囥脱小编辑",
+       "tog-hidepatrolled": "近段辰光个改动里囥脱巡查过个编辑",
        "tog-newpageshidepatrolled": "新頁表裏囥脫巡脫頁",
        "tog-hidecategorization": "囥脱对页面个分类",
-       "tog-extendwatchlist": "æ\93´å¤§é\97\9c注表ï¼\8c顯示å\85¨é\83¨è®\8aå\8c\96ï¼\8cå¼\97å\96®æ¸\85æ­¤å\9e¡å\80\8b",
+       "tog-extendwatchlist": "æ\89©å±\95å\85³æ³¨è¡¨æ\9d¥æ\98¾ç¤ºæ\89\80æ\9c\89æ\94¹å\8a¨ï¼\8cå¼\97å\85\89æ\98¯æ\9c\80è¿\91个",
        "tog-usenewrc": "使用折叠版个近段辰光个改动搭关注表",
        "tog-numberheadings": "標題自動編號",
-       "tog-showtoolbar": "顯示編傢伙欄",
-       "tog-editondblclick": "捺兩記編頁",
-       "tog-editsectiononrightclick": "用右捺標題編段",
+       "tog-showtoolbar": "显示编辑工具条",
+       "tog-editondblclick": "双击编辑页面",
+       "tog-editsectiononrightclick": "右击段落标题编辑段落",
        "tog-watchcreations": "拿我建个页面搭我传个文件加到我个关注表里去",
        "tog-watchdefault": "拿我编个页面搭文件加到我个关注表里去",
        "tog-watchmoves": "畀我移个页搭文件加进我个监控列表里去",
        "tog-watchdeletion": "畀我刪脫個頁搭文件加進我個關注表裏",
        "tog-watchrollback": "拿我执行过回退个页面加到我个关注表里去",
        "tog-minordefault": "默认拿所有编辑标记成细编辑",
-       "tog-previewontop": "編寫框頭前顯示先望",
-       "tog-previewonfirst": "頭垡編寫顯示先望",
+       "tog-previewontop": "来拉编辑框上头显示预览",
+       "tog-previewonfirst": "头一届编辑辰光显示预览",
        "tog-enotifwatchlistpages": "我关注表里个页面或文件有改动个辰光发电子邮件畀我",
        "tog-enotifusertalkpages": "我个讨论页有改动个辰光发邮件畀我",
        "tog-enotifminoredits": "頁搭文件細編也用電子信通知我",
        "tog-oldsig": "本生个签名:",
        "tog-fancysig": "拿签名当成维基文本(弗自动链接)",
        "tog-uselivepreview": "使用实时预览",
-       "tog-forceeditsummary": "編要空白到提醒我",
-       "tog-watchlisthideown": "關注表裏囥脫我所編",
-       "tog-watchlisthidebots": "關注表裏囥脫機器人所編",
+       "tog-forceeditsummary": "朆写编辑摘要个辰光提醒我",
+       "tog-watchlisthideown": "关注表里囥脱我个编辑",
+       "tog-watchlisthidebots": "关注表里囥脱机器人个编辑",
        "tog-watchlisthideminor": "關注表裏囥脫細編",
-       "tog-watchlisthideliu": "關注表裏囥脫已登用戶所編",
-       "tog-watchlisthideanons": "關注表裏囥脫隱姓埋名用戶所編",
-       "tog-watchlisthidepatrolled": "關注表裏囥脫巡脫編",
+       "tog-watchlisthideliu": "关注表里囥脱登录用户个编辑",
+       "tog-watchlisthideanons": "关注表里囥脱匿名用户个编辑",
+       "tog-watchlisthidepatrolled": "关注表里囥脱巡查过个编辑",
        "tog-watchlisthidecategorization": "囥脱对页面个分类",
        "tog-ccmeonemails": "拿我发畀其他用户个电子邮件也发只副本畀我自家",
        "tog-diffonly": "比较两只修订版本两样个辰光弗显示页面内容",
        "tog-showhiddencats": "顯示囥脫分類",
        "tog-norollbackdiff": "执行退回之后弗显示两样",
-       "tog-useeditwarning": "離開編頁朆保存到提醒我",
+       "tog-useeditwarning": "离开编辑页面朆保存个辰光警告我",
        "tog-prefershttps": "登录后老世用保险连接",
        "underline-always": "老世",
        "underline-never": "老世弗",
        "newarticle": "(新)",
        "newarticletext": "倷跟著链接来着一个还弗勒里个页面。要创建该页面呢,就勒下底个框里向开始写([$1 帮助页面]浪有更加多个信息)。要是倷是弗用心到该𡍲个说话,请点击浏览器个<strong>返回</strong>揿钮。",
        "anontalkpagetext": "---- ''箇是一个还弗曾建立账户个匿名用户个讨论页, 箇咾我伲只好用IP地址来搭渠联络。该IP地址可能由几名用户共享。如果侬是一名匿名用户并认为箇只页面高头个评语搭侬弗搭界,请 [[Special:UserLogin/signup|创建新账户]]或[[Special:UserLogin|登录]]来避免垃拉将来搭其他匿名用户混淆。''",
-       "noarticletext": "箇只页面目前呒没文本。侬可以垃拉其他页面高头[[Special:Search/{{PAGENAME}}|寻该只标题]]、<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 寻相关日志]或[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} 编辑此页]</span>。",
+       "noarticletext": "箇只页面目前呒没文本。侬可以垃拉其他页面高头[[Special:Search/{{PAGENAME}}|寻该只标题]]、<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 寻相关日志]或[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} 建立此页]</span>。",
        "noarticletext-nopermission": "箇只页面目前呒不文本。侬可以垃拉其他页面高头[[Special:Search/{{PAGENAME}}|寻箇页标题]],或者<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 寻相关日志]</span>,但必过侬呒不权限建立箇只页面。",
        "userpage-userdoesnotexist": "用户账户“<nowiki>$1</nowiki>”弗曾创建。请垃拉创建/编辑迭个页面前头先检查一记。",
        "userpage-userdoesnotexist-view": "用户账户“$1”弗曾创建。",
        "yourlanguage": "界面语言:",
        "yournick": "新签名:",
        "badsig": "无效原始签名;检查 HTML 标签。",
-       "yourgender": "侬希望畀哪亨称呼?",
+       "yourgender": "侬个性别?",
        "gender-unknown": "提到侬个辰光,软件会尽量用性别中立个词",
        "gender-male": "男",
        "gender-female": "女",
        "recentchanges-legend": "近段辰光个改动选项",
        "recentchanges-summary": "登该个页面浪跟踪最近对维基百科个改动。",
        "recentchanges-feed-description": "跟踪此订阅垃拉 wiki 高头个最近更改。",
-       "recentchanges-label-newpage": "建新页来编",
+       "recentchanges-label-newpage": "箇编辑建立着新页面",
        "recentchanges-label-minor": "箇是小编写",
        "recentchanges-label-bot": "箇编辑由机器人执行",
        "recentchanges-label-unpatrolled": "该编辑还朆巡查",
        "confirm": "确认",
        "excontentauthor": "内容是:“$1”,唯一贡献者是“[[Special:Contributions/$2|$2]]”([[User talk:$2|讲张]])",
        "historywarning": "<strong>警告:</strong>侬要删脱个页面有$1次{{PLURAL:$1|修订}}历史:",
-       "confirmdeletetext": "侬å\8d³å°\86å\88 é\99¤ä¸\80å\8fªé¡µé\9d¢æ\88\96å\9b¾å\83\8f以å\8f\8aå\85¶å\8e\86å\8f²ã\80\82\n请确å®\9a侬è¦\81è¿\9bè¡\8c此项æ\93\8dä½\9cï¼\8c并ä¸\94äº\86解å\85¶å\90\8eæ\9e\9cï¼\8cå\90\8cæ\97¶ä¾¬ä¸ªè¡\8c为符å\90\88[[{{MediaWiki:Policy-url}}|the policy]]。",
+       "confirmdeletetext": "侬å\8d³å°\86å\88 é\99¤ä¸\80å\8fªé¡µé\9d¢æ\90­è\91\97ä¼\8a个æ\89\80æ\9c\89å\8e\86å\8f²ã\80\82请确认侬è¦\81è¿\9bè¡\8c此项æ\93\8dä½\9cï¼\8c并ä¸\94äº\86解å\85¶å\90\8eæ\9e\9cï¼\8cå\90\8cæ\97¶ä¾¬ä¸ªè¡\8c为符å\90\88[[{{MediaWiki:Policy-url}}|æ\94¿ç­\96]]。",
        "actioncomplete": "操作完成哉",
        "deletedtext": "“$1”已经畀删除脱哉。最近删除个记录请参见$2。",
        "dellogpage": "删除记录",
index 54bee89..60ae906 100644 (file)
        "newarticle": "(新页面)",
        "newarticletext": "您点击了一个尚不存在的页面的链接。要创建该页面,请在下面的编辑框中输入内容(更多信息请见[$1 帮助页面])。如果您是错误地进入了此页面,请点击您的浏览器的<strong>返回</strong>按钮。",
        "anontalkpagetext": "----\n<em>这是一个还未建立账户的匿名用户的讨论页, 因此我们只能用IP地址来与他或她联络。</em>该IP地址可能由几名用户共享。如果您是一名匿名用户并认为此页上的评语与您无关,请[[Special:UserLogin/signup|创建新账户]]或[[Special:UserLogin|登录]]以避免在未来与其他匿名用户混淆。",
-       "noarticletext": "本页面目前没有内容。您可以在其他页面中[[Special:Search/{{PAGENAME}}|搜索本页标题]]、<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 搜索相关日志]或[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} 编辑本页面]。</span>",
+       "noarticletext": "本页面目前没有内容。您可以在其他页面中[[Special:Search/{{PAGENAME}}|搜索本页标题]]、<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 搜索相关日志]或[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} 创建本页面]</span>。",
        "noarticletext-nopermission": "本页面目前没有内容。您可以在其他页面中[[Special:Search/{{PAGENAME}}|搜索本页标题]]或<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 搜索相关日志]</span>,但您没有权限创建本页面。",
        "missing-revision": "“{{FULLPAGENAME}}”的版本#$1不存在。\n\n这通常是因为进入了一个已被删除的页面的历史链接。\n详细信息可以在[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 删除日志]中找到。",
        "userpage-userdoesnotexist": "用户账户“$1”没有注册。请在创建/编辑本页前检查。",