Localisation updates from https://translatewiki.net.
authorTranslation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Fri, 16 Oct 2015 19:51:25 +0000 (21:51 +0200)
committerTranslation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Fri, 16 Oct 2015 19:51:25 +0000 (21:51 +0200)
Change-Id: Iec6e48de8a855f6f21b1cded93cb03bd9e5f7d56

14 files changed:
includes/api/i18n/cs.json
includes/api/i18n/ko.json
includes/api/i18n/sd.json [new file with mode: 0644]
languages/i18n/be-tarask.json
languages/i18n/hi.json
languages/i18n/it.json
languages/i18n/jv.json
languages/i18n/ko.json
languages/i18n/lt.json
languages/i18n/olo.json
languages/i18n/ru.json
languages/i18n/sd.json
languages/i18n/sr-ec.json
languages/i18n/sr-el.json

index f0bff9e..1c3a1de 100644 (file)
        "apihelp-unblock-param-user": "Uživatel, IP adresa nebo záběr IP adres k odblokování. Nelze použít dohromady s <var>$1id</var>.",
        "apihelp-watch-example-watch": "Sledovat stránku <kbd>Main Page</kbd>.",
        "apihelp-watch-example-generator": "Zobrazit prvních několik stránek z hlavního jmenného prostoru.",
-       "apihelp-format-example-generic": "Výsledek dotazu vypsat ve formátu $1.",
+       "apihelp-format-example-generic": "Výsledek dotazu vrátit ve formátu $1.",
        "apihelp-dbg-description": "Vypisuje data ve formátu funkce <code>var_export()</code> z PHP.",
        "apihelp-dbgfm-description": "Vypisuje data ve formátu funkce <code>var_export()</code> z PHP (v čitelné HTML podobě).",
        "apihelp-json-description": "Vypisuje data ve formátu JSON.",
        "apihelp-none-description": "Nevypisuje nic.",
        "apihelp-php-description": "Vypisuje data v serializačním formátu PHP.",
        "apihelp-phpfm-description": "Vypisuje data v serializačním formátu PHP (v čitelné HTML podobě).",
-       "apihelp-rawfm-description": "Vypisuje data s ladicími prvky ve formátu JSON (v čitelné HTML podobě).",
+       "apihelp-rawfm-description": "Data včetně ladicích prvků vypisuje ve formátu JSON (v čitelné HTML podobě).",
        "apihelp-txt-description": "Vypisuje data ve formátu funkce <code>print_r()</code> z PHP.",
        "apihelp-txtfm-description": "Vypisuje data ve formátu funkce <code>print_r()</code> z PHP (v čitelné HTML podobě).",
        "apihelp-xml-description": "Vypisuje data ve formátu XML.",
        "apihelp-yaml-description": "Vypisuje data ve formátu YAML.",
        "apihelp-yamlfm-description": "Vypisuje data ve formátu YAML (v čitelné HTML podobě).",
        "api-format-title": "Odpověď z MediaWiki API",
-       "api-format-prettyprint-header": "Toto je HTML reprezentace formátu $1. HTML se hodí pro ladění, ale pro aplikační použití je nevhodné.\n\nPro změnu výstupního formátu uveďte parametr <var>format</var>. Abyste viděli ne-HTML reprezentaci formátu $1, nastavte <kbd>format=$2</kbd>.\n\nVíce informací najdete v [[mw:Special:MyLanguage/API:Main page|úplné dokumentaci]] nebo v [[Special:ApiHelp/main|nápovědě k API]].",
+       "api-format-prettyprint-header": "Toto je HTML reprezentace formátu $1. HTML se hodí pro ladění, ale pro aplikační použití je nevhodné.\n\nPro změnu výstupního formátu uveďte parametr <var>format</var>. Abyste viděli ne-HTML reprezentaci formátu $1, nastavte <kbd>format=$2</kbd>.\n\nVíce informací najdete v [[mw:API|úplné dokumentaci]] nebo v [[Special:ApiHelp/main|nápovědě k API]].",
        "api-format-prettyprint-header-only-html": "Toto je HTML reprezentace určená pro ladění, která není vhodná pro použití v aplikacích.\n\nVíce informací najdete v [[mw:API|úplné dokumentaci]] nebo [[Special:ApiHelp/main|dokumentaci API]].",
        "api-help-title": "Nápověda k MediaWiki API",
        "api-help-lead": "Toto je automaticky generovaná dokumentační stránka k MediaWiki API.\n\nDokumentace a příklady: https://www.mediawiki.org/wiki/API",
        "api-help-datatypes": "Některé typy parametrů v API potřebují bližší vysvětlení:\n;boolean\n:Booleovské parametry fungují jako zaškrtávací políčka v HTML: pokud je parametr uveden, bez ohledu na hodnotu, je považován za pravdivý. Pro nepravdivou hodnotu parametr zcela vynechte.\n;časová značka\n:Časové značky lze uvádět v několika formátech. Doporučuje se datum a čas podle ISO 8601. Všechny časy jsou v UTC a obsažené časové pásmo je ignorováno.\n:* Datum a čas podle ISO 8601, <kbd><var>2001</var>-<var>01</var>-<var>15</var>T<var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var>Z</kbd> (interpunkce a <kbd>Z</kbd> jsou nepovinné)\n:* Datum a čas podle ISO 8601 s (ignorovaným) zlomkem sekundy, <kbd><var>2001</var>-<var>01</var>-<var>15</var>T<var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var>.<var>00001</var>Z</kbd> (pomlčky, dvojtečky a <kbd>Z</kbd> jsou nepovinné)\n:* Formát MediaWiki, <kbd><var>2001</var><var>01</var><var>15</var><var>14</var><var>56</var><var>00</var></kbd>\n:* Obecný číselný formát, <kbd><var>2001</var>-<var>01</var>-<var>15</var> <var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var></kbd> (nepovinné časové pásmo <kbd>GMT</kbd>, <kbd>+<var>##</var></kbd> nebo <kbd>-<var>##</var></kbd> se ignoruje)\n:* Formát EXIF, <kbd><var>2001</var>:<var>01</var>:<var>15</var> <var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var></kbd>\n:* Formát podle RFC 2822 (časové pásmo lze vynechat), <kbd><var>Mon</var>, <var>15</var> <var>Jan</var> <var>2001</var> <var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var></kbd>\n:* Formát podle RFC 850 (časové pásmo lze vynechat), <kbd><var>Monday</var>, <var>15</var>-<var>Jan</var>-<var>2001</var> <var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var></kbd>\n:* Formát podle céčkové funkce ctime, <kbd><var>Mon</var> <var>Jan</var> <var>15</var> <var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var> <var>2001</var></kbd>\n:* Sekundy od 1970-01-01T00:00:00Z jako celé číslo o 1–13 číslicích (s výjimkou <kbd>0</kbd>)\n:* Řetězec <kbd>now</kbd>",
        "api-help-param-type-integer": "Typ: {{PLURAL:$1|1=celé číslo|2=seznam celých čísel}}",
        "api-help-param-type-boolean": "Typ: boolean ([[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|podrobnosti]])",
-       "api-help-param-list": "{{PLURAL:$1|1=Jedna hodnota|2=Hodnoty (oddělené <kbd>{{!}}</kbd>)}}: $2",
+       "api-help-param-list": "{{PLURAL:$1|1=Jedna z následujících hodnot|2=Hodnoty (oddělené <kbd>{{!}}</kbd>)}}: $2",
        "api-help-param-list-can-be-empty": "{{PLURAL:$1|0=Musí být prázdné|Může být prázdné nebo $2}}",
        "api-help-param-limit": "Není dovoleno více než $1.",
        "api-help-param-limit2": "Není dovoleno více než $1 ($2 pro boty).",
index b39de68..ccd0dc3 100644 (file)
@@ -9,7 +9,8 @@
                        "Alex00728",
                        "Hwangjy9",
                        "Kurousagi",
-                       "Revi"
+                       "Revi",
+                       "Yearning"
                ]
        },
        "apihelp-main-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:API:Main_page|설명문서]]\n* [[mw:API:FAQ|FAQ]]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api 메일링 리스트]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce API 공지 사항] * [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R 버그 및 요청] </div>\n<strong>상태:</strong> 이 페이지에 표시된 모든 기능은 정상 작동할 것이지만, API는 여전히 활발하게 개발되고 있으며, 언제든지 바뀔 수 있습니다. 업데이트 정보를 받아보려면 [https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ the mediawiki-api-announce 메일링 리스트]를 구독하십시오.\n\n<strong>잘못된 요청:</strong> API에 잘못된 요청이 전송되면 HTTP 헤더에서 \"MediaWiki-API-Error\" 키를 보내고, 헤더 값과 오류 코드가 같게 설정됩니다. 자세한 정보에 대해서는 [[mw:API:Errors_and_warnings|API:오류 및 경고]]를 참조하십시오.",
@@ -89,6 +90,7 @@
        "apihelp-query+pageswithprop-param-dir": "정렬 순서",
        "apihelp-query+prefixsearch-param-search": "문자열 검색",
        "apihelp-unblock-description": "사용자를 차단 해제합니다.",
+       "apihelp-rawfm-description": "출력 데이터, 디버깅 요소를 포함, (HTML에 포함된)JSON형식.",
        "api-help-title": "미디어위키 API 도움말",
        "api-help-lead": "이 페이지는 자동으로 생성된 미디어위키 API 도움말 문서입니다.\n\n설명 문서 및 예시: https://www.mediawiki.org/wiki/API",
        "api-help-main-header": "메인 모듈",
diff --git a/includes/api/i18n/sd.json b/includes/api/i18n/sd.json
new file mode 100644 (file)
index 0000000..4cfc927
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,8 @@
+{
+       "@metadata": {
+               "authors": [
+                       "Mehtab ahmed"
+               ]
+       },
+       "apihelp-query+allrevisions-description": "سڀني نظر ثانين جي فهرست ٺاهيو."
+}
index 009505f..5b37a8f 100644 (file)
        "upload-form-label-infoform-description": "Апісаньне",
        "upload-form-label-usage-title": "Выкарыстаньне",
        "upload-form-label-usage-filename": "Назва файлу",
+       "foreign-structured-upload-form-label-own-work": "Гэта мая ўласная праца",
        "backend-fail-stream": "Немагчыма накіраваць файл $1.",
        "backend-fail-backup": "Немагчыма зрабіць рэзэрвовую копію файла $1.",
        "backend-fail-notexists": "Файл $1 не існуе.",
index 2f376de..a00d316 100644 (file)
@@ -66,7 +66,8 @@
                        "राम प्रसाद जोशी",
                        "ShrUtiable",
                        "Matma Rex",
-                       "Angpradesh"
+                       "Angpradesh",
+                       "Sfic"
                ]
        },
        "tog-underline": "कड़ियाँ अधोरेखन:",
        "createacct-captcha": "सुरक्षा जाँच",
        "createacct-imgcaptcha-ph": "उपरोक्त पाठ लिखें",
        "createacct-submit": "अपना खाता बनाएँ",
-       "createacct-another-submit": "à¤\8fà¤\95 à¤\85नà¥\8dय à¤\96ाता à¤\96à¥\8bलà¥\87à¤\82",
+       "createacct-another-submit": "à¤\96ाता à¤¬à¤¨à¤¾à¤\8fà¤\81",
        "createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} आपके जैसे लोगों द्वारा बनायी गई है।",
        "createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|सम्पादन}}",
        "createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|पृष्ठ}}",
index 5b6d3c6..541534a 100644 (file)
        "pageinfo-category-pages": "Numero di pagine",
        "pageinfo-category-subcats": "Numero di sottocategorie",
        "pageinfo-category-files": "Numero di file",
-       "markaspatrolleddiff": "Segna la modifica come verificata",
+       "markaspatrolleddiff": "Segna come verificata",
        "markaspatrolledtext": "Segna questa pagina come verificata",
        "markedaspatrolled": "Modifica verificata",
        "markedaspatrolledtext": "La modifica di [[:$1]] selezionata è stata segnata come verificata.",
index 0b8abff..9c082b8 100644 (file)
        "recentchanges-label-minor": "Iki suntingan sithik",
        "recentchanges-label-bot": "Suntingan iki diayahi déning bot",
        "recentchanges-label-unpatrolled": "Suntingan iki durung dipatroli",
-       "recentchanges-label-plusminus": "Gedhene kaca wis diowahi segede niki.",
+       "recentchanges-label-plusminus": "Agengipun kaca sampun dipunowahi samekaten.",
        "recentchanges-legend-heading": "'''Katrangan:'''",
        "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (dhelengen uga: [[Special:NewPages|daftar kaca anyar]])",
        "recentchanges-legend-plusminus": "(''±123'')",
index 9344f40..ced19da 100644 (file)
        "logentry-tag-update-add-logentry": "$1 사용자가 $3 문서의 기록 항목 $5에 $6 {{PLURAL:$7|태그}}를 {{GENDER:$2|추가했습니다}}",
        "logentry-tag-update-remove-revision": "$1 사용자가 $3 문서의 $4판에서 $8 {{PLURAL:$9|태그}}를 {{GENDER:$2|제거했습니다}}",
        "logentry-tag-update-remove-logentry": "$1 사용자가 $3 문서의 기록 항목 $5에서 $8 {{PLURAL:$9|태그}}를 {{GENDER:$2|제거했습니다}}",
-       "logentry-tag-update-revision": "$1 사용자가 $3 문서의 $4 판에서 태그를 수정했습니다 ($6을(를) {{PLURAL:$7|추가함}}; $8을(를) {{PLURAL:$9|제거함}})",
+       "logentry-tag-update-revision": "$1 사용자가 $3 문서의 $4 판에서 태그를 {{GENDER:$2|수정했습니다}} ($6을(를) {{PLURAL:$7|추가함}}; $8을(를) {{PLURAL:$9|제거함}})",
        "rightsnone": "(없음)",
        "revdelete-summary": "편집 요약",
        "feedback-adding": "문서에 피드백을 올리는 중...",
index 5630b4a..b632308 100644 (file)
        "thu": "Ket",
        "fri": "Pen",
        "sat": "Šeš",
-       "january": "Sausis",
+       "january": "sausio",
        "february": "vasario",
        "march": "kovo",
-       "april": "Balandis",
+       "april": "balandžio",
        "may_long": "Gegužė",
-       "june": "Birželis",
-       "july": "Liepa",
-       "august": "Rugpjūtis",
+       "june": "birželio",
+       "july": "liepos",
+       "august": "rugpjūčio",
        "september": "rugsėjo",
-       "october": "Spalis",
-       "november": "Lapkritis",
+       "october": "spalio",
+       "november": "lapkričio",
        "december": "gruodžio",
        "january-gen": "Sausio",
        "february-gen": "Vasario",
        "passwordreset-emailerror-capture": "Priminimo elektroninis laiškas buvo sukurtas, toks, koks parodytas žemiau, bet pasiuntimas naudotojui buvo nesėkmingas: $1",
        "changeemail": "Pakeisti ar pašalinti el. pašto adresą",
        "changeemail-header": "Keisti paskyros el. pašto adresą",
+       "changeemail-passwordrequired": "Jums reikės įvesti savo slaptažodį, kad patvirtintumėte šį pakeitimą.",
        "changeemail-no-info": "Jūs turite būti prisijungęs, kad pasiektumėte puslapį tiesiogiai.",
        "changeemail-oldemail": "Dabartinis el. pašto adresas:",
        "changeemail-newemail": "Naujas el. pašto adresas:",
        "filerevert-legend": "Failo sugrąžinimas",
        "filerevert-intro": "<span class=\"plainlinks\">Jūs grąžinate '''[[Media:$1|$1]]''' į versiją $4 ($2, $3).</span>",
        "filerevert-comment": "Priežastis:",
-       "filerevert-defaultcomment": "Grąžinta į $1, $2 versiją",
+       "filerevert-defaultcomment": "Grąžinta į $1, $2 ($3) versiją",
        "filerevert-submit": "Grąžinti",
        "filerevert-success": "<span class=\"plainlinks\">'''[[Media:$1|$1]]''' buvo sugrąžintas į versiją $4 ($2, $3).</span>",
        "filerevert-badversion": "Nėra jokių ankstesnių vietinių šio failo versijų su pateiktu laiku.",
        "deletepage": "Trinti puslapį",
        "confirm": "Tvirtinu",
        "excontent": "buvęs turinys: „$1“",
-       "excontentauthor": "buvęs turinys: „$1“ (redagavo tik „[[Special:Contributions/$2|$2]]“)",
+       "excontentauthor": "buvęs turinys: „$1“; redagavo tik „[[Special:Contributions/$2|$2]]“ ([[User talk:$2|aptarimas]])",
        "exbeforeblank": "prieš ištrinant turinys buvo: „$1“",
        "delete-confirm": "Ištrinti „$1“",
        "delete-legend": "Trynimas",
        "svg-long-error": "Neleistinas SVG failas: $1",
        "show-big-image": "Pradinė rinkmena",
        "show-big-image-preview": "Šios peržiūros dydis: $1.",
+       "show-big-image-preview-differ": "Rinkmenos $2 peržiūros $3 dydisː $1.",
        "show-big-image-other": "{{PLURAL:$2|Kita rezoliucija|Kitos $2 rezoliucijos|Kitų $2 rezoliucijų}}: $1.",
        "show-big-image-size": "$1 × $2 taškų",
        "file-info-gif-looped": "ciklinis",
        "api-error-badaccess-groups": "Jums neleidžiama įkelti failus į šią wiki.",
        "api-error-badtoken": "Vidinė klaida: blogai atpažinimo ženklas.",
        "api-error-copyuploaddisabled": "Siuntimas pagal URL yra išjungtas šiame serveryje.",
-       "api-error-duplicate": "Jau {{PLURAL:$1|yra kitas failas|yra kiti failai}} puslapyje su tuo pačiu turiniu..",
+       "api-error-duplicate": "Jau {{PLURAL:$1|yra kitas failas|yra kiti failai}} puslapyje su tuo pačiu turiniu.",
        "api-error-duplicate-archive": "Jau {{PLURAL:$1|buvo kitas failas|buvo kitų failų}} puslapyje su tuo pačiu turiniu, bet {{PLURAL:$1|buvo|buvo}} ištrinti.",
        "api-error-empty-file": "Pateikta failas buvo tuščias.",
        "api-error-emptypage": "Kurti naujus, tuščius puslapius neleidžiama.",
        "default-skin-not-found-no-skins": "Ups! Jūsų viki numatytoji išvaizdą, nurodyta <code>$wgDefaultSkin</code> <code>$1</code>, yra negalima.\n\nJūs neturite įdiegtų išvaizdų.\n\n; Jei ką tik įsidiegėte MediaWiki:\n: Jūs tikriausiai įsidiegėte iš git arba tiesiai iš kodo naudodami kitą metodą. To buvo tikimasi. Pabandykite įsidiegti išvaizdų iš [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins mediawiki.org išvaizdų katalogo] taip:\n:* Parsisiųsdami  [https://www.mediawiki.org/wiki/Download tvarkyklę], kuri turi kelias išvaizdas ir plėtinius. Jūs galite nukopijuoti ir įklijuoti <code>skins/</code> katalogą iš jos.\n:* Persiųsdami individualias išvaizdas iš [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org].\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Download_from_Git#Using_Git_to_download_MediaWiki_skins Naudodami Git išvaizdų parsisiuntimui].\n: Tai neturėtų trukdyti Jūsų git saugyklai jei Jūs esate MediaWiki kūrėjas. Žiūrėkite [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Instrukcija: Išvaizdos konfigūracija] dėl informacijos kaip įgalinti išvaizdas ir pasirinkti numatytąją.",
        "default-skin-not-found-row-enabled": "* <code>$1</code> / $2 (įgalinta)",
        "default-skin-not-found-row-disabled": "* <code>$1</code> / $2 ('''išjungtas''')",
-       "mediastatistics": "Medios statistika",
+       "mediastatistics": "Daugialypės terpės statistika",
        "mediastatistics-summary": "Statistika apie įkeltus failo tipus. Tai apima tik naujausias failo versijas. Senos ar ištrintos failų versijos nėra įtrauktos.",
        "mediastatistics-nbytes": "{{PLURAL:$1|$1 bitas|$1 bitai}} ($2; $3%)",
        "mediastatistics-table-mimetype": "MIME tipas",
index 61c61ac..3a6808d 100644 (file)
        "tog-enotifrevealaddr": "Näytä minun sähköpoštuadressii muile lähetettylöis ilmoituksis",
        "tog-shownumberswatching": "Ozuta tädä sivuu tarkailevien käyttäjien miäriä",
        "tog-oldsig": "Nygöine allekirjutus:",
+       "tog-fancysig": "Allekirjutus wikitekstannu (automuattizettah linkittäh)",
        "tog-uselivepreview": "Käytä välittömiä ezikaččeluu",
        "tog-forceeditsummary": "Huomavuta minuu, gu en olle kirjutannuh yhtehveduo",
-       "tog-watchlisthideown": "Peittiä minun korjavukset valvonduluvettelospäi",
+       "tog-watchlisthideown": "Peitä minun korjavukset valvonduluvettelospäi",
        "tog-watchlisthidebots": "Peitä botan kohendukset valdondulistalpäi",
        "tog-watchlisthideminor": "Peitä pienet kohendukset valvondulistalpäi",
        "tog-watchlisthideliu": "Peitä kirjutannuhuoloin käyttäjien kohendukset valvondulistalpäi",
@@ -42,6 +43,8 @@
        "tog-diffonly": "Älä ozuta sivun syväindyö eroverdailun alapuolel",
        "tog-showhiddencats": "Ozuta peitetyt kategouriet",
        "tog-norollbackdiff": "Älä ozuta eroloi, konzu olet ottanuh järilleh aijemban versien järilleh tuondu -toimindol",
+       "tog-useeditwarning": "Ollen lähtemäs sivulpäi iäre tallendamattah muutoksii, huomaita minuu",
+       "tog-prefershttps": "Käytä ainos suojattuu yhtevytty ku olet kirjutannuhes",
        "underline-always": "Ainos",
        "underline-never": "Nikonzu",
        "underline-default": "Ketun libo livaimen piäazetus",
        "hidden-categories": "{{PLURAL:$1|Peitetty kategourii|Peitetyt kategouriet}}",
        "hidden-category-category": "Peitetyt kategouriet",
        "category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|Täs kategouries on vaiku tämä alikategourii.|Täs kategouries on nämmä {{PLURAL:$1|subcategory|$1 alikategouriedu}}, kaikkiedah $2.}}",
+       "category-subcat-count-limited": "Täs kategouries on {{PLURAL:$1| alakategourii|$1 alakategouriedu}}.",
        "category-article-count": "{{PLURAL:$2|Täs kategouries on vaiku tämä sivu.|{{PLURAL:$1|Tämä sivu on|$1 Nämmä sivut ollah}} täs kategouries, $2 kaikkiedah.}}",
+       "category-article-count-limited": "{{PLURAL:$1|Tämä sivu on|$1 Nämmä sivut ollah}} täs kategouries.",
        "category-file-count": "{{PLURAL:$2|Täs kategouriis on vaiku tämä failu.| {{PLURAL:$1|Tämä failu on|$1 Nämmä failat ollah}} täs kategouries, $2 kaikkiedah.}}",
        "listingcontinuesabbrev": "(jatko)",
        "index-category": "Indeksiruitut sivut",
index 4d28f33..7858a58 100644 (file)
        "parser-template-loop-warning": "Обнаружена петля в шаблонах: [[$1]]",
        "parser-template-recursion-depth-warning": "Превышен предел глубины рекурсии шаблона ($1)",
        "language-converter-depth-warning": "Превышен предел глубины преобразователя языков ($1)",
-       "node-count-exceeded-category": "Странице, на которых превышено число узлов",
+       "node-count-exceeded-category": "Страницы, на которых превышено число узлов",
        "node-count-exceeded-category-desc": "У страницы превышено максимально допустимое число узлов.",
        "node-count-exceeded-warning": "Страница, на которой превышено максимально допустимое число узлов.",
        "expansion-depth-exceeded-category": "Страницы с превышением глубины раскрытия",
index f59d91b..177b334 100644 (file)
        "changepassword": "ڳجھو لفظ تبديل ڪريو",
        "retypenew": "نئون ڳجھو لفظ ٻيهر ٽائيپ ڪندا:",
        "passwordreset": "ڳجھو لفظ مَٽايو",
+       "changeemail-passwordrequired": "توهانکي هن تبديلي جي تصديق ڪرڻ جي لاءِ پنهنجو ڳجھو لفظ داخل ڪرڻ جي ضرورت پوندي.",
        "bold_sample": "گهري تحرير",
        "bold_tip": "گهري لکت",
        "italic_sample": "ترڇي لکت",
        "sig_tip": "توهان جي صحيح بمع اوقاتي مهر",
        "hr_tip": "افقي لڪير (غيرضروري استعمال کان پاسو ڪندا)",
        "summary": "تَتُ:",
-       "subject": "موضوع/سُرخي:",
+       "subject": "موضوع:",
        "minoredit": "هيءَ هڪ معمولي ترميم آهي",
        "watchthis": "هيءُ صفحو سانڍيو",
        "savearticle": "صفحو سانڍيو",
        "anoneditwarning": "<strong>خبردار:</strong> توهان لاگ اِن ٿيل نہ آهيو. جيڪڏهن توهان ڪي ترميمون ڪيون تہ هن صفحي جي سوانح ۾ توهان جو آءِ پي پتو درج ڪيو ويندو. جي توهان <strong>[$1 لاگ اِن]</strong> ٿيو ٿا <strong>[$2 کاتو کوليو] </strong> ٿا، تہ توهان جو ترميمون توهان جي يوزرنانءُ سن منسوب ڪيون وينديون، جنهن جا ٻيا بہ فائدا ٿي سگھن ٿا.",
        "missingcommenttext": "براءِ مهرباني هيٺ پنهنجا تاثرات درج ڪندا.",
        "summary-preview": "تت تي پيش نگاهه:",
+       "subject-preview": "موضوع جو مشاهدو:",
        "blockedtitle": "يُوزر بندشيل آهي.",
        "blockedtext": "'''توهان جي يوزرنانءُ يا آءِ پي کي بندشيو ويو آهي.'''\n\nبندش $1 هنئي. جڏهن ته ڄاڻايل سبب ''$2'' آهي.\n\n\n* بندش جو آغاز: $8\n* بندش جو انجام: $6\n* بندش جو هدف: $7\n\nاهڙي روڪ تي بحث ڪرڻ لاءِ توهان $1 يا ڪنهن ٻي [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|منتظم]] سان رابطو ڪري سگھو ٿا. جيڪڏهن توهان جو درست [[Special:ترجيحات|کاتو ترجيحات]] ۾ درست برق ٽپال پتو درج ٿيل نه آهي ته توهان 'هن يوزر کي برق ٽپال ڪريو' وارو فيچر نه ٿا \nYou cannot use the 'e-mail this user' feature unless a valid e-mail address is specified in your [[Special:Preferences|account preferences]] and you have not been blocked from using it.\nاستعمال ڪري سگھو. توهان جو هاڻوڪو آءِ پي پتو $3 آهي، ۽ بندش سڃاڻپ $5 آهي. مهرباني ڪري ڪنهن به پڇا ڳاڇا يا لهوچڙ  لاءِ انهن مان ڪنهن هڪ يا ٻنهي جو حوالو ڏيندا.",
        "blockednoreason": "سبب اڻڄاڻايل",
index 525fa54..3dd5dec 100644 (file)
        "booksources-text": "Испод се налази списак веза ка сајтовима који се баве продајом нових и половних књига, а који би могли имати додатне податке о књигама које тражите:",
        "booksources-invalid-isbn": "Наведени ISBN број није исправан. Проверите да није дошло до грешке при умножавању из првобитног извора.",
        "specialloguserlabel": "Извршилац:",
-       "speciallogtitlelabel": "Циљ (наслов или корисник):",
+       "speciallogtitlelabel": "Циљ (наслов или {{ns:user}}:корисничко име):",
        "log": "Дневници",
        "all-logs-page": "Сви јавни дневници",
        "alllogstext": "Скупни приказ свих доступних историја овог викија.\nМожете сузити приказ одабирући врсту историје, корисничког имена или тражене странице.",
        "svg-long-error": "Неисправна SVG датотека: $1",
        "show-big-image": "Пуна величина",
        "show-big-image-preview": "Величина овог приказа: $1.",
+       "show-big-image-preview-differ": "Величина овог $3 прегледа за ову $2 датотеку је $1.",
        "show-big-image-other": "{{PLURAL:$2|Друга резолуција|Друге резолуције}}: $1.",
        "show-big-image-size": "$1 × $2 пиксела",
        "file-info-gif-looped": "петља",
index 4ba6ffc..5d1dabc 100644 (file)
        "booksources-text": "Ispod se nalazi spisak veza ka sajtovima koji se bave prodajom novih i polovnih knjiga, a koji bi mogli imati dodatne podatke o knjigama koje tražite:",
        "booksources-invalid-isbn": "Navedeni ISBN broj nije ispravan. Proverite da nije došlo do greške pri umnožavanju iz prvobitnog izvora.",
        "specialloguserlabel": "Izvršilac:",
-       "speciallogtitlelabel": "Cilj (naslov ili korisnik):",
+       "speciallogtitlelabel": "Cilj (naslov ili {{ns:user}}:korisničko ime):",
        "log": "Dnevnici",
        "all-logs-page": "Svi javni dnevnici",
        "alllogstext": "Skupni prikaz svih dostupnih istorija ovog vikija.\nMožete suziti prikaz odabirući vrstu istorije, korisničkog imena ili tražene stranice.",