L10n: gender aliases for user namespaces in French
authorDereckson <dereckson@espace-win.org>
Sat, 4 Jan 2014 20:12:50 +0000 (21:12 +0100)
committerDereckson <dereckson@espace-win.org>
Sat, 4 Jan 2014 20:17:25 +0000 (21:17 +0100)
NS_USER:
* M: Utilisateur
* F: Utilisatrice

NS_USER_TALK:
* M: Discussion utilisateur
* F: Discussion utilisatrice

Change-Id: I8fa805473a61677f75b04e2708ad087d99bb3c82

languages/messages/MessagesFr.php

index c24aa95..3b298ca 100644 (file)
@@ -132,6 +132,11 @@ $namespaceAliases = array(
        'Discussion_Catégorie' => NS_CATEGORY_TALK
 );
 
+$namespaceGenderAliases = array(
+       NS_USER => array( 'male' => 'Utilisateur', 'female' => 'Utilisatrice' ),
+       NS_USER_TALK => array( 'male' => 'Discussion_utilisateur', 'female' => 'Discussion_utilisatrice' ),
+);
+
 $specialPageAliases = array(
        'Activeusers'               => array( 'Utilisateurs_actifs', 'UtilisateursActifs' ),
        'Allmessages'               => array( 'Messages_système', 'Messages_systeme', 'Messagessystème', 'Messagessysteme' ),