"config-db-schema-help": "Оваа шема обично по правило ќе работи нормално.\nСменете ја само ако знаете дека треба да се смени.",
"config-pg-test-error": "Не можам да се поврзам со базата <strong>$1</strong>: $2",
"config-sqlite-dir": "Папка на SQLite-податоци:",
- "config-sqlite-dir-help": "SQLite ги складира сите податоци во една податотека.\n\nПапката што ќе ја наведете мора да е запислива од мрежниот опслужувач во текот на воспоставката.\n\nТаа '''не''' смее да биде достапна преку семрежјето, и затоа не ја ставаме кајшто ви се наоѓаат PHP-податотеките.\n\nВоспоставувачот воедно ќе создаде податотека <code>.htaccess</code>, но ако таа не функционира како што треба, тогаш некој ќе може да ви влезе во вашата необработена (сирова) база на податоци.\nТука спаѓаат необработени кориснички податоци (е-поштенски адреси, хеширани лозинки) како и избришани преработки и други податоци за викито до кои се има ограничен пристап.\n\nСе препорачува целата база да ја сместите некаде, како на пр. <code>/var/lib/mediawiki/вашетовики</code>.",
+ "config-sqlite-dir-help": "SQLite ги складира сите податоци во една податотека.\n\nПапката што ќе ја наведете мора да е запислива од мрежниот опслужувач во текот на воспоставката.\n\nТаа '''не''' смее да биде достапна преку семрежјето, и затоа не ја ставаме кајшто ви се наоѓаат PHP-податотеките.\n\nВоспоставувачот воедно ќе создаде податотека <code>.htaccess</code>, но ако таа не функционира како што треба, тогаш некој ќе може да ви влезе во вашата необработена (сирова) база на податоци.\nТука спаѓаат необработени кориснички податоци (е-поштенски адреси, хеширани лозинки) како и избришани преработки и други податоци за викито до кои се има ограничен пристап.\n\nСе препорачува целата база да ја сместите некаде, како на пр. <code>/var/lib/mediawiki/yourwiki</code>.",
"config-oracle-def-ts": "Стандарден таблеарен простор:",
"config-oracle-temp-ts": "Привремен табеларен простор:",
"config-type-mysql": "MariaDB, MySQL или складно",
"authors": [
"OC Ripper",
"Seb35",
- "Conquistador"
+ "Conquistador",
+ "Vlad5250"
]
},
+ "config-desc": "Uspostavljač MediaWikija",
+ "config-title": "Uspostava MediaWikija $1",
+ "config-information": "Informacije",
+ "config-localsettings-upgrade": "Otkrivena je datoteka <code>LocalSettings.php</code>.\nDa biste nadogradili instalaciju, unesite vrijednost <code>$wgUpgradeKey</code> u okvir ispod.\nNaći ćete ga u <code>LocalSettings.php</code>.",
+ "config-localsettings-cli-upgrade": "Određuje se prisutnost datoteke \"<code>LocalSettings.php</code>\".\nDa biste nadogradili uspostavu, pokrenite je \"<code>update.php</code>\" umjesto gore navedenoj.",
+ "config-localsettings-key": "Ključ za nadogradnju:",
+ "config-localsettings-badkey": "Ključ za nadogradnju koji ste naveli je pogrešan.",
+ "config-upgrade-key-missing": "Otkrivena je postojeća uspostava MediaWikija.\nDa biste je nadogradili, umetnite sljedeći red na dno vaše stranice <code>LocalSettings.php</code>:\n\n$1",
+ "config-localsettings-incomplete": "Postojeća stranica <code>LocalSettings.php</code> je nepotpuna.\nNije postavljena varijabla $1.\nIzmijenite stranicu <code>LocalSettings.php</code> tako što ćete zadati vrijednost varijabli, pa kliknite na \"{{int:Config-continue}}\".",
+ "config-localsettings-connection-error": "Došlo je do pogreške prilikom povezivanja s bazom podataka korišćenjem postavki navedenih u <code>LocalSettings.php</code>. Ispravite ove postavke i pokušajte ponovo.\n\n$1",
+ "config-session-error": "Greška pri započinjanju sesije: $1",
+ "config-session-expired": "Vaši podaci o sesiji su istekle.\nPostavke za sesije traju $1.\nNjihovo trajanje možete povećati zadavanjem na <code>session.gc_maxlifetime</code> u php.ini.\nPonovo pokrenite uspostavu.",
+ "config-no-session": "Podaci sesije su izgubljeni!\nPogledajte u php.ini ako je <code>session.save_path</code> postavljen u pravilni direktorijum.",
+ "config-your-language": "Vaš jezik:",
+ "config-your-language-help": "Odaberite na kojem jeziku će se odviva uspostava.",
+ "config-wiki-language": "Jezik wikija:",
+ "config-wiki-language-help": "Odaberite na kojem jeziku će biti sadržaje wikija.",
+ "config-back": "← Nazad",
+ "config-continue": "Nastavi →",
+ "config-page-language": "Jezik",
+ "config-page-welcome": "Dobro došli na MediaWiki!",
+ "config-page-dbconnect": "Povezivanje s bazom podataka",
+ "config-page-upgrade": "Nadogradnja postojeće uspostave",
+ "config-page-dbsettings": "Podešavanja baze podataka",
+ "config-page-name": "Naziv",
+ "config-page-options": "Postavke",
+ "config-page-install": "Uspostavi",
+ "config-page-complete": "Završeno!",
+ "config-page-restart": "Pokreni uspostavu ponovno",
+ "config-page-readme": "Pročitaj me",
+ "config-page-releasenotes": "Bilješke o izdanju",
+ "config-page-copying": "Kopiranje",
+ "config-page-upgradedoc": "Nadogradnja",
+ "config-page-existingwiki": "Postojeći wiki",
+ "config-help-restart": "Želite li obrisati sve sačuvane podatke koje ste unijeli i ponovo pokrenuti uspostavu?",
+ "config-restart": "Da, pokreni ponovo",
+ "config-welcome": "=== Provjere okoline ===\nSada ćemo obaviti osnovne provjere kako bismo utvrdili je li okruženje prikladno za uspostavu MediaWikija. Ne zaboravite navesti ove informacije ako tražite pomoć s dovršavanjem uspostave.",
+ "config-copyright": "=== Autorska prava i uvjeti ===\n\n$1\n\nTo je slobodni softver (free software); možete ga redistribuirati i/ili mijenjati pod uvjetima GNU-ove opće javne licence (GNU General Public License) Zaklade za slobodni softver (Free Software Foundation); verzija 2 ili bilo koja kasnija verzija licence (po vašem izboru).\n\nOvaj se program nudi u nadi da će biti koristan, ali '''bez ikakvog jamstva'''; čak i implicirano jamstvo '''sposobnosti prodaje''' ili '''prikladnosti za određenu svrhu'''.\nViše informacija ćete naći u tekstu GNU-ove opće javne licence.\n\nTrebali ste primiti <doclink href=Copying>primjerak GNU-ove opće javne licence</doclink> zajedno s programima; ako ga ne primite, pišite nam na Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA. ili [https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html pročitajte je ovdje].",
+ "config-sidebar": "* [https://www.mediawiki.org Početna strana MediaWikija]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents Vodič za korisnike]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Contents Vodič za administratore]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ ČPP]\n----\n* <doclink href=Readme>Pročitaj me</doclink>\n* <doclink href=ReleaseNotes>Bilješke o izdanju</doclink>\n* <doclink href=Copying>Kopiranje</doclink>\n* <doclink href=UpgradeDoc>Nadograđivanje</doclink>",
+ "config-env-good": "Okruženje je provjereno.\nMožete uspostaviti MediaWiki.",
+ "config-env-bad": "Okruženje je provjereno.\nNe možete uspostaviti MediaWiki.",
+ "config-env-php": "PHP $1 je uspostavljen.",
+ "config-env-hhvm": "HHVM $1 je uspostavljen.",
+ "config-unicode-using-intl": "Uz dodatak [https://pecl.php.net/intl intL PECL] za Unicode normalizaciju.",
+ "config-unicode-pure-php-warning": "'''Upozorenje''': Dodatak [https://pecl.php.net/intl intl PECL] nije dostupan za normalizaciju Unicode, vraćajući se na sporu primjenu čistog PHP-a.\n\nAko imate web-lokaciju s visokim prometom, morat ćete pročitati više o [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations Unicode normalizacije].",
+ "config-unicode-update-warning": "'''Upozorenje:''' Uspostavljena verzija omotnice Unicode normalizacije koristi stariju verziju biblioteke [http://site.icu-project.org/ projekta ICU].\nDa biste koristili Unicode, trebate napraviti [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations nadogradnju].",
+ "config-no-db": "Nisam mogao pronaći odgovarajući upravljački program za bazu podataka! Morat ćete uspostaviti upravljački program za PHP-bazu.\n{{PLURAL:$2|Podržana je sljedeća vrsta|Podržane su sljedeće vrste}} baze: $1.\n\nAko ste sami kompilirali PHP, omogućite bazni klijent u postavkama - npr. s <code>./configure --with-mysqli</code>.\nAko ovaj PHP uspostavite iz Debian ili Ubuntu paketa, tada ćete ga morati uspostaviti, npr., paket <code>php-mysql</code>.",
+ "config-outdated-sqlite": "'''Upozorenje''': imate SQLite $1. Najstarija dopuštena verzija je $2. Stoga će SQLite biti nedostupan.",
+ "config-no-fts3": "'''Upozorenje''': SQLite se kompilira bez modula [//sqlite.org/fts3.html FTS3] - za tu bazu podataka neće biti mogućnosti pretrage.",
+ "config-pcre-old": "'''Kobno:''' Potreban je PCRE $1 ili novija verzija.\nVaš PHP-binarni je svezan s PCRE $2.\n[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Errors_and_symptoms/PCRE Više informacija].",
+ "config-pcre-no-utf8": "<strong>Kobno</strong>: PCRE modul PHP-a je hitan bez podrške za PCRE_UTF8.\nMediaWiki zahtijeva podršku za UTF-8 kako bi ispravno funkcionirao.",
+ "config-memory-raised": "<code>memory_limit</code> za PHP iznosi $1, povišen na $2.",
+ "config-memory-bad": "<strong>Upozorenje:</strong> <code>memory_limit</code> za PHP iznosi $1.\nOvo je vjerovatno premalo.\nUspostava možda neće uspjeti!",
+ "config-apc": "[https://secure.php.net/apc APC] je uspostavljen",
+ "config-apcu": "[https://secure.php.net/apcu APCu] je uspostavljen",
+ "config-wincache": "[https://www.iis.net/downloads/microsoft/wincache-extension WinCache] je uspostavljen",
+ "config-no-cache-apcu": "<strong>Upozorenje:</strong> Nisam mogao naći [https://secure.php.net/apcu APCu] ili [https://www.iis.net/downloads/microsoft/wincache-extension WinCache].",
+ "config-mod-security": "'''Upozorenje''': na vašem poslužitelju ima omogućeno [https://modsecurity.org/ mod_security]. Ako nije postavljeno kako treba, to može uzrokovati probleme s programom MediaWikija i drugim programima koji korisnicima omogućuju objavljivanje proizvoljnog sadržaja.\nPogledajte [https://modsecurity.org/documentation/ mod_security dokumentaciju] ili kontaktirajte domaćin ako naiđete na slučajne greške.",
+ "config-diff3-bad": "Nisam pronašao usporednik za tekst GNU razl3 (GNU diff3). Za sada ovo možete zanemariti, ali kontradikcije u uređivanju mogu postati češće.",
+ "config-git": "Pronašao sam Git program za kontrolu verzija: <code>$1</code>.",
+ "config-git-bad": "Nisam pronašao Git-program za kontrolu verzija. Za sada ovo možete zanemariti. Imajte na umu da Posebna:Verzije ne prikazuju krpe u primjenama.",
+ "config-imagemagick": "Pronađen je ImageMagick: <code>$1</code>.\nAko omogućite otpremanje, bit će omogućena minijaturizacija slika.",
+ "config-gd": "Utvrdio sam da ima ugrađenu GD grafička biblioteka.\nAko omogućite otpremanje, bit će omogućena minijaturizacija slika.",
+ "config-no-scaling": "Nisam mogao pronaći GD-biblioteku ili ImageMagick.\nMinijaturizacija slika bit će onemogućena.",
+ "config-no-uri": "<strong>Greška:</strong> Nisam mogao utvrditi trenutni URI.\nUspostava je otkazana.",
+ "config-no-cli-uri": "'''Upozorenje''': Nema navedenog <code>--scriptpath</code>. Će se koristiti podrazumevani: <code>$1</code>.",
+ "config-using-server": "Koristite server pod imenom \"<nowiki>$1</nowiki>\".",
+ "config-using-uri": "Koristite server s URL adresom \"<nowiki>$1$2</nowiki>\".",
+ "config-uploads-not-safe": "'''Upozorenje:''' Vaš matični direktorijum za otpremanja <code>$1</code> podliježe izvršavanju (pokretanju) proizvoljnih skripta.\nIako MediaWiki provodi sigurnosne provjere svih prenesenih datoteka, savjetujemo vam da [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Security#Upload_security zatvorite ovu sigurnosnu rupu] prije omogućavanja otpremanja.",
+ "config-no-cli-uploads-check": "'''Upozorenje:''' Vaš podrazumevani direktorijum za otpremanje (<code>$1</code>) nije provjeren ako je podložna\nslučajno izvršavanje skripti tijekom uspostavke posrednika na razini pozivatelja (CLI).",
+ "config-brokenlibxml": "Vaš sistem ima kombinaciju verzija PHP i libxml2 te stoga ima pogreške i može uzrokovati oštećenje skrivenih podataka u MediaWiki i drugim mrežnim programima.\nNadogradite ga na libxml2 2.7.3 ili njihove kasnije verzije! ([https://bugs.php.net/bug.php?id=45996 pogreška je zabilježena u PHP-u]). Uspostava je otkazana.",
+ "config-suhosin-max-value-length": "Suhosin je uspostavljen i ograničava duljinu GET parametra na $1 bajta. Sekcija ResourceLoader MediaWikija će zaobići ovu granicu, ali to će pogoršati učinkovitost. Ako je ikako moguće, na <code>suhosin.get.max_value_length</code> treba ga namjestiti na 1024 ili više u <code>php.ini</code>, i dati istu vrijednost <code>$wgResourceLoaderMaxQueryLength</code> u <code>LocalSettings.php</code>.",
+ "config-using-32bit": "<strong>Upozorenje:</strong> vaš sistem radi na 32-bitnim celim brojevima. Ovo se [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:32-bit ne preporučuje].",
+ "config-db-type": "Tip baze podataka:",
+ "config-db-host": "Domaćin baze podataka:",
+ "config-db-host-help": "Ako je vaša baza podataka na drugom serveru, tada ovdje unesite ime domaćina ili IP adresu.\n\nAko koristite zajednički (deljen) hosting, tada će vaš vjerovnik navesti ispravno ime domaćina u njegovoj dokumentaciji.\n\nAko koristite MySQL, mogućnost \"localhost\" možda neće raditi za serversko ime. U tom slučaju, pokušajte unijeti \"127.0.0.1\" kao lokalnu IP adresu.\n\nAko koristite PostgreSQL, ostavite polje prazno za povezivanje putem Unix priključka.",
+ "config-db-host-oracle": "TNS baze podataka:",
+ "config-db-host-oracle-help": "Unesite valjano [http://download.oracle.com/docs/cd/B28359_01/network.111/b28317/tnsnames.htm lokalno ime za povezivanje]. Ovoj uspostavi mora biti vidljiva datotekata tnsnames.ora.<br />Ako koristite klijentske biblioteke 10g ili novije, tada možete koristiti i metodu imenovanja [http://download.oracle.com/docs/cd/E11882_01/network.112/e10836/naming.htm Easy Connect].",
+ "config-db-wiki-settings": "Identifikuj ovaj wiki",
+ "config-db-name": "Ime baze podataka (bez crtica):",
+ "config-db-name-help": "Odaberite ime koje će predstavljati vaš wiki.\nIme ne smije sadržavati razmake.\n\nAko koristite zajednički (deljen) hosting, tada vaš će vam poslodavac dati određeno ime baze podataka za korištenje, ili pak će vas pustiti da pravite baze podataka putem upravljačnice.",
+ "config-db-name-oracle": "Šema baze podataka:",
+ "config-db-account-oracle-warn": "Postoje tri podržana scenarija za uspostavu Oraclea kao bazni davatelja usluga:\n\nAko želite stvoriti račun baze podataka kao dio postupka uspostave, navedite račun s SYSDBA-ulogom kao račun za bazu koja se uspostavlja i navedite željene podatke za račun mrežnog pristupa. U drugom slučaju, možete izraditi račun za pristup mreži ručno i navesti samo taj račun (ako postoje dozvole za izradu shematskih objekata) ili pak navesti dva različita računa, jedan s povlasticama izrade, a drugi (ograničeno) za mrežni pristup.\n\nSkriptu za izradu računa s obveznim ovlastima naći ćete u direktorijumu „maintenance/oracle/“ ove uspostave. Imajte na umu da ćete, ako koristite ograničeni račun, onemogućiti sve funkcije održavanja s primarnim računom.",
+ "config-db-install-account": "Korisnički račun za uspostavu",
+ "config-db-username": "Korisničko ime baze podataka:",
+ "config-db-password": "Lozinka baze podataka:",
+ "config-db-install-username": "Unesite korisničko ime koje će se koristiti za povezivanje s bazom podataka tijekom uspostave. Ovo nije korisničko ime s računa MediaWiki, već posebno korisničko ime za vašu bazu podataka.",
+ "config-db-install-password": "Unesite lozinku koja će se koristiti za povezivanje s bazom podataka tijekom uspostave. Ovo nije lozinka s računa MediaWiki, već zasebna lozinka za vašu bazu podataka.",
+ "config-db-install-help": "Unesite korisničko ime i lozinku koja će se koristiti za povezivanje s bazom podataka tijekom uspostave.",
+ "config-db-account-lock": "Koristi isto korisničko ime i lozinku za redoviti rad",
+ "config-db-wiki-account": "Korisnički račun za redovan rad",
+ "config-db-wiki-help": "Unesite korisničko ime i lozinku koje će se koristiti za povezivanje s bazom podataka tijekom redovnog rada s wikijem.\nAko račun ne postoji, a instalacijski račun ima dovoljno povlastica, tada će ovaj korisnički račun biti izrađen s najmanjim privilegijama potrebnim za rad s wikijem.",
+ "config-db-prefix": "Prefiks tabele baze podataka (bez crtica):",
+ "config-db-prefix-help": "Ako trebate dijeliti bazu podataka s više wikijama, ili s MediaWikijom i drugim mrežnim programom, tada možete dodati prefiks svim nazivima tablica kako biste spriječili problematične situacije.\nNemojte koristiti prazna mjesta.\n\nOvo polje obično ostaje prazno.",
+ "config-mysql-old": "Zahtijeva se MySQL $1 ili noviji. Vi imate $2.",
+ "config-db-port": "Porta baze podataka:",
+ "config-db-schema": "Šema za MediaWiki (bez crtica):",
+ "config-db-schema-help": "Ova shema obično će po pravilu raditi normalno.\nSmijenite je samo ako znate da se mora smijeniti.",
+ "config-pg-test-error": "Nije moguće povezati se sa bazom podataka <strong>$1</strong>: $2",
+ "config-sqlite-dir": "Direktorijum za SQLite-podatke:",
+ "config-sqlite-dir-help": "SQLite pohranjuje sve podatke u jednu datoteku.\n\nDirektorijum što navedete mora biti zapisljiv iz mrežnog servera tijekom uspostave.\n\nTaj je '''ne''' mora biti dostupno putem svemrežja, tako da ne stavljamo gdje su vaše PHP datoteke.\n\nUspostavljač će također stvoriti datoteku <code>.htaccess</code>, ali ako ta ne radi kako treba, tada netko može unijeti vašu neobrađenu (sirovu) bazu podataka.\nTo uključuje neobrađene korisničke podatke (adrese e-pošte, hash lozinke) kao i izbrisane revizije i druge podatke za wiki koji ima ograničen pristup.\n\nPreporučuje se da cijelu bazu smjestite negdje, primjerice <code>/var/lib/mediawiki/yourwiki</code>.",
+ "config-oracle-def-ts": "Podrazumevani tablearni prostor:",
+ "config-oracle-temp-ts": "Privremeni tabelarni prostor:",
+ "config-type-mysql": "MariaDB, MySQL ili kompatibilan",
+ "config-type-mssql": "Microsoft SQL Server",
+ "config-support-info": "MediaWiki podržava sljedeće sustave baza podataka:\n\n$1\n\nAko sustav koji želite koristiti nije naveden u nastavku, slijedite vezu gore navedenih uputa kako biste omogućili podršku za taj sustav.",
"config-admin-password": "Lozinka:",
"mainpagetext": "<strong>MediaWiki je uspješno instaliran.</strong>",
"mainpagedocfooter": "Za informacije o korištenju wiki softvera konzultirajte [https://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents Vodič za korisnike].\n\n== Uvod u rad ==\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings Lista konfiguracije postavki]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ MediaWiki FAQ]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Lista primatelja izdanja MediaWikija]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation#Translation_resources Lokalizirajte MediaWiki za svoj jezik]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Combating_spam Saznajte kako se boriti protiv spama na svojem wikiju]"
"tog-norollbackdiff": "لا تظهر الفروق بعد إجراء استرجاع",
"tog-useeditwarning": "حذّرني عندما أغادر تحرير صفحة فيها تغييرات لم أحفظها",
"tog-prefershttps": "استخدم دائما اتصالا آمنا عند تسجيل الدخول",
+ "tog-showrollbackconfirmation": "إظهار رسالة تأكيد عند النقر على رابط الاسترجاع",
"underline-always": "دائما",
"underline-never": "أبدا",
"underline-default": "وفق المظهر أو المتصفح",
"tog-norollbackdiff": "Не паказваць зьмены пасьля выкананьня адкату",
"tog-useeditwarning": "Папярэджваць мяне, калі я буду пакідаць старонку рэдагаваньня зь незахаванымі зьменамі",
"tog-prefershttps": "Заўсёды карыстацца бясьпечным злучэньнем па ўваходзе ў сыстэму",
+ "tog-showrollbackconfirmation": "Паказваць акно пацьвярджэньня пры націсканьні спасылкі адкату",
"underline-always": "Заўсёды",
"underline-never": "Ніколі",
"underline-default": "Паводле браўзэра або афармленьня",
"ipb-sitewide": "En todo el sitio",
"ipb-partial": "Parcial",
"ipb-sitewide-help": "Todas las páginas en la Wiki y todas las acciones de contribución.",
- "ipb-partial-help": "Páginas concretas o nombres.",
+ "ipb-partial-help": "Páginas concretas o espacios de nombres.",
"ipb-pages-label": "Páginas",
"ipb-namespaces-label": "Espacios de nombres",
"badipaddress": "La dirección IP no tiene el formato correcto.",
"passwordpolicies-policy-maximalpasswordlength": "La contraseña no puede tener más de $1 {{PLURAL:$1|caracter|caracteres}}",
"passwordpolicies-policy-passwordcannotbepopular": "La contraseña no puede {{PLURAL:$1|ser la contraseña más popular|encontrarse en la lista de $1 contraseñas populares}}",
"passwordpolicies-policy-passwordnotinlargeblacklist": "La contraseña no puede estar en la lista de las 100.000 contraseñas más usadas.",
- "passwordpolicies-policyflag-forcechange": "Sugerir cambio al iniciar sesion",
- "passwordpolicies-policyflag-suggestchangeonlogin": "Sugerir cambio al iniciar sesion",
+ "passwordpolicies-policyflag-forcechange": "debe cambiar al acceder a la cuenta",
+ "passwordpolicies-policyflag-suggestchangeonlogin": "sugerir cambio al acceder a la cuenta",
"easydeflate-invaliddeflate": "El contenido proporcionado no esta comprimido correctamente",
"unprotected-js": "Por razones de seguridad, JavaScript no se puede cargar desde páginas desprotegidas. Crea javascript solo en MediaWiki: espacio de nombres o como subpágina de usuario"
}
"tog-watchlisthideminor": "Masquer les modifications mineures dans la liste de suivi",
"tog-watchlisthideliu": "Masquer les modifications faites par des utilisateurs inscrits dans la liste de suivi",
"tog-watchlistreloadautomatically": "Recharger automatiquement la liste de suivi lorsque les options de filtrage sont modifiées (JavaScript requis)",
- "tog-watchlistunwatchlinks": "Ajouter des marqueurs directs ({{int:Watchlist-unwatch}}/{{int:Watchlist-unwatch-undo}}) pour les pages suivies avec des changements (JavaScript est nécessaire pour utiliser la fonctionnalité)",
+ "tog-watchlistunwatchlinks": "Ajouter des liens pour directement suivre ou arrêter de suivre ({{int:Watchlist-unwatch}}/{{int:Watchlist-unwatch-undo}}) les entrées de la liste de suivi (JavaScript est nécessaire pour utiliser la fonctionnalité)",
"tog-watchlisthideanons": "Masquer les modifications d’utilisateurs anonymes dans la liste de suivi",
"tog-watchlisthidepatrolled": "Masquer les modifications relues dans la liste de suivi",
"tog-watchlisthidecategorization": "Masquer la catégorisation des pages",
"tog-norollbackdiff": "Ne pas afficher le diff après avoir révoqué",
"tog-useeditwarning": "M’avertir quand je quitte une page en cours de modification sans avoir sauvegardé",
"tog-prefershttps": "Toujours utiliser une connexion sécurisée lorsque je suis connecté",
+ "tog-showrollbackconfirmation": "Afficher une demande de confirmation en cliquant sur un lien d’annulation",
"underline-always": "Toujours",
"underline-never": "Jamais",
"underline-default": "Valeur par défaut du thème ou du navigateur",
"tog-enotifusertalkpages": "E-mail my as myn oerlisside feroare wurdt",
"tog-enotifminoredits": "E-mail my ek by lytse feroarings fan siden op myn folchlist",
"tog-enotifrevealaddr": "Myn e-mailadres sjen litte yn e-mailberjochten",
- "tog-shownumberswatching": "It tal brûkers sjen litte dat dizze side folget",
+ "tog-shownumberswatching": "It tal meidoggers sjen litte dat dizze side folget",
"tog-oldsig": "Aktuele sinjatuerprintallyk:",
"tog-fancysig": "Sinjatuer as wikitekst behannelje (sûnder automatyske keppeling)",
"tog-uselivepreview": "\"Live proefbyld\" brûke",
"tog-watchlisthideown": "Eigen bewurkings op myn folchlist ferbergje",
"tog-watchlisthidebots": "Lit gjin bot wizigings sjen yn de folchlist",
"tog-watchlisthideminor": "Lit gjin tekstwizigings sjen yn de folchlist",
- "tog-watchlisthideliu": "Bewurkings fan oanmelde brûkers op myn folchlist ferbergje",
- "tog-watchlisthideanons": "Bewurkings fa anonyme brûkers op myn folchlist ferbergje",
+ "tog-watchlisthideliu": "Bewurkings fan oanmelde meidoggers op myn folchlist ferbergje",
+ "tog-watchlisthideanons": "Bewurkings fa anonyme meidoggers op myn folchlist ferbergje",
"tog-watchlisthidepatrolled": "Markearre feroarings op myn folchlist ferskûlje",
- "tog-ccmeonemails": "Stjoer my in kopy fan e-mails dy't ik nei oare brûkers stjoer",
+ "tog-ccmeonemails": "Stjoer my in kopy fan e-mails dy't ik nei oare meidoggers stjoer",
"tog-diffonly": "Side-ynhâld dy't feroare wurdt net sjen litte",
"tog-showhiddencats": "Ferburgen kategoryen werjaan",
"tog-norollbackdiff": "Feroarings weilitte nei tebekdraaien",
"protectedpagetext": "Dizze side is befeilige. Bewurkjen is net mooglik.",
"viewsourcetext": "Jo kinne de boarnetekst fan dizze side besjen en kopiearje:",
"protectedinterface": "Dizze side jout systeemteksten fan 'e software en is befeilige tsjin misbrûk. Asto oersettingen foar alle wiki's tafoegje of bewurkje wolst, kinsto [https://translatewiki.net/ translatewiki.net] brûke.",
- "editinginterface": "<strong>Warskôging:</strong> Jo bewurkje in side dy't brûkt wurdt foar systeemteksten foar de software.\nBewurkings op dizze side beynfloedzje de brûkersynterface fan elkenien.",
+ "editinginterface": "<strong>Warskôging:</strong> Jo bewurkje in side dy't brûkt wurdt foar systeemteksten foar de software.\nBewurkings op dizze side beynfloedzje de meidoggersynterface fan elkenien.",
"cascadeprotected": "Dizze side is skoattele tsjin wizigjen, om't der in ûnderdiel útmakket fan de neikommende {{PLURAL:$1|side|siden}}, dy't skoattele {{PLURAL:$1|is|binne}} mei de \"ûnderlizzende siden\" opsje ynskeakele: $2",
"namespaceprotected": "Jo hawwe gjin rjochten om siden yn'e nammerûmte '''$1''' te bewurkjen.",
"ns-specialprotected": "Siden yn'e nammerûmte {{ns:special}} kinne net bewurke wurde.",
"virus-unknownscanner": "ûnbekend antivirus:",
"logouttext": "<strong>Jo binne no ôfmeld.</strong>\n\nGuon siden kinne noch foar it ljocht komme, krekt as wiesto noch oanmeld. Asto de cache fan dyn webblêder leechhellest feroaret dat wer.",
"welcomeuser": "Wolkom, $1!",
- "yourname": "Brûkersnamme:",
+ "yourname": "Meidochnamme:",
"userlogin-yourname": "Meidochnamme",
"userlogin-yourname-ph": "Jou jo meidochnamme",
- "createacct-another-username-ph": "Jou jo brûkersnamme",
+ "createacct-another-username-ph": "Jou jo meidochnamme",
"yourpassword": "Wachtwurd:",
"userlogin-yourpassword": "Wachtwurd",
"userlogin-yourpassword-ph": "Jou jo wachtwurd",
"createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|side|siden}}",
"createacct-benefit-body3": "aktive {{PLURAL:$1|skriuwer|skriuwers}}",
"badretype": "De ynfierde wachtwurden binne net lyk.",
- "userexists": "Dy meidoggersnamme wurdt al brûkt. \nBesykje in oarenien.",
+ "userexists": "De opjûne meidochnamme wurdt al brûkt.\nKies a.j.w. in oare namme.",
"loginerror": "Oanmeldflater",
"createacct-error": "Flater slein by meitsjen fan akkount",
"createaccounterror": "Koe akkount net meitsje: $1",
- "nocookiesnew": "De brûker is oanmakke mar net oanmeld. {{SITENAME}} brûkt cookies foar it oanmelden fan brûkers. Skeakelje dy yn en meld jo dan oan mei jo nije brûkersnamme en wachtwurd.",
- "nocookieslogin": "{{SITENAME}} brûkt cookies foar it oanmelden fan brûkers. Jo hawwe cookies útskeakele. Skeakelje dy opsje oan en besykje it nochris.",
+ "nocookiesnew": "De meidogger is oanmakke mar net oanmeld. {{SITENAME}} brûkt cookies foar it oanmelden fan meidoggers. Skeakelje dy yn en meld jo dan oan mei jo nije meidochnamme en wachtwurd.",
+ "nocookieslogin": "{{SITENAME}} brûkt cookies foar it oanmelden fan meidoggers. Jo hawwe cookies útskeakele. Skeakelje dy opsje oan en besykje it nochris.",
"nocookiesforlogin": "{{int:nocookieslogin}}",
"noname": "Jo hawwe gjin jildige meidochnamme opjûn.",
"loginsuccesstitle": "Oanmelden slagge.",
"loginsuccess": "<strong>Jo binne no oanmeld op {{SITENAME}} as \"$1\".</strong>",
"nosuchuser": "Der is gjin meidogger \"$1\".\nKontrolearje de stavering, of [[Special:CreateAccount|meitsje in nije meidogger oan]].",
"nosuchusershort": "Der is gjin meidogger mei de namme \"$1\". It is goed skreaun?",
- "nouserspecified": "Jo moatte in brûkersnamme opjaan.",
+ "nouserspecified": "Jo moatte in meidochnamme opjaan.",
"wrongpassword": "Meidochnamme en wachtwurd hearre net by elkoar. Besykje op 'e nij, of fier it wachtwurd twa kear yn en meitsje nije meidoggersynstellings.",
"wrongpasswordempty": "It opjûne wachtwurd wie leech. Besykje it nochris.",
"passwordtooshort": "Wachtwurden moatte op syn minst {{PLURAL:$1|1 teken|$1 tekens}} lang wêze.",
- "password-name-match": "Jo wachtwurd mei net itselde wêze as jo meidoggersnamme.",
+ "password-name-match": "Jo wachtwurd moat oars wêze as jo meidochnamme.",
"mailmypassword": "E-mail my in nij wachtwurd.",
"passwordremindertitle": "Nij tydlik wachtwurd foar {{SITENAME}}",
- "passwordremindertext": "Immen (nei alle gedachten jo, fan ynternetadres $1) had in nij wachtwurd\nfoar {{SITENAME}} ($4) oanfrege. Der is in tydlik wachtwurd foar meidogger\n\"$2\" makke en ynstelt as \"$3\". As dat jo bedoeling wie, melde jo jo dan\nno oan en kies in nij wachtwurd. Dyn tydlik wachtwurd komt yn {{PLURAL:$5|ien dei|$5 dagen}} te ferfallen.\nDer is in tydlik wachtwurd oanmakke foar brûker \"$2\": \"$3\".\n\nAs immen oars as jo dit fersyk dien hat of at it wachtwurd jo tuskentiidsk wer yn 't sin kommen is en\njo it net langer feroarje wolle, dan kinne jo dit berjocht ferjitte en\nfierdergean mei it brûken fan jo âlde wachtwurd.",
+ "passwordremindertext": "Immen (nei alle gedachten jo, fan ynternetadres $1) had in nij wachtwurd\nfoar {{SITENAME}} ($4) oanfrege. Der is in tydlik wachtwurd foar meidogger\n\"$2\" makke en ynstelt as \"$3\". As dat jo bedoeling wie, melde jo jo dan\nno oan en kies in nij wachtwurd. Dyn tydlik wachtwurd komt yn {{PLURAL:$5|ien dei|$5 dagen}} te ferfallen.\nDer is in tydlik wachtwurd oanmakke foar meidogger \"$2\": \"$3\".\n\nAs immen oars as jo dit fersyk dien hat of at it wachtwurd jo tuskentiidsk wer yn 't sin kommen is en\njo it net langer feroarje wolle, dan kinne jo dit berjocht ferjitte en\nfierdergean mei it brûken fan jo âlde wachtwurd.",
"noemail": "Der is gjin e-postadres foar meidogger \"$1\".",
"passwordsent": "In nij wachtwurd is tastjoerd oan it e-postadres foar \"$1\". Jo kinne jo wer oanmelde as jo it wachtwurd ûntfongen hawwe.",
"blocked-mailpassword": "Jo IP-adres is blokkearre foar it meitsjen fan feroarings. Om misbrûk tefoaren te kommen is it net mûglik in oar wachtwurd oan te freegjen.",
"mailerror": "Flater by it ferstjoeren fan e-mail: $1",
"acct_creation_throttle_hit": "Besikers fan dizze wiky mei itselde ynternet-adres as jo hawwe de ôfrûne $2 al {{PLURAL:$1|1 meidochnamme|$1 meidochnammen}} oanmakke, wat it maksimaal tasteane oantal is foar dizze perioade.\nDêrom kinne jo fan jo ynternet-adres ôf op dit stuit gjin nije meidochnammen oanmeitsje.",
"emailauthenticated": "Jo netpostadres waard befêstige op $2 om $3.",
- "emailnotauthenticated": "Jo netpostadres is <strong>noch net befêstige</strong>. Jo kinne oare brûkers gjin post stjoere, en foar de neikommende opsjes wurdt jo gjin post stjoerd.",
+ "emailnotauthenticated": "Jo e-mailadres is noch net befêstige.\nDer sil gjin e-mail stjoerd wurde foar alle neikommende funksjes.",
"noemailprefs": "Jou in e-mailadres op om dizze funksjes te brûken.",
"emailconfirmlink": "Befêstigje jo netpostadres.",
"invalidemailaddress": "It e-mailadres is net akseptearre om't it in ûnjildige opmaak hat.\nJou beleaven in jildich e-mailadres op of lit it fjild leech.",
"accountcreated": "Meidogger oanmakke",
"accountcreatedtext": "It meidoggersakkount [[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|oerlis]]) is oanmakke.",
- "createaccount-title": "Brûkers registrearje foar {{SITENAME}}",
- "createaccount-text": "Immen hat in brûker op {{SITENAME}} ($4) oanmakke mei de namme \"$2\" en jo e-mailadres. It wachtwurd foar \"$2\" is \"$3\". Meld jo oan en feroarje jo wachtwurd.\n\nNegearje it berjocht as dizze brûker sûnder jo meiwitten oanmakke is.",
+ "createaccount-title": "Meidoggers registrearje foar {{SITENAME}}",
+ "createaccount-text": "Immen hat in meidogger op {{SITENAME}} ($4) oanmakke mei de namme \"$2\" en jo e-mailadres. It wachtwurd foar \"$2\" is \"$3\". Meld jo oan en feroarje jo wachtwurd.\n\nNegearje it berjocht as dizze meidogger sûnder jo meiwitten oanmakke is.",
"login-throttled": "Jo hawwe koartlyn te faak besocht oan te melden mei in ûnkrekt wachtwurd.\nJo moatte efkes wachtsje foar't jo it op'e nij besykje kinne.",
"loginlanguagelabel": "Taal: $1",
"pt-login": "Oanmelde",
"resetpass-wrong-oldpass": "It momintele of tydlike wachtwurd is ûnjildich.\nMûglik hawwe Jo Jo wachtwurd al feroare of in nij tydlik wachtwurd oanfrege.",
"resetpass-temp-password": "Tydlik wachtwurd:",
"passwordreset": "Wachtwurd ferfarskje",
- "passwordreset-username": "Brûkersnamme:",
+ "passwordreset-username": "Meidochnamme:",
"passwordreset-domain": "Domein:",
"passwordreset-email": "E-mailadres:",
"passwordreset-emailtitle": "Akkountdetails op {{SITENAME}}",
- "passwordreset-emailelement": "Brûkersnamme: \n$1\n\nTydlik wachtwurd: \n$2",
+ "passwordreset-emailelement": "Meidochnamme: \n$1\n\nTydlik wachtwurd: \n$2",
"changeemail": "Feroarje e-mailadres",
"changeemail-header": "Feroarje akkount e-mailadres",
"changeemail-newemail": "Nij e-mailadres:",
"newarticletext": "Jo hawwe in keppeling folge nei in side dêr't noch gjin tekst op stiet.\nOm sels tekst te meistjsen kinne jo dy gewoan yntype in dit bewurkingsfjild\n([$1 Mear ynformaasje oer bewurkjen].)\nOars kinne jo tebek mei de tebek-knop fan jo blêder.",
"anontalkpagetext": "----\n<em>Dit is de oerlisside fan in ûnbekende meidogger; in meidogger dy't him/har net oanmeld hat.</em>\nOm't der gjin namme bekend is, wurdt it ynternet-adres brûkt om oan te jaan om wa't it giet.\nMar faak is it sa dat sa'n adres net altyd troch deselde persoan brûkt wurdt.\nAs jo it idee hawwe dat jo as ûnbekende meidogger opmerkings foar in oar krije, dan kinne jo jo [[Special:CreateAccount|registrearje]], of jo [[Special:UserLogin|oanmelde]]. Fan in oanmelde meidogger is it ynternet-adres net sichtber, en as oanmelde meidogger krije jo allinnich opmerkings dy't foar josels bedoeld binne.",
"noarticletext": "Der stjit noch gjin tekst op dizze side. Jo kinne\n[[Special:Search/{{PAGENAME}}|hjirboppe nei dy tekst sykje]], of [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} de side skriuwe].",
- "userpage-userdoesnotexist": "Jo bewurkje in brûkersside fan in brûker dy't net bestiet (brûker \"<nowiki>$1</nowiki>\").\nKontrolearje oft jo dizze side wol oanmeitsje/bewurkje wolle.",
+ "userpage-userdoesnotexist": "Jo bewurkje in meidoggerside fan in meidogger dy't net bestiet (meidogger \"<nowiki>$1</nowiki>\").\nKontrolearje oft jo dizze side wol oanmeitsje/bewurkje wolle.",
"clearyourcache": "<strong>Opmerking:</strong> Nei it fêstlizzen kin it nedich wêze de oerslach fan dyn blêder te leegjen foardat de wizigings te sjen binne.\n* <strong>Firefox / Safari:</strong> Hâld <em>Shift</em> yntreaun wylst jo op <em>Dizze side fernije</em> klikke, of typ <em>Ctrl-F5</em> of <em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-R</em> op in Mac)\n* <strong>Google Chrome:</strong> Typ <em>CTRL-Shift-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> op in Mac)\n* <strong>Internet Explorer:</strong> Hâld <em>Ctrl</em> yntreaun wylst jo <em>Vernieuwen'' klikke of typ <em>Ctrl-F5</em>\n* <strong>Opera:</strong> Leegje jo cache yn <em>Extra → Voorkeuren</em>",
"usercssyoucanpreview": "<strong>Tip:</strong> Brûk de knop \"{{int:showpreview}}\" om jo nije CSS te testen foar it fêstlizzen.",
"userjsyoucanpreview": "<strong>Tip:</strong> Brûk de knop \"{{int:showpreview}}\" om jo nije JS te testen foar it fêstlizzen.",
"editingold": "<strong>Warskôging: Jo binne dwaande mei in âldere ferzje fan dizze side.</strong>\nSoene jo dy fêstlizze, dan is alles wei wat sûnt dy tiid feroare is.",
"yourdiff": "Feroarings",
"copyrightwarning": "Tink derom dat alle bydragen oan {{SITENAME}} beskôge wurde frijjûn te wêzen ûnder de $2 (sjoch $1 foar bysûnderheden). As jo net wolle dat jo tekst troch oaren neffens eigen goedfinen bewurke en ferspraat wurde kin, kies dan net foar 'Side Bewarje'.</br>\nHjirby sizze jo tagelyk ta, dat jo dizze tekst sels skreaun hawwe, of oernommen hawwe út in frije, iepenbiere boarne.</br/>\n'''BRûK GJIN MATERIAAL DAT BESKERME WURDT TROCH AUTERURSRJOCHT, OF JO MOATTE DêR TASTIMMING TA HAWWE!</STRONG>",
- "copyrightwarning2": "Al jo bydragen oan {{SITENAME}} kinne bewurke, feroare of fuorthelle wurde troch oare brûkers.\nAs jo net wolle dat jo teksten yngeand oanpast wurde troch oaren, set se hjir dan net.<br />\nJo sizze ek ta dat jo de oarspronklike auteur binne fan dit materiaal, of dat jo it kopiearre hawwe út in boarne yn it publike domein, of in soartgelikense frije boarne (sjuch $1 foar details).\n'''BRUK GJIN MATERIAAL DAT BESKERME WURDT TROCH AUTEURSRJOCHT, OF JO MOATTE DER TASTIMMING FOAR HAWWE!'''",
+ "copyrightwarning2": "Al jo bydragen oan {{SITENAME}} kinne bewurke, feroare of fuorthelle wurde troch oare meidoggers.\nAs jo net wolle dat jo teksten yngeand oanpast wurde troch oaren, set se hjir dan net.<br />\nJo sizze ek ta dat jo de oarspronklike auteur binne fan dit materiaal, of dat jo it kopiearre hawwe út in boarne yn it publike domein, of in soartgelikense frije boarne (sjuch $1 foar details).\n'''BRUK GJIN MATERIAAL DAT BESKERME WURDT TROCH AUTEURSRJOCHT, OF JO MOATTE DER TASTIMMING FOAR HAWWE!'''",
"longpageerror": "<strong>Flater: de tekst dy't jo tafoege hawwe is {{PLURAL:$1|ien kilobyte|$1 kilobytes}} grut, wat grutter is as it maksimum fan {{PLURAL:$2|ien kilobyte|$2 kilobytes}}.</strong>\nBewarjen is net mûglik.'''",
"readonlywarning": "<strong>Warskôging: De databank is skoattele foar ûnderhâld, dat jo kinne jo bewurkings op dit stuit net fêstlizze.</strong>\nJo soene jo tekst knippe en plakke kinne nei in tekstbestân, en bewarje foar letter.\n\nDe systeembehearder dy't it skoattele hat joech dizze taljochting: $1",
- "protectedpagewarning": "<strong>Warskôging: Dizze side is beskerme, dat gewoane brûkers dy net bewurkje kinne.</strong>",
- "semiprotectedpagewarning": "<strong>Opmerking:</strong> Dizze side is befeilige en kin allinne troch registrearre brûkers bewurke wurde.",
+ "protectedpagewarning": "<strong>Warskôging: Dizze side is beskerme, dat allinne meidoggers mei beheardersrjochten it bewurkje kinne.</strong>\nDe lêste lochrigel is hjirûnder jûn as referinsje:",
+ "semiprotectedpagewarning": "<strong>Opmerking:</strong> Dizze side is befeilige en kin allinne troch registrearre meidoggers bewurke wurde.",
"cascadeprotectedwarning": "<strong>Warskôging:</strong> Dizze side is skoattele sadat allinnich behearders de side wizigje kinne, om't der in ûnderdiel útmakket fan de neikommende {{PLURAL:$1|side|siden}}, dy't skoattele binne mei de \"ûnderlizzende siden\" opsje ynskeakele:",
"titleprotectedwarning": "<strong>Warskôging: Dizze side is befeilige. Der binne [[Special:ListGroupRights|spesjale rjochten]] nedich om dizze side meitsje te kinnen.</strong>\nDe lêste lochrigel stiet hjirûnder:",
"templatesused": "{{PLURAL:$1|Berjocht|Berjochten}} brûkt op dizze side:",
"hiddencategories": "Dizze side falt yn de folgjende ferburgen\n{{PLURAL:$1|kategory|kategoryen}}:",
"edittools": "<!-- Tekst hjir stiet ûnder bewurkingsfjilden en oanbringfjilden. -->",
"edittools-upload": "-",
- "nocreatetext": "{{SITENAME}} hat de mûglikheid beheind om nije siden te meitsjen.\nJo kinne al besteande siden feroarje of jo kinne [[Special:UserLogin|jo oanmelde of in brûker oanmeitsje]].",
+ "nocreatetext": "{{SITENAME}} hat de mûglikheid beheind om nije siden te meitsjen.\nJo kinne al besteande siden feroarje of jo kinne [[Special:UserLogin|jo oanmelde of in meidogger oanmeitsje]].",
"nocreate-loggedin": "Jo meie gjin nije siden meitsje",
"permissionserrors": "Flaters yn rjochten",
"permissionserrorstext": "Jo hawwe gjin rjochtem dit te dwaan om de folgjende {{PLURAL:$1|reden|redenen}}:",
"undo-failure": "De feroarings kinne net werom set wurde troch in konflikt mei oare feroarings tuskentroch.",
"undo-norev": "De feroaring kin werom set wurde, omdat it net bestiet of is wiske.",
"undo-summary": "Werom sette fan ferzje $1 fan [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Oerlis]])",
- "cantcreateaccount-text": "Registraasje fan in brûker fia dit IP-adres ('''$1''') is blokkearre troch [[User:$3|$3]].\n\nDe fan $3 opjûne reden is ''$2''",
+ "cantcreateaccount-text": "Registraasje fan in meidogger fia dit IP-adres ('''$1''') is blokkearre troch [[User:$3|$3]].\n\nDe fan $3 opjûne reden is ''$2''",
"viewpagelogs": "Lochboek foar dizze side sjen litte",
"nohistory": "Dit is de earste ferzje fan de side.",
"currentrev": "Aktuele ferzje",
"history-feed-item-nocomment": "$1 op $2",
"history-feed-empty": "De frege side bestiet net.\nFaaks is dy fuorthelle of omneamd.\n[[Special:Search|Sykje de wiki troch]] foar relevante nije siden.",
"rev-deleted-comment": "(opmerking wiske)",
- "rev-deleted-user": "(meidoggernamme wiske)",
- "rev-deleted-event": "(logboekrigel fuorthelle)",
+ "rev-deleted-user": "(meidochnamme fuorthelle)",
+ "rev-deleted-event": "(lochrigel fuorthelle)",
"rev-deleted-text-permission": "Dy bewurking fan de side is fuorthelle út de publike argiven.\nDer kinne details oanwêzich wêze yn it [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} fuorthel-logboek].",
"rev-deleted-text-view": "Dizze bewurking fan de side is fuorthelle út de publike argiven.\nAs behearder fan {{SITENAME}} kinne jo him besjen;\nder kinne details wêze yn it [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} fuorthel-logboek].",
"rev-delundel": "sjen litte/ferbergje",
"revdelete-hide-image": "Bestânsynhâld ferskûlje",
"revdelete-hide-name": "Aksje en doel ferskûlje",
"revdelete-hide-comment": "Bewurkingsgearfetting",
- "revdelete-hide-user": "Meidoggernamme/IP fan de meidogger ferskûlje",
+ "revdelete-hide-user": "Meidochnamme/IP-adres fan 'e bewurker",
"revdelete-hide-restricted": "Dizze beheinings tapasse op behearders en dizze ynterface ôfslute",
"revdelete-radio-set": "Ferburgen",
"revdelete-radio-unset": "Sichtber",
"prefs-custom-js": "Persoanlik JS",
"prefs-emailconfirm-label": "E-mailbefêstiging:",
"youremail": "E-mail:",
- "username": "{{GENDER:$1|Brûkersnamme}}:",
+ "username": "{{GENDER:$1|Meidochnamme}}:",
"prefs-memberingroups": "Lid fan {{PLURAL:$1|groep|groepen}}:",
"prefs-memberingroups-type": "$1",
"prefs-registration-date-time": "$1",
"prefs-help-gender": "Kar: dit wurdt troch de programmatuer brûkt om de goeie oansprekfoarm te kiezen.\nDizze ynformaasje is foar oare meidoggers te sjen.",
"email": "E-mail",
"prefs-help-realname": "Echte namme is net ferplicht; as jo dy opjouwe kin dy namme brûkt wurde om jo erkenning te jaan foar jo wurk.",
- "prefs-help-email": "E-mail is opsjoneel, mar makket it mûglik jo wachtwurd te stjoeren as jo it fergetten hawwe.\nJo kinne ek oaren de mûglikheid jaan kontakt mei jo op te nimmen troch in ferwizing op jo brûkers- en oerlisside, sûnder dat jo jo identiteit oer hoege te jaan.",
+ "prefs-help-email": "In e-mailadres hoegt net, mar is al nedich foar it op 'e nij oanmeitsjen fan jo wachtwurd, at jo dat ferjitte.",
"prefs-help-email-required": "Hjir is in e-mailadres foar nedich.",
"prefs-info": "Basisynformaasje",
"prefs-i18n": "Taalynstellingen",
"prefs-diffs": "Ferskillen",
"userrights": "Behear fan meidoggerrjochten",
"userrights-lookup-user": "Behear fan meidoggerrjochten",
- "userrights-user-editname": "Meidoggernamme:",
+ "userrights-user-editname": "Jou in meidochnamme:",
"editusergroup": "Wizigje meidoggerrjochten",
"editinguser": "Bewurkje meidoggerrjochten fan <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2",
"userrights-editusergroup": "Wizigje meidoggerrjochten",
"saveusergroups": "Meidoggerrjochten bewarje",
"userrights-groupsmember": "Sit yn group:",
"userrights-groupsmember-type": "$1",
- "userrights-groups-help": "Jo kinne de groepen feroarje dêr't dizze brûker lid fan is.\n* In oankrúst fekje betsjut dat de brûker lid is fan 'e groep.\n* In net oankrúst fekje betsjut dat de brûker gjin lid is fan 'e groep.\n* In \"*\" betsjut dat jo in brûker net út in groep weihelje kinne nei't jo dy tafoege hawwe, of oarsom.",
+ "userrights-groups-help": "Jo kinne de groepen feroarje dêr't dizze meidogger lid fan is.\n* In oankrúst fekje betsjut dat de meidogger lid is fan 'e groep.\n* In net oankrúst fekje betsjut dat de meidogger gjin lid is fan 'e groep.\n* In \"*\" betsjut dat jo in meidogger net út in groep weihelje kinne nei't jo dy tafoege hawwe, of oarsom.",
"userrights-reason": "Reden:",
"userrights-no-interwiki": "Jo hawwe gjin foech om rjochten fan meidoggers op oare wikis te wizigjen.",
"userrights-nodatabase": "Databank $1 bestiet net of is net lokaal.",
"userrights-irreversible-marker": "$1*",
"group": "Groep:",
"group-user": "Meidoggers",
- "group-autoconfirmed": "befêstige brûkers",
+ "group-autoconfirmed": "befêstige meidoggers",
"group-bot": "Bots",
"group-sysop": "Behearders",
"group-bureaucrat": "Rjochtenútfurders",
"group-suppress": "tasichthâlders",
"group-all": "(eltsenien)",
"group-user-member": "{{GENDER:$1|meidogger}}",
- "group-autoconfirmed-member": "{{GENDER:$1|registrearre brûker}}",
+ "group-autoconfirmed-member": "{{GENDER:$1|registrearre meidogger}}",
"group-bot-member": "{{GENDER:$1|bot}}",
"group-sysop-member": "{{GENDER:$1|behearder}}",
"group-bureaucrat-member": "{{GENDER:$1|rjochtenútfurder}}",
"group-suppress-member": "{{GENDER:$1|tasichthâlder}}",
"grouppage-user": "{{ns:project}}:Meidoggers",
- "grouppage-autoconfirmed": "{{ns:project}}:Registrearre brûkers",
+ "grouppage-autoconfirmed": "{{ns:project}}:Registrearre meidoggers",
"grouppage-bot": "{{ns:project}}:Bots",
"grouppage-sysop": "{{ns:project}}:Behearders",
"grouppage-bureaucrat": "{{ns:project}}:Rjochtenútfurders",
"right-edit": "Siden bewurkjen",
"right-createpage": "Siden oanmeitsjen (net oerlissiden)",
"right-createtalk": "Oerlissiden oanmeitsjen",
- "right-createaccount": "Nije brûkers oanmeitsje",
+ "right-createaccount": "Nije meidoggers oanmeitsje",
"right-minoredit": "Bydragen markearje as tekstwiziging",
"right-move": "Siden werneamen",
"right-move-subpages": "Siden ynklusyf har subsiden ferpleatse.",
- "right-move-rootuserpages": "Brûkerssiden fan it heechste nivo in oare namme jaan",
+ "right-move-rootuserpages": "Meidoggersiden fan it heechste nivo in oare namme jaan",
"right-movefile": "Bestannen in oare namme jaan",
"right-suppressredirect": "In trochferwizing op 'e doelside fuorthelje by werneamen fan in side",
"right-upload": "Bestannen oanbiede",
"right-reupload-shared": "Media út 'e dielde mediadatabank lokaal oerskriuwe",
"right-upload_by_url": "Bestannen oanbiede fia in URL",
"right-purge": "De cache foar in side leegje sûnder befêstiging",
- "right-autoconfirmed": "Behannele wurde as in registrearre brûker",
+ "right-autoconfirmed": "Hat gjin op IP-adres basearre tiidsôfhinklike beheinings",
"right-bot": "Behannele wurde as in automatisearre proses",
"right-nominornewtalk": "Lytse bewurkings oan in oerlisside liede net ta in melding 'nije berjochten'",
"right-apihighlimits": "Hegere limiten yn API-sykopdrachten brûke",
"right-undelete": "Wiske siden tebeksette",
"right-suppressrevision": "Ferskûle ferzjes besjen en tebeksette",
"right-suppressionlog": "Net-publike logboeken besjen",
- "right-block": "Oare brûkers de mûglikheid ta bewurkjen ôfnimme",
- "right-blockemail": "In brûker it rjocht ta it ferstjoeren fan e-mail ôfnimme",
- "right-hideuser": "In brûkersnamme foar oare brûkers ferskûlje",
+ "right-block": "Oare meidoggers de mûglikheid ta bewurkjen ôfnimme",
+ "right-blockemail": "In meidogger it rjocht ta it ferstjoeren fan e-mail ôfnimme",
+ "right-hideuser": "In meidochnamme foar oare meidoggers ferskûlje",
"right-ipblock-exempt": "IP-blokkades út 'e wei gean",
"right-protect": "Befeiligingsnivo's feroarje en beskerme siden bewurkje",
"right-editprotected": "Befeilige siden bewurkje (sûnder cascading-befeiliging)",
- "right-editinterface": "Brûkersinterface bewurkje",
- "right-editusercss": "De CSS-bestannen fan oare brûkers bewurkje",
- "right-edituserjson": "De JSON-bestannen fan oare brûkers bewurkje",
- "right-edituserjs": "De JS-bestannen fan oare brûkers bewurkje",
- "right-rollback": "Gau de lêste bewurking(s) fan in brûker fan in side tebekdraaie",
+ "right-editinterface": "Meidoggersinterface bewurkje",
+ "right-editusercss": "De CSS-bestannen fan oare meidoggers bewurkje",
+ "right-edituserjson": "De JSON-bestannen fan oare meidoggers bewurkje",
+ "right-edituserjs": "De JS-bestannen fan oare meidoggers bewurkje",
+ "right-rollback": "Gau de bewurkings omdraaie fan 'e lêste meidogger dy't in beskate side bewurke",
"right-markbotedits": "Tebekdraaide bewurkings markearje as botbewurkings",
"right-noratelimit": "Hat gjin tiidsôfhinklike beheinings",
"right-import": "Siden út oare wiki's ymportearje",
"action-suppressionlog": "dit beskerme logboek besjen",
"action-block": "dizze meidogger in bewurkingsblokkade oplizze",
"action-protect": "it befeiligingsnivo fan dizze side oanpasse",
+ "action-rollback": "gau de bewurkings omdraaien fan 'e lêste meidogger dy't in beskate side bewurke",
"action-import": "dizze side fan in oare wiki ymportearje",
"action-importupload": "dizze side ymportearje fan in bestânsoplading",
"action-patrol": "bewurkings fan oaren as kontrolearre beskôgje",
"statistics-files": "Bestannen",
"statistics-edits": "Sidebewurkings sûnt it begjin fan {{SITENAME}}",
"statistics-edits-average": "Trochstrings tal bewurkings per side",
- "statistics-users": "Registrearre brûkers",
- "statistics-users-active": "Aktive brûkers",
- "statistics-users-active-desc": "Brûkers dy't yn 'e ôfrûne {{PLURAL:$1|dei|$1 dagen}} in hanneling útfierd hawwe",
+ "statistics-users": "Registrearre meidoggers",
+ "statistics-users-active": "Aktive meidoggers",
+ "statistics-users-active-desc": "Meidoggers dy't yn 'e ôfrûne {{PLURAL:$1|dei|$1 dagen}} in hanneling útfierd hawwe",
"pageswithprop-prop": "Eigenskipnamme:",
"pageswithprop-submit": "OK",
"doubleredirects": "Dûbelde synonimen",
"protectedtitles": "Skoattele titels",
"protectedtitlesempty": "Der binne op it stuit gjin sidenammen befeilige, dy't oan dizze betingsten foldogge.",
"listusers": "Meidoggerslist",
- "listusers-editsonly": "Allinne brûkers mei bewurkings werjaan",
+ "listusers-editsonly": "Allinne meidoggers mei bewurkings werjaan",
"listusers-creationsort": "Oarderje op dei fan oanmeitsjen",
"usereditcount": "$1 {{PLURAL:$1|bewurking|bewurkings}}",
"newpages": "Nije siden",
- "newpages-username": "Brûkersnamme:",
+ "newpages-username": "Meidochnamme:",
"ancientpages": "Aldste siden",
"move": "Omneame",
"movethispage": "Dizze side omneame",
"linksearch-error": "Wildcards binne allinne tastien oan it begjin fan in hostnamme.",
"listusersfrom": "Lit meidoggers sjen fanôf:",
"listusers-submit": "Sjen litte",
- "listusers-noresult": "Gjin brûker fûn.",
+ "listusers-noresult": "Gjin meidogger fûn.",
"listusers-blocked": "(blokkearre)",
"activeusers": "Aktive meidoggers",
"activeusers-count": "$1 {{PLURAL:$1|aksje|aksjes}} yn de lêste {{PLURAL:$3|dei|$3 dagen}}",
"activeusers-noresult": "Gjin meidoggers fûn.",
- "listgrouprights": "Rjochten fan brûkersgroepen",
- "listgrouprights-summary": "Op dizze side steane de brûkersgroepen yn dizze wiki beskreaun, mei har derby hearrende rjochten.\nDer kin [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|ekstra ynformaasje]] oer yndividuele rjochten oanwêzich wêze.",
+ "listgrouprights": "Rjochten fan meidoggersgroepen",
+ "listgrouprights-summary": "Op dizze side steane de meidoggersgroepen yn dizze wiki beskreaun, mei har derby hearrende rjochten.\nDer kin [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|ekstra ynformaasje]] oer yndividuele rjochten oanwêzich wêze.",
"listgrouprights-group": "Groep",
"listgrouprights-rights": "Rjochten",
- "listgrouprights-helppage": "Help:Brûkersrjochten",
+ "listgrouprights-helppage": "Help:Meidoggersrjochten",
"listgrouprights-members": "(ledelist)",
- "listgrouprights-addgroup": "Kin brûkers oan dizze {{PLURAL:$2|groep|groepen}} tafoegje: $1",
- "listgrouprights-removegroup": "Kin brûkers út dizze {{PLURAL:$2|groep|groepen}} fuorthelje: $1",
- "listgrouprights-addgroup-all": "Kin brûkers oan alle groepen tafoegje",
- "listgrouprights-removegroup-all": "Kin brûkers út alle groepen fuorthelje",
+ "listgrouprights-addgroup": "Kin meidoggers oan dizze {{PLURAL:$2|groep|groepen}} tafoegje: $1",
+ "listgrouprights-removegroup": "Kin meidoggers út dizze {{PLURAL:$2|groep|groepen}} fuorthelje: $1",
+ "listgrouprights-addgroup-all": "Kin meidoggers oan alle groepen tafoegje",
+ "listgrouprights-removegroup-all": "Kin meidoggers út alle groepen fuorthelje",
"listgrouprights-namespaceprotection-namespace": "Nammeromte",
"trackingcategories-name": "Berjochtnamme",
"mailnologin": "Gjin adres beskikber",
"mailnologintext": "Jo moatte [[Special:UserLogin|oanmelden]] wêze, en in jildich e-postadres [[Special:Preferences|ynsteld]] hawwe, om oan oare meidoggers e-post stjoere te kinnen.",
"emailuser": "E-mail dizze meidogger",
"emailuser-title-notarget": "E-mail nei meidogger",
- "emailpagetext": "Fia dit berjocht kinne jo in e-mail oan dizze brûker ferstjoere.\nIt e-mailadres dat jo opjûn hawwe by [[Special:Preferences|jo foarkarren]] wurdt as ôfstjoerder brûkt.\nDe ûntfanger kin dus daliks nei jo reagearje.",
- "defemailsubject": "E-mail fan {{SITENAME}}-brûker \"$1\"",
+ "emailpagetext": "Jo kinne it formulier hjirûnder brûke om in e-mailberjocht nei dizze {{GENDER:$1|meidogger|meidochster}} te stjoeren.\nIt e-mailadres opjûn yn [[Special:Preferences|jo ynstellings]] wurdt sichtber as it 'Fan'-adres yn de e-mail, dat de ûntfanger jo streekrjocht antwurdzje kin.",
+ "defemailsubject": "E-mail fan {{SITENAME}}-meidogger \"$1\"",
"noemailtitle": "Gjin e-postadres",
- "noemailtext": "Dizze meidogger hat gjin jildich e-postadres ynsteld, of hat oanjûn gjin post fan oare meidoggers krije te wollen.",
- "nowikiemailtext": "Dizze brûker wol gjin e-mail ûntfange fan oare brûkers.",
- "emailusername": "Brûkersnamme:",
+ "noemailtext": "Dizze meidogger hat gjin jildich e-mailadres opjûn.",
+ "nowikiemailtext": "Dizze meidogger wol gjin e-mail ûntfange fan oare meidoggers.",
+ "emailusername": "Meidochnamme:",
"emailusernamesubmit": "Ferstjoere",
- "email-legend": "In e-mail ferstjoere nei in oare brûker fan {{SITENAME}}",
+ "email-legend": "In e-mail ferstjoere nei in oare meidogger fan {{SITENAME}}",
"emailfrom": "Fan:",
"emailto": "Oan:",
"emailsubject": "Ûnderwerp:",
"protect-text": "Hjir kin jo it nivo fan skoatteljen sjen en oanpasse foar de side '''$1'''.",
"protect-locked-blocked": "Jo kinne it befeiligingsnivo net feroarje wylst jo blokkearre binne.\nHjir binne de hjoeddeiske ynstellingen foar de side '''$1''':",
"protect-locked-dblock": "It befeiligingsnivo kin net feroare wurde om't de database sletten is.\nHjir binne de hjoeddeiske ynstellingen foar de side '''$1''':",
- "protect-locked-access": "'''Jo brûker hat gjin rjochten om it befeiligingsnivo te feroarjen.'''\nDit binne de rinnende ynstellingen foar de side '''$1''':",
+ "protect-locked-access": "'''Jo akkount hat gjin rjochten om it befeiligingsnivo te feroarjen.'''\nDit binne de rinnende ynstellingen foar de side '''$1''':",
"protect-cascadeon": "Dizze side is op 't stuit befeilige, om't er yn 'e folgjende {{PLURAL:$1|side|siden}} opnommen is, dy't befeilige {{PLURAL:$1|is|binne}} mei de kaskade-opsje. It befeiligingsnivo feroarje hat alhiel gjin effekt.",
"protect-default": "Tastean foar alle meidoggers",
"protect-fallback": "Hjir is it rjocht \"$1\" foar nedich",
"whatlinkshere-filters": "Filters",
"blockip": "Slút {{GENDER:$1|meidogger}} út",
"blockiptext": "Brûk dizze fjilden om in beskaat IP-adres of meidochnamme fan skriuwtagong út te sluten.\nDat soe allinnich dien wurde moatte fanwegen fandalisme of oar ûnakseptabel hâlden en dragen, sa't de\n[[{{MediaWiki:Policy-url}}|útslút-rie]] it oanjout.\nMeld de krekte reden! Neam bygelyks de siden dy't oantaaste waarden.\nJo kinne IP-adresrigen útslute mei de syntaksis fan [https://en.wikipedia.org/wiki/Classless_Inter-Domain_Routing CIDR]; de grutst tastiene rige is /$1 foar IPv4 en /$2 foar IPv6.",
- "ipaddressorusername": "IP Adres of meidoggernamme:",
+ "ipaddressorusername": "IP-adres of meidochnamme:",
"ipbreason": "Reden:",
- "ipbreason-dropdown": "*Faak foarkommende redenen foar blokkades\n** Ferkearde ynformaasje ynfiere\n** Fuortheljen fan ynformaasje út siden\n** Spamferwizing nei eksterne websites\n** Ynfoegjen fan ûnsin yn siden\n** Yntimidearjend gedrach\n** Misbrûk troch meardere brûkers\n** Unakseptabele brûkersnamme",
+ "ipbreason-dropdown": "*Faak foarkommende redenen foar blokkades\n** Ferkearde ynformaasje ynfiere\n** Fuortheljen fan ynformaasje út siden\n** Spamferwizing nei eksterne websites\n** Ynfoegjen fan ûnsin yn siden\n** Yntimidearjend gedrach\n** Misbrûk troch meardere meidoggers\n** Unakseptabele meidochnamme",
"ipbcreateaccount": "Blokkearje it oanmeitsjen fan in nij profyl",
"ipbenableautoblock": "Automatysk de lêste IP adressen útslute dy't troch dizze meidogger brûkt binne.",
"ipbsubmit": "Slút dizze meidogger út",
"common.js": "/* Alles wat hjir oan JavaScript delset wurdt, wurdt foar alle brûkers laden foar eltse side! */",
"anonymous": "Anonime {{PLURAL:$1|meidogger|meidoggers}} fan {{SITENAME}}",
"siteuser": "{{SITENAME}} meidogger $1",
- "anonuser": "{{SITENAME}} anonime brûker $1",
+ "anonuser": "{{SITENAME}} anonime meidogger $1",
"othercontribs": "Basearre op wurk fan $1.",
"others": "Oaren",
"siteusers": "{{SITENAME}} {{PLURAL:$2|meidogger|meidoggers}} $1",
- "anonusers": "Anonime {{SITENAME}}-{{PLURAL:$2|brûker|brûkers}} $1",
+ "anonusers": "Anonime {{SITENAME}}-{{PLURAL:$2|meidogger|meidoggers}} $1",
"creditspage": "Auteursside",
"spamprotectiontext": "De side dy't jo fêstlizze woene is blokkearre troch in spam filter. Dit wurdt wierskynlik feroarsake troch in ferwizing nei in ekstern webstee.",
"spamprotectionmatch": "De neikommende tekst hat it spam filter aktivearre: $1",
"tog-norollbackdiff": "Omitir as diferenzas despois de levar a cabo unha reversión de edicións",
"tog-useeditwarning": "Avisar ao deixar unha páxina de edición cos cambios sen gardar",
"tog-prefershttps": "Utilizar sempre unha conexión segura para acceder ao sistema",
+ "tog-showrollbackconfirmation": "Amosar unha mensaxe de confirmación ó facer clic nunha ligazón de reversión",
"underline-always": "Sempre",
"underline-never": "Nunca",
"underline-default": "Opción predeterminada da aparencia ou do navegador",
"badretype": "Os contrasinais que inseriu non coinciden.",
"usernameinprogress": "Xa está en marcha a creación dunha conta para este nome de usuario.\nPor favor, agarde.",
"userexists": "O nome de usuario que inseriu xa está en uso.\nEscolla un nome diferente.",
+ "createacct-normalization": "O seu nome de usuario quedará axustado a \"$2\" debido a restricións técnicas.",
"loginerror": "Erro ao acceder ao sistema",
"createacct-error": "Erro ao crear a conta",
"createaccounterror": "Non se puido crear a conta: $1",
"ipb-confirm": "Confirmar o bloqueo",
"ipb-sitewide": "En todo o sitio",
"ipb-partial": "Parcial",
+ "ipb-sitewide-help": "Tódalas páxinas na wiki e tódalas outras contribucións.",
+ "ipb-partial-help": "Páxinas ou nomes de espazo específicos.",
"ipb-pages-label": "Páxinas",
"ipb-namespaces-label": "Espazos de nomes",
"badipaddress": "O enderezo IP non é válido",
"passwordpolicies-policy-maximalpasswordlength": "O contrasinal debe conter menos de $1 {{PLURAL:$1|carácter|caracteres}}",
"passwordpolicies-policy-passwordcannotbepopular": "O contrasinal non pode {{PLURAL:$1|ser o contrasinal máis habitual|estar na lista dos $1 máis habituais}}",
"passwordpolicies-policy-passwordnotinlargeblacklist": "O contrasinal non pode estar na lista dos 100.000 contrasinais máis usados.",
+ "passwordpolicies-policyflag-forcechange": "debe modificarse ó iniciar sesión",
+ "passwordpolicies-policyflag-suggestchangeonlogin": "suxerir cambio ó iniciar sesión",
"easydeflate-invaliddeflate": "O contido fornecido non está debidamente comprimido",
"unprotected-js": "Por motivos de seguridade non se pode cargar JavaScript desde páxinas non protexidas. Por favor, cree só JavaScript no espazo de nomes MediaWiki ou como subpáxina de usuario"
}
"tog-norollbackdiff": "לא להציג את ההבדלים בין הגרסאות לאחר ביצוע שחזור",
"tog-useeditwarning": "הצגת אזהרה בעת עזיבת דף עריכה עם שינויים שטרם נשמרו",
"tog-prefershttps": "תמיד להשתמש בתקשורת מאובטחת לאחר הכניסה לחשבון",
+ "tog-showrollbackconfirmation": "הצגת הודעת אישור לאחר לחיצה על קישור \"שחזור\"",
"underline-always": "תמיד",
"underline-never": "לעולם לא",
"underline-default": "ברירת המחדל של העיצוב או של הדפדפן",
"badretype": "הסיסמאות שהזנת אינן תואמות.",
"usernameinprogress": "יצירת חשבון עבור שם המשתמש הזה כבר התחילה.\nנא להמתין.",
"userexists": "שם המשתמש שבחרת כבר נמצא בשימוש.\nנא לבחור שם אחר.",
- "createacct-normalization": "ש×\9d ×\94×\9eשת×\9eש ש×\91×\97רת ×\99ש×\95× ×\94 ×\9c\"$2\" עק×\91 ×\9eגבלות טכניות.",
+ "createacct-normalization": "ש×\9d ×\94×\9eשת×\9eש ש×\91×\97רת ×\99ש×\95× ×\94 ×\9c\"$2\" עק×\91 ×\94גבלות טכניות.",
"loginerror": "שגיאה בכניסה לחשבון",
"createacct-error": "שגיאה ביצירת חשבון",
"createaccounterror": "לא ניתן היה ליצור את החשבון: $1",
"ipb-confirm": "אישור החסימה",
"ipb-sitewide": "כל האתר",
"ipb-partial": "חלקית",
- "ipb-sitewide-help": "×\9b×\9c ×\93×£ ×\91×\95×\95×\99ק×\99 ×\95×\9b×\9c פע×\95×\9c×\95ת ×\94תר×\95×\9e×\94 ×\94×\90×\97ר×\95ת.",
- "ipb-partial-help": "×¢×\9e×\95×\93ים או מרחבי שם מסוימים.",
+ "ipb-sitewide-help": "×\9b×\9c ×\93×£ ×\91×\90תר ×\94×\95×\95×\99ק×\99 ×\95×\9b×\9c ש×\99× ×\95×\99 ×\90×\97ר ×\91×\90תר.",
+ "ipb-partial-help": "×\93פ×\99×\9d ×\9eס×\95×\99×\9eים או מרחבי שם מסוימים.",
"ipb-pages-label": "דפים",
"ipb-namespaces-label": "מרחבי שם",
"badipaddress": "כתובת IP שגויה",
"tog-norollbackdiff": "Non monstrar differentias post exequer un revocation",
"tog-useeditwarning": "Advertir me quando io quita un pagina de modification sin publicar le cambiamentos",
"tog-prefershttps": "Sempre usar un connexion secur durante session aperte",
+ "tog-showrollbackconfirmation": "Monstrar un demanda de confirmation al cliccar sur un ligamine de revocation",
"underline-always": "Sempre",
"underline-never": "Nunquam",
"underline-default": "Como definite per tu navigator o apparentia",
"passwordpolicies-policy-passwordcannotbepopular": "Le contrasigno non pote esser {{PLURAL:$1|le contrasigno le plus popular|in le lista de $1 contrasignos popular}}",
"passwordpolicies-policy-passwordnotinlargeblacklist": "Le contrasigno non pote apparer in le lista del 100.000 contrasignos le plus commun.",
"passwordpolicies-policyflag-forcechange": "debe cambiar al apertura de session",
+ "passwordpolicies-policyflag-suggestchangeonlogin": "suggerer cambio al apertura de session",
"easydeflate-invaliddeflate": "Le contento fornite non es correctemente comprimite",
"unprotected-js": "Pro motivos de securitate, non es possibile cargar codice JavaScript de paginas non protegite. Crea JavaScript solmente in le spatio de nomines \"MediaWiki:\" o como un subpagina de usator."
}
"tog-norollbackdiff": "되돌리기 후 차이를 보지 않기",
"tog-useeditwarning": "바꾼 내용을 저장하지 않고 편집 페이지를 벗어날 때 내게 알리기",
"tog-prefershttps": "로그인하는 동안 항상 보안 연결 사용",
+ "tog-showrollbackconfirmation": "롤백 링크를 클릭할 때 확인 프롬프트를 표시합니다",
"underline-always": "항상",
"underline-never": "항상 긋지 않기",
"underline-default": "스킨 또는 브라우저 기본값",
"badarticleerror": "Tsy azo atao eto amin'ity pejy ity io asa io.",
"cannotdelete": "Tsy afaka fafàna ny pejy na ny rakitra « $1 ».\nMety efa nataon'ny hafa angamba ny famafàna.",
"cannotdelete-title": "Tsy afaka mamafa ny pejy \"$1\"",
+ "delete-scheduled": "Nokasaina hofafàna ny pejy \"$1\". Andraso azafady.",
"delete-hook-aborted": "Famafana nofoanan'ny itatra.\nTsy nanome fanazavana.",
"no-null-revision": "Tsy nahaforona famerenana poaka aty ho an'ny pejy \"$1\"",
"badtitle": "Tsy mety ny lohateny",
"customcssprotected": "Tsy afaka manova ity pejy CSS ity ianao satria misy ny safidy manokan'ny mpikambana hafa.",
"customjsonprotected": "Tsy manana alalalana manova ity pejy JSON ity ianao satria misy ny safidin'olon-kafa izy ity.",
"customjsprotected": "Tsy afaka manova ity pejy JavaScript ity inaao satria misy ny safidin'ny mpikambana hafa.",
+ "sitecssprotected": "Tsy manana alalana manova ity pejy CSS ity ianao satria mety mahakasika ny mpitsidika rehetra izany fiovana izany.",
+ "sitejsonprotected": "Tsy manana alalana manova ity pejy JSON ity ianao satria mety mahakasika ny mpitsidika rehetra izany fiovana izany.",
+ "sitejsprotected": "Tsy manana alalana manova ity pejy JavaScript ity ianao satria mety mahakasika ny mpitsidika rehetra izany fiovana izany.",
"mycustomcssprotected": "Tsy manana ny alalana ahafahana manova ity pejy CSS ity ianao.",
"mycustomjsonprotected": "Tsy manana alalana manova ity pejy JSON ity ianao.",
"mycustomjsprotected": "Tsy manana ny alalana ahafahana manova ity pejy JavaScript ity ianao.",
"ns-specialprotected": "Tsy afaka ovaina ny pejy anatin'ny toeran'anarana « {{ns:special}} » .",
"titleprotected": "Voaaron'i [[User:$1|$1]] ity lohateny ity mba tsy hamorona pejy mitondra ity anarana ity.\nNy antony napetraka dia : <em>$2</em>.",
"filereadonlyerror": "Tsy afaka manova ny rakitra \"$1\" satria famakiana ihany no azo atao amin'i \"$2\".\n\nNy antony nomen'ny mpandrindra nanidy azy: \"$3\".",
+ "invalidtitle": "Lohateny tsy manarak'endrika",
"invalidtitle-knownnamespace": "Lohateny tsy miady amin'ny fepetra miaraka amin'ny anaram-balam-pejy \"$2\" ary soratra \"$3\"",
"invalidtitle-unknownnamespace": "Lohateny tsy ekena miaraka amin'ny laharana anaran-tsehatra $1 ary soratra \"$2\"",
"exception-nologin": "Tsy tafiditra",
"badretype": "Tsy mitovy ny tenimiafina nampidirinao.",
"usernameinprogress": "Efa am-panatanterahana ny famoronan-kaonty amin'ity anaram-pikambana ity.\nMiandrasa azafady.",
"userexists": "Efa miasa io anaram-pikambana natsofokao io.\nAnarana hafa safidiana.",
+ "createacct-normalization": "Novaina ho \"$2\" ny anaram-pikambanao noho ny fetra ara-teknika.",
"loginerror": "Tsy fetezana teo amin'ny fidirana",
"createacct-error": "Hadisoana tam-pamoronana ny kaonty",
"createaccounterror": "Tsy afaka mamorona kaonty : $1",
"passwordtooshort": "{{PLURAL:}}Fohy loatra io tenimiafina io.\nFarafahakeliny tokony hisy litera $1 ny tenimiafina.",
"passwordtoolong": "Tsy azo atao ho lava noho ny soratra {{PLURAL:$1|iray|$1}} ny tenimiafina.",
"passwordtoopopular": "Tsy azo ampiasana ny tenimiafina ampiasaina matetika. Misafidiana tenimiafina sarotra vinavinaina kokoa.",
+ "passwordinlargeblacklist": "Anaty lisitra tenimiafina tena ampiasaina matetika ilay tenimiafina natsofokao. Mampiasà tenimiafina tokana kokoa azafady.",
"password-name-match": "Tsy maintsy samihafa ny solonanaranao sy ny tenimiafinao tompoko.",
"password-login-forbidden": "Norarana ny fampiasana io anaram-pikambana ary io tenimiafina io.",
"mailmypassword": "Hamerina ny tenimiafina",
"postedit-confirmation-created": "Voaforona ilay pejy.",
"postedit-confirmation-restored": "Tafaverina ilay pejy.",
"postedit-confirmation-saved": "Voatahiry ny fanovanao.",
+ "postedit-confirmation-published": "Voatahiry ny fiovana nataonao.",
"edit-already-exists": "Tsy afaka amboarina ilay pejy vaovao.\nEfa misy izy.",
"defaultmessagetext": "Hafatra raha tsy misy",
"content-failed-to-parse": "Tsy naha-parse ny votoatin'i $2 ho an'ny modely $1 : $3",
"editpage-invalidcontentmodel-text": "Andrefim-botoatiny \"$1\" tsy zaka.",
"editpage-notsupportedcontentformat-title": "Tsy zaka io andrefim-botoatiny io",
"editpage-notsupportedcontentformat-text": "Tsy zakan'ny maodelim-botoatiny $1 ny firafi-botoatiny $1",
+ "slot-name-main": "Loha",
"content-model-wikitext": "wiki-soratra",
"content-model-text": "soratra tsotra",
"content-model-javascript": "JavaScript",
"post-expand-template-argument-warning": "Tandremo : Manana mpihazaka endrika tsy afaka ampidirina ity pejy ity.\nAo aorian'ny fivelarana, mety namoaka valy lava loatra angamba izy, ary tsy nampidirina tato noho izany antony izany.",
"post-expand-template-argument-category": "Pejy misy parametatra endrika hadino",
"parser-template-loop-warning": "endrika vono hita tao : [[$1]]",
+ "template-loop-category": "Pejy ahitana endrika mitsingerina",
+ "template-loop-category-desc": "Ahitana endrika mifanondro ity pejy ity, izany hoe misy endrika miantso ny tenany amin'ny fomba rekiorsiva",
+ "template-loop-warning": "<strong>Tandremo</strong>: Ity pejy ity dia miandro an'i [[:$1]] izay mahatonga fifanondroan-tena (antso rekiorsiva tsy misy fahataperana).",
"parser-template-recursion-depth-warning": "Fetran'ny halalin'ny fiantsoana endrika voahoatra ($1).",
"language-converter-depth-warning": "Mihoatra ny fetran-kalalin'ny mpamadika teny ($1)",
"node-count-exceeded-category": "Pejy izay ahitana fihoatran'ny isam-patotra (node)",
"revdelete-submit": "Hampiharina amin'ny versiona nofidiana {{PLURAL:$1}}",
"revdelete-success": "'''Voaova soa aman-tsara ny fahitana ny versiona.'''",
"revdelete-failure": "'''Ny fisehon'ity versiona ity dia tsy afaka natao update'''\n$1",
- "logdelete-success": "Voaova soa aman-tsara ny fisehon'ny laogy.",
+ "logdelete-success": "Voaova ny fahitan'ny laogy.",
"logdelete-failure": "Tsy afaka novaina ny fisehon'ny laogy\n$1",
"revdel-restore": "Ovay ny fahitàna",
"pagehist": "Tantaran'ilay pejy",
"diff-multi-manyusers": "Tsy naseho ny antiôna $1{{PLURAL:}} nataon'ny mpikambana $2.",
"difference-missing-revision": "Tsy hita ny versiona $2{{PLURAL:$2||}} ny fahasamihafanna ($1) an'ity pejy ity.\n\nVokatry ny fanarahana rohy fampitahana lany daty mankany amy pejy efa voafafa izan . Ho hita eo amin'ny [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} laogim-pamafàna] ny antsipirihany.",
"searchresults": "Valim-pikarohana",
+ "search-filter-title-prefix-reset": "Hikaroka ny pejy rehetra",
"searchresults-title": "Valim-pikarohana ho an'ny « $1 »",
"titlematches": "Mifanitsy amin'ny lohatenin'ny lahatsoratra",
"textmatches": "Mifanitsy amin'ny votoatin'ny pejy",
"search-file-match": "(miady amin'ny votoatin-drakitra)",
"search-suggest": "Andramo : $1",
"search-rewritten": "Maneho vokam-pikarohana ho an'i $1. Hisolo ary hikaroka momba an'i $2.",
- "search-interwiki-caption": "zandri-tetikasa",
+ "search-interwiki-caption": "Valiny avy amin'ny tetikasa rahavavy",
"search-interwiki-default": "Valiny amin'ny $1 :",
"search-interwiki-more": "(be kokoa)",
"search-interwiki-more-results": "Valiny be kokoa",
"showingresultsinrange": "Maneho hatramin'ny {{PLURAL:$1|valim-pikarohana <strong>1</strong> |valim-pikarohana <strong>$1</strong>}} amin'ny elanelana #<strong>$2</strong> hatramin'i #<strong>$3</strong>.",
"search-showingresults": "{{PLURAL:$4|Valim-pikarohana <strong>$1</strong> amin'ny <strong>$3</strong>| Valim-pikarohana <strong>$1 - $2</strong> amin'ny <strong>$3</strong>}}",
"search-nonefound": "Tsy nahitana valiny ilay fanontaniana.",
+ "search-nonefound-thiswiki": "Tsy nisy valiny miady amin'ny hataka eto amin'ity tranonkala ity.",
"powersearch-legend": "Fikarohana havanana",
"powersearch-ns": "Hitady anatin'ny anaran-tsehatra :",
"powersearch-togglelabel": "Marihana:",
"prefs-editwatchlist-clear": "Handio ny lisitra arahanao",
"prefs-watchlist-days": "Isa ny andro haseho anatin'ny lisitra ny pejy arahana-maso",
"prefs-watchlist-days-max": "$1 {{PLURAL:$1|}} andro farafahabetsany",
- "prefs-watchlist-edits": "Isa ny fanovana aseho eo amin'ny fanaraha-maso navelatra:",
+ "prefs-watchlist-edits": "Isan'ny fiovana lehibe indrindra aseho amin'ny pejy arahana:",
"prefs-watchlist-edits-max": "Isa fara-fahabetsany : 1000",
"prefs-watchlist-token": "token ho an'ny lisitry ny pejy arahi-maso:",
+ "prefs-watchlist-managetokens": "Hikirakira token",
"prefs-misc": "Hafa",
"prefs-resetpass": "Hanova tenimiafina",
- "prefs-changeemail": "Hanova ny adiresy imailaka",
+ "prefs-changeemail": "Hanova na hanala adiresy mailaka",
"prefs-setemail": "Hampiditra adiresy imailaka",
"prefs-email": "Safidy mikasika ny imailaka",
"prefs-rendering": "Fampisehoana",
"default": "tsipalotra",
"prefs-files": "Rakitra",
"prefs-custom-css": "CSS manokana",
+ "prefs-custom-json": "JSON manokana",
"prefs-custom-js": "Javascript manokana",
"prefs-common-config": "JavaScript ary CSS zaraina ho an'ny fiankanjoana rehetra:",
"prefs-reset-intro": "Azonao ampiasaina ity pejy ity mba hamerina ny safidinao amin'izay safidy tsipalotr'ilay sehatra. Tsy azo averina io.",
"prefs-dateformat": "Endriky ny daty",
"prefs-timeoffset": "Elanelana ora",
"prefs-advancedediting": "Antsipirihan-tsafidy",
+ "prefs-developertools": "Fitaovam-panitatra",
"prefs-editor": "Mpanova",
"prefs-preview": "Topi-maso",
"prefs-advancedrc": "Antsipirihan-tsafidy",
"prefs-advancedwatchlist": "Antsipirihan-tsafidy",
"prefs-displayrc": "safidim-tseho",
"prefs-displaywatchlist": "Safidin-tseho",
+ "prefs-changesrc": "Fiovana aseho",
+ "prefs-changeswatchlist": "Fiovana aseho",
+ "prefs-pageswatchlist": "Pejy arahana",
"prefs-tokenwatchlist": "Token",
"prefs-diffs": "Diff",
"prefs-help-prefershttps": "Hihatra amin'ny fidiranao manaraka ity safidy ity.",
"prefswarning-warning": "Efa nanova tamin'ny safidinao tsy mbola voatahiry ianao. Raha miala amin'ity pejy ity amin'ny alalan'ny fanindriana an'i \"$1\" ianao dia tsy ho voavao ny safidinao.",
"prefs-tabs-navigation-hint": "Torohevitra: afaka mampiasa ny zana-tsipika havia ary havanana ianao ho an'ny fitetezana ny vakizoro ao amin'ny lisi-bakizoro",
- "userrights": "Fandrindràna ny fahefahan'ny mpikambana",
+ "userrights": "Zo sy alalan'ny mpikambana",
"userrights-lookup-user": "Hisafidy mpikambana",
"userrights-user-editname": "Manomeza solonanarana:",
"editusergroup": "Hampiditra vondrom-pikambana",
"group-autoconfirmed": "Mpikambana voamarina",
"group-bot": "Mpikambana rôbô",
"group-sysop": "Mpandrindra",
+ "group-interface-admin": "Mpandrindra ny interfasy",
"group-bureaucrat": "Borôkraty",
"group-suppress": "Mpametra",
"group-all": "(izy rehetra)",
"group-autoconfirmed-member": "{{GENDER:$1|Mpikambana voamarina ho azy}}",
"group-bot-member": "{{GENDER:$1|Mpikambana rôbô}}",
"group-sysop-member": "{{GENDER:$1|Mpandrindra}}",
+ "group-interface-admin-member": "mpandrindra amin'ny interfasy$1",
"group-bureaucrat-member": "{{GENDER:$1|Borôkraty}}",
"group-suppress-member": "{{GENDER:$1|mpamafa}}",
"grouppage-user": "{{ns:project}}:Mpikambana",
"grouppage-autoconfirmed": "{{ns:project}}:Mpikambana Voamafy",
"grouppage-bot": "{{ns:project}}:Mpikambana rôbô",
"grouppage-sysop": "{{ns:project}}:Mpandrindra",
+ "grouppage-interface-admin": "{{ns:project}}:Mpandrindra amin'ny interfasy",
"grouppage-bureaucrat": "{{ns:project}}:Borôkraty",
"grouppage-suppress": "{{ns:project}}:Mpamafa",
"right-read": "Mamaky ny pejy",
- "right-edit": "Manova ny pejy",
+ "right-edit": "Manova pejy",
"right-createpage": "Manamboatra pejy (tsy pejin-dresaka)",
"right-createtalk": "Mamorona pejin-dresaka",
"right-createaccount": "Manamboatra kaonty",
"right-editusercss": "Manova ny rakitra CSS ny mpikambana hafa",
"right-edituserjson": "Manova ny rakitra JSON an'ny mpikambana hafa",
"right-edituserjs": "Manova ny rakitra JS an'ny mpikambana hafa",
+ "right-editsitecss": "Manova CSS ampiasaina maneran-tranonkala",
+ "right-editsitejson": "Manova JSON ampiasaina maneran-tranonkala",
+ "right-editsitejs": "Manova JavaScript ampiasaina maneran-tranonkala",
"right-editmyusercss": "Manova ny rakitra CSS-nao",
"right-editmyuserjson": "Manova ny rakitra JSON-nao",
"right-editmyuserjs": "Manova ny rakitra JavaScript-nao",
"right-siteadmin": "Manidy sy manokatra ny banky angona",
"right-override-export-depth": "Mamoaka ny pejy miaraka amin'ny zana-pejy hatramin'ny ambaratonga fahadimy",
"right-sendemail": "Mandefa imailaka any amin'ny mpikambana hafa",
- "right-managechangetags": "Mamorona ary mamafa [[Special:Tags|balizy]] ao amin'ny banky angona",
+ "right-managechangetags": "Mamorona ary mampiasa na manajanona ny fampiasana [[Special:Balizy|balizy]]",
"grant-generic": "\"$1\" vondron-jo",
"grant-group-page-interaction": "Mifanakalo amin'ny pejy",
"grant-group-file-interaction": "Mifanakalo amin'ny hainoamanjery",
"grant-editmycssjs": "Manova CSS/Javascript anao",
"grant-editmyoptions": "Hanova ny safidim-pikambanao",
"grant-editmywatchlist": "Manova ny lisitry ny pejy arahana",
+ "grant-editsiteconfig": "Manova CSS/JS ampiasaina maneran-tranonkala ary amim-pikambana manokana",
"grant-editpage": "Manova ny pejy efa misy",
"grant-editprotected": "Manova ny pejy voaaro",
"grant-highvolume": "Manova pejy ambongadiny",
"recentchanges-legend-heading": "<strong>Maribolana:</strong>",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (jereo koa ny [[Special:NewPage|lisitry ny pejy vaovao]])",
"recentchanges-submit": "Aseho",
+ "rcfilters-tag-remove": "Hanala '$1'",
+ "rcfilters-legend-heading": "<strong>Lisitry ny fanafohezan-teny:</strong>",
"rcfilters-activefilters": "Sivana miasa",
+ "rcfilters-activefilters-hide": "Afenina",
+ "rcfilters-activefilters-show": "Aseho",
"rcfilters-activefilters-hide-tooltip": "Hanafina ny faritry ny sivana miasa",
"rcfilters-advancedfilters": "Sivana havanana kokoa",
"rcfilters-days-title": "Andro vao haingana",
+ "rcfilters-hours-title": "Ora vao haingana",
"rcfilters-quickfilters": "Sivana notehirizina",
"rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "Tsy mbola misy sivana notehirizina",
"rcfilters-savedqueries-defaultlabel": "Sivana voatahiry",
"rcfilters-savedqueries-rename": "Hanova ny anarana",
"rcfilters-savedqueries-setdefault": "Ampiasaina ho solon'ny tsy misy",
- "rcfilters-savedqueries-remove": "Esorina",
+ "rcfilters-savedqueries-remove": "Fafàna",
"rcfilters-savedqueries-new-name-label": "Anarana",
"rcfilters-savedqueries-new-name-placeholder": "Visavisao eto ny tanjon'ilay sivana",
- "rcfilters-savedqueries-apply-label": "Hamorona rohy haingana",
+ "rcfilters-savedqueries-apply-label": "Hamorona sivana",
"rcfilters-savedqueries-apply-and-setdefault-label": "Hamorona sivana solon'ny tsy misy",
"rcfilters-savedqueries-cancel-label": "Avela",
+ "rcfilters-savedqueries-add-new-title": "Hitahiry ny parametatry ny sivana ankehitriny",
"rcfilters-savedqueries-already-saved": "Efa voatahiry ireo sivana ireo. Ovay ny parametatra hamoronana sivana voatahiry vaovao.",
"rcfilters-restore-default-filters": "Hamerina sivana ampiasaina raha tsy misy",
"rcfilters-clear-all-filters": "Hamafa ny sivana rehetra",
+ "rcfilters-show-new-changes": "Hijery ny fiovana vao haingana",
"rcfilters-search-placeholder": "Hanivana ny fiovana farany (tetezo na manomboha manoratra)",
"rcfilters-invalid-filter": "Sivana tsy azo raisina",
"rcfilters-empty-filter": "Tsy misy sivana miasa. Aseho avokoa ireo fandraisan'anjara.",
"rcfilters-filterlist-title": "Sivana",
- "rcfilters-filterlist-whatsthis": "Inona ity?",
- "rcfilters-filterlist-feedbacklink": "Mamoaka hevitra mikasika ny sivana vaovao (beta)",
+ "rcfilters-filterlist-whatsthis": "Maneha ahoana ity?",
+ "rcfilters-filterlist-feedbacklink": "Lazao naay izay hevitrao momba ireo fitaovam-panivanana ireo",
"rcfilters-highlightbutton-title": "Hampibaribary ny valiny",
"rcfilters-highlightmenu-title": "Hisafidy loko",
"rcfilters-highlightmenu-help": "Misafidy loko hampanabaribariana ilay tondro",
"rcfilters-filterlist-noresults": "Tsy nahitana sivana",
"rcfilters-noresults-conflict": "Tsy nahitana valiny satria tsy mifanaraka ny mason-tsivana",
"rcfilters-filtergroup-authorship": "Manova ny tompon-tsoratra",
- "rcfilters-filter-editsbyself-label": "Ny fiovanao",
- "rcfilters-filter-editsbyself-description": "Fiovana nataonao",
- "rcfilters-filter-editsbyother-label": "Fiovana nataon'ny hafa",
- "rcfilters-filter-editsbyother-description": "Fiovana noforonin'ny mpikambana hafa (tsy ianao).",
+ "rcfilters-filter-editsbyself-label": "Fiovana nataonao",
+ "rcfilters-filter-editsbyself-description": "Ny fandraisan'anjaranao.",
+ "rcfilters-filter-editsbyother-label": "Ny fiovana nataon'ny sasany",
+ "rcfilters-filter-editsbyother-description": "Fiovana rehetra afa-tsy ny anao.",
"rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Lentan'ny traikefa (ho an'ireo mpikambana nisoratra anarana ihany)",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Nisoratra anarana",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Mpanova tafiditra.",
"S Kartika"
]
},
- "tog-underline": "Garih bawahi tautan:",
- "tog-hideminor": "Suruakan suntiangan ketek di parubahan baru",
- "tog-hidepatrolled": "Suruakan suntiangan nan lah dipatroli di parubahan tabaru",
- "tog-newpageshidepatrolled": "Suruakan laman nan lah dipatroli dari daftar laman baru",
- "tog-hidecategorization": "Suruakan pankgategorian halaman",
- "tog-extendwatchlist": "Kambangan daftar pantau untuak mancaliak kasado parubahan, indak nan baru se",
+ "tog-underline": "Garisbawahi tautan:",
+ "tog-hideminor": "Suruakkan suntiangan ketek di parubahan baru",
+ "tog-hidepatrolled": "Suruakkan suntiangan nan lah dipatroli di parubahan tabaru",
+ "tog-newpageshidepatrolled": "Suruakkan laman nan lah dipatroli dari daftar laman baru",
+ "tog-hidecategorization": "Suruakkan pangkategorian laman",
+ "tog-extendwatchlist": "Kambangan daftar pantau untuak mancaliak kasado parubahan, bukan nan baru se",
"tog-usenewrc": "Kalompokkan suntiangan di tampilan parubahan paliang baru jo daftar pantauan badasarkan halaman",
"tog-numberheadings": "Agiah nomor judul sacaro otomatis",
"tog-editondblclick": "Suntiang laman jo klik duo kali (paralu JavaScript)",
- "tog-editsectiononrightclick": "Aktipan bagian panyuntiangan jo mangklik kanan pado judul bagian",
+ "tog-editsectiononrightclick": "Aktifkan bagian panyuntiangan dengan caro mangklik kanan pado judul bagian",
"tog-watchcreations": "Tambahan laman nan den buek jo gambar nan den unggah ka daftar pantau",
"tog-watchdefault": "Tambahan laman jo gambar nan den suntiang ka daftar pantau",
"tog-watchmoves": "Tambahan laman jo gambar nan den pindah ka daftar pantau",
"tog-norollbackdiff": "Не ја покажувај разликата по извршено отповикување",
"tog-useeditwarning": "Предупреди ме кога сакам да напуштам страница за уредување без да ги имам зачувано промените",
"tog-prefershttps": "Секогаш најавувај ме преку безбедна врска",
+ "tog-showrollbackconfirmation": "Прикажи потврдница при стискање на врската за отповикување",
"underline-always": "Секогаш",
"underline-never": "Никогаш",
"underline-default": "Според рувото или прелистувачот",
"ancientpages": "Најстари статии",
"move": "Премести",
"movethispage": "Премести ја страницава",
- "unusedimagestext": "Следниве подаÑ\82оÑ\82еки поÑ\81Ñ\82оÑ\98аÑ\82, но не Ñ\81е вмеÑ\82наÑ\82и во ниедна Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86а.\nÐ\98маÑ\98Ñ\82е пÑ\80едвид дека дÑ\80Ñ\83ги мÑ\80ежни меÑ\81Ñ\82а може да Ñ\81Ñ\82авааÑ\82 вÑ\80Ñ\81ки до неа со непосредна URL-адреса, и затоа може да е наведена овде и покрај тоа што е во активна употреба.",
+ "unusedimagestext": "Следниве подаÑ\82оÑ\82еки поÑ\81Ñ\82оÑ\98аÑ\82, но не Ñ\81е вмеÑ\82наÑ\82и во ниедна Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86а.\nÐ\98маÑ\98Ñ\82е пÑ\80едвид дека дÑ\80Ñ\83ги мÑ\80ежни меÑ\81Ñ\82а може да Ñ\81Ñ\82авааÑ\82 вÑ\80Ñ\81ки до подаÑ\82оÑ\82ека со непосредна URL-адреса, и затоа може да е наведена овде и покрај тоа што е во активна употреба.",
"unusedimagestext-categorizedimgisused": "Следниве податотеки постојат, но не се вметнати во нидна страница. Категоризираните слики се сметаат за употребени, иако не се присутни на ниедна страница.\nИмајте на ум дека други мрежни места може да се повикуваат на податотеката со непосредна URL, и така може да се наведени овде иако се во активна употреба.",
"unusedcategoriestext": "Следните категории постојат и покрај тоа што ниедна статија и категорија не ги користи.",
"notargettitle": "Нема цел",
"pageinfo-category-files": "Број на податотеки",
"pageinfo-user-id": "Корисничка назнака",
"pageinfo-file-hash": "Тарабна вредност",
- "pageinfo-view-protect-log": "Погл. дневникот на заштити за страницава.",
+ "pageinfo-view-protect-log": "Ð\9fогл. го дневникоÑ\82 на заÑ\88Ñ\82иÑ\82и за Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86ава.",
"markaspatrolleddiff": "Означи како проверена верзија",
"markaspatrolledtext": "Означи ја верзијата како проверена",
"markaspatrolledtext-file": "Означи ја верзијава како испатролирана",
"post-expand-template-argument-warning": "'''അറിയിപ്പ്:''' ഈ താളിൽ വളരെയധികം വികസിപ്പിക്കപ്പെട്ടേക്കാവുന്ന ഒരു ഫലകമെങ്കിലും ഉണ്ട്.\nഅതിനായുള്ള ഘടകങ്ങൾ ഒഴിവാക്കിയിരിക്കുന്നു.",
"post-expand-template-argument-category": "താൾ ഫലകത്തിന്റെ ഘടകങ്ങളിൽ ഒഴിവാക്കിയവ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു",
"parser-template-loop-warning": "ഫലകക്കുരുക്ക് കണ്ടെത്തിയിരിക്കുന്നു: [[$1]]",
+ "template-loop-category": "ഫലക പുനരാവർത്തന പ്രശ്നമുള്ള താളുകൾ",
+ "template-loop-category-desc": "താളിൽ ഫലകം പുനരാവർത്തിക്കുന്നുണ്ട്, അതായത് ഒരു ഫലകം അതിനെ തന്നെ ആവർത്തിച്ചു വിളിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.",
+ "template-loop-warning": "<strong>മുന്നറിയിപ്പ്:</strong> ഈ താൾ [[:$1]] ഫലകത്തെ വിളിക്കുന്നു, അതുവഴി ഫലക പുനരാവർത്തനം ഉണ്ടാകുന്നുണ്ട് (അനന്തമായ ആവർത്തിക്കൽ).",
"parser-template-recursion-depth-warning": "ഫലകത്തിന്റെ പുനരാവർത്തന ആഴത്തിന്റെ പരിധി കഴിഞ്ഞിരിക്കുന്നു ($1)",
"language-converter-depth-warning": "ഭാഷ മാറ്റൽ ഉപകരണത്തിന്റെ ആഴത്തിന്റെ പരിധി കവിഞ്ഞിരിക്കുന്നു ($1)",
"node-count-exceeded-category": "നോഡ്-എണ്ണം അധികരിച്ച താളുകൾ",
"diff-multi-sameuser": "(ഒരേ ഉപയോക്താവ് ചെയ്ത {{PLURAL:$1|ഇടയ്ക്കുള്ള ഒരു നാൾപ്പതിപ്പ്|ഇടയ്ക്കുള്ള $1 നാൾപ്പതിപ്പുകൾ}} പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നില്ല)",
"diff-multi-otherusers": "({{PLURAL:$2|മറ്റൊരു ഉപയോക്താവ്|$2 ഉപയോക്താക്കൾ}} ചെയ്ത {{PLURAL:$1|ഇടയ്ക്കുള്ള ഒരു നാൾപ്പതിപ്പ്|ഇടയ്ക്കുള്ള $1 നാൾപ്പതിപ്പുകൾ}} പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നില്ല)",
"diff-multi-manyusers": "(ഇടയ്ക്ക് {{PLURAL:$2|ഒന്നിലധികം|$2 എണ്ണത്തിലധികം}} ഉപയോക്താക്കൾ ചെയ്തിട്ടുള്ള {{PLURAL:$1|ഒരു പതിപ്പ്|$1 പതിപ്പുകൾ}} പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നില്ല.)",
+ "diff-paragraph-moved-tonew": "ഖണ്ഡിക മാറ്റിയിരിക്കുന്നു. പുതിയ സ്ഥാനത്തേക്ക് ചെല്ലാൻ ഞെക്കുക.",
+ "diff-paragraph-moved-toold": "ഖണ്ഡിക മാറ്റിയിരിക്കുന്നു. പഴയ സ്ഥാനത്തേക്ക് ചെല്ലാൻ ഞെക്കുക.",
"difference-missing-revision": "ഈ വ്യത്യാസത്തിൽ ($1) {{PLURAL:$2|ഒരു നാൾപ്പതിപ്പ്|$2 നാൾപ്പതിപ്പുകൾ}} കാണാനായില്ല.\n\nമായ്ക്കപ്പെട്ട താളിന്റെ കാലഹരണപ്പെട്ട നാൾവഴി കണ്ണി ഉപയോഗിച്ചാലാണ് സാധാരണ ഇങ്ങനെ സംഭവിക്കുക.\nകൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} മായ്ക്കൽ രേഖയിൽ] കാണാവുന്നതാണ്.",
"searchresults": "തിരച്ചിലിന്റെ ഫലം",
+ "search-filter-title-prefix": "\"$1\" എന്ന് തലക്കെട്ട് തുടങ്ങുന്ന താളുകളിൽ മാത്രം തിരയുന്നു",
"search-filter-title-prefix-reset": "എല്ലാ താളുകളും തിരയുക",
"searchresults-title": "\"$1\" എന്നു തിരഞ്ഞതിനു ലഭ്യമായ ഫലങ്ങൾ",
"titlematches": "താളിന്റെ തലക്കെട്ടുമായി യോജിക്കുന്ന ഫലങ്ങൾ",
"rcfilters-activefilters": "സജീവ അരിപ്പകൾ",
"rcfilters-activefilters-hide": "മറയ്ക്കുക",
"rcfilters-activefilters-show": "പ്രദർശിപ്പിക്കുക",
+ "rcfilters-activefilters-hide-tooltip": "സജീവ അരിപ്പകൾ സ്ഥലം മറയ്ക്കുക",
+ "rcfilters-activefilters-show-tooltip": "സജീവ അരിപ്പകൾ സ്ഥലം പ്രദർശിപ്പിക്കുക",
"rcfilters-advancedfilters": "വിപുല അരിപ്പകൾ",
"rcfilters-limit-title": "പ്രദർശിപ്പിക്കേണ്ട ഫലങ്ങൾ",
"rcfilters-limit-and-date-label": "{{PLURAL:$1|ഒരു മാറ്റം|$1 മാറ്റങ്ങൾ}}, $2",
"rcfilters-savedqueries-apply-and-setdefault-label": "സ്വതേയുള്ള അരിപ്പ സൃഷ്ടിക്കുക",
"rcfilters-savedqueries-cancel-label": "റദ്ദാക്കുക",
"rcfilters-savedqueries-add-new-title": "നിലവിലുള്ള അരിപ്പ സജ്ജീകരണം സേവ് ചെയ്യുക",
+ "rcfilters-savedqueries-already-saved": "ഈ അരിപ്പകൾ മുമ്പേ തന്നെ സേവ് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. പുതിയ സേവ് ചെയ്യാനുള്ള അരിപ്പ സൃഷ്ടിക്കാൻ താങ്കളുടെ സജ്ജീകരണങ്ങളിൽ മാറ്റം വരുത്തുക.",
"rcfilters-restore-default-filters": "സ്വതേയുള്ള അരിപ്പകൾ പുനഃസ്ഥാപിക്കുക",
"rcfilters-clear-all-filters": "എല്ലാ അരിപ്പകളും ഒഴിവാക്കുക",
"rcfilters-show-new-changes": "ഏറ്റവും പുതിയ മാറ്റങ്ങൾ കാണുക",
"tog-norollbackdiff": "Nie pokazuj zmian po użyciu funkcji „cofnij”",
"tog-useeditwarning": "Ostrzegaj mnie, gdy opuszczam stronę edycji bez zapisania zmian",
"tog-prefershttps": "Zawsze używaj bezpiecznego połączenia po zalogowaniu",
+ "tog-showrollbackconfirmation": "Wyświetl komunikat potwierdzający kliknięcie linku wycofującego edycję",
"underline-always": "Zawsze",
"underline-never": "Nigdy",
"underline-default": "według ustawień skórki lub przeglądarki",
"tog-norollbackdiff": "Omitir diferenças após fazer uma reversão",
"tog-useeditwarning": "Avisar-me quando eu deixar uma janela de edição sem ter salvo as alterações",
"tog-prefershttps": "Usar sempre uma conexão segura enquanto estiver conectado",
+ "tog-showrollbackconfirmation": "Mostrar um aviso de confirmação ao clicar em um link de reversão",
"underline-always": "Sempre",
"underline-never": "Nunca",
"underline-default": "Padrão do navegador/tema",
"badretype": "As senhas que você digitou não são iguais.",
"usernameinprogress": "Uma criação da conta para este nome de usuário já está em andamento.\nPor favor, aguarde.",
"userexists": "O nome de usuário fornecido já está em uso.\nEscolha um nome diferente.",
+ "createacct-normalization": "O seu nome de usuário será ajustado para \"$2\" devido a restrições técnicas.",
"loginerror": "Erro de autenticação",
"createacct-error": "Erro ao criar a conta",
"createaccounterror": "Não foi possível criar a conta: $1",
"tog-watchlisthideminor": "Sakrij manje izmjene sa spiska praćenja",
"tog-watchlisthideliu": "Sakrij izmjene prijavljenih korisnika sa liste praćenja",
"tog-watchlistreloadautomatically": "Preučitavaj spisak praćenja kad god se izmijeni filter (potreban JavaScript)",
+ "tog-watchlistunwatchlinks": "Dodaj neposredni beležnici za prekid/stavljanje u praćenih ({{int:Watchlist-unwatch}}/{{int:Watchlist-unwatch-undo}}) praćenim stranicama sa promjenama (prebacivanje zahtjeva JavaScript)",
"tog-watchlisthideanons": "Sakrij izmjene anonimnih korisnika sa liste praćenja",
"tog-watchlisthidepatrolled": "Sakrij patrolirane izmjene sa spiska praćenja",
"tog-watchlisthidecategorization": "Sakrij kategorizaciju stranica",
"tog-norollbackdiff": "Ne prikazuj razliku nakon izvršenog vraćanja",
"tog-useeditwarning": "Upozori me kad napuštam stranicu za uređivanje bez snimanja izmjena",
"tog-prefershttps": "Uvijek koristi sigurnu vezu dok sam prijavljen",
+ "tog-showrollbackconfirmation": "Prikaži potvrdnicu kada kliknete vezu za opoziv",
"underline-always": "Uvijek",
"underline-never": "Nikad",
"underline-default": "prema skinu ili postavkama preglednika",
"october-date": "$1. oktobra",
"november-date": "$1. novembra",
"december-date": "$1. decembra",
+ "period-am": "prepodne",
+ "period-pm": "popodne",
"pagecategories": "{{PLURAL:$1|Kategorija|Kategorije}}",
"category_header": "Stranice u kategoriji \"$1\"",
"subcategories": "Potkategorije",
"index-category": "Indeksirane stranice",
"noindex-category": "Neindeksirane stranice",
"broken-file-category": "Stranice sa neispravnim linkovima do datoteka",
+ "categoryviewer-pagedlinks": "$1 ($2)",
+ "category-header-numerals": "$1–$2",
"about": "O...",
"article": "Stranica sadržaja",
"newwindow": "(otvara se u novom prozoru)",
"tog-norollbackdiff": "Po izvedeni vrnitvi ne prikaži primerjave",
"tog-useeditwarning": "Opozori me, ko skušam zapreti urejevalno polje z neshranjenimi spremembami",
"tog-prefershttps": "Med prijavo vedno uporabljaj varno povezavo",
+ "tog-showrollbackconfirmation": "Pokaži potrditveno okno ob kliku na povezavo za vrnitev",
"underline-always": "Vedno",
"underline-never": "Nikoli",
"underline-default": "Koža ali privzeto v brskalniku",
"prefs-namespaces": "เนมสเปซ",
"default": "ค่าเริ่มต้น",
"prefs-files": "ไฟล์",
- "prefs-custom-css": "สไตล์ชีตปรับแต่งเอง",
+ "prefs-custom-css": "CSS กำหนดเอง",
"prefs-custom-json": "JSON กำหนดเอง",
- "prefs-custom-js": "à¸\88าวาสà¸\84ริà¸\9bà¸\95à¹\8cà¸\9bรัà¸\9aà¹\81à¸\95à¹\88à¸\87เอง",
+ "prefs-custom-js": "à¸\88าวาสà¸\84ริà¸\9bà¸\95à¹\8cà¸\81ำหà¸\99à¸\94เอง",
"prefs-common-config": "CSS/JSON/จาวาสคริปต์รวมสำหรับทุกหน้าตา:",
"prefs-reset-intro": "คุณสามารถใช้หน้านี้ตั้งการตั้งค่าของคุณเป็นค่าปริยายของเว็บใหม่\nไม่สามารถทำกลับได้",
"prefs-emailconfirm-label": "การยืนยันอีเมล:",
"tog-norollbackdiff": "Не показувати різницю версій після виконання відкоту",
"tog-useeditwarning": "Попереджати мене, якщо я залишаю сторінку редагування з незбереженими змінами",
"tog-prefershttps": "Завжди використовувати безпечне з'єднання при вході в систему",
+ "tog-showrollbackconfirmation": "Показати підтверджувальне вікно при натисканні на посилання відкоту",
"underline-always": "Завжди",
"underline-never": "Ніколи",
"underline-default": "Використовувати налаштування браузера",
"tog-watchmoves": "將我移動的頁面和檔案加入監視清單",
"tog-watchdeletion": "將我刪除的頁面和檔案加入監視清單",
"tog-watchuploads": "加入我上傳的新檔案至我的監視清單",
- "tog-watchrollback": "將我曾經還原的頁面新增至監視清單",
+ "tog-watchrollback": "將我曾經回退的頁面新增至監視清單",
"tog-minordefault": "預設標記所有的編輯為次要修訂",
"tog-previewontop": "顯示預覽於編輯框上方",
"tog-previewonfirst": "第一次編輯時顯示預覽",
"tog-ccmeonemails": "我寄出郵件給其他使用者時，也寄給我一份副本",
"tog-diffonly": "比對差異時下方不顯示頁面內容",
"tog-showhiddencats": "顯示隱藏分類",
- "tog-norollbackdiff": "執行還原後略過差異比對",
+ "tog-norollbackdiff": "執行回退後略過差異比對",
"tog-useeditwarning": "未儲存離開編輯頁面時警告我",
"tog-prefershttps": "永遠使用安全連線來登入",
+ "tog-showrollbackconfirmation": "當點擊回退連結時秀出確認提示畫面",
"underline-always": "永遠使用",
"underline-never": "永不使用",
"underline-default": "外觀或瀏覽器預設",
"right-viewmyprivateinfo": "檢視自己的私隱資料（如：電子郵件地址及真實姓名）",
"right-editmyprivateinfo": "編輯自己的隱私資料 (如：電子郵件地址及真實姓名)",
"right-editmyoptions": "編輯自己的偏好設定",
- "right-rollback": "快速還原最後一位使用者對某一頁面的編輯",
+ "right-rollback": "快速回退最後一位使用者對某一頁面的編輯",
"right-markbotedits": "標示還原編輯為機械人編輯",
"right-noratelimit": "不受使用頻率限制",
"right-import": "由其他 Wiki 匯入頁面",
"grant-patrol": "巡邏頁面的變更",
"grant-privateinfo": "存取隱私資訊",
"grant-protect": "保護與取消保護頁面",
- "grant-rollback": "還原頁面的變更",
+ "grant-rollback": "回退對於頁面的變更",
"grant-sendemail": "傳送電子郵件聯絡其他使用者",
"grant-uploadeditmovefile": "上傳、取代與移動檔案",
"grant-uploadfile": "上傳新檔案",
"action-suppressionlog": "檢視此非公開日誌",
"action-block": "封鎖此使用者的編輯權限",
"action-protect": "變更此頁面的保護層級",
- "action-rollback": "快速還原最後一位使用者對某一頁面的編輯",
+ "action-rollback": "快速回退最後一位使用者對某一頁面的編輯",
"action-import": "由其他 Wiki 匯入頁面",
"action-importupload": "由檔案上傳匯入頁面",
"action-patrol": "標示其它人的編輯為已巡查",
"deleting-backlinks-warning": "<strong>警告：</strong>您正要刪除的頁面有[[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|其他頁面]]連結或引用。",
"deleting-subpages-warning": "<strong>警告：</strong>您要刪除的頁面有[[Special:PrefixIndex/{{FULLPAGENAME}}/|{{PLURAL:$1|$1個子頁面|51=超過50個子頁面}}]]。",
"rollback": "復原編輯",
- "rollbacklink": "還原",
+ "rollbacklink": "回退",
"rollbacklinkcount": "還原 $1 次編輯",
- "rollbacklinkcount-morethan": "還原超過 $1 次{{PLURAL:$1|編輯}}",
+ "rollbacklinkcount-morethan": "回退超過 $1 次{{PLURAL:$1|編輯}}",
"rollbackfailed": "還原失敗",
"rollback-missingparam": "請求缺少必要參數。",
"rollback-missingrevision": "無法載入修訂資料。",
"cantrollback": "無法還原編輯；\n此頁面的最後貢獻者是唯一的作者。",
- "alreadyrolled": "無法還原由[[User:$2|$2]]（[[User talk:$2|對話]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]）所作的最後一次編輯[[:$1]]，已有其他人編輯或還原了該頁面。\n\n最後一次編輯該頁面的使用者是[[User:$3|$3]]（[[User talk:$3|對話]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]）。",
+ "alreadyrolled": "無法回退由[[User:$2|$2]]（[[User talk:$2|對話]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]）所作的最後一次編輯[[:$1]]，已有其他人編輯或回退了該頁面。\n\n最後一次編輯該頁面的使用者是[[User:$3|$3]]（[[User talk:$3|對話]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]）。",
"editcomment": "編輯摘要為：<em>$1</em>。",
"revertpage": "已還原[[Special:Contributions/$2|$2]]（[[User talk:$2|對話]]）的編輯為最後由[[User:$1|$1]]所修訂的版本",
"revertpage-nouser": "已還原隱藏使用者的編輯為最後 {{GENDER:$1|[[User:$1|$1]]}} 修訂的版本",
"tooltip-watchlistedit-raw-submit": "更新監視清單",
"tooltip-recreate": "無論是否被刪除，重新建立該頁面。",
"tooltip-upload": "開始上傳",
- "tooltip-rollback": "點選「還原」連結便可還原至上一位貢獻者對此頁面的編輯",
+ "tooltip-rollback": "點選「回退」連結便可還原至上一位貢獻者對此頁面的編輯",
"tooltip-undo": "「復原」可還原此編輯並以預覽模式開啟編輯表單，讓您可在摘要中加入原因。",
"tooltip-preferences-save": "儲存偏好設定",
"tooltip-summary": "請輸入簡短摘要",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff