* Action::checkCanExecute() no longer has a return value.
* Removed cleanupForIRC(), loadFromCurRow(), newFromCurRow(), notifyRC2UDP()
and sendToUDP() from RecentChange.php. (deprecated since 1.22)
+* Removed EnhancedChangesList::arrow(), sideArrow(), downArrow(), spacerArrow().
==== Renamed classes ====
* CLDRPluralRuleConverter_Expression to CLDRPluralRuleConverterExpression
*/
$wgGitRepositoryViewers = array(
'https://(?:[a-z0-9_]+@)?gerrit.wikimedia.org/r/(?:p/)?(.*)' =>
- 'https://git.wikimedia.org/commit/%r/%H',
+ 'https://git.wikimedia.org/tree/%r/%H',
'ssh://(?:[a-z0-9_]+@)?gerrit.wikimedia.org:29418/(.*)' =>
- 'https://git.wikimedia.org/commit/%r/%H',
+ 'https://git.wikimedia.org/tree/%r/%H',
);
/** @} */ # End of maintenance }
* @since 1.22
*
* @param User $user User to take preferences from
- * @param[out] MWTimestamp $ts Timestamp to adjust
* @return DateInterval Offset that was applied to the timestamp
*/
public function offsetForUser( User $user ) {
$wgCookieSecure = ( WebRequest::detectProtocol() === 'https' );
}
+// Back compatibility for $wgRateLimitLog deprecated with 1.23
+if ( $wgRateLimitLog && !array_key_exists( 'ratelimit', $wgDebugLogGroups ) ) {
+ $wgDebugLogGroups['ratelimit'] = $wgRateLimitLog;
+}
+
+if ( $wgProfileOnly ) {
+ $wgDebugLogGroups['profileoutput'] = $wgDebugLogFile;
+ $wgDebugLogFile = '';
+}
+
wfProfileOut( $fname . '-defaults' );
// Disable MWDebug for command line mode, this prevents MWDebug from eating up
wfProfileOut( $fname . '-tempDir' );
}
-// Back compatibility for $wgRateLimitLog deprecated with 1.23
-if ( $wgRateLimitLog && !array_key_exists( 'ratelimit', $wgDebugLogGroups ) ) {
- $wgDebugLogGroups['ratelimit'] = $wgRateLimitLog;
-}
-
-if ( $wgProfileOnly ) {
- $wgDebugLogGroups['profileoutput'] = $wgDebugLogFile;
- $wgDebugLogFile = '';
-}
-
wfProfileOut( $fname . '-defaults2' );
wfProfileIn( $fname . '-misc1' );
$ns = $this->mNamespace == NS_MAIN ?
wfMessage( 'nstab-main' )->text() : $this->getNsText();
$errors[] = $this->mNamespace == NS_MEDIAWIKI ?
- array( 'protectedinterface' ) : array( 'namespaceprotected', $ns );
+ array( 'protectedinterface', $action ) : array( 'namespaceprotected', $ns, $action );
}
return $errors;
if ( $action != 'patrol' && !$user->isAllowed( 'editusercssjs' ) ) {
if ( preg_match( '/^' . preg_quote( $user->getName(), '/' ) . '\//', $this->mTextform ) ) {
if ( $this->isCssSubpage() && !$user->isAllowedAny( 'editmyusercss', 'editusercss' ) ) {
- $errors[] = array( 'mycustomcssprotected' );
+ $errors[] = array( 'mycustomcssprotected', $action );
} elseif ( $this->isJsSubpage() && !$user->isAllowedAny( 'editmyuserjs', 'edituserjs' ) ) {
- $errors[] = array( 'mycustomjsprotected' );
+ $errors[] = array( 'mycustomjsprotected', $action );
}
} else {
if ( $this->isCssSubpage() && !$user->isAllowed( 'editusercss' ) ) {
- $errors[] = array( 'customcssprotected' );
+ $errors[] = array( 'customcssprotected', $action );
} elseif ( $this->isJsSubpage() && !$user->isAllowed( 'edituserjs' ) ) {
- $errors[] = array( 'customjsprotected' );
+ $errors[] = array( 'customjsprotected', $action );
}
}
}
continue;
}
if ( !$user->isAllowed( $right ) ) {
- $errors[] = array( 'protectedpagetext', $right );
+ $errors[] = array( 'protectedpagetext', $right, $action );
} elseif ( $this->mCascadeRestriction && !$user->isAllowed( 'protect' ) ) {
- $errors[] = array( 'protectedpagetext', 'protect' );
+ $errors[] = array( 'protectedpagetext', 'protect', $action );
}
}
foreach ( $cascadingSources as $page ) {
$pages .= '* [[:' . $page->getPrefixedText() . "]]\n";
}
- $errors[] = array( 'cascadeprotected', count( $cascadingSources ), $pages );
+ $errors[] = array( 'cascadeprotected', count( $cascadingSources ), $pages, $action );
}
}
}
'checkPermissionHooks',
'checkReadPermissions',
);
+ # Don't call checkSpecialsAndNSPermissions or checkCSSandJSPermissions
+ # here as it will lead to duplicate error messages. This is okay to do
+ # since anywhere that checks for create will also check for edit, and
+ # those checks are called for edit.
+ } elseif ( $action == 'create' ) {
+ $checks = array(
+ 'checkQuickPermissions',
+ 'checkPermissionHooks',
+ 'checkPageRestrictions',
+ 'checkCascadingSourcesRestrictions',
+ 'checkActionPermissions',
+ 'checkUserBlock'
+ );
} else {
$checks = array(
'checkQuickPermissions',
}
/**
- * Given a title and user (assumes the object is setup), add the watch to the database.
+ * @param WatchedItem[] $items
* @return bool
*/
- public function addWatch() {
- wfProfileIn( __METHOD__ );
+ static public function batchAddWatch( array $items ) {
+ $section = new ProfileSection( __METHOD__ );
- // Only loggedin user can have a watchlist
- if ( wfReadOnly() || $this->mUser->isAnon() || !$this->isAllowed( 'editmywatchlist' ) ) {
- wfProfileOut( __METHOD__ );
+ if ( wfReadOnly() ) {
return false;
}
- // Use INSERT IGNORE to avoid overwriting the notification timestamp
- // if there's already an entry for this page
- $dbw = wfGetDB( DB_MASTER );
- $dbw->insert( 'watchlist',
- array(
- 'wl_user' => $this->getUserId(),
- 'wl_namespace' => MWNamespace::getSubject( $this->getTitleNs() ),
- 'wl_title' => $this->getTitleDBkey(),
+ $rows = array();
+ foreach ( $items as $item ) {
+ // Only loggedin user can have a watchlist
+ if ( $item->mUser->isAnon() || !$item->isAllowed( 'editmywatchlist' ) ) {
+ continue;
+ }
+ $rows[] = array(
+ 'wl_user' => $item->getUserId(),
+ 'wl_namespace' => MWNamespace::getSubject( $item->getTitleNs() ),
+ 'wl_title' => $item->getTitleDBkey(),
+ 'wl_notificationtimestamp' => null,
+ );
+ // Every single watched page needs now to be listed in watchlist;
+ // namespace:page and namespace_talk:page need separate entries:
+ $rows[] = array(
+ 'wl_user' => $item->getUserId(),
+ 'wl_namespace' => MWNamespace::getTalk( $item->getTitleNs() ),
+ 'wl_title' => $item->getTitleDBkey(),
'wl_notificationtimestamp' => null
- ), __METHOD__, 'IGNORE' );
+ );
+ $item->watched = true;
+ }
- // Every single watched page needs now to be listed in watchlist;
- // namespace:page and namespace_talk:page need separate entries:
- $dbw->insert( 'watchlist',
- array(
- 'wl_user' => $this->getUserId(),
- 'wl_namespace' => MWNamespace::getTalk( $this->getTitleNs() ),
- 'wl_title' => $this->getTitleDBkey(),
- 'wl_notificationtimestamp' => null
- ), __METHOD__, 'IGNORE' );
+ if ( !$rows ) {
+ return false;
+ }
- $this->watched = true;
+ $dbw = wfGetDB( DB_MASTER );
+ foreach( array_chunk( $rows, 100 ) as $toInsert ) {
+ // Use INSERT IGNORE to avoid overwriting the notification timestamp
+ // if there's already an entry for this page
+ $dbw->insert( 'watchlist', $toInsert, __METHOD__, 'IGNORE' );
+ }
- wfProfileOut( __METHOD__ );
return true;
}
+ /**
+ * Given a title and user (assumes the object is setup), add the watch to the database.
+ * @return bool
+ */
+ public function addWatch() {
+ return self::batchAddWatch( array( $this ) );
+ }
+
/**
* Same as addWatch, only the opposite.
* @return bool
}
public function show() {
- global $wgUseMediaWikiUIEverywhere;
- if ( $wgUseMediaWikiUIEverywhere ) {
+ if ( $this->getContext()->getConfig()->get( 'UseMediaWikiUIEverywhere' ) ) {
$out = $this->getOutput();
$out->addModuleStyles( array(
'mediawiki.ui.input',
}
public function show() {
- global $wgUseMediaWikiUIEverywhere;
- if ( $wgUseMediaWikiUIEverywhere ) {
+ if ( $this->getContext()->getConfig()->get( 'UseMediaWikiUIEverywhere' ) ) {
$out = $this->getOutput();
$out->addModuleStyles( array(
'mediawiki.ui.input',
}
public function show() {
- global $wgUseMediaWikiUIEverywhere;
- if ( $wgUseMediaWikiUIEverywhere ) {
+ if ( $this->getContext()->getConfig()->get( 'UseMediaWikiUIEverywhere' ) ) {
$out = $this->getOutput();
$out->addModuleStyles( array(
'mediawiki.ui.input',
return $r;
}
- /**
- * Generate HTML for an arrow or placeholder graphic
- * @param string $dir One of '', 'd', 'l', 'r'
- * @param string $alt
- * @param string $title
- * @return string HTML "<img>" tag
- */
- protected function arrow( $dir, $alt = '', $title = '' ) {
- global $wgStylePath;
- $encUrl = htmlspecialchars( $wgStylePath . '/common/images/Arr_' . $dir . '.png' );
- $encAlt = htmlspecialchars( $alt );
- $encTitle = htmlspecialchars( $title );
-
- return "<img src=\"$encUrl\" width=\"12\" height=\"12\" alt=\"$encAlt\" title=\"$encTitle\" />";
- }
-
- /**
- * Generate HTML for a right- or left-facing arrow,
- * depending on language direction.
- * @return string HTML "<img>" tag
- */
- protected function sideArrow() {
- $dir = $this->getLanguage()->isRTL() ? 'l' : 'r';
-
- return $this->arrow( $dir, '+', $this->msg( 'rc-enhanced-expand' )->text() );
- }
-
- /**
- * Generate HTML for a down-facing arrow
- * depending on language direction.
- * @return string HTML "<img>" tag
- */
- protected function downArrow() {
- return $this->arrow( 'd', '-', $this->msg( 'rc-enhanced-hide' )->text() );
- }
-
- /**
- * Generate HTML for a spacer image
- * @return string HTML "<img>" tag
- */
- protected function spacerArrow() {
- return $this->arrow( '', codepointToUtf8( 0xa0 ) ); // non-breaking space
- }
-
/**
* Enhanced RC ungrouped line.
*
/**
* Search repositories for many files at once.
*
- * @param array $items An array of titles, or an array of findFile() options with
+ * @param array $inputItems An array of titles, or an array of findFile() options with
* the "title" option giving the title. Example:
*
* $findItem = array( 'title' => $title, 'private' => true );
* The search title uses the input titles; the other is the final post-redirect title.
* All titles are returned as string DB keys and the inner array is associative.
* @return array Map of (file name => File objects) for matches
- *
- * @param array $inputItems
- * @param int $flags
- * @return array
*/
function findFiles( array $inputItems, $flags = 0 ) {
if ( !$this->reposInitialised ) {
/**
* Creates a temp FS file with the same extension and the thumbnail
* @param string $thumbPath Thumbnail path
- * @returns TempFSFile
+ * @return TempFSFile
*/
protected function makeTransformTmpFile( $thumbPath ) {
$thumbExt = FileBackend::extensionFromPath( $thumbPath );
protected function openConnectionWithParams( $user, $password, $dbName, $schema ) {
$status = Status::newGood();
try {
- $db = Database::factory( 'postgres', array(
+ $db = DatabaseBase::factory( 'postgres', array(
'host' => $this->getVar( 'wgDBserver' ),
'user' => $user,
'password' => $password,
* Get HTML for an info box with an icon.
*
* @param string $text Wikitext, get this with wfMessage()->plain()
- * @param string|bool $icon Icon name, file in skins/common/images. Default: false
+ * @param string|bool $icon Icon name, file in mw-config/images. Default: false
* @param string|bool $class Additional class name to add to the wrapper div. Default: false.
*
* @return string
public function getInfoBox( $text, $icon = false, $class = false ) {
$text = $this->parse( $text, true );
$icon = ( $icon == false ) ?
- '../skins/common/images/info-32.png' :
- '../skins/common/images/' . $icon;
+ 'images/info-32.png' :
+ 'images/' . $icon;
$alt = wfMessage( 'config-information' )->text();
return Html::infoBox( $text, $icon, $alt, $class, false );
public function getCSS() {
// Horrible, horrible hack: the installer is currently hardcoded to use the Vector skin, so load
// it here. Include instead of require, as this will work without it, it will just look bad.
+ // We need the 'global' statement for $wgResourceModules because the Vector skin adds the
+ // definitions for its RL modules there that we use implicitly below.
+ // @codingStandardsIgnoreStart
+ global $wgResourceModules; // This is NOT UNUSED!
+ // @codingStandardsIgnoreEnd
global $wgStyleDirectory;
include_once "$wgStyleDirectory/Vector/Vector.php";
<title><?php $this->outputTitle(); ?></title>
<?php echo $this->getCssUrl() . "\n"; ?>
<?php echo $this->getJQuery() . "\n"; ?>
- <?php echo Html::linkedScript( '../skins/common/config.js' ) . "\n"; ?>
+ <?php echo Html::linkedScript( 'config.js' ) . "\n"; ?>
</head>
<?php echo Html::openElement( 'body', array( 'class' => $this->getDir() ) ) . "\n"; ?>
<div id="mw-panel">
<div class="portal" id="p-logo">
- <a style="background-image: url(../skins/common/images/mediawiki.png);"
+ <a style="background-image: url(images/installer-logo.png);"
href="https://www.mediawiki.org/"
title="Main Page"></a>
</div>
<title><?php $this->outputTitle(); ?></title>
<?php echo $this->getCssUrl() . "\n"; ?>
<?php echo $this->getJQuery(); ?>
- <?php echo Html::linkedScript( '../skins/common/config.js' ); ?>
+ <?php echo Html::linkedScript( 'config.js' ); ?>
</head>
<body style="background-image: none">
protected function startLiveBox() {
$this->addHTML(
'<div id="config-spinner" style="display:none;">' .
- '<img src="../skins/common/images/ajax-loader.gif" /></div>' .
+ '<img src="images/ajax-loader.gif" /></div>' .
'<script>jQuery( "#config-spinner" ).show();</script>' .
'<div id="config-live-log">' .
'<textarea name="LiveLog" rows="10" cols="30" readonly="readonly">'
'config_wgRightsIcon' => '[license_button]',
) );
$styleUrl = $server . dirname( dirname( $this->parent->getUrl() ) ) .
- '/skins/common/config-cc.css';
+ '/mw-config/config-cc.css';
$iframeUrl = 'http://creativecommons.org/license/?' .
wfArrayToCgi( array(
'partner' => 'MediaWiki',
--- /dev/null
+{
+ "@metadata": {
+ "authors": [
+ "Gazimagomedov"
+ ]
+ },
+ "config-page-options": "Рекъезаби"
+}
{
- "@metadata": [],
+ "@metadata": {
+ "authors": [
+ "Jason924tw"
+ ]
+ },
+ "config-information": "文訊",
"mainpagetext": "'''共筆臺已立'''",
"mainpagedocfooter": "欲識維基，見[//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents User's Guide]\n\n== 始 ==\n\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings Configuration settings list]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ MediaWiki FAQ]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki release mailing list]"
}
"config-restart": "Ya, mula semula",
"config-welcome": "=== Pemeriksaan persekitaran ===\nPemeriksaan asas kini boleh dilakukan untuk melihat jika persekitaran ini adalah sesuai untuk pemasangan MediaWiki.\nIngat untuk memasukkan maklumat ini jika anda mahukan sokongan tentang bagaimana untuk menyelesaikan pemasangan.",
"config-copyright": "=== Hakcipta dan Syarat-Syarat ===\n\n$1\n\nProgram ini merupakan perisian bebas; anda boleh mengedarkannya semula dan/atau mengubahsuainya di bawah syarat-syarat Lesen Awam GNU seperti yang diterbitkan oleh Yayasan Perisian Bebas; sama ada versi 2 Lesen ini atau (mengikut pilihan anda) mana-mana versi selepas ini.\n\nProgram ini diedarkan dengan harapan bahawa ia akan menjadi berguna, tetapi '''tanpa sebarang waranti'''; tanpa jaminan yang tersirat '''kebolehdagangan''' atau '''kesesuaian untuk tujuan tertentu'''.\nLihat Lesen Awam GNU untuk maklumat lanjut.\n\nAnda sepatutnya telah menerima <doclink href=Copying> satu salinan Lesen Awam GNU </doclink> bersama-sama dengan program ini, jika tidak, menulis surat kepada Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA, atau [http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html membacanya dalam talian].",
- "config-sidebar": "* [//www.mediawiki.org Laman utama MediaWiki]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents Panduan Pengguna]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Contents Panduan Pentadbir]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ Soalan lazim]\n----\n* <doclink href=Readme>Baca saya</doclink>\n* <doclink href=ReleaseNotes>Nota keluaran</doclink>\n* <doclink href=Copying>Menyalin</doclink>\n* <doclink href=UpgradeDoc>Menaik taraf</doclink>",
+ "config-sidebar": "* [//www.mediawiki.org Laman utama MediaWiki]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents Panduan Pengguna]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Contents Panduan Penyelia]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ Soalan lazim]\n----\n* <doclink href=Readme>Baca saya</doclink>\n* <doclink href=ReleaseNotes>Nota keluaran</doclink>\n* <doclink href=Copying>Menyalin</doclink>\n* <doclink href=UpgradeDoc>Menaik taraf</doclink>",
"config-env-good": "Persekitaran telah diperiksa.\nAnda boleh memasang MediaWiki.",
"config-env-bad": "Persekitaran telah diperiksa. \nAnda tidak boleh memasang MediaWiki.",
"config-env-php": "PHP $1 dipasang.",
+++ /dev/null
-{
- "@metadata": [],
- "mainpagetext": "'''MediaWiki-programvaren er nå installert.'''"
-}
{
- "@metadata": [],
+ "@metadata": {
+ "authors": [
+ "Aalam"
+ ]
+ },
+ "config-information": "ਜਾਣਕਾਰੀ",
+ "config-your-language": "ਤੁਹਾਡੀ ਭਾਸ਼ਾ:",
+ "config-back": "← ਪਿੱਛੇ",
+ "config-continue": "ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ →",
+ "config-page-language": "ਭਾਸ਼ਾ",
"mainpagetext": "'''ਮੀਡਿਆਵਿਕਿ ਠੀਕ ਤਰ੍ਹਾਂ ਇੰਸਟਾਲ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ।'''"
}
"config-db-username": "数据库用户名：",
"config-db-password": "数据库密码：",
"config-db-password-empty": "请为新数据库用户$1输入密码。尽管您可以创建不使用密码的用户，但这样做并不安全。",
- "config-db-username-empty": "您必须输入用于“{{int:config-db-username}}”的值",
+ "config-db-username-empty": "您必须输入用于“{{int:config-db-username}}”的值。",
"config-db-install-username": "请输入在安装过程中用于连接数据库的用户名。请勿输入MediaWiki帐号的用户名，请输入您数据库的用户名。",
"config-db-install-password": "请输入在安装过程中用于连接数据库的密码。请勿输入MediaWiki帐号的密码，请输入您数据库的密码。",
"config-db-install-help": "请输入在安装过程中用于连接数据库的用户名和密码。",
"config-db-name-oracle": "資料庫 Schema：",
"config-db-account-oracle-warn": "目前有三種支援 Oracle 做為後端資料庫的方案：\n\n如果您希望在安裝的過程中自動建立新的資料庫，請提供具有 SYSDBA 權限的帳號並且提供未來要給網頁存取使用的資料庫帳號及密碼。或者您可以手動建立給網頁存取使用的資料庫帳號 (請確保該帳號有建立 Schema Object 的權限)，再不然您可以提供兩組不同的帳號，一組用來建立權限，而另一組用來做為網頁存取使用。\n\n本次安裝建立的帳號以及權限所需要的 Script，可以在 \"maintenance/oracle/\" 中找到。\n請注意，若您使用有限制的帳號將會預設關閉所有維護性功能。",
"config-db-install-account": "安裝程式使用的使用者帳號",
- "config-db-username": "資料庫用戶名：",
+ "config-db-username": "資料庫使用者名稱：",
"config-db-password": "資料庫密碼：",
"config-db-password-empty": "請輸入新增資料庫使用者 $1 的密碼。\n雖然您可以不設定任何密碼，但這樣做並不安全。",
"config-db-username-empty": "您必須輸入 \"{{int:config-db-username}}\" 欄位的內容。",
* This method outputs status information only if a debug handler was set.
* Any exceptions are caught and logged, but are not reported as output.
*
- * @param array $options
+ * @param array $options Map of parameters:
+ * - type : the job type (or false for the default types)
+ * - maxJobs : maximum number of jobs to run
+ * - maxTime : maximum time in seconds before stopping
+ * - throttle : whether to respect job backoff configuration
* @return array Summary response that can easily be JSON serialized
*/
public function run( array $options ) {
/**
* @param Title $title
* @param array|bool $params
- * @param int $id
*/
function __construct( $title, $params = false ) {
parent::__construct( 'fixDoubleRedirect', $title, $params );
* @var array
* @access public
*/
- var $stats;
+ public $stats;
// }}}
// {{{ private
* @var array
* @access private
*/
- var $_cache_sock;
+ public $_cache_sock;
/**
* Current debug status; 0 - none to 9 - profiling
* @var bool
* @access private
*/
- var $_debug;
+ public $_debug;
/**
* Dead hosts, assoc array, 'host'=>'unixtime when ok to check again'
* @var array
* @access private
*/
- var $_host_dead;
+ public $_host_dead;
/**
* Is compression available?
* @var bool
* @access private
*/
- var $_have_zlib;
+ public $_have_zlib;
/**
* Do we want to use compression?
* @var bool
* @access private
*/
- var $_compress_enable;
+ public $_compress_enable;
/**
* At how many bytes should we compress?
* @var int
* @access private
*/
- var $_compress_threshold;
+ public $_compress_threshold;
/**
* Are we using persistent links?
* @var bool
* @access private
*/
- var $_persistent;
+ public $_persistent;
/**
* If only using one server; contains ip:port to connect to
* @var string
* @access private
*/
- var $_single_sock;
+ public $_single_sock;
/**
* Array containing ip:port or array(ip:port, weight)
* @var array
* @access private
*/
- var $_servers;
+ public $_servers;
/**
* Our bit buckets
* @var array
* @access private
*/
- var $_buckets;
+ public $_buckets;
/**
* Total # of bit buckets we have
* @var int
* @access private
*/
- var $_bucketcount;
+ public $_bucketcount;
/**
* # of total servers we have
* @var int
* @access private
*/
- var $_active;
+ public $_active;
/**
* Stream timeout in seconds. Applies for example to fread()
* @var int
* @access private
*/
- var $_timeout_seconds;
+ public $_timeout_seconds;
/**
* Stream timeout in microseconds
* @var int
* @access private
*/
- var $_timeout_microseconds;
+ public $_timeout_microseconds;
/**
* Connect timeout in seconds
*/
- var $_connect_timeout;
+ public $_connect_timeout;
/**
* Number of connection attempts for each server
*/
- var $_connect_attempts;
+ public $_connect_attempts;
// }}}
// }}}
$paramName = 'no-link';
$value = true;
$validated = true;
- } elseif ( preg_match( "/^(?i)$prots/", $value ) ) {
+ } elseif ( preg_match( "/^((?i)$prots)/", $value ) ) {
if ( preg_match( "/^((?i)$prots)$chars+$/u", $value, $m ) ) {
$paramName = 'link-url';
$this->mOutput->addExternalLink( $value );
return $extract;
}
+
+ /**
+ * Returns the first few lines of the text
+ *
+ * @param string $text
+ * @param int $contextlines max number of returned lines
+ * @param int $contextchars average number of characters per line
+ * @return string
+ */
+ public function highlightNone( $text, $contextlines, $contextchars) {
+ $match = array();
+ $text = ltrim( $text ) . "\n"; // make sure the preg_match may find the last line
+ $text = str_replace( "\n\n", "\n", $text); // remove empty lines
+ preg_match( "/^(.*\n){0,$contextlines}/", $text , $match);
+ $text = htmlspecialchars( substr( trim( $match[0] ), 0, $contextlines * $contextchars ) ); // trim and limit to max number of chars
+ return str_replace( "\n", '<br>', $text );
+ }
}
// TODO: make highliter take a content object. Make ContentHandler a factory for SearchHighliter.
list( $contextlines, $contextchars ) = SearchEngine::userHighlightPrefs();
+
$h = new SearchHighlighter();
- if ( $wgAdvancedSearchHighlighting ) {
- return $h->highlightText( $this->mText, $terms, $contextlines, $contextchars );
+ if ( count( $terms ) > 0 ) {
+ if ( $wgAdvancedSearchHighlighting ) {
+ return $h->highlightText( $this->mText, $terms, $contextlines, $contextchars );
+ } else {
+ return $h->highlightSimple( $this->mText, $terms, $contextlines, $contextchars );
+ }
} else {
- return $h->highlightSimple( $this->mText, $terms, $contextlines, $contextchars );
+ return $h->highlightNone( $this->mText, $contextlines, $contextchars );
}
}
}
function getForm() {
- $inputForm = array();
- $inputForm['table_pager_limit_label'] = $this->getLimitSelect( array( 'tabindex' => 1 ) );
+ $fields = array();
+ $fields['limit'] = array(
+ 'type' => 'select',
+ 'name' => 'limit',
+ 'label-message' => 'table_pager_limit_label',
+ 'options' => $this->getLimitSelectList(),
+ 'default' => $this->mLimit,
+ );
+
if ( !$this->getConfig()->get( 'MiserMode' ) ) {
- $inputForm['listfiles_search_for'] = Html::input(
- 'ilsearch',
- $this->mSearch,
- 'text',
- array(
- 'size' => '40',
- 'maxlength' => '255',
- 'id' => 'mw-ilsearch',
- 'tabindex' => 2,
- )
+ $fields['ilsearch'] = array(
+ 'type' => 'text',
+ 'name' => 'ilsearch',
+ 'id' => 'mw-ilsearch',
+ 'label-message' => 'listfiles_search_for',
+ 'default' => $this->mSearch,
+ 'size' => '40',
+ 'maxlength' => '255',
);
}
- $inputForm['username'] = Html::input( 'user', $this->mUserName, 'text', array(
+
+ $fields['user'] = array(
+ 'type' => 'text',
+ 'name' => 'user',
+ 'id' => 'mw-listfiles-user',
+ 'label-message' => 'username',
+ 'default' => $this->mUserName,
'size' => '40',
'maxlength' => '255',
- 'id' => 'mw-listfiles-user',
- 'tabindex' => 3,
- ) );
-
- $inputForm['listfiles-show-all'] = Html::input( 'ilshowall', 1, 'checkbox', array(
- 'checked' => $this->mShowAll,
- 'tabindex' => 4,
- ) );
-
- return Html::openElement( 'form',
- array( 'method' => 'get', 'action' => wfScript(), 'id' => 'mw-listfiles-form' )
- ) .
- Xml::fieldset( $this->msg( 'listfiles' )->text() ) .
- Html::hidden( 'title', $this->getTitle()->getPrefixedText() ) .
- Xml::buildForm( $inputForm, 'table_pager_limit_submit', array( 'tabindex' => 5 ) ) .
- $this->getHiddenFields( array( 'limit', 'ilsearch', 'user', 'title', 'ilshowall' ) ) .
- Html::closeElement( 'fieldset' ) .
- Html::closeElement( 'form' ) . "\n";
+ );
+
+ $fields['ilshowall'] = array(
+ 'type' => 'check',
+ 'name' => 'ilshowall',
+ 'id' => 'mw-listfiles-show-all',
+ 'label-message' => 'listfiles-show-all',
+ 'default' => $this->mShowAll,
+ );
+
+ $query = $this->getRequest()->getQueryValues();
+ unset( $query['title'] );
+ unset( $query['limit'] );
+ unset( $query['ilsearch'] );
+ unset( $query['user'] );
+
+ $form = new HTMLForm( $fields, $this->getContext() );
+
+ $form->setMethod( 'get' );
+ $form->setId( 'mw-listfiles-form' );
+ $form->setWrapperLegendMsg( 'listfiles' );
+ $form->setSubmitTextMsg( 'table_pager_limit_submit' );
+ $form->addHiddenFields( $query );
+
+ $form->prepareForm();
+ $form->displayForm( '' );
}
function getTableClass() {
$search = str_replace( "\n", " ", $request->getText( 'search', $titleParam ) );
$this->load();
+ if ( !is_null( $request->getVal( 'nsRemember' ) ) ) {
+ $this->saveNamespaces();
+ // Remove the token from the URL to prevent the user from inadvertently
+ // exposing it (e.g. by pasting it into a public wiki page) or undoing
+ // later settings changes (e.g. by reloading the page).
+ $query = $request->getValues();
+ unset( $query['title'], $query['nsRemember'] );
+ $out->redirect( $this->getPageTitle()->getFullURL( $query ) );
+ return;
+ }
$this->searchEngineType = $request->getVal( 'srbackend' );
$search = $this->getSearchEngine();
$search->setLimitOffset( $this->limit, $this->offset );
$search->setNamespaces( $this->namespaces );
- $this->saveNamespaces();
$search->prefix = $this->mPrefix;
$term = $search->transformSearchTerm( $term );
$request = $this->getRequest();
if ( $user->isLoggedIn() &&
- !is_null( $request->getVal( 'nsRemember' ) ) &&
$user->matchEditToken(
- $request->getVal( 'nsToken' ),
+ $request->getVal( 'nsRemember' ),
'searchnamespace',
$request
)
foreach ( MWNamespace::getValidNamespaces() as $n ) {
$user->setOption( 'searchNs' . $n, false );
}
- // The request parameters include all the namespaces we just searched.
+ // The request parameters include all the namespaces to be searched.
// Even if they're the same as an existing profile, they're not eaten.
foreach ( $this->namespaces as $n ) {
$user->setOption( 'searchNs' . $n, true );
$remember = '';
$user = $this->getUser();
if ( $user->isLoggedIn() ) {
- $remember .= Html::hidden(
- 'nsToken',
- $user->getEditToken(
- 'searchnamespace',
- $this->getRequest()
- )
- ) .
- Xml::checkLabel(
+ $remember .= Xml::checkLabel(
wfMessage( 'powersearch-remember' )->text(),
'nsRemember',
'mw-search-powersearch-remember',
- false
+ false,
+ // The token goes here rather than in a hidden field so it
+ // is only sent when necessary (not every form submission).
+ array( 'value' => $user->getEditToken(
+ 'searchnamespace',
+ $this->getRequest()
+ ) )
);
}
return Xml::openElement( 'fieldset', array( 'id' => 'mw-searchoptions' ) ) .
Xml::element( 'legend', null, $this->msg( 'powersearch-legend' )->text() ) .
Xml::tags( 'h4', null, $this->msg( 'powersearch-ns' )->parse() ) .
- Html::element( 'div', array( 'id' => 'mw-search-togglebox' ) ) .
+ Xml::element( 'div', array( 'id' => 'mw-search-togglebox' ), '', false ) .
Xml::element( 'div', array( 'class' => 'divider' ), '', false ) .
implode( Xml::element( 'div', array( 'class' => 'divider' ), '', false ), $showSections ) .
$hidden .
"talkpagelinktext": "Marit",
"specialpage": "Laman kusuih",
"personaltools": "Peukakaih droë",
- "postcomment": "Beunagi barô",
"articlepage": "Eu asoë laman",
"talk": "Marit",
"views": "Seuneudeuih",
"externaldberror": "Na seunalah bak peusahèh basis data luwa atawa droëneuh hana geubri idin keu neupeubarô akun luwa droëneuh",
"login": "Tamöng",
"nav-login-createaccount": "Tamöng / dapeuta",
- "loginprompt": "Droëneuh suwah/payah neupeu’udép ''cookies'' mangat jeuët neutamong u {{SITENAME}}",
"userlogin": "Tamöng / dapeuta",
"userloginnocreate": "Tamöng",
"logout": "Teubiët",
"filetype-banned": "Jeunèh beureukaih nyoe geutheun.",
"illegal-filename": "Nan beureukaih han jeut lagèe nyoe.",
"savefile": "Kubah beureukaih",
- "uploadedimage": "peutamöng \"[[$1]]\"",
- "overwroteimage": "peutamöng vèrsi barô \"[[$1]]\"",
"upload-source": "Asai beureukaih",
"sourcefilename": "Asai nan beureukaih:",
"sourceurl": "Asai URL:",
"talkpagelinktext": "Ħdith",
"specialpage": "صفحة خاصة",
"personaltools": "Outils mteεek",
- "postcomment": "قسم جديد",
"articlepage": "عرض صفحة المحتوى",
"talk": "Ħdith",
"views": "Affichages",
"externaldberror": "هناك إما خطأ في دخول قاعدة البيانات الخارجية أو أنه غير مسموح لك بتحديث حسابك الخارجي.",
"login": "ادخل",
"nav-login-createaccount": "Connecti / aεmel compte",
- "loginprompt": "يجب أن تكون الكوكيز لديك مفعلة لتسجل الدخول إلى {{SITENAME}}.",
"userlogin": "ادخل / أنشئ حسابا",
"userloginnocreate": "دخول",
"logout": "اخرج",
"upload": "Abεeth des fichiers l'esserveur",
"uploadlogpage": "سجل الرفع",
"filedesc": "ملخص:",
- "uploadedimage": "رفع \"[[$1]]\"",
"license": "ترخيص:",
"license-header": "licence",
"file-anchor-link": "milaf (Fichier)",
"searchprofile-advanced-tooltip": "Soek in spesifieke naamruimtes",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 woord|$2 woorde}})",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 kategorielid|$1 kategorielede}} ({{PLURAL:$2|1 subkategorie|$2 subkategorieë}}, {{PLURAL:$3|1 lêer|$3 lêers}})",
- "search-result-score": "Relevansie: $1%",
"search-redirect": "(aanstuur $1)",
"search-section": "(afdeling $1)",
"search-suggest": "Het u $1 bedoel?",
"uploadwarning": "Laaiwaarskuwing",
"uploadwarning-text": "Verander die onderstaande lêerbeskrywing en probeer dan weer.",
"savefile": "Stoor lêer",
- "uploadedimage": "het \"[[$1]]\" gelaai",
- "overwroteimage": "het 'n nuwe weergawe van \"[[$1]]\" opgelaai",
"uploaddisabled": "Die oplaai van lêers is afgeskakel.",
"copyuploaddisabled": "Die oplaai van lêers per URL is afgeskakel.",
"uploaddisabledtext": "Die oplaai van lêers is afgeskakel.",
"talkpagelinktext": "Bisedo",
"specialpage": "Faqe speciale",
"personaltools": "Vegla vetjake",
- "postcomment": "Sekcion i ri",
"articlepage": "Shiko artikullin",
"talk": "Diskutimi",
"views": "Paraqitje",
"externaldberror": "Ose pat gabim në databazën e autentifikimit, ose nuk lejoheni me ndryshue llogarinë tuej të jashtme.",
"login": "Kyçu",
"nav-login-createaccount": "Kyçu / çel llogari",
- "loginprompt": "Shfletuesi duhet me pranue keksa (cookies) për me mujtë me u kyçë në {{SITENAME}}.",
"userlogin": "Kyçu / çel llogari",
"userloginnocreate": "Kyçu",
"logout": "Çkyçu",
"searchprofile-everything-tooltip": "Kërko krejt përmbajtjen (përfshi edhe faqet e diskutimit)",
"searchprofile-advanced-tooltip": "Kërkimi në hapësina",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 fjalë|$2 fjalë}})",
- "search-result-score": "Relevanca: $1%",
"search-redirect": "(përcjellje $1)",
"search-section": "(sekcioni $1)",
"search-suggest": "Mos menduet: $1",
"recentchangeslinked-to": "Trego ndryshimet në faqet që lidhen në këtë faqe",
"upload": "Ngarkoni skeda",
"uploadlogpage": "Regjistri i ngarkimeve",
- "uploadedimage": "ngarkue \"[[$1]]\"",
"file-anchor-link": "Figura",
"filehist": "Historiku i dosjes",
"filehist-help": "Kliko në datë/orë për me pa skedën si âsht dukë në atë kohë.",
"talkpagelinktext": "ውይይት",
"specialpage": "ልዩ ገጽ",
"personaltools": "የኔ መሣርያዎች",
- "postcomment": "አስተያየት ለማቅረብ",
"articlepage": "መጣጥፉን ለማየት",
"talk": "ውይይት",
"views": "ዕይታዎች",
"externaldberror": "ወይም አፍአዊ የማረጋገጫ መረጃ-ቤት ስኅተት ነበረ፣ ወይም አፍአዊ አባልነትዎን ማሳደስ አልተፈቀዱም።",
"login": "ለመግባት",
"nav-login-createaccount": "መግቢያ",
- "loginprompt": "(ወደ {{SITENAME}} በብዕር ስም ለመግባት በኮምፒዩተሮ ላይ ኩኪስ (cookies) እንዲቀመጡ መፍቀድ ይኖርቦታል።)",
"userlogin": "ግባ / ተመዝገብ",
"userloginnocreate": "ለመግባት",
"logout": "ከብዕር ስምዎ ለመውጣት",
"searchprofile-everything-tooltip": "ይዞታውን ሁሉ (ከነውይይት ገጾች) ለመፈለግ",
"searchprofile-advanced-tooltip": "በልዩ ክፍለ-ዊኪዎች ለመፈለግ",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 ቃል|$2 ቃላት}})",
- "search-result-score": "ተገቢነት፦ $1%",
"search-redirect": "(መምሪያ መንገድ $1)",
"search-section": "(ክፍል $1)",
"search-suggest": "ምናልባት $1 የፈለጉት ይሆን",
"uploadwarning": "የመላክ ማስጠንቀቂያ",
"uploadwarning-text": "እባክዎ፣ እታች ያለውን የፋይልን መግለጫ ቀይርና እንደገና ይሞክሩ።",
"savefile": "ፋይሉ ለመቆጠብ",
- "uploadedimage": "«[[$1]]» ላከ",
- "overwroteimage": "የ«[[$1]]» አዲስ ዕትም ላከ",
"uploaddisabled": "ፋይል መላክ አይቻልም",
"uploaddisabledtext": "ፋይል መላክ በዚህ ዊኪ አይቻልም።",
"uploadvirus": "ፋይሉ ቫይረስ አለበት! ዝርዝር፦ $1",
"watchlist-details": "አሁን {{PLURAL:$1|$1 ገፅ|$1 ገፆች}} በምትከታተላቸው ገፆች ላይ አሉ (የውይይት ገፅ ሳይጨመር)።",
"wlheader-enotif": "የ-ኢሜል ማስታወቂያ እንዲሠራ ተደርጓል።",
"wlheader-showupdated": "መጨረሻ ከጎበኟቸው ጀምሮ የተቀየሩት ገጾች በ'''ጉልህ ፊደላት''' ይታያሉ",
+ "wlnote": "ባለፉት <b>$2</b> ሰዓቶች የተደረጉት $1 መጨረሻ ለውጦች እታች ይገኛሉ።",
"wlshowlast": "ያለፉት $1 ሰዓት፤ $2 ቀን፤ $3 ይታዩ።",
"watchlist-options": "የዝርዝሩ ምርጫዎች",
"watching": "እየተጨመረ ነው...",
"talkpagelinktext": "Descutir",
"specialpage": "Pachina Especial",
"personaltools": "Ferramientas personals",
- "postcomment": "Nueva sección",
"articlepage": "Veyer l'articlo",
"talk": "Discusión",
"views": "Visualizacions",
"externaldberror": "Bi habió una error d'autenticación externa d'a base de datos u bien no tiene premisos ta esviellar a suya cuenta externa.",
"login": "Encetar sesión",
"nav-login-createaccount": "Encetar una sesión / creyar cuenta",
- "loginprompt": "Ta rechistrar-se en {{SITENAME}} ha d'activar as cookies en o navegador.",
"userlogin": "Encetar una sesión / creyar cuenta",
"userloginnocreate": "Encetar una sesión",
"logout": "Salir d'a sesión",
"searchprofile-advanced-tooltip": "Mirar en os siguients espacios de nombres",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 parola|$2 parolas}})",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 miembro|$1 miembros}} ({{PLURAL:$2|1 subcategoría|$2 subcategorías}}, {{PLURAL:$3|1 fichero|$3 fichers}})",
- "search-result-score": "Relevancia: $1%",
"search-redirect": "(endrecera dende $1)",
"search-section": "(sección $1)",
"search-suggest": "Quereba dicir $1?",
"uploadwarning": "Alvertencia de carga de fichero",
"uploadwarning-text": "Por favor, modifique a descripción d'o fichero d'abaixo y torne a intentar-lo.",
"savefile": "Alzar fichero",
- "uploadedimage": "«[[$1]]» cargato.",
- "overwroteimage": "s'ha cargato una nueva versión de \"[[$1]]\"",
"uploaddisabled": "A carga de fichers ye desactivata",
"copyuploaddisabled": "Carga por URL desactivada.",
"uploaddisabledtext": "A carga de fichers ye desactivata.",
"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 pachina|$1 pachinas}} en a suya lista de seguimiento, sin contar-ie as pachinas de descusión.",
"wlheader-enotif": "A notificación por correu electronico ye activata",
"wlheader-showupdated": "Las pachinas cambiadas dende a suya zaguer vesita s'amuestran en '''negreta'''",
+ "wlnote": "Contino se i {{PLURAL:$1|amuestra o solo cambeo|amuestran os zaguers '''$1''' cambeos}} feitos en {{PLURAL:$2|a zaguer hora|as zagueras '''$2''' horas}}, o $3 a las $4.",
"wlshowlast": "Amostrar as zagueras $1 horas, $2 días u $3",
"watchlist-options": "Opcions d'a lista de seguimiento",
"watching": "Cosirando...",
"duplicate-defaultsort": "Pare cuenta: A clau d'ordenación por defecto «$2» anula l'anterior clau d'ordenación por defecto «$1».",
"version": "Versión",
"version-extensions": "Estensions instalatas",
+ "version-skins": "Aparencias",
"version-specialpages": "Pachinas especials",
"version-parserhooks": "Grifios d'o parser (parser hooks)",
"version-variables": "Variables",
"version-antispam": "Prevención de spam",
- "version-skins": "Aparencias",
"version-other": "Atros",
"version-mediahandlers": "Maneyador de fichers multimedia",
"version-hooks": "Grifios (Hooks)",
"talkpagelinktext": "Mōtung",
"specialpage": "Syndrig tramet",
"personaltools": "Āgne tōlas",
- "postcomment": "Nīwe dǣl",
"articlepage": "Sēon innunge tramet",
"talk": "Mōtung",
"views": "Sihþa",
"password-change-forbidden": "Þū ne canst awendan þafungword on þissum wiki.",
"login": "Inmeldian",
"nav-login-createaccount": "Inmeldian / wyrcan reccinge",
- "loginprompt": "Þū scealt þafian cȳþþu grētunga tō inmeldienne in {{SITENAME}}.",
"userlogin": "Inmeldian / wyrcan reccinge",
"userloginnocreate": "Inmeldian",
"logout": "Ūtmeldian",
"filesource": "Fruma:",
"badfilename": "Ymelan nama wearþ gewend tō \"$1\".",
"savefile": "Hordian ymelan",
- "uploadedimage": "forþhlōd \"[[$1]]\"",
"sourcefilename": "Fruman ymelan nama:",
"license": "Lēaf:",
"license-header": "Lēaf:",
"unwatch": "Ablinnan behealdunge",
"unwatchthispage": "Ablinnan behealdunge",
"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|Þǣr is $1 tramet|Þǣr sind $1 trameta}} on þīnum behealdunggetæle, nā sunderlīce arīmedum mōtunga trametum.",
+ "wlnote": "Niðer {{PLURAL:$1|is sēo nīwoste andwendung|sind þā nīwostan '''$1''' andwendunga}} in {{PLURAL:$2|þǣre latostan tīde|þǣm latostan '''$2''' tīda}}, fram: $3, $4.",
"wlshowlast": "Īwan þā nīwostan $1 tīda $2 daga $3",
"watchlist-options": "Behealdungtæles cyras",
"watching": "Behealdende...",
"@metadata": {
"authors": [
"Angpradesh",
- "Vinitutpal"
+ "Vinitutpal",
+ "아라"
]
},
"tog-underline": " कड़ी अधोरेखित करना:",
"tog-showtoolbar": "एडिट टूलबार दर्शाबॊ (जावास्क्रीप्ट)",
"tog-editondblclick": "दू-बार क्लीक करी कॆ पन्ना संपादित करॊ (जावास्क्रीप्ट)",
"tog-editsectiononrightclick": "विभाग शीर्षक पर दायाँ क्लीक करीकॆ संपादन करै के अनुमती दॆ (जावास्क्रीप्ट)",
- "tog-rememberpassword": "इ कंप्यूटर पर हमरॊ लॉग-इन सूचना याद रखॊ (अधिकतम $1 {{PLURAL:$1|दिन|दिन}} लेली)",
"tog-watchcreations": "हमरॊ तैयार करलॊ पन्ना हमरॊ ध्यानसूचीमॆं रखियै",
"tog-watchdefault": "हमरॊ संपादित करलॊ पन्ना हमरॊ ध्यानसूचीमॆं रखियै",
"tog-watchmoves": "हमरॊ हटैलॊ पन्ना हमरॊ ध्यानसूचीमॆं रखियै",
"search-interwiki-more": "(आरू)",
"powersearch-legend": "उन्नत खोज",
"powersearch-ns": "नामस्थानॊ मॆ खोजॊ:",
- "powersearch-redir": "अनुप्रेषितॊ के सूची दर्शाबॊ.",
"preferences": "वरीयता",
"mypreferences": "हमरॊ वरीयता",
"group-sysop": "प्रचालक",
"recentchanges": "हाल मॆं होलॊ बदलाव",
"recentchanges-legend": "हाल केरॊ परिवर्तन संबंधी विकल्प",
"recentchanges-feed-description": "इ फ़ीड मॆ होय वाला विकि पर हाल मॆ होलॊ बदलाव देखियै.",
- "rclistfrom": "$1 सॆं नया बदलाव देखलाबॊ",
+ "rclistfrom": "$3 $2 सॆं नया बदलाव देखलाबॊ",
"rcshowhideminor": "छोटॊ बदलाव $1",
"rcshowhidebots": "बोट सीनी $1",
"rcshowhideliu": "लॉग्ड इन सदस्यॊ के बदलाव $1",
"recentchangeslinked-to": "ऐकरॊ बदला मॆं देलॊ पन्ना सीनी सॆं जुडलॊ पन्ना सीनी के बदलाव दिखलाबॊ",
"upload": "फाईल अपलोड",
"uploadlogpage": "अपलोड सूची",
- "uploadedimage": "\"[[$1]]\" कॆ अपलोड करलॊ गेलै",
"filehist": "फाइल के इतिहास",
"filehist-help": "संचिका पुरानॊ समय में कैन्हॊ दिखै रहै इ जानै लेली वांछित दिनांक/समय पर चटका लगाबॊ.",
"filehist-current": "मौजूदा",
"booksources-go": "जा",
"log": "लॉग सूची",
"allpages": "सब्भे पन्ना",
- "alphaindexline": "$1 सॆ $2 तलक",
"prevpage": "पिछला पन्ना ($1)",
"allpagesfrom": "देलॊ गेलॊ अक्षर सॆं आरंभ होयवाला लेख दर्शाबॊ:",
"allpagesto": "ऐना समाप्त होय वाला पन्ना दिखाबॊ:",
"preview": "عرض مسبق",
"showpreview": "أظهر معاينة",
"showdiff": "عرض التغييرات",
+ "blankarticle": "<strong>تنبيه:</strong> الصفحة التي تريد إنشاءها فارغة. إذا نقرت \"{{int:savearticle}}\" ثانية فستنشأ الصفحة بدون محتوى.",
"anoneditwarning": "'''تحذير:''' لم تقم بالدخول.\nسيسجل عنوان الآيبي خاصتك في تاريخ هذه الصفحة.",
"anonpreviewwarning": "''أنت غير مسجل الدخول. الحفظ سيسجل عنوان الأيبي الخاص بك في تاريخ هذه الصفحة.''",
"missingsummary": "'''تنبيه:''' لم تقم بكتابة ملخص للتعديل.\nإذا قمت بضغط حفظ الصفحة مرة أخرى، فيتم حفظ تعديلك بدون ملخص.",
"talkpagelinktext": "ܡܡܠܠܐ",
"specialpage": "ܦܐܬܐ ܕܝܠܢܝܬܐ",
"personaltools": "ܡܐܢ̈ܐ ܦܪ̈ܨܘܦܝܐ",
- "postcomment": "ܡܢܬܐ ܚܕܬܐ",
"articlepage": "ܚܘܝܝܐ ܕܦܐܬܐ ܕܚܒܝܫܬ̈ܐ",
"talk": "ܡܡܠܠܐ",
"views": "ܚܙܝܬ̈ܐ",
"userlogin-signwithsecure": "ܐܚܫܚ ܕܒܝܩܘܬܐ ܡܫܝܢܢܬܐ",
"login": "ܥܘܠ",
"nav-login-createaccount": "ܥܘܠ / ܒܪܝ ܚܘܫܒܢܐ",
- "loginprompt": "ܐܠܨܐ ܠܡܦܐܬܢܐ ܕܝܠܟ ܕܣܡܟ ܠܩܘܩܝܙ (cookies) ܠܥܠܠܬܐ ܒ {{SITENAME}}.",
"userlogin": "ܥܘܠ / ܒܪܝ ܚܘܫܒܢܐ",
"userloginnocreate": "ܥܘܠ",
"logout": "ܦܠܘܛ",
"minlength1": "ܫܡܗ̈ܐ ܕܠܦܦܐ ܘܠܐ ܕܢܗܘܐ ܒܪܝܐ ܡܢ ܐܬܘܬܐ ܚܕܐ ܟܕ ܙܥܘܪ",
"uploadwarning": "ܐܣܩ ܙܘܗܪܐ",
"savefile": "ܠܒܘܟ ܠܦܦܐ",
- "uploadedimage": "ܐܣܩ \"[[$1]]\"",
- "overwroteimage": "ܐܣܩ ܨܚܚܐ ܚܕܬܐ ܡܢ \"[[$1]]\"",
"uploadvirus": "ܠܦܦܐ ܐܝܬ ܒܗ ܒܝܪܘܣ!\nܐܪ̈ܝܟܬܐ: $1",
"upload-source": "ܡܒܘܥܐ ܕܠܦܦܐ",
"sourcefilename": "ܫܡܐ ܕܠܦܦܐ ܡܒܘܥܐ",
"unwatchthispage": "ܟܠܝ ܪܗܝܐ",
"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 ܦܐܬܐ|$1 ܦܐܬܬ̈ܐ}} ܒܪ̈ܗܝܬܟ, ܫܒܘܩ ܡܢ ܦܐܬܬ̈ܐ ܕܡܡܠܠܐ.",
"wlheader-showupdated": "ܦܐܬܬ̈ܐ ܕܐܫܬܚܠܦܢ ܡܢ ܒܬܪ ܣܘܥܪܢܐ ܐܚܪܝܐ ܠܗܝܢ ܡܬܓܠܚܢ ܒܣܪܛܐ '''ܚܠܝܡܐ'''",
+ "wlnote": "ܠܬܚܬ {{PLURAL:$1|ܫܘܚܠܦܐ ܐܚܪܝܐ| '''$1''' ܫܘܚܠܦ̈ܐ ܐܚܪ̈ܝܐ}} {{PLURAL:$2|ܒܫܥܬܐ ܐܚܪܝܬܐ|'''$2''' ܒܫܥܬ̈ܐ ܐܚܪ̈ܝܬܐ}}, ܠܦܘܬ $3, $4.",
"wlshowlast": "ܚܘܝ $1 ܫܥܬ̈ܐ $2 ܝܘܡܬ̈ܐ ܐܚܪ̈ܝܐ $3",
"watchlist-options": "ܨܒܝܢܝܘܬ̈ܐ ܕܪ̈ܗܝܬܐ",
"watching": "ܪܗܝܐ...",
"remembermypassword": "Amulen tañi nülküwküleael tüfa mew (alürumechi $1 {{PLURAL:$1 antü}})",
"login": "Konkülen",
"nav-login-createaccount": "konkülen/dewman konün",
- "loginprompt": "Müley \"Cookies\" ñi püneleael wirintukuwam {{SITENAME}} mew.",
"userlogin": "Konkülen/dewman konün",
"userloginnocreate": "Konün",
"logout": "Tripan",
"uploadnologin": "Petu konlaymi",
"uploadlogpage": "Püramülu eltukawün ñi wirintukun",
"filedesc": "Pichi trokiñündungu",
- "uploadedimage": "Püramüngey \"[[$1]]\"",
"watchthisupload": "Llaytun tüfachi eltukawün",
"license": "Dungunentuwün:",
"license-header": "Dungunentuwün",
"talkpagelinktext": "Ṫnaqeċ",
"specialpage": "Ṣefḫa ĥaṣa",
"personaltools": "Adawaṫ ċeĥṣiya",
- "postcomment": "Seksyon jdida",
"articlepage": "Ċof l-li fe ṣ-ṣefḫa",
"talk": "Modakara",
"views": "Afiċaj",
"externaldberror": "kayn imma ċi ĥata' f-doĥol qaĝidaṫ l-bayanaṫ wlla rah ma msmoḫ-likċ baċ ṫḫddṫ l-ḫisab l-ĥariji taĝk.",
"login": "Dĥel",
"nav-login-createaccount": "Ṫkonékta / Ĥṫareĝ ċi konṫ",
- "loginprompt": "ĥask tkon mĥddm l-cookies baċ ṫdĥol l-{{SITENAME}}.",
"userlogin": "Ṫkonnékta / Ṣayeb ċi ḫsab",
"userloginnocreate": "Ṫkonékta",
"logout": "Ṫdékonékta",
"searchprofile-advanced-tooltip": "qlleb ġi f-ċi nitaqaṫ",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|kelma weḫda|$2 kelmaṫ}})",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|ĝoḍw 1|$1 dl-aĝḍa'}} ({{PLURAL:$2|ṫṣnif fṛĝi 1|$2 d-ṫṣnifaṫ l-fṛĝiyya}}, {{PLURAL:$3|milef 1|$3 dl-milffaṫ}})",
- "search-result-score": "lirtibat: $1%",
"search-redirect": "(Ṫeḫwil $1)",
"search-section": "(seksyon $1)",
"search-suggest": "Waċ konṫi baġi ṫqol : $1",
"uploadwarning": "tahdir rafaa",
"uploadwarning-text": "afak bdl description dyal lmilaf ltaht ohawl awtani",
"savefile": "sjjl had lfichier",
- "uploadedimage": "øplowda \"[[$1]]\"",
- "overwroteimage": "sift noskha jdida dyal \"[[$1]]\"",
"uploaddisabled": "upload maatl",
"copyuploaddisabled": "sift b URL makhdamch",
"uploaddisabledtext": "sift dyal lfichier makhdamch",
"duplicate-defaultsort": "'''ṫḫdir:''' saroṫ ṫrṫib fṫiṛaḍi \"$2\" faṫ saroṫ ṫrṫib fṫiṛaḍi \"$1\".",
"version": "Noskha",
"version-extensions": "limtidadat lmotabbata",
+ "version-skins": "skinat",
"version-specialpages": "Ṣefḫa ĥaṣa",
"version-parserhooks": "khatatif lmohllil",
"version-variables": "lmotaghayyirat",
"version-antispam": "wiqaya mn ṣ-ṣpam",
- "version-skins": "skinat",
"version-other": "okhra",
"version-mediahandlers": "motahakkimat lmedia",
"version-hooks": "lkhtatif",
"searchprofile-advanced-tooltip": "دور فى النطاقات المخصصة",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 كلمه|$2 كلام}})",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|لا أعضاء|عضو واحد|عضوين|$1 أعضاء|$1 عضوًا|$1 عضو}} ({{PLURAL:$2|لا تصانيف فرعية|تصنيف فرعى واحد|تصنيفين فرعيين|$2 تصنيفات فرعية|$2 تصنيف فرعى|$2 تصنيف فرعى}} و{{PLURAL:$3|لا ملفات|ملف واحد|ملفين|$3 ملفات|$3 ملف|$3 ملف}})",
- "search-result-score": "الارتباط: $1%",
"search-redirect": "(تحويله $1)",
"search-section": "(جزء $1)",
"search-suggest": "قصدك: $1",
"uploadwarning": "تحذير التحميل",
"uploadwarning-text": "لو سمحت عدل وصف الملف اللى تحت وحاول تانى.",
"savefile": "حفظ الملف",
- "uploadedimage": "اتحمل \"[[$1]]\"",
- "overwroteimage": "اتحملت نسخة جديدة من \"[[$1]]\"",
"uploaddisabled": "التحميل متعطل",
"uploaddisabledtext": "تحميل الملفات متعطل.",
"php-uploaddisabledtext": "تحميل ملفات PHP متعطل. لو سمحت اتأكدن من إعدادات تحميل الملفات.",
"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 صفحه|$1 صفحه}} فى قايمه مراقبتك، بدون عد صفحات المناقشه.",
"wlheader-enotif": "*خاصية الاعلام بالايميل متفعلة",
"wlheader-showupdated": "الصفحات اللى اتغيرت بعد زيارتك ليها اخر مرة معروضة بالخط '''العريض'''",
+ "wlnote": "تحت فى {{PLURAL:$1|آخر تغيير|آخر '''$1''' تغيير}} فى آخر {{PLURAL:$2|ساعه|'''$2''' ساعه}}، من الوقت $3، $4.",
"wlshowlast": "عرض اخر $1 ساعات $2 ايام $3",
"watchlist-options": "اختيارات قايمة المراقبة",
"watching": "بيراقب...",
"talkpagelinktext": "কথা-বতৰা",
"specialpage": "বিশেষ পৃষ্ঠা",
"personaltools": "ব্যক্তিগত সৰঞ্জাম",
- "postcomment": "নতুন অনুচ্ছেদ",
"articlepage": "সমল পৃষ্ঠা চাওক",
"talk": "আলোচনা",
"views": "দৰ্শন",
"externaldberror": "কোনো প্ৰামাণ্যকৰণ তথ্যকোষৰ ত্ৰুটি ঘটিছে নতুবা আপোনাৰ বৰ্হি-একাউণ্ট নৱীকৰণ কৰাৰ অনুমতি নাই ।",
"login": "প্ৰৱেশ",
"nav-login-createaccount": "প্ৰৱেশ/সদস্যভুক্তি",
- "loginprompt": "{{SITENAME}}ত প্ৰৱেশ কৰিবলৈ আপুনি কুকিজ্ সক্ৰিয় থাকিব লাগিব।",
"userlogin": "প্ৰৱেশ/সদস্যভুক্তি",
"userloginnocreate": "প্ৰৱেশ",
"logout": "প্ৰস্থান",
"searchprofile-advanced-tooltip": "স্বনিৰ্ধাৰিত নামস্থানত অনুসন্ধান কৰক",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 শব্দ|$2 শব্দসমূহ}})",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|১ জন সদস্য|$1 জন সদস্য}} ({{PLURAL:$2|এটা উপশ্ৰেণী|$2 টা উপশ্ৰেণী}}, {{PLURAL:$3|এটা ফাইল|$3 টা ফাইল}})",
- "search-result-score": "যথাৰ্থতা: $1%",
"search-redirect": "(পুনৰ্নিৰ্দেশনা $1)",
"search-section": "(অনুচ্ছেদ $1)",
"search-file-match": "(ফাইলৰ বিষয়বস্তুৰ লগত মিল পোৱা গৈছে)",
"uploadwarning": "আপল’ড সতৰ্কবাণী",
"uploadwarning-text": "অনুগ্ৰহ কৰি তলত ফাইলৰ বিৱৰণী পৰিৱৰ্তন কৰক আৰু পুনৰ চেষ্টা কৰক ।",
"savefile": "সংৰক্ষণ",
- "uploadedimage": "\"[[$1]]\" আপল’ড কৰা হ’ল",
- "overwroteimage": "\"[[$1]]\" ৰ এটা নতুন সংস্কৰণ আপল’ড কৰা হৈছে",
"uploaddisabled": "আপল’ড নিষ্ক্ৰিয় হৈ আছে",
"copyuploaddisabled": "ইউ.আৰ.এল.ৰ মাধ্যমেৰে আপল’ড নিষ্ক্ৰিয় হৈ আছে ।",
"uploaddisabledtext": "ফাইল আপল’ড নিষ্ক্ৰিয় হৈ আছে ।",
"watchlist-details": "আলোচনা পৃষ্ঠাসমূহ বেলেগকৈ লেখত নধৰি {{PLURAL:$1|$1 টা পৃষ্ঠা}} আপোনাৰ লক্ষ্য-তালিকাত আছে।",
"wlheader-enotif": "ইমেইল জাননী সক্ৰিয় কৰা হৈছে।",
"wlheader-showupdated": "আপোনাৰ শেষ পৰিদৰ্শনৰ পিছত সলনি হোৱা পৃষ্ঠাসমূহ '''গাঢ়''' আখৰত দেখুওৱা হৈছে।",
- "wlnote2": "$2, $3 অনুসাৰে শেষ {{PLURAL:$1|ঘণ্টাৰ|<strong>$1</strong> ঘণ্টাৰ}} সালসলনি তলত দিয়া হৈছে।",
+ "wlnote": "তলত {{PLURAL:$1| হ'ল সৰ্বশেষ পৰিৱৰ্তন|হ'ল সৰ্বশেষ '''$1''' পৰিৱৰ্তনসমূহ}} সৰ্বশেষ {{PLURAL:$2|ঘন্টা|'''$2''' ঘন্টা}}, $3, $4 -ৰ হিচাপে।",
"wlshowlast": "যোৱা $1 ঘণ্টা $2 দিন $3 চাওক",
"watchlist-options": "লক্ষ্য-তালিকা পছন্দসমূহ",
"watching": "চকু দিয়া হৈছে.....",
"delete-edit-reasonlist": "Editar los motivos d'esborráu",
"delete-toobig": "Esta páxina tien un historial d'ediciones grande, más de $1 {{PLURAL:$1|revisión|revisiones}}.\nRestrinxóse l'esborráu d'estes páxines pa evitar perturbaciones accidentales de {{SITENAME}}.",
"delete-warning-toobig": "Esta páxina tien un historial d'ediciones grande, más de $1 {{PLURAL:$1|revisión|revisiones}}.\nEsborralu pue perturbar les operaciones de la base de datos de {{SITENAME}};\nobra con precaución.",
+ "delete-cantedit": "Nun pues desaniciar esta páxina porque nun tienes permisu pa editala.",
"deleting-backlinks-warning": "'''Avisu:''' [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|Otres páxines]] enllacen a, o trescluyen de, la páxina que ta a piques de desaniciar.",
"rollback": "Revertir ediciones",
"rollback_short": "Revertir",
"talkpagelinktext": "Keyaksera",
"specialpage": "Aptafu bu",
"personaltools": "Weltafa xeka",
- "postcomment": "Warzaf gabot",
"articlepage": "Telizwira",
"talk": "Keyaksera",
"views": "Wira",
"externaldberror": "Ont divefa origakrokla va pilkomodara ont va rinafa divefa pata me ronuskel.",
"login": "Pilkomodá",
"nav-login-createaccount": "Pataredú oke va int dogluyá",
- "loginprompt": "Ta dogluyara va {{SITENAME}} va koti \"cookie\" talpeyki gotutegiral.",
"userlogin": "Va int dogluyá / pataredú",
"userloginnocreate": "Dogluyara",
"logout": "Dimgluyá",
"searchprofile-advanced-tooltip": "Aneyara ko pilkovafo yoltxo",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 trogarn|$2 trogarn}})",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 bewik|$1 bewik}} ({{PLURAL:$2|1 volveyloma|$2 volveyloma}}, {{PLURAL:$3|1 iyeltak|$3 iyeltak}})",
- "search-result-score": "Vadjereka : $1%",
"search-redirect": "(graskara va $1)",
"search-section": "($1 gabot)",
"search-suggest": "Va $1 sugdalayal ?",
"file-exists-duplicate": "Bat iyeltak tir jontolaca ke {{PLURAL:$1|iyeltak|iyeltak}}:",
"uploadwarning": "Obral !",
"savefile": "Giwara va iyeltak",
- "uploadedimage": "« [[$1]] » ksudayan mo zanisiko",
- "overwroteimage": "kalvajayan siatos ke \"[[$1]]\"",
"uploaddisabled": "Skalev, staksera va iyeltak tir gritegirayan.",
"uploaddisabledtext": "Iyeltakkalvajara tir gritegirayana.",
"uploadscripted": "Bat iyeltak va HTML ok Script beksa rotir narujutuna gan web exulesiki ruldar.",
"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 bu|$1 bu}} koe rinafi suzdasiki rade prilarabueem.",
"wlheader-enotif": "Email walzera tir tegisa.",
"wlheader-showupdated": "Bu betayanu vielu rin ironokon worayal tir '''sulatcalakorafu'''.",
+ "wlnote": "Vleveon tid tela '''$1''' ironokafa betara mali '''$2''' ironokaf bartiv.",
"wlshowlast": "Nedira va ironokaf $1 bartiv isu $2 viel isu $3",
"watchlist-options": "Suzdasikiolkeem",
"watching": "Nedis...",
"talkpagelinktext": "دانیشیق",
"specialpage": "اؤزل صحیفه",
"personaltools": "شخصی آراجلار",
- "postcomment": "يئنی بؤلوم",
"articlepage": "ایچریلی صحیفهیه باخ",
"talk": "دانیشیق",
"views": "گؤرونوشلر",
"externaldberror": "بیر دیتابیس دوغرولاما خطاسی اولدو، یوخسا سیزین ائشیک حسابینیزی گونجللدمگه ایجازهنیز یوخدور.",
"login": "گیریش",
"nav-login-createaccount": "گیریش / حساب یاراد",
- "loginprompt": "{{SITENAME}} سایتینا گیریش اوچون، کوکیلره ایجازه وئرمک لازیمدیر.",
"userlogin": "گیریش / حساب یاراد",
"userloginnocreate": "گیریش",
"logout": "چیخیش",
"searchprofile-advanced-tooltip": "تاپشیریلان آدفضالاریندا آختار",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|۱ سؤزجوک|$2 سؤزجوک}})",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|بیر|$1}} عوضو ({{PLURAL:$2|بیر|$}} آلتبؤلمه، {{PLURAL:$3|بیر|$3}} فایل)",
- "search-result-score": "اویغونلوق: $1٪",
"search-redirect": "یوللاندیرما $1",
"search-section": "(بؤلوم $1)",
"search-suggest": "بونو نظرده توتوردونوزمو: $1",
"uploadwarning": "يوکلهمه خبردارلیغی",
"uploadwarning-text": "خاهیش ائدیریک آشاغیداکی فایل شرحینی دییشدیرین و یئنیدن جهد ائدین.",
"savefile": "فايلی قئيد ائت",
- "uploadedimage": "«[[$1]]» یوکلندی",
- "overwroteimage": "\"[[$1]]\"-این یئنی نوسخه سی یوکلندی",
"uploaddisabled": "يوکلهمه باش توتمادی",
"copyuploaddisabled": "اینترنت آدرسی ایله یوکلمه باش توتمادی.",
"uploaddisabledtext": "فايل يوکلنمهسی باش توتمادی.",
"watchlist-details": "دانیشیق صفحهلرینی سایمایاراق، {{PLURAL:$1|$1 صفحهنی}} ایزلهییرسینیز.",
"wlheader-enotif": "ایمیل ایله بیلدیریش آچیلیبدیر.",
"wlheader-showupdated": "سون گؤروشونوزدن سونرا ائدیلن دییشیکلیکلر '''قالین''' گؤستریلیبدیلر.",
+ "wlnote": "آشاغیداکی {{PLURAL:$1|'''$1''' ديَیشیکلیک|'''$1'''ديَیشیکلیک}} سون {{PLURAL:$2|ساعتدا|'''$2''' ساعتدا}} ائدیلمیشدیر.$3، $4",
"wlshowlast": "سون $1 ساعات $2 گون گؤستر $3",
"watchlist-options": "ایزلهدیکلر سئچمهلری",
"watching": "ایزلهنیلیر...",
"duplicate-defaultsort": "'''دیقت:''' احتیمال ائدیلن «$2» دفالت آچاری، قاباقکی «$1» دفالت آچارینی گئچرسیز ائدیر.",
"version": "نوسخه",
"version-extensions": "قورولموش گنیشلندیرمهلر",
+ "version-skins": "قابیقلار",
"version-specialpages": "اؤزل صحیفهلر",
"version-parserhooks": "آیریشدیران چنگللری",
"version-variables": "دَییشینلر",
"version-antispam": "اِسپم اؤنلهمه",
- "version-skins": "قابیقلار",
"version-other": "آیری",
"version-mediahandlers": "مئدیا ایشلدنلری",
"version-hooks": "چنگللر",
"searchprofile-advanced-tooltip": "Махсус исем арауыҡтарында эҙләргә",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1=$2 һүҙ|$2 һүҙ}})",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1=$1 ағза}} ({{PLURAL:$2|$2 эске категория}}, {{PLURAL:$3|$3 файл}})",
- "search-result-score": "Тап килеүсәнлек: $1%",
"search-redirect": "(йүнәлтеү $1)",
"search-section": "($1 бүлеге)",
"search-suggest": "Бәлки, ошоно эҙләйһегеҙҙер: $1",
"uploadwarning": "Киҫәтеү",
"uploadwarning-text": "Зинһар, түбәндәге файл тасуирламаһын үҙгәртегеҙ һәм яңынан ҡабатлап ҡарағыҙ.",
"savefile": "Һөҙгөстө яҙҙырып ҡуйырға",
- "uploadedimage": "«[[$1]]» тейәлгән",
- "overwroteimage": "\"[[$1]]\" файлының яңы өлгөһө тейәлде",
"uploaddisabled": "Тейәү рөхсәт ителмәй",
"copyuploaddisabled": "URL адрес аша тейәү рөхсәт ителмәй.",
"uploaddisabledtext": "Файлдар тейәү рөхсәт ителмәй.",
"watchlist-details": "Һеҙҙең күҙәтеү исемлегегеҙҙә, фекерләшеү биттәрен һанамағанда, {{PLURAL:$1|$1 бит}} бар.",
"wlheader-enotif": "Электрон почта аша белдереү индерелгән.",
"wlheader-showupdated": "Һеҙҙең аҙаҡҡы кереүегеҙҙән һуң үҙгәргән биттәр '''ҡалын''' шрифт менән күрһәтелгән.",
+ "wlnote": "Түбәндә $3 $4 ваҡытына тиклем аҙаҡҡы {{PLURAL:$2|1=сәғәт|'''$2''' сәғәт}} эсендә эшләнгән {{PLURAL:$1|1=үҙгәртеү|'''$1''' үҙгәртеү}} күрһәтелгән.",
"wlshowlast": "Һуңғы $1 сәғәт $2 көн өсөн күрһәт $3",
"watchlist-options": "Күҙәтеү исемлеге көйләүҙәре",
"watching": "Күҙәтеү исемлегенә өҫтәү...",
"emptyfile": "Dé aufféglooderne Daatei is laar. Da Grund kauh a Tippfeeler im Daateinaum seih. Bittscheh kóntróllier, ób du dé Daatei wirklé aufféloon wüst.",
"uploadwarning": "Ówocht",
"savefile": "Daatei speichern",
- "uploadedimage": "hod „[[$1]]“ affeglodn",
"uploaddisabled": "'s aufféloon is deaktivierd",
"uploadscripted": "Dé Datei enthoit HTML- óder Scriptcode, der wos irrtymlicherweis voram Webbrowser ausgfyrd wern kunnterd.",
"uploadvirus": "Dé Daatei do enthoitt a Virus! Details: $1",
"watchlist-details": "Du beoochst {{PLURAL:$1|$1 Seitn}}, Dischkriaseitn ned mitgrechnad",
"wlheader-enotif": "Da E-Mail-Benoochrichtigungsdeanst is aktivierd.",
"wlheader-showupdated": "Seiten mid noh néd gseengne Änderrungen wern '''fett''' dorgstöd.",
+ "wlnote": "Es {{PLURAL:$1|fóigt d' létzde Änderrung|fóing d' létzden '''$1''' Änderrungen}} voh da/dé {{PLURAL:$2|Stund| '''$2''' Stunden}}. Staund: $3, $4 Uar.",
"wlshowlast": "Zoag dé Änderrungen voh dé létzden $1 Stunden, $2 Dog óder $3 (in dé létzden 30 Dog).",
"watchlist-options": "Mei Beobochta: Optiona",
"watching": "Beówochten ...",
"WBT003Bugari",
"WBT004Togu",
"WBT006Hendra",
- "WBT009Anju"
+ "WBT009Anju",
+ "아라"
]
},
"tog-underline": "Ondolhon panait",
"qbmyoptions": "Alaman niiba",
"faq": "FAQ",
"faqpage": "Project:FAQ",
- "vector-action-addsection": "Bagian na imbaru",
- "vector-action-delete": "Sesa",
- "vector-action-move": "Pahusor",
- "vector-action-protect": "Ramoti",
- "vector-action-undelete": "unang sesa",
- "vector-action-unprotect": "Uba parlindungan",
- "vector-view-create": "Tompa",
- "vector-view-edit": "Paubah",
- "vector-view-history": "Patudu andorang na",
- "vector-view-view": "Jaha",
- "vector-view-viewsource": "Ida haroanna",
"actions": "Pangulahonon",
"namespaces": "Inganan ni goar",
"variants": "Angka ragam",
"talkpage": "Hatahon alaman on",
"talkpagelinktext": "Pangkataion",
"personaltools": "Ula-ula ni sasahalak",
- "postcomment": "Bagian imbaru",
"talk": "Panghataion",
"views": "Hataridaan",
"toolbox": "Poti ulaula",
"nstab-help": "Alaman pangurupion",
"nstab-category": "Kategori",
"error": "Hasesega",
- "fileappenderror": "Ndang boi pamasuhon \"$1\" tu \"$2\".",
"badarticleerror": "Ulaon on dang boi i ulahon di alaman on",
"cannotdelete-title": "Ndang boi manesa alaman \"$1\"",
"badtitle": "Ulu ni surat na rumar",
"password-change-forbidden": "Ndang boi ubaonmu hata hincu di wiki on",
"login": "Bongot tu log",
"nav-login-createaccount": "Bongot tu log/ bahen akun",
- "loginprompt": "Ikkon dipangolu do \"cookies\" laho bongot log tu {{SINTENAME}}.",
"userlogin": "Bongot tu log/ bahen akun",
"userlogout": "Haruar log",
"userlogin-noaccount": "Ndang adong akun",
"searchmenu-exists": "'''Adong sada alaman na digoari \"[[:$1]]\" di wiki on.'''",
"searchmenu-new": "'''Bahen alaman \"[[:$1]]\" di wiki on!'''",
"searchprofile-articles": "Alaman isi",
- "searchprofile-project": "Alaman pangurupion dohot proyek",
"searchprofile-images": "Akat na godang gunana",
"searchprofile-everything": "Sasude",
"searchprofile-advanced": "Timbul",
"searchprofile-articles-tooltip": "Mandiori di $1",
- "searchprofile-project-tooltip": "Mandiori di $1",
"searchprofile-images-tooltip": "Mandiori berkas",
"searchprofile-everything-tooltip": "Mandiori di sude inganan (dohot di alaman panghataion)",
"searchprofile-advanced-tooltip": "Mandiori pake inganan ni goar",
"recentchanges-label-minor": "Sada panotaan na metmet",
"recentchanges-label-bot": "Panotaan on diulahon bot",
"recentchanges-label-unpatrolled": "Panotaan on ndang dipamanat dope",
- "rclistfrom": "Patuduhon parubaan na imbaru mamungka sian $1",
+ "rclistfrom": "Patuduhon parubaan na imbaru mamungka sian $3 $2",
"rcshowhideminor": "$1 panotaan na metmet",
"rcshowhidebots": "$1 bot",
"rcshowhideliu": "$1 pamarhaseang bongot tu log",
"booksources-go": "Torushon",
"log": "Angka log",
"allpages": "Sude alaman",
- "alphaindexline": "$1 tu $2",
"allarticles": "Sude alaman",
"allpagessubmit": "Torushon",
"categories": "Angka horong",
"hidetoc": "پناه کن",
"collapsible-collapse": "چیر داتن",
"collapsible-expand": "تچک کتن",
+ "confirmable-confirm": "آیا {{GENDER:$1|شما}} مطمعین ویت?",
+ "confirmable-yes": "هان",
+ "confirmable-no": "نه",
"thisisdeleted": "به گند یا پچ ترین $1?",
"viewdeleted": "به گند $1?",
"restorelink": "{{PLURAL:$1|یک حذف اصلاح|$1 حذف اصلاح}}",
"expand_templates_ok": "هوبنت",
"expand_templates_remove_comments": "بزور نظرات",
"expand_templates_generate_xml": "پیش دار درچک تجزیه XMLء",
- "expand_templates_preview": "بازبین"
+ "expand_templates_preview": "بازبین",
+ "default-skin-not-found-row-enabled": "* <code>$1</code> / $2 (پعال)",
+ "default-skin-not-found-row-disabled": "* <code>$1</code> / $2 ('''غیر پعال''')"
}
"searchprofile-advanced-tooltip": "Maghanap nin pankustombreng espasyong-ngaran",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 tatarámon|$2 mga tatarámon}})",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 miyembro|$1 mga miyembro}} ({{PLURAL:$2|1 subkategorya|$2 mga subkategorya}}, {{PLURAL:$3|1 sagunson|$3 mga sagunson}})",
- "search-result-score": "Relebansiya: $1%",
"search-redirect": "(Panukdong otro $1)",
"search-section": "(Seksyon $1)",
"search-suggest": "Boot mong ipakahulugan: $1",
"uploadwarning": "Patanid sa pagkarga",
"uploadwarning-text": "Pakibaguha tabi an deskripsyon kan sagunson sa ibaba asin paki-otroha giraray.",
"savefile": "Itagama an ''file''",
- "uploadedimage": "ipinagkarga na \"[[$1]]\"",
- "overwroteimage": "kinarga an bagong bersión kan \"[[$1]]\"",
"uploaddisabled": "Pigpopondó an mga pagkargá",
"copyuploaddisabled": "An pagkarga sa paagi kan kilyawan pinagpondo.",
"uploaddisabledtext": "An pagkarga kan mga sagunson pinagpondo tabi.",
"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 pahina|$1 mga pahina}} sa saimong bantay-listahan, dae binibilang an mga pahina nin orolayan.",
"wlheader-enotif": "E-surat na paisi pinagpaandar na.",
"wlheader-showupdated": "Mga pahina na pinagriliwat poon kaidtong huri kang nagbisita sainda ipinapatanaw na '''mahîbog'''",
+ "wlnote": "Sa ibaba an {{PLURAL:$1|huring pagbabago|mga huring '''$1''' pagbabago}} sa nakaaging {{PLURAL:$2|oras|'''$2''' mga oras}}, magpoon pa kan $3, $4.",
"wlshowlast": "Ipahilíng an nakaaging $1 na mga oras mga $2 na aldaw $3",
"watchlist-options": "Bantay-listahan na mga pagpipilian",
"watching": "Pigbabantayan...",
"node-count-exceeded-category-desc": "На старонцы перавышаная максымальная колькасьць вузлоў.",
"node-count-exceeded-warning": "Старонка перавысіла дазволеную колькасьць вузлоў",
"expansion-depth-exceeded-category": "Старонкі зь перавышанай глыбінёй уключэньня",
- "expansion-depth-exceeded-category-desc": "Ð\93Ñ\8dÑ\82а каÑ\82Ñ\8dгоÑ\80Ñ\8bÑ\8f длÑ\8f Ñ\81Ñ\82аÑ\80онак, дзе пеÑ\80авÑ\8bÑ\88анаÑ\8f глÑ\8bбÑ\96нÑ\8f раскрыцьця.",
+ "expansion-depth-exceeded-category-desc": "СÑ\82аÑ\80онка пеÑ\80авÑ\8bÑ\88ае макÑ\81Ñ\8bмалÑ\8cнÑ\83Ñ\8e глÑ\8bбÑ\96нÑ\8e раскрыцьця.",
"expansion-depth-exceeded-warning": "Старонка перавысіла дазволеную глыбіню ўключэньняў",
"parser-unstrip-loop-warning": "Вызначаная незачыненая пятля",
"parser-unstrip-recursion-limit": "Перавышанае абмежаваньне глыбіні рэкурсіі ($1)",
"preferences": "Налады",
"mypreferences": "Налады",
"prefs-edits": "Колькасьць рэдагаваньняў:",
- "prefsnologintext2": "Ð\9dеабÑ\85одна $1, каб зьмяніць вашыя налады.",
+ "prefsnologintext2": "Ð\9aалÑ\96 лаÑ\81ка, Ñ\83вайдзÑ\96Ñ\86е Ñ\9e Ñ\81Ñ\8bÑ\81Ñ\82Ñ\8dмÑ\83, каб зьмяніць вашыя налады.",
"prefs-skin": "Афармленьне",
"skin-preview": "Папярэдні прагляд",
"datedefault": "Па змоўчаньні",
"trackingcategories-desc": "Крытэр уключэньня ў катэгорыю",
"noindex-category-desc": "Гэтая старонка не індэксуецца пошукавымі робатамі, таму што на ёй маецца магічнае слова <code><nowiki>__NOINDEX__</nowiki></code>, а старонка знаходзіцца ў прасторы назваў, дзе дазволны гэты сьцяг.",
"index-category-desc": "На старонцы знаходзіцца магічнае слова <code><nowiki>__INDEX__</nowiki></code> (пры гэтым старонка знаходзіцца ў прасторы назваў, дзе дазволены гэты сьцяг), таму яна індэксуецца пошукавымі робатамі ў тых выпадках, калі звычайна гэтага не адбываецца.",
- "post-expand-template-inclusion-category-desc": "Пасьля разгортваньня ўсіх шаблёнаў, памер старонкі перавысіў <code>$wgMaxArticleSize</code>, таму некаторыя шаблёны не былі паказаныя цалкам.",
- "post-expand-template-argument-category-desc": "Ð\9fаÑ\81Ñ\8cлÑ\8f Ñ\80аÑ\81кÑ\80Ñ\8bÑ\86Ñ\8cÑ\86Ñ\8f аÑ\80гÑ\83мÑ\8dнÑ\82Ñ\83 Ñ\88аблÑ\91нÑ\83 (неÑ\88Ñ\82а Ñ\9e Ñ\82Ñ\80айнÑ\8bÑ\85 дÑ\83жкаÑ\85, напÑ\80Ñ\8bклад, <code>{{{Foo}}}</code>), Ñ\81Ñ\82аÑ\80онка пеÑ\80авÑ\8bÑ\88ае памеÑ\80 <code>$wgMaxArticleSize</code>.",
- "expensive-parserfunction-category-desc": "На старонцы ўжываецца зашмат рэсурсаёмістых функцыяў парсэру (такіх, як <code>#ifexist</code>). Глядзіце [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit].",
+ "post-expand-template-inclusion-category-desc": "Памер старонкі перавысіў <code>$wgMaxArticleSize</code> пасьля разгортваньня ўсіх шаблёнаў, таму некаторыя шаблёны не былі паказаныя цалкам.",
+ "post-expand-template-argument-category-desc": "СÑ\82аÑ\80онка пеÑ\80авÑ\8bÑ\88ае памеÑ\80 <code>$wgMaxArticleSize</code> паÑ\81Ñ\8cлÑ\8f Ñ\80аÑ\81кÑ\80Ñ\8bÑ\86Ñ\8cÑ\86Ñ\8f аÑ\80гÑ\83мÑ\8dнÑ\82Ñ\83 Ñ\88аблÑ\91нÑ\83 (неÑ\88Ñ\82а Ñ\9e Ñ\82Ñ\80айнÑ\8bÑ\85 дÑ\83жкаÑ\85, напÑ\80Ñ\8bклад, <code>{{{Foo}}}</code>).",
+ "expensive-parserfunction-category-desc": "На старонцы ўжываецца зашмат рэсурсаёмістых функцыяў парсэру (такіх, як <code>#ifexist</code>). Глядзіце [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit Інструкцыя:$wgExpensiveParserFunctionLimit].",
"broken-file-category-desc": "Катэгорыя дадаецца, калі старонка ўтрымлівае няслушную спасылку на файл (спасылку на файл, які не існуе).",
"hidden-category-category-desc": "Гэта катэгорыя з дададзенай меткай <code><nowiki>__HIDDENCAT__</nowiki></code> у ёй, што па змоўчаньні не адлюстроўвае яе на старонках у сьпісе катэгорыяў.",
"trackingcategories-nodesc": "Апісаньне адсутнічае.",
"log-description-pagelang": "Гэта журнал зьменаў мовы старонак.",
"logentry-pagelang-pagelang": "$1 {{GENDER:$2|зьмяніў|зьмяніла}} мову старонкі $3 з $4 на $5.",
"default-skin-not-found": "Упс! Тэма афармленьня па змоўчаньні для вашай вікі (<code>$wgDefaultSkin</code>), <code>$1</code> недаступная.\n\nВашае ўсталяваньне, падобна, уключае наступныя тэмы афармленьня. Глядзіце [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Інструкцыя:Наладка тэмаў афармленьня] дзеля інфармацыі, як падключыць іх і абраць тэму па змоўчаньні.\n\n$2\n\n; Калі вы толькі што ўсталявалі MediaWiki:\n: Напэўна вы ўсталявалі з git або наўпрост з крынічнага коду з ужываньнем іншага мэтаду. Гэта чакана. Паспрабуйце ўсталяваць некалькі тэмаў афармленьня з [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins mediawiki.org's каталёгу тэмаў]:\n:* Спампуйце [https://www.mediawiki.org/wiki/Download tarball-усталёўнік], які ўтрымлівае некалькі тэмаў і пашырэньняў. Вы можаце скапіяваць каталёг <code>skins/</code> зь яго.\n:* Зрабіце клон аднаго з сховішчаў <code>mediawiki/skins/*</code> праз git у каталёг <code>skins/</code> вашай усталёўкі MediaWiki.\n: Калі вы распрацоўнік MediaWiki, гэта не павінна ўплываць на вашае git-сховішча.\n\n; Калі вы толькі што абнавілі MediaWiki:\n: MediaWiki вэрсіі 1.24 і навейшыя больш не падключаюць тэмы афармленьня аўтаматычна (глядзіце [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_autodiscovery Інструкцыя:Аўтаматычнае выяўленьне тэмаў афармленьня]). Вы можаце дадаць наступныя радкі ў <code>LocalSettings.php</code>, каб падключыць усе ўсталяваныя тэмы афармленьня:\n\n<pre>$3</pre>\n\n; Калі вы толькі што зьмянілі <code>LocalSettings.php</code>:\n: Пераправерце назвы тэмаў афармленьня на наяўнасьць памылак.",
+ "default-skin-not-found-no-skins": "Упс! Тэма афармленьня па змоўчаньня для вашай вікі (<code>$wgDefaultSkin</code>), <code>$1</code>, недаступная.\n\nВы ня маеце ўсталяваных тэмаў афармленьня.\n\n; Калі вы толькі што ўсталявалі або абнавілі MediaWiki:\n: Напэўна вы ўсталявалі з git або наўпрост з крынічнага коду з ужываньнем іншага мэтаду. Гэта чакана. MediaWiki вэрсіі 1.24 і навейшыя ня ўтрымліваюць тэмы афармленьня ў галоўным сховішчы. Паспрабуйце ўсталяваць некалькі тэмаў афармленьня з [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins каталёгу тэмаў mediawiki.org]:\n:* Спампуйце [https://www.mediawiki.org/wiki/Download tarball-усталёўнік], які ўтрымлівае некалькі тэмаў і пашырэньняў. Вы можаце скапіяваць каталёг <code>skins/</code> зь яго.\n:* Зрабіце клон аднаго з сховішчаў <code>mediawiki/skins/*</code> праз git у каталёг <code>skins/</code> вашай усталёўкі MediaWiki.\n: Калі вы распрацоўнік MediaWiki, гэта не павінна ўплываць на вашае git-сховішча. Глядзіце [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Інструкцыя:Наладка тэмаў афармленьня] дзеля інфармацыі, як падключыць іх і абраць тэму па змоўчаньні.",
"default-skin-not-found-row-enabled": "* <code>$1</code> / $2 (уключана)",
"default-skin-not-found-row-disabled": "* <code>$1</code> / $2 ('''адключана''')"
}
"Vladimir Penov",
"Петър Петров",
"לערי ריינהארט",
- "아라"
+ "아라",
+ "Gazimagomedov"
]
},
"tog-underline": "Подчертаване на препратките:",
"searchdisabled": "Търсенето в {{SITENAME}} е временно изключено. Междувременно можете да търсите чрез Google. Обърнете внимание, че съхранените при тях страници най-вероятно са остарели.",
"search-error": "Възникна грешка при търсене: $1",
"preferences": "Настройки",
- "mypreferences": "Ð\9dаÑ\81Ñ\82Ñ\80ойки",
+ "mypreferences": "РекÑ\8aезаби",
"prefs-edits": "Брой редакции:",
"prefs-skin": "Облик",
"skin-preview": "предварителен преглед",
"searchprofile-everything-tooltip": "सभन सामग्री में खोजीं (वार्ता पन्ना सहित)",
"searchprofile-advanced-tooltip": "विशेष नामस्थान में खोजीं",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 शब्द|$2 शब्द}})",
- "search-result-score": "प्रासंगिकता: $1%",
"search-redirect": "(पुन: निर्देशण $1)",
"search-section": "(खंड $1)",
"search-suggest": "का राउर मतलब बा: $1",
"talkpagelinktext": "Pandir",
"specialpage": "Tungkaran istimiwa",
"personaltools": "Pakakas surang",
- "postcomment": "Palih hanyar",
"articlepage": "Tiringi isi tungkaran",
"talk": "Pamandiran",
"views": "Titiringan",
"externaldberror": "Ada kasalahan apakah kacucukan basis data atawa Pian kada bulih mamutakhirakan akun luar.",
"login": "Babuat",
"nav-login-createaccount": "Babuat log / ulah akun",
- "loginprompt": "Pian harus mangaktipakan ''cookies'' hagan kawa babuat log ka {{SITENAME}}.",
"userlogin": "Babuat log / ulah akun",
"userloginnocreate": "Babuat log",
"logout": "Kaluar",
"searchprofile-advanced-tooltip": "Panggagaian pada ragam ngaran kakamar",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 ujar|$2 uujar}})",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 angguta|$1 aangguta}} ({{PLURAL:$2|1 subtumbung|$2 subtutumbung}}, {{PLURAL:$3|1 barakas|$3 babarakas}})",
- "search-result-score": "Kacucukan: $1%",
"search-redirect": "(Paugahan $1)",
"search-section": "(hagian $1)",
"search-suggest": "Nginikah maksud Pian: $1",
"uploadwarning": "Paringatan hunggah",
"uploadwarning-text": "Muhun mangganti katarangan barakas di bawah wan cubai pulang.",
"savefile": "Simpan barakas",
- "uploadedimage": "mamuat \"[[$1]]\"",
- "overwroteimage": "mahunggah sabuah pérsi hanyar matan \"[[$1]]\"",
"uploaddisabled": "Pahunggahan dipajahakan.",
"copyuploaddisabled": "Hunggah lawan URL pajah.",
"uploaddisabledtext": "Hunggah barakas kada kawa.",
"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 tungkaran|$1 tungkaran}} dalam daptar itihan Pian, kada mahitung tungkaran pamandiran.",
"wlheader-enotif": "Suril pamadahan dipajahi.",
"wlheader-showupdated": "Tutungkaran nang ba-ubah tumatan ilangan tauncit Pian ditampaiakan dalam '''hurup kandal'''",
+ "wlnote": "Di bawah naya adalah {{PLURAL:$1|paubahan|'''$1''' paubahan}} tauncit dalam '''$2''' jam tauncit, par $3, $4.",
"wlshowlast": "Tampaiakan $1 jam $2 hari pahabisan $3",
"watchlist-options": "Pilihan daptar itihan",
"watching": "Maitihi...",
"duplicate-defaultsort": "Paringatan: Sunduk pangurutan baku \"$2\" mangabaikan sunduk pangurutan baku \"$1\" sabalumnya.",
"version": "Virsi",
"version-extensions": "Ekstensi tapasang",
+ "version-skins": "Kukulimbit",
"version-specialpages": "Tungkaran istimiwa",
"version-parserhooks": "Kait parser",
"version-variables": "Pariabal",
"version-antispam": "Pancagahan spam",
- "version-skins": "Kukulimbit",
"version-other": "Lain-lain",
"version-mediahandlers": "Pananganan madia",
"version-hooks": "Kait",
"welcomecreation-msg": "আপনার অ্যাকাউন্ট তৈরী হয়েছে।\nআপনার [[Special:Preferences|{{SITENAME}} পছন্দসমূহ]] পরিবর্তন করে নিতে ভুলবেন না।",
"yourname": "ব্যবহারকারী নাম:",
"userlogin-yourname": "ব্যবহারকারী নাম",
- "userlogin-yourname-ph": "à¦\86পনার বà§\8dযবহাà¦\95ারà§\80 নাম পà§\8dরবà§\87শ à¦\95রান",
+ "userlogin-yourname-ph": "à¦\86পনার বà§\8dযবহাà¦\95ারà§\80 নাম লিà¦\96à§\81ন",
"createacct-another-username-ph": "আপনার ব্যবহাকারী নাম প্রবেশ করান",
- "yourpassword": "শবà§\8dদà¦\9aাবি:",
- "userlogin-yourpassword": "শবà§\8dদà¦\9aাবি (Password)",
- "userlogin-yourpassword-ph": "à¦\86পনার শবà§\8dদà¦\9aাবি (পাসà¦\93য়ারà§\8dড) লিখুন",
- "createacct-yourpassword-ph": "শবà§\8dদà¦\9aাবি পà§\8dরদান à¦\95রুন",
- "yourpasswordagain": "শবà§\8dদà¦\9aাবিà¦\9fি (password) à¦\86বার লিà¦\96à§\81ন",
- "createacct-yourpasswordagain": "শবà§\8dদà¦\9aাবি নিশ্চিত করুন",
- "createacct-yourpasswordagain-ph": "à¦\86বারà¦\93 শবà§\8dদà¦\9aাবি পà§\8dরদান à¦\95রুন",
- "remembermypassword": "à¦\8fà¦\95াধিà¦\95 সà§\87শনà§\87র à¦\9cনà§\8dয শবà§\8dদà¦\9aাবি মনà§\87 রাà¦\96া হà§\8bà¦\95 (সরà§\8dবà§\8bà¦\9aà§\8dà¦\9a $1 {{PLURAL:$1|দিনà§\87র|দিনের}} জন্য)",
+ "yourpassword": "পাসà¦\93য়ারà§\8dড:",
+ "userlogin-yourpassword": "পাসà¦\93য়ারà§\8dড",
+ "userlogin-yourpassword-ph": "à¦\86পনার পাসà¦\93য়ারà§\8dড লিখুন",
+ "createacct-yourpassword-ph": "পাসà¦\93য়ারà§\8dড লিà¦\96ুন",
+ "yourpasswordagain": "পাসà¦\93য়ারà§\8dড à¦\86বার লিà¦\96à§\81ন:",
+ "createacct-yourpasswordagain": "পাসà¦\93য়ারà§\8dড নিশ্চিত করুন",
+ "createacct-yourpasswordagain-ph": "à¦\86বারà¦\93 পাসà¦\93য়ারà§\8dড লিà¦\96ুন",
+ "remembermypassword": "à¦\8fà¦\87 বà§\8dরাà¦\89à¦\9cারà§\87 à¦\86মার পà§\8dরবà§\87শ মনà§\87 রাà¦\96া হà§\8bà¦\95 (সরà§\8dবà§\8bà¦\9aà§\8dà¦\9a $1 {{PLURAL:$1|দিনের}} জন্য)",
"userlogin-remembermypassword": "আমাকে প্রবেশ অবস্থায় রাখো",
"userlogin-signwithsecure": "নিরাপদ সংযোগ ব্যবহার করুন",
"yourdomainname": "আপনার ডোমেইন",
"gotaccount": "আপনার কি ইতিমধ্যে একটি অ্যাকাউন্ট তৈরি করা আছে? '''$1''' করুন।",
"gotaccountlink": "প্রবেশ",
"userlogin-resetlink": "আপনার লগইনের বিস্তারিত তথ্যাদি ভুলে গেছেন?",
- "userlogin-resetpassword-link": "শবà§\8dদà¦\9aাবি ভুলে গেছেন?",
+ "userlogin-resetpassword-link": "পাসà¦\93য়ারà§\8dড ভুলে গেছেন?",
"userlogin-helplink2": "লগইন সংক্রান্ত সাহায্য",
"userlogin-loggedin": "আপনি বর্তমানে {{GENDER:$1|$1}} হিসাবে লগইন আছেন।\nঅন্য ব্যবহারকারী নামে লগইন করতে চাইলে নিচের ফর্মটি ব্যবহার করুন।",
"userlogin-createanother": "আরেকটি অ্যাকাউন্ট তৈরি করুন",
"createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|টি সম্পাদনা}}",
"createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|টি পাতা}}",
"createacct-benefit-body3": "জন সাম্প্রতিক {{PLURAL:$1|অবদানকারী}}",
- "badretype": "à¦\86পনার পà§\8dরবà§\87শ à¦\95রানà§\8b শবà§\8dদà¦\9aাবি'à¦\9fি মিলà¦\9bà§\87না।",
+ "badretype": "à¦\86পনার পà§\8dরবà§\87শ à¦\95রানà§\8b পাসà¦\93য়ারà§\8dডà¦\9fি মিলà¦\9bà§\87 না।",
"userexists": "এই ব্যবহারকারী নামটি ইতমধ্যে ব্যবহার করা হয়েছে।\nঅনুগ্রহ করে অন্য নাম বেছে নিন।",
"loginerror": "প্রবেশ করতে সমস্যা হয়েছে",
"createacct-error": "অ্যাকাউন্ট তৈরি ত্রুটি",
"createaccounterror": "অ্যাকাউন্ট তৈরি হয়নি: $1",
- "nocookiesnew": "বà§\8dযবহারà¦\95ারà§\80র à¦\85à§\8dযাà¦\95াà¦\89নà§\8dà¦\9fà¦\9fি সà§\83ষà§\8dà¦\9fি à¦\95রা হয়à§\87à¦\9bà§\87, à¦\95িনà§\8dতà§\81 à¦\86পনি à¦\8fà¦\96নà¦\93 à¦\85à§\8dযাà¦\95াà¦\89নà§\8dà¦\9fà§\87 পà§\8dরবà§\87শ à¦\95রà§\87ননি। {{SITENAME}}-তà§\87 à¦\95à§\81à¦\95ি বà§\8dযবহার à¦\95রà§\87 বà§\8dযবহারà¦\95ারà§\80দà§\87র à¦\85à§\8dযাà¦\95াà¦\89নà§\8dà¦\9fà§\87 পà§\8dরবà§\87শ à¦\95রানà§\8b হয়। à¦\86পনার বà§\8dরাà¦\89à¦\9cারà§\87 à¦\95à§\81à¦\95িà¦\97à§\81লি নিষà§\8dà¦\95à§\8dরিয় à¦\95রা à¦\86à¦\9bà§\87। à¦\85নà§\81à¦\97à§\8dরহ à¦\95রà§\87 à¦\95à§\81à¦\95িà¦\97à§\81লি সà¦\95à§\8dরিয় à¦\95রà§\81ন à¦\8fবà¦\82 à¦\86পনার নতà§\81ন বà§\8dযবহারà¦\95ারà§\80 নাম à¦\93 শবà§\8dদà¦\9aাবি ব্যবহার করে অ্যাকাউন্টে প্রবেশ করুন।",
+ "nocookiesnew": "বà§\8dযবহারà¦\95ারà§\80র à¦\85à§\8dযাà¦\95াà¦\89নà§\8dà¦\9fà¦\9fি সà§\83ষà§\8dà¦\9fি à¦\95রা হয়à§\87à¦\9bà§\87, à¦\95িনà§\8dতà§\81 à¦\86পনি à¦\8fà¦\96নà¦\93 à¦\85à§\8dযাà¦\95াà¦\89নà§\8dà¦\9fà§\87 পà§\8dরবà§\87শ à¦\95রà§\87ননি। {{SITENAME}}-তà§\87 à¦\95à§\81à¦\95ি বà§\8dযবহার à¦\95রà§\87 বà§\8dযবহারà¦\95ারà§\80দà§\87র à¦\85à§\8dযাà¦\95াà¦\89নà§\8dà¦\9fà§\87 পà§\8dরবà§\87শ à¦\95রানà§\8b হয়। à¦\86পনার বà§\8dরাà¦\89à¦\9cারà§\87 à¦\95à§\81à¦\95িà¦\97à§\81লি নিষà§\8dà¦\95à§\8dরিয় à¦\95রা à¦\86à¦\9bà§\87। à¦\85নà§\81à¦\97à§\8dরহ à¦\95রà§\87 à¦\95à§\81à¦\95িà¦\97à§\81লি সà¦\95à§\8dরিয় à¦\95রà§\81ন à¦\8fবà¦\82 à¦\86পনার নতà§\81ন বà§\8dযবহারà¦\95ারà§\80 নাম à¦\93 পাসà¦\93য়ারà§\8dড ব্যবহার করে অ্যাকাউন্টে প্রবেশ করুন।",
"nocookieslogin": "{{SITENAME}} এ কুকি (cookies) এর মাধ্যমে ব্যবহারকারীদের লগ-ইন সম্পন্ন করা হয়। আপনার ব্রাঊজারে কুকি বন্ধ করে দেওয়া আছে। কুকি চালু করে আবার চেষ্টা করুন।",
"nocookiesfornew": "ব্যবহারকারীর অ্যাকাউন্ট তৈরি হয়নি, কারণ এর উৎস সম্পর্কে আমরা নিশ্চিত নই।\nনিশ্চিত করুন আপনার কুকি সক্রিয় রয়েছে, পাতাটি পুনরায় লোড করে আবার চেষ্টা করুন।",
"noname": "আপনি সঠিক ব্যবহারকারী নাম নির্দিষ্ট করেননি।",
"nosuchusershort": "\"$1\" নামের কোন ব্যবহারকারী নেই। নামের বানান পরীক্ষা করুন।",
"nouserspecified": "আপনাকে অবশ্যই ব্যবহারকারী নাম নির্দিষ্ট করতে হবে।",
"login-userblocked": "এই ব্যবহারকারীকে বাধা দেওয়া হয়েছে। লগ-ইন সম্ভব নয়।",
- "wrongpassword": "à¦\86পনি à¦à§\81ল শবà§\8dদà¦\9aাবি ব্যবহার করেছেন। অনুগ্রহ করে আবার চেষ্টা করুন।",
- "wrongpasswordempty": "শবà§\8dদà¦\9aাবি (password) প্রবেশের ঘরটি খালি ছিল। দয়া করে আবার চেষ্টা করুন।",
- "passwordtooshort": "শবà§\8dদà¦\9aাবি অবশ্যই {{PLURAL:$1|১ অক্ষরের|$1 অক্ষরের}} হতে হবে।",
- "password-name-match": "à¦\86পনার শবà§\8dদà¦\9aাবি আপনার ব্যবহারকারী নাম থেকে আলাদা হতে হবে।",
- "password-login-forbidden": "à¦\8fà¦\87 বà§\8dযবহারà¦\95ারà§\80র নাম à¦\8fবà¦\82 শবà§\8dদà¦\9aাবিটি ব্যবহার নিষিদ্ধ করা হয়েছে।",
- "mailmypassword": "শবà§\8dদà¦\9aাবি রিসেট",
- "passwordremindertitle": "{{SITENAME}}-à¦\8fর à¦\9cনà§\8dয নতà§\81ন সাময়িà¦\95 শবà§\8dদà¦\9aাবি",
- "passwordremindertext": "à¦\95à§\87à¦\89 à¦\8fà¦\95à¦\9cন ($1 à¦\86à¦\87পি ঠিà¦\95ানাà¦\9fি থà§\87à¦\95à§\87 সমà§\8dà¦à¦¬à¦¤ à¦\86পনি) à¦\85নà§\81রà§\8bধ à¦\95রà§\87à¦\9bà§\87ন যà§\87ন à¦\86মরা à¦\86পনাà¦\95à§\87 {{SITENAME}} ($4) à¦\8fর à¦\9cনà§\8dয à¦\8fà¦\95à¦\9fি নতà§\81ন শবà§\8dদà¦\9aাবি পাঠাà¦\87।\n\"$2\" নামà§\87 à¦\85à§\8dযাà¦\95াà¦\89নà§\8dà¦\9f à¦\96à§\8bলা হয়à§\87à¦\9bà§\87 à¦\8fবà¦\82 à¦\8fর শবà§\8dদà¦\9aাবি \"$3\"। à¦\86পনি যদি à¦\8fà¦\9fাà¦\87 à¦\9aà§\87য়à§\87 থাà¦\95à§\87ন, তাহলà§\87 à¦\86পনাà¦\95à§\87 à¦\8fà¦\96ন à¦\85à§\8dযাà¦\95াà¦\89নà§\8dà¦\9fà§\87 পà§\8dরবà§\87শ à¦\95রতà§\87 হবà§\87 à¦\93 নতà§\81ন à¦\8fà¦\95à¦\9fি শবà§\8dদà¦\9aাবি পà¦\9bনà§\8dদ à¦\95রতà§\87 হবà§\87।\n{{PLURAL:$5|à¦\8fà¦\95 দিন|$5 দিন}} পরà§\87 à¦\86পনার à¦\8fà¦\87 à¦\85সà§\8dথায়à§\80 শবà§\8dদà¦\9aাবির মà§\87য়াদ à¦\89তà§\8dতà§\80রà§\8dণ হয়à§\87 যাবà§\87।\n\nযদি à¦\86পনি à¦\9bাড়া à¦\85নà§\8dয à¦\95à§\87à¦\89 à¦\8fà¦\87 à¦\85নà§\81রà§\8bধ à¦\95রà§\87 থাà¦\95à§\87, à¦\95িà¦\82বা যদি à¦\86পনার পà§\81রনà§\8b শবà§\8dদà¦\9aাবিà¦\9fি মনà§\87 পড়à§\87 à¦\97িয়à§\87 থাà¦\95à§\87 à¦\93 সà§\87à¦\9fি à¦\86র বদলাবার à¦\87à¦\9aà§\8dà¦\9bা না থাà¦\95à§\87, তাহলà§\87 à¦\8fà¦\87 বারà§\8dতাà¦\9fি à¦\89পà§\87à¦\95à§\8dষা à¦\95রতà§\87 পারà§\87ন à¦\8fবà¦\82 পà§\81রনà§\8b শবà§\8dদà¦\9aাবিটিই ব্যবহার করে যেতে পারেন।",
+ "wrongpassword": "à¦\86পনি à¦à§\81ল পাসà¦\93য়ারà§\8dড ব্যবহার করেছেন। অনুগ্রহ করে আবার চেষ্টা করুন।",
+ "wrongpasswordempty": "পাসà¦\93য়ারà§\8dড প্রবেশের ঘরটি খালি ছিল। দয়া করে আবার চেষ্টা করুন।",
+ "passwordtooshort": "পাসà¦\93য়ারà§\8dড অবশ্যই {{PLURAL:$1|১ অক্ষরের|$1 অক্ষরের}} হতে হবে।",
+ "password-name-match": "à¦\86পনার পাসà¦\93য়ারà§\8dড আপনার ব্যবহারকারী নাম থেকে আলাদা হতে হবে।",
+ "password-login-forbidden": "à¦\8fà¦\87 বà§\8dযবহারà¦\95ারà§\80র নাম à¦\8fবà¦\82 পাসà¦\93য়ারà§\8dডটি ব্যবহার নিষিদ্ধ করা হয়েছে।",
+ "mailmypassword": "পাসà¦\93য়ারà§\8dড রিসেট",
+ "passwordremindertitle": "{{SITENAME}}-à¦\8fর à¦\9cনà§\8dয নতà§\81ন সাময়িà¦\95 পাসà¦\93য়ারà§\8dড",
+ "passwordremindertext": "à¦\95à§\87à¦\89 à¦\8fà¦\95à¦\9cন ($1 à¦\86à¦\87পি ঠিà¦\95ানাà¦\9fি থà§\87à¦\95à§\87 সমà§\8dà¦à¦¬à¦¤ à¦\86পনি) à¦\85নà§\81রà§\8bধ à¦\95রà§\87à¦\9bà§\87ন যà§\87ন à¦\86মরা à¦\86পনাà¦\95à§\87 {{SITENAME}} ($4) à¦\8fর à¦\9cনà§\8dয à¦\8fà¦\95à¦\9fি নতà§\81ন পাসà¦\93য়ারà§\8dড পাঠাà¦\87।\n\"$2\" নামà§\87 à¦\85à§\8dযাà¦\95াà¦\89নà§\8dà¦\9f à¦\96à§\8bলা হয়à§\87à¦\9bà§\87 à¦\8fবà¦\82 à¦\8fর পাসà¦\93য়ারà§\8dড \"$3\"। à¦\86পনি যদি à¦\8fà¦\9fাà¦\87 à¦\9aà§\87য়à§\87 থাà¦\95à§\87ন, তাহলà§\87 à¦\86পনাà¦\95à§\87 à¦\8fà¦\96ন à¦\85à§\8dযাà¦\95াà¦\89নà§\8dà¦\9fà§\87 পà§\8dরবà§\87শ à¦\95রতà§\87 হবà§\87 à¦\93 নতà§\81ন à¦\8fà¦\95à¦\9fি পাসà¦\93য়ারà§\8dড পà¦\9bনà§\8dদ à¦\95রতà§\87 হবà§\87।\n{{PLURAL:$5|à¦\8fà¦\95 দিন|$5 দিন}} পরà§\87 à¦\86পনার à¦\8fà¦\87 à¦\85সà§\8dথায়à§\80 পাসà¦\93য়ারà§\8dডà§\87র মà§\87য়াদ à¦\89তà§\8dতà§\80রà§\8dণ হয়à§\87 যাবà§\87।\n\nযদি à¦\86পনি à¦\9bাড়া à¦\85নà§\8dয à¦\95à§\87à¦\89 à¦\8fà¦\87 à¦\85নà§\81রà§\8bধ à¦\95রà§\87 থাà¦\95à§\87, à¦\95িà¦\82বা যদি à¦\86পনার পà§\81রনà§\8b পাসà¦\93য়ারà§\8dড মনà§\87 পড়à§\87 à¦\97িয়à§\87 থাà¦\95à§\87 à¦\93 সà§\87à¦\9fি à¦\86র বদলাবার à¦\87à¦\9aà§\8dà¦\9bা না থাà¦\95à§\87, তাহলà§\87 à¦\8fà¦\87 বারà§\8dতাà¦\9fি à¦\89পà§\87à¦\95à§\8dষা à¦\95রতà§\87 পারà§\87ন à¦\8fবà¦\82 পà§\81রনà§\8b পাসà¦\93য়ারà§\8dডটিই ব্যবহার করে যেতে পারেন।",
"noemail": "\"$1\" ব্যবহারকারীর জন্য কোন ই-মেইল ঠিকানা সংরক্ষিত নেই।",
"noemailcreate": "আপনাকে অবশ্যই একটি সঠিক ইমেইল ঠিকানা দিতে হবে",
- "passwordsent": "à¦\8fà¦\95à¦\9fি নতà§\81ন শবà§\8dদà¦\9aাবি \"$1\" ব্যবহারকারীর ই-মেইল ঠিকানায় পাঠানো হয়েছে। দয়াকরে তা পাওয়ার পর আবার লগ-ইন করুন।",
- "blocked-mailpassword": "à¦\86পনার à¦\86à¦\87পি ঠিà¦\95ানাà¦\9fি থà§\87à¦\95à§\87 সমà§\8dপাদনা à¦\95রতà§\87 বাধা à¦\86à¦\9bà§\87, তাà¦\87 à¦\8fà¦\87 ঠিà¦\95ানার à¦\85পবà§\8dযবহার à¦\95রà§\87 শবà§\8dদà¦\9aাবি ফেরত আনতে দেয়া যাবে না।",
+ "passwordsent": "à¦\8fà¦\95à¦\9fি নতà§\81ন পাসà¦\93য়ারà§\8dড \"$1\" ব্যবহারকারীর ই-মেইল ঠিকানায় পাঠানো হয়েছে। দয়াকরে তা পাওয়ার পর আবার লগ-ইন করুন।",
+ "blocked-mailpassword": "à¦\86পনার à¦\86à¦\87পি ঠিà¦\95ানাà¦\9fি থà§\87à¦\95à§\87 সমà§\8dপাদনা à¦\95রতà§\87 বাধা à¦\86à¦\9bà§\87, তাà¦\87 à¦\8fà¦\87 ঠিà¦\95ানার à¦\85পবà§\8dযবহার à¦\95রà§\87 পাসà¦\93য়ারà§\8dড ফেরত আনতে দেয়া যাবে না।",
"eauthentsent": "মনোনীত ই-মেইল ঠিকানায় একটি নিশ্চিতকরণ ই-মেইল পাঠানো হয়েছে।\nঐ অ্যাকাউন্টটে অন্য কোন ই-মেইল পাঠানোর আগে আপনাকে ই-মেইলের নির্দেশগুলি অনুসরণ করতে হবে, যাতে অ্যাকাউন্টটি যে আসলেই আপনার, তা নিশ্চিত হয়।",
- "throttled-mailpassword": "বিà¦\97ত {{PLURAL:$1|à¦\98ণà§\8dà¦\9fার|$1 à¦\98ণà§\8dà¦\9fার}} মধà§\8dযà§\87 à¦\87তিমধà§\8dযà§\87à¦\87 à¦\8fà¦\95বার শবà§\8dদà¦\9aাবি বদলà§\87র তথà§\8dয পাঠানà§\8b হয়à§\87à¦\9bà§\87। à¦\85পবà§\8dযবহার রà§\8bধà§\87 পà§\8dরতি {{PLURAL:$1|à¦\98ণà§\8dà¦\9fায়|$1 à¦\98ণà§\8dà¦\9fায়}} à¦\95à§\87বল à¦\8fà¦\95বার শবà§\8dদà¦\9aাবি বদলের তথ্য পাঠানো যাবে।",
+ "throttled-mailpassword": "বিà¦\97ত {{PLURAL:$1|à¦\98ণà§\8dà¦\9fার|$1 à¦\98ণà§\8dà¦\9fার}} মধà§\8dযà§\87 à¦\87তিমধà§\8dযà§\87à¦\87 à¦\8fà¦\95বার পাসà¦\93য়ারà§\8dড বদলà§\87র তথà§\8dয পাঠানà§\8b হয়à§\87à¦\9bà§\87। à¦\85পবà§\8dযবহার রà§\8bধà§\87 পà§\8dরতি {{PLURAL:$1|à¦\98ণà§\8dà¦\9fায়|$1 à¦\98ণà§\8dà¦\9fায়}} à¦\95à§\87বল à¦\8fà¦\95বার পাসà¦\93য়ারà§\8dড বদলের তথ্য পাঠানো যাবে।",
"mailerror": "ইমেইল পাঠাতে সমস্যা: $1",
"acct_creation_throttle_hit": "এই উইকির দর্শক আপনার IP থেকে বিগত সময়ে {{PLURAL:$1|1 টি অ্যাকাউন্ট|$1 গুলো অ্যাকাউন্ট}} তৈরি করেছেন, যা এই সময়ের জন্য সর্বোচ্চ অনুমোদনকৃত।\nফলে, এই IP থেকে দর্শক এই সময়ে নতুন অ্যাকাউন্ট তৈরি করতে পারবেন না।",
"emailauthenticated": "আপনার ইমেইল ঠিকানাটি $2 তারিখের $3 এ নিশ্চিত করা হয়েছে।",
"accountcreated": "অ্যাকাউন্ট তৈরি করা হয়েছে",
"accountcreatedtext": "[[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|আলাপ]]) এর জন্য ব্যবহারকারী অ্যাকাউন্ট তৈরি করা হয়েছে।",
"createaccount-title": "{{SITENAME}}-এর জন্য অ্যাকাউন্ট সৃষ্টি",
- "createaccount-text": "à¦\95à§\87à¦\89 $2-à¦\8fর à¦\9cনà§\8dয {{SITENAME}}-à¦\8f à¦\8fà¦\95à¦\9fি à¦\85à§\8dযাà¦\95াà¦\89নà§\8dà¦\9f সà§\83ষà§\8dà¦\9fি à¦\95রà§\87à¦\9bà§\87ন ($4)। \"$2\"-à¦\8fর à¦\9cনà§\8dয শবà§\8dদà¦\9aাবি হল \"$3\"। à¦\86পনার à¦\8fà¦\96ন à¦\85à§\8dযাà¦\95াà¦\89নà§\8dà¦\9fà§\87 পà§\8dরবà§\87শ à¦\95রà§\87 শবà§\8dদà¦\9aাবি পরিবর্তন করা উচিত।\n\nযদি ভুল করে অ্যাকাউন্টটি সৃষ্টি হয়ে থাকে, তাহলে এই বার্তাটি উপেক্ষা করুন।",
+ "createaccount-text": "à¦\95à§\87à¦\89 $2-à¦\8fর à¦\9cনà§\8dয {{SITENAME}}-à¦\8f à¦\8fà¦\95à¦\9fি à¦\85à§\8dযাà¦\95াà¦\89নà§\8dà¦\9f সà§\83ষà§\8dà¦\9fি à¦\95রà§\87à¦\9bà§\87ন ($4)। \"$2\"-à¦\8fর à¦\9cনà§\8dয পাসà¦\93য়ারà§\8dড হল \"$3\"। à¦\86পনার à¦\8fà¦\96ন à¦\85à§\8dযাà¦\95াà¦\89নà§\8dà¦\9fà§\87 পà§\8dরবà§\87শ à¦\95রà§\87 পাসà¦\93য়ারà§\8dড পরিবর্তন করা উচিত।\n\nযদি ভুল করে অ্যাকাউন্টটি সৃষ্টি হয়ে থাকে, তাহলে এই বার্তাটি উপেক্ষা করুন।",
"login-throttled": "আপনি সাম্প্রতিক সময়ে পরপর বেশ কয়েকবার প্রবেশের চেষ্টা করেছেন।\nপুনরায় চেষ্টা করার পূর্বে অনুগ্রহ করে $1 অপেক্ষা করুন।",
"login-abort-generic": "আপনার লগইন সফল ছিলো না - বাতিল করা হয়েছে",
"loginlanguagelabel": "ভাষা: $1",
"php-mail-error-unknown": "পিএইচপি এর মেইল () কার্যে অজ্ঞাত ভুল",
"user-mail-no-addy": "কোনো ইমেইল ঠিকানা ছাড়াই ইমেইল করার চেষ্টা করা হয়েছে।",
"user-mail-no-body": "অত্যান্ত সংক্ষিপ্ত অথবা কোনো তথ্য ছাড়াই ইমেইল পাঠানোর চেষ্টা করা হয়েছিল।",
- "changepassword": "শবà§\8dদà¦\9aাবি পরিবর্তন",
+ "changepassword": "পাসà¦\93য়ারà§\8dড পরিবর্তন",
"resetpass_announce": "লগইন করার জন্য আপনাকে অবশ্যই এনটি নতুন পাসওয়ার্ড নির্ধারণ করতে হবে।",
"resetpass_text": "<!-- এখানে লেখা যোগ করুন -->",
- "resetpass_header": "শবà§\8dদà¦\9aাবি পরিবর্তন করো",
- "oldpassword": "পà§\81রনà§\8b শবà§\8dদà¦\9aাবি",
- "newpassword": "নতà§\81ন শবà§\8dদà¦\9aাবি:",
- "retypenew": "নতà§\81ন শবà§\8dদà¦\9aাবি আবার লিখুন:",
- "resetpass_submit": "শবà§\8dদà¦\9aাবি দাও এবং লগ-ইন করো",
- "changepassword-success": "à¦\86পনার শবà§\8dদà¦\9aাবি সাফলভাবে পরিবর্তীত হয়েছে।",
+ "resetpass_header": "পাসà¦\93য়ারà§\8dড পরিবর্তন করো",
+ "oldpassword": "পà§\81রনà§\8b পাসà¦\93য়ারà§\8dড:",
+ "newpassword": "নতà§\81ন পাসà¦\93য়ারà§\8dড:",
+ "retypenew": "নতà§\81ন পাসà¦\93য়ারà§\8dড আবার লিখুন:",
+ "resetpass_submit": "পাসà¦\93য়ারà§\8dড দাও এবং লগ-ইন করো",
+ "changepassword-success": "à¦\86পনার পাসà¦\93য়ারà§\8dড সাফলভাবে পরিবর্তীত হয়েছে।",
"changepassword-throttled": "আপনি সম্প্রতি পরপর বেশ কয়েকবার প্রবেশের চেষ্টা করেছেন। পুনরায় চেষ্টা করার পূর্বে অনুগ্রহ করে $1 অপেক্ষা করুন।",
- "resetpass_forbidden": "শবà§\8dদà¦\9aাবি পরিবর্তন করা সম্ভব নয়",
+ "resetpass_forbidden": "পাসà¦\93য়ারà§\8dড পরিবর্তন করা সম্ভব নয়",
"resetpass-no-info": "এই পাতাটিতে সরাসরি প্রবেশাধিকার পেতে আপনাকে অবশ্যই লগইন করতে হবে।",
- "resetpass-submit-loggedin": "শবà§\8dদà¦\9aাবি পরিবর্তন",
+ "resetpass-submit-loggedin": "পাসà¦\93য়ারà§\8dড পরিবর্তন",
"resetpass-submit-cancel": "বাতিল",
- "resetpass-wrong-oldpass": "à¦à§\81ল à¦\85সà§\8dথায়à§\80 à¦\85থবা বরà§\8dতমান শবà§\8dদà¦\9aাবি।\nসমà§\8dà¦à¦¬à¦¤à¦\83 à¦\86পনি à¦\87তà§\8bমধà§\8dযà§\87à¦\87 সফলà¦à¦¾à¦¬à§\87 à¦\86পনার শবà§\8dদà¦\9aাবিà¦\9fি পরিবরà§\8dতন à¦\95রà§\87à¦\9bà§\87ন à¦\85থবা à¦\8fà¦\95à¦\9fি নতà§\81ন à¦\85সà§\8dথায়à§\80 শবà§\8dদà¦\9aাবির জন্য অনুরোধ করেছেন।",
+ "resetpass-wrong-oldpass": "à¦à§\81ল à¦\85সà§\8dথায়à§\80 à¦\85থবা বরà§\8dতমান পাসà¦\93য়ারà§\8dড।\nসমà§\8dà¦à¦¬à¦¤à¦\83 à¦\86পনি à¦\87তà§\8bমধà§\8dযà§\87à¦\87 সফলà¦à¦¾à¦¬à§\87 à¦\86পনার পাসà¦\93য়ারà§\8dডà¦\9fি পরিবরà§\8dতন à¦\95রà§\87à¦\9bà§\87ন à¦\85থবা à¦\8fà¦\95à¦\9fি নতà§\81ন à¦\85সà§\8dথায়à§\80 পাসà¦\93য়ারà§\8dডà§\87র জন্য অনুরোধ করেছেন।",
"resetpass-recycled": "অনুগ্রহ করে বর্তমানে ব্যবহার করছেন এমন পাসওয়ার্ডের পরিবর্তে নতুন একটি পাসওয়ার্ড নির্ধারণ করুন।",
"resetpass-temp-emailed": "সাময়িকভাবে ব্যবহার করার কোড দিয়ে আপনি লগইন করেছেন।\nলগইন করার জন্য আপনাকে অবশ্যই একটি নতুন পাসওয়ার্ড নির্ধারন করতে হবে:",
- "resetpass-temp-password": "à¦\85সà§\8dথায়à§\80 শবà§\8dদà¦\9aাবি:",
- "resetpass-abort-generic": "শবà§\8dদà¦\9aাবি পরিবর্তন একটি এক্সটেনশনের কারণে স্থগিত করা হয়েছে।",
+ "resetpass-temp-password": "à¦\85সà§\8dথায়à§\80 পাসà¦\93য়ারà§\8dড:",
+ "resetpass-abort-generic": "পাসà¦\93য়ারà§\8dড পরিবর্তন একটি এক্সটেনশনের কারণে স্থগিত করা হয়েছে।",
"resetpass-expired": "আপনার পাসওয়ার্ডের মেয়াদ উত্তীর্ণ হয়েছে। অনুগ্রহ করে নতুন পাসওয়ার্ড নির্ধারণ করুন।",
"resetpass-expired-soft": "আপনার পাসওয়ার্ডের মেয়াদ উত্তীর্ণ হয়েছে এবং আপনাকে একটি নতুন পাসওয়ার্ড নির্ধারণ করতে হবে। অনুগ্রহ করে এখনই একটি নতুন পাসওয়ার্ড নির্ধারণ করুন অথবা পরে পরিবর্তন করতে চাইলে \"{{int:resetpass-submit-cancel}}\" বাটনে ক্লিক করুন।",
- "resetpass-validity-soft": "দয়া à¦\95রà§\87 à¦\8fà¦\95à¦\9fি নতà§\81ন শবà§\8dদà¦\9aাবি নির্ধারণ করুন অথবা পরে করার জন্য \"{{int:resetpass-submit-cancel}}\" ক্লিক করুন।",
- "passwordreset": "শবà§\8dদà¦\9aাবি রিসেট",
+ "resetpass-validity-soft": "দয়া à¦\95রà§\87 à¦\8fà¦\95à¦\9fি নতà§\81ন পাসà¦\93য়ারà§\8dড নির্ধারণ করুন অথবা পরে করার জন্য \"{{int:resetpass-submit-cancel}}\" ক্লিক করুন।",
+ "passwordreset": "পাসà¦\93য়ারà§\8dড রিসেট",
"passwordreset-text-one": "আপনার পাসওয়ার্ড পুনরায় সেট করতে এই ফর্মটি পূরণ করুন।",
- "passwordreset-text-many": "{{PLURAL:$1|à¦\87মà§\87à¦\87লà§\87র মাধà§\8dযমà§\87 à¦\8fà¦\95à¦\9fি à¦\85সà§\8dথায়à§\80 শবà§\8dদà¦\9aাবি পেতে ঘরগুলির একটি পূরণ করুন।}}",
- "passwordreset-legend": "শবà§\8dদà¦\9aাবি রিসেট",
- "passwordreset-disabled": "à¦\8fà¦\87 à¦\89à¦\87à¦\95িতà§\87 শবà§\8dদà¦\9aাবি রিসেটের সুবিধা নিষ্ক্রিয় রয়েছে।",
+ "passwordreset-text-many": "{{PLURAL:$1|à¦\87মà§\87à¦\87লà§\87র মাধà§\8dযমà§\87 à¦\8fà¦\95à¦\9fি à¦\85সà§\8dথায়à§\80 পাসà¦\93য়ারà§\8dড পেতে ঘরগুলির একটি পূরণ করুন।}}",
+ "passwordreset-legend": "পাসà¦\93য়ারà§\8dড রিসেট",
+ "passwordreset-disabled": "à¦\8fà¦\87 à¦\89à¦\87à¦\95িতà§\87 পাসà¦\93য়ারà§\8dড রিসেটের সুবিধা নিষ্ক্রিয় রয়েছে।",
"passwordreset-emaildisabled": "এই উইকিতে ইমেইল অপশনটি বন্ধ করা হয়েছে।",
"passwordreset-username": "ব্যবহারকারী নাম:",
"passwordreset-domain": "ডোমেইন:",
"passwordreset-capture": "অনুসন্ধানের ফলাফলের ইমেইল দেখুন?",
- "passwordreset-capture-help": "à¦\86পনি যদি à¦\8fà¦\87 পরà§\80à¦\95à§\8dষা বà¦\95à§\8dসà§\87 à¦\95à§\8dলিà¦\95 à¦\95রà§\87ন, তবà§\87 à¦\85সà§\8dথায়à§\80 শবà§\8dদà¦\9aাবিসহ একটি ইমেইল আপনাকে দেখানো হবে ও সেইসাথে ব্যবহারকারীকে তা পাঠানো হবে।",
+ "passwordreset-capture-help": "à¦\86পনি যদি à¦\8fà¦\87 পরà§\80à¦\95à§\8dষা বà¦\95à§\8dসà§\87 à¦\95à§\8dলিà¦\95 à¦\95রà§\87ন, তবà§\87 à¦\85সà§\8dথায়à§\80 পাসà¦\93য়ারà§\8dডসহ একটি ইমেইল আপনাকে দেখানো হবে ও সেইসাথে ব্যবহারকারীকে তা পাঠানো হবে।",
"passwordreset-email": "ইমেইল ঠিকানা:",
"passwordreset-emailtitle": "{{SITENAME}} সাইটে ব্যবহারকারীর বিস্তারিত তথ্যাদি",
- "passwordreset-emailtext-ip": "à¦\95à§\87à¦\89 à¦\8fà¦\95à¦\9cন (সমà§\8dà¦à¦¬à¦¤ à¦\86পনি, $1 à¦\86à¦\87পি ঠিà¦\95ানা থà§\87à¦\95à§\87) {{SITENAME}} ($4) সাà¦\87à¦\9fà§\87র à¦\9cনà§\8dয à¦\86পনার\nশবà§\8dদà¦\9aাবি বদলের জন্য অনুরোধ করেছে। নিচের ব্যবহারকারী {{PLURAL:$3|অ্যাকাউন্টটি|অ্যাকাউন্টগুলো}}\nএই ই-মেইল ঠিকানার সাথে সংযুক্ত:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|এই অস্থায়ী পাসওয়ার্ডটি|এই অস্থায়ী পাসওয়ার্ডগুলো}} আগামী {{PLURAL:$5|এক দিন|$5 দিন}} পর মেয়াদোত্তীর্ণ হয়ে যাবে।\nআপনার অবশ্যই লগ-ইন করে একটি নতুন পাসওয়ার্ড পছন্দ করা উচিত। যদি অন্য কেউ এই অনুরোধ করে থাকে,\nঅথবা আপনি যদি পুরোনো পাসওয়ার্ড মনে করতে পারেন, এবং আপনার সেটি পরিবর্তন করার কোনো ইচ্ছা না থাকে, তবে\nআপনি এই বার্তাটি উপেক্ষা করতে পারে, এবং আপনার পুরোনো পাসওয়ার্ড ব্যবহার করা চালিয়ে যেতে পারেন।",
- "passwordreset-emailtext-user": "বà§\8dযবহারà¦\95ারà§\80 $1 {{SITENAME}} ($4) সাà¦\87à¦\9fà§\87র à¦\9cনà§\8dয à¦\86পনার শবà§\8dদà¦\9aাবি বদলের জন্য অনুরোধ করেছে। নিচের ব্যবহারকারী {{PLURAL:$3|অ্যাকাউন্টটি|অ্যাকাউন্টগুলো}}\nএই ই-মেইল ঠিকানার সাথে সংযুক্ত:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|এই অস্থায়ী পাসওয়ার্ডটি|এই অস্থায়ী পাসওয়ার্ডগুলো}} আগামী {{PLURAL:$5|এক দিন|$5 দিন}} পর মেয়াদোত্তীর্ণ হয়ে যাবে।\nআপনার অবশ্যই লগ-ইন করে একটি নতুন পাসওয়ার্ড পছন্দ করা উচিত। যদি অন্য কেউ এই অনুরোধ করে থাকে,\nঅথবা আপনি যদি পুরোনো পাসওয়ার্ড মনে করতে পারেন, এবং আপনার সেটি পরিবর্তন করার কোনো ইচ্ছা না থাকে, তবে\nআপনি এই বার্তাটি উপেক্ষা করতে পারে, এবং আপনার পুরোনো পাসওয়ার্ড ব্যবহার করা চালিয়ে যেতে পারেন।",
- "passwordreset-emailelement": "বà§\8dযবহারà¦\95ারà§\80 নাম: $1\nà¦\85সà§\8dথায়à§\80 শবà§\8dদà¦\9aাবি: $2",
- "passwordreset-emailsent": "শবà§\8dদà¦\9aাবি বদলের একটি ই-মেইল পাঠানো হয়েছে।",
+ "passwordreset-emailtext-ip": "à¦\95à§\87à¦\89 à¦\8fà¦\95à¦\9cন (সমà§\8dà¦à¦¬à¦¤ à¦\86পনি, $1 à¦\86à¦\87পি ঠিà¦\95ানা থà§\87à¦\95à§\87) {{SITENAME}} ($4) সাà¦\87à¦\9fà§\87র à¦\9cনà§\8dয à¦\86পনার\nপাসà¦\93য়ারà§\8dড বদলের জন্য অনুরোধ করেছে। নিচের ব্যবহারকারী {{PLURAL:$3|অ্যাকাউন্টটি|অ্যাকাউন্টগুলো}}\nএই ই-মেইল ঠিকানার সাথে সংযুক্ত:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|এই অস্থায়ী পাসওয়ার্ডটি|এই অস্থায়ী পাসওয়ার্ডগুলো}} আগামী {{PLURAL:$5|এক দিন|$5 দিন}} পর মেয়াদোত্তীর্ণ হয়ে যাবে।\nআপনার অবশ্যই লগ-ইন করে একটি নতুন পাসওয়ার্ড পছন্দ করা উচিত। যদি অন্য কেউ এই অনুরোধ করে থাকে,\nঅথবা আপনি যদি পুরোনো পাসওয়ার্ড মনে করতে পারেন, এবং আপনার সেটি পরিবর্তন করার কোনো ইচ্ছা না থাকে, তবে\nআপনি এই বার্তাটি উপেক্ষা করতে পারে, এবং আপনার পুরোনো পাসওয়ার্ড ব্যবহার করা চালিয়ে যেতে পারেন।",
+ "passwordreset-emailtext-user": "বà§\8dযবহারà¦\95ারà§\80 $1 {{SITENAME}} ($4) সাà¦\87à¦\9fà§\87র à¦\9cনà§\8dয à¦\86পনার পাসà¦\93য়ারà§\8dড বদলের জন্য অনুরোধ করেছে। নিচের ব্যবহারকারী {{PLURAL:$3|অ্যাকাউন্টটি|অ্যাকাউন্টগুলো}}\nএই ই-মেইল ঠিকানার সাথে সংযুক্ত:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|এই অস্থায়ী পাসওয়ার্ডটি|এই অস্থায়ী পাসওয়ার্ডগুলো}} আগামী {{PLURAL:$5|এক দিন|$5 দিন}} পর মেয়াদোত্তীর্ণ হয়ে যাবে।\nআপনার অবশ্যই লগ-ইন করে একটি নতুন পাসওয়ার্ড পছন্দ করা উচিত। যদি অন্য কেউ এই অনুরোধ করে থাকে,\nঅথবা আপনি যদি পুরোনো পাসওয়ার্ড মনে করতে পারেন, এবং আপনার সেটি পরিবর্তন করার কোনো ইচ্ছা না থাকে, তবে\nআপনি এই বার্তাটি উপেক্ষা করতে পারে, এবং আপনার পুরোনো পাসওয়ার্ড ব্যবহার করা চালিয়ে যেতে পারেন।",
+ "passwordreset-emailelement": "বà§\8dযবহারà¦\95ারà§\80 নাম: $1\nà¦\85সà§\8dথায়à§\80 পাসà¦\93য়ারà§\8dড: $2",
+ "passwordreset-emailsent": "পাসà¦\93য়ারà§\8dড বদলের একটি ই-মেইল পাঠানো হয়েছে।",
"passwordreset-emailsent-capture": "স্মরণ করিয়ে দেয়ার জন্য একটি ইমেইল করা হয়েছে, যা নিচে দেখানো হচ্ছে।",
"passwordreset-emailerror-capture": "স্মরণ করিয়ে দেয়ার জন্য একটি ইমেইল তৈরী করা হয়েছিল, যা নিচে দেখানো হচ্ছে, তবে $1 {{GENDER:$2|ব্যবহারকারীকে}} এটি পাঠানো যায়নি!",
"changeemail": "ই-মেইল ঠিকানা পরিবর্তন",
"changeemail-header": "অ্যাকাউন্ট ই-মেইল ঠিকানা পরিবর্তন",
- "changeemail-text": "à¦\87-মà§\87à¦\87ল ঠিà¦\95ানা পরিবরà§\8dতন à¦\95রতà§\87 à¦\86পনাà¦\95à§\87 à¦\8fà¦\87 ফরমà¦\9fি পà§\82রণ à¦\95রতà§\87 হবà§\87। à¦\8fà¦\87 পরিবরà§\8dতনà¦\9fি নিশà§\8dà¦\9aিত à¦\95রতà§\87 à¦\86পনার শবà§\8dদà¦\9aাবি (পাসà¦\93য়ারà§\8dড) প্রদানের প্রয়োজন হবে।",
+ "changeemail-text": "à¦\87-মà§\87à¦\87ল ঠিà¦\95ানা পরিবরà§\8dতন à¦\95রতà§\87 à¦\86পনাà¦\95à§\87 à¦\8fà¦\87 ফরমà¦\9fি পà§\82রণ à¦\95রতà§\87 হবà§\87। à¦\8fà¦\87 পরিবরà§\8dতনà¦\9fি নিশà§\8dà¦\9aিত à¦\95রতà§\87 à¦\86পনার পাসà¦\93য়ারà§\8dড প্রদানের প্রয়োজন হবে।",
"changeemail-no-info": "এই পাতাটিতে সরাসরি প্রবেশাধিকার পেতে আপনাকে অবশ্যই লগইন করতে হবে।",
"changeemail-oldemail": "বর্তমান ই-মেইল ঠিকানা:",
"changeemail-newemail": "নতুন ই-মেইল ঠিকানা:",
"changeemail-none": "(কিছু নাই)",
- "changeemail-password": "à¦\86পনার {{SITENAME}} শবà§\8dদà¦\9aাবি:",
+ "changeemail-password": "à¦\86পনার {{SITENAME}} পাসà¦\93য়ারà§\8dড:",
"changeemail-submit": "ই-মেইল পরিবর্তন",
"changeemail-cancel": "বাতিল",
"changeemail-throttled": "আপনি পরপর বেশ কয়েকবার প্রবেশের চেষ্টা করেছেন। পুনরায় চেষ্টা করার পূর্বে অনুগ্রহ করে $1 অপেক্ষা করুন।",
"loginreqtitle": "লগ-ইন প্রয়োজন",
"loginreqlink": "লগ-ইন",
"loginreqpagetext": "অন্যান্য পাতা দেখতে হলে আপনাকে অবশ্যই $1 হতে হবে।",
- "accmailtitle": "শবà§\8dদà¦\9aাবি পাঠানà§\8b হয়à§\87à¦\9bà§\87৷",
+ "accmailtitle": "পাসà¦\93য়ারà§\8dড পাঠানà§\8b হয়à§\87à¦\9bà§\87",
"accmailtext": "[[User talk:$1|$1]] এর জন্য দৈব ভাবে উৎপন্ন শব্দ চাবি $2 এ পাঠানো হয়েছে।\nলগ-ইন করার পর ''[[Special:ChangePassword|পাসওয়ার্ড পরিবর্তন]]'' পাতা থেকে এটি পরিবর্তন করা যাব।",
"newarticle": "(নতুন)",
"newarticletext": "আপনি এমন একটি লিংক অনুসরণ করছেন, যা নেই।\nপাতাটি তৈরি করতে, নিচের বাক্সে তা টাইপ করা শুরু করুন (আরও তথ্য জানতে [$1 সহায়িকা পাতা] দেখুন)।\nআপনি যদি ভুল করে এখানে এসে থাকেন, তাহলে আপনার ব্রাউজারের '''back''' বোতাম ক্লিক করুন।",
"rev-deleted-event": "(লগ অ্যাকশন সরানো হয়েছে)",
"rev-deleted-user-contribs": "ব্যবহারকারীর নাম অথবা আইপি ঠিকানা অপসারিত হয়েছে - অবদান থেকে সম্পাদনা আড়াল করা হয়েছে",
"rev-deleted-text-permission": "পাতার এই সংস্করণটি '''অপসারিত''' হয়েছে।\nবিস্তারিত কারণ এর [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} অপসারণ লগে] পাওয়া যেতে পারে।",
- "rev-suppressed-text-permission": "পাতার à¦\8fà¦\87 সà¦\82শà§\8bধনà¦\9fি <strong>à¦\97à§\8bপন</strong> à¦\95রা হয়à§\87à¦\9bà§\87।\nà¦\86পনি à¦\8fà¦\9fি দà§\87à¦\96তà§\87 পারà§\87ন; à¦\8f সà¦\82à¦\95à§\8dরাসà§\8dত বিসà§\8dতারিত বিবরণ[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} গোপনকার্যের লগে] থাকতে পারে।",
+ "rev-suppressed-text-permission": "পাতার সà¦\82শà§\8bধনà¦\9fি <strong>à¦\97à§\8bপন</strong> à¦\95রা হয়à§\87à¦\9bà§\87।\nবিসà§\8dতারিত বিবরণ [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} গোপনকার্যের লগে] থাকতে পারে।",
"rev-deleted-text-unhide": "পাতার এই সংস্করণটি '''অপসারিত''' হয়েছে।\nবিস্তারিত কারণ এর [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} অপসারণ লগে] পাওয়া যেতে পারে।\nআপনি ইচ্ছা পোষণ করলে [$1 এই সংস্করণটি দেখতে পারেন]।",
"rev-suppressed-text-unhide": "পাতার এই সংস্করণটি '''অপসারিত''' হয়েছে।\nবিস্তারিত কারণ এর [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} অপসারণ লগে] পাওয়া যেতে পারে।\nআপনি ইচ্ছা পোষণ করলে [$1 এই সংস্করণটি দেখতে পারেন]।",
"rev-deleted-text-view": "পাতার এই সংশোধনটি অপসারণ করা হয়েছে।\nআপনি এটি দেখতে পারেন; এ সংক্রাস্ত বিস্তারিত বিবরণ [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} অবলুপ্তি লগে] থাকতে পারে।",
"prefs-watchlist-edits-max": "সর্বোচ্চ নাম্বার: ১০০০",
"prefs-watchlist-token": "নজরতালিকা টোকেন:",
"prefs-misc": "বিবিধ",
- "prefs-resetpass": "শবà§\8dদà¦\9aাবি পরিবর্তন",
+ "prefs-resetpass": "পাসà¦\93য়ারà§\8dড পরিবর্তন",
"prefs-changeemail": "ই-মেইল পরিবর্তন",
"prefs-setemail": "একটি ই-মেইল ঠিকানা নির্ধারণ করুন",
"prefs-email": "ই-মেইল অপশন",
"prefs-help-gender": "সেটিংসের এই পরিবর্তন ঐচ্ছিক।\nসফটওয়্যারে মাধ্যমে লিঙ্গ অনুযায়ী সম্বধনের ক্ষেত্রে এটি ব্যবহৃত হয়।\nএই তথ্য সকলের জন্য উন্মুক্ত থাকেবে।",
"email": "ই-মেইল",
"prefs-help-realname": "আসল নাম দেওয়া অনাবশ্যক। যদি আসল নাম দেন, তবে আপনার কাজের স্বীকৃতি দানে তা ব্যবহার করা হবে।",
- "prefs-help-email": "ই-মেইল ঠিকানা ঐচ্ছিক, তবে শব্দচাবি ভুলে গেলে নতুন করে শব্দচাবি নিতে এটির প্রয়োজন হবে।",
+ "prefs-help-email": "ইমেইল ঠিকানা ঐচ্ছিক, তবে পাসওয়ার্ড ভুলে গেলে নতুন করে পাসওয়ার্ড নিতে এটির প্রয়োজন হবে।",
"prefs-help-email-others": "আপনি আপনার পরিচয় প্রকাশ না করেও আপনার ব্যবহারকারী অথবা আলাপ পাতাটির মাধ্যমে অন্যদেরকে আপনার সাথে যোগাযোগ করতে দিতে পারেন।",
"prefs-help-email-required": "ই-মেইল ঠিকানা আবশ্যক।",
"prefs-info": "সাধারণ তথ্য",
"mywatchlist": "নজর তালিকা",
"watchlistfor2": "$1 ($2)-এর জন্য",
"nowatchlist": "আপনার নজরতালিকা খালি।",
- "watchlistanontext": "আপনার নজরতালিকার আইটেমগুলি দেখতে বা সম্পাদনা করতে অনুগ্রহ করে $1।",
+ "watchlistanontext": "আপনার নজরতালিকার আইটেমগুলি দেখতে বা সম্পাদনা করতে অনুগ্রহ করে প্রবেশ করুন।",
"watchnologin": "আপনি এখনও লগ-ইন করেননি।",
"addwatch": "নজরতালিকায় যোগ করো",
"addedwatchtext": "\"[[:$1]]\" পাতাটি আপনার [[Special:Watchlist|নজরতালিকাতে]] যোগ করা হয়েছে।\nভবিষ্যতে এই পাতা ও এই পাতার সাথে সম্পর্কিত আলোচনা পাতায় সংঘটিত যাবতীয় পরিবর্তন এখানে তালিকাভুক্ত হবে।",
"talkpagelinktext": "གཏམ་གླེང།",
"specialpage": "དམིགས་གསལ་ཤོག་ངོས།",
"personaltools": "སྒེར་ཀྱི་ལག་ཆ།",
- "postcomment": "སྡེ་ཚན་གསར་བ།",
"articlepage": "ནང་དོན་ཤོག་ངོས་ལ་ལྟ་བ།",
"talk": "གྲོས་བསྡུར།",
"views": "ལྟ་ཞིབ།",
"illegal-filename": "ཡིག་ཆའི་མིང་འདི་ལ་ཆོག་མཆན་མི་འདུག",
"uploadwarning": "ཡར་འཇུག་སྔོན་བརྡ།",
"savefile": "ཡིག་ཆ་ཉོར་ཅིག",
- "uploadedimage": "\"[[$1]]\"ཡར་འཇུག་བྱས་ཟིན།",
"uploaddisabled": "ཡར་འཇུག་ནུས་མེད་བཟོས་འདུག",
"watchthisupload": "ཡིག་ཆ་འདི་ལ་གཟིགས།",
"license": "གན་རྒྱ་ནང་ཞུགས་པ།",
"talkpagelinktext": "য়্যারি",
"specialpage": "বিশেষ পাতাহান",
"personaltools": "নিজস্ব আতিয়ার",
- "postcomment": "নুৱা অনুচ্ছেদহান",
"articlepage": "নিবন্ধ চেইক",
"talk": "য়্যারী",
"views": "চা",
"externaldberror": "ডাটেবেজর মা বেসেপ আহান ইসে নাইলে তরতা বারেদের একাউন্ট বদালানির য়্যাথাং নেই।",
"login": "হমানি",
"nav-login-createaccount": "লগইন / একাউন্ট খুল",
- "loginprompt": "তি যেসাদেউ হমাসি {{SITENAME}} পাতা এহানর কুকিসর য়্যাথাঙ দে।",
"userlogin": "হমানি / নৱা একাউন্ট খুলানি",
"userloginnocreate": "লগইন",
"logout": "নিকুলানি",
"searchprofile-advanced-tooltip": "নিজর লেপকরা নাঙথাকে বিসারা",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 ৱাহি|$2 ৱাহিহানি}})",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1 | 1 সদস্য | $1 সদস্যগি}} ({{PLURAL:$2 | 1 উপবিষয়থাকহানি | $2 হান}}, {{PLURAL:$3 | 1 ফাইল | $3 ফাইল}})",
- "search-result-score": "মান্নপা $1%",
"search-redirect": "(বারোআলথক $1)",
"search-section": "(অনুচ্ছেদ $1)",
"search-suggest": "তি হয়ত মাতানি চারতা: $1",
"illegalfilename": "\"$1\" ফাইলর নাঙহাত থকনেই মেয়েক মিহিসে যেতা পাতাহার চিঙনাঙে বরানি নাকরব।\nআরাক নুৱা নাঙ আহান দিয়া কাকর।",
"badfilename": "ফাইলগর নাঙহান পতিয়া $1\" করানি ইল।",
"savefile": "ফাইল ইতু",
- "uploadedimage": "আপলোডকরানি অইল \"[[$1]]\"",
"upload-source": "ফাইলর উৎস",
"upload-options": "আপলোডর পছনহানি",
"watchthisupload": "ফাইলগ খিয়ালে থ",
"GerardM",
"Huji",
"Meno25",
- "Mogoeilor"
+ "Mogoeilor",
+ "아라"
]
},
"tog-underline": "لینکهای خط به زیر",
"tog-hideminor": "من ته نبیدن تغییرات کوچیک",
- "tog-extendwatchlist": "Ú¯Ù¾ کردÙ\86 Ù\84Û\8cستÙ\87اÛ\8c Ù\85Ù\86 تÙ\87 سÛ\8c دÛ\8cدÙ\86 Ù\87Ù\85Ù\87 تغÛ\8cÛ\8cراتÛ\8c Ú©Ù\87 ابÙ\88Ù\87",
+ "tog-extendwatchlist": "Ú¯Ù¾ کردÙ\86 Ù\86Ù\88Ù\85 Ú¯Ù\87 Ø¢ Ù\85Ù\88 سÛ\8c دÛ\8cئÙ\86 Ù\87Ù\85Ù\87 Ø¢Ù\84شتا Ù\86Ù\87 Ù\81Ù\82Ø· Ù\87Ù\88Ù\86Ù\88 Ú©Ù\87 بÛ\8cشتر ز Ù\87Ù\85Ù\87 اÙ\86جÙ\88Ù\85 ابÙ\88Ù\86.",
"tog-usenewrc": "گپ کردن تغییرات آخری - جاوااسکریپت",
"tog-numberheadings": "شماره وندن خودکار سی سرخط ها",
"tog-showtoolbar": "نشو دادن تغییرات تولبار یا جای نشودادن ابزارها- جاوااسکریپت",
"tog-editondblclick": "اصلاح صفحات با دوبار کلیک - جاوااسکریپت",
"tog-editsectiononrightclick": "امکان اصلاح یه قسمت زه راه راست کلیک کردن رو عنوان اوقسمت- جاوااسکریپت",
- "tog-rememberpassword": "به حافظه کامپیوتر دادن نحوه ورودی خوم (for a maximum of $1 {{PLURAL:$1|day|days}})",
"tog-watchcreations": "اضاف کردن اوصفحاتی که خوم درست کردم به فهرست نمایشی",
"tog-watchdefault": "اضاف کردن اوصفحاتی که خوم اصلاح کردم به فهرست نمایشی",
"tog-watchmoves": "اضاف کردن صفحاتی که خوم جابجا کردم به فهرست نمایشی",
"talkpagelinktext": "صحبت",
"specialpage": "صفحه مخصوص",
"personaltools": "ابزارهای شخصی",
- "postcomment": "ارسال یک توضیح",
"articlepage": "دیدن صفحه محتوا",
"talk": "بحث",
"views": "مشاهدات",
"remembermypassword": "رمز اویدن به سیستم را دراین رایانه به خاطر بسپار (for a maximum of $1 {{PLURAL:$1|day|days}})",
"login": "اویدن به سیستم",
"nav-login-createaccount": "اویدن به سیستم",
- "loginprompt": "ایسا وا کوکی ها رافعال کنین سی اویدن به {{SITENAME}}.",
"userlogin": "اویدن به سیستم / درست کردن حساب کاربری",
"logout": "رهدن زه سیستم",
"userlogout": "رهدن زه سیستم",
"recentchanges": "تغییرات اخیر",
"recentchanges-feed-description": "ردیابی آخرین تغییرات ویکی در ای خورد",
"rcnotefrom": "در زیر تغییرات زه تاریخ <b>$2</b> آمدهاند (تا <b>$1</b> مورد نشو داده ابوه).",
- "rclistfrom": "نشودادن تغییرات تازه با شروع زه $1",
+ "rclistfrom": "نشودادن تغییرات تازه با شروع زه $3 $2",
"rcshowhideminor": "اصلاحات کوچیک $1",
"rcshowhidebots": "$1 رباتها یا بوتها",
"rcshowhideliu": "$1 کاربران داخل وابیده",
"upload": "آپلود فایل",
"uploadbtn": "آپلود فایل",
"uploadlogpage": "نمایه آپلود",
- "uploadedimage": "آپلود وابید \"[[$1]]\"",
"listfiles": "لیست فایل",
"file-anchor-link": "فایل",
"filehist": "گزارش تاریخی فایل",
"log": "نمایه ها",
"all-logs-page": "همه نمایه ها",
"allpages": "همه صفحات",
- "alphaindexline": "$1 به\n$2",
"nextpage": "صفحه بعدی ($1)",
"prevpage": "صفحه قبلی($1)",
"allpagesfrom": "نمایش دادن صفحات با شروع زه:",
"@metadata": {
"authors": [
"Imdadb",
- "Southparkfan"
+ "Southparkfan",
+ "아라"
]
},
"sunday": "Yakşambe",
"mytalk": "Kaná ítgap",
"navigation": "Kasarşoní",
"qbfind": "Paŧŧa",
- "vector-action-addsection": "Púskun sarhál",
- "vector-action-delete": "Mesa",
- "vector-action-move": "Surif",
- "vector-action-protect": "Rakk",
- "vector-view-create": "Biná",
- "vector-view-edit": "Radbadal",
- "vector-view-history": "Lekav e ur",
- "vector-view-view": "Xuán",
- "vector-view-viewsource": "Bumpad e ur",
"actions": "Amal ák",
"namespaces": "Pin-jága ģák",
"variants": "Badaldroşumk",
"viewprevnext": "($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3) e ur",
"searchmenu-new": "'''Dá Vikí ŧí \"[[:$1]]\" panna ná biná kar!'''",
"searchprofile-articles": "Nivişt panna ģák",
- "searchprofile-project": "Ráhşon o bunkárem panna ģák",
"searchprofile-images": "Multimedia",
"searchprofile-everything": "Ar giŕá",
"searchprofile-advanced": "Xúŕt",
"searchprofile-articles-tooltip": "$1 ŧí paŧŧa",
- "searchprofile-project-tooltip": "$1 ŧí paŧŧa",
"searchprofile-images-tooltip": "Fáil átekin paŧŧpol",
"searchprofile-everything-tooltip": "Ģuŧŧ nivişt áteŧí paŧŧpol (ítgap ná panna ģáteton avár)",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 laoz|$2 laoz}})",
"search-nonefound": "Just aná icc kaŧŧiá allav",
"powersearch-legend": "Xúŕt paŧŧopol",
"powersearch-ns": "Pin-jága ģáteŧí paŧŧopol:",
- "powersearch-redir": "Aŕsoká panna ģátá cirr e nişán et",
"preferences": "Gicenk",
"mypreferences": "Kaná gicenk",
"yourrealname": "Aslí pin",
"recentchanges-label-minor": "Dá cunko radbadal as e",
"recentchanges-label-bot": "Dá xudkár asená dú án maroko radbadal as e",
"rcnotefrom": "Şefko raddobadal ák '''$2''' án maroko ('''$1''' iskán páş o)",
- "rclistfrom": "$1 án púskuná radbadal áke nişán et",
+ "rclistfrom": "$3 $2 án púskuná radbadal áke nişán et",
"rcshowhideminor": "Cunká radbadal áte $1",
"rcshowhidebots": "Boŧ áte $1",
"rcshowhideliu": "Drustírástí kárband áte $1",
"upload": "Fáil laggif",
"uploadlogpage": "Laggifing ná hisáb",
"filedesc": "Bungapp",
- "uploadedimage": "\"[[$1]]\" laggifingá",
"license": "Muxtárnáma",
"license-header": "Muxtárnáma",
"file-anchor-link": "Fáil",
"booksources-go": "Ráím",
"log": "Lekav",
"allpages": "Ģuŧŧ panna ģák",
- "alphaindexline": "$1 án $2 iskán",
"prevpage": "Mustko panna ($1)",
"allpagesfrom": "Dáŕaŧ biná maroká panna ģáte nişán et:",
"allpagesto": "Dáŕaŧ esar maroká panna ģáte nişán et:",
"searchprofile-advanced-tooltip": "Traži u ostalim imenskim prostorima",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|$2 riječ|$2 riječi}})",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 član|$1 člana|$1 članova}} ({{PLURAL:$2|1 podkategorija|$2 podkategorije|$2 podkategorija}}, {{PLURAL:$3|1 datoteka|$3 datoteke|$3 datoteka}})",
- "search-result-score": "Relevantnost: $1%",
"search-redirect": "(preusmjeravanje $1)",
"search-section": "(sekcija $1)",
"search-suggest": "Da li ste mislili: $1",
"uploadwarning": "Upozorenje pri slanju",
"uploadwarning-text": "Molimo izmijeniti opis datoteke ispod i pokušajte kasnije.",
"savefile": "Sačuvaj datoteku",
- "uploadedimage": "poslato \"[[$1]]\"",
- "overwroteimage": "postavljena nova verzija datoteke \"[[$1]]\"",
"uploaddisabled": "Slanje fajlova je isključeno",
"copyuploaddisabled": "Postavljanje putem URL nije omogućeno.",
"uploaddisabledtext": "Postavljanje datoteka je onemogućeno.",
"badaccess-groups": "L'acció que heu soŀlicitat es limita als usuaris {{PLURAL:$2|del grup|dels grups}}: $1.",
"versionrequired": "Cal la versió $1 del MediaWiki",
"versionrequiredtext": "Cal la versió $1 del MediaWiki per a utilitzar aquesta pàgina. Vegeu [[Special:Version]]",
- "ok": "OK",
+ "ok": "D’acord",
"retrievedfrom": "Obtingut de «$1»",
"youhavenewmessages": "Tens $1 ($2).",
"youhavenewmessagesfromusers": "Tens $1 {{PLURAL:$3|d'un altre usuari|de $3 usuaris}} ($2).",
"delete-edit-reasonlist": "Edita els motius d'eliminació",
"delete-toobig": "Aquesta pàgina té un historial d'edicions molt gran, amb més de $1 {{PLURAL:$1|canvi|canvis}}. L'eliminació d'aquestes pàgines està restringida per a prevenir que hi pugui haver un desajustament seriós de la base de dades de tot el projecte {{SITENAME}} per accident.",
"delete-warning-toobig": "Aquesta pàgina té un historial d'edicions molt gran, amb més de $1 {{PLURAL:$1|canvi|canvis}}. Eliminar-la podria suposar un seriós desajustament de la base de dades de tot el projecte {{SITENAME}}; aneu en compte abans dur a terme l'acció.",
+ "delete-cantedit": "No podeu suprimir la pàgina perquè no teniu permís per a editar-la.",
"deleting-backlinks-warning": "'''Avís:''' [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|Altres pàgines]] enllacen o transclouen de la pàgina que esteu a punt de suprimir.",
"rollback": "Reverteix edicions",
"rollback_short": "Revoca",
"expand_templates_output": "Resultat:",
"expand_templates_xml_output": "Sortida XML",
"expand_templates_html_output": "Sortida en HTML sense filtrar",
- "expand_templates_ok": "OK",
+ "expand_templates_ok": "D’acord",
"expand_templates_remove_comments": "Elimina els comentaris",
"expand_templates_remove_nowiki": "Suprimeix l'etiqueta <nowiki> en el resultat",
"expand_templates_generate_xml": "Mostra l'arbre XML",
"rclinks": "顯示$2日以內產生其$1回改變<br />$3",
"diff": "差",
"hist": "史",
- "hide": "藏起",
- "show": "顯示",
+ "hide": "掩",
+ "show": "現",
"minoreditletter": "~",
"newpageletter": "!",
"boteditletter": "^",
"copyrightpage": "{{ns:project}}:Авторан бакъонаш",
"currentevents": "ХӀинцлера хилларш",
"currentevents-url": "Project:ХӀинцлера хилларш",
- "disclaimers": "Бехк тӀе ца эцар",
- "disclaimerpage": "Project:Бяхк тӀецалацар",
+ "disclaimers": "Бехк тӀецалацар",
+ "disclaimerpage": "Project:Бехк тӀецалацар",
"edithelp": "ГӀо оцу тадарна",
"mainpage": "Коьрта агӀо",
"mainpage-description": "Коьрта агӀо",
"databaseerror-error": "ГӀалат: $1",
"laggedslavemode": "Тергам бе: агӀона чохь керла йаьхинарш ца хила мега.",
"readonly": "Блоктоьхна дӀайаздар хаамийн бухе",
- "enterlockreason": "Билгал де блоктохаран бахьна а и чекх йолу хан а.",
+ "enterlockreason": "Билгалде блоктохаран бахьна а и чекх йолу хан а.",
"readonlytext": "АгӀонаш тӀетохар а кхин хийцамаш барна а блоктоьхна:\nБлокоьхначо биттина хаам: $1.",
"missing-article": "ХӀокху чохь кароезаш йолу хьан дехарца йозан агӀонаш цакарийна «$1» $2.\n\nИштнарг наггахь хуьлу хьажораг дӀаяьккхина елахь я хийцам бина тиша хьажорагца дехьа гӀо гӀоьртича.\n\nНагахьсан гӀулкх цуьнах доьзна дацахь, хьуна карийна гӀирс латточехь гӀалат.\nДехар до, хаам бе оцуьнах [[Special:ListUsers/sysop|куьйгалхога]], гойтуш URL.",
"missingarticle-rev": "(верси № $1)",
"userlogin-yourpassword-ph": "Язъе хьай пароль",
"createacct-yourpassword-ph": "Язъе пароль",
"yourpasswordagain": "Юха язъе пароль:",
- "createacct-yourpasswordagain": "Бакъ йе пароль",
+ "createacct-yourpasswordagain": "Бакъе пароль",
"createacct-yourpasswordagain-ph": "Кхин цкъа язъе пароль",
"remembermypassword": "Даглаца сан дӀаяздар хӀокху компьютеран тӀехь (цхьан $1 {{PLURAL:$1|дийнахь}})",
"userlogin-remembermypassword": "Дагахь латт ве/е со",
"missing-revision": "АгӀона «{{FULLPAGENAME}}» верси $1 яц.\n\nИшта хуьйла ширелла дӀаяьккхина агӀонан хьажораган дихьа делча.\nМа-дара хила мега [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} дӀайаьхарш йолу тептар] чохь.",
"userpage-userdoesnotexist": "Ишта декъашхочун дӀаяздар «<nowiki>$1</nowiki>» хӀинца дац. Хьажа билгал, хьуна бакъалла лаьий кхолла я хийцам ба хӀокху агӀон.",
"userpage-userdoesnotexist-view": "«$1» ишта декъашхочун дӀаяздар дац.",
- "blocked-notice-logextract": "ХӀара декъашхочун дӀаяздар блоктоьхна ду.\nЛахахь гойту блоктохаршан тептар чура тӀаьхьарлера дӀаяздар:",
+ "blocked-notice-logextract": "ХӀара декъашхочун дӀаяздар блоктоьхна ду.\nЛахахь гойту блоктохарийн тептар чура тӀаьхьарлера дӀаяздар:",
"clearyourcache": "'''Билгалдаккхар.''' Ӏалашйинчул тӀехьа хийцамаш га браузеран кэш цӀанъян езаш хила мега.\n* '''Firefox / Safari:''' ''Shift'' цӀе йолу пиллиг лаьцна битна, гӀирсийн панелан тӀера тӀетаӀе ''Карлаяккха'' я ''Ctrl-F5'' я ''Ctrl-R'' (''⌘-R'' Mac тӀехь)\n* '''Google Chrome:''' ТӀетаӀе ''Ctrl-Shift-R'' (''⌘-Shift-R'' Mac тӀехь)\n* '''Internet Explorer:''' ''Ctrl'' лаьцна йитан, тӀетаӀе ''Карлаяккха'' я тӀетаӀе ''Ctrl-F5''\n* '''Opera:''' Кэш цӀанъяр харжа меню ''Инструменты → Настройки'' чохь",
"usercssyoucanpreview": "'''ДӀаалар.''' ТӀетаӀае кнопка «{{int:showpreview}}», хьажа хьай керла CSS-файл Ӏалаш яле.",
"userjsyoucanpreview": "'''ДӀаалар.''' ТӀетаӀае кнопка «{{int:showpreview}}», хьажа хьай керла JS-файл Ӏалаш яле.",
"shown-title": "АгӀона чохь $1 {{PLURAL:$1|1=дӀаяздар|дӀаяздарш}} гайта",
"viewprevnext": "Хьажа ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)",
"searchmenu-exists": "'''ХӀокху вики чохь йолуш ю ишта агӀо «[[:$1]]»'''",
- "searchmenu-new": "'''Кхолла ишта агӀо «[[:$1]]» хӀокху {{PLURAL:$2|0=|вики-проектехь.}}'''",
+ "searchmenu-new": "<strong>Кхолла «[[:$1]]» агӀо хӀокху вики-проектехь!</strong>\n{{PLURAL:$2|0=|Хьан лахарца карина.}}",
"searchprofile-articles": "Къаьстина агlонаш",
"searchprofile-images": "Мультимедиа",
"searchprofile-everything": "Массанхьа",
"prefs-watchlist": "Тергаме могӀам",
"prefs-watchlist-days": "Денойн дукхалла:",
"prefs-watchlist-days-max": "Къезиг $1 {{PLURAL:$1|дена}}",
- "prefs-watchlist-edits": "Тергаме могӀам чохь гойтучу нисдаршан максимальни дукхалла:",
+ "prefs-watchlist-edits": "Тергаме могӀам чохь гойтучу нисдарийн максимальни дукхалла:",
"prefs-watchlist-edits-max": "Уггар дукха: 1000",
"prefs-watchlist-token": "Тергаме могӀанан токен:",
"prefs-misc": "Кхин гlирсаш",
"stub-threshold-disabled": "ДӀадайина",
"recentchangesdays": "Керла нисдар гайта динахь:",
"recentchangesdays-max": "Къезиг $1 {{PLURAL:$1|дена}}",
- "recentchangescount": "Iад йитарца гойтуш долу нисдаршан дукхалла",
+ "recentchangescount": "Iад йитарца гойтуш долу нисдарийн дукхалла",
"prefs-help-recentchangescount": "Гойту керла нисдарш, агӀонашан истори, тептарш.",
"prefs-help-watchlist-token2": "Иза хьан тергаме могӀан къайла догӀа ду.\nМуьлха и хуучунна йиш ю хьан тергаме могӀам беша, цундела ма хаийта иза кхечаьрга. [[Special:ResetTokens|ТӀетаӀа йе кхуза и хьайга кхосса лууш делахь]].",
"savedprefs": "Хьан гӀирс Ӏалашбина.",
"right-editmyprivateinfo": "Хьан долара хаамаш нисбар (масала, электронан адрес, бакъ цӀе)",
"right-editmyoptions": "Тае хьайн гӀоли хетарг",
"right-rollback": "билгала агӀона тӀехьарчу декъашхочо дина нисдарш сиха юхадахар",
- "right-markbotedits": "юхудохучу нисдаршан шаболх бечунна нисдарш аьлла билгало ян",
+ "right-markbotedits": "юхудохучу нисдарийн ботан нисдарш санна билгало ян",
"right-noratelimit": "чехкалин доза дац",
"right-import": "кхечу википедешкара агӀонаш импорт ян",
"right-importupload": "файлаш чуяхарца агӀонаш импорт ян",
"recentchanges-label-plusminus": "байташкахь барам хийцар",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (хьажа кхин [[Special:NewPages|керла агӀонийн могӀа]])",
"rcnotefrom": "Лахахь гайтина тӀера <strong>$2</strong> (хийцамаш <strong>$1</strong> кӀезиг).",
- "rclistfrom": "Гайта хийцам оцу $3 $2",
+ "rclistfrom": "Гайта хийцам $3 $2 хан",
"rcshowhideminor": "$1 кегийра нисдарш",
"rcshowhideminor-show": "Гайта",
"rcshowhideminor-hide": "Къайладаха",
"rcshowhidemine": "$1 айхьа нисдинарш",
"rcshowhidemine-show": "Гайта",
"rcshowhidemine-hide": "Къайладаха",
- "rclinks": "Гайта тlаьхьара $1 хийцамаш оцу $2 ден<br />$3",
+ "rclinks": "Гайта тӀаьхьара $1 хийцамаш $2 ден<br />$3",
"diff": "тейп тайпнара",
"hist": "истори",
"hide": "Къайлаяккха",
"file-deleted-duplicate": "Иштта файл ([[:$1]]) хӀинцале дӀаяьккхина хилла. Дехар до, юху файл чуяккхале файл дӀаяккхаран историга хьажа.",
"uploadwarning": "Дlахьедар",
"uploadwarning-text": "Дехар до, лахара файлах лаьцнарг хийца а дай юху а гӀорта файл чуяккха.",
- "savefile": "ДӀаязе йе файл",
+ "savefile": "ДӀаязъе файл",
"uploaddisabled": "Чуяккхар магийна дац",
"copyuploaddisabled": "URL тӀера чуяккхар дӀадайина ду.",
"uploaddisabledtext": "Файлаш чуяхар дӀадайина ду.",
"watchlist-options": "Тергаме могlаман гlирс нисбар",
"watching": "Тергаме мlогаман юкъаяккха…",
"unwatching": "Тергаме могӀанан чура дӀаяккхар…",
- "enotif_reset": "Билгал йаь ерриге агӀонаш хьаьжна санна",
+ "enotif_reset": "Билгалъе ерриге агӀонаш хьаьжна санна",
"enotif_impersonal_salutation": "Декъашхо {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}}",
"enotif_subject_deleted": "Проектан «{{SITENAME}}» агӀо «$1» {{gender:$2|декъашхочо}} $2 дӀаяьккхина",
"enotif_subject_created": "Проектан «{{SITENAME}}» агӀо «$1» {{gender:$2|декъашхочо}} $2 кхоьллина",
"protect_expiry_old": "Хан чаккхе — хьалхалера.",
"protect-unchain-permissions": "Схьабелла кхин гӀорралин гӀирс",
"protect-text": "Кхузéхь хьо хьажало хийцалуш гӀароллин локхалла оцу агӀонашна '''$1'''.",
- "protect-locked-access": "Хьан дlаязваларéхь тоъал бакъо яц гlароллийн локхаллéхь агlон хийцам бá. Дlадоьлху хlоттийнарш оцу агlонна '''$1''':",
+ "protect-locked-access": "Хьан дӀаяздаран тоъал бакъо яц гӀароллийн локхаллéхь агӀон хийцам бá. ДӀадоьлху хӀоттийнарш агӀонна '''$1''':",
"protect-cascadeon": "Хlара агlо гlароллийца ю, хlунд аьлча иза латийна {{PLURAL:$1|1=лахахьа гойтучу агlонца, цуьнца хlоттийна|лахахьа гойтучу агlоншца, цаьрца хlоттийна}} чахчарийца гlаролла. Хьога хийцалур ю гlаролли локхалла хlокху агlон, амма оцо хийцам бийра бац чахчарехь йолучу гlароллийна.",
"protect-default": "Гlаролла йоцуш",
"protect-fallback": "Бакъо оьшу «$1»",
"protect-othertime-op": "кхин хан",
"protect-otherreason": "Кхин бахьна/тӀетохар:",
"protect-otherreason-op": "Кхин бахьна",
- "protect-dropdown": "* ГӀоралла дарна баьхьаш \n** сих-сиха зулам дар \n** дуккха спам хилар\n** нисдаршан тӀом \n** гӀараялл агӀо",
+ "protect-dropdown": "* ГӀоралла дарна баьхьаш \n** сих-сиха зулам дар \n** дуккха спам хилар\n** нисдарийн тӀом \n** гӀараялл агӀо",
"protect-edit-reasonlist": "Бахьанин могӀам нисбар",
"protect-expiry-options": "1 сахьт:1 hour,1 де:1 day,1 кӀиран:1 week,2 кӀиран:2 weeks,1 бутт:1 month,3 бутт:3 months,6 бутт:6 months,1 шо:1 year,цlкъа:infinite",
"restriction-type": "Бакъонаш:",
"sp-contributions-logs": "тéптарш",
"sp-contributions-talk": "дийцаре",
"sp-contributions-userrights": "декъашхочун бакъона урхалладар",
- "sp-contributions-blocked-notice": "ХӀара декъашхочун дӀаяздар блоктоьхна ду.\nЛахахь гойту блоктохаршан тептар чура тӀаьхьарлера дӀаяздар:",
- "sp-contributions-blocked-notice-anon": "ХӀара IP-адрес хӀинца блоктоьхна ду.\nЛахахь гойту блоктохаршан тептар чура тӀаьхьарлера дӀаяздар:",
+ "sp-contributions-blocked-notice": "ХӀара декъашхочун дӀаяздар блоктоьхна ду.\nЛахахь гойту блоктохарийн тептар чура тӀаьхьарлера дӀаяздар:",
+ "sp-contributions-blocked-notice-anon": "ХӀара IP-адрес хӀинца блоктоьхна ду.\nЛахахь гойту блоктохарийн тептар чура тӀаьхьарлера дӀаяздар:",
"sp-contributions-search": "Къинхьегам лахар",
"sp-contributions-username": "IP-адрес я декъашхочун цӀе:",
"sp-contributions-toponly": "ТӀаьхьара бина хийцамаш гайта",
"blocklist": "Блоктоьхна декъашхой",
"ipblocklist": "Блоктоьхна декъашхой",
"ipblocklist-legend": "Блоктоьхна декъашхо лахар",
- "blocklist-userblocks": "ДӀахьулян дӀаяздаршан блоктохарш",
+ "blocklist-userblocks": "ДӀахьулян дӀаяздарийн блоктохарш",
"blocklist-tempblocks": "ДӀахьулян цхьан ханна йолу блоктохарш",
"blocklist-addressblocks": "ДӀахулдан цхьайолу IP адресан блоктохарш",
"blocklist-rangeblocks": "ДӀахьулян блоктоьхна йолу диапазонаш",
"exif-licenseurl": "Авторийн лицензин URL",
"exif-morepermissionsurl": "Альтернативан лицензин хаам",
"exif-pngfilecomment": "PNG-файлан билгалдаккхар",
- "exif-disclaimer": "Бехк тӀе ца эцар",
+ "exif-disclaimer": "Бехк тӀецалацар",
"exif-contentwarning": "Чулацамах лаьцна дӀахьедар",
"exif-giffilecomment": "GIF-файлан билгалдаккхар",
"exif-intellectualgenre": "ХӀуман тайп",
"talkpagelinktext": "Hisgot",
"specialpage": "Espesyal nga panid",
"personaltools": "Personal nga galamiton",
- "postcomment": "Pagbilin og komento",
"articlepage": "Tan-awa ang panid sa sulod",
"talk": "Panaghisgot-hisgot",
"views": "Mga pagtan-aw",
"externaldberror": "May nahitabong authentication database error o kaha wala ka tugoti nga mag-update sa imong eksternal nga akawnt.",
"login": "Sulod",
"nav-login-createaccount": "Rehistro / Dayon",
- "loginprompt": "Kinahanglang naka-enable ang mga koki aron ikaw maka-log-in sa {{SITENAME}}.",
"userlogin": "Rehistro / Dayon",
"logout": "Biya",
"userlogout": "Bıveciye",
"recentchangeslinked-to": "Ipakita na lang ang mga pag-usab sa mga panid nga nakasumpay sa nahatag nga panid",
"upload": "Pagsumiter og payl",
"uploadlogpage": "Log sa upload",
- "uploadedimage": "na-upload ang \"[[$1]]\"",
"license": "Paglilisensya:",
"license-header": "Paglilisensya",
"file-anchor-link": "Payl",
"talkpagelinktext": "Kuentusi",
"specialpage": "Påhina espesiat",
"personaltools": "Ramientan petsonat",
- "postcomment": "Fa'tinas un komentu",
"articlepage": "Atan i guinaha i påhina",
"talk": "Diskuti",
"views": "Mali'e'-ña",
"yourdomainname": "Lugat-mu:",
"login": "Log in",
"nav-login-createaccount": "Hålom / fa'tinas kuenta-mu",
- "loginprompt": "Un nesita muna'sedi cookies para un log in gi {{SITENAME}}.",
"userlogin": "Hålom / fa'tinas kuenta-mu",
"logout": "Log out",
"userlogout": "Log out",
"nextn": "{{PLURAL:$1|$1}} ni manmamaila'",
"viewprevnext": "Atan i ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 na palabra|$2 na palabra siha}})",
- "search-result-score": "Prinisisu: $1%",
"search-redirect": "(na'dirihi $1)",
"search-section": "(påtte $1)",
"search-suggest": "Kao kumekeilek-mu: $1",
"upload": "Na'kåtga hulu' i atkibu",
"uploadbtn": "Na'kåtga hulu' atkibu",
"uploadlogpage": "Na'kåtga i log",
- "uploadedimage": "mana'kåtga hulu' \"[[$1]]\"",
"listfiles": "Listan atkibu",
"file-anchor-link": "Atkibu",
"filehist": "Historian atkibu",
"morenotlisted": "ئەم لیستەیە تەواو نییە",
"mypage": "پەڕه",
"mytalk": "لێدوان",
- "anontalk": "Ù\88تÙ\88Ù\88Û\8eÚ\98 بÛ\86 ئÛ\95Ù\85 ئاÛ\8câ\80\8cÙ¾Û\8c یە",
+ "anontalk": "Ù\84Û\8eدÙ\88اÙ\86 بÛ\86 ئÛ\95Ù\85 ئاÛ\8cÙ¾Û\8cیە",
"navigation": "ڕێدۆزی",
"and": " و",
"qbfind": "بدۆزەرەوە",
"undo-success": "دەکرێ دەستکاریەکە پووچەڵبکرێتەوە.\nتکایە چاو لەو هەڵسەنگاندنەی خوارەوە بکە تا دڵنیا بیت ئەمە ئەوەیە کە دەتویست بیکەی و دواتر گۆڕانکارییەکانی خوارەوە پاشەکەوت بکە بۆ تەواوکردنی پووچەڵکردنەوەکە.",
"undo-failure": "لەبەر کێشەی دەستتێوەردان، ناتوانی دەستکاریەکە ئەنجامنەدراو بکەیت.",
"undo-norev": "ناتوانی دەستکاریەکە ئەنجامنەدراو بکەی لەبەر ئەوەی بوونی نیە یا سڕدراوەتەوە.",
- "undo-summary": "Ú¯Û\95Ú\95اÙ\86دÙ\86Û\95Ù\88Û\95Û\8c Ù¾Û\8eداÚ\86Ù\88Ù\88Ù\86Û\95Ù\88Û\95Û\8c $1 Ù\84Û\95 Ù\84اÛ\8cÛ\95Ù\86 [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Ù\88تÙ\88Ù\88Û\8eÚ\98]])",
+ "undo-summary": "Ú¯Û\95Ú\95اÙ\86دÙ\86Û\95Ù\88Û\95Û\8c Ù¾Û\8eداÚ\86Ù\88Ù\88Ù\86Û\95Ù\88Û\95Û\8c $1 Ù\84Û\95 Ù\84اÛ\8cÛ\95Ù\86 [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Ù\84Û\8eدÙ\88اÙ\86]])",
"cantcreateaccounttitle": "ناتوانرێت هەژمار دروست بکرێت",
"cantcreateaccount-text": "درووستکردنی هەژمارە بۆ ناونیشانی ئایپی ('''$1''') لە لایەن [[User:$3|$3]] داخراوە.<br /><br />\n$3 هۆکاری \"$2\" خستوەتەڕوو",
"viewpagelogs": "لۆگەکانی ئەم پەڕەیە ببینە",
"rollbacklinkcount-morethan": "گەڕاندنەوەی زۆرتر لە $1 {{PLURAL:$1|دەستکاری}}",
"rollbackfailed": "گەڕاندنەوە سەرکەوتوو نەبوو",
"cantrollback": "دەستکاریەکان ناگەڕێندرێتەوە؛\nدوایین هاوبەش تەنها ڕێکخەری ئەم لاپەڕەیە.",
- "alreadyrolled": "دÙ\88اÛ\8cÛ\8cÙ\86 Ú¯Û\86Ú\95اÙ\86کارÛ\8cÛ\95کاÙ\86Û\8c Ù\84Û\95سÛ\95ر [[:$1]] Ù\84Û\95 Ù\84اÛ\8cÛ\95Ù\86 [[User:$2|$2]] Ù\86اگÛ\95Ú\95Û\8eÙ\86درÛ\8eÙ\86Û\95Ù\88Û\95 ([[User talk:$2|Ù\88تÙ\88Ù\88Û\8eÚ\98]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]])Ø\9b Ú©Û\95سÛ\8eÚ©Û\8c دÛ\8cÚ©Û\95 Ù\84Û\95 Ù¾Û\8eØ´â\80\8cدا دÛ\95ستکارÛ\8c کردÙ\88Ù\88Û\95 Û\8cاÙ\86 Ú¯Û\95Ú\95اÙ\86دÙ\88Ù\88Û\8cÛ\95تÛ\95Ù\88Û\95.\n\nدÙ\88اÛ\8cÛ\8cÙ\86 دÛ\95ستکارÛ\8c ئÛ\95Ù\85 Ù\84اپÛ\95Ú\95Û\95 [[User:$3|$3]] کردÙ\88Ù\88Û\8cÛ\95 ([[User talk:$3|Ù\88تÙ\88Ù\88Û\8eÚ\98]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).",
+ "alreadyrolled": "دÙ\88اÛ\8cÛ\8cÙ\86 Ú¯Û\86Ú\95اÙ\86کارÛ\8cÛ\8cÛ\95کاÙ\86 Ù\84Û\95سÛ\95ر [[:$1]] Ù\84Û\95 Ù\84اÛ\8cÛ\95Ù\86 [[User:$2|$2]] Ù\86اگÛ\95Ú\95Û\8eÙ\86درÛ\8eÙ\86Û\95Ù\88Û\95 ([[User talk:$2|Ù\84Û\8eدÙ\88اÙ\86]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]])Ø\9b Ú©Û\95سÛ\8eÚ©Û\8c تر Ù\84Û\95 Ù¾Û\8eشدا دÛ\95ستکارÛ\8cÛ\8c کردÙ\88Ù\88Û\95 Û\8cاÙ\86 Ú¯Û\95Ú\95اÙ\86دÙ\88Ù\88Û\8cÛ\95تÛ\95Ù\88Û\95.\n\nدÙ\88اÛ\8cÛ\8cÙ\86 دÛ\95ستکارÛ\8c ئÛ\95Ù\85 Ù¾Û\95Ú\95Û\95 [[User:$3|$3]] کردÙ\88Ù\88Û\8cÛ\95 ([[User talk:$3|Ù\84Û\8eدÙ\88اÙ\86]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).",
"editcomment": "پوختەی دەستکاری \"''$1''\" بوو.",
"revertpage": "گەڕاندنەوەی دەستکارییەکانی [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|لێدوان]]) بۆ دوایین پێداچوونەوەی [[User:$1|$1]]",
"revertpage-nouser": "دەستکارییەکانی بەکارھێنەرێکی شاڕدراوە بۆ دوایین پێداچوونەوەی {{GENDER:$1|[[User:$1|$1]]}} گەڕێنرایەوە.",
"noautoblockblock": "بەربەستنی خۆگەڕ ناچالاکە",
"createaccountblock": "دروستکردنی ھەژمار ناچالاکە",
"emailblock": "ئیمەیل ناچالاکە",
- "blocklist-nousertalk": "دÛ\95ستکارÛ\8cکردÙ\86Û\8c Ù¾Û\95Ú\95Û\95Û\8c Ù\88تÙ\88Ù\88Û\8eÚ\98ی خۆی ناچالاکە",
+ "blocklist-nousertalk": "دÛ\95ستکارÛ\8cکردÙ\86Û\8c Ù¾Û\95Ú\95Û\95Û\8c Ù\84Û\8eدÙ\88اÙ\86ی خۆی ناچالاکە",
"ipblocklist-empty": "لیستی بەربەستەکان بەتاڵە",
"ipblocklist-no-results": "ئایپی ئەدرەس یان ناوی بەکارهێنەری داواکراو بەربەست نەکراوە.",
"blocklink": "بەربەستن",
"block-log-flags-nocreate": "دروستکردنی ھەژمار ناچالاک کرا",
"block-log-flags-noautoblock": "بەربەستنی خۆگەڕ ناچالاک کرا",
"block-log-flags-noemail": "ئیمەیل ناچالاک کرا",
- "block-log-flags-nousertalk": "دÛ\95ستکارÛ\8cکردÙ\86Û\8c Ù¾Û\95Ú\95Û\95Û\8c Ù\88تÙ\88Ù\88Û\8eÚ\98ی خۆی ناچالاک کرا",
+ "block-log-flags-nousertalk": "دÛ\95ستکارÛ\8cکردÙ\86Û\8c Ù¾Û\95Ú\95Û\95Û\8c Ù\84Û\8eدÙ\88اÙ\86ی خۆی ناچالاک کرا",
"block-log-flags-angry-autoblock": "بەربەستکردنی خۆگەڕی پێشکەوتوو چالاک کرا",
"block-log-flags-hiddenname": "ناوی بەکارھێنەری شاراوە",
"range_block_disabled": "تایبەتمەندی بەڕێوەبەر بۆ بەربەستکردنی زنجیرە لە کارخستراوە.",
"movepage-moved-noredirect": "لە دانانی ڕەوانەکەر بەرگری کرا.",
"articleexists": "پەڕەیەک بەم ناوە ھەیە یان ئەو ناوەی تۆ ھەڵتبژاردووە ڕێگەی پێنەدراوە.\nتکایە ناوێکی دیکە ھەڵبژێرە.",
"cantmove-titleprotected": "ناتوانی لاپەڕەیەک بگوێزیتەوە بۆ ئەم شوێنە، لەبەر ئەوەی سەردێڕی نوێ لە درووستکردن پارێزراوە.",
- "movetalk": "Ù¾Û\95Ú\95Û\95Û\8c Ù\88تÙ\88Ù\88Û\8eÚ\98ی پەیوەندیدار بگوازەوە",
+ "movetalk": "Ù¾Û\95Ú\95Û\95Û\8c Ù\84Û\8eدÙ\88اÙ\86ی پەیوەندیدار بگوازەوە",
"move-subpages": "ژێرپەڕەکانی بگوازەوە (ھەتا $1 پەڕە)",
- "move-talk-subpages": "Ú\98Û\8eرپÛ\95Ú\95Û\95کاÙ\86Û\8c Ù¾Û\95Ú\95Û\95Û\8c Ù\88تÙ\88Ù\88Û\8eÚ\98 بگوازەوە (ھەتا $1 پەڕە)",
+ "move-talk-subpages": "Ú\98Û\8eرپÛ\95Ú\95Û\95کاÙ\86Û\8c Ù¾Û\95Ú\95Û\95Û\8c Ù\84Û\8eدÙ\88اÙ\86 بگوازەوە (ھەتا $1 پەڕە)",
"movepage-page-exists": "پەڕەی $1 هەیە و ناتوانرێت خۆکار بخرێتە جێی.",
"movepage-page-moved": "پەڕەی $1 گۆزرایەوە بۆ $2.",
"movepage-page-unmoved": "ناکرێ پەڕەی $1 بگوێزرێتەوە بۆ $2.",
"talkpagelinktext": "discussione",
"specialpage": "Pagina speciale",
"personaltools": "Strumenti persunali",
- "postcomment": "Nova sezione",
"articlepage": "Vede l'articulu",
"talk": "Discussione",
"toolbox": "Stuvigli",
"talkpagelinktext": "Istoryahanay",
"specialpage": "Pinasahi nga pahina",
"personaltools": "Mga pangkaugalingon nga galamiton",
- "postcomment": "Bag-o nga seksyon",
"articlepage": "Ipakita ang pahina sang ka-undan",
"talk": "Diskusyon",
"views": "Mga dagway",
"yourdomainname": "Imo domain:",
"login": "Mag sulod",
"nav-login-createaccount": "Magsulod / mag-ubra sang account",
- "loginprompt": "Dapat nakabukas ang cookies para makasulod sa {{SITENAME}}.",
"userlogin": "Mag sulod / mag-ubra account",
"userloginnocreate": "Magsulod",
"logout": "Maggwa",
"upload": "Magkarga sang akta",
"uploadlogpage": "Lista sang upload",
"filedesc": "Kasumahan",
- "uploadedimage": "na-upload ang \"[[$1]]\"",
"license": "Paglaong:",
"file-anchor-link": "Akta",
"filehist": "Kasaysayan sang akta",
"talkpagelinktext": "Музакере",
"specialpage": "Махсус Саифе",
"personaltools": "Шахсий алетлер",
- "postcomment": "Янъы болюк",
"articlepage": "Саифеге бар",
"talk": "Музакере",
"views": "Корюнишлер",
"externaldberror": "Сайткъа киргенде бир хата олды. Бу тыш эсабынъызны денъиштирмек акъкъынъыз олмагъанындан себеп мейдангъа келип ола.",
"login": "Кириш",
"nav-login-createaccount": "Кириш / Къайд олув",
- "loginprompt": "Отурым ачмакъ ичюн «cookies»ге изин бермелисинъиз.",
"userlogin": "Кириш / Къайд олув",
"userloginnocreate": "Кириш",
"logout": "Чыкъыш",
"searchprofile-everything-tooltip": "Бутюн саифелерде (музакере саифелеринде де) къыдыр",
"searchprofile-advanced-tooltip": "Бельгиленген исим фезаларында къыдыр",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1=1|$2}} сёз)",
- "search-result-score": "Уйгъунлыкъ: $1 %",
"search-redirect": "(ёллама $1)",
"search-section": "(болюк $1)",
"search-suggest": "Бунымы демеге истединъиз: $1",
"file-exists-duplicate": "Бу файл ашагъыдаки {{PLURAL:$1|1=файлнынъ|файлларнынъ}} дубликаты ола:",
"uploadwarning": "Тенби",
"savefile": "Файлны сакъла",
- "uploadedimage": "Юкленген: \"[[$1]]\"",
- "overwroteimage": "\"[[$1]]\" янъы версиясы юкленди",
"uploaddisabled": "Юклеме ясакълыдыр.",
"uploaddisabledtext": "Файл юклеме ясакълыдыр.",
"uploadscripted": "Бу файлда браузер тарафындан янълышнен ишленип олур HTML коду я да скрипт бар.",
"watchlist-details": "Музакере саифелерини эсапкъа алмайып, козетюв джедвелинъизде {{PLURAL:$1|1=1|$1}} саифе бар.",
"wlheader-enotif": "E-mail иле хабер берюв ачылды.",
"wlheader-showupdated": "Сонъки зияретинъизден сонъ денъиштирильген саифелер '''къалын арифлернен''' косьтерильди.",
+ "wlnote": "Ашагъыда саат $3, $4 ичюн сонъки {{PLURAL:$2|1=саат|'''$2''' саат}} ичинде япылгъан сонъки {{PLURAL:$1|1=денъиштирме|'''$1''' денъиштирме}} косьтериле.",
"wlshowlast": "Сонъки $1 саат ичюн, $2 кунь ичюн я да $3 косьтер",
"watchlist-options": "Козетюв джедвели сазламалары",
"watching": "Козетюв джедвелине кирсетильмекте...",
"talkpagelinktext": "Muzakere",
"specialpage": "Mahsus Saife",
"personaltools": "Şahsiy aletler",
- "postcomment": "Yañı bölük",
"articlepage": "Saifege bar",
"talk": "Muzakere",
"views": "Körünişler",
"externaldberror": "Saytqa kirgende bir hata oldı. Bu tış esabıñıznı deñiştirmek aqqıñız olmağanından sebep meydanğa kelip ola.",
"login": "Kiriş",
"nav-login-createaccount": "Kiriş / Qayd oluv",
- "loginprompt": "Oturım açmaq içün \"cookies\"ge izin bermelisiñiz.",
"userlogin": "Kiriş / Qayd oluv",
"userloginnocreate": "Kiriş",
"logout": "Çıqış",
"searchprofile-everything-tooltip": "Bütün saifelerde (muzakere saifelerinde de) qıdır",
"searchprofile-advanced-tooltip": "Belgilengen isim fezalarında qıdır",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1|$2}} söz)",
- "search-result-score": "Uyğunlıq: $1%",
"search-redirect": "(yollama $1)",
"search-section": "(bölük $1)",
"search-suggest": "Bunımı demege istediñiz: $1",
"file-exists-duplicate": "Bu fayl aşağıdaki {{PLURAL:$1|faylnıñ|fayllarnıñ}} dublikatı ola:",
"uploadwarning": "Tenbi",
"savefile": "Faylnı saqla",
- "uploadedimage": "Yüklengen: \"[[$1]]\"",
- "overwroteimage": "\"[[$1]]\" yañı versiyası yüklendi",
"uploaddisabled": "Yükleme yasaqlıdır.",
"uploaddisabledtext": "Fayl yükleme yasaqlıdır.",
"uploadscripted": "Bu faylda brauzer tarafından yañlışnen işlenip olur HTML kodu ya da skript bar.",
"watchlist-details": "Muzakere saifelerini esapqa almayıp, közetüv cedveliñizde {{PLURAL:$1|1|$1}} saife bar.",
"wlheader-enotif": "E-mail ile haber berüv açıldı.",
"wlheader-showupdated": "Soñki ziyaretiñizden soñ deñiştirilgen saifeler '''qalın ariflernen''' kösterildi.",
+ "wlnote": "Aşağıda saat $3, $4 içün soñki {{PLURAL:$2|saat|'''$2''' saat}} içinde yapılğan soñki {{PLURAL:$1|deñiştirme|'''$1''' deñiştirme}} kösterile.",
"wlshowlast": "Soñki $1 saat içün, $2 kün içün ya da $3 köster",
"watchlist-options": "Közetüv cedveli sazlamaları",
"watching": "Közetüv cedveline kirsetilmekte...",
"hidetoc": "skrýt",
"collapsible-collapse": "Sbalit",
"collapsible-expand": "Rozbalit",
+ "confirmable-confirm": "Jste si {{GENDER:$1|jist|jista|jisti}}?",
+ "confirmable-yes": "Ano",
+ "confirmable-no": "Ne",
"thisisdeleted": "Prohlédnout nebo obnovit $1?",
"viewdeleted": "Zobrazit $1?",
"restorelink": "{{PLURAL:$1|smazanou editaci|$1 smazané editace|$1 smazaných editací}}",
"invalidtitle-knownnamespace": "Neplatný název se jmenným prostorem „$2“ a textem „$3“",
"invalidtitle-unknownnamespace": "Neplatný název s neznámým číslem jmenného prostoru $1 a textem „$2“",
"exception-nologin": "Nejste přihlášen(a)",
- "exception-nologin-text": "Pro přístup na tuto stránku nebo k této akci se prosím [[Special:Userlogin|přihlaste]].",
+ "exception-nologin-text": "Pro přístup na tuto stránku nebo k této akci se musíte přihlásit.",
"exception-nologin-text-manual": "Pro přístup na tuto stránku nebo k této akci se musíte $1.",
"virus-badscanner": "Špatná konfigurace: neznámý antivirový program: ''$1''",
"virus-scanfailed": "prověřování selhalo (kód $1)",
"parser-template-recursion-depth-warning": "Překročen limit hloubky rekurzivního vkládání šablon ($1)",
"language-converter-depth-warning": "Překročen limit vnoření u jazykové konverze ($1)",
"node-count-exceeded-category": "Stránky překračující počet uzlů",
- "node-count-exceeded-category-desc": "Kategorie pro stránky, kde je překročen počet uzlů.",
+ "node-count-exceeded-category-desc": "Tato stránka překračuje maximální počet uzlů.",
"node-count-exceeded-warning": "Stránka překročila počet uzlů",
"expansion-depth-exceeded-category": "Stránky překračující hloubku expanze",
- "expansion-depth-exceeded-category-desc": "Toto je kategorie pro stránky, ve kterých je překročena hloubka expanze.",
+ "expansion-depth-exceeded-category-desc": "Stránka překročila maximální hloubku expanze.",
"expansion-depth-exceeded-warning": "Stránka překročila hloubku expanze",
"parser-unstrip-loop-warning": "Detekováno zacyklení unstrip",
"parser-unstrip-recursion-limit": "Překročen limit rekurze unstrip ($1)",
"preferences": "Nastavení",
"mypreferences": "Nastavení",
"prefs-edits": "Počet editací:",
- "prefsnologintext2": "Pro změnu uživatelských nastavení se musíte $1.",
+ "prefsnologintext2": "Pro změnu uživatelských nastavení se musíte přihlásit.",
"prefs-skin": "Vzhled",
"skin-preview": "Náhled",
"datedefault": "Implicitní",
"trackingcategories-desc": "Kritéria pro vložení do kategorie",
"noindex-category-desc": "Stránka není indexována roboty, protože obsahuje kouzelné slovo <code><nowiki>__NOINDEX__</nowiki></code> a je ve jmenném prostoru, ve kterém je tento příznak dovolen.",
"index-category-desc": "Stránka obsahuje kouzelné slovo <code><nowiki>__INDEX__</nowiki></code> (a je ve jmenném prostoru, ve kterém je tento příznak dovolen), takže je indexována roboty, přestože by normálně nebyla.",
- "post-expand-template-inclusion-category-desc": "Po rozbalení všech šablon je stránka větší než <code>$wgMaxArticleSize</code>, takže některé šablony rozbaleny nebyly.",
- "post-expand-template-argument-category-desc": "Po rozbalení argumentu šablony (něco v trojitých závorkách, např. <code>{{{Foo}}})</code> je stránka větší než <code>$wgMaxArticleSize</code>.",
- "expensive-parserfunction-category-desc": "Na stránce je použito příliš mnoho náročných funkcí syntaktického analyzátoru (jako <code>#ifexist</code>). Vizte [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit].",
- "broken-file-category-desc": "Kategorie přidaná pokud stránka obsahuje nefunkční odkaz na soubor (odkaz pro vložení souboru, který neexistuje).",
- "hidden-category-category-desc": "Toto je kategorie, která obsahuje <code><nowiki>__HIDDENCAT__</nowiki></code>, což způsobuje, že se na stránkách implicitně nezobrazuje v rámečku odkazů na kategorie.",
+ "post-expand-template-inclusion-category-desc": "Stránka je po rozbalení všech šablon větší než <code>$wgMaxArticleSize</code>, takže některé šablony rozbaleny nebyly.",
+ "post-expand-template-argument-category-desc": "Stránka je po rozbalení argumentu šablony (něco v trojitých závorkách, např. <code>{{{Foo}}})</code> větší než <code>$wgMaxArticleSize</code>.",
+ "expensive-parserfunction-category-desc": "Stránka používá příliš mnoho náročných funkcí syntaktického analyzátoru (jako <code>#ifexist</code>). Vizte [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit].",
+ "broken-file-category-desc": "Stránka obsahuje nefunkční odkaz na soubor (odkaz pro vložení souboru, který neexistuje).",
+ "hidden-category-category-desc": "Kategorie ve svém textu obsahuje <code><nowiki>__HIDDENCAT__</nowiki></code>, což způsobuje, že se na stránkách implicitně nezobrazuje v rámečku odkazů na kategorie.",
"trackingcategories-nodesc": "Popis není k dispozici.",
"trackingcategories-disabled": "Kategorie je vypnuta",
"mailnologin": "Bez odesílací adresy",
"mywatchlist": "Sledované stránky",
"watchlistfor2": "{{GENDER:$1|Uživatele|Uživatelky|Uživatele}} $1 $2",
"nowatchlist": "Na svém seznamu sledovaných stránek nemáte žádné položky.",
- "watchlistanontext": "Pro prohlížení či úpravu seznamu sledovaných stránek se musíte $1.",
+ "watchlistanontext": "Pro prohlížení či úpravu seznamu sledovaných stránek se musíte přihlásit.",
"watchnologin": "Nejste přihlášen(a)",
"addwatch": "Přidat do sledovaných stránek",
"addedwatchtext": "Stránka „[[:$1]]“ byla přidána mezi stránky, které sledujete.\nVe [[Special:Watchlist|sledovaných stránkách]] se tak budou objevovat budoucí změny této stránky a přidružené diskuse.",
"delete-edit-reasonlist": "Editovat důvody smazání",
"delete-toobig": "Tato stránka má velkou historii editací, přes $1 {{PLURAL:$1|verzi|verze|verzí}}. Mazání takových stránek je omezeno, aby se předešlo nechtěnému narušení {{grammar:2sg|{{SITENAME}}}}.",
"delete-warning-toobig": "Tato stránka má velkou historii editací, přes $1 {{PLURAL:$1|verzi|verze|verzí}}. Mazání takových stránek může narušit databázové operace {{grammar:2sg|{{SITENAME}}}}; postupujte opatrně.",
+ "delete-cantedit": "Tuto stránku nemůžete smazat, protože nemáte oprávnění ji editovat.",
"deleting-backlinks-warning": "'''Upozornění:''' Stránka, kterou se chystáte smazat, je [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|na jiných stránkách]] odkazována nebo je do nich vložena.",
"rollback": "Vrátit zpět editace",
"rollback_short": "Vrátit zpět",
"logentry-rights-rights": "$1 {{GENDER:$2|změnil|změnila}} členství $3 ve skupinách z $4 na $5",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1 {{GENDER:$2|změnil|změnila}} členství $3 ve skupinách",
"logentry-rights-autopromote": "$1 {{GENDER:$2|byl automaticky povýšen|byla automaticky povýšena}} z $4 na $5",
+ "logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|načetl|načetla}} $3",
+ "logentry-upload-overwrite": "$1 {{GENDER:$2|načetl|načetla}} novou verzi $3",
+ "logentry-upload-revert": "$1 {{GENDER:$2|načetl|načetla}} $3",
"rightsnone": "(žádné)",
"feedback-bugornote": "Pokud dokážete podrobně popsat technický problém, můžete [$1 nahlásit chybu].\nJinak můžete využít jednoduchý formulář níže. Váš komentář bude přidán na stránku „[$3 $2]“ spolu s vaším uživatelským jménem a informací o tom, jaký prohlížeč používáte.",
"feedback-subject": "Předmět:",
"action-pagelang": "měnit jazyk stránky",
"log-name-pagelang": "Kniha změn jazyků",
"log-description-pagelang": "Toto je protokol změn jazyků stránek.",
- "logentry-pagelang-pagelang": "$1 {{GENDER:$2|změnil|změnila}} jazyk stránky $3 z $4 na $5."
+ "logentry-pagelang-pagelang": "$1 {{GENDER:$2|změnil|změnila}} jazyk stránky $3 z $4 na $5.",
+ "default-skin-not-found": "Jejda! Výchozí vzhled vaší wiki (<code>$wgDefaultSkin</code>), <code>$1</code>, není dostupný.\n\nVaše instalace zřejmě obsahuje následující vzhledy. Informace o tom, jak je povolit a vybrat výchozí, najdete na stránce [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Skin_configuration/cs Manual:Skin configuration].\n\n$2\n\n; Pokud jste právě nainstalovali MediaWiki:\n: Zřejmě jste instalovali z gitu nebo nějakým jiným způsobem přímo ze zdrojového kódu. Tak to má fungovat. Zkuste nainstalovat některé vzhledy ze [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins seznamu vzhledů na mediawiki.org] buď:\n:* Můžete si stáhnout [https://www.mediawiki.org/wiki/Download/cs instalace v tarballu], která zahrnuje několik vzhledů a rozšíření, a vykopírovat si z ní adresář <code>skins/</code>, nebo\n:* Nebo si můžete gitem naklonovat jeden z repozitářů <code>mediawiki/skins/*</code> do adresáře <code>skins/</code> ve vaší instalaci MediaWiki.\n: Pokud jste vývojářem MediaWiki, nemělo by to nijak narušit váš gitový repozitář.\n\n; Pokud jste právě aktualizovali MediaWiki:\n: MediaWiki 1.24 a novější již automaticky nepovolují nainstalované vzhledy (vizte [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Skin_autodiscovery/cs Manual:Skin autodiscovery]). Pro povolení všech právě nainstalovaných vzhledů vlepte následující řádky do <code>LocalSettings.php</code>:\n\n<pre>$3</pre>\n\n; Pokud jste právě upravili <code>LocalSettings.php</code>:\n: Překontrolujte případné překlepy v názvech vzhledů.",
+ "default-skin-not-found-no-skins": "Jejda! Výchozí vzhled vaší wiki (<code>$wgDefaultSkin</code>), <code>$1</code>, není dostupný.\n\nNemáte nainstalovány žádné vzhledy.\n\n; Pokud jste právě nainstalovali nebo aktualizovali MediaWiki:\n: Zřejmě jste instalovali z gitu nebo nějakým jiným způsobem přímo ze zdrojového kódu. Tak to má fungovat. MediaWiki 1.24 a novější již v hlavním repozitáři neobsahují žádné vzhledy. Zkuste nainstalovat některé vzhledy ze [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins seznamu vzhledů na mediawiki.org] buď:\n:* Můžete si stáhnout [https://www.mediawiki.org/wiki/Download/cs instalace v tarballu], která zahrnuje několik vzhledů a rozšíření, a vykopírovat si z ní adresář <code>skins/</code>, nebo\n:* Nebo si můžete gitem naklonovat jeden z repozitářů <code>mediawiki/skins/*</code> do adresáře <code>skins/</code> ve vaší instalaci MediaWiki.\n: Pokud jste vývojářem MediaWiki, nemělo by to nijak narušit váš gitový repozitář. Informace o tom, jak povolit vzhledy a vybrat výchozí, najdete na stránce [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Skin_configuration/cs Manual:Skin configuration].",
+ "default-skin-not-found-row-enabled": "* <code>$1</code> / $2 (povolený)",
+ "default-skin-not-found-row-disabled": "* <code>$1</code> / $2 ('''zakázaný''')"
}
"talkpagelinktext": "Diskùsëjô",
"specialpage": "Specjalnô starna",
"personaltools": "Priwatné przërëchtënczi",
- "postcomment": "Nowi dzél",
"articlepage": "Starna artikla",
"talk": "Diskùsëjô",
"views": "Pòdzérków",
"yourdomainname": "Twòjô domena",
"login": "Wlogùjë mie",
"nav-login-createaccount": "Logòwanié",
- "loginprompt": "Brëkùjesz miec ''cookies'' (kùszczi) włączoné bë sã wlogòwac do {{SITENAME}}.",
"userlogin": "Logòwanié",
"userloginnocreate": "Wlogùjë mie",
"logout": "Wëlogùjë mie",
"badfilename": "Miono òbrôzka zmienioné na \"$1\".",
"uploadwarning": "Òstrzega ò wladënkù",
"savefile": "Zapiszë lôpk",
- "uploadedimage": "wladënk: \"$1\"",
"uploaddisabled": "Przeprôszómë! Mòżlëwòta wladënkù lopków na nen serwer òsta wëłączonô.",
"upload-success-subj": "Wladënk darzëł sã",
"listfiles": "Lësta òbrôzków",
"notanarticle": "To nie je artikel",
"watchlist-details": "Ùzérôsz {{PLURAL:$1|$1 artikel|$1 artikle/-ów}}, nie rechùjąc diskùsëjów.",
"wlheader-showupdated": "Artiklë jakczé òsta zmienioné òd Twòji slédny wizytë są wëapratnioné '''pògrëbieniém'''",
+ "wlnote": "Niżi môsz wëskrzënioné {{PLURAL:$1|slédną zmianã|'''$1''' slédnëch zmianów}} zrobioné òb {{PLURAL:$2|gòdzënã|'''$2''' gòdzënë/gòdzënów}}.",
"wlshowlast": "Wëskrzëni zjinaczi z $1 gòdzënów $2 dni $3",
"watchlist-options": "Òptacëje ùzérónych",
"watching": "Ùzéróm...",
"talkpagelinktext": "бєсѣда",
"specialpage": "нарочьна страница",
"personaltools": "моꙗ орѫдиꙗ",
- "postcomment": "нова чѧсть",
"talk": "бєсѣда",
"toolbox": "орѫдиꙗ",
"otherlanguages": "дроугꙑ ѩꙁꙑкꙑ",
"filedesc": "опьсаниѥ",
"fileuploadsummary": "опьсаниѥ:",
"savefile": "дѣла съхранѥниѥ",
- "uploadedimage": "⁖ [[$1]] ⁖ положєнъ ѥстъ",
- "overwroteimage": "новъ обраꙁъ ⁖ [[$1]] ⁖ положєнъ ѥстъ",
"upload-source": "источьно дѣло",
"sourcefilename": "источьна дѣла имꙗ :",
"watchthisupload": "си дѣла блюдєниѥ",
"talkpagelinktext": "Сӳтсе явни",
"specialpage": "Ятарлă страницă",
"personaltools": "Ман хатĕрсем",
- "postcomment": "Хуравла",
"articlepage": "Статьяна пăх",
"talk": "Сӳтсе явни",
"views": "Пурĕ пăхнă",
"yourdomainname": "Сирĕн домен",
"login": "Сайта кĕр",
"nav-login-createaccount": "Сайта кĕр / регистрацилен",
- "loginprompt": "Сайта кĕрес тесен сирĕн «cookies»-па усă курма ирĕк памалла.",
"userlogin": "Сайта кĕр",
"logout": "Сайтран тухас",
"userlogout": "Сайтран тух",
"largefileserver": "Файл пысăкăшĕ юрăхлинчен пысăкрах (пĕчĕклетĕр).",
"uploadwarning": "Асăрхаттару",
"savefile": "Файла çырса хур",
- "uploadedimage": "«[[$1]]» кĕртрĕмĕр",
"uploaddisabled": "Каçарăр та сайта халĕ нимĕн те кĕртме юрамаст.",
"uploaddisabledtext": "Ку вики-сайтра файлсене кĕртме чарнă.",
"uploadvirus": "Файл ăшĕнче вирус пур! $1 пăхăр.",
"externaldberror": "Naill ai: cafwyd gwall dilysu allanol ar databas neu: ar y llaw arall efallai nad oes hawl gennych chi i ddiwygio'ch cyfrif allanol.",
"login": "Mewngofnodi",
"nav-login-createaccount": "Mewngofnodi",
- "loginprompt": "Mae'n rhaid galluogi cwcis er mwyn mewngofnodi i {{SITENAME}}.",
"userlogin": "Mewngofnodi / creu cyfrif",
"userloginnocreate": "Mewngofnodi",
"logout": "Allgofnoder",
"searchprofile-advanced-tooltip": "Chwilio drwy parthau dewisol",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|dim geiriau|$2 gair|$2 air|$2 gair|$2 gair|$2 gair|}})",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|$1 aelod}} ({{PLURAL:$2|$2 is-gategori}}, {{PLURAL:$3|$3 ffeil}})",
- "search-result-score": "Perthnasedd: $1%",
"search-redirect": "(ailgyfeiriad $1)",
"search-section": "(adran $1)",
"search-file-match": "(yn cyfateb i gynnwys y ffeil)",
"uploadwarning": "Rhybudd uwchlwytho",
"uploadwarning-text": "Newidiwch ddisgrifiad y ffeil isod ac yna ceisiwch ei huwchlwytho eto, os gwelwch yn dda.",
"savefile": "Cadw'r ffeil",
- "uploadedimage": "wedi llwytho \"[[$1]]\"",
- "overwroteimage": "wedi uwchlwytho fersiwn newydd o \"[[$1]]\"",
"uploaddisabled": "Ymddiheurwn; mae uwchlwytho wedi'i analluogi.",
"copyuploaddisabled": "Analluogwyd uwchlwytho gan URL.",
"uploaddisabledtext": "Analluogwyd uwchlwytho ffeiliau ar y wefan hon.",
"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|Nid oes dim tudalennau|Mae $1 dudalen|Mae $1 dudalen|Mae $1 tudalen|Mae $1 thudalen|Mae $1 o dudalennau}} ar eich rhestr wylio, heb gynnwys tudalennau sgwrs ar wahan.",
"wlheader-enotif": "Galluogwyd hysbysiadau trwy e-bost.",
"wlheader-showupdated": "Mae tudalennau sydd wedi newid ers i chi eu gweld ddiwethaf wedi'u '''hamlygu'''.",
- "wlnote2": "Isod, fe welwch y newidiadau yn ystod {{PLURAL:$1|yr awr|yr awr|y ddwyawr ddiwethaf|teirawr diwethaf|<strong>$1</strong> awr diwethaf}}, hyd at $2, $3.",
+ "wlnote": "{{PLURAL:$1|Ni fu unrhyw newid|Isod mae'r '''$1''' newid diweddaraf|Isod mae'r '''$1''' newid diweddaraf|Isod mae'r '''$1''' newid diweddaraf|Isod mae'r '''$1''' newid diweddaraf|Isod mae'r '''$1''' newid diweddaraf}} yn ystod {{PLURAL:$2||yr awr|y ddwyawr|y teirawr|y \"$2\" awr|y(r) \"$2\" awr}} ddiwethaf, fel ag yr oedd am $4, $3.",
"wlshowlast": "Dangoser newidiadau'r $1 awr ddiwethaf neu'r $2 {{PLURAL:$2|diwrnod|diwrnod|ddiwrnod|diwrnod|diwrnod|diwrnod}} diwethaf neu'r $3 newidiadau.",
"watchlist-options": "Dewisiadau ar gyfer y rhestr wylio",
"watching": "Wrthi'n ychwanegu...",
"talkpagelinktext": "Boroson",
"specialpage": "Bolikon suaikowokon",
"personaltools": "Kakamot minsosondiri",
- "postcomment": "Bogian wagu",
"articlepage": "Intaai suang bolikon",
"talk": "Pogigibarasan",
"views": "Pongintangan",
"externaldberror": "Haro nokosilap pongintutunan bingdata toi awu ko pasagaon monginwagu takaun poinsoliwannu.",
"login": "Sumuang log",
"nav-login-createaccount": "Sumuang log / pomonsoi do takaun",
- "loginprompt": "Suhuonko do poposikit pongongonsok do sumuang log id {{SITENAME}}.",
"userlogin": "Sumuang log / pomonsoi do takaun",
"userloginnocreate": "Sumuang log",
"logout": "Lumabus log",
"uploadnologintext": "Pinatantu ko do [[Special:UserLogin|lumoog sumuang]] do mangaplod tangapail-pail.",
"uploadlogpage": "Log poposuang",
"filedesc": "Koinibaan",
- "uploadedimage": "poposuang \"[[$1]]\"",
"license": "Pongolisinan:",
"license-header": "Pongolisinan",
"listfiles_search_for": "Mogihum ngaran modia:",
"talkpagelinktext": "ޚިޔާލު ސަފްޙާ",
"specialpage": "ހާއްސަ ޞަފްޙާ",
"personaltools": "އަމިއްލަ",
- "postcomment": "އާ ބައެއް",
"articlepage": "ފިހުރިސްތު ޞަފްޙާ ބައްލަވާ",
"talk": "ބަހުސް",
"views": "ހިޔާލުފުޅުތައް",
"yourpasswordagain": "ސިއްރުބަސް އަލުންލިޔުއްވާ",
"login": "ވަދެވަޑައިގަންނަވާ",
"nav-login-createaccount": "ވަންނަވާ / މެންބަރަކަށް ވެވަޑައިގަންނަވާ",
- "loginprompt": "{{SITENAME}}އަށް ވަންނަވަން ކުކީޒް ބޭނުންވާނެއެވެ.",
"userlogin": "ވަންނަވާ / މެންބަރަކަށް ވެ ވަޑައިގަންނަވާ",
"userloginnocreate": "ވަދެވަޑައިގަންނަވާ",
"logout": "ބޭރަށް ވަޑައިގަންނަވާ",
"watch": "ނަޒަރުބަހައްޓަވާ",
"watchthispage": "މި ޞަފްޙާއަށް ނަޒަރުބަހައްޓަވާ",
"unwatch": "ހާއްސަ ނަޒަރުން އުނިކުރޭ",
+ "wlnote": "ތިރީގައި މިވަނީ އެއީ ފާއިތުވި <b>$2</b> ގަޑި އިރުގެ ތެރޭގައިގެނެވިފައިވާ ފަހު $1 ބަދަލެވެ.",
"changed": "ބަދަލުކުރެވިއްޖެ",
"deletepage": "ޞަފްޙާ ފޮހެލައްވާ",
"confirm": "ޔަގީން",
"tog-watchdefault": "Προσθήκη σελίδων που επεξεργάζομαι στη λίστα παρακολούθησης.",
"tog-watchmoves": "Προσθήκη σελίδων που μετακινώ στη λίστα παρακολούθησής μου",
"tog-watchdeletion": "Προσθήκη σελίδων και αρχείων που διαγράφω στη λίστα παρακολούθησής μου",
+ "tog-watchrollback": "Προσθήκη σελίδων όπου έχω κάνει μια επαναφορά στη λίστα παρακολούθησής μου",
"tog-minordefault": "Σήμανση εκ προεπιλογής όλων των αλλαγών ως μικρής κλίμακας",
"tog-previewontop": "Εμφάνιση προεπισκόπησης πριν από το πλαίσιο επεξεργασίας",
"tog-previewonfirst": "Εμφάνιση προεπισκόπησης κατά την πρώτη επεξεργασία",
"view": "Προβολή",
"view-foreign": "Δείτε στο $1",
"edit": "Επεξεργασία",
+ "edit-local": "Επεξεργασία τοπικής περιγραφής",
"create": "Δημιουργία",
"create-local": "Προσθέστε τοπική περιγραφή",
"editthispage": "Επεξεργασία αυτής της σελίδας",
"jumptonavigation": "πλοήγηση",
"jumptosearch": "αναζήτηση",
"view-pool-error": "Λυπούμαστε, οι εξυπηρετητές είναι υπερφορτωμένοι αυτή τη στιγμή.\nΠάρα πολλοί χρήστες προσπαθούν να προβάλουν αυτή τη σελίδα.\nΠαρακαλούμε περιμένετε λίγο πριν ξαναπροσπαθήσετε να προσπελάσετε αυτή τη σελίδα.\n\n$1",
+ "generic-pool-error": "Λυπούμαστε, οι εξυπηρετητές είναι υπερφορτωμένοι αυτή τη στιγμή.\nΠάρα πολλοί χρήστες προσπαθούν να προβάλουν αυτό τον πόρο.\nΠαρακαλούμε περιμένετε λίγο πριν ξαναπροσπαθήσετε να προσπελάσετε αυτό τον πόρο ξανά.",
"pool-timeout": "Χρόνος αναμονής για το κλείδωμα",
"pool-queuefull": "Η ουρά της δεξαμενής διεργασιών είναι πλήρης",
"pool-errorunknown": "Άγνωστο σφάλμα",
"hidetoc": "απόκρυψη",
"collapsible-collapse": "Σύμπτυξη",
"collapsible-expand": "Ανάπτυξη",
+ "confirmable-confirm": "Είστε {{GENDER:$1|σίγουρος|σίγουρη}};",
+ "confirmable-yes": "Ναι",
+ "confirmable-no": "Όχι",
"thisisdeleted": "Προβολή ή αποκατάσταση $1;",
"viewdeleted": "Προβολή $1;",
"restorelink": "{{PLURAL:$1|μίας διαγεγραμμένης επεξεργασίας|$1 διαγεγραμμένων επεξεργασιών}}",
"cannotdelete": "Η σελίδα ή το αρχείο «$1» δεν μπόρεσε να διαγραφεί.\nΕνδεχομένως να έχει ήδη διαγραφεί από κάποιον άλλον.",
"cannotdelete-title": "Αδύνατη η διαγραφή της σελίδας «$1»",
"delete-hook-aborted": "Η επεξεργασία ματαιώθηκε από το άγκιστρο του συντακτικού αναλυτή.\nΔεν έδωσε εξήγηση.",
+ "no-null-revision": "Δεν μπορούσε να δημιουργηθεί νέα μηδενική αναθεώρηση για τη σελίδα \"$1\"",
"badtitle": "Ακατάλληλος τίτλος",
"badtitletext": "Ο τίτλος της σελίδας που ζητήσατε δεν είναι έγκυρος ή είναι κενός ή πρόκειται για έναν εσφαλμένα συνδεδεμένο διαγλωσσικό τίτλο ή εσφαλμένα συνδεδεμένο τίτλο ανάμεσα σε διαφορετικά wiki.",
"perfcached": "Τα δεδομένα που ακολουθούν είναι cached και είναι πιθανόν να μην είναι επικαιροποιημένα. Ένα μέγιστο των {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} διαθέσιμο στην cache.",
"invalidtitle-knownnamespace": "Μη έγκυρος τίτλος με χώρο ονομάτων «$2» και κείμενο «$3»",
"invalidtitle-unknownnamespace": "Μη έγκυρος τίτλος με άγνωστο αριθμό χώρου ονομάτων $1 και κείμενο «$2»",
"exception-nologin": "Δεν έχετε συνδεθεί.",
- "exception-nologin-text": "Παρακαλούμε να [[Special:Userlogin|συνδεθείτε]] για να μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση σε αυτήν τη σελίδα ή την ενέργεια.",
+ "exception-nologin-text": "Παρακαλούμε να συνδεθείτε για να μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση σε αυτήν τη σελίδα ή την ενέργεια.",
"exception-nologin-text-manual": "Παρακαλούμε $1 για να μπορείτε να έχετε πρόσβαση σε αυτή τη σελίδα ή ενέργεια.",
"virus-badscanner": "Λάθος ρύθμιση: άγνωστος ανιχνευτής ιών: ''$1''",
"virus-scanfailed": "Η σάρωση απέτυχε (κώδικας $1)",
"gotaccountlink": "Είσοδος",
"userlogin-resetlink": "Ξεχάσατε τα στοιχεία εισόδου σας;",
"userlogin-resetpassword-link": "Ξεχάσατε τον κωδικό πρόσβασης;",
+ "userlogin-helplink2": "Βοήθεια για τη σύνδεση",
"userlogin-loggedin": "Είστε ήδη {{GENDER:$1|συνδεδεμένος|συνδεδεμένη}} ως $1.\nΧρησιμοποιήστε την παρακάτω φόρμα για να συνδεθείτε ως άλλος χρήστης.",
"userlogin-createanother": "Δημιουργήσετε έναν άλλο λογαριασμό",
"createacct-emailrequired": "Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου",
"resetpass-submit-cancel": "Ακύρωση",
"resetpass-wrong-oldpass": "Λάθος προσωρινός ή κανονικός κωδικός.\nΜπορεί να έχετε ήδη αλλάξει επιτυχώς τον κωδικό σας ή να έχετε ζητήσει έναν νέο προσωρινό κωδικό.",
"resetpass-recycled": "Παρακαλούμε επαναφέρετε τον κωδικό πρόσβασής σας σε κάτι διαφορετικό από τον τρέχοντα κωδικό πρόσβασης.",
+ "resetpass-temp-emailed": "Έχετε συνδεθεί με ένα προσωρινό κωδικό μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.\nΓια να ολοκληρώσετε τη σύνδεση, πρέπει να ορίσετε ένα νέο κωδικό εδώ:",
"resetpass-temp-password": "Προσωρινός κωδικός:",
"resetpass-abort-generic": "Η αλλαγή του κωδικού έχει απορριφθεί από μια προέκταση.",
"resetpass-expired": "Τον κωδικό πρόσβασής σας έχει λήξει. Ορίστε ένα νέο κωδικό πρόσβασης για να συνδεθείτε.",
+ "resetpass-expired-soft": "Ο κωδικός πρόσβασής σας έχει λήξει και πρέπει να γίνει επαναφορά του. Παρακαλούμε γράψτε ένα νέο κωδικό πρόσβασης ή κάντε κλικ στο \"{{int:resetpass-submit-cancel}}\" για τον επαναφέρετε αργότερα.",
"resetpass-validity-soft": "Τον κωδικό πρόσβασής σας δεν είναι έγκυρος: $1 \nΠαρακαλώ επιλέξτε ένα νέο κωδικό πρόσβασης τώρα, ή κάντε κλικ στο κουμπί \"{{int:resetpass-submit-cancel}}\" για να το επαναφέρετε αργότερα.",
"passwordreset": "Κωδικός επαναφοράς",
"passwordreset-text-one": "Συμπληρώστε την παρακάτω φόρμα για να επαναφέρετε τον κωδικό πρόσβασής σας.",
"preview": "Προεπισκόπηση",
"showpreview": "Εμφάνιση προεπισκόπησης",
"showdiff": "Εμφάνιση αλλαγών",
+ "blankarticle": "<strong>Προειδοποίηση:</strong> Η σελίδα που δημιουργείτε είναι κενή.\nΕάν κάνετε κλικ στο κουμπί \"{{int:savearticle}}\" και πάλι, η σελίδα θα δημιουργηθεί χωρίς κανένα περιεχόμενο.",
"anoneditwarning": "'''Προειδοποίηση:''' Δεν έχετε συνδεθεί. Η διεύθυνση IP σας θα καταγραφεί στο ιστορικό επεξεργασίας αυτής της σελίδας.",
"anonpreviewwarning": "''Δεν έχετε συνδεθεί. Η αποθήκευση θα καταγράψει την διεύθυνσή IP σας στο ιστορικό επεξεργασίας αυτής της σελίδας.''",
"missingsummary": "'''Υπενθύμιση:''' Δεν έχετε συμπληρώσει τη σύνοψη επεξεργασίας. Αν κάνετε κλικ στο κουμπί Αποθήκευση πάλι, η επεξεργασία σας θα αποθηκευτεί χωρίς σύνοψη.",
"edit-gone-missing": "Δεν ήταν εφικτό να ενημερωθεί η σελίδα.\nΦαίνεται πως έχει διαγραφεί.",
"edit-conflict": "Σύγκρουση επεξεργασιών.",
"edit-no-change": "Η επεξεργασία σας αγνοήθηκε, επειδή δεν έγινε καμία αλλαγή στο κείμενο.",
+ "postedit-confirmation-created": "Η σελίδα έχει δημιουργηθεί.",
+ "postedit-confirmation-restored": "Η σελίδα έχει αποκατασταθεί.",
"postedit-confirmation-saved": "H επεξεργασία σας αποθηκεύτηκε.",
"edit-already-exists": "Δεν ήταν εφικτό να δημιουργηθεί η νέα σελίδα.\nΥπάρχει ήδη.",
"defaultmessagetext": "Προεπιλεγμένο κείμενο μηνύματος",
"parser-template-recursion-depth-warning": "Το όριο του μάκρους της αναδρομής του πρότυπου έχει ξεπεραστεί ($1)",
"language-converter-depth-warning": "Το όριο βάθους του μετατροπέα γλώσσας έχει ξεπεραστεί ($1)",
"node-count-exceeded-category": "Σελίδες υπέρβασης του αριθμού κόμβων",
+ "node-count-exceeded-category-desc": "Η σελίδα υπερβαίνει το μέγιστο αριθμό κόμβων.",
"node-count-exceeded-warning": "Η σελίδα έχει υπερβεί τον αριθμό κόμβων",
"expansion-depth-exceeded-category": "Σελίδες υπέρβασης της επέκτασης σε βάθος",
+ "expansion-depth-exceeded-category-desc": "Η σελίδα υπερβαίνει το μέγιστο βάθος επέκτασης.",
"expansion-depth-exceeded-warning": "Η σελίδα υπερέβη το βάθος επέκτασης",
"parser-unstrip-loop-warning": "εντοπίστηκε ένας βρόχος unstrip",
"parser-unstrip-recursion-limit": "Υπέρβαση του ορίου αναδρομής Unstrip ($1)",
"currentrev": "Τρέχουσα αναθεώρηση",
"currentrev-asof": "Τελευταία αναθεώρηση της $1",
"revisionasof": "Αναθεώρηση της $1",
- "revision-info": "Î\91ναθεÏ\8eÏ\81ηÏ\83η Ï\84ηÏ\82 $1 Ï\85Ï\80Ï\8c {{GENDER:$6|Ï\84ον|Ï\84ην}} $2",
+ "revision-info": "Î\91ναθεÏ\8eÏ\81ηÏ\83η Ï\89Ï\82 Ï\80Ï\81οÏ\82 $1 αÏ\80Ï\8c {{GENDER:$6|Ï\84ον|Ï\84ην}} $2 $7",
"previousrevision": "←Παλαιότερη αναθεώρηση",
"nextrevision": "Νεώτερη αναθεώρηση →",
"currentrevisionlink": "Τελευταία αναθεώρηση",
"rev-deleted-event": "(η καταγραφή στο αρχείο αφαιρέθηκε)",
"rev-deleted-user-contribs": "[όνομα χρήστη ή διεύθυνση ΙΡ έχουν αφαιρεθεί - η επεξεργασία έχει αποκρυφθεί από τις συνεισφορές]",
"rev-deleted-text-permission": "Αυτή η αναθεώρηση της σελίδας έχει '''διαγραφεί'''.\nΜπορεί να υπάρχουν λεπτομέρειες στο [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} αρχείο καταγραφής διαγραφών].",
+ "rev-suppressed-text-permission": "Αυτή η έκδοση της σελίδας έχει '''κατασταλεί'''.\nΛεπτομέρειες μπορούν να βρεθούν στο [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} αρχείο καταστολής].",
"rev-deleted-text-unhide": "Αυτή η έκδοση σελίδας '''διεγράφη'''.\nΠερισσότερες λεπτομέρειες μπορούν να βρεθούν στο [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ιστορικό διαγραφών].\nΜπορείτε ακόμη να [$1 δείτε αυτήν την αναθεώρηση] αν επιθυμείτε να συνεχίσετε.",
"rev-suppressed-text-unhide": "Αυτή η έκδοση της σελίδας έχει '''αποκρυφθεί'''.\nΜπορεί να υπάρχουν λεπτομέρειες στο [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} αρχείο απόκρυψης].\nΜπορείτε ακόμα [$1 να δείτε την έκδοση] αν επιθυμείτε να συνεχίσετε.",
"rev-deleted-text-view": "Αυτή η αναθεώρηση της σελίδας έχει '''διαγραφεί'''.\nΜπορείτε να την δείτε. Λεπτομέρειες μπορούν να βρεθούν στο [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} αρχείο καταγραφής διαγραφών].",
"revdelete-no-file": "Το αρχείο που καθορίσατε δεν υπάρχει.",
"revdelete-show-file-confirm": "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να δείτε μία διεγραμμένη αναθεώρηση του αρχείου \"<nowiki>$1</nowiki>\" από τις $2 στις $3;",
"revdelete-show-file-submit": "Ναι",
- "revdelete-selected-text": "'''{{PLURAL:$2|Επιλεγμένη έκδοση|Επιλεγμένες εκδόσεις}} της [[:$1]]:'''",
+ "revdelete-selected-text": "{{PLURAL:$1|Επιλεγμένη έκδοση|Επιλεγμένες εκδόσεις}} της [[:$2]]:",
"logdelete-selected": "{{PLURAL:$1|Επιλεγμένο γεγονός αρχείου καταγραφής|Επιλεγμένα γεγονότα αρχείου καταγραφής}}:",
"revdelete-confirm": "Παρακαλούμε επιβεβαιώστε ότι σκοπεύετε να το κάνετε αυτό, ότι αντιλαμβάνεσθε τις συνέπειες, και ότι το κάνετε σύμφωνα με την [[{{MediaWiki:Policy-url}}|πολιτική]].",
"revdelete-suppress-text": "Η καταστολή μπορεί να χρησιμοποιηθεί <strong> μόνο </strong> για τις ακόλουθες περιπτώσεις:\n* Ενδεχόμενη συκοφαντική δυσφήμιση\n* Ακατάλληλες προσωπικές πληροφορίες\n*: <em>διευθύνσεις κατοικίας και αριθμοί τηλεφώνου, αριθμοί ταυτότητας, κλπ. </em>",
"listgrouprights-removegroup-self": "Μπορεί να αφαιρέσει {{PLURAL:$2|ομάδα|ομάδες}} από το δικό σας λογαριασμό: $1",
"listgrouprights-addgroup-self-all": "Μπορεί να προσθέσει όλες τις ομάδες στο δικό σας λογαριασμό",
"listgrouprights-removegroup-self-all": "Μπορεί να αφαιρέσει όλες τις ομάδες από το δικό σας λογαριασμό",
+ "post-expand-template-inclusion-category-desc": "Το μέγεθος της σελίδας είναι μεγαλύτερο από <code>$wgMaxArticleSize</code> μετά την επέκταση όλων των προτύπων, έτσι ώστε ορισμένα πρότυπα δεν έχουν αναπτυχθεί.",
"mailnologin": "Δεν υπάρχει διεύθυνση παραλήπτη.",
"mailnologintext": "Πρέπει να έχετε [[Special:UserLogin|συνδεθεί]] και να έχετε δηλώσει\nμια έγκυρη ηλεκτρονική διεύθυνση στις [[Special:Preferences|Προτιμήσεις]]\nγια να στείλετε e-mail σε άλλους χρήστες.",
"emailuser": "Αποστολή μηνύματος ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σε αυτόν τον χρήστη",
"mywatchlist": "Λίστα παρακολούθησης",
"watchlistfor2": "Για $1 $2",
"nowatchlist": "Δεν υπάρχουν εγγραφές στη λίστα παρακολούθησης.",
- "watchlistanontext": "Παρακαλώ $1 για να δείτε ή να επεξεργαστείτε στοιχεία στη λίστα παρακολούθησής σας.",
+ "watchlistanontext": "Παρακαλούμε συνδεθείτε για να δείτε ή να επεξεργαστείτε αντικείμενα στη λίστα παρακολούθησής σας.",
"watchnologin": "Δεν έχετε συνδεθεί.",
"addwatch": "Προσθήκη στη λίστα παρακολούθησης",
"addedwatchtext": "Η σελίδα «[[:$1]]» έχει προστεθεί στη [[Special:Watchlist|λίστα παρακολούθησής σας]].\nΜελλοντικές αλλαγές σε αυτή τη σελίδα και στη συσχετισμένη σελίδα συζήτησής της θα εμφανίζονται εδώ.",
"delete-edit-reasonlist": "Επεξεργασία λόγων διαγραφής",
"delete-toobig": "Αυτή η σελίδα έχει μεγάλο ιστορικό τροποποιήσεων, πάνω από $1 {{PLURAL:$1|τροποποίηση|τροποποιήσεις}}.\nΗ διαγραφή τέτοιων σελίδων έχει περιοριστεί για την αποφυγή τυχαίας αναστάτωσης του {{SITENAME}}.",
"delete-warning-toobig": "Αυτή η σελίδα έχει μεγάλο ιστορικό τροποποιήσεων, πάνω από $1 {{PLURAL:$1|τροποποίηση|τροποποιήσεις}}.\nΗ διαγραφή της μπορεί να αναστατώσει τη λειτουργία της βάσης δεδομένων του {{SITENAME}}. Συνιστούμε μεγάλη προσοχή.",
+ "delete-cantedit": "Δεν μπορείτε να διαγράψετε αυτή τη σελίδα, επειδή δεν έχετε δικαίωμα να την επεξεργαστείτε.",
"rollback": "Επαναφορά επεξεργασιών",
"rollback_short": "Επαναφορά",
"rollbacklink": "αναστροφή",
"autoblockid": "Autoblock #$1",
"block": "Φραγή χρήστη",
"unblock": "Κατάργηση αποκλεισμού χρήστη",
- "blockip": "Φραγή χρήστη ή διεύθυνσης IP",
+ "blockip": "Φραγή {{GENDER:$1|χρήστη|χρήστριας}}",
"blockip-legend": "Φραγή του χρήστη",
"blockiptext": "Χρησιμοποιήστε την παρακάτω φόρμα για να εμποδίσετε παρεμβάσεις στο κείμενο από μια συγκεκριμένη διεύθυνση IP ή όνομα χρήστη.\nΤο μέτρο αυτό πρέπει να λαμβάνεται μόνο σε περιπτώσεις βανδαλισμού σελίδων και πάντα σύμφωνα με την [[{{MediaWiki:Policy-url}}|πολιτική]].\nΠαρακαλούμε να αιτιολογήσετε την ενέργειά σας (παραπέμποντας π.χ. σε συγκεκριμένες σελίδες που υπέστησαν βανδαλισμό).",
"ipaddressorusername": "Διεύθυνση IP ή όνομα χρήστη",
"ipb-unblock-addr": "Τερμάτισε τη φραγή του/της $1",
"ipb-unblock": "Τερμάτισε τη φραγή για ένα όνομα χρήστη ή μια διεύθυνση IP",
"ipb-blocklist": "Δες τις υπάρχουσες φραγές",
- "ipb-blocklist-contribs": "Συνεισφορές για τον/την $1",
+ "ipb-blocklist-contribs": "Συνεισφορές {{GENDER:$1|του $1|της $1}}",
"unblockip": "Άρση φραγής χρήστη",
"unblockiptext": "Χρησιμοποιήστε την παρακάτω φόρμα για να αποκαταστήσετε την πρόσβαση σε επεξεργασία, σε μια διεύθυνση IP ή σε ένα χρήστη που είχε αποκλειστεί με φραγή.",
"ipusubmit": "Άρση φραγής",
"svg-long-desc": "Αρχείο SVG, ονομαστικό μέγεθος $1 × $2 εικονοστοιχεία, μέγεθος αρχείου: $3",
"svg-long-desc-animated": "Κινούμενο αρχείο SVG, ονομαστικό μέγεθος σε pixels: $1 × $2, μέγεθος αρχείου: $3",
"svg-long-error": "Μη έγκυρο αρχείο SVG: $1",
- "show-big-image": "Î\91Ï\81Ï\87ικÏ\8c αρχείο",
+ "show-big-image": "Î Ï\81Ï\89Ï\84Ï\8cÏ\84Ï\85Ï\80ο αρχείο",
"show-big-image-preview": "Μέγεθος αυτής της προεπισκόπησης: $1 .",
"show-big-image-other": "Άλλες {{PLURAL:$2|ανάλυση|αναλύσεις}}: $1.",
"show-big-image-size": "$1 × $2 εικονοστοιχεία",
"expand_templates_remove_nowiki": "Απόκρυψη της ετικέτας <nowiki> στο αποτέλεσμα",
"expand_templates_generate_xml": "Εμφάνιση δέντρου συντακτικής ανάλυσης XML",
"expand_templates_generate_rawhtml": "Εμφάνιση ανεπεξέργαστης HTML",
- "expand_templates_preview": "Προεπισκόπηση"
+ "expand_templates_preview": "Προεπισκόπηση",
+ "default-skin-not-found-row-enabled": "* <code>$1</code> /$2 (ενεργοποιημένο)",
+ "default-skin-not-found-row-disabled": "* <code>$1</code> / $2 ('''απενεργοποιημένο''')"
}
"Yekrats",
"Александр Сигачёв",
"לערי ריינהארט",
- "아라"
+ "아라",
+ "Fitoschido"
]
},
"tog-underline": "Substreki ligilojn",
"hidetoc": "kaŝi",
"collapsible-collapse": "kaŝi",
"collapsible-expand": "Montri",
+ "confirmable-yes": "Jes",
+ "confirmable-no": "Ne",
"thisisdeleted": "Vidi aŭ restarigi $1?",
"viewdeleted": "Ĉu rigardi $1?",
"restorelink": "{{PLURAL:$1|unu forigitan version|$1 forigitajn versiojn}}",
"searchprofile-advanced-tooltip": "Serĉi en specialaj nomspacoj",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 vorto|$2 vortoj}})",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 membro|$1 membroj}} ({{PLURAL:$2|1 subkategorio|$2 subkategorioj}}, {{PLURAL:$3|1 dosiero|$3 dosieroj}})",
- "search-result-score": "Trafeco: $1%",
"search-redirect": "(alidirektilo $1)",
"search-section": "(sekcio $1)",
"search-suggest": "Ĉu vi intenciis: $1",
"uploadwarning": "Alŝuta averto",
"uploadwarning-text": "Bonvolu ŝanĝi la dosieran priskribon kaj reprovi.",
"savefile": "Konservi dosieron",
- "uploadedimage": "alŝutis \"[[$1]]\"",
- "overwroteimage": "alŝutis novan version de \"[[$1]]\"",
"uploaddisabled": "Alŝutado estas malŝaltita",
"copyuploaddisabled": "Alŝuto de URL malfunkciigita.",
"uploaddisabledtext": "Alŝutado de dosieroj estas malebligita.",
"editfont-monospace": "Tipo de letra monoespaciado",
"editfont-sansserif": "Tipo de letra de palo seco",
"editfont-serif": "Tipo de letra con serifas",
- "sunday": "Domingo",
- "monday": "Lunes",
- "tuesday": "Martes",
- "wednesday": "Miércoles",
- "thursday": "Jueves",
- "friday": "Viernes",
- "saturday": "Sábado",
+ "sunday": "domingo",
+ "monday": "lunes",
+ "tuesday": "martes",
+ "wednesday": "miércoles",
+ "thursday": "jueves",
+ "friday": "viernes",
+ "saturday": "sábado",
"sun": "dom",
"mon": "lun",
"tue": "mar",
"thu": "jue",
"fri": "vie",
"sat": "sáb",
- "january": "Enero",
- "february": "Febrero",
- "march": "Marzo",
- "april": "Abril",
- "may_long": "Mayo",
- "june": "Junio",
- "july": "Julio",
- "august": "Agosto",
- "september": "Septiembre",
- "october": "Octubre",
- "november": "Noviembre",
- "december": "Diciembre",
- "january-gen": "Enero",
- "february-gen": "Febrero",
- "march-gen": "Marzo",
- "april-gen": "Abril",
- "may-gen": "Mayo",
- "june-gen": "Junio",
- "july-gen": "Julio",
- "august-gen": "Agosto",
- "september-gen": "Septiembre",
- "october-gen": "Octubre",
- "november-gen": "Noviembre",
- "december-gen": "Diciembre",
+ "january": "enero",
+ "february": "febrero",
+ "march": "marzo",
+ "april": "abril",
+ "may_long": "mayo",
+ "june": "junio",
+ "july": "julio",
+ "august": "agosto",
+ "september": "septiembre",
+ "october": "octubre",
+ "november": "noviembre",
+ "december": "diciembre",
+ "january-gen": "enero",
+ "february-gen": "febrero",
+ "march-gen": "marzo",
+ "april-gen": "abril",
+ "may-gen": "mayo",
+ "june-gen": "junio",
+ "july-gen": "julio",
+ "august-gen": "agosto",
+ "september-gen": "septiembre",
+ "october-gen": "octubre",
+ "november-gen": "noviembre",
+ "december-gen": "diciembre",
"jan": "ene",
"feb": "feb",
"mar": "mar",
"oct": "oct",
"nov": "nov",
"dec": "dic",
- "january-date": "$1 de Enero",
- "february-date": "$1 de Febrero",
- "march-date": "$1 de Marzo",
- "april-date": "$1 de Abril",
- "may-date": "$1 de Mayo",
- "june-date": "$1 de Junio",
- "july-date": "$1 de Julio",
- "august-date": "$1 de Agosto",
- "september-date": "$1 de Septiembre",
- "october-date": "$1 de Octubre",
- "november-date": "$1 de Noviembre",
- "december-date": "$1 de Diciembre",
+ "january-date": "$1 de enero",
+ "february-date": "$1 de febrero",
+ "march-date": "$1 de marzo",
+ "april-date": "$1 de abril",
+ "may-date": "$1 de mayo",
+ "june-date": "$1 de junio",
+ "july-date": "$1 de julio",
+ "august-date": "$1 de agosto",
+ "september-date": "$1 de septiembre",
+ "october-date": "$1 de octubre",
+ "november-date": "$1 de noviembre",
+ "december-date": "$1 de diciembre",
"pagecategories": "{{PLURAL:$1|Categoría|Categorías}}",
"category_header": "Páginas en la categoría «$1»",
"subcategories": "Subcategorías",
"delete-edit-reasonlist": "Editar razones de borrado",
"delete-toobig": "Esta página tiene un historial muy grande, con más de $1 {{PLURAL:$1|revisión|revisiones}}. Borrar este tipo de páginas ha sido restringido para prevenir posibles problemas en {{SITENAME}}.",
"delete-warning-toobig": "Esta página tiene un historial de más de $1 {{PLURAL:$1|revisión|revisiones}}. Eliminarla puede perturbar las operaciones de la base de datos de {{SITENAME}}. Ten cuidado al borrar.",
- "delete-cantedit": "Usted no se puede borrar esta página porque usted no tiene permiso para editar.",
+ "delete-cantedit": "No puedes borrar esta página porque no tienes permiso de editarla.",
"deleting-backlinks-warning": "'''Advertencia:''' [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|Otras páginas]] enlazan o transcluyen la página que vas a eliminar.",
"rollback": "Revertir ediciones",
"rollback_short": "Revertir",
"Silvar",
"Võrok",
"WikedKentaur",
- "לערי ריינהארט"
+ "לערי ריינהארט",
+ "Boxmein"
]
},
"tog-underline": "Linkide allakriipsutus:",
"hidetoc": "peida",
"collapsible-collapse": "Peida",
"collapsible-expand": "Näita",
+ "confirmable-confirm": "Kas {{GENDER:$1|oled}} kindel?",
+ "confirmable-yes": "Jah",
+ "confirmable-no": "Ei",
"thisisdeleted": "Vaata $1 või taasta?",
"viewdeleted": "Vaata $1?",
"restorelink": "{{PLURAL:$1|üht|$1}} kustutatud versiooni",
"invalidtitle-knownnamespace": "Vigane pealkiri nimeruumis \"$2\" tekstiga \"$3\"",
"invalidtitle-unknownnamespace": "Vigane pealkiri nimeruuminumbriga $1 ja tekstiga \"$2\"",
"exception-nologin": "Sisse logimata",
- "exception-nologin-text": "Selle lehekülje või toimingu jaoks [[Special:Userlogin|logi]] palun sisse.",
+ "exception-nologin-text": "Selle lehekülje või toimingu jaoks logi palun sisse.",
"exception-nologin-text-manual": "Pead $1, et sellele leheküljele või toimingule ligi pääseda.",
"virus-badscanner": "Viga konfiguratsioonis: tundmatu viirusetõrje: ''$1''",
"virus-scanfailed": "skaneerimine ebaõnnestus (veakood $1)",
"parser-template-recursion-depth-warning": "Malli rekursiivse kasutamise limiit on ületatud ($1)",
"language-converter-depth-warning": "Keeleteisendaja sügavuspiir ületatud ($1)",
"node-count-exceeded-category": "Ületatud sõlmemääraga leheküljed",
- "node-count-exceeded-category-desc": "Ületatud sõlmemääraga lehekülgede kategooria.",
+ "node-count-exceeded-category-desc": "Lehekülg ületab sõlmede ülemmäära.",
"node-count-exceeded-warning": "Lehekülg ületas sõlmemäära.",
"expansion-depth-exceeded-category": "Ületatud hõrendussügavusega leheküljed",
- "expansion-depth-exceeded-category-desc": "Ületatud hõrendussügavusega lehekülgede kategooria.",
+ "expansion-depth-exceeded-category-desc": "Lehekülg ületab hõrendussügavuse ülemmäära.",
"expansion-depth-exceeded-warning": "Lehekülg ületas hõrendussügavuse.",
"converter-manual-rule-error": "Tõrge keelevariandi käsivahetusreeglis",
"undo-success": "Selle redaktsiooni käigus tehtud muudatusi saab eemaldada. Palun kontrolli allolevat võrdlust veendumaks, et tahad need muudatused tõepoolest eemaldada. Seejärel saad lehekülje salvestada.",
"preferences": "Eelistused",
"mypreferences": "Eelistused",
"prefs-edits": "Redigeerimiste arv:",
- "prefsnologintext2": "Pead $1, et oma eelistusi muuta.",
+ "prefsnologintext2": "Palun logi sisse, et oma eelistusi muuta.",
"prefs-skin": "Kujundus",
"skin-preview": "eelvaade",
"datedefault": "Eelistus puudub",
"index-category-desc": "Leheküljel on <code><nowiki>__INDEX__</nowiki></code> ja lehekülg on nimeruumis, kus see silt on lubatud ning seetõttu indekseerivad robotid lehekülge seal, kus nad muidu seda ei teeks.",
"post-expand-template-inclusion-category-desc": "Kõigi mallide hõrendamise järel on lehekülg suurem kui <code>$wgMaxArticleSize</code>, mistõttu jäid mõned mallid hõrendamata.",
"post-expand-template-argument-category-desc": "Malli argumendi (midagi kolmekordsete looksulgude vahel, näiteks <code>{{{Foo}}})</code> hõrendamise järel on lehekülg suurem kui <code>$wgMaxArticleSize</code>.",
- "expensive-parserfunction-category-desc": "Leheküljel on liiga palju kulukaid parserifunktsioone nagu <code>#ifexist</code>. Vaata [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit dokumentatsiooni].",
- "broken-file-category-desc": "Kategooria lisatakse, kui leheküljel on katkine pildilink, millega manustatakse fail, mida pole olemas.",
+ "expensive-parserfunction-category-desc": "Lehekülg kasutab liiga palju kulukaid parserifunktsioone nagu <code>#ifexist</code>. Vaata [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit dokumentatsiooni].",
+ "broken-file-category-desc": "Leheküljel on katkine pildilink, millega manustatakse fail, mida pole olemas.",
"hidden-category-category-desc": "Selle kategooria leheküljel on <code><nowiki>__HIDDENCAT__</nowiki></code>, mis vaikimisi ei lase näidata seda kategooriat lehekülgedel kategoorialinkide kastis.",
"trackingcategories-nodesc": "Kirjeldus puudub.",
"trackingcategories-disabled": "Kategooria on keelatud.",
"mywatchlist": "Jälgimisloend",
"watchlistfor2": "Kasutaja $1 $2 jaoks",
"nowatchlist": "Sinu jälgimisloend on tühi.",
- "watchlistanontext": "Oma jälgimisloendi nägemiseks ja muutmiseks pead $1.",
+ "watchlistanontext": "Palun logi sisse, et oma jälgimisloendit näha või muuta.",
"watchnologin": "Ei ole sisse logitud",
"addwatch": "Lisa jälgimisloendisse",
"addedwatchtext": "Lehekülg \"[[:$1]]\" on lisatud sinu [[Special:Watchlist|jälgimisloendisse]].\nEdasised muudatused sellel leheküljel ja seotud aruteluleheküljel tuuakse ära jälgimisloendis.",
"delete-edit-reasonlist": "Redigeeri kustutamise põhjuseid",
"delete-toobig": "See lehekülg on pika redigeerimisajalooga – üle {{PLURAL:$1|ühe muudatuse|$1 muudatuse}}.\nSelle kustutamine on keelatud, et ära hoida ekslikku {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} töö häirimist.",
"delete-warning-toobig": "See lehekülg on pika redigeerimislooga – üle {{PLURAL:$1|ühe muudatuse|$1 muudatuse}}.\nEttevaatust, selle kustutamine võib esile kutsuda häireid {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} andmebaasi töös.",
+ "delete-cantedit": "Seda lehekülge ei saa kustutada, kuna sul pole õigust seda redigeerida.",
"deleting-backlinks-warning": "'''Hoiatus:''' [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|Teised leheküljed]] viitavad leheküljele, mida oled kustutamas, või see lehekülg on kasutuses mallina.",
"rollback": "Tühista muudatused",
"rollback_short": "Tühista",
"autoblockid": "Automaatblokeering #$1",
"block": "Kasutaja blokeerimine",
"unblock": "Kasutaja blokeeringu eemaldamine",
- "blockip": "Kasutaja blokeerimine",
+ "blockip": "Blokeeri {{GENDER:$1|kasutaja}}",
"blockip-legend": "Kasutaja blokeerimine",
"blockiptext": "See vorm on kindla IP-aadressi või kasutajanime kirjutamisõiguste blokeerimiseks.\nSeda tohib teha ainult vandalismi vältimiseks ja kooskõlas [[{{MediaWiki:Policy-url}}|{{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} sisekorraga]].\nTäida ka põhjuse väli, näiteks viidates lehekülgedele, mis rikuti.",
"ipaddressorusername": "IP-aadress või kasutajanimi:",
"logentry-rights-rights": "$1 {{GENDER:$2|muutis}} kasutaja $3 rühmaliikmesust; enne oli $4, nüüd on $5",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1 {{GENDER:$2|muutis}} kasutaja $3 rühmaliikmesust",
"logentry-rights-autopromote": "$1 {{GENDER:$2|viidi}} automaatselt üle teise rühma; enne oli $4, nüüd on $5",
+ "logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|laadis üles}} faili $3",
+ "logentry-upload-overwrite": "$1 {{GENDER:$2|laadis üles}} uue versiooni failist $3",
+ "logentry-upload-revert": "$1 {{GENDER:$2|laadis üles}} faili $3",
"rightsnone": "(puudub)",
"feedback-bugornote": "Kui arvad, et oskad tehnilist probleemi üksikasjalikult kirjeldada, [$1 teata veast].\nKui ei, kasuta allolevat lihtsat vormi. Sinu kommentaar lisatakse koos kasutajanime ja teabega kasutatava võrgulehitsejaga kohta leheküljele \"[$3 $2]\".",
"feedback-subject": "Teema:",
"searchprofile-advanced-tooltip": "Lankideen izen zehatzetan bilatu",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|hitz bat|$2 hitz}})",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|kide 1|$1 kide}} ({{PLURAL:$2|azpikategoria 1|$2 azpikategoria}}, {{PLURAL:$3|fitxategi 1|$3 fitxategi}})",
- "search-result-score": "Garrantzia: %$1",
"search-redirect": "(«$1» orritik birbideratua)",
"search-section": "($1 atala)",
"search-suggest": "$1 esan nahi zenuen",
"uploadwarning": "Igotzeko oharra",
"uploadwarning-text": "Aldatu beheko fitxategiaren deskribapena, mesedez, eta saiatu berriz.",
"savefile": "Fitxategia gorde",
- "uploadedimage": "\"[[$1]]\" igo da",
- "overwroteimage": "\"[[$1]]\"ren bertsio berri bat igo",
"uploaddisabled": "Igoerak ezgaituta daude",
"copyuploaddisabled": "URL bidezko igoera desaktibatuta.",
"uploaddisabledtext": "Fitxategiak igotzea ezgaituta dago.",
"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|Orrialde $1|$1 orrialde}} jarraitzen, eztabaida orrialdeak kontuan hartu gabe.",
"wlheader-enotif": "Posta bidezko ohartarazpena gaituta dago.",
"wlheader-showupdated": "Bisitatu zenituen azken alditik aldaketak izan dituzten orrialdeak '''beltzez''' nabarmenduta daude.",
+ "wlnote": "Jarraian {{PLURAL:$2|ikus daiteke azken orduko|ikus daitezke azken '''$2''' orduetako}} azken {{PLURAL:$1|aldaketa|'''$1''' aldaketak}}, $3, $4 gisa.",
"wlshowlast": "Erakutsi azken $1 orduak $2 egunak $3",
"watchlist-options": "Jarraitze-zerrendaren aukerak",
"watching": "Zerrendan gehitzen...",
"confirm-purge-bottom": "Orrialdea purgatzean katxea ezabatzen du eta orrialdearen bertsiorik eguneratuena erakustera behartzen du.",
"confirm-watch-button": "Ados",
"confirm-unwatch-button": "Ados",
+ "quotation-marks": "«$1»",
"imgmultipageprev": "← aurreko orrialdea",
"imgmultipagenext": "hurrengo orrialdea →",
"imgmultigo": "Joan!",
"talkpagelinktext": "Caraba",
"specialpage": "Página Especial",
"personaltools": "Herramientas presonalis",
- "postcomment": "Nueva seción",
"articlepage": "Vel artículu",
"talk": "Caraba",
"views": "Guipás",
"externaldberror": "Marru d'autentificación esterna e la basi e datus, u bien nu t'alcuentras autorizau p'atualizal la tu cuenta esterna.",
"login": "Entral",
"nav-login-createaccount": "Entral/Crial cuenta",
- "loginprompt": "Ebis atival las cookies pa entral en {{SITENAME}}.",
"userlogin": "Entral/Crial cuenta",
"userloginnocreate": "Entral",
"logout": "Salil",
"searchprofile-images-tooltip": "Landeal archivus",
"searchprofile-everything-tooltip": "Landeal tol conteniu (encruyendu carabas)",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 letra|$2 letras}})",
- "search-result-score": "Emportáncia: $1%",
"search-redirect": "(rederihil $1)",
"search-section": "(seción $1)",
"search-suggest": "Quieis izil: $1",
"file-exists-duplicate": "Esti archivu es un dupricau {{PLURAL:$1|el siguienti archivu|los siguientis archivus}}:",
"uploadwarning": "Avisu d´empuntu",
"savefile": "Emburacal archivu",
- "uploadedimage": "emputau \"[[$1]]\"",
- "overwroteimage": "empuntá una nueva velsión de \"[[$1]]\"",
"uploaddisabled": "Empuntus desativaus",
"uploaddisabledtext": "El empuntu d'archivus está desativau.",
"uploadscripted": "Esti archivu contieni script u cóigu HTML que puei sel mal entelpretau pol un escrucaol.",
"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 artículu|$1 artículus}} vehilaus (sin contal las carabas).",
"wlheader-enotif": "Se premitin notificacionis pol email.",
"wlheader-showupdated": "Las páhinas que s'án emburacau dendi la úrtima vezi que las visoreasti son muestrás en '''negrina'''",
+ "wlnote": "Embahu {{PLURAL:$1|es el úrtimu chambu|son los úrtimus '''$1''' chambus}} enas úrtimas {{PLURAL:$2|oras|'''$2''' oras}}.",
"wlshowlast": "Muestral úrtimus $1 oras $2 dias $3",
"watchlist-options": "Ocionis de la mi lista e seguimientu",
"watching": "Vehilandu...",
"아라",
"Mostafadaneshvar",
"Pouyana",
- "Oldstoneage"
+ "Oldstoneage",
+ "Omid.koli"
]
},
"tog-underline": "خط کشیدن زیر پیوندها:",
"language-converter-depth-warning": "محدودیت عمق مبدل زبانی رد شد ($1)",
"node-count-exceeded-category": "صفحههایی که از حداکثر تعداد گره تجاوز کردهاند",
"node-count-exceeded-category-desc": "رده برای صفحاتی که در آنها شمارنده فراتر رفته است.",
- "node-count-exceeded-warning": "صفحه از حداکثر تعداد گره تجاوز کرد",
+ "node-count-exceeded-warning": "صفحه از حداکثر تعداد گره، فراتر است",
"expansion-depth-exceeded-category": "صفحههایی که از حداکثر عمق بسط دادن تجاوز کردهاند",
"expansion-depth-exceeded-category-desc": "رده برای صفحاتی که در آنها عمق گسترش فراتر رفته است.",
"expansion-depth-exceeded-warning": "صفحه حداکثر عمق بسط دادن تجاوز کرد",
"revdelete-radio-set": "پنهان",
"revdelete-radio-unset": "نمایان",
"revdelete-suppress": "از دسترسی مدیران به داده نیز مانند سایر کاربران جلوگیری به عمل آید.",
- "revdelete-unsuppress": "خاتمهٔ محدودیتها در مورد نسخههای انتخاب شده",
+ "revdelete-unsuppress": "خاتمهٔ محدودیتها در مورد نسخههای انتخابشده",
"revdelete-log": "دلیل:",
"revdelete-submit": "اعمال بر {{PLURAL:$1|نسخهٔ|نسخههای}} انتخاب شده",
"revdelete-success": "'''پیدایی نسخه با موفقیت به روز شد.'''",
"difference-multipage": "(تفاوت بین صفحهها)",
"lineno": "سطر $1:",
"compareselectedversions": "مقایسهٔ نسخههای انتخابشده",
- "showhideselectedversions": "نمایش/نهفتن نسخههای انتخاب شده",
+ "showhideselectedversions": "نمایش/نهفتن نسخههای انتخابشده",
"editundo": "خنثیسازی",
"diff-empty": "(بدون تفاوت)",
"diff-multi-sameuser": "({{PLURAL:$1|یک نسخهٔ میانی|$1 نسخهٔ میانی}} توسط کاربر مشابهی که نشان داده نشده)",
"alllogstext": "نمایش یکجای تمام سیاهههای موجود در {{SITENAME}}.\nمیتوانید با انتخاب نوع سیاهه، نام کاربری (حساس به کوچکی و بزرگی حروف) و صفحههای تغییریافته (حساس به بزرگی و کوچکی حروف)، نمایش را محدودتر سازید.",
"logempty": "مورد منطبق با منظور شما در سیاهه یافت نشد.",
"log-title-wildcard": "صفحههایی را جستجو کن که عنوانشان با این عبارت آغاز میشود",
- "showhideselectedlogentries": "نمایش/نهفتن موارد انتخابی در سیاهه",
+ "showhideselectedlogentries": "تغییر پدیداری موارد انتخابشده در سیاهه",
"allpages": "همهٔ صفحهها",
"nextpage": "صفحهٔ بعد ($1)",
"prevpage": "صفحهٔ قبلی ($1)",
"noindex-category-desc": "این صفحه توسط رباتها فهرستنشدهاست به این دلیل که واژه جادویی <code><nowiki>__NOINDEX__</nowiki></code> در آن یا در فضای که پرچم مجاز است دارد.",
"index-category-desc": "این صفحه <code><nowiki>__INDEX__</nowiki></code> درونش دارد (و در فضای نامی است که پرچم مجاز است)، و به این دلیل توسط ربات مجاز است که بهصورت عادی نباید میشد.",
"post-expand-template-inclusion-category-desc": "پس از گسترش همهٔ الگوها، حجم صفحه بزرگتر از <code>$wgMaxArticleSize</code> است بنابراین بعضی از الگو گسترش نیافتهاند.",
- "post-expand-template-argument-category-desc": "پس از گسترش یک آرگومان الگو (چیزی بین آکولادهای سهتایی، مانند <code>{{{Foo}}}</code>) صفحه بزرگتر از <code>$wgMaxArticleSize</code> میشود.",
- "expensive-parserfunction-category-desc": "تÙ\88ابع Ù\87زÛ\8cÙ\86Ù\87â\80\8cبر گراÙ\86 (Ù\85اÙ\86Ù\86د <code>#ifexist</code>) زÛ\8cادÛ\8c در صÙ\81جÙ\87 شاÙ\85Ù\84 شدÙ\87â\80\8cاست. [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit] را ببینید.",
+ "post-expand-template-argument-category-desc": "پس از گسترش یک آرگومان الگو (چیزی بین آکولادهای سهتایی، مانند <code>{{{Foo}}}</code>) صفحه بزرگتر از <code>$wgMaxArticleSize</code> میشود.",
+ "expensive-parserfunction-category-desc": "تÙ\88ابع Ù\87زÛ\8cÙ\86Ù\87â\80\8cبر گراÙ\86 (Ù\85اÙ\86Ù\86د <code>#ifexist</code>) زÛ\8cادÛ\8c در صÙ\81جÙ\87 استÙ\81ادÙ\87 شدÙ\87â\80\8c است. [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit] را ببینید.",
"broken-file-category-desc": "رده افزود میشود اگر صفحه شامل یک پیوند شکسته باشد (یا یک پبوند به پروندهٔ توکاری است که وجود ندارد)",
"hidden-category-category-desc": "این یک ردهٔ <code><nowiki>__HIDDENCAT__</nowiki></code> درونش است که از نمایشش در جعبهٔ پیوندهای رده بهصورت پیشفرض جلوگیری میکند.",
"trackingcategories-nodesc": "توضیحی وجود ندارد.",
"delete-edit-reasonlist": "ویرایش دلایل حذف",
"delete-toobig": "این صفحه تاریخچهٔ ویرایشی بزرگی دارد، که شامل بیش از $1 {{PLURAL:$1|نسخه|نسخه}} است.\nبه منظور جلوگیری از اختلال ناخواسته در {{SITENAME}} حذف این گونه صفحهها محدود شدهاست.",
"delete-warning-toobig": "این صفحه تاریخچهٔ ویرایشی بزرگی دارد، که شامل بیش از $1 {{PLURAL:$1|نسخه|نسخه}} است.\nحذف آن ممکن است که عملکرد پایگاه دادهٔ {{SITENAME}} را مختل کند;\nبا احتیاط ادامه دهید.",
+ "delete-cantedit": "چون شما مجوز ویرایش این صفحه ندارید، نمیتوانید حذفش کنید.",
"deleting-backlinks-warning": "''' هشدار:''' پیوند [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|صفحات دیگر]] یا تراگنجایش صفحهٔ شما برای حذف.",
"rollback": "واگردانی ویرایشها",
"rollback_short": "واگردانی",
"recentchangeslinked-feed": "Linkitettyjen sivujen muutokset",
"recentchangeslinked-toolbox": "Linkitettyjen sivujen muutokset",
"recentchangeslinked-title": "Sivulta $1 linkitettyjen sivujen muutokset",
- "recentchangeslinked-summary": "Tämä toimintosivu näyttää muutokset sivuihin, joihin on viitattu tältä sivulta. [[Special:Watchlist|Tarkkailulistallasi]] olevat sivut on '''lihavoitu'''.",
+ "recentchangeslinked-summary": "Tämä on luettelo muutoksista, jotka on viimeksi tehty niihin sivuihin, joihin johtaa linkki tietystä sivusta (tai jonkun määrätyn luokan sisältämistä sivuista). Omalla [[Special:Watchlist|tarkkailulistallasi]] olevat sivut on <strong>lihavoitu</strong>.",
"recentchangeslinked-page": "Sivu",
- "recentchangeslinked-to": "Näytä muutokset sivuihin, joilla on linkki annettuun sivuun",
+ "recentchangeslinked-to": "Näytä sen sijaan muutokset sivuihin, joista on linkki tähän sivuun",
"upload": "Tallenna tiedosto",
"uploadbtn": "Tallenna tiedosto",
"reuploaddesc": "Peruuta tallennus ja palaa tallennuslomakkeelle.",
"@metadata": {
"authors": [
"Kaganer",
- "Mestos"
+ "Mestos",
+ "아라"
]
},
"tog-underline": "Linkitten alleviivaus",
"tog-showtoolbar": "Näytä työneuvopalkki (JavaScript)",
"tog-editondblclick": "Mookkaa sivuja kaksoisknapituksella (JavaScript)",
"tog-editsectiononrightclick": "Aktiveeraa seksuuni mookkaus oikeapuolen klikkauksella seksuuni tittelhiin (JavaScript)",
- "tog-rememberpassword": "Muista minun lokkauksen tässä weppilukijassa (eninthään $1 {{PLURAL:$1|päivä|päivää}})",
"tog-watchcreations": "Lissää sivut mitä luon valvontasivule",
"tog-watchdefault": "Lissää sivut mitä mie mookkaan valvontasivule",
"tog-watchmoves": "Lissää sivut mitä mie siirän minun valvontasivule",
"qbmyoptions": "Minun inställninkit",
"faq": "Useasti kysytyt kysymykset",
"faqpage": "Project:Useasti kysytyt kysymykset",
- "vector-action-addsection": "Lissää aine",
- "vector-action-delete": "Ota poies",
- "vector-action-move": "Siirä",
- "vector-action-protect": "Suojaa",
- "vector-action-undelete": "Pane takashiin",
- "vector-action-unprotect": "Muuta suojaa",
- "vector-view-create": "Luo",
- "vector-view-edit": "Mookkaa",
- "vector-view-history": "Näytä histuuria",
- "vector-view-view": "Lue",
- "vector-view-viewsource": "Näytä lähekooti",
"actions": "Toiminat",
"namespaces": "Nimityhjyyet",
"variants": "Varianttia",
"remembermypassword": "Muista minun lokkauksen tässä taattorissa (korkeinthaans $1 {{PLURAL:$1|päivä|päivää}})",
"login": "Lokkaa sisäle",
"nav-login-createaccount": "Lokkaa sisäle / luo konttu",
- "loginprompt": "Lokkauksheen tähhään {{SITENAME}} tarvithaan ette olet aktiveeranu kuukit .",
"userlogin": "Lokkaa sisäle/ luo konttu",
"userlogout": "Lokkaa ulos",
"nologin": "Eikos sulla ole käyttäjäkonttua, '''$1'''.",
"searchmenu-exists": "'''Sivu [[:$1]] löytyy tästä wikistä.'''",
"searchmenu-new": "'''Luo sivu ''[[:$1]]'' tähhaän wikhiin.'''",
"searchprofile-articles": "Sisältösivut",
- "searchprofile-project": "Apu ja prujektisivut",
"searchprofile-images": "Mylttimeetia",
"searchprofile-everything": "Kaikki",
"searchprofile-advanced": "Avanseerattu",
"searchprofile-articles-tooltip": "Hae nimityhjyyestä $1",
- "searchprofile-project-tooltip": "Hae nimityhjyyestä $1",
"searchprofile-images-tooltip": "Hae fiiliä",
"searchprofile-everything-tooltip": "Hae kaikesta (keskustelusivut kans)",
"searchprofile-advanced-tooltip": "Hae tietyissä nimityhjyissä",
"recentchanges-label-bot": "Tämän muutoksen teki botti",
"recentchanges-label-unpatrolled": "Tätä muutosta ei ole vielä tarkistettu",
"rcnotefrom": "Alla on muutokset '''$2'''lähtien. (korkeinthaans '''$1''' näytethään).",
- "rclistfrom": "Näytä uuet muutokset jälkhiin $1",
+ "rclistfrom": "Näytä uuet muutokset jälkhiin $3 $2",
"rcshowhideminor": "$1 pienet muutokset",
"rcshowhidebots": "$1 ropootit",
"rcshowhideliu": "\n$1 sisäle lokaattuja käyttäjiä",
"upload": "Lattaa ylös fiili",
"uploadlogpage": "Ylöslattauksen loki",
"filedesc": "Yhteenveto",
- "uploadedimage": "lattasi ylös [[$1]]",
"license": "Lisensi",
"license-header": "Lisensi",
"file-anchor-link": "Fiili",
"booksources-go": "Mene",
"log": "Lokit",
"allpages": "Kaikki sivut",
- "alphaindexline": "$1…$2",
"allarticles": "Kaikki sivut",
"allpagessubmit": "Mene",
"categories": "Katekuurit",
"talkpagelinktext": "Kjak",
"specialpage": "Serstøk síða",
"personaltools": "Persónlig amboð",
- "postcomment": "Nýtt brot",
"articlepage": "Vís síðu við innihaldi",
"talk": "Kjak",
"views": "Skoðanir",
"externaldberror": "Antin var talan um ein atgongd dátubasu feil, ella hevur tú ikki loyvi til at dagføra tína eksternu kontu.",
"login": "Rita inn",
"nav-login-createaccount": "Stovna kontu ella rita inn",
- "loginprompt": "Cookies má verða sett til fyri at innrita á {{SITENAME}}.",
"userlogin": "Stovna kontu ella rita inn",
"userloginnocreate": "Rita inn",
"logout": "Útrita",
"searchprofile-advanced-tooltip": "Leita í ávísum navnaøkjum",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 orð|$2 orð}})",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 limur|$1 limir}} ({{PLURAL:$2|1 undirbólkur|$2 undirbólkar}}, {{PLURAL:$3|1 fíla|$3 fílur}})",
- "search-result-score": "Viðkomandi: $1%",
"search-redirect": "(umstilling $1)",
"search-section": "(sektión $1)",
"search-suggest": "Meinti tú: $1",
"uploadwarning": "Ávaring",
"uploadwarning-text": "Vinarliga broyt frágreiðingina fyri fíluna og royn umaftur.",
"savefile": "Goym fílu",
- "uploadedimage": "sent \"[[$1]]\" upp",
- "overwroteimage": "legði út eina nýggja versjón av \"[[$1]]\"",
"uploaddisabled": "Útleggjan av fílum er óvirkin.",
"copyuploaddisabled": "Útleggjan frá URL er óvirkið.",
"uploaddisabledtext": "Útleggjan av fílum er óvirkið.",
"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 síða|$1 síður}} á tínum vaktarlista, kjaksíður ikki íroknaðar.",
"wlheader-enotif": "Tað ber nú til at senda teldupost.",
"wlheader-showupdated": "Síður sum eru broyttar síðan tú seinast vitjaði tær, eru vístar við '''feitum'''.",
+ "wlnote": "Niðanfyri {{PLURAL:$1|stendur seinasta broytingin|standa seinastu '''$1''' broytingarnar}} seinasta/u {{PLURAL:$2| tíman|'''$2''' tímarnar}} hin $3 kl. $4",
"wlshowlast": "Vís seinastu $1 tímar $2 dagar $3",
"watchlist-options": "Møguleikar í ansingarlistanum",
"watching": "Eftirlitir...",
"talkpagelinktext": "discutar",
"specialpage": "Pâge spèciâla",
"personaltools": "Outils a sè",
- "postcomment": "Novèla sèccion",
"articlepage": "Vêde la pâge de contegnu",
"talk": "Discussion",
"views": "Vues",
"externaldberror": "Ou ben na fôta est arrevâye avouéc la bâsa de balyês d’ôtentificacion de defôr ou ben vos éte pas ôtorisâ{{GENDER:||ye|(ye)}} a betar a jorn voutron compto de defôr.",
"login": "Branchement",
"nav-login-createaccount": "Sè branchiér / fâre un compto",
- "loginprompt": "Vos dête activar los tèmouens (''cookies'') por vos branchiér a {{SITENAME}}.",
"userlogin": "Sè branchiér / fâre un compto",
"userloginnocreate": "Sè branchiér",
"logout": "Sè dèbranchiér",
"searchprofile-advanced-tooltip": "Chouèsir los èspâços de noms por la rechèrche",
"search-result-size": "$1 ($2 mot{{PLURAL:$2||s}})",
"search-result-category-size": "$1 membro{{PLURAL:$1||s}} ($2 sot-catègorie{{PLURAL:$2||s}}, $3 fichiér{{PLURAL:$3||s}})",
- "search-result-score": "Rapôrt : $1%",
"search-redirect": "(redirèccion dês $1)",
"search-section": "(sèccion $1)",
"search-suggest": "Voléd-vos dére : $1",
"uploadwarning": "Semonce pendent lo tèlèchargement",
"uploadwarning-text": "Se vos plét, changiéd la dèscripcion du fichiér ce-desot et pués tornâd èprovar.",
"savefile": "Encartar lo fichiér",
- "uploadedimage": "at tèlèchargiê « [[$1]] »",
- "overwroteimage": "at tèlèchargiê na novèla vèrsion de « [[$1]] »",
"uploaddisabled": "Tèlèchargements dèsactivâs.",
"copyuploaddisabled": "Tèlèchargement per URL dèsactivâ.",
"uploaddisabledtext": "Los tèlèchargements de fichiérs sont dèsactivâs.",
"watchlist-details": "Y at $1 pâge{{PLURAL:$1||s}} dedens voutra lista de siuvu, sen comptar les pâges de discussion.",
"wlheader-enotif": "La notificacion per mèssageria èlèctronica est activâye.",
"wlheader-showupdated": "Les pâges que sont étâyes changiêes dês voutra dèrriére visita sont montrâyes en '''grâs'''.",
+ "wlnote": "Vê-que {{PLURAL:$1|lo dèrriér changement fêt|los '''$1''' dèrriérs changements fêts}} pendent {{PLURAL:$2|l’hora passâye|les '''$2''' hores passâyes}}, dês $3 a $4.",
"wlshowlast": "Montrar les $1 hores passâyes, los $2 jorns passâs ou ben $3",
"watchlist-options": "Chouèx de la lista de siuvu",
"watching": "Siuvu...",
"duplicate-defaultsort": "'''Atencion :''' la cllâf de tri per dèfôt « $2 » ècllafe cela « $1 ».",
"version": "Vèrsion",
"version-extensions": "Èxtensions enstalâs",
+ "version-skins": "Habelyâjos",
"version-specialpages": "Pâges spèciâles",
"version-parserhooks": "Grèfons du parsor",
"version-variables": "Variâbles",
"version-antispam": "Prèvencion du spame",
- "version-skins": "Habelyâjos",
"version-other": "De totes sôrtes",
"version-mediahandlers": "Maneyors de mèdia",
"version-hooks": "Grèfons",
"talkpagelinktext": "Diskusjuun",
"specialpage": "Spezial-sidj",
"personaltools": "Min werktjüügen",
- "postcomment": "Nei kirew",
"articlepage": "Artiikel wise",
"talk": "Diskusjuun",
"views": "Uunsichten",
"externaldberror": "Deer läit en fäägel bai jü äkstärn autentifisiiring for, unti dü möist din äkstärn brükerkonto äi aktualisiire.",
"login": "Uunmelde",
"nav-login-createaccount": "Melde di uun of skriiw di iin",
- "loginprompt": "För't uunmeldin tu {{SITENAME}} skel bi dan browser cookies aktiwiaret wees.",
"userlogin": "Melde di uun of skriiw di iin",
"userloginnocreate": "Uunmelde",
"logout": "Ufmelde",
"searchprofile-advanced-tooltip": "Uun ööder nöömrümer schük",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 wurd|$2 wurden}})",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 sidj|$1 sidjen}} ({{PLURAL:$2|1 onerkategorii|$2 onerkategoriin}}, {{PLURAL:$3|1 datei|$3 datein}})",
- "search-result-score": "Relewans: $1 %",
"search-redirect": "(widjerfeerd faan „$1“)",
"search-section": "(kirew $1)",
"search-file-match": "(fünjen tekst)",
"uploadwarning": "Wäärnang",
"uploadwarning-text": "Feranre det datei-beskriiwang an ferschük det noch ans nei.",
"savefile": "Datei seekre",
- "uploadedimage": "hää \"[[$1]]\" huuchschüürd",
- "overwroteimage": "hää en nei werjuun faan „[[$1]]“ huuchschüürd",
"uploaddisabled": "Huuchschüüren as ei aktiwiaret",
"copyuploaddisabled": "Huuchschüüren faan URLs as ei aktiwiaret.",
"uploaddisabledtext": "Det huuchschüüren faan datein as ei aktiwiaret.",
"watchlist-details": "Dü behäälst {{PLURAL:$1|1 sidj|$1 sidjen}} uun't uug, diarbi wurd diskuschuunsidjen ei mätääld.",
"wlheader-enotif": "Di e-mail siinst as aktiif.",
"wlheader-showupdated": "Nei feranert sidjen wurd '''fäät''' uunwiset.",
- "wlnote2": "Diar stun a feranrangen faan a leetst {{PLURAL:$1|stünj|<strong>$1</strong> stünjen}}, üüb a stant faan $2, $3.",
+ "wlnote": "Diar {{PLURAL:$1|stäänt det leetst feranrang|stun a leetst '''$1''' feranrangen}} faan a leetst {{PLURAL:$2|stünj|'''$2''' stünjen}}. Stant: $3, klook $4.",
"wlshowlast": "Wise a feranrangen faan leetst $1 stünjen, $2 daar of $3.",
"watchlist-options": "Iinstelangen för't uunwisin",
"watching": "Uun't uug behual ...",
"talkpagelinktext": "discussion",
"specialpage": "Pagjine speciâl",
"personaltools": "Imprescj personâi",
- "postcomment": "Gnove sezion",
"articlepage": "Cjale la vôs",
"talk": "Discussion",
"views": "Visitis",
"yourdomainname": "Il to domini",
"login": "Jentre",
"nav-login-createaccount": "Regjistriti o jentre",
- "loginprompt": "Tu âs di vê abilitâts i cookies par jentrâ in {{SITENAME}}.",
"userlogin": "Regjistriti o jentre",
"userloginnocreate": "Jentre",
"logout": "Jes",
"searchprofile-advanced-tooltip": "Cîr tai spazis dai nons personalizâts",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|une peraule|$2 peraulis}})",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 membri|$1 membris}} ({{PLURAL:$2|1 sotcategorie|$2 sotcategoriis}}, {{PLURAL:$3|1 file|$3 files}})",
- "search-result-score": "Rilevance: $1%",
"search-redirect": "(re-indreçament $1)",
"search-section": "(sezion $1)",
"search-suggest": "Forsit tu cirivis: $1",
"filetype-missing": "Il file nol à une estension (par esempli \".jpg\").",
"file-exists-duplicate": "Chest file al è un duplicât {{PLURAL:$1|dal file |dai files ca sot:}}",
"savefile": "Salve file",
- "uploadedimage": "cjamât sù \"$1\"",
- "overwroteimage": "al à cjamât une gnove version di «[[$1]]»",
"uploaddisabled": "Nus displâs, par cumò no si pues cjamâ sù robe.",
"uploaddisabledtext": "Lis cjamadis di files a son disativadis.",
"sourcefilename": "Non dal file origjinâl:",
"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|E je $1 pagjine tignude|A son $1 pagjinis tignudis}} di voli, cence contâ lis pagjinis di discussion.",
"wlheader-enotif": "Notifiche par pueste eletroniche ativade.",
"wlheader-showupdated": "Lis pagjinis gambiadis de ultime volte che tu lis âs cjaladis a son mostradis in '''gruessut'''",
+ "wlnote": "Ca sot {{PLURAL:$1|al è il cambiament plui recent|a son i '''$1''' cambiaments plui recents}} {{PLURAL:$2|inte ultime ore|intes '''$2''' oris passadis}}.",
"wlshowlast": "Mostre ultimis $1 oris $2 zornadis $3",
"watchlist-options": "Opzions pe liste dai tignûts di voli",
"watching": "Daûr a zontâ aes pagjinis tignudis di voli...",
"talkpagelinktext": "Oerlis",
"specialpage": "Bysûndere side",
"personaltools": "Persoanlike ynstellings",
- "postcomment": "Skriuw in opmerking",
"articlepage": "Side lêze",
"talk": "Oerlis",
"views": "Aspekten/aksjes",
"externaldberror": "Der is in fout by it oanmelden by de database of jo hawwe gjin tastimming om jo ekstern account by te wurkjen.",
"login": "Oanmelde",
"nav-login-createaccount": "Oanmelde",
- "loginprompt": "Jo moatte 'cookies' oanstean hawwe om yn jo oan te melden by {{SITENAME}}.",
"userlogin": "Oanmelde",
"userloginnocreate": "Ynlogge",
"logout": "Ofmelde",
"searchprofile-everything-tooltip": "Alle ynhâld trochsykje (ynklusyf oerlissiden)",
"searchprofile-advanced-tooltip": "Sykje yn oanjûne nammerûmten",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 wurd|$2 wurden}})",
- "search-result-score": "Relevante: $1%",
"search-redirect": "(trochferwizing $1)",
"search-section": "(seksje $1)",
"search-suggest": "Bedoele jo: $1",
"file-deleted-duplicate": "In bestân idintyk oan dit bestân ([[:$1]]) is foarhinne fuorthelle.\nRieplachtsje it fuorthel-logboek foar't jo fierder geane.",
"uploadwarning": "Oanbied-warskôging",
"savefile": "Lis triem fêst",
- "uploadedimage": " \"[[$1]]\" oanbean",
- "overwroteimage": "hat in nije ferzje fan \"[[$1]]\" tafoege",
"uploaddisabled": "Sorry, op dizze tsjinner kin net oanbean wurde.",
"uploaddisabledtext": "It oanbieden fan triemmen is útskeakele.",
"php-uploaddisabledtext": "PHP-triemuploads binne útskeakele. Kontrolearje a.j.w. de triem_uploads-ynstelling.",
"unwatchthispage": "Ferjit dizze side",
"notanarticle": "Dit kin net folge wurde.",
"watchlist-details": "Jo folchlist hat {{PLURAL:$1|$1 side|$1 siden}}, oerlissiden net meiteld.",
+ "wlnote": "Dit {{PLURAL:$1|is de lêste feroaring|binne de lêste '''$1''' feroarings}} yn de lêste {{PLURAL:$2|oer|'''$2''' oeren}}.",
"wlshowlast": "Lit feroarings sjen fan de lêste $1 oeren $2 dagen $3",
"watching": "Dwaande mei op'e folchlist te setten ...",
"unwatching": "Dwaande mei fan'e folchlist ôf te heljen ...",
"talkpagelinktext": "Plé",
"specialpage": "Leathanach Speisialta",
"personaltools": "Do chuid uirlisí",
- "postcomment": "Mír nua",
"articlepage": "Féach ar an alt",
"talk": "Plé",
"views": "Radhairc",
"externaldberror": "Bhí earráid bhunachair sonraí ann maidir le fíordheimhniú seachtrach, nóThere was either an external authentication database error or you are not allowed to update your external account.",
"login": "Logáil isteach",
"nav-login-createaccount": "Logáil isteach",
- "loginprompt": "Tá sé riachtanach fianáin a chur i ngníomh chun logáil isteach a dhéanamh ag {{SITENAME}}.",
"userlogin": "Logáil isteach / cruthaigh cuntas",
"userloginnocreate": "Logáil isteach",
"logout": "Logáil amach",
"fileexists-forbidden": "Tá comhad eile leis an ainm seo ann fós, agus ní féidie é a forscríobh.\nMá theastáilann uait do chomhad a uaslódáil fós, téigh ar ais agus úsáid ainm nua, le do thoil. [[File:$1|thumb|center|$1]]",
"uploadwarning": "Rabhadh suaslódála",
"savefile": "Sábháil comhad",
- "uploadedimage": "uaslódáladh \"[[$1]]\"",
"uploaddisabled": "Tá brón orainn, ní féidir aon rud a uaslódáil faoi láthair.",
"uploaddisabledtext": "Tá cosc ar uaslódáil comhad.",
"uploadvirus": "Tá víreas ann sa comhad seo! Eolas: $1",
"watchlist-details": "Tá tú ag faire ar {{PLURAL:$1|leathanach amháin|$1 leathanaigh}}, gan leathanaigh phlé a chur san áireamh.",
"wlheader-enotif": "Cumasaíodh fógraí riomhphoist.",
"wlheader-showupdated": "Tá '''cló trom''' ar leathanaigh a athraíodh ón uair is deireanaí a d'fhéach tú orthu.",
+ "wlnote": "Is {{PLURAL:$1|é seo thíos an t-athrú deireanach|iad seo thíos na '''$1''' athruithe deireanacha}} {{PLURAL:$2|san uair deireanach|sna '''$2''' uaire deireanacha}}.",
"wlshowlast": "Líon na n-uair is déanaí le taispeáint: $1. Líon na laethanta is déanaí le taispeáint: $2. Taispeáin $3.",
"watchlist-options": "Roghanna don liosta faire",
"watching": "Ag faire...",
"talkpagelinktext": "Konuşmaa",
"specialpage": "Maasus Sayfa",
"personaltools": "Personal instrumentlär",
- "postcomment": "Yorum ekle",
"articlepage": "Yazıya bak",
"talk": "Dartışma",
"views": "Görünüşler",
"yourdomainname": "Domen adınız",
"login": "Gir",
"nav-login-createaccount": "Gir / esap yarat",
- "loginprompt": "Bak: {{SITENAME}} saytında sessiya açmaa için tarayıcınızda läazım cookies aktivat olsun. <br />\nKullanıcı adınız '''var nicä içersin'''gagauzça nışan, boşluk . Savaşın kullanıcı adınıza e-mail adresi '''girmemää'''.",
"userlogin": "Gir / esap yarat",
"logout": "Sessiyanı kapat",
"userlogout": "Oturmaa kapat",
"upload": "Fayl ükle",
"uploadbtn": "Fayl ükle",
"uploadlogpage": "Fayl üklemäk jurnalları",
- "uploadedimage": "Üklenen: \"[[$1]]\"",
"listfiles": "Pätret listası",
"file-anchor-link": "Fayl",
"filehist": "Fayl istoriyası",
"externaldberror": "外部验证数据库出错，或倷更新伓正倷𠮶外部帐户。",
"login": "登入",
"nav-login-createaccount": "登入/新开只帐户",
- "loginprompt": "要开到cookies才登入得正{{SITENAME}}。",
"userlogin": "登入/新开只帐户",
"userloginnocreate": "登入",
"logout": "退出",
"fileexists-shared-forbidden": "到共用档案库里度有嘞同名𠮶档案；请回头并换过只新𠮶名称来上传个只档案。[[File:$1|thumb|center|$1]]",
"uploadwarning": "上传警告",
"savefile": "保存盘案",
- "uploadedimage": "上传正嘞\"[[$1]]\"",
- "overwroteimage": "上传正嘞\"[[$1]]\"𠮶新版本",
"uploaddisabled": "上传伓正",
"uploaddisabledtext": "上传伓正文件到{{SITENAME}}。",
"uploadscripted": "个只档案包到可能会误导网络浏览器错误解释𠮶 HTML 或脚本代码。",
"watchlist-details": "$1只页面（伓算讨论页） 拖眏到哩",
"wlheader-enotif": "启动嘞email通知功能。",
"wlheader-showupdated": "上回倷眵𠮶页面改动𠮶部分用'''粗体'''显到",
+ "wlnote": "下底系最近'''$2'''钟头内𠮶最晏'''$1'''道修改:",
"wlshowlast": "显示近来$1钟头$2日$3𠮶改动",
"watchlist-options": "监视清单选项",
"watching": "眏到...",
"fileexists-shared-forbidden": "到共用檔案庫裡度有嘞同名嗰檔案；請回頭並換過隻新嗰名稱來上傳箇隻檔案。[[File:$1|thumb|center|$1]]",
"uploadwarning": "上傳警告",
"savefile": "保存檔案",
- "uploadedimage": "上傳正哩\"[[$1]]\"",
- "overwroteimage": "上傳正哩\"[[$1]]\"嗰新版本",
"uploaddisabled": "上傳伓正",
"uploaddisabledtext": "上傳伓正文件到{{SITENAME}}。",
"uploadscripted": "箇隻檔案包到可能會誤導網絡瀏覽器錯誤解釋嗰 HTML 或腳本代碼。",
"searchprofile-advanced-tooltip": "Lorg am broinn ainm-spàsan gnàthaichte",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|$2 fhacal|$2 fhacal|$2 faclan|$2 facal}})",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|$1 bhall|$1 bhall|$1 bhuill|$1 ball}} ({{PLURAL:$2|$2 fho-roinn-seòrsa|$2 fho-roinn-seòrsa|$2 fo-roinnean-seòrsa|$2 fo-roinn-seòrsa}}, {{PLURAL:$3|$3 fhaidhle|$3 fhaidhle|$3 faidhlichean|$3 faidhle}})",
- "search-result-score": "Buntainneas: $1%",
"search-redirect": "(ag ath-sheòladh $1)",
"search-section": "(earrann $1)",
"search-file-match": "{a' freagairt ri susbaint an fhaidhle)",
"uploadwarning": "Rabhadh luchdaidh suas",
"uploadwarning-text": "Atharraich tuairisgeul an fhaidhle gu h-ìosal 's feuch ris a-rithist.",
"savefile": "Sàbhail faidhle",
- "uploadedimage": "a luchdaich suas \"[[$1]]\"",
- "overwroteimage": "luchdaich suas tionndadh ùr de \"[[$1]]\"",
"uploaddisabled": "Tha an luchdadh suas à comas.",
"copyuploaddisabled": "Tha an luchdadh suas o URL à comas.",
"uploaddisabledtext": "Tha luchdadh suas fhaidhlichean à comas.",
"watchlist-details": "Tha {{PLURAL:$1|$1 duilleag|$1 dhuilleag|$1 duilleagan|$1 duilleag}} air a' chlàr-fhaire agad, gun luaidh air na duilleagan deasbaireachd.",
"wlheader-enotif": "Tha brathan-naidheachd air a' phost-d an comas.",
"wlheader-showupdated": "Tha clò <strong>trom</strong> air duilleagan a chaidh atharrachadh on turas mu dheireadh a thadhail thu orra.",
- "wlnote2": "Chì thu na h-atharraichean {{PLURAL:$1|san <strong>$1</strong> uair|san <strong>$1</strong> uair|sna <strong>$1</strong> uairean|san <strong>$1</strong> uair}} a thìde seo chaidh aig $3 air $2.",
+ "wlnote": "Seo {{PLURAL:$1|an $1 mhùthadh|$1 mhùthadh|na $1 mùthaidhean|$1 mùthadh}} mu dheireadh san {{PLURAL:$2|$2 uair a thìde|$2 uair a thìde|$2 uairean a thìde|$2 uair a thìde}} mu dheireadh, mar a bha e $3, $4.",
"wlshowlast": "Seall na $1 uairean a thìde mu dheireadh $2 làithean mu dheireadh $3",
"watchlist-options": "Roghainnean mo chlàir-faire",
"watching": "'Ga chur air a' chlàr-fhaire...",
"searchprofile-advanced-tooltip": "Procurar nos espazos de nomes elixidos",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 palabra|$2 palabras}})",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 membro|$1 membros}} ({{PLURAL:$2|1 subcategoría|$2 subcategorías}}, {{PLURAL:$3|1 ficheiro|$3 ficheiros}})",
- "search-result-score": "Relevancia: $1%",
"search-redirect": "(redirixido desde \"$1\")",
"search-section": "(sección \"$1\")",
"search-file-match": "(coincide co contido do ficheiro)",
"authors": [
"Deepak D'Souza",
"Isidore Dantas",
- "The Discoverer"
+ "The Discoverer",
+ "아라"
]
},
"underline-always": "Soddankal",
"category-article-count": "{{PLURAL:$2|Hea vorgan fokot hi ek pan asa.|Hea vorgan {{PLURAL:$1|hi pan asa|him $1 panam asat}} beriz $2 panam modem.}}",
"category-file-count": "{{PLURAL:$2|Hea vorgan fokot hi ek fail asa.|Hea vorgan {{PLURAL:$1|hi fail asa|heo $1 faili asat}}, beriz $2 faili modem.}}",
"listingcontinuesabbrev": "chalu",
+ "index-category": "Suchi-potran zodlelim panam",
"noindex-category": "Suchi-potran zoddunk-naslelim panam",
"about": "Hea vixoiavoir",
"article": "Vixoi sombondhi pan",
"cancel": "Rod'd kor",
"mytalk": "Bhasabhas",
"navigation": "Dixa-niontronn",
+ "and": " ani",
"qbfind": "Sod",
"qbedit": "Bodol",
"faq": "Choddxe vicharlole prosn",
- "vector-action-addsection": "Vixoi zodd",
- "vector-action-delete": "Kadd",
- "vector-action-move": "Fuddem voch",
- "vector-action-protect": "Rakh",
- "vector-view-create": "Roch",
- "vector-view-edit": "Sudar",
- "vector-view-history": "Itihas polloi",
- "vector-view-view": "Vach",
- "vector-view-viewsource": "Mull polloi",
"actions": "Karvaio",
"namespaces": "Nanv-thollam",
"variants": "Dusre",
"history_short": "Itihas",
"printableversion": "Chapp'pachi avruti",
"permalink": "Togpi zodd",
+ "print": "Chap",
"view": "Poloi",
"edit": "Sudar",
"create": "Roch",
"remembermypassword": "Hea internet browseran mhojem sotrachem ugdas dovor (chodan chod $1 {{PLURAL:$1|disak|disank}})",
"login": "Sotrromb kor",
"nav-login-createaccount": "Sotrrombh kor / khato roch",
- "loginprompt": "{{SITENAME}}, hea siticher sotrorombh korunktujea internet browseran ''cookies'' suru asunk zai.",
"userlogin": "Sotrrombh kor / khatem roch",
"logout": "Bhair podd",
"userlogout": "Sotracho xevott",
"gotaccount": "Tuje kodem khatem asa? $1.",
"gotaccountlink": "Sotrorombh kor",
"userlogin-resetlink": "Sotrorombh korpacheo bariksai visorlai?",
- "mailmypassword": "Novem gupitutor email kor",
+ "mailmypassword": "Novem gupitutor",
"loginlanguagelabel": "Bhas: $1",
"bold_sample": "Datt mozkur",
"bold_tip": "Datt mozkur",
"viewpagelogs": "Hea panachim sotram polloi",
"currentrev-asof": "$1, hachi halinchi uzollnni",
"revisionasof": "$1 hachi uzollnni",
- "revision-info": "$2 hannem $1, hachi uzollnni",
+ "revision-info": "$1 porian, $2 hannem kelli uzollnni",
"previousrevision": "← Adli uzollnni",
"nextrevision": "Novi uzolnni →",
"currentrevisionlink": "Sogleanvon novi uzollnni",
"shown-title": "Dor panar {{PLURAL:$1|porinam|porinam}} dakhoi",
"viewprevnext": "($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3) poloi",
"searchmenu-exists": "'''Hea Wikicher \"[[:$1]]\" nanvanche pan asa.'''",
- "searchmenu-new": "'''\"[[:$1]]\" hem pan hea vikint roch!'''",
+ "searchmenu-new": "<strong>\"[[:$1]]\" hem pan hea vikint roch!<strong> {{PLURAL:$2|0=|Tujea sodan mellelem panui polloi.|Tujea sodan mellelem panamui polloi.}}",
"searchprofile-articles": "Mozkurachim panam",
- "searchprofile-project": "Adar ani Project panam",
"searchprofile-images": "Bhovmadhiom",
"searchprofile-everything": "Sogllem",
"searchprofile-advanced": "Sodpache poryay",
"searchprofile-articles-tooltip": "$1 hantunt sod",
- "searchprofile-project-tooltip": "$1 hantunt sod",
"searchprofile-images-tooltip": "Faili sod",
"searchprofile-everything-tooltip": "Akhea sitin sod (Bhasabhas panant'ui)",
"searchprofile-advanced-tooltip": "chalu nanvthollancher sod",
"recentchanges-label-minor": "Ho ek dhaktto sudar",
"recentchanges-label-bot": "Hem bodlop eka robotan kel'lem",
"recentchanges-label-unpatrolled": "Hem sudharop azun topasunk nam",
- "rcnotefrom": "Sokoil '''$2''' savn zalelim bodolpam dileant ( '''$1'''meren dakhoileant).",
- "rclistfrom": "$1 savn suru zatelim novim bodolpam dakhoi",
+ "rcnotefrom": "Sokoil <strong>$2<strong> savn zalelim bodolpam dileant ( <strong>$1<strong> meren dakhoileant).",
+ "rclistfrom": "$3 $2 savn suru zatelim novim bodolpam dakhoi",
"rcshowhideminor": "$1 dhaktteo sudarnneo",
"rcshowhidebots": "$1 robot",
- "rcshowhideliu": "$1 sotrromb kelele vapuddpi",
+ "rcshowhideliu": "$1 nond zalele vapuddpi",
"rcshowhideanons": "$1 nanv-naslelim vapurpi",
"rcshowhidepatr": "$1 topaslele sudharop",
"rcshowhidemine": "Mhojem sudarop $1",
"upload": "Fail upload kor",
"uploadlogpage": "Uploadachem sotr",
"filedesc": "Sar",
- "uploadedimage": " \"[[$1]]\" upload zalem",
"watchthisupload": "Hea faylar dixtt dovor",
"license": "Porvangi",
"license-header": "Porvangi",
"speciallogtitlelabel": "Vishoi vo vapurpi:",
"log": "Sotram",
"allpages": "Sogllim panam",
- "alphaindexline": "$1 savn $2",
"nextpage": "Mukklem pan ($1)",
"prevpage": "Ad'dlem pan ($1)",
"allpagesfrom": "Hanga thavn suru zatelea panank dakhoi:",
"watch": "Sadur rav",
"watchthispage": "Hea panar dixtt dovor",
"unwatch": "Nodor kadd",
- "watchlist-details": "Tujea sadurvollerint {{PLURAL:$1|$1 pan asa|$1 panam asat}}, ulovpachim panam mezonastanam.",
+ "watchlist-details": "Tujea sadurvollerint {{PLURAL:$1|$1 pan asa|$1 panam asat}}, ulovpachim panam veglim mezonastanam.",
"wlheader-showupdated": "Tujea fatle bhette san bodol'lean tim panam '''datt''' dakhoileant.",
"wlshowlast": "Xevottchim $1 voram $2 dis $3 dakhoi",
"watchlist-options": "Sadurvollericheo poryay",
"talkpagelinktext": "Διαλέγεσθαι",
"specialpage": "Εἰδικὴ δέλτος",
"personaltools": "Ἴδια ἐργαλεῖα",
- "postcomment": "Νέον τμῆμα",
"articlepage": "Χρήματος δέλτον ὁρᾶν",
"talk": "Διάλεξις",
"views": "Προβολαί",
"externaldberror": "Συνέβη εἴτε σφάλμα τι πιστοποιήσεως τῆς βάσεως δεδομένων εἴτε οὐκ ἔξεστί σοι ἐνημεροῦν τὸν ἐξωτερικὸν λογισμόν σου.",
"login": "Συνδεῖσθαι",
"nav-login-createaccount": "Συνδεῖσθαι/λογισμὸν ποιεῖν",
- "loginprompt": "Δεῖ ἐνεργὰ τὰ HTTP-πύσματα εἶναι πρὸ τοῦ συνδεῖσθαι τῷ {{SITENAME}}.",
"userlogin": "Συνδεῖσθαι/λογισμὸν ποιεῖν",
"userloginnocreate": "Συνδεῖσθαι",
"logout": "Ἐξέρχεσθαι",
"searchprofile-everything-tooltip": "Πανταχοῖ (καὶ τὰς δέλτους διαλέξεως) ζητεῖν.",
"searchprofile-advanced-tooltip": "Ζητεῖν εἰς συνήθη ὀνοματεῖα",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 λέξις|$2 λέξεις}})",
- "search-result-score": "Σχετικότης: $1%",
"search-redirect": "(ἀναδιευθύνειν $1)",
"search-section": "(τμῆμα $1)",
"search-suggest": "Συνίης: $1",
"file-exists-duplicate": "Τὸ ἀρχεῖον ἐστὶ διπλότυπον τοῦ/τῶν ἑξῆς {{PLURAL:$1|ἀρχείου|ἀρχείων}}:",
"uploadwarning": "Προμήνυσις ἐπιφορτίσεως",
"savefile": "Σῴζειν ἀρχεῖον",
- "uploadedimage": "ἐπιπεφορτισμένον \"[[$1]]\"",
- "overwroteimage": "νέα ἔκδοσις τῆς \"[[$1]]\" ἐπιπεφορτισμένη",
"uploaddisabled": "Μὴ ἐνεργαὶ αἱ ἐπιφορτίσεις",
"uploaddisabledtext": "Ἐπιφορτίσεις ἀρχείων μὴ ἐνεργαὶ.",
"php-uploaddisabledtext": "Αἱ ἐπιφορτώσεις ἀρχείων εἰσὶν ἀνενεργοὶ ἐν τῇ PHP.\nἜλεγξον τὴν ῥύθμισιν file_uploads.",
"notvisiblerev": "Ἀναθεώρησις διαγεγραμμένη",
"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 δέλτος|$1 δέλτοι}} ἐφορωμέναι, ἄνευ τῶν δέλτων διαλέξεως περιλαμβανομένων.",
"wlheader-enotif": "Σύστημα εἰδήσεως μέσῳ ἠλ-ἐπιστολῶν ἐνεργόν.",
+ "wlnote": "Κατωτέρω {{PLURAL:$1|ἐστὶν ἡ ὑστάτη μεταβολὴ|εἰσὶν αἱ ὑστάται '''$1''' μεταβολαὶ}} ἐν {{PLURAL:$2|τῇ ὑστάτῃ μίᾳ ὥρᾳ|ταῖς ὑστάταις '''$2''' ὥραις}}.",
"wlshowlast": "Ἐμφάνισις τῶν τελευταίων $1 ὡρῶν $2 ἡμερῶν $3",
"watchlist-options": "Ἐπιλογαὶ ἐφοροδιαλογῆς",
"watching": "Ἐφορῶν...",
"searchprofile-advanced-tooltip": "Suech in wytere Namensryym",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 Wort|$2 Werter}})",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 Kategorii|$1 Kategorie}} ({{PLURAL:$2|1 Unterkategorii|$2 Unterkategorie}}, {{PLURAL:$3|1 Datei|$3 Dateie}})",
- "search-result-score": "Relevanz: $1 %",
"search-redirect": "(Wyterleitig $1)",
"search-section": "(Abschnitt $1)",
"search-suggest": "Hesch „$1“ gmeint?",
"uploadwarning": "Warnig",
"uploadwarning-text": "Bitte tue unte d Dateibsschryybig ändere un versuech s nomol.",
"savefile": "Datei spychere",
- "uploadedimage": "het „[[$1]]“ ufeglade",
- "overwroteimage": "het e neiji Version vu „[[$1]]“ uffeglade",
"uploaddisabled": "Uffelade deaktiviert",
"copyuploaddisabled": "S Uffelade iber URL isch abschalte wore.",
"uploaddisabledtext": "S Uffelade vu Dateie isch deaktiviert.",
"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|1 Syte wird|$1 Sytene wärde}} beobachtet (Diskussionssyte nid zelt, aber ou beobachtet).",
"wlheader-enotif": "Dr E-Mail-Benochrichtigungsdienscht isch aktiviert.",
"wlheader-showupdated": "Syte mit Anderige, wu no nit aagluegt sin, sin '''fett''' dargstellt.",
+ "wlnote": "Do {{PLURAL:$1|chunnt di letscht Änderig|chemme di letschte '''$1''' Änderige}} vu dr letschte {{PLURAL:$2|Stund|'''$2''' Stunde}}. Stand: $3, $4 Uhr.",
"wlshowlast": "Zeig di letschte $1 Stunde $2 Tage $3",
"watchlist-options": "Aazeigoptione",
"watching": "Am beobachte …",
"talkpagelinktext": "Resoonaght",
"specialpage": "Duillag er lheh",
"personaltools": "Greienyn persoonagh",
- "postcomment": "Meer noa",
"articlepage": "Jeeagh er y duillag chummal",
"talk": "Resoonaght",
"views": "Reayrtyn",
"remembermypassword": "Cooinnee m'ockle arrey (rish wheesh as $1 {{PLURAL:$1|laa|laa|laa|laaghyn}})",
"login": "Log stiagh",
"nav-login-createaccount": "Log stiagh / croo coontys",
- "loginprompt": "Shegin dhyt cur pooar da minniagyn dy loggal stiagh ayns {{SITENAME}}.",
"userlogin": "Log stiagh / croo coontys",
"userloginnocreate": "Log stiagh",
"logout": "Log magh",
"searchprofile-images-tooltip": "Ronsee coadanyn",
"searchprofile-everything-tooltip": "Ronsee dagh red (goaill stiagh duillagyn resoonaght)",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 fockle|$2 'ockle|$2 'ockle|$2 focklyn}})",
- "search-result-score": "Bentynys: $1%",
"search-redirect": "(aa-enmyssit ass $1)",
"search-section": "(rheynn $1)",
"search-suggest": "R'ou çheet er: $1",
"filesource": "Bun:",
"badfilename": "T'ennym y choadan aa-enmyssit myr \"$1\".",
"savefile": "Sauail y coadan",
- "uploadedimage": "\"[[$1]]\" laadit neese",
"uploadvirus": "Ta veerys 'sy choadan! Mynphoyntyn: $1",
"watchthisupload": "Freill arrey er y choadan shoh",
"upload-file-error": "Marranys ynveanagh",
{
"@metadata": {
"authors": [
- "Mladanali"
+ "Mladanali",
+ "아라"
]
},
"tog-underline": "A shaya zaruruwa",
"tog-showtoolbar": "A nuna sandar kayan aiki ta gyarawa (ana buƙatar JavaScript)",
"tog-editondblclick": "A gyara shafuna da dabar-kiliki (ana buƙatar JavaScript)",
"tog-editsectiononrightclick": "A lamunta gyara shashe da kilikin dama a kan kanun shashe (ana buƙatar JavaScript)",
- "tog-rememberpassword": "A adana bayanan loginkina a wannan kwamfyuta (for a maximum of $1 {{PLURAL:$1|day|days}})",
"tog-watchcreations": "A daɗa shafunan da na ƙirƙira a cikin jerina na kan ido",
"tog-watchdefault": "A daɗa shafunan da na gyara a cikin jerina na kan ido",
"tog-watchmoves": "A daɗa shafunan da na gusar a cikin jerina na kan ido",
"navigation": "Shawagi",
"qbfind": "Nemo",
"qbedit": "Gyarawa",
- "vector-action-delete": "Soke",
- "vector-action-move": "Gusarwa",
- "vector-action-protect": "A kare",
- "vector-view-create": "Ƙirƙira",
"errorpagetitle": "Tangarɗa",
"returnto": "Koma $1",
"tagline": "Daga {{SITENAME}}",
"searchall": "duka",
"powersearch-legend": "Sahihin nema",
"powersearch-ns": "Binciki sararen sunaye:",
- "powersearch-redir": "Nuna turawa gaba",
"powersearch-toggleall": "Duka",
"preferences": "Saituttuka",
"mypreferences": "Saituttukana",
"recentchanges": "Sauye-sauyen baya-bayan nan",
"recentchanges-legend": "Zaɓi na sauye-sauyen baya-bayan nan",
"recentchanges-feed-description": "Bi sawun sauye-sauyen ƙarshe na wikin da ke cikin wannan kwarare",
- "rclistfrom": "Nuna sabbin sauye-sauye tun daga $1",
+ "rclistfrom": "Nuna sabbin sauye-sauye tun daga $3 $2",
"rcshowhideminor": "$1 ƙananen sauye-sauye",
"rcshowhidebots": "Rabuwat $1",
"rcshowhideliu": "$1 Ma'aikata logaggi",
"uploadlogpage": "Rajistan girke fayiloli",
"filedesc": "Taƙaici",
"fileuploadsummary": "Taƙaici:",
- "uploadedimage": "an girke \"[[$1]]\"",
"filehist": "Tarihin fayil",
"filehist-help": "ku Latsa rana/lokaci ku ga fayil yadda yake a wannan lokaci",
"filehist-deleteone": "soke",
"booksources-go": "Mu je",
"log": "Rajistoci ayyuka",
"allpages": "Duka shafuna",
- "alphaindexline": "$1 zuwa $2",
"prevpage": "Shafi na baya ($1)",
"allpagesfrom": "Nuna shafuna farawa daga:",
"allpagesto": "Nuna shafuna har:",
"fileexists-shared-forbidden": "在共享文件庫中既存在同名文件。\n係話汝仍然想愛上載其嘅話，請返回並用一隻新名來上傳邇隻文件。[[File:$1|thumb|center|$1]]",
"uploadwarning": "上傳警告",
"savefile": "保存文件",
- "uploadedimage": "已上傳“[[$1]]”",
"uploaddisabled": "上傳己停用。",
"uploaddisabledtext": "Tóng-on song-chhòn chhai chhṳ́ miong-chham put hí-khó yung.",
"php-uploaddisabledtext": "PHP文件上傳已經停用。請檢查file_uploads設定。",
"copyrightpage": "{{ns:project}}:Kūleana kope",
"currentevents": "Nūhou",
"currentevents-url": "Project:Nūhou",
- "disclaimers": "Nā Akahele",
+ "disclaimers": "Akahana",
"disclaimerpage": "Project:Akahele Laulaha",
"edithelp": "Kōkua ho‘ololi",
"mainpage": "Papa Kinohi",
"watchlisttools-raw": "Hoʻololi i ka papakiaʻi maka",
"duplicate-defaultsort": "<strong>E akahele:</strong> Mauʻaʻe ke kī kaʻalike paʻamau \"$2\" i ke kī kaʻalike paʻamau \"$1\" mai ka wā mua.",
"version-specialpages": "Nā ‘Ao‘ao kūikawā",
- "version-poweredby-translators": "Mea unuhi translatewiki.net",
+ "version-poweredby-translators": "nā mea unuhi ma translatewiki.net",
"version-software-version": "Mana",
"redirect": "Kiahou e ka waihona, ka mea hoʻohana, ka ʻaoʻao aiʻole ka ID loihape",
"redirect-legend": "Kiahou i kekahi waihona aiʻole kekahi ʻaoʻao",
"tog-watchdefault": "מעקב אחרי דפים וקבצים שערכתי",
"tog-watchmoves": "מעקב אחרי דפים וקבצים שהעברתי",
"tog-watchdeletion": "מעקב אחרי דפים וקבצים שמחקתי",
- "tog-watchrollback": "×\9eעק×\91 ×\90×\97ר×\99 ×\93פ×\99×\9d שש×\97×\96רת×\99",
+ "tog-watchrollback": "×\9eעק×\91 ×\90×\97ר×\99 ×\93פ×\99×\9d ש×\91×\94×\9d ×\91×\99צעת×\99 ש×\97×\96×\95ר ×\9e×\94×\99ר",
"tog-minordefault": "הגדרת כל פעולת עריכה כמשנית אם לא צוין אחרת",
"tog-previewontop": "הצגת תצוגה מקדימה לפני תיבת העריכה",
"tog-previewonfirst": "הצגת תצוגה מקדימה בעריכה ראשונה",
"prefs-help-gender": "אין חובה למלא העדפה זו.\nהמערכת משתמשת במידע זה כדי לפנות אליך/אלייך ולציין את שם המשתמש שלך במין הדקדוקי הנכון.\nהמידע יהיה ציבורי.",
"email": "דוא\"ל",
"prefs-help-realname": "השם האמיתי הוא אופציונאלי.\nאם תבחרו לספקו, הוא ישמש לייחוס עבודתכם אליכם.",
- "prefs-help-email": "×\9bת×\95×\91ת ×\93×\95×\90ר ×\90×\9cק×\98ר×\95× ×\99 ×\94×\99×\90 ×\90×\95פצ×\99×\95× ×\90×\9c×\99ת, ×\90×\9a ×\94×\99×\90 ×\93ר×\95ש×\94 ×\9c×\90×\99פ×\95ס ×\94ס×\99ס×\9e×\94 ×\91×\9eקר×\94 שתש×\9b×\97×\95 ×\90ת ×\94ס×\99ס×\9eה.",
+ "prefs-help-email": "×\9bת×\95×\91ת ×\93×\95×\90ר ×\90×\9cק×\98ר×\95× ×\99 ×\94×\99×\90 ×\90×\95פצ×\99×\95× ×\90×\9c×\99ת, ×\90×\91×\9c ×\94×\99×\90 ×\97×\99×\95× ×\99ת ×\9c×\90×\99פ×\95ס ×\94ס×\99ס×\9e×\94 ×\91×\9eקר×\94 שתש×\9b×\97×\95 ×\90×\95תה.",
"prefs-help-email-others": "באפשרותך גם לבחור לאפשר לאחרים ליצור איתך קשר באמצעות דוא\"ל דרך קישור בדף המשתמש או בדף השיחה שלך.\nכתובת הדוא\"ל שלך לא תיחשף כשמשתמשים אחרים ייצרו קשר איתך.",
"prefs-help-email-required": "כתובת דואר אלקטרוני נדרשת לכתיבה באתר.",
"prefs-info": "מידע בסיסי",
"talkpagelinktext": "Hisayranay",
"specialpage": "Espesyal nga panid",
"personaltools": "Mga kinaugalingon nga galamiton",
- "postcomment": "Bag-o nga seksyon",
"articlepage": "Lantawon ang panid sang ka-undan",
"talk": "Paghisayranay",
"views": "Mga talanawon",
"externaldberror": "Mahimo nga may ara sang sala sa pagpamatood sang database ukon wala ka sa lugar nga magbag-o sang imo pang-guha nga akawnt.",
"login": "Mag sulod",
"nav-login-createaccount": "Magsulod / maghimo account",
- "loginprompt": "Kinahanglan mo nga pasugtan ang kokes agod nga makasulod ka sa {{SITENAME}}.",
"userlogin": "Mag sulod / maghimo account",
"userloginnocreate": "Magsulod",
"logout": "Mag guha",
"searchprofile-advanced-tooltip": "Pangitaon sa pahungod nga espasyo sang pangalan",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 pulong|$2 pulong}})",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 ka miyembro|$1 ka mga miyembro}} ({{PLURAL:$2|1 ka subcategoriya|$2 ka mga subcategoriya}}, {{PLURAL:$3|1 ka hilera|$3 ka mga hilera}})",
- "search-result-score": "Pagkaangot: $1%",
"search-redirect": "(gindirekta liwat $1)",
"search-section": "(seksiyon $1)",
"search-suggest": "Ang buot mo silingon: $1",
"file-too-large": "Ang dokumeto ginapadala mo madako gid.",
"filename-tooshort": "Ang ngalan sang dokumento malipot gid.",
"filetype-banned": "Ini sari ni dokumento madumili.",
- "uploadedimage": "na-uplod \"[[$1]]\"",
"watchthisupload": "Bantayan ining panid",
"license": "Pagpanglisensya",
"license-header": "Pagpanglisensya",
"searchprofile-advanced-tooltip": "Traži u zadanom imenskom prostoru",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 riječ|$2 riječi}})",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 član|$1 člana|$1 članova}} ({{PLURAL:$2|1 potkategorija|$2 potkategorije|$2 potkategorija}}, {{PLURAL:$3|1 datoteka|$3 datoteke|$3 datoteka}})",
- "search-result-score": "Povezanost: $1%",
"search-redirect": "(preusmjeravanje $1)",
"search-section": "(odlomak $1)",
"search-suggest": "Mislili ste: $1",
"uploadwarning": "Upozorenje kod postavljanja",
"uploadwarning-text": "Molimo izmijenite opis datoteke ispod i pokušajte kasnije.",
"savefile": "Sačuvaj datoteku",
- "uploadedimage": "je postavio \"$1\"",
- "overwroteimage": "postavljena nova inačica od \"[[$1]]\"",
"uploaddisabled": "Postavljanje je onemogućeno",
"copyuploaddisabled": "Postavljanje URL-om onemogućeno.",
"uploaddisabledtext": "Postavljanje datoteka je onemogućeno.",
"talkpagelinktext": "Diskussion",
"specialpage": "Spezialseit",
"personaltools": "Meine Werkzeiche",
- "postcomment": "Neier Abschnitt",
"articlepage": "Inhaltsseit oonzeiche",
"talk": "Diskussion",
"views": "Ansichte",
"externaldberror": "Entweder es lieht en Fehler bei der externe Authentifizierung voar orrer du därrefst dein externes Benutzerkonto net aktualisiere.",
"login": "Oonmelde",
"nav-login-createaccount": "Oonmelde / Benutzerkonto erstelle",
- "loginprompt": "Zur Oonmeldung müsse Cookies aktiviert sin.",
"userlogin": "Oonmelde / Benutzerkonto erstelle",
"userloginnocreate": "Oonmelde",
"logout": "Abmelde",
"searchprofile-advanced-tooltip": "Such in weitre Noomeräume",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 Wort|$2 Wörter}})",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 Seit|$1 Seite}} ({{PLURAL:$2|1 Unnerkategorie|$2 Unnerkategorie}}, {{PLURAL:$3|1 Datei|$3 Dateie}})",
- "search-result-score": "Relevanz: $1 %",
"search-redirect": "(Weiterleitung von „$1“)",
"search-section": "(Abschnitt $1)",
"search-file-match": "(treffende Dateiinhalte)",
"uploadwarning": "Hochloodewarnung",
"uploadwarning-text": "Bittschön änner unner die Dateibeschreibung und versuch das nochmo erneit.",
"savefile": "Datei speichre",
- "uploadedimage": "lud „[[$1]]“ hoch",
- "overwroteimage": "Hot en nei Version von \"[[$1]]\" hochgelood",
"uploaddisabled": "Hochloode deaktiviert",
"copyuploaddisabled": "Das Hochloode von URLs ist deaktiviert",
"uploaddisabledtext": "Das Hochloode von Dateie ist deaktiviert.",
"watchlist-details": "Du beobachtest {{PLURAL:$1|en Seit|$1 Seite}}, ohne dass Diskussionsseite getrennt gezählt werre.",
"wlheader-enotif": "Der E-Mail-Benachrichtigungsdienst ist aktiviert.",
"wlheader-showupdated": "Seite mit noch net gesiehne Ännrunge werre'''fett''' dorgestellt.",
- "wlnote2": "Do folliche die Ändrunge von der letzte {{PLURAL:$1|Stund|<strong>$1</strong> Stunne}}. Stand: $2, $3.",
"wlshowlast": "Zeich die Ännrunge von der letzte $1 Stunde, $2 Tooch orrer $3.",
"watchlist-options": "Oonzeichoptione",
"watching": "Beobachte …",
"duplicate-defaultsort": "Achtung: Der Sortierungsschlüssel „$2“ üwerschreibt den voarher verwenndte Schlüssel „$1“.",
"version": "Version",
"version-extensions": "Installierte Erweitrunge",
+ "version-skins": "Benutzeroberfläche",
"version-specialpages": "Erweitrungen mit Spezialseite",
"version-parserhooks": "Parsererweitrunge",
"version-variables": "Variable",
"version-antispam": "Spamschutzerweitrunge",
- "version-skins": "Benutzeroberfläche",
"version-other": "Sonstiche Erweitrungen",
"version-mediahandlers": "Medienutzungserweitrunge",
"version-hooks": "Schnittstelle ''(Hooks)''",
"talkpagelinktext": "Diskite",
"specialpage": "Paj Espesyal",
"personaltools": "Zouti pèsonèl yo",
- "postcomment": "Nouvo seksyon",
"articlepage": "Wè paj atik",
"talk": "Diskisyon",
"views": "Afichay yo",
"externaldberror": "Li sanble ke yon erè pwodui ak bazdone a pou idantifikasyon ki pa nan sistèm an, oubyen ou pa otorize pou mete a jou kont ou genyen nan lòt sistèm yo.",
"login": "Konekte ou",
"nav-login-createaccount": "Kreye yon kont oubyen konekte ou",
- "loginprompt": "Ou dwe aksepte (aktive) koukiz (cookies) yo pou ou kapab konekte nan {{SITENAME}}.",
"userlogin": "Kreye yon kont oubyen konekte ou",
"userloginnocreate": "Konekte ou",
"logout": "Dekonekte ou",
"upload": "Chaje yon fichye",
"uploadbtn": "Chaje yon fichye",
"uploadlogpage": "Jounal chajman pou fichye yo",
- "uploadedimage": "chaje « [[$1]] »",
"listfiles": "Lis fichye yo",
"file-anchor-link": "Fichye",
"filehist": "Istorik fichye a",
"preferences": "Beállítások",
"mypreferences": "Beállítások",
"prefs-edits": "Szerkesztéseid száma:",
+ "prefsnologintext2": "Kérjük jelentkezzen be a beállítások módosításához.",
"prefs-skin": "Felület",
"skin-preview": "előnézet",
"datedefault": "Nincs beállítás",
"talkpagelinktext": "Քննարկում",
"specialpage": "Սպասարկող էջ",
"personaltools": "Անձնական գործիքներ",
- "postcomment": "Նոր բաժին",
"articlepage": "Դիտել հոդվածը",
"talk": "Քննարկում",
"views": "Դիտումները",
"externaldberror": "Տեղի է ունեցել վավերացման արտաքին տվյալների բազայի սխալ, կամ դուք չունեք բավարար իրավունքներ ձեր արտաքին հաշվի փոփոխման համար։",
"login": "Մտնել համակարգ",
"nav-login-createaccount": "Մտնել / Գրանցվել",
- "loginprompt": "{{SITENAME}} մուտք գործելու համար հարկավոր է քուքիները թույլատրել։",
"userlogin": "Մտնել / Գրանցվել",
"userloginnocreate": "Մտնել",
"logout": "Դուրս գալ համակարգից",
"searchprofile-advanced-tooltip": "Որոնել նշված անվանատարածքներում",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 բառ|$2 բառ}})",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|անդամ}} ({{PLURAL:$2|ենթակատեգորիա}}, {{PLURAL:$3|նիշք}})",
- "search-result-score": "Համընկնում $1%",
"search-redirect": "(վերահղում $1)",
"search-section": "(բաժին $1)",
"search-suggest": "Գուցե նկատի ունե՞ք՝ $1",
"fileexists-shared-forbidden": "Այսպիսի անվանմամբ նիշք արդեն գոյություն ունի նիշքերի ընդհանուր զետեղարանում։ Խնդրում ենք հետ վերադառնալ և բեռնել նիշքը նոր անվանմամբ։ [[File:$1|thumb|center|$1]]",
"uploadwarning": "Զգուշացում",
"savefile": "Հիշել ֆայլը",
- "uploadedimage": "բեռնվեց «[[$1]]»",
- "overwroteimage": "բեռնվեց «[[$1]]» նիշքի նոր տարբերակ",
"uploaddisabled": "Բեռնումները արգելված են",
"uploaddisabledtext": "Նիշքերի բեռնումը արգելափակված է։",
"uploadscripted": "Այս նիշքը պարունակում է HTML-կոդ կամ գրվածք (սկրիպտ), որը կարող է սխալ մեկնաբանվել զննարկիչի կողմից։",
"watchlist-details": "Ձեր հսկացանկում կա {{PLURAL:$1|$1 էջ|$1 էջ}}` քննարկման էջերը չհաշված։",
"wlheader-enotif": "Էլ-փոստով տեղեկացումը միացված է։",
"wlheader-showupdated": "Էջերը, որոնք փոփոխվել են ձեր դրանց վերջին այցից հետո բերված են '''թավատառ'''։",
+ "wlnote": "Ստորև բերված {{PLURAL:$1|է վերջին փոփոխությունը|են վերջին '''$1''' փոփոխությունները}} վերջին <strong>$2</strong> ժամվա ընթացքում։",
"wlshowlast": "Ցուցադրել վերջին $1 ժամերը $2 օրերը $3",
"watchlist-options": "Հսկացանկի նախընտրություններ",
"watching": "Հսկվում է...",
"searchprofile-advanced-tooltip": "Pencarian di ruang nama tertentu",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 kata|$2 kata}})",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 anggota|$1 anggota}} ({{PLURAL:$2|1 subkategori|$2 subkategori}}, {{PLURAL:$3|1 berkas|$3 berkas}})",
- "search-result-score": "Relevansi: $1%",
"search-redirect": "(pengalihan $1)",
"search-section": "(bagian $1)",
"search-file-match": "(cocok dengan isi berkas)",
"uploadwarning": "Peringatan pemuatan",
"uploadwarning-text": "Mohon perbaiki keterangan berkas di bawah dan coba lagi.",
"savefile": "Simpan berkas",
- "uploadedimage": "memuat \"[[$1]]\"",
- "overwroteimage": "memuat versi baru dari \"[[$1]]\"",
"uploaddisabled": "Maaf, fasilitas pemuatan dimatikan.",
"copyuploaddisabled": "Pengunggahan dengan URL dimatikan.",
"uploaddisabledtext": "Pemuatan berkas tidak diizinkan.",
"watchlist-details": "Terdapat {{PLURAL:$1|$1 halaman|$1 halaman}} di daftar pantauan Anda, tidak termasuk halaman pembicaraan.",
"wlheader-enotif": "Notifikasi surel diaktifkan.",
"wlheader-showupdated": "Halaman-halaman yang telah berubah sejak kunjungan terakhir Anda ditampilkan dengan '''huruf tebal'''.",
- "wlnote2": "Di bawah ini adalah perubahan yang terjadi dalam {{PLURAL:$1|sejam|<strong>$1</strong> jam}} terakhir, per $2, $3.",
+ "wlnote": "Di bawah ini adalah {{PLURAL:$1|perubahan|'''$1''' perubahan}} terakhir dalam '''$2''' jam terakhir, per $3, $4.",
"wlshowlast": "Tampilkan $1 jam $2 hari terakhir $3",
"watchlist-options": "Opsi daftar pantauan",
"watching": "Memantau...",
"talkpagelinktext": "Conversation",
"specialpage": "Págine special",
"personaltools": "Mi utensiles",
- "postcomment": "Nov division",
"articlepage": "Vider li articul",
"talk": "Discussion",
"views": "Aspectes",
"yourdomainname": "Tui dominia:",
"login": "Aperter session",
"nav-login-createaccount": "Crear un conto o intrar",
- "loginprompt": "Cookies deve esser permisset por intrar in {{SITENAME}}.",
"userlogin": "Crear un conto o intrar",
"userloginnocreate": "Intrar",
"logout": "Surtida",
"uploadwarning": "Advertiment de cargament",
"uploadwarning-text": "Pleser modificar li descrition de file infra e prova denov.",
"savefile": "Conservar file",
- "uploadedimage": "cargat \"[[$1]]\"",
"uploadscripted": "Ti file contene HTML o code scrite que posse esser interpretet erroremen per un navigator web.",
"uploadvirus": "Li file contene un virus!\nDetallies: $1",
"upload-maxfilesize": "Mesura maxim de file: $1",
"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 págine|$1 págines}} in tui liste de págines vigilat, sin págines de discussion.",
"wlheader-enotif": "Li notification de e-mail es permisset.",
"wlheader-showupdated": "Págines quel hat esset mutat desde tui ultim visitation es monstrat in '''nigri'''",
+ "wlnote": "Infra {{PLURAL:$1|es li ultim change|es li ultim '''$1''' changes}} in li ultim {{PLURAL:$2|hor|'''$2''' hores}}.",
"wlshowlast": "Monstra ultim $1 hores $2 dies $3",
"watchlist-options": "Optiones de liste de págines vigilat",
"watching": "Vigilant...",
"talkpagelinktext": "Okwu",
"specialpage": "Ihü mkpà",
"personaltools": "Ngwa nkem",
- "postcomment": "Nkeji ohúrù",
"articlepage": "Zi ihü iheníle",
"talk": "Akíkó",
"views": "Há hụrụ ya olé",
"yourdomainname": "Obí gi:",
"login": "Banyé",
"nav-login-createaccount": "Banyé / ké buwá",
- "loginprompt": "Í gi nwé cookies Í chórí bátá {{SITENAME}}.",
"userlogin": "Banyé / ké buwá",
"userloginnocreate": "Banyé",
"logout": "Fwuör",
"searchprofile-everything-tooltip": "Tùwé ihe nile (na okwu ihü)",
"searchprofile-advanced-tooltip": "Chọwa na ímé áhàámá nke gí Í kèrè",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|mkpurụ edemede 1|$2 mkpurụ edemede}})",
- "search-result-score": "Otu o di nkpà: $1%",
"search-redirect": "(kúfù $1)",
"search-section": "(nkeji $1)",
"search-suggest": "Ị̀ kwèshirí dé: $1",
"filereuploadsummary": "Gbanwere maka usòrò:",
"filesource": "Mkpọlọ́gwụ̀:",
"savefile": "Domá usòrò",
- "uploadedimage": "\"[[$1]]\" dị na élú",
"upload-source": "Usòrò mkpọlógwù",
"sourcefilename": "Áhà usòrò mkpọlógwù:",
"sourceurl": "URL mkpọlógwù:",
"watchlisttools-edit": "Lé na rü na ndetù ńlé",
"watchlisttools-raw": "Rüo ndetù nlènlé mèpòrò",
"version": "Ùdị",
- "version-specialpages": "Ihü mkpà",
"version-skins": "Akpụkpọ",
+ "version-specialpages": "Ihü mkpà",
"version-other": "Nke ozor",
"version-hooks": "Nyazo",
"version-hook-name": "Áhà nyazo",
"talkpagelinktext": "дувцам",
"specialpage": "ГӀулакха оагӀув",
"personaltools": "Са гӀорсаш",
- "postcomment": "Керда декъам",
"articlepage": "Йоазув тӀа бӀаргтасса",
"talk": "Дувцам",
"views": "БӀаргтассамаш",
"yourdomainname": "Шун цӀеноагӀув:",
"login": "Чувала/яла",
"nav-login-createaccount": "ЦӀи яьккха/Ший oагӀув ела",
- "loginprompt": "Укх белхацхьоагIоца доттагӀал лаца, шун \"cookies\" йийла хьалдеза.",
"userlogin": "ЦӀи яьккха/ОагӀув ела",
"userloginnocreate": "Чувала/яла",
"logout": "Аравала/яла",
"uploadlogpage": "Чуяьккхамий тептар",
"filedesc": "Лоаца лоацам",
"fileuploadsummary": "Лоаца лоацам:",
- "uploadedimage": "\"[[$1]]\" чуяьккхай",
"license": "ЦIийяздар",
"license-header": "ЦIийяздар",
"imgfile": "паьл",
"talkpagelinktext": "Diskutez",
"specialpage": "Specala pagino",
"personaltools": "Personala utensili",
- "postcomment": "Nova seciono",
"articlepage": "Regardar artiklo",
"talk": "Diskuto",
"views": "Apari",
"yourdomainname": "Vua domano:",
"login": "Enirar",
"nav-login-createaccount": "Enirar",
- "loginprompt": "Vu mustas permisar ''cookies'' por enirar a {{SITENAME}}.",
"userlogin": "Enirar / krear konto",
"userloginnocreate": "Enirar",
"logout": "Ekirar",
"searchprofile-articles-tooltip": "Serchez en $1",
"searchprofile-images-tooltip": "Serchez arkivi",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 vorto|$2 vorti}})",
- "search-result-score": "Importo: $1%",
"search-redirect": "(ridirektilo $1)",
"search-section": "(seciono $1)",
"search-suggest": "Ka vu volis dicar: $1",
"fileexists": "Arkivo kun ica nomo ja existas.\nVolutez kontrolar <strong>[[:$1]]</strong> se vu ne esas certa pri chanjar olu.\n[[$1|thumb]]",
"uploadwarning": "Averto pri la adkargo di arkivo",
"savefile": "Registragar arkivo",
- "uploadedimage": "adkargita \"[[$1]]\"",
"uploaddisabled": "Pardonez, la adkargo esas desaktiva.",
"watchthisupload": "Surveyar ica arkivo",
"upload-success-subj": "Adcharjo sucesoza",
"unwatch": "Ne plus surveyar",
"unwatchthispage": "Ne plus surveyar",
"notanarticle": "Ne esas artiklo",
+ "wlnote": "Infre esas la lasta {{PLURAL:$1|chanjo|'''$1''' chanji}} dum la lasta {{PLURAL:$2|horo|'''$2''' hori}}.",
"wlshowlast": "Montrar la lasta $1 hori $2 dii $3",
"watchlist-options": "Surveryo-listo selekti",
"watching": "Surveyanta…",
"searchprofile-advanced-tooltip": "Leita í ákveðnum nafnrýmum",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 orð|$2 orð}})",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 meðlimur|$1 meðlimir}} ({{PLURAL:$2|1 undirflokks|$2 undirflokka}}, {{PLURAL:$3|1 skrá|$3 skrár}})",
- "search-result-score": "Gildi: $1%",
"search-redirect": "(tilvísun $1)",
"search-section": "(hluti $1)",
"search-file-match": "(passar við innihald skráa)",
"rcshowhidebots": "$1 vélmenni",
"rcshowhidebots-show": "Sýna",
"rcshowhidebots-hide": "Fela",
- "rcshowhideliu": "$1 skráðir notendur",
+ "rcshowhideliu": "$1 skráða notendur",
"rcshowhideliu-show": "Sýna",
"rcshowhideliu-hide": "Fela",
"rcshowhideanons": "$1 óinnskráða notendur",
"uploadwarning": "Aðvörun",
"uploadwarning-text": "Vinsamlegast breyttu myndalýsingunni hér fyrir neðan og reyndu aftur.",
"savefile": "Vista",
- "uploadedimage": "hlóð inn „[[$1]]“",
- "overwroteimage": "hlóð inn nýrri útgáfu af \"[[$1]]\"",
"uploaddisabled": "Lokað er fyrir að hlaða inn myndum.",
"copyuploaddisabled": "Lokað er fyrir að hlaða inn myndum frá vefslóð.",
"uploaddisabledtext": "Lokað er fyrir að hlaða inn skrám.",
"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 síða|$1 síður}} á vaktlistanum þínum, fyrir utan spjallsíður.",
"wlheader-enotif": "Tilkynning með tölvupósti er virk.",
"wlheader-showupdated": "Síðum sem hefur verið breytt síðan þú skoðaðir þær síðast eru '''feitletraðar'''.",
+ "wlnote": "Hér fyrir neðan {{PLURAL:$1|er síðasta <strong>$1</strong> breyting|eru síðustu <strong>$1</strong> breytingar}} {{PLURAL:$2|síðustu <strong>$2</strong> klukkutímann|síðastliðna <strong>$2</strong> klukkutímana}}, frá $3, $4.",
"wlshowlast": "Sýna síðustu $1 klukkutíma, $2 daga, $3",
"watchlist-options": "Vaktlistastillingar",
"watching": "Vakta...",
"invalidtitle-knownnamespace": "名前空間名「$2」と名前「$3」の組み合わせはページ名として無効です",
"invalidtitle-unknownnamespace": "不明な名前空間番号 $1 と名前「$2」の組み合わせはページ名として無効です",
"exception-nologin": "ログインしていません",
- "exception-nologin-text": "このページまたは操作にアクセスできるようにするには[[Special:Userlogin|ログイン]]してください。",
+ "exception-nologin-text": "このページまたは操作にアクセスできるようにするにはログインしてください。",
"exception-nologin-text-manual": "このページまたは操作にアクセスできるようにするには$1してください。",
"virus-badscanner": "環境設定が不適合です: 不明なウイルス対策ソフトウェア: <em>$1</em>",
"virus-scanfailed": "スキャンに失敗しました (コード $1)",
"parser-template-recursion-depth-warning": "テンプレートの再帰の深さ ($1) が上限を超えました",
"language-converter-depth-warning": "言語変換機能の深さ ($1) が制限を超えました",
"node-count-exceeded-category": "ノード数が制限を超えたページ",
- "node-count-exceeded-category-desc": "ノード数が制限を超えたページを列挙するカテゴリです。",
+ "node-count-exceeded-category-desc": "ノード数が上限を超えたページ。",
"node-count-exceeded-warning": "ページがノード数の制限を超えました",
"expansion-depth-exceeded-category": "展開の深さ制限を超えたページ",
- "expansion-depth-exceeded-category-desc": "このカテゴリでは、展開の深さが制限を超えたページを列挙します。",
+ "expansion-depth-exceeded-category-desc": "展開の深さが上限を超えたページ。",
"expansion-depth-exceeded-warning": "ページが展開の深さ制限を超えました",
"parser-unstrip-loop-warning": "unstrip のループを検出しました",
"parser-unstrip-recursion-limit": "unstrip の再帰 ($1) が上限を超えました",
"preferences": "個人設定",
"mypreferences": "個人設定",
"prefs-edits": "編集回数:",
- "prefsnologintext2": "個人設定を変更するには$1してください。",
+ "prefsnologintext2": "個人設定を変更するにはログインしてください。",
"prefs-skin": "外装",
"skin-preview": "プレビュー",
"datedefault": "選択なし",
"post-expand-template-inclusion-category-desc": "テンプレートを展開したあとのページ サイズが <code>$wgMaxArticleSize</code> よりも大きいため、一部のテンプレートが展開されなかった",
"post-expand-template-argument-category-desc": "テンプレート引数 (<code>{{{Foo}}}</code> のような三重中括弧部分) を展開したあとのページが <code>$wgMaxArticleSize</code> よりも大きい",
"expensive-parserfunction-category-desc": "高負荷なパーサー関数 (<code>#ifexist</code> など) の呼び出し回数が多過ぎるページ。[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit] を参照してください。",
- "broken-file-category-desc": "リンク切れしたファイルを含むページ (ファイルを埋め込むリンクがあり、そのファイルが存在しない) に追加されるカテゴリ",
- "hidden-category-category-desc": "<code><nowiki>__HIDDENCAT__</nowiki></code> を含むカテゴリ。このカテゴリは、既定ではページのカテゴリ リンク ボックス内に表示されません。",
+ "broken-file-category-desc": "リンク切れしたファイルを含むページ (ファイルを埋め込むリンクがあり、そのファイルが存在しない)。",
+ "hidden-category-category-desc": "ページの本文に <code><nowiki>__HIDDENCAT__</nowiki></code> を含むカテゴリ。このカテゴリは既定ではページのカテゴリ リンク ボックス内に表示されません。",
"trackingcategories-nodesc": "説明はありません。",
"trackingcategories-disabled": "このカテゴリは無効化されています",
"mailnologin": "送信アドレスがありません",
"mywatchlist": "ウォッチリスト",
"watchlistfor2": "利用者: $1 $2",
"nowatchlist": "ウォッチリストには何も項目がありません。",
- "watchlistanontext": "ウォッチリストにある項目を閲覧または編集するには、$1してください。",
+ "watchlistanontext": "ウォッチリストにある項目を閲覧または編集するには、ログインしてください。",
"watchnologin": "ログインしていません",
"addwatch": "ウォッチリストに追加",
"addedwatchtext": "ページ「[[:$1]]」を[[Special:Watchlist|ウォッチリスト]]に追加しました。\nこのページまたはそのトークページが変更されると、ウォッチリストに表示されます。",
"delete-edit-reasonlist": "削除理由を編集",
"delete-toobig": "このページには、$1版を超える編集履歴があります。\nこのようなページの削除は、{{SITENAME}}の偶発的な問題を避けるため、制限されています。",
"delete-warning-toobig": "このページには、 $1版を超える編集履歴があります。\n削除すると、{{SITENAME}}のデータベース処理に大きな負荷がかかります。\n十分に注意してください。",
+ "delete-cantedit": "あなたにはこのページを編集する権限がないため、削除できません。",
"deleting-backlinks-warning": "'''警告:''' 削除しようとしているページは、[[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|他のページ]]からリンクまたは参照読み込みされています。",
"rollback": "編集を巻き戻し",
"rollback_short": "巻き戻し",
"autoblockid": "自動ブロック #$1",
"block": "利用者をブロック",
"unblock": "利用者のブロックを解除",
- "blockip": "利用者をブロック",
+ "blockip": "{{GENDER:$1|利用者}}をブロック",
"blockip-legend": "利用者をブロック",
"blockiptext": "以下のフォームを使用して、指定したIPアドレスまたは利用者からの書き込みアクセスをブロックできます。\nこのような措置は、荒らしからの防御の目的のみに行われるべきで、また[[{{MediaWiki:Policy-url}}|方針]]に沿ったものであるべきです。\n以下にブロックの理由を具体的に書いてください (例えば、荒らされたページへの言及など)。",
"ipaddressorusername": "IPアドレスまたは利用者名:",
"ipb-unblock-addr": "$1のブロックを解除",
"ipb-unblock": "利用者またはIPアドレスのブロックを解除",
"ipb-blocklist": "現在有効なブロックを表示",
- "ipb-blocklist-contribs": "$1の投稿の一覧",
+ "ipb-blocklist-contribs": "{{GENDER:$1|$1}}の投稿の一覧",
"unblockip": "ブロックを解除",
"unblockiptext": "以下のフォームで利用者またはIPアドレスのブロックを解除できます。",
"ipusubmit": "このブロックを解除",
"talkpagelinktext": "Chat",
"specialpage": "Peshal piej",
"personaltools": "Persnal tuuldem",
- "postcomment": "Nyuu sekshan",
"articlepage": "Vyuu kantent piej",
"talk": "Diskoshan",
"views": "Vyuu",
"externaldberror": "Aida aatentikieshan dietabies era okor ar yu no lou fi opdiet yu extoernal akount.",
"login": "Lag iin",
"nav-login-createaccount": "Lag iin / kriet akount",
- "loginprompt": "Yu mos ab kukidem eniebl fi lag iin tu {{SITENAME}}.",
"userlogin": "Lag iin / kriet akount",
"userloginnocreate": "Lag iin",
"logout": "Lag out",
"recentchangeslinked-to": "Shuo chienjdem tu piej wa lingk tu di gibn piej insted",
"upload": "Opluod fail",
"uploadlogpage": "Opluod lag",
- "uploadedimage": "opluodid \"[[$1]]\"",
"filehist": "Fail ischri",
"filehist-help": "Klik pan a diet/taim fi vyuu di fail az ou iapier a di taim.",
"filehist-current": "korant",
"Urhixidur",
"Xabier Armendaritz",
"Ælsån",
- "Midnight Gambler"
+ "Midnight Gambler",
+ "아라"
]
},
"tog-underline": "Understreg henvesnenger",
"tog-showtoolbar": "Ves værktøjslenje til redigærenge",
"tog-editondblclick": "Redigær sider ve dåbeltklik",
"tog-editsectiononrightclick": "Redigær åfsnet ve at klikke på deres titler",
- "tog-rememberpassword": "Husk adgengskode til næste besøĝ frå denne kompjuter (for a maximum of $1 {{PLURAL:$1|day|days}})",
"tog-watchcreations": "Tilføj sider a åpretter til miin åvervågnengsliste",
"tog-watchdefault": "Tilføj sider a redigærer til miin åvervågnengsliste",
"tog-watchmoves": "Tilføj sider a flytter til miin åvervågnengsliste",
"talkpagelinktext": "diskusje",
"specialpage": "Sonst side",
"personaltools": "Personlige værktø'r",
- "postcomment": "Tilføj en biskrevselenger",
"articlepage": "Se'n ertikel",
"talk": "Diskusje",
"views": "Vesnenger",
"filedeleteerror": "Kan ekke slette'n file \"$1\".",
"directorycreateerror": "Kan ekke åprette katalåget \"$1\".",
"filenotfound": "Kan ekke finde'n file \"$1\".",
- "fileexistserror": "Kan ekke åprette \"$1\": æ file findes ålrede",
"unexpected": "Uventet værdi: \"$1\"=\"$2\".",
"formerror": "Fejl: Kan ekke åfsende formulær",
"badtitle": "Førkert skrevselenger",
"remembermypassword": "Husk min adgangskode til næste gang (for a maximum of $1 {{PLURAL:$1|day|days}})",
"login": "Loĝ på",
"nav-login-createaccount": "Åpret æ konto æller loĝ på",
- "loginprompt": "Du skal have cookies slået til før at kunne loĝge på {{SITENAME}}.",
"userlogin": "Åpret æ konto æller loĝ på",
"logout": "Loĝ åf",
"userlogout": "Loĝ åf",
"recentchanges": "Seneste ændrenger",
"recentchanges-feed-description": "Ve dette fiid ken du følge de seneste ændrenger på {{SITENAME}}.",
"rcnotefrom": "Nedenfør ses ændrengerne frå '''$2''' til '''$1''' vest.",
- "rclistfrom": "Ves nye ændrenger startende frå $1",
+ "rclistfrom": "Ves nye ændrenger startende frå $3 $2",
"rcshowhideminor": "$1 lile ændrenger",
"rcshowhidebots": "$1 råbotter",
"rcshowhideliu": "$1 regestrerede brugere",
"upload": "Læĝ æ billet åp",
"uploadbtn": "Læĝ æ gøret åp",
"uploadlogpage": "Åplægnengslog",
- "uploadedimage": "Låĝde \"[[$1]]\" åp",
"listfiles": "Billetliste",
"file-anchor-link": "Billet",
"filehist": "Billetskigt",
"log": "Loglister",
"all-logs-page": "Åle loglister",
"allpages": "Åle ertikler",
- "alphaindexline": "$1 til $2",
"nextpage": "Næste side ($1)",
"prevpage": "Førge side ($1)",
"allpagesfrom": "Ves sider startende frå:",
"talkpagelinktext": "Wicara",
"specialpage": "Kaca astaméwa",
"personaltools": "Piranti pribadi",
- "postcomment": "Bagéyan anyar",
"articlepage": "nDeleng artikel",
"talk": "Dhiskusi",
"views": "Tampilan",
"externaldberror": "Ana kasalahan otèntikasi basis dhata èksternal utawa panjenengan ora pareng nglakoni pemutakhiran marang akun èksternal panjenengan.",
"login": "Mlebu log",
"nav-login-createaccount": "Log mlebu / nggawé rékening (akun)",
- "loginprompt": "Panjenengan kudu ngaktifaké ''cookies'' supaya bisa mlebu (log in) ing {{SITENAME}}.",
"userlogin": "Mlebu log / gawé rékening (akun)",
"userloginnocreate": "Mlebu log",
"logout": "Oncat",
"searchprofile-advanced-tooltip": "Panggolèkan ing bilik jeneng biasa (''custom'')",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 tembung|$2 tembung}})",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 anggota|$1 anggota}} ({{PLURAL:$2|1 subkatégori|$2 subkatégori}}, {{PLURAL:$3|1 berkas|$3 berkas}})",
- "search-result-score": "Relevansi: $1%",
"search-redirect": "(pangalihan $1)",
"search-section": "(sèksi $1)",
"search-suggest": "Apa panjenengan kersané: $1",
"uploadwarning": "Pèngetan pangunggahan berkas",
"uploadwarning-text": "Mangga owah katrangan berkas nèng ngisor lan coba manèh.",
"savefile": "Simpen berkas",
- "uploadedimage": "gambar \"[[$1]]\" kaunggahaké",
- "overwroteimage": "ngunggahaké vèrsi anyar saka \"[[$1]]\"",
"uploaddisabled": "Nuwun sèwu, fasilitas pangunggahan dipatèni.",
"copyuploaddisabled": "Ngunggah mawa URL dipatèni.",
"uploaddisabledtext": "Pangunggahan berkas ora diidinaké.",
"watchlist-details": "Ngawasaké {{PLURAL:$1|$1 kaca|$1 kaca}}, ora kalebu kaca-kaca dhiskusi.",
"wlheader-enotif": "Notifikasi layang elektronik diaktifaké.",
"wlheader-showupdated": "Kaca-kaca sing wis owah wiwit ditiliki panjenengan kaping pungkasan, dituduhaké mawa '''aksara kandel'''",
+ "wlnote": "Ngisor iki {{PLURAL:$1|owahan pungkasan|'''$1''' owahan pungkasan}} {{PLURAL:$2|jam|'''$2''' jam}} kapungkur, per $3, $4.",
"wlshowlast": "Tuduhna $1 jam $2 dina $3 pungkasan",
"watchlist-options": "Opsi daftar pangawasan",
"watching": "Ngawasi...",
"duplicate-defaultsort": "Pènget: Kunci pilih asal (''Default sort key'') \"$2\" nggantèkaké kunci pilih asal sadurungé \"$1\".",
"version": "Versi",
"version-extensions": "Èkstènsi sing wis diinstalasi",
+ "version-skins": "Kulit",
"version-specialpages": "Kaca astaméwa (kaca kusus)",
"version-parserhooks": "Canthèlan parser",
"version-variables": "Variabel",
"version-antispam": "Pambendhung spam",
- "version-skins": "Kulit",
"version-other": "Liyané",
"version-mediahandlers": "Pananganan média",
"version-hooks": "Canthèlan-canthèlan",
"talkpagelinktext": "განხილვა",
"specialpage": "სპეციალური გვერდი",
"personaltools": "პირადი ხელსაწყოები",
- "postcomment": "ახალი სექცია",
"articlepage": "სტატიის ნახვა",
"talk": "განხილვა",
"views": "გადახედვა",
"externaldberror": "საგარეო მონაცემთა ბაზაში აუტენტიფიკაციის შეცდომაა, ან თქვენ არ გაქვთ საკმარისი უფლებები საგარეო ანგარიშში ცვლილებების შესატანად.",
"login": "შესვლა",
"nav-login-createaccount": "შესვლა / რეგისტრაცია",
- "loginprompt": "{{SITENAME}}-ში შესასვლელად საჭიროა კუკის (cookies) გააქტიურება.",
"userlogin": "შესვლა/ანგარიშის შექმნა",
"userloginnocreate": "შესვლა",
"logout": "გასვლა",
"searchprofile-advanced-tooltip": "ძიება სახელთა მოცემულ სივრცეში",
"search-result-size": "$1 ($2 სიტყვა)",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|$1 ელემენტი|$1 ელემენტი|$1 ელემენტები}} ({{PLURAL:$2|$2 ქვეკატეგორია|$2 ქვეკატეგორიები|$2 ქვეკატეგორიები}}, {{PLURAL:$3|$3 ფაილი|$3 ფაილი|$3 ფაილი}})",
- "search-result-score": "რელევანტურობა $1 %",
"search-redirect": "(გადამისამართება $1)",
"search-section": "(სექცია $1)",
"search-file-match": "(ემთხვევა ფაილის შინაარსს)",
"uploadwarning": "გადატვირთვის შეხსენება",
"uploadwarning-text": "გთხოვთ ჩაასწოროთ ფაილის აღწერა ქვევით და ხელმეორედ სცადოთ.",
"savefile": "ფაილის შენახვა",
- "uploadedimage": "აიტვირთა „[[$1]]“",
- "overwroteimage": "ატვირთულია „[[$1]]-ის“ ახალი ვერსია",
"uploaddisabled": "ატვირთვა გამორთულია.",
"copyuploaddisabled": "URL ატვირთვა გაღიშულია",
"uploaddisabledtext": "ფაილების ატვირთვა შეუძლებელია.",
"watchlist-details": "$1 გვერდია თქვენი კონტროლის სიაში განხილვის გვერდების ჩაუთვლელად.",
"wlheader-enotif": "ელ.ფოსტით შეტყობინება ჩართულია.",
"wlheader-showupdated": "თქვენი ბოლო ვიზიტის შემდეგ შეცვლილი გვერდები, აღნიშნულია '''მუქად'''.",
+ "wlnote": "ქვემოთ {{PLURAL:$1|ნაჩვენებია ბოლო ცვლილება|ნაჩვენებია ბოლო '''$1''' ცვლილება}} უკანასკნელი {{PLURAL:$2|საათის|'''$2''' საათის}} მანძილზე, $3, $4 მდგომარეობით.",
"wlshowlast": "აჩვენე ბოლო $1 საათის $2 დღის $3",
"watchlist-options": "კონტროლის სიის პარამეტრები",
"watching": "კონტროლებადი...",
"duplicate-defaultsort": "'''ყურადღება.'''სორტირების გასაღებს «$2»-ს გააჭრის წინა გასაღებს «$1»-ს.",
"version": "ვერსია",
"version-extensions": "დაყენებული გაფართოებები",
+ "version-skins": "იერსახე",
"version-specialpages": "სპეციალური გვერდები",
"version-parserhooks": "სინტაქსური ანალიზატორის ჰუკები",
"version-variables": "ცვალებადი",
"version-antispam": "სპამის პრევენცია",
- "version-skins": "იერსახე",
"version-api": "API",
"version-other": "სხვა",
"version-mediahandlers": "მედია დამუშავება",
"talkpagelinktext": "Sa'wbet",
"specialpage": "Arnawlı bet",
"personaltools": "Paydalanıwshı a'sbapları",
- "postcomment": "Taza bo'lim",
"articlepage": "Mag'lıwmat betin ko'riw",
"talk": "Diskussiya",
"views": "Ko'rinis",
"yourdomainname": "Sizin' domen:",
"login": "Kiriw",
"nav-login-createaccount": "Kiriw / akkaunt jaratıw",
- "loginprompt": "{{SITENAME}} saytına kiriw ushın kukiler qosılg'an bolıwı kerek.",
"userlogin": "Kiriw / akkaunt jaratıw",
"logout": "Shıg'ıw",
"userlogout": "Shıg'ıw",
"searchprofile-everything-tooltip": "Barlıq betlerde izlew (sa'wbet betlerin qosıp)",
"searchprofile-advanced-tooltip": "Berilgen isimler ko'pliginde izlew",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 so'z|$2 so'z}})",
- "search-result-score": "Qatnasıqlıg'ı: $1%",
"search-redirect": "(qayta bag'ıtlandırıw $1)",
"search-section": "(bo'lim $1)",
"search-suggest": "Ba'lkim, siz bunı na'zerde tutqan shig'arsız: $1",
"largefileserver": "Bul faildın mo'lsheri serverdin' ruxsatınan u'lken.",
"uploadwarning": "Aploud eskertiwi",
"savefile": "Fayldı saqla",
- "uploadedimage": "«[[$1]]» faylı aploud qılındı",
- "overwroteimage": "\"[[$1]]\" faylının' jan'a nusqası aploud qılındı",
"uploaddisabled": "Aploudqa ruxsat berilmegen",
"uploaddisabledtext": "Fayllardı aploud qılıw toqtatılg'an.",
"uploadvirus": "Bul failda virus bar! Mag'lıwmat: $1",
"notvisiblerev": "Nusqa o'shirildi",
"watchlist-details": "Baqlaw dizimin'izde (sa'wbet betlerin esapqa almag'anda) {{PLURAL:$1|1 bet|$1 bet}} bar.",
"wlheader-enotif": "E-mail arqalı eskertiw qosılg'an.",
+ "wlnote": "To'mende aqırg'ı {{PLURAL:$2|saattag'ı|'''$2''' saattag'ı}} {{PLURAL:$1|aqırg'ı o'zgeris bar|aqırg'ı '''$1''' o'zgeris bar}}.",
"wlshowlast": "Aqırg'ı $1 saat, $2 ku'n, $3 ko'rset",
"watchlist-options": "Baqlaw diziminin' sazlawları",
"watching": "Baqlaw...",
"talkpagelinktext": "Mmeslay",
"specialpage": "Asebter uslig",
"personaltools": "Dduzan inu",
- "postcomment": "Azen awennit",
"articlepage": "Ẓer ayen yellan deg usebter",
"talk": "Amyannan",
"views": "Tuẓrin",
"externaldberror": "Yella ugul aberrani n database neɣ ur tettalaseḍ ara ad tbeddleḍ isem an wemseqdac aberrani inek.",
"login": "Kcem",
"nav-login-createaccount": "Kcem / Xleq isem n wemseqdac",
- "loginprompt": "Yessefk ad teǧǧiḍ ikukiyen (cookies) iwakken ad tkecmeḍ ar {{SITENAME}}.",
"userlogin": "Kcem / Xleq isem n wemseqdac",
"userloginnocreate": "Qqen",
"logout": "Ffeɣ",
"searchprofile-advanced-tooltip": "Fren ideggen n isemawen i unadi",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 awal|$2 awalen}})",
"search-result-category-size": "$1 {{PLURAL:$1|amseqdac|imseqdacen}} $2 ({{PLURAL:$2|adu-taggayt|adu-tiggayin}}, $3 {{PLURAL:$3|afaylu|ifuyla}})",
- "search-result-score": "Taflest : $1%",
"search-redirect": "(asemmimeḍ $1)",
"search-section": "(tigezmi $1)",
"search-file-match": "(yzega i ugbur n ufaylu)",
"uploadwarning": "Aɣtal deg wazan n ufayluwen",
"uploadwarning-text": "Beddel aglam n ufaylu dɣa ɛreḍ tikkelt nniḍen",
"savefile": "Smekti afaylu",
- "uploadedimage": "\"[[$1]]\" yettwazen",
- "overwroteimage": "yekter lqem amaynut n « [[$1]] »",
"uploaddisabled": "Suref-aɣ, azen n ufayluwen yettwakkes",
"copyuploaddisabled": "Taktert n ufaylu s URL yensan.",
"uploaddisabledtext": "Azen n ifuyla yettwakkes deg wiki agi.",
"watchlist-details": "ttɛassaɣ {{PLURAL:$1|$1 usebter|$1 n isebtaren}} mebla isebtaren \"amyannan\".",
"wlheader-enotif": "Talɣut s email yessermed.",
"wlheader-showupdated": "Isebtar ttubeddlen segwasmi tkecmeḍ tikelt taneggarut ttbanen-d s uḍris '''aberbuz'''.",
- "wlnote2": "Ddaw agi ibeddilen deg {{PLURAL:$1|asrag aneggaru|<strong>$1</strong> isragen ineggura}}, seg $2, $3.",
+ "wlnote": "Ddaw agi {{PLURAL:$1|yella abeddel aneggaru|llan '''$1''' ibeddilen ineggura}} n {{PLURAL:$2|usrag aneggaru|'''$2''' isragen ineggura}}, seg $3 af $4.",
"wlshowlast": "Ssken $1 n swayeɛ $2 n wussan neɣ $3 ineggura",
"watchlist-options": "Tifranin n umuɣ n uɛessi",
"watching": "Ad iɛass...",
"duplicate-defaultsort": "Ɣur-wet : tasarut n ufran m-ulac « $2 » atsefεej tasarut n uqbel « $1 ».",
"version": "Lqem",
"version-extensions": "Isiɣzaf i serkeben",
+ "version-skins": "Igelman",
"version-specialpages": "isebtar usligen",
"version-parserhooks": "Imguden n umsisleḍ n taseddast",
"version-variables": "Imuttiyen",
"version-antispam": "Aḥezzeb n spam",
- "version-skins": "Igelman",
"version-other": "Nniḍen",
"version-mediahandlers": "Amsqerdec n imediaten",
"version-hooks": "Imguden",
"talkpagelinktext": "Тепсэлъыхьыгъуэ",
"specialpage": "Лэжыгъэ напэкӀуэцӀ",
"personaltools": "Уи Ӏэмэпсымэхэр",
- "postcomment": "ЛъэныкъуэщӀэ",
"articlepage": "Тхыгъэм хэплъэн",
"talk": "Тепсэлъэхьыгъуэ",
"views": "Зыхэплъахэр",
"externaldberror": "Щэуэгъуэ хъуа, аутентификациэ щекӀуэкӀым иэ апхуэдиз пӀалъэ уиӀу щыткъым, уи нэкугъуэ аккаунтыр зэпхъуэкӀын.",
"login": "Системэм зыкъегъэцIыхуын",
"nav-login-createaccount": "Ихьэн/щӀэуэ зитхэн",
- "loginprompt": "«Cookies» уиӀэн хуэй, системэм уихьэн щхьэкӀэ.",
"userlogin": "Ихьэн/зыхэтхэн",
"userloginnocreate": "Системэм зыкъегъэцӀыхуын",
"logout": "ИкӀыжын",
"upload": "Файл илъхьэн",
"uploadnologin": "Системэм зыкъебгъэцӀыхуакъым",
"uploadlogpage": "Иралъхьахэм и тхыдэ-тхылъыр",
- "uploadedimage": "изылъхьар \"[[$1]]\"",
"filehist": "Файлым и тхыдэ",
"filehist-help": "Махуэ/зэманым текъузэ файлыр дэпщэщ дэуэду щытами уеплъынумэ",
"filehist-current": "иджырер",
"talkpagelinktext": "مشقولگی",
"specialpage": "خصوصی صفحہ",
"personaltools": "ذاتی سماند",
- "postcomment": "پروشٹیو حصّہ",
"articlepage": "مندرجاتی صفحہو لوڑے",
"talk": "تبادلہٴ خیال",
"views": "خیالات",
"externaldberror": "یا تھے توثیقی ڈیٹابیسا خطا واقع بیتی شیر یا تتے بیریو کھاتو بتاریخ کوریکو اِجازت نیکی",
"login": "داخل بوس",
"nav-login-createaccount": "کھاتہ کھولاو کورے یا اندراج کورے",
- "loginprompt": "{{SITENAME}} کھوار ویکیپیڈیا داخلو بچے تہ سوم پاسورڈ بیک ضروری شیر",
"userlogin": "کھاتہ ساوزاوے یا اندراج کورے",
"userloginnocreate": "داخل نوشتہ بوس",
"logout": "لاگ آوٹ",
"uploadlogpage": "نوشتۂ زبراثقال (اپ لوڈ لاگ)",
"filename": "فایلو نام",
"filedesc": "خلاصہ",
- "uploadedimage": "زبراثقال (اپ لوڈ) براۓ \"[[$1]]\"",
"license": "لایسنس",
"license-header": "لایسنسنگ",
"file-anchor-link": "فایل",
"filesource": "Çıme:",
"empty-file": "Dosya ke ti şawit veng biy.",
"savefile": "Dosya qeyd ke",
- "uploadedimage": "\"[[$1]]\" bar bi",
"upload-source": "Dosya çımey",
"sourcefilename": "Namê dosya çımey:",
"watchthisupload": "Na dosya de şêr ke",
"talkpagelinktext": "تالقىلاۋى",
"specialpage": "ارنايى بەت",
"personaltools": "جەكە قۇرالدار",
- "postcomment": "ماندەمە جونەلتۋ",
"articlepage": "ماعلۇمات بەتىن قاراۋ",
"talk": "تالقىلاۋ",
"views": "كورىنىس",
"externaldberror": "وسى ارادا نە شەتتىك راستاۋ دەرەكقورىندا قاتە بولدى, نەمەسە شەتتىك تىركەلگىڭىزدى جاڭالاۋ رۇقساتى جوق.",
"login": "كىرۋ",
"nav-login-createaccount": "كىرۋ / تىركەلگى جاساۋ",
- "loginprompt": "{{SITENAME}} تورابىنا كىرۋىڭىز ٴۇشىن «cookies» قوسىلۋى ٴجون.",
"userlogin": "كىرۋ / تىركەلگى جاساۋ",
"logout": "شىعۋ",
"userlogout": "شىعۋ",
"nextn": "كەلەسى {{PLURAL:$1|$1}}",
"viewprevnext": "كورسەتىلۋى: ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3) جازبا",
"search-result-size": "$1 ($2 ٴسوز)",
- "search-result-score": "اراقاتىناستىلىعى: $1 %",
"search-redirect": "(ايداعىش $1)",
"search-section": "(ٴبولىم $1)",
"search-suggest": "بۇنى ىزدەدىڭىز بە: $1",
"file-exists-duplicate": "بۇل فايل كەلەسى {{PLURAL:$1|فايلدىڭ|فايلدارىنىڭ}} تەلنۇسقاسى:",
"uploadwarning": "قوتارىپ بەرۋ جونىندە قۇلاقتاندىرۋ",
"savefile": "فايلدى ساقتاۋ",
- "uploadedimage": "«[[$1]]» فايلىن قوتارىپ بەردى",
- "overwroteimage": "«[[$1]]» فايلىننىڭ جاڭا نۇسقاسىن قوتارىپ بەردى",
"uploaddisabled": "قوتارىپ بەرۋ وشىرىلگەن",
"uploaddisabledtext": "{{SITENAME}} جوباسىندا فايل قوتارىپ بەرۋى وشىرىلگەن.",
"uploadscripted": "بۇل فايلدا ۆەب شولعىشتى قاتەلىكپەن تالداتقىزاتىن HTML نە ٴامىر كودى بار.",
"watchlist-details": "تالقىلاۋ بەتتەرىن ساناماعاندا $1 بەت باقلانىلادى.",
"wlheader-enotif": "ەسكەرتۋ حات جىبەرۋى قوسىلعان.",
"wlheader-showupdated": "سوڭعى كەلىپ-كەتۋىڭىزدەن بەرى وزگەرتىلگەن بەتتەردى '''جۋان''' قارىپىمەن كورسەت",
+ "wlnote": "تومەندە سوڭعى {{PLURAL:$2|ساعاتتا|'''$2''' ساعاتتا}} بولعان, {{PLURAL:$1|جۋىقتاعى وزگەرىس|جۋىقتاعى '''$1''' وزگەرىس}} كورسەتىلەدى.",
"wlshowlast": "سوڭعى $1 ساعاتتاعى, $2 كۇندەگى, $3 بولعان وزگەرىستى كورسەتۋ",
"watching": "باقىلاۋدا…",
"unwatching": "باقىلاماۋدا…",
"pageinfo-toolboxlink": "Бұл бет туралы мәлімет",
"pageinfo-redirectsto": "Айдатылғандар",
"pageinfo-redirectsto-info": "Информация",
+ "pageinfo-contentpage": "Контент бетке санала ма?",
"pageinfo-contentpage-yes": "Иә",
"pageinfo-protect-cascading": "Баулы қорғаулылар мұнда",
"pageinfo-protect-cascading-yes": "Иә",
"talkpagelinktext": "Talqılawı",
"specialpage": "Arnaýı bet",
"personaltools": "Jeke quraldar",
- "postcomment": "Mändeme jöneltw",
"articlepage": "Mağlumat betin qaraw",
"talk": "Talqılaw",
"views": "Körinis",
"externaldberror": "Osı arada ne şettik rastaw derekqorında qate boldı, nemese şettik tirkelgiñizdi jañalaw ruqsatı joq.",
"login": "Kirw",
"nav-login-createaccount": "Kirw / Tirkelgi jasaw",
- "loginprompt": "{{SITENAME}} torabına kirwiñiz üşin «cookies» qosılwı jön.",
"userlogin": "Kirw / Tirkelgi jasaw",
"logout": "Şığw",
"userlogout": "Şığw",
"nextn": "kelesi {{PLURAL:$1|$1}}",
"viewprevnext": "Körsetilwi: ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3) jazba",
"search-result-size": "$1 ($2 söz)",
- "search-result-score": "Araqatınastılığı: $1 %",
"search-redirect": "(aýdağış $1)",
"search-section": "(bölim $1)",
"search-suggest": "Bunı izdediñiz be: $1",
"file-exists-duplicate": "Bul faýl kelesi {{PLURAL:$1|faýldıñ|faýldarınıñ}} telnusqası:",
"uploadwarning": "Qotarıp berw jöninde qulaqtandırw",
"savefile": "Faýldı saqtaw",
- "uploadedimage": "«[[$1]]» faýlın qotarıp berdi",
- "overwroteimage": "«[[$1]]» faýlınnıñ jaña nusqasın qotarıp berdi",
"uploaddisabled": "Qotarıp berw öşirilgen",
"uploaddisabledtext": "{{SITENAME}} jobasında faýl qotarıp berwi öşirilgen.",
"uploadscripted": "Bul faýlda veb şolğıştı qatelikpen taldatqızatın HTML ne ämir kodı bar.",
"watchlist-details": "Talqılaw betterin sanamağanda $1 bet baqlanıladı.",
"wlheader-enotif": "Eskertw xat jiberwi qosılğan.",
"wlheader-showupdated": "Soñğı kelip-ketwiñizden beri özgertilgen betterdi '''jwan''' qaripimen körset",
+ "wlnote": "Tömende soñğı {{PLURAL:$2|sağatta|'''$2''' sağatta}} bolğan, {{PLURAL:$1|jwıqtağı özgeris|jwıqtağı '''$1''' özgeris}} körsetiledi.",
"wlshowlast": "Soñğı $1 sağattağı, $2 kündegi, $3 bolğan özgeristi körsetw",
"watching": "Baqılawda…",
"unwatching": "Baqılamawda…",
"talkpagelinktext": "ការពិភាក្សា",
"specialpage": "ទំព័រពិសេស",
"personaltools": "ឧបករណ៍ផ្ទាល់ខ្លួន",
- "postcomment": "ផ្នែកថ្មី",
"articlepage": "មើលខ្លឹមសារទំព័រ",
"talk": "ការពិភាក្សា",
"views": "គំហើញ",
"externaldberror": "មានបញ្ហាក្នុងការបញ្ជាក់ផ្ទៀងផ្ទាត់មូលដ្ឋានទិន្នន័យ ឬអ្នកមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឲ្យបន្ទាន់សម័យគណនីខាងក្រៅរបស់អ្នក។\n",
"login": "កត់ឈ្មោះចូល",
"nav-login-createaccount": "កត់ឈ្មោះចូលឬបង្កើតគណនី",
- "loginprompt": "អ្នកត្រូវតែមានខូគី ដើម្បីអាចកត់ឈ្មោះចូល{{SITENAME}}បាន។",
"userlogin": "កត់ឈ្មោះចូលឬបង្កើតគណនី",
"userloginnocreate": "កត់ឈ្មោះចូល",
"logout": "កត់ឈ្មោះចេញ",
"searchprofile-advanced-tooltip": "ស្វែងរកក្នុងប្រភេទកំណត់ដោយអ្នកប្រើប្រាស់",
"search-result-size": "$1({{PLURAL:$2|១ពាក្យ|$2ពាក្យ}})",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|សមាជិកម្នាក់|សមាជិក$1នាក់}} ({{PLURAL:$2|កូនចំណាត់ថ្នាក់ក្រុម១|$2 កូនចំណាត់ថ្នាក់ក្រុម}}, {{PLURAL:$3|1 ឯកសារ|$3 ឯកសារ}})",
- "search-result-score": "កម្រិតទាក់ទិន៖ $1%",
"search-redirect": "(បញ្ជូនបន្ត $1)",
"search-section": "(ផ្នែក $1)",
"search-suggest": "ប្រហែលជាអ្នកចង់រក៖ $1",
"uploadwarning": "ប្រយ័ត្ន",
"uploadwarning-text": "សូមកែការពិពណ៌នារបស់ឯកសារខាងក្រោម រួចសាកល្បងម្ដងទៀត។",
"savefile": "រក្សាឯកសារទុក",
- "uploadedimage": "បានផ្ទុកឡើង \"[[$1]]\"",
- "overwroteimage": "បានផ្ទុកឡើងកំណែថ្មីរបស់\"[[$1]]\"",
"uploaddisabled": "មិនអនុញ្ញាតអោយផ្ទុកឯកសារឡើង",
"copyuploaddisabled": "មានអោយប្រើការផ្ទុកឡើងដោយ URL។",
"uploaddisabledtext": "ការផ្ទុកឯកសារឡើងគឺមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតទេ។",
"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 page|ទំព័រ $1}}នៅក្នុងបញ្ជីតាមដានរបស់អ្នក ដោយមិនរាប់បញ្ចូលទំព័រពិភាក្សា។",
"wlheader-enotif": "បើកប្រើការផ្ដល់ដំណឹងតាមរយៈអ៊ីមែល។",
"wlheader-showupdated": "ទំព័រដែលត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរតាំងពីពេលចូលមើលចុងក្រោយរបស់អ្នក ត្រូវបានបង្ហាញជា '''អក្សរដិត'''។",
+ "wlnote": "ខាងក្រោមនេះជា {{PLURAL:$1|បំលាស់ប្តូរចុងក្រោយ|'''$1'''បំលាស់ប្តូរចុងក្រោយ}}ក្នុងរយះពេល{{PLURAL:$2|'''$2'''ម៉ោង}}ចុងក្រោយ គិតចាប់ពី $3, $4។",
"wlshowlast": "បង្ហាញ $1ម៉ោងចុងក្រោយ $2ថ្ងៃចុងក្រោយ ឬ$3",
"watchlist-options": "ជម្រើសនានាក្នុងបញ្ជីតាមដាន",
"watching": "កំពុងតាមដាន...",
"unknown_extension_tag": "ស្លាកនៃផ្នែកបន្ថែម \"$1\" មិនស្គាល់",
"version": "កំណែ",
"version-extensions": "ផ្នែកបន្ថែមដែលបានដំឡើង",
+ "version-skins": "សំបក",
"version-specialpages": "ទំព័រពិសេសៗ",
"version-variables": "អថេរ",
"version-antispam": "ការបង្ការស្ប៉ាម",
- "version-skins": "សំបក",
"version-other": "ផ្សេង",
"version-mediahandlers": "កម្មវិធីបើកមេឌា (Media handlers)",
"version-hook-name": "ឈ្មោះ Hook",
"talkpagelinktext": "ಚರ್ಚೆ",
"specialpage": "ವಿಶೇಷ ಪುಟ",
"personaltools": "ವೈಯಕ್ತಿಕ ಉಪಕರಣಗಳು",
- "postcomment": "ಹೊಸ ವಿಭಾಗ",
"articlepage": "ಲೇಖನ ಪುಟವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ",
"talk": "ಚರ್ಚೆ",
"views": "ನೋಟಗಳು",
"password-change-forbidden": "ನೀವು ಈ ವಿಕಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಪದವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾದ್ಯವಿಲ್ಲ.",
"login": "ಲಾಗ್ ಇನ್",
"nav-login-createaccount": "ಲಾಗ್ ಇನ್ - log in",
- "loginprompt": "{{SITENAME}} ತಾಣಕ್ಕೆ ಲಾಗ್ ಇನ್ ಆಗಲು ನಿಮ್ಮ ಗಣಕಯಂತ್ರದಲ್ಲಿ ಕುಕೀ (cookie) ಸೌಲಭ್ಯವಿರಬೇಕು.",
"userlogin": "ಲಾಗ್ ಇನ್ - log in",
"userloginnocreate": "ಲಾಗ್ ಇನ್",
"logout": "ಲಾಗ್ ಔಟ್",
"searchprofile-everything-tooltip": "ಹುದುಕಿ ಯಲ ಸುಮನು (ಇಥಿಯದಿ ಮಾಥು ಹಲೆ)",
"searchprofile-advanced-tooltip": "ಹುಧುಕಿ ನಮ ಜಾಗ ಹೆಸರುಸ್ತಲ್ಲ",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|೧ ಪದ|$2 ಪದಗಳು}})",
- "search-result-score": "ಸಂಬದ್ಧತೆ: $1%",
"search-redirect": "(ಪುನರ್ನಿರ್ದೇಶನ $1)",
"search-section": "(ವಿಭಾಗ $1)",
"search-suggest": "ನೀವು ಇದನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವಿರೆ: $1",
"fileexists-shared-forbidden": "ಆ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಫೈಲೊಂದು ಸಾಮೂಹಿಕ ಫೈಲಿನ ಆಗರದಲ್ಲಿ ಆಗಲೆ ಇದೆ;\nದಯವಿಟ್ಟು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ಈ ಫೈಲನ್ನು ಹೊಸ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ. [[File:$1|thumb|center|$1]]",
"uploadwarning": "ಅಪ್ಲೋಡ್ ಎಚ್ಚರಿಕೆ",
"savefile": "ಕಡತವನ್ನು ಉಳಿಸಿ",
- "uploadedimage": "\"[[$1]]\" ಅಪ್ಲೋಡ್ ಆಯಿತು",
- "overwroteimage": "\"[[$1]]\" ಫೈಲಿನ ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಯಿತು",
"uploaddisabled": "ಅಪ್ಲೋಡ್ಗಳು ನಿರ್ಬಂಧಿತವಾಗಿದೆ",
"uploaddisabledtext": "{{SITENAME}} ತಾಣದಲ್ಲಿ ಫೈಲುಗಳ ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಿಕೆ ತಡೆಗಟ್ಟಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.",
"uploadvirus": "ಈ ಫೈಲಿನಲ್ಲಿ ಒಂದು ವೈರಸ್ ಇದೆ! ಮಾಹಿತಿ: $1",
"@metadata": {
"authors": [
"Enye Lav",
- "Yufereff"
+ "Yufereff",
+ "아라"
]
},
"underline-always": "Пыр",
"qbmyoptions": "Листбоккезö",
"faq": "Отир сё юасьö",
"faqpage": "Project:отир сё юасьö",
- "vector-action-delete": "Чышкыны",
- "vector-view-view": "Лыддьöтны",
"variants": "Варианттэз",
"errorpagetitle": "Сорасьöм",
"returnto": "Бертны $1-öдз.",
"talkpagelinktext": "Сёрнитан",
"specialpage": "Тодильнöй листбок",
"personaltools": "Аслат керöтаннэз",
- "postcomment": "Виль юкöт",
"talk": "Сёрни",
"views": "Видзöтöммез",
"toolbox": "Керöтаннэз",
"viewprevnext": "Видзöтны ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)",
"searchprofile-everything": "Быдлаись",
"searchprofile-articles-tooltip": "Кошшан $1ын",
- "searchprofile-project-tooltip": "Кошшан $1ын",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1=1 кыв|$2 кыв}})",
"search-redirect": "(иньдöтöм $1 вылiсь)",
"search-section": "(юкöт № $1)",
"searchall": "быдöс",
"powersearch-legend": "Паськытжыка кошшан",
"powersearch-ns": "Ним чукöррезiсь кошшан:",
- "powersearch-redir": "Мöдлаö иньдöтöммез ним сьöртi",
"powersearch-toggleall": "Быдöс",
"powersearch-togglenone": "Нем",
"preferences": "Лöсьöтаннэз",
"timezoneregion-pacific": "Лöнь океан",
"youremail": "Электрон пошта:",
"username": "Уджкерисьлöн ним:",
- "uid": "Уджкерисьлöн лыддьöса пас:",
"yourrealname": "Быльнöй нимыт:",
"yourlanguage": "Кыв:",
"yournick": "Виль кырымпас:",
"recentchanges": "Медбöрья вильмöтöммез",
"recentchanges-legend": "Медбöрья вильмöтöммез понда лöсьöтаннэз",
"recentchanges-feed-description": "Синмавны медбöрья вильмöтöммез этiя вики визылын.",
- "rclistfrom": "Мыччавны вильмöтöмсö $1-сянь",
+ "rclistfrom": "Мыччавны вильмöтöмсö $3 $2-сянь",
"rcshowhideminor": "$1 невунка мöдкöдьсьöтыштöм",
"rcshowhidebots": "$1 бот",
"rcshowhideliu": "Ас нимöн $1 уджкерись",
"recentchangeslinked-to": "Мыччавны мöдкодьсьöтöммез листбоккез вылын, кöдна асьныс ыстiсьöны этiя листбок вылö",
"upload": "Кышавны файл",
"uploadlogpage": "Тöбалöм сьöртi журнал",
- "uploadedimage": "тöбалiс ''[[$1]]''",
"filehist": "Файллöн история",
"filehist-help": "Нырышт дата/кад, мед адззыны, кытшöмöн сэк вöлi файлыс.",
"filehist-current": "öння",
"booksources-go": "Кошшыны",
"log": "Журналлэз",
"allpages": "Быдöс листбоккез",
- "alphaindexline": "$1-сянь $2-дынö",
"prevpage": "Одзжыкся листбок ($1)",
"allpagesfrom": "Мыччавны листбоккез, кöдна пондöтчöны сiдз:",
"allpagesto": "Мыччавны листбоккез татшöмöдз:",
"talkpagelinktext": "сюзюу",
"specialpage": "Къуллукъ бет",
"personaltools": "Энчи адырла",
- "postcomment": "Джангы бёлюм",
"articlepage": "Статьягъа къарау",
"talk": "Сюзюу",
"views": "Къараула",
"externaldberror": "Тыш информация базаны болушлугъу бла аутентификация, халатлы болду, неда тыш аккаунтугъузну тюрлендирирге хакъларагъыз джетмейди.",
"login": "Системагъа кириу",
"nav-login-createaccount": "Системагъа кириу / Аккаунт къурау",
- "loginprompt": "{{SITENAME}} сайтха кирир ючюн «cookies» эркин этерге керексиз.",
"userlogin": "Кир / регистрация эт",
"userloginnocreate": "Кириу",
"logout": "Чыгъыу",
"searchprofile-advanced-tooltip": "Энчи ат аланладада изле",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 сёз|$2 сёз}})",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1=1 элемент|$1 элемент}} ({{PLURAL:$2|1=1 тюбкатегория|$2 тюбкатегория}}, {{PLURAL:$3|1=1 файл|$3 файл}})",
- "search-result-score": "Келишиулюк: $1%",
"search-redirect": "(Джиберилиниу $1)",
"search-section": "($1 бёлюм)",
"search-file-match": "(файлны ичиндегиси бла бирди)",
"uploadwarning": "Эсгертиу",
"uploadwarning-text": "Файлны тюбюрекде келтирилген ачыкълауун тюрлендиригиз да джангыдан кёрюгюз.",
"savefile": "Файлны сакълат",
- "uploadedimage": "«[[$1]]» джюкленнгенди",
- "overwroteimage": "«[[$1]]» суратны джангы версиясы джюкленнгенди",
"uploaddisabled": "Джюклеуге эркинлик джокъду",
"copyuploaddisabled": "URL кёре джюклеу джукъланыбды.",
"uploaddisabledtext": "Файлланы джюклеу мадар джукъланыбды",
"watchlist-details": "Кёздеги тизмегизде сюзюу бетлери саналмай {{PLURAL:$1|бет|бет}} барды.",
"wlheader-enotif": "E-mail бла хапар бериу джандырылыбды.",
"wlheader-showupdated": "Ахыр кириуюгюзден сора бетни тюрлениулери '''къалын''' джазыу бла кёргюзюлгенди.",
- "wlnote2": "Тюбюнде, ахыр {{PLURAL:$1|сагъатны|<strong>$1</strong> сагъатны}} ичинден этилген тюрлениуле кёрюнедиле, $2, $3 заманда болумгъа кёре.",
+ "wlnote": "Тюбюндеди кёргюзюлгенди: ахыр '''$2''' сагъатха этилген ахыр '''$1''' тюрлениу, $3 $4 заманнга дери.",
"wlshowlast": "Арт $1 сагъат $2 кюннге $3 кёргюз",
"watchlist-options": "Кёзде тургъан тизмени джарашдырыулары",
"watching": "Кёзде тургъан тизмеге къошуу...",
"Protostar"
]
},
+ "tog-underline": "Link ùndarlaintin",
"tog-hideminor": "Haid dhi lili chenjdèm na dhi resènt chenj list",
+ "tog-hidepatrolled": "Haid patrol èditdèm na risènt chenjdèm",
+ "tog-newpageshidepatrolled": "Haid patrol pejdèm na dhi nyu pej list",
"tog-extendwatchlist": "Èkspand dhi wachlist fòr show òll dhi chenjdèm, pas dhi resènt chenjdèm nòmòr",
+ "tog-usenewrc": "Grup chenjdèm bay pej na dhi risènt chenj wachlist",
+ "tog-numberheadings": "Auto-nùmbar hedtindèm",
+ "tog-showtoolbar": "Show dhi èdit tulbar",
+ "tog-editondblclick": "Èdit pejdèm with tutèm klik",
+ "tog-editsectiononrightclick": "Ebul sèkshòn èdit whe yu raiht klik pan sèkshòn tituldèm",
+ "tog-watchcreations": "Add pejdèm whe a kreat èn faildèm whe a ùplod tu mi wachlist",
+ "tog-watchdefault": "Add pejdèm èn faildèm whe a èdit tu mi wachlist.",
+ "tog-watchmoves": "Add dhi pejdèm we a muf go mi wachlist",
+ "tog-watchdeletion": "Add dhi pejdèm èn faildèm we a delet go mi wachlist",
+ "tog-minordefault": "Mark òll èditdèm lèkkè minòr bay default",
+ "tog-previewontop": "Show prevyu bifor èdit bòks",
+ "tog-previewonfirst": "Show prevyu we dhi fùrs èdit dòn",
+ "tog-enotifwatchlistpages": "Sèn mi e-mel wan pej òr fail na mi wachlist chenj",
+ "tog-enotifusertalkpages": "Sèn mi e-mel whe mi yuzar tòk pej chenj",
+ "tog-enotifminoredits": "Sèn mi e-mel fòr minòr pej èn fail èditdèm",
+ "tog-enotifrevealaddr": "Show mi e-mel addrèss na mi notifakshòn e-meldèm",
+ "tog-shownumberswatching": "Show dhi nùmbàr dhi yuzardèm we de wach",
+ "tog-oldsig": "Signatura we èksist",
+ "tog-fancysig": "Trit signatura lèkkè wikitext (withaut automatik link)",
+ "tog-uselivepreview": "Yuz laive prevyu (èkspèrimèntlèkk)",
+ "tog-forceeditsummary": "Tèllmi we a de èntar blank èdit sùmmari",
+ "tog-watchlisthideown": "Haid mi èditdèm kòmòt mi wachlist",
+ "tog-watchlisthidebots": "Haid bòtèdit kòmòt dhi wachlist",
+ "tog-watchlisthideminor": "Haid minòr èditdèn kòmòt dhi wachlist",
"sunday": "Sandey",
"monday": "Mundey",
"tuesday": "Tyrdey",
"navigation": "Navigatio",
"qbedit": "Èdit",
"faq": "Kwèstiòn dèndeaks bòku",
- "faqpage": "Projèkt:Kuèstiòndèm we òllman de ask",
- "vector-action-addsection": "Add tòpik",
- "vector-action-delete": "Delet",
- "vector-action-move": "Muf",
- "vector-action-protect": "Protèkt",
- "vector-view-create": "Kreat",
- "vector-view-edit": "Chenj",
- "vector-view-history": "Luk historia",
- "vector-view-view": "Rid",
- "vector-view-viewsource": "Luk dhi sòrs",
+ "faqpage": "Project:Kuèstiòndèm we de ask bòku",
"actions": "Actiòndèm",
"namespaces": "Nemspasiodèm",
"variants": "Variantdèm",
"talkpagelinktext": "Tòk",
"specialpage": "Spèsial Pej",
"personaltools": "Pèrsònal tuldèm",
- "postcomment": "Nyu sèktiòn",
"articlepage": "Luk kòntènt pej",
"talk": "Diskùssiòn",
"views": "Vyudèm",
"jumptosearch": "Luk fòr",
"aboutsite": "Na bòt {{SITENAME}}",
"aboutpage": "Project:Na bòt",
- "copyright": "Dis kontent de onda $1 .",
+ "copyright": "Dhis kòntènt avelebul ùndar $1 .",
"currentevents": "Kùrrènt evèntdèm",
"currentevents-url": "Project:Kùrrènt evèntdèm",
"disclaimers": "Disklamardèm",
"yourpasswordagain": "Retayp passwòrd",
"login": "Lògin",
"nav-login-createaccount": "Lògin / Mek yu yon akkaunt",
- "loginprompt": "Yu gèt fòde yuz kukidèm fòr ebul fòrlogin {{SITENAME}}.",
"userlogin": "Lògin / Mek yu yon akkaunt",
"logout": "Lògòt",
"userlogout": "Lògòt",
"createaccount": "Kreat yu yon akkaunt",
"gotaccount": "Yu dòn mek yu akkaunt? '''$1'''.",
"gotaccountlink": "Lògin",
- "createaccountmail": "wit imel",
+ "createaccountmail": "Yuz shòrttèm randòm passwòrd èn sèn am go dhi imel address we spesifay",
"badretype": "Dhi passwòrddèm we yu taip nò mach.",
"userexists": "Odhar pòrsin de yuz dha yuzmannem.\nYu go gèt fòr pik differènt wan.",
"mailmypassword": "Resèt passwòrd",
"savearticle": "Sev dis pej",
"preview": "Prevyu",
"showpreview": "Luk dhi prevyu",
- "showlivepreview": "Luk dhi laiv prevyu",
"showdiff": "Sho wetin dòn chenj",
"anoneditwarning": "'''Tek tèm o:''' Yu nò lògin yet.\nSo dèn go sev yu IP addrèss na dhi pejim èdithistoria",
"missingsummary": "'''Mèmbar se:''' yu nò mek èditsùmmari.\nIf yu prèss sev bak, dhèm go sev yu èdit nòmor.",
"shown-title": "Show $1 {{PLURAL:$1|resùlt|resùltdèm}} fòr pej",
"viewprevnext": "Vyu ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)",
"searchprofile-articles": "Kòntèntpejdèm",
- "searchprofile-project": "Hèp èn Protèkt pejdèm",
"searchprofile-images": "Mùltimedia",
"searchprofile-everything": "Òllthin",
"searchprofile-advanced": "We advans",
"searchprofile-articles-tooltip": "Sarch na $1",
- "searchprofile-project-tooltip": "Sarch na $1",
"searchprofile-images-tooltip": "Sarch fòr faildèm",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 wòrd|$2 wòrddèm}})",
"search-section": "(sèkshòn $1)",
"search-nonefound": "Resùltdèm we mach dhi kweri nò de",
"powersearch-legend": "Advanssarch",
"powersearch-ns": "Sarch na nemspatiodèm:",
- "powersearch-redir": "List de sèn yu go",
"search-external": "Èksternal sarch",
"searchdisabled": "{{websaitim nem}} Dhi sarch nò de work.\nNa dhi mintèm yuz Google fòr sarch.\nMèmbar se sòmtèm dhèm indèksdèm na {{SITENAME}}go dòn datòt.",
"mypreferences": "Prèfèrèntiadèm",
"searchresultshead": "Sarch",
"youremail": "Emel:",
- "username": "Yuzanem:",
+ "username": "Yuzmannem:",
"yourrealname": "Real nem",
"newuserlogpage": "Yuzman kreattin lòg",
"action-edit": "èdit dhis pej",
"booksources-go": "Go",
"log": "Lògdèm",
"allpages": "Òll pejdèm",
- "alphaindexline": "$1 go $2",
"allarticles": "Òll pejdèm",
"allpagessubmit": "Go",
"categories": "Katègòridèm",
"searchprofile-articles-tooltip": "Di $1 da lêbigere",
"searchprofile-images-tooltip": "Li pelan bigere",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|peyvek|$2 peyv}})",
- "search-result-score": "Lêhatin: $1%",
"search-redirect": "(beralîkirin $1)",
"search-section": "(beş $1)",
"search-suggest": "Gelo mebesta te ev bû: $1",
"talkpagelinktext": "keskows",
"specialpage": "Folen arbennek",
"personaltools": "Toulys personel",
- "postcomment": "Tregh nowyth",
"articlepage": "Gweles an folen",
"talk": "Keskows",
"views": "Gwelyansow",
"password-change-forbidden": "Ny yllir chanjya geryow tremena war an wiki-ma.",
"login": "Omgelmi",
"nav-login-createaccount": "Omgelmi / Gwruthyl akont nowyth",
- "loginprompt": "Res yw dhywgh galosegi cookies rag omgelmi orth {{SITENAME}}.",
"userlogin": "Omgelmi / gwruthyl akont nowyth",
"userloginnocreate": "Omgelmi",
"logout": "Digelmi",
"fileuploadsummary": "Berrskrif:",
"filesource": "Pennfenten:",
"savefile": "Gwitha restren",
- "uploadedimage": "\"[[$1]]\" ughkergys",
"watchthisupload": "Golya an folen-ma",
"imgfile": "restren",
"listfiles_date": "Dedhyans",
"unwatch": "Diswolya",
"watchlist-details": "Yma {{PLURAL:$1|$1 folen}} war agas rol wolya, marnas folennow keskows.",
"wlheader-showupdated": "Yn '''tew''' y tiskwedhir folennow re beu chanjyes a-dhia agas vysytyans diwettha.",
+ "wlnote": "A-woles yma an {{PLURAL:$1|chanj diwettha|'''$1''' chanj diwettha}} y'n {{PLURAL:$2|our|'''$2''' our}} diwettha, a-dhia $3, $4.",
"wlshowlast": "Diskwedhes an $1 our diwettha, an $2 dydh diwettha, po $3",
"watchlist-options": "Etholyow an rol wolya",
"watching": "Ow kolya...",
"talkpagelinktext": "Талкуулоо",
"specialpage": "Кызматтык барак",
"personaltools": "Жеке аспаптар",
- "postcomment": "Жаңы бөлүм",
"articlepage": "Макаланы кароо",
"talk": "Талкуу",
"views": "Көрсөтүүлөр",
"externaldberror": "Маалымат базасында ката кетти же сизге сырткы эсебиңизди жаңыртууга уруксат берилген эмес.",
"login": "Кирүү",
"nav-login-createaccount": "Кирүү / Катталуу",
- "loginprompt": "{{SITENAME}} сайтына кириш үчүн сиз «кукилерге» уруксат беришиңиз керек.",
"userlogin": "Кирүү / Катталуу",
"userloginnocreate": "Кирүү",
"logout": "Чыгуу",
"searchprofile-advanced-tooltip": "Белгиленген аталыш мейкиндиктеринде издөө",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 сөз|$2 сөздөр}})",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 мүчө|$1 мүчөлөр}} ({{PLURAL:$2|1 ички категория|$2 ички категориялар}}, {{PLURAL:$3|1 файл|$3 файлдар}})",
- "search-result-score": "Релеванттуулук: $1%",
"search-redirect": "($1 багыттама)",
"search-section": "($1 бөлүмү)",
"search-suggest": "Балким, издегениңиз бул: $1",
"ignorewarnings": "Болгон эскертүүлөрдү этибар албоо",
"filetype-banned-type": "'''\".$1\"''' {{PLURAL:$4|уруксат болбогон файл тиби|уруксат болбогон файл типтери}}.\nУруксат болгон {{PLURAL:$3|файл тиби|файл типтери}} $2.",
"savefile": "Файлды сактоо",
- "uploadedimage": "\"[[$1]]\" жүктөлдү",
"upload-source": "Баштапкы файл",
"sourcefilename": "Булактын файл аты:",
"sourceurl": "Булактын URL-дареги:",
"talkpagelinktext": "Messaje",
"specialpage": "Hoja Especial",
"personaltools": "Aparates personales",
- "postcomment": "Capítůlo muevo",
"articlepage": "Ver el artícůlo de contenido",
"talk": "Diskusyón",
"views": "Vistas",
"password-change-forbidden": "No se puede kambiar contrasenyas en este viki.",
"login": "Entrar",
"nav-login-createaccount": "Entrar / criar un cuento",
- "loginprompt": "Kale tener \"cookies\" aktivadas enel navegador para enrejistrarse en {{SITENAME}}",
"userlogin": "Entrar / Criar cuento",
"logout": "Salir",
"userlogout": "Salir",
"filesource": "Fuente:",
"filename-tooshort": "El nombre del archivo es muy kurto.",
"savefile": "Guardar archivo",
- "uploadedimage": "suvió «[[$1]]»",
"backend-fail-notexists": "El archivo $1 no egziste.",
"backend-fail-alreadyexists": "El archivo \"$1\" ya egziste.",
"img-auth-nofile": "El archivo \"$1\" no egziste.",
"talkpagelinktext": "Рахун",
"specialpage": "Куьмекчи ччин",
"personaltools": "Кьилди вичин алатар",
- "postcomment": "ЦӀйий пай",
"articlepage": "Къене авайбурун ччиндиз килигун",
"talk": "Веревирд авун",
"views": "Килигунар",
"yourdomainname": "Куь домен",
"login": "Гьахьун",
"nav-login-createaccount": "Гьахьун/аккаунт туькӀуьрун",
- "loginprompt": "Системадиз гьахьун патал \"куки\" -яр куькӀуьрна кӀанзава",
"userlogin": "Гьахьун/аккаунт туькӀуьрун",
"userloginnocreate": "Гьахьун",
"logout": "ЭкъечӀун",
"filereuploadsummary": "Файлдин къене дегишвилер:",
"filestatus": "Автордин ихтиярдин статус:",
"filesource": "Чешме:",
- "uploadedimage": "\"[[$1]]\" ппарна",
"upload-source": "Чешмедин файл",
"sourcefilename": "Чешмедин тир файлдин тIвар:",
"sourceurl": "Чешмедин URL-адрес:",
"watchlisttools-raw": "Текст хьиз дуьзар хъувун",
"duplicate-defaultsort": "'''Дикъет:''' Авайд хьиз кьунвай жуьрейриз ччара авунин \"$2\" куьлег виликан \"$1\" жуьрейриз ччара авунин куьлег гьич йийзва.",
"version": "Жуьре",
- "version-antispam": "Спамдин вилик пад атIун",
"version-skins": "КЪайдадиз ттунин темаяр",
+ "version-antispam": "Спамдин вилик пад атIун",
"version-other": "Муькуьбур",
"specialpages": "КьетӀен ччинар",
"external_image_whitelist": " #И цӀар авайд хьиз тур<pre>\n#Агъада вахт акадар тийиз жезвай (гьамиша къайдадалди) лугьунрин кьатӀар эцига (// арада авай кӀус).\n#Ибур кьецепатан суьретрин URL галаз гекъигда.\n#Дуьзкъвезвайбур суьретар хьиз къалурда, муькуьбур суьретриз тухузвай элячӀунар хьиз къалурда.\n#«#» галаз эгечӀзавай цӀарариз къейдериз хьиз килигда.\n#ЦӀарар регистрдиз фад кьатӀудайбур я.\n\n#ЦӀарцин винел вири вахт акадар тийиз жезвай лугьунрин кьатӀар эцига. И цӀар авайд хьиз тур</pre>",
"talkpagelinktext": "Parla",
"specialpage": "Paje spesial",
"personaltools": "Utiles personal",
- "postcomment": "Sesion nova",
"articlepage": "Vide la paje de contenis",
"talk": "Discutes",
"views": "Vides",
"yourdomainname": "Tu domina:",
"login": "Identifia",
"nav-login-createaccount": "Sinia per entra",
- "loginprompt": "Tu debe engrana \"tortetas\" per entra {{SITENAME}}.",
"userlogin": "Sinia per entra",
"logout": "Retira",
"userlogout": "Sinia per retira",
"uploadbtn": "Envia la fix",
"uploadlogpage": "Envia arcivo",
"savefile": "Fisa fix",
- "uploadedimage": "\"[[$1]]\" es enviada",
"upload-file-error": "Era interna",
"imgfile": "fix",
"listfiles": "Lista de imajes",
"talkpagelinktext": "Yogera nange",
"specialpage": "Olupapula olwawule",
"personaltools": "Ebikola ku akawunti n'enfo yo",
- "postcomment": "Kitundu kipya",
"articlepage": "Kebera olupapula",
"talk": "Emboozi",
"views": "Kyusa endabika ya by'olaba wano",
"externaldberror": "Waliwo kiremya mu ggwanika lya data ekozesebwa okukakasa bamemba oba tokkirizibwa okukyusa ku akawunti yo ey'awalala.",
"login": "Yingira",
"nav-login-createaccount": "Yingira / kolawo akawunti",
- "loginprompt": "Okuyingira {{SITENAME}}, kalambula-neti yo erina okukkirizako kuki.",
"userlogin": "Yingira / kolawo akawunti",
"userloginnocreate": "Yingira",
"logout": "Vaamu",
"recentchangeslinked-to": "Nonamu eby'empapula ezikuggusa ku luno zokka",
"upload": "Teekayo fayiro",
"uploadlogpage": "Likooda eya fayiro eziteekedwa ku wiki",
- "uploadedimage": "yateekayo \"[[$1]]\"",
"listfiles_user": "Memba",
"file-anchor-link": "Fayiro",
"filehist": "Ebyafaayo ebya fayiro eno",
"talkpagelinktext": "Euverlègk",
"specialpage": "Speciaal pagina",
"personaltools": "Persuunlike hulpmiddele",
- "postcomment": "Nuuj sectie",
"articlepage": "Artikel",
"talk": "Euverlègk",
"views": "Weergave",
"externaldberror": "d'r Is 'n fout opgetraoje biej 't aanmelje biej de database of doe höbs gén toesjtömming diene externe gebroeker biej te wèrke.",
"login": "Aanmèlde",
"nav-login-createaccount": "Aanmelje / registrere",
- "loginprompt": "Diene browser mót ''cookies'' acceptere óm in te logge op {{SITENAME}}.",
"userlogin": "Aanmelde / registrere",
"userloginnocreate": "Mèlj aan",
"logout": "Aafmelde",
"searchprofile-advanced-tooltip": "Zeuke in aongegeve naamruumdes",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 waord|$2 wäörd}})",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 categorielid|$1 categorielede}} ({{PLURAL:$2|1 ongercategorie|$2 ongercategorieë}}, {{PLURAL:$3|1 bestandj|$3 bestenj}})",
- "search-result-score": "Relevantie: $1%",
"search-redirect": "(doorverwiezing $1)",
"search-section": "(subkop $1)",
"search-suggest": "Meins te sóms: $1",
"uploadwarning": "Upload waarsjuwing",
"uploadwarning-text": "Pas de ongerstaonde bestandjsbesjrieving aan en perbeer t daonao opnuuj.",
"savefile": "Bestand opsjlaon",
- "uploadedimage": "haet ge-upload: [[$1]]",
- "overwroteimage": "haet 'ne nuuje versie van \"[[$1]]\" toegevoeg",
"uploaddisabled": "Uploade is oetgesjakeld",
"copyuploaddisabled": "t Uploade van bestenj via nen URL is oetgezat.",
"uploaddisabledtext": "'t uploade van bestenj is oetgesjakeld.",
"watchlist-details": "D'r {{PLURAL:$1|sjteit ein pagina|sjtaon $1 pagina's}} op dien volglies mit oetzunjering van de euverlèkpagina's.",
"wlheader-enotif": "Doe wörs per e-mail gewaarsjuwd",
"wlheader-showupdated": "Pazjena's die verangerd zeen saers doe ze veur 't lètste bekeeks sjtaon '''vet'''",
+ "wlnote": "Hieónger {{PLURAL:$1|steit de lètste verangering|staon de lètste $1 verangeringe}} van {{PLURAL:$2|'t lètste oer|de lètste <b>$2</b> oer}} óp $3 óm $4.",
"wlshowlast": "Tuin lètste $1 ore $2 daag $3",
"watchlist-options": "Opties veur volglies",
"watching": "Bezig mit plaatse op de volglies...",
"duplicate-defaultsort": "Waarsjuwing: De standaardsortering \"$2\" krieg veurrang veur de sortering \"$1\".",
"version": "Versie",
"version-extensions": "Geïnstalleerde oetbreijinge",
+ "version-skins": "Vörmgevinge",
"version-specialpages": "Speciaal pazjena's",
"version-parserhooks": "Parserheuk",
"version-variables": "Variabele",
"version-antispam": "Spampreventie",
- "version-skins": "Vörmgevinge",
"version-other": "Euverige",
"version-mediahandlers": "Mediaverwerkers",
"version-hooks": "Heuk",
"talkpagelinktext": "Ciæti",
"specialpage": "Pagina speçiâ",
"personaltools": "Strùmenti personâli",
- "postcomment": "Noeuva seçion",
"articlepage": "Veddi a voxe",
"talk": "Ciæti",
"views": "Vìxite",
"password-change-forbidden": "No ti peu cangiâ poula segretta in questa wiki.",
"login": "Intra",
"nav-login-createaccount": "Intra / Registrate",
- "loginprompt": "Pe fâ l'accesso inte {{SITENAME}} ti g'hæ da abilitâ i cookie.",
"userlogin": "Intra / Registrite",
"userloginnocreate": "Intra",
"logout": "Sciorti",
"fileexists": "Un papê co sto nomme o existe de zà, pe piaxei da unn'euggiâ a <strong>[[:$1]]</strong> se non ti tei seguo de voleilo cangiâ.\n[[$1|thumb]]",
"fileexists-forbidden": "Un papê co sto nomme o existe de zà, pe piaxei vanni in derrê e carega sto papê co un ätro nomme. [[File:$1|thumb|center|$1]]",
"savefile": "Sarva o papê",
- "uploadedimage": "O l'ha caregòu \"[[$1]]\"",
"uploaddisabledtext": "In {{SITENAME}} non se peu caregâ de papê.",
"uploadvirus": "O papê gha un virus!! Dettaggi: $1",
"sourcefilename": "Nomme do papê d'origine:",
"Andrijko Z.",
"Erdemaslancan",
"Ohpuu",
- "Warbola"
+ "Warbola",
+ "아라"
]
},
"sunday": "pivāpǟva",
"navigation": "Navigīerimi",
"qbfind": "Vȯtšõgid",
"faq": "SKK",
- "vector-action-addsection": "Pangid jūrõ tēma",
- "vector-action-delete": "Kištāntõgid jarā",
- "vector-action-move": "Vīž jarā",
- "vector-action-protect": "Kaitsõmi",
- "vector-view-create": "Lūo",
- "vector-view-edit": "Redigīer",
- "vector-view-history": "Nägţ istōrijõ",
- "vector-view-view": "Vaņ",
- "vector-view-viewsource": "Vaņ ovāt tekstõ",
"actions": "Tīemizt",
"namespaces": "Nim-rūimõd",
"variants": "Varianţõd",
"remembermypassword": " Mǟdlõgid sallisõnā (kuņtš $1 {{PLURAL:$1|päuvõ|päuvõ}})",
"login": "Log sīezõ",
"nav-login-createaccount": "Log sīezõ agā registrīer kȭlbatijizõks",
- "loginprompt": "Sīezõ loggimizõks täddõn um āndamizt lubā \"kūkid\" (''cookies'') pierāst",
"userlogin": "Sīezõ loggimi agā kȭlbatijiz-konto lūomi",
"logout": "Log ulzõ",
"userlogout": "Log ulzõ",
"searchmenu-exists": "'''Lēḑ pēļizkēraks \"[[:$1]]\" um vȯlmizõs.'''",
"searchmenu-new": "'''Lūo lēḑ pēļizkēraks \"[[:$1]]\".'''",
"searchprofile-articles": "Sižāliz lēḑõd",
- "searchprofile-project": "Ab ja projekt lēḑõd",
"searchprofile-images": "Multimēdij",
"searchprofile-everything": "Tikkiž",
"searchprofile-advanced": "Jo akurāt vȯtšimi",
"searchprofile-articles-tooltip": "Vȯtšõgid nim-rūimstõ $1",
- "searchprofile-project-tooltip": "Vȯtšõgid nim-rūimstõ $1",
"searchprofile-images-tooltip": "Fail vȯtšimi",
"searchprofile-everything-tooltip": "Vȯtšõgid amā sižāliz sizāld (ka nõvpidāmiz-lēḑõd pǟld)",
"searchprofile-advanced-tooltip": "Vȯtšõgid andtõd nim-rūimšti",
"search-nonefound": "Vȯtšimizõn vȯtšimi äb lieudtõd vastūkst.",
"powersearch-legend": " Juo akurāt vȯtšimi",
"powersearch-ns": "Vȯtšimi nim-rūimšti:",
- "powersearch-redir": "Jeddõpēḑõn sōtimizt nimkēra",
"preferences": "Mīeldõbõd ulzõ-vēļimizt",
"mypreferences": "Min mīeldõbõd ulzõ-vēļimizt",
"youremail": "E-kēra adres:",
"recentchanges-label-bot": "Sīe mõitõks tei ikš robot",
"recentchanges-label-unpatrolled": "Se mõitõks tēji vȯļ ikš robot",
"rcnotefrom": "Allõ-pūol um tūodõd mõitõkst '''$2''' sōņõst: (nägţõbõd amā jemīņ '''$1''' mõitõkst)",
- "rclistfrom": "Nägţ mõitõkši sōņõst: $1",
+ "rclistfrom": "Nägţ mõitõkši sōņõst: $3 $2",
"rcshowhideminor": "$1 piškizt parāmtimizt",
"rcshowhidebots": "$1 robōtõd",
"rcshowhideliu": "$1 sīezõ loggõnd kȭlbatijizt",
"upload": "Fail ilzõ-lōţimi",
"uploadlogpage": "Ilzõ-lōţimiz log",
"filedesc": "Kubbõ võtāmi:",
- "uploadedimage": "lōţiz ilzõ fail \"[[$1]]\"",
"license": "Litsents:",
"license-header": "Litsents:",
"file-anchor-link": "Bīlda",
"booksources-go": "Li",
"log": "Logūd",
"allpages": "Amād lēḑõd",
- "alphaindexline": "$1 sōņist $2 sōņõ",
"prevpage": "Jedmõli lēḑ ($1)",
"allpagesfrom": " Nägţ līedidi pēļizkērast sōņõst:",
"allpagesto": " Nägţ līedidi sīe pēļikēra sōņõ:",
"talkpagelinktext": "Ciciarada",
"specialpage": "Pagina speciala",
"personaltools": "Istrüment persunaj",
- "postcomment": "Sezión növa",
"articlepage": "Varda l'articul",
"talk": "Discüssión",
"views": "Vìste",
"externaldberror": "Gh'è 'n erùr söl server de autenticasiù estèrno o sedenò se g'ha mìa le autorizasiù nesesàre per agiurnà i dati de registrasiù estèrni.",
"login": "Va dent",
"nav-login-createaccount": "Vena denter / Crea un cünt",
- "loginprompt": "Par cunett a {{SITENAME}}, a duvii abilitá i galet.",
"userlogin": "Vegní denter - Creè un cünt",
"userloginnocreate": "Vegn denter",
"logout": "Va fö",
"searchprofile-everything-tooltip": "Cerca depertüt (anca int i paginn de discüssion)",
"searchprofile-advanced-tooltip": "Cerca int i namespace persunalizaa",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 parola|$2 paroll}})",
- "search-result-score": "Atinènsa: $1%",
"search-redirect": "(redirezión $1)",
"search-section": "(sessión $1)",
"search-file-match": "(corespondènsa endèl test de l'archivi)",
"ignorewarnings": "Ignora tücc i avertimeent",
"largefileserver": "Chel archivi-chí al è püssee graant che ul serviduur al sía cunfigüraa da permett.",
"savefile": "Salva l'archivi",
- "uploadedimage": "l'ha cargaa \"[[$1]]\"",
"sourcefilename": "Nomm da l'archivi surgeent:",
"destfilename": "Nomm da l'archivi da destinazziun:",
"imgfile": "archivi",
"authors": [
"Bombo (on ln.wikipedia.org)",
"Eruedin",
- "Moyogo"
+ "Moyogo",
+ "TMg"
]
},
"tog-underline": "Kotíya sulimá na bikangisi:",
"tog-showtoolbar": "Komɔ́nisa ndámbo-ndámbo (esengélí JavaScript)",
- "tog-rememberpassword": "Komíkundola bokitoli na molúki (ekosúkisa na {{PLURAL:$1|mokɔlɔ|mikɔlɔ}} $1)",
"underline-always": "Mikɔlɔ yɔ́nsɔ",
"underline-never": "Libélá tɛ́",
"sunday": "Lomíngo",
"feb": "s2",
"mar": "s3",
"apr": "s4",
- "may": "s4",
- "jun": "s5",
+ "may": "s5",
+ "jun": "s6",
"jul": "s7",
"aug": "s8",
"sep": "s9",
"qbpageoptions": "Lonkásá óyo",
"qbmyoptions": "Lonkásá na ngáí",
"faq": "Mitúná Mizóngelaka (MM)",
- "vector-action-addsection": "Kobakisa mpɔ̂",
- "vector-action-delete": "Kolímwisa",
- "vector-action-move": "Kobóngola nkómbó",
- "vector-action-protect": "Kobátela",
- "vector-action-undelete": "Kolímwisa tɛ̂",
- "vector-action-unprotect": " Kobátela tɛ̂",
- "vector-view-create": "Kokela",
- "vector-view-edit": "Kobɔngisa",
- "vector-view-history": "Komɔ́nisa mokóló",
- "vector-view-view": "Kotánga",
- "vector-view-viewsource": "Komɔ́nisa mosólo",
"namespaces": "Ntáká ya nkómbó",
"errorpagetitle": "Mbéba",
"returnto": "Kozóngisa na $1.",
"talkpagelinktext": "Ntembe",
"specialpage": "Lonkásá gudi",
"personaltools": "Bisáleli ya moto-mɛ́i",
- "postcomment": "Sɛksió sika",
"articlepage": "Komɔ́nisa káti",
"talk": "Ntembe",
"views": "Bomɔ́nisi",
"searchprofile-images": "Mitímediá",
"searchprofile-everything": "Yɔ́nsɔ",
"searchprofile-articles-tooltip": "Koluka na $1",
- "searchprofile-project-tooltip": "Koluka na $1",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|lokomá 1|nkomá $2}})",
- "search-result-score": "Ntína : $1%",
"search-redirect": "(boyendisi útá $1)",
"search-section": "(sɛksió ya $1)",
"search-suggest": "Ómeka na lokomá : $1",
"searchall": "nyɔ́nsɔ",
"powersearch-legend": "Boluki bopúsání",
"powersearch-ns": "Koluka o ntáká ya nkómbó :",
- "powersearch-redir": "Kotíya molɔngɔ́ mwa mayendisi",
"powersearch-toggleall": "Nyɔ́nsɔ",
"powersearch-togglenone": "Mɔ́kɔ́ tɛ́",
"preferences": "Malúli",
"uploadlogpage": "Zuluná ya botómbisi likoló",
"filedesc": "Likwé ya mokusé:",
"savefile": "kobómbisa kásá-kásá",
- "uploadedimage": "«[[$1]]» etómbísámí likoló",
"listfiles_date": "Mokɔlɔ",
"file-anchor-link": "Elilingi",
"filehist": "Mokóló mwa kásá",
"booksources-go": "Kɛndɛ́",
"log": "Bapasɔ́",
"allpages": "Nkásá ínsɔ",
- "alphaindexline": "$1 kina $2",
"nextpage": "Lonkásá ya nsima ($1)",
"prevpage": "Lonkasá o libosó ($1)",
"allarticles": "Nkásá ínsɔ",
"watchthispage": "Kolanda lonkásá óyo",
"unwatch": "Kolanda tɛ́",
"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|Lonkásá $1 elandámí|Nkásá $1 bilandámí}}, longola nkásá ya ntembe.",
+ "wlnote": "Áwa o nsé {{PLURAL:$1|ezalí mbóngwana ya nsúka|izalí mbóngwana '''$1''' ya nsúka}} o {{PLURAL:$2|ngonga|ngonga '''$2'''}} ya nsúka.",
"wlshowlast": "Komɔ́nisa ngónga $1 ya nsúka, mikɔlɔ $2 mya nsúka tǒ $3",
"watching": "Kolanda...",
"unwatching": "Kolanda tɛ́...",
"yourdomainname": "ໂດເມນ ຂອງ ທ່ານ",
"login": "ເຊັນເຂົ້າ",
"nav-login-createaccount": "ເຊັນເຂົ້າ / ສ້າງບັນຊີ",
- "loginprompt": "ທ່ານຕ້ອງຮັບຄຸກກີ້ ເພື່ອ ເຊັນເຂົ້າ {{SITENAME}}.",
"userlogin": "ເຊັນເຂົ້າ / ສ້າງບັນຊີ",
"logout": "ເຊັນອອກ",
"userlogout": "ເຊັນອອກ",
"nextn": "{{PLURAL:$1|$1}} ຕໍ່ໄປ",
"viewprevnext": "ເບິ່ງ ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3).",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 ຄຳ|$2 ຄຳ}})",
- "search-result-score": "ຄວາມກ່ຽວຂ້ອງ: $1%",
"search-redirect": "(ໂອນ $1)",
"search-relatedarticle": "ກ່ຽວຂ້ອງ",
"searchrelated": "ກ່ຽວຂ້ອງ",
"talkpagelinktext": "Bulelezi",
"specialpage": "Petulo Zwenti",
"personaltools": "Solume sisebelisoni",
- "postcomment": "Bulelezi mulumiwa",
"articlepage": "Kamukile petulo",
"talk": "Bulelezi",
"views": "Kamukile",
"yourdomainname": "Zwa domeni:",
"login": "Menuhile",
"nav-login-createaccount": "Menuhile / ipupezi sebelu",
- "loginprompt": "A sa nyembulisize di kukina di menuhile kwa {{SITENAME}}.",
"userlogin": "Menuhile / ipupezi sebelu",
"logout": "Ile",
"userlogout": "Ile",
"fileuploadsummary": "Lyangutukezi:",
"filesource": "Ng'i",
"savefile": "Bulukezi imegi",
- "uploadedimage": "sa uplodezi \"[[$1]]\"",
- "overwroteimage": "sa uplodezi nca imegi petuho di \"[[$1]]\"",
"sourcefilename": "Ng'i di imegi",
"watchthisupload": "Kentezi bye petulo",
"upload-file-error": "Interni bufosi",
"longpageerror": "<strong>خطا:نیسسه شما {{جمی:$1|یه کلوبایت|$1 کلوبایت}} درازی نه دئه، که ونو د بیشرونه انازه{{جمی:$2|یه کلوبایت|$2 کلوبایت}} گپترن.</strong>\nنبوئه وه اماییه با.",
"readonlywarning": "<strong>زئنار:رسینه گا سی واداشت قلف بیه، سی یه نه که شما ایسه نمی تونیت ویرایشتیاتونه اماییه بکیت.</strong>\nشات شما بحایت که نیسسه خوتونه د جانیا نیسسه ای وردار بدیس بکیت و ونه سی نهاتر اماییه بکیت.\n\nدیوونداری که ونه قلف کرده چنی گوته:$1",
"protectedpagewarning": "<strong>زئنار:ای بلگه سی یه پر و پیم بیه که کاریاریایی که دسرسی دیوونداری دارن فقط بتونن دش ویرایشت بکن.</strong>\nآخرین سیائه سی سرچشمه یا د هار اماییه کاری بیه:",
+ "semiprotectedpagewarning": "<strong>د ویر داشتویت:</strong> ای بلگه سی یه که فقط کاریاریا ثوت نام کرده تونستون دش ویرایشت بکه ن پر و پیم بیه.\nآخرین پهرستنومه دئه بیه سی سرچشمه هار نها اماییه بیه:",
+ "cascadeprotectedwarning": "<strong>زئنار:</strong> ای بلگه",
+ "titleprotectedwarning": "<strong>زئنار:ای بلگه پر و پیم بیه سی یه که[[ویجه:نوم گه حقوق گرو|حقوق ویجه]] باید ونه دروس بکن .</strong>\nآخرین پهرستنومه دئه بیه سی سرچشمه دئن نهااماییه بیه:",
"templatesused": "{{جمی:$1|چوئه|چوئه یا}}د ای بلگه استفاده بیه:",
"templatesusedpreview": "{{جمی:$1|چوئه|چوئه یا}}استفاده بیه د ای پیش سیل:",
"templatesusedsection": "{{جمی:$1|چوئه|چوئه یا}} استفاده بیه د ای بخش:",
"content-model-text": "متن ساده",
"content-model-javascript": "جاوا اسكريپت",
"content-model-css": "سی اس اس",
+ "expensive-parserfunction-warning": "<strong>زئنار:</strong>ای بلگه مینونه دار واحونی دستوریا مئن اشکافت فره ای هئ.\n\nانازه و باید د کمتر با$2 {{جمی:$2|واحونی|واحونیا}}، ایسه {{جمی:$1|$1 واحونی|$1 واحونیا}}ئه.",
"expensive-parserfunction-category": "بلگه یایی که واحونی پیوندگر خطا گرون فره ای ها دشو",
"post-expand-template-inclusion-warning": "زنئار قالو شومل انازه ای یه که فره گپه.پاره ای د قالویا نه د بر نگره",
"post-expand-template-inclusion-category": "بلگیا شومل قالوی ین که انازش د حد اومائه وه در",
"expansion-depth-exceeded-category-desc": "زیر دسه سی بلگه یایی که د ونو پی یا ووله بیین فره پئشکرد کرده.",
"expansion-depth-exceeded-warning": "بلگه د پی یا ووله بیین پئشکرد کرد",
"parser-unstrip-loop-warning": "گردوله د فرمونه Unstrip پیدا بیه",
+ "parser-unstrip-recursion-limit": "د بیشترونه د سرچشمه رئتن د دستور Unstrip واروتر رئتیته($1)",
+ "converter-manual-rule-error": "خطا د قانون دسی زون",
+ "undo-success": "نبوئه ویرایشت نه انجومشیو بکیت.\nلطفا ای فرخی که ها د هار نه وارسی بکیت تا یه کاریه که میهات انجوم بئیت، و اوسه آلشتیا هار نه اماییه بکیت سی یه که خمثی کردن ویرایشت نه انجوم بئیت.",
+ "undo-failure": "سی ری به ری بیئن ای ویرایشت وا ویرایشتیا مینجایی، نبوئه ای ویرایشت نه خومثی بکیت.",
+ "undo-norev": "نبوئه ای ویرایشت نه خومثی بکیت سی یه که یا وجود ناره یا پاکسا بیه.",
+ "undo-nochange": "وه نظر میا که ای ویرایشت د ایسنیا خومثی بیه.",
+ "undo-summary": "خومثی بیئن وانئری وا $1[[ویجه:هومیاریا/$2|$2]] ([[چک چنه کاریار:$2|چک چنه]])",
+ "undo-summary-username-hidden": "خومثی بیئن وانئری $1 وا یه گل کاریار قام بیه",
"cantcreateaccounttitle": "نبوئه حساو راس بکید",
+ "cantcreateaccount-text": "حساو دروس بیه و ا ای تیرنشون آی پی(<strong>$1</strong>) وه دس ای [[کاریار:$3|$3]] قلف بیه.\n\n\nدلیل دئه بیه وا $3 ها د<em>$2</em>",
+ "cantcreateaccount-range-text": "حساو دروس بیه وا تیرنشون آی پی که د پوشینه '''$1''' ، که وه ئم مینونه دار تیرنشون آی پی شما ئم هئ('''$4''')، وه دس [[کاریار:$3|$3]]قلف بیه.\n\nدلیل دئه بیه وا $3، \"$2\" ئه.",
"viewpagelogs": "سی ای بلگه بوینتو.",
"nohistory": "هیچ ویرگار ویرایشتی د ای بلگه نئ.",
"currentrev": "آخرین دوواره دیئن",
"rev-deleted-user": "(نوم کاروری جا وه جا بیه)",
"rev-deleted-event": "(انجوم گر پهرستنومه جا وه جا بیه)",
"rev-deleted-user-contribs": "[نوم کاروری یا نشونی آی پی جا وه جا بیه - چیا قام بیه د ور هوم یاریانه ویرایشت بکید]",
+ "rev-deleted-text-permission": "وانئری ای بلگه <strong>پاکسا بیه</strong>.\nجزئیات هان د [{{fullurl:{{#Special:Log}}/پاکسا کردن|بلگه={{نوم کامل بلگه}}}} پهرستنومه پاکساکردن].",
+ "rev-suppressed-text-permission": "وانئری بلگه <strong>پاکساگری</strong>.\nجزئیات هان د [{{fullurl:{{#Special:Log}}/پاکساگری کردن|بلگه={{نوم کامل بلگه}}}} پهرستنومه پاکساگری کردن].",
+ "rev-deleted-text-unhide": "وانئری ای بلگه <strong>پاکسا بیه</strong>.\nجزئیات هان د [{{fullurl:{{#Special:Log}}/پاکسا کردن|بلگه={{نوم کامل بلگه}}}} پهرستنومه پاکساکردن].\nشما هنی تونیت [$1ای وانئری نه بونیت] ار بهاییت.",
+ "rev-suppressed-text-unhide": "وانئری بلگه <strong>پاکساگری</strong>.\nجزئیات هان د [{{fullurl:{{#Special:Log}}/پاکساگری کردن|بلگه={{نوم کامل بلگه}}}} پهرستنومه پاکساگری کردن].\nشما هنی تونیت [$1ای وانئری نه بونیت] ار بهاییت.",
+ "rev-deleted-text-view": "وانئری ای بلگه <strong>پاکسا بیه</strong>.\nجزئیات هان د [{{fullurl:{{#Special:Log}}/پاکسا کردن|بلگه={{نوم کامل بلگه}}}} پهرستنومه پاکساکردن].",
+ "rev-suppressed-text-view": "وانئری بلگه <strong>پاکساگری</strong>.\nجزئیات هان د [{{fullurl:{{#Special:Log}}/پاکساگری کردن|بلگه={{نوم کامل بلگه}}}} پهرستنومه پاکساگری کردن].",
+ "rev-deleted-no-diff": "شما نمی تونیت ای فرخ نه بونیت سی یه که یه گل د وانئریا <strong>پاکسا بیه</strong>.\nجزئیات هان د [{{fullurl:{{#Special:Log}}/پاکساگری کردن|بلگه={{نوم کامل بلگه}}}} پهرستنومه پاکساگری کردن].",
+ "rev-suppressed-no-diff": "شما نمی تونیت ای فرخ نه بونیت سی یه که یه گل د وانئریا <strong>پاکسا بیه</strong>.",
+ "rev-deleted-unhide-diff": "وانئری ای بلگه <strong>پاکسا بیه</strong>.\nجزئیات هان د [{{fullurl:{{#Special:Log}}/پاکسا کردن|بلگه={{نوم کامل بلگه}}}} پهرستنومه پاکساکردن].\nشما هنی تونیت [$1ای وانئری نه بونیت] ار بهاییت.",
+ "rev-suppressed-unhide-diff": "وانئری ای بلگه <strong>پاکساگری بیه</strong>.\nجزئیات هان د [{{fullurl:{{#Special:Log}}/پاکساگری کردن|بلگه={{نوم کامل بلگه}}}} پهرستنومه پاکساگری کردن].\nشما هنی تونیت [$1ای وانئری نه بونیت] ار بهاییت.",
+ "rev-deleted-diff-view": "وانئری ای بلگه <strong>پاکسا بیه</strong>.\nجزئیات هان د [{{fullurl:{{#Special:Log}}/پاکسا کردن|بلگه={{نوم کامل بلگه}}}} پهرستنومه پاکساکردن].",
+ "rev-suppressed-diff-view": "وانئری بلگه <strong>پاکساگری</strong>.\nجزئیات هان د [{{fullurl:{{#Special:Log}}/پاکساگری کردن|بلگه={{نوم کامل بلگه}}}} پهرستنومه پاکساگری کردن].",
"rev-delundel": "آلشت وضئيت ديئن",
"rev-showdeleted": "نشو دائن",
"revisiondelete": "پاکسا کردن/زنه کردن وانئریا",
"revdelete-nooldid-title": "وانیری تمارزی بیه نامعتوره",
+ "revdelete-nooldid-text": "شما وانئریا حاسنی نه سی انجوم دئن ای کار ره ون تیاری نکردیته، یا وانئریا تیارگر بیه وجود نارن، یا یه که شما میهایت وانئری ایسنی نه قام بکیت.",
"revdelete-no-file": "فایل مشقص بیه وجود ناره.",
+ "revdelete-show-file-confirm": "شما د دل میهایت که وانئری پاکسا بیه ای جانیا نه بونیت \"<nowiki>$1</nowiki>\" د $2 تا $3؟",
"revdelete-show-file-submit": "هری",
"revdelete-selected-text": "{{جمی:$1|وانیری گل گر بیه|وانیری گل گر بیه}} د [[:$2]]:",
"revdelete-selected-file": "{{جمی:$1|وانیری گل گر بیه|وانیری گل گر بیه}} د [[:$2]]:",
+ "logdelete-selected": "{{جمی:$1|پهرستنومه رخ ونیا انتخاو بیه|پهرستنومه رخ ونیا انتخاو بیه}}:",
+ "revdelete-text-text": "وانئریا پاکسا بیه هنی د بلگه ویرگار دیاری می کن،اما به شیا مینونه یاشو د مین خلک دیار نیئن.",
+ "revdelete-text-file": "وانئریا پاکسا بیه هنی د بلگه ویرگار دیاری می کن،اما به شیا مینونه یاشو د مین خلک دیار نیئن.",
+ "logdelete-text": "وانئریا پاکسا بیه هنی د بلگه ویرگار دیاری می کن،اما به شیا مینونه یاشو د مین خلک دیار نیئن.",
+ "revdelete-text-others": "دیوونداریا هنی می تونن د مینونه یا قام بیه دسرسی داشتوئن و ونه د نو زنه بکن، مه ر محدودیتیا اضافی میزوکاری بان.",
+ "revdelete-legend": "میزونکاری محدودیتیا دیار بیین.",
"revdelete-hide-text": "متن دوواره دیئن",
"revdelete-hide-image": "چی یا مئن فایل قام کو",
"revdelete-hide-name": "آرمون و انجوم گر نه قام بکید",
"revdelete-hide-comment": "چکسه نه ویرایشت بکید",
"revdelete-hide-user": "نوم کاروری ویرایشتگر/نشونی آی پی",
+ "revdelete-hide-restricted": "پاکساگری کردن رسینه یا سی دیوونداریا و کسونا تر",
"revdelete-radio-same": "آلشت نکید",
"revdelete-radio-set": "قام بیه",
"revdelete-radio-unset": "دیینی",
+ "revdelete-suppress": "پاکساگری کردن رسینه یا سی دیوونداریا و کسونا تر",
"revdelete-unsuppress": "محدودیتیانه د وانیریا امباربیه جا وه جا بکید",
"revdelete-log": "دلیل:",
"revdelete-submit": "سی {{جمی:$1|وانیری|وانیریا}} انتخاو بیه وه کار بوریتو",
"revdelete-success": "'''دیئن وانیری وه خوئی وه هنگوم بی.'''",
"revdelete-failure": "'''دیئن وانیری وه خوئی وه هنگوم نبی:'''$1",
+ "logdelete-success": "<strong>پهرستنومه دیار بیین د خوئی میزونکاری بی.</strong>",
+ "logdelete-failure": "<strong>پهرستنومه دیار بیین نبوئه میزونکاری با.</strong> $1",
"revdel-restore": "آلشت وضئيت ديئن",
"pagehist": "ويرگار بلگه",
"deletedhist": "ویرگار پاکسا بیه",
"revdelete-reasonotherlist": "دلیل هنی",
"revdelete-edit-reasonlist": "دلیلیا پاکسا کردنه نه ویرایشت بکید",
"revdelete-offender": "نیسنه وانیری:",
+ "suppressionlog": "پهرستنومه پاکسازی",
"mergehistory": "ویرگاریا بلگه نه یکی بکید",
"mergehistory-header": "ای بلگه وه شما اجازه می ئه که وانیریانه ویرگار سرچشمه بلگه نه د یه گل بلگه تازه سریک سازی بکید.\nمطمئن بویت که ای آلشت د لحاظ ویرگاری د مین بلگه موندگار هئ.",
"mergehistory-box": "دوواره دیئن دوبلگه ای نه سر یک سازی کو:",
"prefs-watchlist-days": "روزیا نه د سیل برگ نشو دئه بو:",
"prefs-watchlist-days-max": "$1 بیشترونه {{جمی:$1|روز|روزیا}}",
"prefs-watchlist-edits-max": "شماره بیشترونه:1000",
+ "prefs-watchlist-token": "نشونه سیل برگ:",
"prefs-misc": "شيوسن",
"prefs-resetpass": "پاسورد نه آلشت بكيت",
"prefs-changeemail": "نشونی ایمیل تو نه آلشت بکید",
"talkpagelinktext": "Aptarimas",
"specialpage": "Specialusis puslapis",
"personaltools": "Asmeniniai įrankiai",
- "postcomment": "Rašyti komentarą",
"articlepage": "Rodyti turinio puslapį",
"talk": "Aptarimas",
"views": "Žiūrėti",
"hidetoc": "slėpti",
"collapsible-collapse": "Sutraukti",
"collapsible-expand": "Išplėsti",
+ "confirmable-yes": "Taip",
+ "confirmable-no": "Ne",
"thisisdeleted": "Žiūrėti ar atkurti $1?",
"viewdeleted": "Rodyti $1?",
"restorelink": "$1 {{PLURAL:$1|ištrintą keitimą|ištrintus keitimus|ištrintų keitimų}}",
"externaldberror": "Yra arba išorinė autorizacijos duomenų bazės klaida arba jums neleidžiama atnaujinti jūsų išorinės paskyros.",
"login": "Prisijungti",
"nav-login-createaccount": "Prisijungti / sukurti paskyrą",
- "loginprompt": "Įjunkite slapukus, jei norite prisijungti prie {{SITENAME}}.",
"userlogin": "Prisijungti / sukurti paskyrą",
"userloginnocreate": "Prisijungti",
"logout": "Atsijungti",
"searchprofile-advanced-tooltip": "Ieškoti skirtingose vardų srityse",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 žodis|$2 žodžiai|$2 žodžių}})",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 narys|$1 narių}} ({{PLURAL:$2|1 subkategorijoje|$2 subkategorijų}}, {{PLURAL:$3|1 failas|$3 failų}})",
- "search-result-score": "Tinkamumas: $1%",
"search-redirect": "(peradresavimas $1)",
"search-section": "(skyrius $1)",
"search-suggest": "Galbūt norėjote $1",
"uploadwarning": "Dėmesio",
"uploadwarning-text": "Prašome pakeisti failo aprašymą ir bandykite dar kartą.",
"savefile": "Išsaugoti failą",
- "uploadedimage": "įkėlė „[[$1]]“",
- "overwroteimage": "įkėlė naują „[[$1]]“ versiją",
"uploaddisabled": "Įkėlimai uždrausti",
"copyuploaddisabled": "Įkėlimas pagal URL išjungtas.",
"uploaddisabledtext": "Failų įkėlimai yra uždrausti.",
"watchlist-details": "Stebima {{PLURAL:$1|$1 puslapis|$1 puslapiai|$1 puslapių}} neskaičiuojant aptarimų puslapių.",
"wlheader-enotif": "El. pašto pranešimai yra įjungti.",
"wlheader-showupdated": "Puslapiai pakeisti nuo tada, kai paskutinį kartą apsilankėte juose, yra pažymėti '''pastorintai'''",
+ "wlnote": "{{PLURAL:$1|Rodomas '''$1''' paskutinis pakeitimas, atliktas|Rodomi '''$1''' paskutiniai pakeitimai, atlikti|Rodoma '''$1''' paskutinių pakeitimų, atliktų}} per '''$2''' {{PLURAL:$2|paskutinę valandą|paskutines valandas|paskutinių valandų}}, nuo $3 $4.",
"wlshowlast": "Rodyti paskutinių $1 valandų, $2 dienų ar $3 pakeitimus",
"watchlist-options": "Stebimųjų sąrašo parinktys",
"watching": "Įtraukiama į stebimųjų sąrašą...",
"pageinfo-article-id": "Puslapio ID",
"pageinfo-language": "Puslapio turinio kalba",
"pageinfo-robot-policy": "Paieškos variklio būsena",
- "pageinfo-robot-index": "Indeksuotas",
- "pageinfo-robot-noindex": "Neindeksuotas",
+ "pageinfo-robot-index": "Leidžiama",
+ "pageinfo-robot-noindex": "Neleidžiama",
"pageinfo-views": "Peržiūrų skaičius",
"pageinfo-watchers": "Puslapio stebėtojų skaičius",
"pageinfo-redirects-name": "Nukreipimai į šį puslapį",
"duplicate-defaultsort": "Įspėjimas: Numatytasis rikiavimo raktas „$2“ pakeičia ankstesnį numatytąjį rikiavimo raktą „$1“.",
"version": "Versija",
"version-extensions": "Įdiegti priedai",
+ "version-skins": "Išvaizda",
"version-specialpages": "Specialieji puslapiai",
"version-parserhooks": "Analizatoriaus gaudliai",
"version-variables": "Kintamieji",
"version-antispam": "Apsauga nuo šlamšto",
- "version-skins": "Išvaizda",
"version-other": "Kita",
"version-mediahandlers": "Daugialypės terpės grotuvai",
"version-hooks": "Gaudliai",
"version-hook-name": "Gaudlio pavadinimas",
"version-hook-subscribedby": "Užsakyta",
"version-version": "(Versija $1)",
- "version-license": "Licencija",
+ "version-license": "MediaWiki licencija",
"version-poweredby-credits": "Šis projektas naudoja '''[https://www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', autorystės teisės © 2001-$1 $2.",
"version-poweredby-others": "kiti",
"version-credits-summary": "Už indėlį kuriant [[Special:Version|MediaWiki]] dėkojame",
"talkpagelinktext": "sprīža",
"specialpage": "Specialuo puslopa",
"personaltools": "Muni reiki",
- "postcomment": "Dalikt komentaru",
"articlepage": "Apsavērt rakstīņu",
"talk": "Sprīža",
"views": "Vierīņi",
"uploadbtn": "Īsyuteit failu",
"uploadlogpage": "Davīnuotūs failu registrs",
"savefile": "Izglobuot failu",
- "uploadedimage": "davīnuots \"[[$1]]\"",
"license": "Liceņceja:",
"license-header": "Liceņceja",
"imgfile": "fails",
"talkpagelinktext": "Sawihona",
"specialpage": "Vohbik phek",
"personaltools": "Mimal hmanruate",
- "postcomment": "Thuhlawm thar",
"articlepage": "A chhungthu enna",
"talk": "Sawihona",
"views": "Thlirna",
"externaldberror": "Insawifiahna felfai lo a awm lo a nih loh vëk pawhin i pawnlam siangchan tihdanglam phalsak i ni lo a ni ang.",
"login": "Luhna",
"nav-login-createaccount": "Luhna / siangchan siamna",
- "loginprompt": "{{SITENAME}}-a lût tùrin cookie i zuah zalen a ngai.",
"userlogin": "Luhna/Siangchan siamna",
"userloginnocreate": "Inziah luhna",
"logout": "Chhuahna",
"searchprofile-advanced-tooltip": "Hminghmun thlansa-ah zawng rawh",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|Thumal 1 |Thumal $2 }})",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|Tel 1 |Tel $1 }} ({{PLURAL:$2|Pawlpéng 1 |Pawlpéng $2}}, {{PLURAL:$3|Taksa 1 |Taksa $3 f}})",
- "search-result-score": "Intûkna: $1%",
"search-redirect": "($1 aţanga hruailuh)",
"search-section": "(hlawm $1)",
"search-suggest": "$1 i tihna a ni a ni zawk em?",
"largefileserver": "Hë taksa hi rawngbawltu phaltir zât aia ritsak a ni.",
"windows-nonascii-filename": "Hë wiki hian taksahminga chhinchhiahna bîk tel a pawm thei lo.",
"savefile": "Taksa dahṭhatna",
- "uploadedimage": "hlankai: \"[[$1]]\"",
"uploadvirus": "I taksa hlànkài tumin hrik a päi!\nChanchin kimchang: $1",
"upload-source": "Hnar taksa",
"sourcefilename": "Hnar taksahming:",
"powersearch-togglelabel": "Pārbaudīt:",
"powersearch-toggleall": "Viss",
"powersearch-togglenone": "Neviena",
+ "powersearch-remember": "Atcerēties izvēli turpmākajā meklēšanā",
"search-external": "Ārējā meklēšana",
"searchdisabled": "Meklēšana {{grammar:lokatīvs|{{SITENAME}}}} šobrīd ir atslēgta darbības traucējumu dēļ.\nPagaidām vari meklēt, izmantojot Google vai Yahoo.\nŅem vērā, ka meklētāju indeksētais {{grammar:ģenitīvs|{{SITENAME}}}} saturs var būt novecojis.",
"preferences": "Izvēles",
"revertmerge": "悔併",
"mergelogpagetext": "下乃近頁之誌併至二頁之表也。",
"history-title": "$1之誌",
- "difference-title": "$1各本之异",
+ "difference-title": "$1各本之異",
"difference-title-multipage": "$1、$2之异",
"difference-multipage": "（辨頁）",
"lineno": "第$1行：",
"recentchanges-label-minor": "此乃細纂",
"recentchanges-label-bot": "此乃機纂",
"recentchanges-label-unpatrolled": "是纂未巡",
- "recentchanges-legend-newpage": "$1 - 新頁",
+ "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}}([[Special:NewPages|新灶]])",
"rcnotefrom": "下為自'''$2'''至'''$1'''之易也。",
"rclistfrom": "自$3 $2起之易也",
"rcshowhideminor": "$1校",
"spambot_username": "MediaWiki清濫",
"spam_reverting": "還新審之無鏈$1者。",
"spam_blanking": "審皆鏈$1，遂令白頁。",
+ "pageinfo-header-restrictions": "頁錮",
"pageinfo-toolboxlink": "文訊",
"markaspatrolleddiff": "派哨",
"markaspatrolledtext": "哨此報",
"recentchangeslinked-to": "Na niçinen butʼkʼa yeine na niçinen butʼkʼaşa kʼontʼaktʼi meçameri na renan butʼkʼape ko3ʼiri",
"upload": "Dosya doloxe kamaxvi",
"uploadlogpage": "Dosya oncğonu kʼayitʼepe",
- "uploadedimage": "Siteşa na incğonen resimi: \"[[$1]]\"",
"license-header": "Lisans",
"file-anchor-link": "Dosya",
"filehist": "Dosyaşi tarixi",
"talkpagelinktext": "Dopokan",
"specialpage": "Kaca khusus",
"personaltools": "Piranti pribadi",
- "postcomment": "Bagéyan anyar",
"articlepage": "Deleng isi tulisan",
"talk": "bahas",
"views": "Tampilan",
"externaldberror": "Ana kesalahan otentikasi basis data utawa Rika ora olih nglakokna pemutakhiran maring akun eksternale Rika.",
"login": "Melebu",
"nav-login-createaccount": "Mlebu / gawe kaca anggota (akun)",
- "loginprompt": "Rika kudu ngaktifna ''cookies'' ben teyeng mlebu log maring {{SITENAME}}.",
"userlogin": "Melebu / gawe kaca anggota (account)",
"userloginnocreate": "Mlebu log",
"logout": "Metu Log",
"searchprofile-advanced-tooltip": "Goleti nang bilik jeneng biasa",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 tembung|$2 tembung}})",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 anggota|$1 anggota}} ({{PLURAL:$2|1 subkategori|$2 subkategori}}, {{PLURAL:$3|1 berkas|$3 berkas}})",
- "search-result-score": "Relevansi: $1%",
"search-redirect": "(pangalihan $1)",
"search-section": "(bagiyan $1)",
"search-suggest": "Apa maksude Rika kuwe: $1",
"ignorewarning": "Lirwakna pèngetan lan langsung simpen berkas.",
"ignorewarnings": "Lirwakna pèngetan apa baen",
"minlength1": "Jeneng berkas seora-orane kudu ana seaksara.",
- "uploadedimage": "ngunggahna\"[[$1]]\"",
"license": "Jenis lisènsi:",
"license-header": "Jinis lisènsi",
"listfiles_date": "Tanggal",
"searchprofile-advanced-tooltip": "Hitady ny anaran-tsehatra ho an'ny fikarohana",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|teny|teny}} $2)",
"search-result-category-size": "Mpiray sokajy $1{{PLURAL:$1}} (zana-tsokajy $2{{PLURAL:}}, rakitra $3{{PLURAL:}})",
- "search-result-score": "Fifanarahana : $1%",
"search-redirect": "(redirect avy amin'ny/amin'i $1)",
"search-section": "(fizaràna $1)",
"search-file-match": "(miady amin'ny votoatin-drakitra)",
"uploadwarning": "Fampitandremana",
"uploadwarning-text": "Ovay ny fanoritan' ilay rakitra ary andrao fanindroany.",
"savefile": "Tehirizo ny rakitra",
- "uploadedimage": "tonga ny rakitra\"[[$1]]\"",
- "overwroteimage": "nampiditra versiona vaovao ny «[[$1]]»",
"uploaddisabled": "Miala tsiny! Tsy azo atao ny mandefa rakitra.",
"copyuploaddisabled": "Tsy alefa ny fandefasan-drakitra amin'ny alalan'ny URL.",
"uploaddisabledtext": "Tsy afaka andefasana rakitra aloha eto amin'ity wiki ity.",
"watchlist-details": "Pejy $1{{PLURAL:}} ao amin'ny lisitry ny pejy arahanao, tsy isaina ny pejin-dresaka.",
"wlheader-enotif": "Alefa ny fampilazana amin'ny mailaka.",
"wlheader-showupdated": "Aseho '''sorabaventy''' ny pejy niova taorian'ny famangianao azy farany.",
+ "wlnote": "Eo ambany dia ahitana ny {{PLURAL:$1|fiovana farany indrindra|ny fiovana ''$1'' farany}} natao tanatin'ny adin'ny {{PLURAL:$2|iray|'''$2'''}}, nanomboka ny $3, $4.",
"wlshowlast": "Haneho ny $1 ora farany, ny $2 andro farany na $3",
"watchlist-options": "Safidy ny lisitry ny pejy arahana",
"watching": "Fanarahana...",
"talkpagelinktext": "Каҥашымаш",
"specialpage": "Лӱмын ыштыме лаштык",
"personaltools": "Паша ӱзгар",
- "postcomment": "У ужаш",
"articlepage": "Лаштыкыште возымым ончыкташ",
"talk": "Каҥашымаш",
"views": "Ончалаш",
"yourdomainname": "Тендан домен:",
"login": "Шке денет палдаре",
"nav-login-createaccount": "Пураш/Регистрацийым эрте",
- "loginprompt": "{{SITENAME}} шке денет палдарыме деч ончыч компьютерыштет «cookies»-ым чӱктыман.",
"userlogin": "Пураш/Регистрацийым эрташ",
"logout": "Лекташ",
"userlogout": "Лекташ",
"uploadlogpage": "Оптымаш-влак журнал",
"filedesc": "Файл нерген кӱчыкын увертараш",
"fileuploadsummary": "Тидын нерген кӱчыкын:",
- "uploadedimage": "«[[$1]]» пуртыш",
"watchthisupload": "Тиде файлым эскераш",
"license-header": "Лицензирований",
"imgfile": "файл",
"talkpagelinktext": "maota",
"specialpage": "Laman istimewa",
"personaltools": "Pakakeh pribadi",
- "postcomment": "Bagian baru",
"articlepage": "Lihek isi laman",
"talk": "Rundiang",
"views": "Caliak",
"externaldberror": "Alah tajadi kasalahan otentikasi basis data eksternal atau Sanak indak diizinan malakuan pabaruan tahadok akun eksternal Sanak.",
"login": "Masuak log",
"nav-login-createaccount": "Masuak log / buek akun",
- "loginprompt": "Sanak musti mangaktipan ''cookies'' pado paramban Sanak untuak dapek masuak log ka {{SITENAME}} ko.",
"userlogin": "Masuak log / buek akun",
"userloginnocreate": "Masuak log",
"logout": "Kalua log",
"searchprofile-advanced-tooltip": "Pacarian di ruang namo tatantu",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|$2 kato}})",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|$1 anggota}} ({{PLURAL:$2|$2 subkategori}}, {{PLURAL:$3|$3 berkas}})",
- "search-result-score": "Relevansi: $1%",
"search-redirect": "(pangaliahan $1)",
"search-section": "(bagian $1)",
"search-suggest": "Mungkin makasuiknyo: $1",
"filetype-bad-ie-mime": "Indak dapek mamuek berkas dek Internet Explorer mandeteksinyo sabagai \"$1\", nan indak diizinkan dan marupokan tipe berkas bapotensi bahayo.",
"fileexists-thumbnail-yes": "Berkas ko nampaknyo marupoan gambar nan ukurannyo dipaketek ''(miniatua)''. [[$1|thumb]]\nCubo pareso berkas <strong>[[:$1]]</strong> tasabuik.\nKoq berkas tu samemang marupoan gambar dalam ukuran aslinyo, Sanak indak paralu untuak mamuak baliak miniatur lainnyo.",
"file-thumbnail-no": "Namo berkas dimulai jo <strong>$1</strong>.\nNampaknyo berkas ko marupoan gambar jo ukuran dipaketek ''(miniatua)''.\nKoq Sanak ado versi resolusi panuah dari gambar ko, cubolah muekan berkas tasabuik. Koq indak, harap ubah namo berkas ko.",
- "uploadedimage": "mamuek \"[[$1]]\"",
"upload-source": "Berkas sumber",
"sourcefilename": "Namo berkas sumber:",
"sourceurl": "URL sumber:",
"unwatchthispage": "Batal pantau laman ko",
"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 laman}} dalam daftar pantau Sanak, indak tamasuak laman rundiangnyo.",
"wlheader-showupdated": "Laman nan alah barubah sajak kunjuangan tarakhia Sanak ditunjuakan jo '''hurup taba'''",
+ "wlnote": "Di bawah ko ado $1 {{PLURAL:$1|parubahan}} dalam {{PLURAL:$2|'''$2''' jam}} iko, sampai tanggal $3, pukua $4.",
"wlshowlast": "Tunjuakan $1 jam parubahan dalam $2 hari tarakhia $3",
"watchlist-options": "Piliahan daftar pantau",
"watching": "Mamantau...",
"duplicate-defaultsort": "'''Peringatan:''' Kunci panguruitan default \"$2\" sabalunnyo mangabaikan kunci panguruitan default \"$1\".",
"version": "Versi",
"version-extensions": "Ekstensi tarinstal",
+ "version-skins": "Kulik",
"version-specialpages": "Laman istimewa",
"version-parserhooks": "Kaik parser",
"version-variables": "Variabel",
"version-antispam": "Pancagahan spam",
- "version-skins": "Kulik",
"version-other": "Lain-lain",
"version-version": "(Versi $1)",
"version-license": "Lisensi",
"invalidtitle-knownnamespace": "നാമമേഖല \"$2\", എഴുത്ത് \"$3\" എന്നിവ ഉപയോഗിച്ചുള്ള അസാധുവായ തലക്കെട്ട്",
"invalidtitle-unknownnamespace": "അപരിചിതമായ നാമമേഖലാ സംഖ്യ $1, എഴുത്ത് \"$2\" എന്നിവ ഉപയോഗിച്ചുള്ള അസാധുവായ തലക്കെട്ട്",
"exception-nologin": "ലോഗിൻ ചെയ്തിട്ടില്ല",
- "exception-nologin-text": "ഈ വിക്കിയിൽ ഈ താൾ അല്ലെങ്കിൽ പ്രവൃത്തി ലഭ്യമാകാൻ ദയവായി [[Special:Userlogin|പ്രവേശിക്കുക]].",
+ "exception-nologin-text": "ഈ വിക്കിയിൽ ഈ താൾ അല്ലെങ്കിൽ പ്രവൃത്തി ലഭ്യമാകാൻ ദയവായി പ്രവേശിക്കുക.",
"exception-nologin-text-manual": "ഈ താൾ അല്ലെങ്കിൽ പ്രവൃത്തി ഉപയോഗിക്കാൻ ദയവായി $1.",
"virus-badscanner": "തെറ്റായ ക്രമീകരണങ്ങൾ: അപരിചിതമായ വൈറസ് തിരച്ചിൽ ഉപാധി : ''$1''",
"virus-scanfailed": "വൈറസ് സ്കാനിങ് പരാജയപ്പെട്ടു (code $1)",
"parser-template-recursion-depth-warning": "ഫലകത്തിന്റെ പുനരാവർത്തന ആഴത്തിന്റെ പരിധി കഴിഞ്ഞിരിക്കുന്നു ($1)",
"language-converter-depth-warning": "ഭാഷ മാറ്റൽ ഉപകരണത്തിന്റെ ആഴത്തിന്റെ പരിധി കവിഞ്ഞിരിക്കുന്നു ($1)",
"node-count-exceeded-category": "നോഡ്-എണ്ണം അധികരിച്ച താളുകൾ",
- "node-count-exceeded-category-desc": "à´¨àµ\8bà´¡àµ\8d-à´\8eà´£àµ\8dà´£à´\82 à´\85ധിà´\95à´°à´¿à´\9aàµ\8dà´\9a താളàµ\81à´\95ൾà´\95àµ\8dà´\95àµ\81à´³àµ\8dà´³ വർà´\97àµ\8dà´\97à´\82.",
- "node-count-exceeded-warning": "താൾ നോഡ്-എണ്ണം അധികരിച്ചിരിക്കുന്നു",
+ "node-count-exceeded-category-desc": "താളിൽ à´¨àµ\8bà´¡àµ\8d-à´\8eà´£àµ\8dà´£à´\82 à´\85ധിà´\95à´°à´¿à´\9aàµ\8dà´\9aà´¿à´°à´¿à´\95àµ\8dà´\95àµ\81à´¨àµ\8dà´¨àµ\81.",
+ "node-count-exceeded-warning": "താളിൽ നോഡ്-എണ്ണം അധികരിച്ചിരിക്കുന്നു",
"expansion-depth-exceeded-category": "വികസന ആഴം അധികരിച്ച താളുകൾ",
- "expansion-depth-exceeded-category-desc": "വിà´\95സന à´\86à´´à´\82 à´\85ധിà´\95à´°à´¿à´\9aàµ\8dà´\9a താളàµ\81à´\95ൾà´\95àµ\8dà´\95àµ\81à´³àµ\8dà´³ വർà´\97àµ\8dà´\97à´\82.",
+ "expansion-depth-exceeded-category-desc": "താളിലàµ\86 വിà´\95സന à´\86à´´à´\82 à´\85ധിà´\95à´°à´¿à´\9aàµ\8dà´\9aà´¿à´°à´¿à´\95àµ\8dà´\95àµ\81à´¨àµ\8dà´¨àµ\81.",
"expansion-depth-exceeded-warning": "താളിന്റെ വികസന ആഴം അധികരിച്ചിരിക്കുന്നു",
"parser-unstrip-loop-warning": "അൺസ്ട്രിപ്പ് (Unstrip) പാഴ്സർ ഫങ്ഷനിൽ കുരുക്ക് കണ്ടെത്തി",
"parser-unstrip-recursion-limit": "അൺസ്ട്രിപ്പ് (Unstrip) പാഴ്സർ ഫങ്ഷന്റെ പുനരാവർത്തന പരിധി അധികരിച്ചിരിക്കുന്നു ($1)",
"preferences": "ക്രമീകരണങ്ങൾ",
"mypreferences": "ക്രമീകരണങ്ങൾ",
"prefs-edits": "ആകെ തിരുത്തുകൾ:",
- "prefsnologintext2": "താങ്കളുടെ ഉപയോക്തൃക്രമീകരണങ്ങൾ സജ്ജീകരിക്കാൻ ദയവായി $1.",
+ "prefsnologintext2": "താങ്കളുടെ ഉപയോക്തൃക്രമീകരണങ്ങൾ സജ്ജീകരിക്കാൻ ദയവായി പ്രവേശിക്കുക.",
"prefs-skin": "ദൃശ്യരൂപം",
"skin-preview": "എങ്ങനെയുണ്ടെന്നു കാണുക",
"datedefault": "ക്രമീകരണങ്ങൾ വേണ്ട",
"post-expand-template-inclusion-category-desc": "എല്ലാ ഫലകങ്ങളും വികസിപ്പിച്ചു കഴിയുമ്പോൾ, താളിന്റെ വലിപ്പം <code>$wgMaxArticleSize</code> എന്നതിലും കൂടുതലാവുമെന്നതിനാൽ, ചില ഫലകങ്ങൾ വികസിപ്പിച്ചിരുന്നില്ല.",
"post-expand-template-argument-category-desc": "ഫലകത്തിലേയ്ക്കുള്ള ചരം വികസിപ്പിച്ച ശേഷം (<code>{{{പന}}}</code> പോലെയുള്ള മൂന്ന് കോഷ്ഠകങ്ങളിലെ എഴുത്ത്), താളിന്റെ വലിപ്പം <code>$wgMaxArticleSize</code> എന്നതിലും കൂടുതലായി.",
"expensive-parserfunction-category-desc": "നിരവധി വ്യയമേറിയ പാഴ്സർ ഫങ്ഷനുകൾ ( #എങ്കിൽ പോലെയുള്ളവ) താളിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു. [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit] കാണുക.",
- "broken-file-category-desc": "താളിൽ നിലവിലിലàµ\8dലാതàµ\8dà´¤ à´ªàµ\8dരമാണതàµ\8dതിലàµ\8bà´\9fàµ\8dà´\9fàµ\8d à´\95à´£àµ\8dണി à´\9aàµ\87ർതàµ\8dതിà´\9fàµ\8dà´\9fàµ\81à´£àµ\8dà´\9fàµ\86à´\99àµ\8dà´\95ിൽ വർà´\97àµ\8dà´\97à´\82 à´\9aàµ\87ർà´\95àµ\8dà´\95à´ªàµ\8dà´ªàµ\86à´\9fàµ\81à´\82.",
+ "broken-file-category-desc": "താളിൽ നിലവിലിലàµ\8dലാതàµ\8dà´¤ à´ªàµ\8dരമാണതàµ\8dതിലàµ\8bà´\9fàµ\8dà´\9fàµ\8d à´\95à´£àµ\8dണി à´\9aàµ\87ർതàµ\8dതിà´\9fàµ\8dà´\9fàµ\81à´£àµ\8dà´\9fàµ\8d (നിലവിലിലàµ\8dലാതàµ\8dà´¤ à´ªàµ\8dരമാണà´\82 à´\89ൾപàµ\8dà´ªàµ\86à´\9fàµ\81à´¤àµ\8dതാനàµ\81à´³àµ\8dà´³ à´\95à´£àµ\8dണി).",
"hidden-category-category-desc": "ഈ വർഗ്ഗത്തിൽ <code><nowiki>__HIDDENCAT__</nowiki></code> ഉള്ളതിനാൽ, താളുകളിലെ വർഗ്ഗങ്ങളുടെ കണ്ണികൾ കാണിക്കുന്ന പെട്ടിയിൽ സ്വതേ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നതല്ല.",
"trackingcategories-nodesc": "വിവരണം ലഭ്യമല്ല.",
"trackingcategories-disabled": "വർഗ്ഗം നിർജ്ജീവമാക്കിയിരിക്കുന്നു",
"mywatchlist": "ശ്രദ്ധിക്കുന്നവ",
"watchlistfor2": "ഉപയോക്താവ്:$1 $2",
"nowatchlist": "താങ്കൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്ന താളുകളുടെ പട്ടികയിൽ ഇനങ്ങളൊന്നുമില്ല.",
- "watchlistanontext": "താങ്കൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്ന താളുകളുടെ പട്ടിക കാണുവാനോ തിരുത്തുവാനോ $1.",
+ "watchlistanontext": "താങ്കൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്ന താളുകളുടെ പട്ടിക കാണുവാനോ തിരുത്തുവാനോ പ്രവേശിക്കുക.",
"watchnologin": "ലോഗിൻ ചെയ്തിട്ടില്ല",
"addwatch": "ശ്രദ്ധിക്കുന്ന താളുകളുടെ പട്ടികയിലേക്കു ചേർക്കുക",
"addedwatchtext": "താങ്കൾ [[Special:Watchlist|ശ്രദ്ധിക്കുന്ന താളുകളുടെ പട്ടികയിലേക്ക്]] \"[[:$1]]\" എന്ന ഈ താൾ ചേർത്തിരിക്കുന്നു. ഇനി മുതൽ ഈ താളിലും ബന്ധപ്പെട്ട സംവാദം താളിലും ഉണ്ടാകുന്ന മാറ്റങ്ങൾ ആ പട്ടികയിൽ ദൃശ്യമാവും.",
"delete-edit-reasonlist": "മായ്ക്കലിന്റെ കാരണം തിരുത്തുക",
"delete-toobig": "ഈ താളിനു വളരെ വിപുലമായ തിരുത്തൽ ചരിത്രമുണ്ട്. $1 മേൽ {{PLURAL:$1|പതിപ്പുണ്ട്|പതിപ്പുകളുണ്ട്}}. ഇത്തരം താളുകൾ മായ്ക്കുന്നതു {{SITENAME}} സംരംഭത്തിന്റെ നിലനില്പ്പിനെ തന്നെ ബാധിക്കുമെന്നതിനാൽ ഈ താൾ മായ്ക്കുന്നതിനുള്ള അവകാശം പരിമിതപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു.",
"delete-warning-toobig": "ഈ താളിനു വളരെ വിപുലമായ തിരുത്തൽ ചരിത്രമുണ്ട്. അതായത്, ഇതിനു് $1 മേൽ {{PLURAL:$1|പതിപ്പുണ്ട്|പതിപ്പുകളുണ്ട്}}. ഇത്തരം താളുകൾ മായ്ക്കുന്നതു {{SITENAME}} സംരംഭത്തിന്റെ ഡാറ്റാബേസ് ഓപ്പറേഷനെ ബാധിച്ചേക്കാം. അതിനാൽ വളരെ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം തുടർനടപടികളിലേക്കു നീങ്ങുക.",
+ "delete-cantedit": "ഈ താൾ തിരുത്തുവാൻ അനുമതി ഇല്ലാത്തതിനാൽ താങ്കൾക്ക് ഈ താൾ മായ്ക്കാനാവില്ല.",
"deleting-backlinks-warning": "'''മുന്നറിയിപ്പ്:''' മറ്റു താളുകളിൽ നിന്നും [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|താളിലേയ്ക്കുള്ള കണ്ണികൾ]] അല്ലെങ്കിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ള താളുകൾ താങ്കൾ മായ്ക്കാൻ പോവുകയാണ്.",
"rollback": "തിരുത്തലുകൾ റോൾബാക്ക് ചെയ്യുക",
"rollback_short": "റോൾബാക്ക്",
"autoblockid": "സ്വയം തടയൽ #$1",
"block": "ഉപയോക്താവിനെ തടയുക",
"unblock": "ഉപയോക്താവിനുള്ള തടയൽ നീക്കുക",
- "blockip": "ഉപയോക്താവിനെ തടയുക",
+ "blockip": "{{GENDER:$1|ഉപയോക്താവിനെ}} തടയുക",
"blockip-legend": "ഉപയോക്താവിനെ തടയുക",
"blockiptext": "ഏതെങ്കിലും ഐ.പി. വിലാസത്തേയോ ഉപയോക്താവിനേയോ തടയുവാൻ താഴെയുള്ള ഫോം ഉപയോഗിക്കുക.\n[[{{MediaWiki:Policy-url}}|വിക്കിയുടെ നയം]] അനുസരിച്ച് നശീകരണപ്രവർത്തനം തടയാൻ മാത്രമേ ഇതു ചെയ്യാവൂ.\nതടയാനുള്ള വ്യക്തമായ കാരണം (ഏതു താളിലാണു നശീകരണപ്രവർത്തനം നടന്നത് എന്നതടക്കം) താഴെ രേഖപ്പെടുത്തിയിരിക്കണം.",
"ipaddressorusername": "ഐ.പി. വിലാസം അല്ലെങ്കിൽ ഉപയോക്തൃനാമം:",
"ipb-unblock-addr": "$1 അംഗത്വത്തിനുള്ള തടയൽ നീക്കുക",
"ipb-unblock": "ഒരു ഐ.പി. വിലാസത്തിനോ ഉപയോക്താവിനോ ഉള്ള തടയൽ നീക്കംചെയ്യുക",
"ipb-blocklist": "നിലവിലുള്ള തടയലുകൾ",
- "ipb-blocklist-contribs": "$1 നൽകിയ സംഭാവനകൾ",
+ "ipb-blocklist-contribs": "{{GENDER:$1|$1}} നൽകിയ സംഭാവനകൾ",
"unblockip": "ഉപയോക്താവിനുള്ള തടയൽ നീക്കുക",
"unblockiptext": "മുൻപ് തടയപ്പെട്ട ഐ.പി.യുടേയും ഉപയോക്താവിന്റേയും തിരുത്തൽ അവകാശം പുനഃസ്ഥാപിക്കാൻ താഴെയുള്ള ഫോം ഉപയോഗിക്കുക.",
"ipusubmit": "ഈ വിലക്ക് ഒഴിവാക്കുക",
"log-name-pagelang": "ഭാഷ മാറ്റലിന്റെ രേഖ",
"log-description-pagelang": "താളുകളുടെ ഭാഷകൾ മാറ്റിയതിന്റെ രേഖകൾ ഇവിടെക്കാണാം.",
"logentry-pagelang-pagelang": "$3 എന്ന താളിന്റെ ഭാഷയായിരുന്ന $4, $1 $5 ആയി {{GENDER:$2|മാറ്റി}}.",
+ "default-skin-not-found": "അയ്യോ! താങ്കളുടെ വിക്കിയുടെ സ്വതേയുള്ള ദൃശ്യരൂപമായ (<code>$wgDefaultSkin</code>), <code>$1</code>, ലഭ്യമല്ല.\n\nതാങ്കളുടെ ഇൻസ്റ്റലേഷനിൽ താഴെക്കൊടുക്കുന്ന ദൃശ്യരൂപങ്ങൾ ഉണ്ടാകേണ്ടതാണ്. അവ എങ്ങനെ ക്രമീകരിക്കാം എന്നും സ്വതേ വേണ്ടത് എങ്ങനെ സജ്ജമാക്കാം എന്നും [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration ദൃശ്യരൂപം സജ്ജമാക്കൽ സഹായിയിൽ] കാണുക.\n\n$2\n\n; താങ്കൾ മീഡിയവിക്കി ഇൻസ്റ്റോൾ ചെയ്തതേ ഉള്ളുവെങ്കിൽ:\n: ഗിറ്റിൽ നിന്ന് അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെങ്കിലും മാർഗ്ഗം ഉപയോഗിച്ച് സോഴ്സ് കോഡ് നേരിട്ട് ഉപയോഗിക്കുകയായിരിന്നെങ്കിൽ ഇത് സംഭവിച്ചേക്കാം. [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins mediawiki.org's ദൃശ്യരൂപ ഡയറക്ടറിയിൽ നിന്ന്], ഇനിക്കൊടുക്കുന്ന മാർഗ്ഗങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് ഏതാനം ദൃശ്യരൂപങ്ങൾ ഇൻസ്റ്റോൾ ചെയ്യാൻ നോക്കുക:\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Download ടാർബോൾ ഇൻസ്റ്റോളർ] ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക, അതിൽ നിരവധി ദൃശ്യരൂപങ്ങളും അനുബന്ധങ്ങളും ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു. അതിൽ നിന്നും താങ്കൾക്ക് <code>skins/</code> ഡയറക്ടറി പകർത്താവുന്നതാണ്.\n:* താങ്കളുടെ മീഡിയവിക്കി ഇൻസ്റ്റലേഷന്റെ <code>skins/</code> ഡയറക്ടറിയിലേക്ക് ഗിറ്റ് ഉപയോഗിച്ച് <code>mediawiki/skins/*</code> റെപ്പോസിറ്ററികളിലൊന്ന് ക്ലോൺ ചെയ്യുക.\n: താങ്കളൊരു മീഡിയവിക്കി ഡവലപ്പറാണെങ്കിൽ ഇത് താങ്കളുടെ ഗിറ്റ് ഡെപ്പോസിറ്ററിയെ ബാധിക്കുന്നതല്ല.\n\n; മീഡിയവിക്കി താങ്കൾ അപ്ഗ്രേഡ് ചെയ്തതേ ഉള്ളുവെങ്കിൽ:\n: മീഡിയവിക്കി 1.24 ഒപ്പം അതിനു ശേഷമുള്ളവയും ഇൻസ്റ്റോൾ ചെയ്തിട്ടുള്ള ദൃശ്യരൂപങ്ങൾ സ്വതേ സജ്ജമാക്കുന്നില്ല ([https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_autodiscovery ദൃശ്യരൂപം ഓട്ടോഡിസ്കവറി സഹായം] കാണുക). ഇൻസ്റ്റോൾ ചെയ്തിട്ടുള്ള ദൃശ്യരൂപങ്ങൾ സജ്ജമാക്കുന്നതിനായി ഇനിക്കൊടുക്കുന്ന വരികൾ <code>LocalSettings.php</code> എന്നതിലോട്ട് പകർത്തുക:\n\n<pre>$3</pre>\n\n; <code>LocalSettings.php</code> താളിൽ മാറ്റം വരുത്തിയതേയുള്ളുവെങ്കിൽ:\n: ദൃശ്യരൂപങ്ങളുടെ പേരിൽ അക്ഷരപിശകുകളുണ്ടോയെന്ന് ആവർത്തിച്ച് പരിശോധിക്കുക.",
+ "default-skin-not-found-no-skins": "അയ്യോ! താങ്കളുടെ വിക്കിയുടെ സ്വതേയുള്ള ദൃശ്യരൂപമായ (<code>$wgDefaultSkin</code>), <code>$1</code>, ലഭ്യമല്ല.\n\nതാങ്കൾ ദൃശ്യരൂപങ്ങളൊന്നും ഇൻസ്റ്റോൾ ചെയ്തിട്ടില്ല.\n\n; താങ്കൾ മീഡിയവിക്കി ഇൻസ്റ്റോൾ ചെയ്തതേ അല്ലെങ്കിൽ അപ്ഗ്രേഡ് ചെയ്തതേ ഉള്ളുവെങ്കിൽ:\n: ഗിറ്റിൽ നിന്ന് അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെങ്കിലും മാർഗ്ഗം ഉപയോഗിച്ച് സോഴ്സ് കോഡ് നേരിട്ട് ഉപയോഗിക്കുകയായിരിന്നെങ്കിൽ ഇത് സംഭവിച്ചേക്കാം. [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins mediawiki.org's ദൃശ്യരൂപ ഡയറക്ടറിയിൽ നിന്ന്], ഇനിക്കൊടുക്കുന്ന മാർഗ്ഗങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് ഏതാനം ദൃശ്യരൂപങ്ങൾ ഇൻസ്റ്റോൾ ചെയ്യാൻ നോക്കുക:\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Download ടാർബോൾ ഇൻസ്റ്റോളർ] ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക, അതിൽ നിരവധി ദൃശ്യരൂപങ്ങളും അനുബന്ധങ്ങളും ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു. അതിൽ നിന്നും താങ്കൾക്ക് <code>skins/</code> ഡയറക്ടറി പകർത്താവുന്നതാണ്.\n:* താങ്കളുടെ മീഡിയവിക്കി ഇൻസ്റ്റലേഷന്റെ <code>skins/</code> ഡയറക്ടറിയിലേക്ക് ഗിറ്റ് ഉപയോഗിച്ച് <code>mediawiki/skins/*</code> റെപ്പോസിറ്ററികളിലൊന്ന് ക്ലോൺ ചെയ്യുക.\n: താങ്കളൊരു മീഡിയവിക്കി ഡവലപ്പറാണെങ്കിൽ ഇത് താങ്കളുടെ ഗിറ്റ് ഡെപ്പോസിറ്ററിയെ ബാധിക്കുന്നതല്ല. ദൃശ്യരൂപങ്ങൾ എങ്ങനെ ക്രമീകരിക്കാം എന്നും സ്വതേ വേണ്ടത് എങ്ങനെ സജ്ജമാക്കാം എന്നും [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration ദൃശ്യരൂപം സജ്ജമാക്കൽ സഹായിയിൽ] കാണുക.",
"default-skin-not-found-row-enabled": "* <code>$1</code> / $2 (സജ്ജം)",
"default-skin-not-found-row-disabled": "* <code>$1</code> / $2 ('''സജ്ജമല്ല''')"
}
"talkpagelinktext": "Яриа",
"specialpage": "Тусгай хуудас",
"personaltools": "Өөрийн багаж хэрэгслүүд",
- "postcomment": "Шинэ хэсэг",
"articlepage": "Өгүүллийг үзэх",
"talk": "Хэлэлцүүлэг",
"views": "Харагдацууд",
"externaldberror": "Нэг бол гадны баталгаажуулах мэдээллийн сангийн алдаа гарсан, эсвэл та өөрийн гадны бүртгэлээ шинэчлэх эрхгүй байна.",
"login": "Нэвтрэх",
"nav-login-createaccount": "Нэвтрэх / Бүртгүүлэх",
- "loginprompt": "Та {{SITENAME}}-д нэвтрэхийн тулд күүкинүүд ашиглагдана.",
"userlogin": "Нэвтрэх / Бүртгүүлэх",
"userloginnocreate": "Нэвтрэх",
"logout": "Гарах",
"searchprofile-advanced-tooltip": "Сонгосон нэрний зайнуудаас хайх",
"search-result-size": "$1 (нийт $2 үг)",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 гишүүн|$1 гишүүн}} ({{PLURAL:$2|1 дэд ангилал|$2 дэд ангилал}}, {{PLURAL:$3|1 файл|$3 файл}})",
- "search-result-score": "Холбоо хамаарал: $1%",
"search-redirect": "(чиглүүлэгч $1)",
"search-section": "(Хэсэг $1)",
"search-suggest": "Та $1 гэж хайя гэсэн үү?",
"uploadwarning": "Хуулах үеийн анхааруулга",
"uploadwarning-text": "Доорх файлын тодорхойлолтыг өөрчлөөд дахин оролдоно уу.",
"savefile": "Файлыг хадгалах",
- "uploadedimage": "\"[[$1]]\"-г орууллаа",
- "overwroteimage": "\"[[$1]]\"-н шинэ хувилбарыг орууллаа",
"uploaddisabled": "Файл оруулах боломжгүй байна.",
"copyuploaddisabled": "URL-аас оруулж болохгүй.",
"uploaddisabledtext": "Файл оруулалтуудыг идэвхижүүлээгүй байна.",
"watchlist-details": "Хяналтын жагсаалтад {{PLURAL:$1|$1 хуудас|$1 хуудаснууд}} байна.",
"wlheader-enotif": "И-мэйл мэдэгдэл хүчинтэй боллоо.",
"wlheader-showupdated": "Таны хамгийн сүүлд айлчилснаас хойш өөрчлөгдсөн хуудсууд '''тодоор''' бичигдсэн байгаа",
+ "wlnote": "Энд нь {{PLURAL:$2|цагийн|'''$2''' цагийн}} өмнө хамгийн сүүлд хийсэн {{PLURAL:$1|өөрчлөлт| '''$1''' өөрчлөлтүүд}} байна.",
"wlshowlast": "Сүүлийн $1 цагийн $2 өдрийн $3-г харуул",
"watchlist-options": "Хянаж буй хуудсуудын жагсаалтны сонголтууд",
"watching": "Хянаж байна...",
"duplicate-defaultsort": "'''Анхаар:''' \"$2\" гэсэн default sort key нь \"$1\" гэсэн өмнөх key-н дээгүүр бичигдэх болж байна.",
"version": "Хувилбар",
"version-extensions": "Суулгасан өргөтгөлүүд",
+ "version-skins": "Арьс",
"version-specialpages": "Тусгай хуудсууд",
"version-parserhooks": "Парсер хүүкүүд",
"version-variables": "Хувьсагчууд",
"version-antispam": "Спамаас сэргийлэх",
- "version-skins": "Арьс",
"version-other": "Бусад",
"version-mediahandlers": "Медиа боловсруулагч",
"version-hooks": "Гогцоо",
"talkpagelinktext": "चर्चा",
"specialpage": "विशेष पृष्ठ",
"personaltools": "वैयक्तिक साधने",
- "postcomment": "नवीन विभाग",
"articlepage": "लेख पृष्ठ",
"talk": "चर्चा",
"views": "दृष्ये",
"externaldberror": "विदागार ’खातरजमा’ (प्रमाणितीकरण) त्रुटी होती अथवा तुम्हाला तुमचे बाह्य खाते अद्ययावत करण्याची परवानगी नाही.",
"login": "सनोंद-प्रवेश(लॉग-ईन)",
"nav-login-createaccount": "सनोंद-प्रवेश / सदस्यखाते उघडा",
- "loginprompt": "{{SITENAME}}मध्ये सनोंद-प्रवेशासाठी स्मृतिशेष सक्षम (कुकिज एनेबल)असणे आवश्यक आहे.",
"userlogin": "सनोंद-प्रवेश करा /सदस्यखाते उघडा",
"userloginnocreate": "सनोंद-प्रवेश",
"logout": "सनोंद-निर्गम",
"searchprofile-advanced-tooltip": "निवडलेल्या नामविश्वांमध्ये शोधा:",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|१ शब्द|$2 शब्द}})",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|१ सदस्य|$1 सदस्य}} ({{PLURAL:$2|१ उपवर्ग|$2 उपवर्ग}}, {{PLURAL:$3|1 संचिका|$3 संचिका}})",
- "search-result-score": "अन्वर्थकता: $1%",
"search-redirect": "(पुनर्निर्देशन $1)",
"search-section": "(विभाग $1)",
"search-suggest": "तुम्हाला हेच म्हणायचे का: $1",
"uploadwarning": "चढवताना सूचना",
"uploadwarning-text": "कृपया खालील संचिका वर्णन संपादित करून पुनर्प्रयत्न करा.",
"savefile": "संचिका जतन करा",
- "uploadedimage": "\"[[$1]]\" चे अपभारण केले",
- "overwroteimage": "\"[[$1]]\" या संचिकेची नवीन आवृत्ती चढविली.",
"uploaddisabled": "संचिका चढविण्यास बंदी घालण्यात आलेली आहे.",
"copyuploaddisabled": "आंतरजालपत्त्याद्वारे चढवणे प्रतिबंधित आहे.",
"uploaddisabledtext": "{{SITENAME}} वर संचिका चढविण्यास बंदी घालण्यात आलेली आहे.",
"watchlist-details": "पहाऱ्याच्या सूचीमधील {{PLURAL:$1|$1 पान|$1 पाने}}, यात चर्चा पाने मोजलेली नाहीत.",
"wlheader-enotif": "विपत्र अधिसूचना सुविधा शक्य केली.",
"wlheader-showupdated": "ती पाने, जी आपण दिलेल्या शेवटच्या भेटीनंतर बदललेली आहेत, '''ठळक''' दाखवली आहेत.",
+ "wlnote": "खाली $3, $4 पर्यंतचे गेल्या {{PLURAL:$2| '''१''' तासातील|'''$2''' तासातील}} {{PLURAL:$1|शेवटचा बदल दिला आहे|शेवटाचे '''$1'''बदल दिले आहेत}}.",
"wlshowlast": "मागील $1 तास $2 दिवस $3 पहा",
"watchlist-options": "पहाऱ्याच्या सूचीचे पर्याय",
"watching": "पहारा देत आहे...",
"duplicate-defaultsort": "'''ताकिद:''' डिफॉल्ट सॉर्ट की \"$2\" ओवर्राइड्स अर्लीयर डिफॉल्ट सॉर्ट की \"$1\".",
"version": "आवृत्ती",
"version-extensions": "स्थापित विस्तार",
+ "version-skins": "त्वचा",
"version-specialpages": "विशेष पाने",
"version-parserhooks": "पृथकक अंकुश",
"version-variables": "चल",
"version-antispam": "उत्पात प्रतिबंधन",
- "version-skins": "त्वचा",
"version-other": "इतर",
"version-mediahandlers": "मिडिया हॅंडलर",
"version-hooks": "अंकुश",
"@metadata": {
"authors": [
"Amdf",
- "Andrijko Z."
+ "Andrijko Z.",
+ "아라"
]
},
"tog-underline": "Ажедмӓшвлӓм ыдыралаш",
"tog-showtoolbar": "Текстӹм тӧрлӹмӹ годым кӱшӹл панельӹм анжыкташ (JavaScript)",
"tog-editondblclick": "Ӹлӹшташвлӓм кок гӓнӓ темдӓл, тӧрлӓш (JavaScript)",
"tog-editsectiononrightclick": "Секцим тӧрлӹмӹ годым артикль лӹмӹм каля доно вургымлашты темдӓлӓш (JavaScript)",
- "tog-rememberpassword": "Мӹньӹн шотыш нӓлмӹ сирмӓшем ти компьютерӹштӹ ӓштӓш (максимум $1 {{PLURAL:$1|1=кечы|кечы}})",
"tog-watchcreations": "Мӹньӹн ӹштӹмӹ ӹлӹштӓшвлӓэм вӓнгӹмӹ списокыш пырташ",
"tog-watchdefault": "Мӹньӹн вашталтымы ӹлӹштӓшвлӓэм вӓнгӹмӹ списокыш пырташ",
"tog-watchmoves": "Мӹньӹн лӹмӹм вашталтымы ӹлӹштӓшвлӓэм вӓнгӹмӹ списокыш пырташ",
"navigation": "Навигаци",
"qbfind": "Кӹчӓлӓш",
"qbedit": "Торлӓш",
- "vector-action-delete": "Карангдаш",
- "vector-action-move": "Лӹмӹм вашталташ",
- "vector-action-protect": "Ӹшӹклӓш",
- "vector-view-create": "Ӹштӓш",
- "vector-view-edit": "Тӧрлӹмӓш",
- "vector-view-history": "Историм анжымаш",
- "vector-view-view": "Лыдмаш",
- "vector-view-viewsource": "Сек пӹтӓриш кодым анжалаш",
"errorpagetitle": "Самынь",
"returnto": "Мӹнгеш ӹлӹштӓшӹш $1.",
"tagline": "гӹц материал {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}}",
"search-interwiki-more": "(эче)",
"powersearch-legend": "Кымдан кӹчӓлмӓш",
"powersearch-ns": "Кымдецвлӓштӹ лӹмвлӓм кӹчӓлмӓш:",
- "powersearch-redir": "Ажедмӓшвлӓм анжыкташ",
"preferences": "Настройкывлӓ",
"mypreferences": "Настройкывлӓ",
"group-sysop": "Администраторвлӓ",
"recentchanges": "У тӧрлӹмӓшвлӓ",
"recentchanges-legend": "У тӧрлӹмашвлӓн настройкышты",
"recentchanges-feed-description": "Ти лиништӹ Викиштӹш вашталтмашвлӓм анжалаш.",
- "rclistfrom": "$1 доно вашталтмашвлӓм анжыкташ",
+ "rclistfrom": "$3 $2 доно вашталтмашвлӓм анжыкташ",
"rcshowhideminor": "$1 изи тӧрлӹмаш",
"rcshowhidebots": "$1 бот",
"rcshowhideliu": "$1 тинӓрӹн сирӓлтӹнӹт",
"recentchangeslinked-to": "Анешлӓ, тӹ ӹлыштӓшвлӓштӹш вашталтымашвлӓм анжыкташ, кыдывлӓ ти ӹлӹштӓшӹшкӹ ажедӹт",
"upload": "Файлым темӓш",
"uploadlogpage": "Оптымашвлӓн журналышты",
- "uploadedimage": "оптымы «[[$1]]»",
"filehist": "Файлын историжӹ",
"filehist-help": "Файл тӹнӓм махань ылын, тидӹм ужаш манын датым темдӓлдӓ.",
"filehist-current": "кӹзӹтшӹ",
"booksources-go": "Моаш",
"log": "Журналвлӓ",
"allpages": "Цилӓ ӹлӹштӓш",
- "alphaindexline": "$1 гӹц $2 якте",
"prevpage": "Анзыл ӹлӹштӓш ($1)",
"allpagesfrom": "Анжыкташ тӹ ӹлӹштӓшвлӓм , кыдывлӓ тӹнгӓлӓлтӹт:",
"allpagesto": "Лыкмашым тишӓк шагалташ:",
]
},
"tog-underline": "Garis bawah pautan:",
- "tog-hideminor": "Sembunyikan suntingan kecil dalam laman perubahan terkini",
- "tog-hidepatrolled": "Sorokkan suntingan yang telah dironda daripada laman perubahan terkini",
+ "tog-hideminor": "Sembunyikan suntingan kecil dalam perubahan terkini",
+ "tog-hidepatrolled": "Sorokkan suntingan yang telah dironda daripada perubahan terkini",
"tog-newpageshidepatrolled": "Sorokkan laman yang telah dironda daripada senarai laman baru",
"tog-extendwatchlist": "Kembangkan senarai pantau untuk memaparkan semua perubahan, bukan hanya yang terkini",
- "tog-usenewrc": "Perubahan kumpulan mengikut laman dalam perubahan terkini dan senarai pantau",
+ "tog-usenewrc": "Kumpulkan perubahan mengikut laman dalam perubahan terkini dan senarai pantau",
"tog-numberheadings": "Nomborkan tajuk secara automatik",
- "tog-showtoolbar": "Tunjukkan palang sunting (perlukan JavaScript)",
- "tog-editondblclick": "Dwiklik untuk sunting laman (JavaScript)",
+ "tog-showtoolbar": "Tunjukkan palang alat sunting",
+ "tog-editondblclick": "Dwiklik untuk menyunting laman",
"tog-editsectiononrightclick": "Bolehkan penyuntingan bahagian dengan mengklik kanan pada tajuk bahagian",
- "tog-watchcreations": "Tambahkan laman yang saya buat dan fail yang saya muat naik ke dalam senarai pantau",
- "tog-watchdefault": "Tambahkan laman dan fail yang saya sunting ke dalam senarai pantau",
- "tog-watchmoves": "Tambahkan laman dan fail yang saya pindahkan ke dalam senarai pantau",
- "tog-watchdeletion": "Tambahkan laman dan fail yang saya hapuskan ke dalam senarai pantau",
- "tog-watchrollback": "Tambah laman-laman di mana saya telah membuat unduran ke senarai pantau saya",
- "tog-minordefault": "Tandakan semua suntingan sebagai kecil secara asali",
+ "tog-watchcreations": "Tambahkan laman-laman yang saya mencipta dan fail-fail yang saya memuat naik ke dalam senarai pantau saya",
+ "tog-watchdefault": "Tambahkan laman-laman dan fail-fail yang saya menyunting ke dalam senarai pantau saya",
+ "tog-watchmoves": "Tambahkan laman-laman dan fail-fail yang saya memindah ke dalam senarai pantau saya",
+ "tog-watchdeletion": "Tambahkan laman-laman dan fail-fail yang saya menghapus ke dalam senarai pantau saya",
+ "tog-watchrollback": "Tambahkan laman-laman di mana saya telah membuat unduran ke senarai pantau saya",
+ "tog-minordefault": "Tandakan semua suntingan sebagai kecil secara asli",
"tog-previewontop": "Tunjukkan pralihat di atas kotak sunting",
"tog-previewonfirst": "Tunjukkan pralihat pada suntingan pertama",
- "tog-enotifwatchlistpages": "E-mel kepada saya tentang perubahan pada halaman-halaman dan fail-fail dalam senarai pantau saya",
- "tog-enotifusertalkpages": "E-melkan saya apabila berlaku perubahan pada laman perbincangan saya",
- "tog-enotifminoredits": "Juga e-mel kepada saya tentang suntingan kecil pada halaman-halaman dan fail-fail",
+ "tog-enotifwatchlistpages": "E-melkan saya apabila sebuah laman atau fail dalam senarai pantau saya telah diubahkan",
+ "tog-enotifusertalkpages": "E-melkan saya apabila laman perbincangan saya telah diubahkan",
+ "tog-enotifminoredits": "Juga e-melkan saya untuk suntingan-suntingan laman dan fail yang kecil",
"tog-enotifrevealaddr": "Serlahkan alamat e-mel saya dalam e-mel pemberitahuan",
"tog-shownumberswatching": "Tunjukkan bilangan pemantau",
- "tog-oldsig": "Tanda tangan yang sedia ada:",
+ "tog-oldsig": "Tandatangan yang sedia ada:",
"tog-fancysig": "Anggap tandatangan sebagai teks wiki (tanpa pautan automatik)",
"tog-uselivepreview": "Gunakan pralihat langsung (dalam percubaan)",
"tog-forceeditsummary": "Tanya saya jika ringkasan suntingan kosong",
"tog-watchlisthideown": "Sembunyikan suntingan saya daripada senarai pantau",
"tog-watchlisthidebots": "Sembunyikan suntingan bot daripada senarai pantau",
"tog-watchlisthideminor": "Sembunyikan suntingan kecil daripada senarai pantau",
- "tog-watchlisthideliu": "Sembunyikan suntingan oleh pengguna log masuk daripada senarai pantau",
+ "tog-watchlisthideliu": "Sembunyikan suntingan oleh pengguna yang dilog masuk daripada senarai pantau",
"tog-watchlisthideanons": "Sembunyikan suntingan oleh pengguna tanpa nama daripada senarai pantau",
- "tog-watchlisthidepatrolled": "Sorokkan suntingan yang telah dironda daripada senarai pantau",
+ "tog-watchlisthidepatrolled": "Sembunyikan suntingan yang telah dironda daripada senarai pantau",
"tog-ccmeonemails": "Kirimkan saya salinan e-mel yang saya hantar kepada pengguna lain",
"tog-diffonly": "Jangan tunjukkan kandungan laman di bawah perbezaan",
"tog-showhiddencats": "Tunjukkan kategori tersembunyi",
"pool-timeout": "Menunggu sebentar untuk dikunci",
"pool-queuefull": "Giliran kolam telah penuh",
"pool-errorunknown": "Ralat tak diketahui",
+ "pool-servererror": "Perkhidmatan kaunter tabung tidak disediakan ($1).",
"aboutsite": "Perihal {{SITENAME}}",
"aboutpage": "Project:Perihal",
"copyright": "Kandungan disediakan di bawah $1 melainkan dinyatakan sebaliknya.",
"laggedslavemode": "Amaran: Laman ini mungkin bukan yang terkini.",
"readonly": "Pangkalan data dikunci",
"enterlockreason": "Sila nyatakan sebab penguncian dan jangkaan\nbila kunci ini akan dibuka.",
- "readonlytext": "Pangkalan data sedang dikunci. Hal ini mungkin disebabkan oleh penyenggaraan rutin, dan akan dibuka semula selepas proses penyenggaraan ini siap.\n\nPentadbir yang menguncinya memberi penjelasan ini: $1",
- "missing-article": "Teks bagi laman \"$1\" $2 tidak dijumpai dalam pangkalan data.\n\nPerkara ini biasanya disebabkan oleh perbuatan mengikuti pautan perbezaan yang lama atau pautan ke laman yang telah dihapuskan.\n\nJika bukan ini sebabnya, anda mungkin telah menjumpai pepijat dalam perisian ini.\nSila catat URL bagi laman ini dan laporkan perkara ini kepada seorang [[Special:ListUsers/sysop|pentadbir]].",
+ "readonlytext": "Pangkalan data telah dikunci daripada penyertaan baru dan perubahan-perubahan lain, mungkin untuk penyenggaraan pangkalan data yang rutin, dan akan dibuka semula selepas ia disiapkan.\n\nPenyelia yang menguncinya telah memberi penjelasan ini: $1",
+ "missing-article": "Teks bagi laman \"$1\" $2 tidak dijumpai dalam pangkalan data.\n\nPerkara ini biasanya disebabkan oleh perbuatan mengikuti pautan perbezaan yang lama atau pautan ke sejarah laman yang telah dihapuskan.\n\nJika ini bukan sebabnya, anda mungkin telah menjumpai pepijat dalam perisian ini.\nSila catat URL bagi laman ini dan laporkan perkara ini kepada seorang [[Special:ListUsers/sysop|penyelia]].",
"missingarticle-rev": "(semakan $1)",
"missingarticle-diff": "(Beza: $1, $2)",
"readonly_lag": "Pangkalan data telah dikunci secara automatik sementara semua pelayan pangkalan data diselaraskan.",
"mypreferencesprotected": "Anda tidak mempunyai kebenaran untuk menyunting tetapan keutamaan anda.",
"ns-specialprotected": "Laman khas tidak boleh disunting.",
"titleprotected": "Tajuk ini telah dilindungi oleh [[User:$1|$1]] daripada dicipta. Sebab yang diberikan ialah ''$2''.",
- "filereadonlyerror": "Fail \"$1\" tidak dapat diubah suai kerana repositori fail \"$2\" berada dalam ragam baca sahaja.\n\nPentadbir yang menguncinya memberikan penjelasan yang berikut: \"$3\".",
+ "filereadonlyerror": "Fail \"$1\" tidak dapat diubah suai kerana repositori fail \"$2\" berada dalam mod baca sahaja.\n\nPenyelia yang telah menguncinya memberikan penjelasan berikut: \"$3\".",
"invalidtitle-knownnamespace": "Tajuk tidak sah dengan ruang nama \"$2\" dan teks \"$3\"",
"invalidtitle-unknownnamespace": "Tajuk tidak sah dengan nombor ruang nama tidak dikenali $1 dan teks \"$2\"",
"exception-nologin": "Belum log masuk",
"summary-preview": "Pralihat ringkasan:",
"subject-preview": "Pralihat tajuk:",
"blockedtitle": "Pengguna disekat",
- "blockedtext": "'''Nama pengguna atau alamat IP anda telah disekat.'''\n\nSekatan ini dilakukan oleh $1 dengan sebab ''$2''.\n\n* Mula: $8\n* Tamat: $6\n* Pengguna sasaran: $7\n\nSila hubungi $1 atau [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|pentadbir]] yang lain untuk untuk berunding mengenai sekatan ini.\n\nAnda tidak boleh menggunakan ciri \"e-melkan pengguna ini\" kecuali sekiranya anda telah menetapkan alamat e-mel yang sah dalam [[Special:Preferences|keutamaan]] anda dan anda tidak disekat daripada menggunakannya.\n\nAlamat IP semasa anda ialah $3, dan ID sekatan ialah #$5. Sila sertakan maklumat-maklumat ini dalam pertanyaan nanti.",
- "autoblockedtext": "Alamat IP anda telah disekat secara automatik kerana ia digunakan oleh pengguna lain yang disekat oleh $1.\nYang berikut ialah sebab yang dinyatakan:\n\n:''$2''\n\n* Mula: $8\n* Tamat: $6\n* Pengguna sasaran: $7\n\nAnda boleh menghubungi $1 atau [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|pentadbir]] lain untuk berunding mengenai sekatan ini.\n\nSila ambil perhatian bahawa anda tidak boleh menggunakan ciri \"e-melkan pengguna ini\" kecuali sekiranya anda telah menetapkan alamat e-mel yang sah dalam [[Special:Preferences|laman keutamaan]] anda dan anda tidak disekat daripada menggunakannya.\n\nAlamat IP semasa anda ialah $3, dan ID sekatan ialah #$5. Sila sertakan maklumat-maklumat ini dalam pertanyaan nanti.",
+ "blockedtext": "<strong>Nama pengguna atau alamat IP anda telah disekat.</strong>\n\nSekatan ini dilakukan oleh $1.\nSebab yang telah diberikan ialah <em>$2</em>.\n\n* Sekatan mula: $8\n* Sekatan tamat: $6\n* Pengguna sasaran: $7\n\nAnda boleh hubungi $1 atau [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|penyelia]] yang lain untuk membincangkan sekatan ini.\n\nSila ambil perhatian bahawa anda tidak boleh menggunakan ciri \"kirim e-mel kepada pengguna ini\" kecuali sekiranya anda telah menetapkan alamat e-mel yang sah dalam [[Special:Preferences|keutamaan pengguna]] anda dan anda tidak disekat daripada menggunakannya.\n\nAlamat IP semasa anda ialah $3, dan ID sekatan ialah #$5.\nSila sertakan maklumat-maklumat di atas dalam sebarang pertanyaan yang anda membuat.",
+ "autoblockedtext": "Alamat IP anda telah disekat secara automatik kerana ia digunakan oleh pengguna lain yang disekat oleh $1.\nSebab yang dinyatakan ialah:\n\n:<em>$2</em>\n\n* Sekatan mula: $8\n* Sekatan tamat: $6\n* Pengguna sasaran: $7\n\nAnda boleh menghubungi $1 atau seorang [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|penyelia]] yang lain untuk membincangkan sekatan ini.\n\nSila ambil perhatian bahawa anda tidak boleh menggunakan ciri \"kirim e-mel kepada pengguna ini\" kecuali sekiranya anda telah menetapkan alamat e-mel yang sah dalam [[Special:Preferences|keutamaan pengguna]] anda dan anda tidak disekat daripada menggunakannya.\n\nAlamat IP semasa anda ialah $3, dan ID sekatan ialah #$5.\nSila sertakan maklumat-maklumat di atas dalam sebarang pertanyaan yang anda membuat.",
"blockednoreason": "tiada sebab diberikan",
"whitelistedittext": "Anda hendaklah $1 terlebih dahulu untuk menyunting laman.",
"confirmedittext": "Anda perlu mengesahkan alamat e-mel anda terlebih dahulu untuk menyunting mana-mana laman. Sila tetapkan dan sahkan alamat e-mel anda melalui [[Special:Preferences|laman keutamaan]].",
"token_suffix_mismatch": "'''Suntingan anda telah ditolak kerana pelanggan anda memusnahkan aksara tanda baca\ndalam token suntingan. Suntingan tersebut telah ditolak untuk menghalang kerosakan teks laman.\nHal ini kadangkala berlaku apabila anda menggunakan khidmat proksi tanpa nama berdasarkan web yang bermasalah.'''",
"edit_form_incomplete": "'''Beberapa bahagian dari bentuk edit tidak mencapai pelayan, periksa bahawa suntingan anda utuh dan cuba lagi'.'''",
"editing": "Menyunting $1",
- "creating": "Membuat $1",
+ "creating": "Mencipta $1",
"editingsection": "Menyunting $1 (bahagian)",
"editingcomment": "Menyunting $1 (bahagian baru)",
"editconflict": "Percanggahan penyuntingan: $1",
"parser-template-recursion-depth-warning": "Had pengulangan templat dilebihi ($1)",
"language-converter-depth-warning": "Had kedalaman penukar bahasa dilepasi ($1)",
"node-count-exceeded-category": "Laman yang melebihi had kiraan nod",
+ "node-count-exceeded-category-desc": "Laman telah melebihi kiraan kod maksimum.",
"node-count-exceeded-warning": "Laman telah melebihi bilangan nod",
"expansion-depth-exceeded-category": "Laman yang melebihi had kedalaman peluasan",
+ "expansion-depth-exceeded-category-desc": "Laman telah melebihi kedalaman peluasan maksimum.",
"expansion-depth-exceeded-warning": "Laman terlebih dalam peluasan",
"parser-unstrip-loop-warning": "Gelung unstrip dikesan",
"parser-unstrip-recursion-limit": "Had rekursi unstrip dilampaui ($1)",
"rev-suppressed-no-diff": "Anda tidak boleh melihat perbezaan ini kerana salah satu semakannya telah '''dihapuskan'''.",
"rev-deleted-unhide-diff": "Salah satu semakan perbezaan ini telah '''dihapuskan'''.\nButiran lanjut boleh didapati dalam [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} log penghapusan].\nAnda masih boleh [$1 melihat semakan ini] jika anda ingin teruskan.",
"rev-suppressed-unhide-diff": "Salah satu semakan perbezaan ini telah '''diselindungkan'''.\nButiran lanjut boleh didapati dalam [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} log penyelindungan].\nAnda masih boleh [$1 melihat perbezaan ini] jika anda ingin teruskan.",
- "rev-deleted-diff-view": "Salah satu semakan perbezaan ini telah '''dihapuskan'''.\nSebagai pentadbir anda boleh melihat perbezaan ini; butiran boleh didapati di [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} log penghapusan].",
+ "rev-deleted-diff-view": "Salah satu semakan perbezaan ini telah <strong>dihapuskan</strong>.\nAnda boleh melihat perbezaan ini; butiran boleh didapati di dalam [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} log penghapusan].",
"rev-suppressed-diff-view": "Salah satu semakan perbezaan ini telah '''dipendam'''.\nAnda boleh melihat perbezaan ini; butiran boleh didapati di [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} log penyelindungan].",
"rev-delundel": "tunjukkan/sorokkan",
"rev-showdeleted": "tunjukkan",
"revdelete-edit-reasonlist": "Ubah sebab-sebab hapus",
"revdelete-offender": "Pengarang semakan:",
"suppressionlog": "Log penahanan",
- "suppressionlogtext": "Berikut adalah daftar penghapusan dan sekatan yang melibatkan kandungan yang disembunyikan daripada pentadbir.\nLihat [[Special:BlockList|senarai sekatan]] untuk senarai larangan dan sekatan semasa.",
+ "suppressionlogtext": "Berikut adalah senarai penghapusan dan sekatan yang melibatkan kandungan yang telah disembunyikan daripada penyelia.\nLihat [[Special:BlockList|senarai sekatan]] untuk senarai larangan dan sekatan semasa.",
"mergehistory": "Gabungkan sejarah laman",
"mergehistory-header": "Anda boleh menggabungkan semua semakan dalam sejarah bagi sesebuah laman sumber ke dalam laman lain.\nSila pastikan bahawa perubahan ini akan mengekalkan kesinambungan sejarah laman.\n\n'''Setidak-tidaknya semakan semasa bagi laman sumber akan ditinggalkan.'''",
"mergehistory-box": "Gabungkan semakan bagi dua laman:",
"prefs-advancedwatchlist": "Pilihan lanjutan",
"prefs-displayrc": "Pilihan paparan",
"prefs-displaywatchlist": "Pilihan paparan",
+ "prefs-tokenwatchlist": "Token",
"prefs-diffs": "Beza",
"prefs-help-prefershttps": "Keutamaan inu akan berkuatkuasa pada lain kali anda log masuk.",
"prefs-tabs-navigation-hint": "Petua: Anda boleh menggunakan kekunci anak panah kiri atau kanan untuk beralihan dari tab ke tab pada senarai tab.",
"userrights-reason": "Sebab:",
"userrights-no-interwiki": "Anda tidak mempunyai keizinan untuk mengubah hak-hak pengguna di wiki lain.",
"userrights-nodatabase": "Pangkalan data $1 tiada atau bukan tempatan.",
- "userrights-nologin": "Anda mesti [[Special:UserLogin|log masuk]] dengan akaun pentadbir terlebih dahulu untuk memperuntukkan hak-hak pengguna.",
+ "userrights-nologin": "Anda mesti [[Special:UserLogin|log masuk]] dengan akaun penyelia terlebih dahulu untuk memperuntukkan hak-hak pengguna.",
"userrights-notallowed": "Akuan anda tidak dibenarkan untuk menambah atau membuang hak pengguna.",
"userrights-changeable-col": "Kumpulan yang anda boleh ubah",
"userrights-unchangeable-col": "Kumpulan yang anda tak boleh ubah",
"upload-proto-error": "Protokol salah",
"upload-proto-error-text": "Muat naik jauh memerlukan URL yang dimulakan dengan <code>http://</code> atau <code>ftp://</code>.",
"upload-file-error": "Ralat dalaman",
- "upload-file-error-text": "Ralat dalaman telah berlaku ketika cuba mencipta fail sementara pada komputer pelayan.\nSila hubungi [[Special:ListUsers/sysop|pentadbir sistem]].",
+ "upload-file-error-text": "Ralat dalaman telah berlaku ketika mencubai menciptakan fail sementara pada komputer pelayan.\nSila hubungi seorang [[Special:ListUsers/sysop|penyelia]].",
"upload-misc-error": "Ralat muat naik yang tidak diketahui",
- "upload-misc-error-text": "Ralat yang tidak diketahui telah berlaku ketika muat naik. Sila pastikan bahawa URL tersebut sah dan boleh dicapai kemudian cuba lagi. Jika masalah ini berterusan, sila hubungi pentadbir sistem.",
+ "upload-misc-error-text": "Ralat yang tidak diketahui telah berlaku ketika muat naik.\nSila pastikan bahawa URL tersebut sah dan boleh dicapai, kemudian cuba lagi.\nJika masalah ini berterusan, sila hubungi seorang [[Special:ListUsers/sysop|penyelia]].",
"upload-too-many-redirects": "URL ini mengandungi terlalu banyak lencongan",
"upload-http-error": "Berlaku ralat HTTP: $1",
"upload-copy-upload-invalid-domain": "Muat naik salin tidak terdapat dari domain ini.",
"trackingcategories-msg": "Kategori penjejak",
"trackingcategories-name": "Nama pesanan",
"trackingcategories-desc": "Kriteria kemasukan kategori",
+ "noindex-category-desc": "Laman tidak didaftar oleh robot kerana ia mempunyai kata ajaib <code><nowiki>__NOINDEX__</nowiki></code> padanya dan terdapat dalam ruang nama di mana tanda tersebut adalah dibenarkan.",
+ "index-category-desc": "Laman mempunyai <code><nowiki>__INDEX__</nowiki></code> padanya (dan terdapat dalam ruang nama di mana tanda tersebut dibenarkan), dan oleh itu adalah didaftar oleh robot di mana ia biasanya tidak akan.",
+ "post-expand-template-inclusion-category-desc": "Saiz laman melebihi <code>$wgMaxArticleSize</code> setelah semua templat telah dikembangkan; oleh itu beberapa templat tidak dikembangkan.",
+ "post-expand-template-argument-category-desc": "Laman menjadi lebih besar daripada <code>$wgMaxArticleSize</code> setelah mengembangkan sebuah hujah templat (sebarang dalam tiga kurungan, seperti <code>{{{Foo}}}</code>.)",
+ "expensive-parserfunction-category-desc": "Laman menggunakan terlalu banyak fungsi parser yang mahal (seperti <code>#ifexist</code>). Lihat [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit].",
+ "broken-file-category-desc": "Laman mempunyai pautan fail yang putus (pautan untuk membenam sebuah fail apabila fail tersebut tidak wujud).",
+ "hidden-category-category-desc": "Kategori mengandungi <code><nowiki>__HIDDENCAT__</nowiki></code> dalam kandungan laman, menghalangkannya daripada paparan dalam kotak pautan kategori pada laman-laman secara asli.",
"trackingcategories-nodesc": "Tiada keterangan tersedia.",
"trackingcategories-disabled": "Kategori telah dimatikan",
"mailnologin": "Tiada alamat e-mel",
"delete-edit-reasonlist": "Ubah sebab-sebab hapus",
"delete-toobig": "Laman ini mempunyai sejarah yang besar, iaitu melebihi $1 jumlah semakan. Oleh itu, laman ini dilindungi daripada dihapuskan untuk mengelak kerosakan di {{SITENAME}} yang tidak disengajakan.",
"delete-warning-toobig": "Laman ini mempunyai sejarah yang besar, iaitu melebihi $1 jumlah semakan. Menghapuskannya boleh mengganggu perjalanan pangkalan data {{SITENAME}}. Sila berhati-hati.",
+ "delete-cantedit": "Anda tidak boleh menghapuskan laman ini kerana anda tiada kebenaran untuk menyuntingkannya.",
"deleting-backlinks-warning": "'''Amaran:''' [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|Terdapat laman lain]] yang berpaut atau bertransklusi dengan laman yang hendak anda hapus ini.",
"rollback": "Undurkan suntingan.",
"rollback_short": "Undur",
"undeleterevisions": "$1 semakan telah diarkibkan.",
"undeletehistory": "Jika anda memulihkan laman tersebut, semua semakan akan dipulihkan kepada sejarahnya. Jika sebuah laman baru yang mempunyai nama yang sama telah dicipta sejak penghapusan, semakan yang dipulihkan akan muncul dalam sejarah terdahulu.",
"undeleterevdel": "Penyahhapusan tidak akan dilaksanakan sekiranya ia menyebabkan sebahagian semakan puncak dihapuskan.\nDalam hal tersebut, anda perlu membuang semak atau menyemak semakan yang baru dihapuskan. Semakan fail\nyang anda tidak dibenarkan melihatnya tidak akan dipulihkan.",
- "undeletehistorynoadmin": "Rencana ini telah dihapuskan. Sebab penghapusan\nditunjukkan dalam ringkasan di bawah, berserta butiran bagi pengguna-pengguna yang telah menyunting laman ini\nsebelum penghapusan. Teks sebenar bagi semua semakan yang dihapuskan hanya boleh dilihat oleh para pentadbir.",
+ "undeletehistorynoadmin": "Laman ini telah dihapuskan.\nSebab penghapusan ditunjukkan dalam ringkasan di bawah, berserta butiran pengguna-pengguna yang telah menyunting laman ini sebelum penghapusan.\nTeks sebenar bagi semakan yang dihapuskan berikut hanya boleh dilihat oleh para penyelia.",
"undelete-revision": "Menghapuskan semakan bagi $1 (pada $4, $5) oleh $3:",
"undeleterevision-missing": "Semakan tersebut tidak sah atau tidak dijumpai. Mungkin anda telah mengikuti pautan yang rosak\natau semakan tersebut telah dipulihkan atau dibuang daripada arkib.",
"undelete-nodiff": "Tiada semakan sebelumnya.",
"sp-contributions-newbies-sub": "Bagi akaun-akaun baru",
"sp-contributions-newbies-title": "Sumbangan oleh pengguna baru",
"sp-contributions-blocklog": "log sekatan",
+ "sp-contributions-suppresslog": "sumbangan pengguna tersembunyi",
"sp-contributions-deleted": "sumbangan dihapuskan",
"sp-contributions-uploads": "muat naik",
"sp-contributions-logs": "log",
"movepagetalktext": "Laman perbincangan yang berkaitan, jika ada, akan dipindahkan bersama-sama laman ini secara automatik '''kecuali''':\n* Sebuah laman perbincangan dengan nama baru telah pun wujud, atau\n* Anda membuang tanda kotak di bawah.\n\nDalam kes tersebut, anda terpaksa melencongkan atau menggabungkan laman secara manual, jika perlu.",
"movearticle": "Pindahkan laman:",
"moveuserpage-warning": "'''Amaran:''' Anda sudah hendak memindahkan suatu laman pengguna. Sila ambil perhatian bahawa hanya laman tersebut akan dipindahkan dan nama pengguna yang berkenaan ''tidak'' berubah.",
+ "movecategorypage-warning": "<strong>Amaran:</strong> Anda hendak memindahkan sebuah laman kategori. Sila ambil perhatian bahawa hanya laman akan dipindahkan dan sebarang laman dalam kategori laman <em>tidak</em> akan dikategorikan semula ke dalam yang baru.",
"movenologintext": "Anda mesti [[Special:UserLogin|log masuk]] terlebih dahulu untuk memindahkan laman.",
"movenotallowed": "Anda tidak mempunyai keizinan untuk memindahkan laman.",
"movenotallowedfile": "Anda tidak mempunyai keizinan untuk memindahkan fail.",
"thumbnail_image-type": "Jenis imej tidak disokong",
"thumbnail_gd-library": "Tatarajah perpustakaan GD tidak lengkap: kehilangan fungsi $1",
"thumbnail_image-missing": "Fail ini nampaknya hilang: $1",
+ "thumbnail_image-failure-limit": "Terdapat terlalu banyak percubaan yang gagal ($1 atau lebih) untuk memaparkan thumbnail ini. Sila cuba lagi kemudian.",
"import": "Import laman",
"importinterwiki": "Import transwiki",
"import-interwiki-text": "Sila pilih wiki dan tajuk laman yang ingin diimport.\nSemua tarikh semakan dan nama penyunting akan dikekalkan.\nSemua tindakan import transwiki dicatatkan dalam [[Special:Log/import|log import]].",
"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|bincang]])",
"unknown_extension_tag": "Tag penyambung \"$1\" tidak dikenali",
"duplicate-defaultsort": "'''Amaran''': Kunci susunan asali \"$2\" membatalkan kunci susunan asali \"$1\" yang sebelumnya.",
+ "duplicate-displaytitle": "<strong>Amaran:</strong> Tajuk paparan \"$2\" mengatasi tajuk paparan awal \"$1\".",
"version": "Versi",
"version-extensions": "Penyambung yang dipasang",
"version-skins": "Rupa-rupa yang telah dipasangkan",
"action-pagelang": "mengubah bahasa laman",
"log-name-pagelang": "Log perubahan bahasa",
"log-description-pagelang": "Ini adalah log untuk perubahan-perubahan bahasa laman.",
- "logentry-pagelang-pagelang": "$1 telah {{GENDER:$2|mengubahkan}} bahasa untuk laman $3 dari $4 ke $5."
+ "logentry-pagelang-pagelang": "$1 telah {{GENDER:$2|mengubahkan}} bahasa untuk laman $3 dari $4 ke $5.",
+ "default-skin-not-found": "Whoops! Rupa asli untuk wiki anda (<code>$wgDefaultSkin</code>), <code>$1</code>, tidak disediakan.\n\nPasangan anda kelihatan untuk mempunyai rupa-rupa berikut. Lihat [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Manual:Skin configuration] untuk maklumat cara membolehkan mereka dan memilih yang asli.\n\n$2\n\n; Jika anda baru sahaja memasang MediaWiki:\n: Anda kemungkinan memasang dari git, atau terus dari kod sumber melalui cara lain. Ini adalah dijangka. Cubalah memasang beberapa rupa dari [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins panduan rupa mediawiki.org], dengan:\n:* Memuat turun [https://www.mediawiki.org/wiki/Download pemasang tarball] yang terlengkap dengan beberapa rupa dan sambungan. Anda boleh menyalin dan menampal direktori <code>skins/</code> terus darinya.\n:* Mengeklon salah satu repositori <code>mediawiki/skins/*</code> melalui git ke dalam direktori <code>skins/</code> pasangan MediaWiki anda.\n: Perbuatan ini tidak patut mengganggu repositori git anda jika anda seorang pembangun MediaWiki.\n\n; Jika anda baru sahaja menaik taraf MediaWiki:\n: MediaWiki 1.24 dan ke atas tidak lagi membolehkan rupa-rupa yang dipasang secara automatik (lihat [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_autodiscovery Manual:Skin autodiscovery]). Anda boleh menampalkan baris-baris berikut ke dalam <code>LocalSettings.php</code> untuk membolehkan semua rupa yang semasa dipasang:\n\n<pre>$3</pre>\n\n; Jika anda baru sahaja mengubah <code>LocalSettings.php</code>:\n: Semakkan lagi nama-nama rupa untuk kesalahan ejaan.",
+ "default-skin-not-found-no-skins": "Whoops! Rupa asli untuk wiki anda (<code>$wgDefaultSkin</code>), <code>$1</code>, tidak disediakan.\n\nAnda tidak mempunyai rupa-rupa yang dipasang.\n\n; Jika anda baru sahaja memasang atau menaik taraf MediaWiki:\n: Anda kemungkinan memasang dari git, atau terus dari kod sumber melalui cara lain. Ini adalah dijangka. MediaWiki 1.24 dan ke atas tidak memasuki sebarang rupa dalam repositori utama. Cubalah memasang beberapa rupa dari [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins panduan rupa mediawiki.org], dengan:\n:* Memuat turun [https://www.mediawiki.org/wiki/Download pemasang tarball] yang terlengkap dengan beberapa rupa dan sambungan. Anda boleh menyalin dan menampal direktori <code>skins/</code> terus darinya.\n:* Mengeklon salah satu repositori <code>mediawiki/skins/*</code> melalui git ke dalam direktori <code>skins/</code> pasangan MediaWiki anda.\n: Perbuatan ini tidak patut mengganggu repositori git anda jika anda seorang pembangun MediaWiki. Lihat [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Manual:Skin configuration] untuk maklumat cara membolehkan mereka dan memilih yang asli.",
+ "default-skin-not-found-row-enabled": "* <code>$1</code> / $2 (dibolehkan)",
+ "default-skin-not-found-row-disabled": "* <code>$1</code> / $2 ('''dimatikan''')"
}
"searchprofile-advanced-tooltip": "Fittex fi spazji tal-isem personalizzati",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 word|$2 kliem}})",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|membru wieħed|$1 membri}} ({{PLURAL:$2|sottokategorija waħda|$2 sottokategoriji}}, {{PLURAL:$3|fajl wieħed|$3 fajls}})",
- "search-result-score": "Relevanza: $1%",
"search-redirect": "(rindirizza $1)",
"search-section": "(sezzjoni $1)",
"search-suggest": "Trid tfisser: $1",
"uploadwarning": "Twissija dwar it-tlugħ tal-fajls",
"uploadwarning-text": "Jekk jogħġbok immodifika hawn taħt id-deskrizzjoni tal-fajl u pprova mill-ġdid.",
"savefile": "Salva l-fajl",
- "uploadedimage": "tella' \"[[$1]]\"",
- "overwroteimage": "Verżjoni ġdida ġiet imtella' \"[[$1]]\"",
"uploaddisabled": "Skuzana, però ''uploads'' ta' fajls huwa temporalment sospiż.",
"copyuploaddisabled": "It-tlugħ mill-URL huwa diżattivat.",
"uploaddisabledtext": "It-tlugħ ta' fajls mhuwiex attiv.",
"watchlist-details": "Il-lista ta' osservazzjoni fiha {{PLURAL:$1|paġna waħda (u l-paġna ta' diskussjoni tagħha)|$1 paġni (u l-paġni ta' diskussjoni tagħhom)}}.",
"wlheader-enotif": "In-notifikazzjoni bl-użu tal-posta elettronika hija attivata.",
"wlheader-showupdated": "Il-paġni li ġew editjati wara l-aħħar żjara tiegħek qed jiġu murija b'tipa '''ħoxna'''",
+ "wlnote": "Hawn taħt hawn {{PLURAL:$1|l-aħħar modifika|l-aħħar '''$1''' modifiki}} fl-aħħar {{PLURAL:$2|siegħa|'''$2''' siegħat}}, sal-$3, fil-$4.",
"wlshowlast": "Uri l-aħħar $1 siegħat $2 ġranet $3",
"watchlist-options": "Opzjonijiet tal-lista ta' osservazzjoni",
"watching": "Imsegwi...",
"talkpagelinktext": "Cumbersar",
"specialpage": "Páigina special",
"personaltools": "Ferramientas pessonales",
- "postcomment": "Nuobo cacho",
"articlepage": "Ber páigina de cuntenido",
"talk": "Çcusson",
"views": "Besitas",
"yourdomainname": "L tou domínio",
"login": "Antrar",
"nav-login-createaccount": "Antrar / criar cuonta",
- "loginprompt": "Tenes que tener ls <i>cookies</i> atibos para te outenticares an{{SITENAME}}.",
"userlogin": "Antrar / criar cuonta",
"logout": "Salir",
"userlogout": "Salir",
"filesource": "Fuonte:",
"ignorewarnings": "Eignorar qualquiera abiso",
"savefile": "Grabar fexeiro",
- "uploadedimage": "cargou \"[[$1]]\"",
"watchthisupload": "Begiar este fexeiro",
"upload-curl-error28": "Ultrapassado l tiempo lhemite pa l ambio de l fexeiro",
"license": "Lhicença:",
"talkpagelinktext": "ဆွေးနွေးရန်",
"specialpage": "အထူး စာမျက်နှာ",
"personaltools": "ကိုယ်ပိုင် ကိရိယာများ",
- "postcomment": "အပိုင်းသစ်",
"articlepage": "မာတိကာ ကြည့်ရန်",
"talk": "ဆွေးနွေးချက်များ",
"views": "ပုံပန်းသွင်ပြင်",
"yourdomainname": "သင့်ဒိုမိန်း -",
"login": "Log in ဝင်ရန်",
"nav-login-createaccount": "Log in ဝင်ရန်/ အကောင့် လုပ်ရန်",
- "loginprompt": "{{SITENAME}} သို့ လော့အင်ဝင်ရန် ကွတ်ကီးသုံးနိုင်ရန် ပြုလုပ်ပေးထားရမည်။",
"userlogin": "Log in ဝင်ရန်/ အကောင့် လုပ်ရန်",
"userloginnocreate": "Log in ဝင်ရန်",
"logout": "ထွက်ရန်",
"searchprofile-advanced-tooltip": "စိတ်ကြိုက်အမည်ညွှန်းများတွင် ရှာရန်",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|စကားလုံး 1 လုံး|စကားလုံး $2 လုံး}})",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|အသင်းဝင်တစ်ခု|အသင်းဝင် $1 ခု}} ({{PLURAL:$2|ကဏ္ဍခွဲတစ်ခု|ကဏ္ဍခွဲ $2 ခု}}, {{PLURAL:$3|ဖိုင်တစ်ခု|ဖိုင် $3 ခု}})",
- "search-result-score": "ကိုက်ညီမှုရာနှုန်း - $1%",
"search-redirect": "($1 သို့ ပြန်ညွှန်းသည်)",
"search-section": "(အပိုင်း $1)",
"search-suggest": "$1 ဟု ဆိုလိုပါသလား။",
"largefileserver": "ဤဖိုင်သည် ဆာဗာတွင် ခွင့်ပြုရန်သတ်မှတ်ထားသော ဖိုင်အရွယ်အစားထက် ကြီးနေသည်။",
"uploadwarning": "Upload တင်ရာတွင် သတ်ပေးချက်",
"savefile": "ဖိုင်သိမ်းရန်",
- "uploadedimage": "\"[[$1]]\" ပုံကို တင်ပြီးပြီဖြစ်သည်",
- "overwroteimage": "\"[[$1]]\" ၏ မူသစ်ကို upload တင်လိုက်ပြီ",
"uploaddisabled": "Upload တင်ခြင်း ပိတ်ထားသည်။",
"copyuploaddisabled": "URL လင့်မှ Upload တင်ခြင်း ပိတ်ထားသည်။",
"uploaddisabledtext": "ဖိုင်တင်ခြင်းများကို ပိတ်ထားသည်။",
"talkpagelinktext": "Кортнеме",
"specialpage": "Башка тевень лопа",
"personaltools": "Эсень кедьёнкст",
- "postcomment": "Од явкс",
"articlepage": "Ваномс потмокслопанть",
"talk": "Кортнеме",
"views": "Ваномкат",
"password-change-forbidden": "Те викисэнть а полавтсак салававалот.",
"login": "Совамо",
"nav-login-createaccount": "Совамо / тейть совамотарка",
- "loginprompt": "{{SITENAME}} сайтэнтень совамга эряви нолдамс тевс cookies.",
"userlogin": "Совамо / тейть совамотарка",
"userloginnocreate": "Совамо",
"logout": "Лисеме",
"file-exists-duplicate": "Те кавонзавкс файла вана {{PLURAL:$1|1=те файланть|неть файлатнень}} эйстэ:",
"uploadwarning": "Совавтомадо кардамонь пачтямо",
"savefile": "Ванстомс файланть",
- "uploadedimage": "йовкстазь \"[[$1]]\"",
- "overwroteimage": "Ёвкстамс \"[[$1]]\" файлань од версия",
"uploaddisabled": "Совавтомась лоткавтозь",
"uploadvirus": "Те файласонть вирус програм! Информация: $1",
"upload-source": "Лисьмапрякс файла",
"watchlisttools-raw": "Витнеме-петнеме верек ваномалопанть",
"duplicate-defaultsort": "'''Ванок!''' Рядс аравтомань те \"$2\" панжомась саеви те \"$1\" панжомадо икеле.",
"version": "Версия",
+ "version-skins": "Лангт",
"version-specialpages": "Башка тевень лопат",
"version-variables": "Полавтневикс тевть",
- "version-skins": "Лангт",
"version-other": "Лия",
"version-hooks": "Кечказт",
"version-hook-name": "Кечказонть лемезэ",
"talkpagelinktext": "Tèìxnàmikilistli",
"specialpage": "Nònkuâkìskàtlaìxtlapalli",
"personaltools": "In tlein nitēquitiltilia",
- "postcomment": "Yancuīc xeliuhcāyōtl",
"articlepage": "Xiquittaz in tlahcuilōlli",
"talk": "tēixnāmiquiliztli",
"views": "Tlachiyaliztli",
"yourdomainname": "Moāxcāyō",
"login": "Ximomachiyōmaca/Ximocalaqui",
"nav-login-createaccount": "Ximocalaqui / ximomachiyōmaca",
- "loginprompt": "Tihuīquilia tiquimpiyāz cookies ic ticalaquīz {{SITENAME}}.",
"userlogin": "Ximomachiyōmaca/Ximocalaqui",
"userloginnocreate": "Ximocalaqui",
"logout": "Tiquīzāz",
"large-file": "Mā tlahcuilōlli ahmo achi huēiyac $1; inīn cah $2.",
"fileexists-extension": "Tlahcuilōlli zan iuh tōcātica ia: [[$2|thumb]]\n* Tlahcuilōlli moquetzacah: <strong>[[:$1]]</strong>\n* Tlahcuilōlli tlein ia ītōca: <strong>[[:$2]]</strong>\nTimitztlātlauhtiah, xitlahcuiloa occē tōcāitl.",
"savefile": "Quipiyāz tlahcuilōlli",
- "uploadedimage": "ōmoquetz \"[[$1]]\"",
- "overwroteimage": "ōmoquetz yancuīc \"[[$1]]\" iuhcāyōtl",
"uploaddisabled": "Ahmo mohuelīti tlahcuilōlquetzā",
"uploaddisabledtext": "Ahmo huelīti moquetzazqueh tlahcuilōlli.",
"sourcefilename": "Tōcāhuīcpa:",
"tog-underline": "Sottolinia 'e jonte:",
"tog-hideminor": "Annascunne 'e cagne piccirille 'int'a ll'úrdeme cagne",
"tog-hidepatrolled": "Annascunne 'e cagne 'verificate' 'int'a ll'úrdeme cagne",
+ "tog-newpageshidepatrolled": "Annascunne 'e paggene cuntrullate 'a ll'elenco 'e ppaggene",
"tog-extendwatchlist": "Spanne ll'asservate speciale pe fà vedé tutte 'e cagnàmiente, nun solo l'ultimo",
"tog-usenewrc": "Urdeme càgnamiente avanzate (JavaScript)",
"tog-numberheadings": "Annúmmera automatecamente 'e títule",
"tog-showtoolbar": "Aspone 'a barra d''e stromiente 'e cagno",
"tog-editondblclick": "Cagna 'e pàggene cliccanno ddoje vote",
"tog-editsectiononrightclick": "Permette 'e cangne 'e sezzione cliccanno p''o tasto destro ncopp 'e titule 'e sezzione",
+ "tog-watchcreations": "Azzecca 'e ppaggene criate e li files carrecate ncopp'â l'elenco 'e cuntrollo",
+ "tog-watchdefault": "Azzecca 'e paggene e li files cagnàte a l'elenco 'e cuntrollo",
+ "tog-watchmoves": "Azzecca 'e paggene e li files spustate a l'elenco 'e cuntrollo",
+ "tog-watchdeletion": "Azzecca 'e paggene e li files scancellate a l'elenco 'e cuntrollo",
+ "tog-watchrollback": "Azzecca 'e paggene addò aggio fatto nu rollback a l'elenco 'e cuntrollo",
+ "tog-minordefault": "Indica ogne cagnamento comme piccerillo (predefinito)",
+ "tog-previewontop": "Vide previsióne primma d''a casella 'e modifica",
+ "tog-previewonfirst": "Vide previsióne 'a primma vota",
+ "tog-enotifwatchlistpages": "Famme na mmasciata mail quanno na paggena o nu file dint'a l'elenco 'e cuntrollo se fosse cagnàta",
+ "tog-enotifusertalkpages": "Famme na masciata mail quanno 'a paggena 'e cchiacchiera mmia se fosse cagnàta",
+ "tog-enotifminoredits": "Famme na masciata mail pure quanno se fanno cagnamiente piccerille 'e paggene e files",
+ "tog-enotifrevealaddr": "Fa' vedé 'o ndirizzo mail ncopp'e mmasciate 'e notifica",
+ "tog-shownumberswatching": "Fa' vedé 'o nummero d'utente che teneno 'a paggena cuntrullata",
+ "tog-oldsig": "Firma 'e mmo:",
+ "tog-fancysig": "Piglia 'a firma comme fosse nu wikitesto (senza fà link automatico)",
+ "tog-uselivepreview": "Abilita 'o \"Live preview\" (sperimentale)",
+ "tog-forceeditsummary": "Chiere a mme quanno se sta azzeccanno nu campo oggetto abbacante",
+ "tog-watchlisthideown": "Annascunne 'e cagnamiente d''a lista 'e cuntrollo mia",
+ "tog-watchlisthidebots": "Annasconne 'e cagnamiènte d''e bot ncopp'a l'elenco 'e cuntrollo",
+ "tog-watchlisthideminor": "Annascunne 'e cagnamiente piccerille d''a lista 'e cuntrollo mia",
+ "tog-watchlisthideliu": "Annascunne 'e cagnamiénte 'e l'utente riggistrate 'a l'elenco 'e cuntrollo",
+ "tog-watchlisthideanons": "Annascunne 'e cagnamiente fatte d'anonime 'a l'elenco 'e cuntrollo",
+ "tog-watchlisthidepatrolled": "Annascunne 'e modifiche cuntrullate 'a l'elenco 'e cuntrollo",
+ "tog-ccmeonemails": "Famme na masciata pùre c''a copia 'e le mail mannate a l'ati utente",
+ "tog-diffonly": "Nun me fà vedé cuntenute aropp'o cunfronto nfra verziune",
+ "tog-showhiddencats": "Fa' vedé 'e categurie annascunnute",
+ "tog-norollbackdiff": "Nun fà vedé 'o cunfronto nfra verziune quanno se fà nu rollback",
+ "tog-useeditwarning": "Famme sapé quanno lasso na paggena 'e mudifeca senza sarvà 'e cagnamiente",
+ "tog-prefershttps": "Usa sempe na connessione sicura quanno s'accummincia sessione",
"underline-always": "Sèmpe",
"underline-never": "Màje",
+ "underline-default": "Tiene sempe le mpostazzione d' 'o navigatóre",
+ "editfont-style": "Stile 'e carattere dint' 'a casella 'e testo",
+ "editfont-default": "Predefinito d' 'o navigatóre",
+ "editfont-monospace": "Carattere a larghezza fissa",
+ "editfont-sansserif": "Carattere sans-serif",
+ "editfont-serif": "Carattere Serif",
"sunday": "dumméneca",
"monday": "lunnerì",
"tuesday": "marterì",
"category_header": "Paggene rìnt'a categurìa \"$1\"",
"subcategories": "Categurìe secunnarie",
"category-media-header": "File 'int'â categuría \"$1\"",
+ "category-empty": "<em>Chista categurìa p' 'o mumento nun tene pàggene o media.</em>",
"hidden-categories": "{{PLURAL:$1|Categurìa annascusa|Categuríe annascuse}}",
+ "hidden-category-category": "Categurìe annascuse",
"category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|Chesta categurìa cuntene n'unneca sottocategurìa, nzignata 'e seguito.|Chesta categurìa cuntene {{PLURAL:$1|'a sottocategurìa nzignata|'e $1 sottocategurìe nzignate}} 'e seguito, 'a nu totale 'e $2.}}",
+ "category-subcat-count-limited": "Chista categurìa tene sti {{PLURAL:$1|sottocategurìa|$1 sottocategurìe}}.",
"category-article-count": "{{PLURAL:$2|Chesta categurìa cuntiene un'unneca paggena, nzignata ccà sotto.|Chesta categurìa cuntiene {{PLURAL:$1|'a paggena nzignata|'e $1 paggene nzignate}} ccà sotto, faccenno nu totale 'e $2.}}",
+ "category-article-count-limited": "Chista categurìa téne {{PLURAL:$1|sta pàggena|sti $1 pàggene}} dinto.",
+ "category-file-count": "{{PLURAL:$2|Chista categurìa cunténe nu file solo, nzignato ccà sotto.|Chista categurìa cunténe {{PLURAL:$1|nu file, nzignato|$1 file nzignate}} ccà sotto, faccenno nu totale 'e $2.}}",
+ "category-file-count-limited": "Chista categurìa téne {{PLURAL:$1|sta pàggena|sti $1 pàggene}} dinto.",
"listingcontinuesabbrev": "cont.",
"index-category": "Paggene ennecezzate",
"noindex-category": "Paggene nun ennecezzate",
"moredotdotdot": "Cchiù...",
"morenotlisted": "Chisto elenco nun è cumpreto.",
"mypage": "Paggena",
- "mytalk": "'E mmie chiàcchieriate",
+ "mytalk": "'E chiàcchieriate mmie",
"anontalk": "Chiacchierate pe chisto IP",
"navigation": "Navigazzione",
"and": " e",
"recentchangeslinked-page": "Nomme dda paggena",
"upload": "Careca file",
"filedesc": "Énnece",
- "uploadedimage": "ha carecato \"[[$1]]\"",
"license": "Licenze:",
"license-header": "Licenza",
"licenses-edit": "Càgna opzziune 'e licenza",
"talkpagelinktext": "Diskuschoon",
"specialpage": "Spezialsiet",
"personaltools": "Persönliche Warktüüch",
- "postcomment": "Afsnidd tofögen",
"articlepage": "Artikel",
"talk": "Diskuschoon",
"views": "Ansichten",
"externaldberror": "Dat geev en Fehler bi de externe Authentifizerungsdatenbank oder du dröffst dien extern Brukerkonto nich ännern.",
"login": "Anmellen",
"nav-login-createaccount": "Nee Konto anleggen oder anmellen",
- "loginprompt": "Dat du di bi {{SITENAME}} anmellen kannst, musst du Cookies anstellt hebben.",
"userlogin": "Nee Konto anleggen oder anmellen",
"userloginnocreate": "Anmellen",
"logout": "Afmellen",
"searchprofile-advanced-tooltip": "Söök in angevene Naamrüüm",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|een Woort|$2 Wöör}})",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 Sied|$1 Sieden}} ({{PLURAL:$2|1 Ünnerkategorie|$2 Ünnerkategorien}}, {{PLURAL:$3|1 Datei|$3 Datein}})",
- "search-result-score": "Relevanz: $1 %",
"search-redirect": "(Redirect $1)",
"search-section": "(Afsnitt $1)",
"search-suggest": "Hest du „$1“ meent?",
"file-deleted-duplicate": "Jüst disse Datei ([[:$1]]) is al mal löscht worrn. Kiek man eerst, wat in dat Löschlogbook steiht, ehrdat du ehr noch wedder hoochlaadst.",
"uploadwarning": "Wohrschau",
"savefile": "Datei spiekern",
- "uploadedimage": "„$1“ hoochladen",
- "overwroteimage": "Ne’e Version vun „[[$1]]“ hoochlaadt",
"uploaddisabled": "Dat Hoochladen is deaktiveert.",
"uploaddisabledtext": "Dat Hoochladen vun Datein is utschalt.",
"php-uploaddisabledtext": "Dat Hoochladen vun Datein is in PHP utstellt. Kiek de file_uploads-Instellungen na.",
"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|Ene Siet is|$1 Sieden sünd}} op dien Oppasslist (ahn Diskuschoonssieden).",
"wlheader-enotif": "Benarichtigen per E-Mail is anstellt.",
"wlheader-showupdated": "Sieden, de siet dien letzten Besöök ännert worrn sünd, warrt '''fett''' wiest.",
+ "wlnote": "Ünnen {{PLURAL:$1|steiht de letzte Ännern|staht de letzten $1 Ännern}} vun de {{PLURAL:$2|letzte Stünn|letzten '''$2''' Stünnen}}.",
"wlshowlast": "Wies de letzten $1 Stünnen $2 Daag $3",
"watchlist-options": "Optionen för de Oppasslist",
"watching": "warrt op de Oppasslist ropsett...",
"talkpagelinktext": "Bolela",
"specialpage": "Matlaka a itšeng",
"personaltools": "Dithulusu tša gago (''personal'')",
- "postcomment": "Sekgao se sempsha",
"articlepage": "Nyakoretša letlakala la mateng",
"talk": "Poledišano",
"views": "Dinyakorêtšo",
"remembermypassword": "Gopola sedi yaka ya go tsena khomphutha ye (bogolo bja $1 ya {{PLURAL:$1| letšatši le|matšatši a}})",
"login": "Tsena",
"nav-login-createaccount": "Tsena / Tlhola tšhupaleloko (''account'')",
- "loginprompt": "O swanela ke go dumella ''cookies'' go ''browser'' go tsena go {{SITENAME}}.",
"userlogin": "Tsena / tlhola tšhupaleloko (''account'')",
"logout": "Etšwa/Tswalela",
"userlogout": "Etšwa/Tswalela",
"fileuploadsummary": "Kakaretšo:",
"filesource": "Mothopo:",
"savefile": "Boloka faele",
- "uploadedimage": "\"[[$1]]\" e loketšwe",
"watchthisupload": "Tlhapetša ''faele'' ye",
"license": "Laesense/Tumello:",
"license-header": "Laesense",
"searchprofile-advanced-tooltip": "Recercar dins d'espacis de noms personalizats",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 mot|$2 mots}})",
"search-result-category-size": "$1 membre{{PLURAL:$1||s}} ($2 soscategoria{{PLURAL:$2||s}}, $3 fichièr{{PLURAL:$3||s}})",
- "search-result-score": "Pertinéncia : $1%",
"search-redirect": "(redireccion cap a $1)",
"search-section": "(seccion $1)",
"search-file-match": "(correspond al contengut del fichièr)",
"uploadwarning": "Atencion !",
"uploadwarning-text": "Modificatz la descripcion del fichièr e ensajatz tornarmai.",
"savefile": "Salvar lo fichièr",
- "uploadedimage": "«[[$1]]» copiat sul servidor",
- "overwroteimage": "a importat una version novèla de « [[$1]] »",
"uploaddisabled": "O planhèm, lo mandadís de fichièr es desactivat.",
"copyuploaddisabled": "Mandadís de fichièr per URL desactivat.",
"uploaddisabledtext": "L'impòrt de fichièrs cap al servidor es desactivat.",
"watchlist-details": "I a {{PLURAL:$1|$1 pagina|$1 paginas}} dins vòstra lista de seguiment, sens comptar las paginas de discussion.",
"wlheader-enotif": "La notificacion per corrièr electronic es activada.",
"wlheader-showupdated": "Las paginas que son estadas modificadas dempuèi vòstra darrièra visita son afichadas en '''gras'''.",
+ "wlnote": "Çaijós {{PLURAL:$1|se tròba la darrièra modificacion efectuada|se tròban las $1 darrièras modificacions efectuadas}} pendent {{PLURAL:$2|la darrièra ora|las '''$2''' darrièras oras}} dempuèi $3, $4.",
"wlshowlast": "Far veire las darrièras $1 oras, los darrièrs $2 jorns, o $3.",
"watchlist-options": "Opcions de la lista de seguiment",
"watching": "Seguit...",
"talkpagelinktext": "କଥାଭାଷା",
"specialpage": "ବିଶେଷ ପୃଷ୍ଠା",
"personaltools": "ନିଜର ଟୁଲ",
- "postcomment": "ନୂଆ ଭାଗ",
"articlepage": "ସୂଚୀ ପୃଷ୍ଠାଟି ଦେଖାଇବେ",
"talk": "ଆଲୋଚନା",
"views": "ଦେଖା",
"externaldberror": "ବୋଧ ହୁଏ ଚିହ୍ନଟ ଡାଟାବେସ ଭୁଲଟିଏ ହୋଇଥିଲା ବା ଆପଣଙ୍କୁ ନିଜର ବାହାର ଖାତା ଅପଡେଟ କରିବା ନିମନ୍ତେ ଅନୁମତି ମିଳିନାହିଁ ।",
"login": "ଲଗ-ଇନ (Log in)",
"nav-login-createaccount": "ଲଗ ଇନ /ନୂଆ ଖାତା ଖୋଲନ୍ତୁ",
- "loginprompt": "{{SITENAME}}ରେ ଲଗ ଇନ କରିବାପାଇଁ ଆପଣଙ୍କୁ '''କୁକି''' ସଚଳ କରିବାକୁ ପଡ଼ିବ ।",
"userlogin": "ଲଗ ଇନ /ନୂଆ ଖାତା ଖୋଲନ୍ତୁ",
"userloginnocreate": "ଲଗ-ଇନ (Log in)",
"logout": "ଲଗଆଉଟ",
"searchprofile-advanced-tooltip": "ନିଜେ ତିଆରିକରିହେବା ଭଳି ନେମସ୍ପେସରେ ଖୋଜିବେ",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 ଶବ୍ଦ|$2 ଶବ୍ଦ}})",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|ଜଣେ ସଭ୍ୟ|$1 ଜଣ ସଭ୍ୟ}} ({{PLURAL:$2|ଗୋଟିଏ ଶ୍ରେଣୀy|$2ଟି ଶ୍ରେଣୀ ସମୂହ}}, {{PLURAL:$3|ଗୋଟିଏ ଫାଇଲ|$3ଟି ଫାଇଲ}})",
- "search-result-score": "ପ୍ରାସଙ୍ଗିକତା: $1%",
"search-redirect": "($1 କୁ ଆଗକୁ ବଢେଇନିଅ )",
"search-section": "(ଭାଗ $1)",
"search-suggest": "ଆପଣ $1 ଭାବି ଖୋଜିଥିଲେ କି?",
"uploadwarning": "ଅପଲୋଡ଼ ଚେତାବନୀ",
"uploadwarning-text": "ତଳେ ଥିବା ଫାଇଲର ବିବରଣୀ ବଦଳାଇ ଆଉ ଥରେ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ ।",
"savefile": "ଫାଇଲ ସାଇତିବା",
- "uploadedimage": "\"[[$1]]\" ଅପଲୋଡ କରାଗଲା",
- "overwroteimage": "\"[[$1]]\"ର ନୂଆ ସଙ୍କଳନଟିଏ ଅପଲୋଡ଼ କରାଗଲା",
"uploaddisabled": "ଅପଲୋଡ଼ କରିବା ଅଚଳ କରାଯାଇଅଛି ।",
"copyuploaddisabled": "URL ଦେଇ ଅପଲୋଡ଼ କରିବାକୁ ଅଚଳ କରାଯାଇଅଛି ।",
"uploaddisabledtext": "ଫାଇଲ ଅପଲୋଡ଼ ଅଚଳ କରାଯାଇଅଛି ।",
"watchlist-details": "ଆପଣଙ୍କ ଦେଖଣା ତାଲିକାରେ {{PLURAL:$1|$1 ଟି ପୃଷ୍ଠା|$1 ଟି ପୃଷ୍ଠା}} ଅଛି, ଆଲୋଚନା ପୃଷ୍ଠାମାନଙ୍କୁ ଅଲଗା ଗଣାଯାଇନାହିଁ ।",
"wlheader-enotif": "ଇମେଲ ସୂଚନା ସଚଳ କରାଗଲା ।",
"wlheader-showupdated": "ଆପଣ ଶେଷଥର ଦେଖିଥିବା ପୃଷ୍ଠାଗୁଡ଼ିକ '''ମୋଟା ଅକ୍ଷର'''ରେ ଦେଖାଯାଉଅଛି ।",
+ "wlnote": "$3, $4 ସୁଦ୍ଧା ବିଗତ {{PLURAL:$2|ଘଣ୍ଟେ ଭିତରେ|'''$2''' ଘଣ୍ଟା ଭିତରେ}} ଘଟିଥିବା {{PLURAL:$1|ଶେଷ ବଦଳଟି ଅଛି|ଶେଷ '''$1''' ଟି ବଦଳ}} ତଳେ ଦିଆଯାଇଛି ।",
"wlshowlast": "ଶେଷ $1 ଘଣ୍ଟା $2 ଦିନ $3 ଦେଖାଇବେ",
"watchlist-options": "ଦେଖଣା ବିକଳ୍ପସବୁ",
"watching": "ଦେଖୁଛି...",
"duplicate-defaultsort": "'''ସୂଚନା:''' ଆପେଆପେ କାମକରୁଥିବା \"$2\" ଆଗରୁ ଆପେ ଆପେ ସଜାଡୁଥିବା \"$1\"କୁ ବନ୍ଦ କରିଦେଇଛି ।",
"version": "ସଂସ୍କରଣ",
"version-extensions": "ଇନଷ୍ଟଲ କରାହୋଇଥିବା ଏକ୍ସଟେନସନସବୁ",
+ "version-skins": "ବହିରାବରଣ",
"version-specialpages": "ବିଶେଷ ପୃଷ୍ଠା",
"version-parserhooks": "ପାର୍ସର ହୁକ",
"version-variables": "ଚଳ",
"version-antispam": "ଅଦରକାରୀ ମେଲ ଅଟକ",
- "version-skins": "ବହିରାବରଣ",
"version-other": "ବାକି",
"version-mediahandlers": "ମିଡ଼ିଆ ହ୍ୟାଣ୍ଡଲର",
"version-hooks": "ହୁକ",
"talkpagelinktext": "Ныхас",
"specialpage": "Сæрмагонд фарс",
"personaltools": "Хион фæрæзтæ",
- "postcomment": "Ног хай",
"articlepage": "Фенын уац",
"talk": "Тæрхон",
"views": "Æркæстытæ",
"externaldberror": "Кæнæ аутентификацийы рарддоны рæдыд æрцыдис, кæнæ та дæуæн нæй бар снæуæг кæнын дæ æддаг аккаунт.",
"login": "Бахизын",
"nav-login-createaccount": "Бахизын / срегистраци кæнын",
- "loginprompt": "Дæ cookies хъуамæ иу уой цæмæй дæ бон уа бахизын {{grammar:allative|{{SITENAME}}}}.",
"userlogin": "Бахизын / регистраци кæнын",
"userloginnocreate": "Бахизын",
"logout": "Рахизын",
"minlength1": "Файлы номы хъуамæ æппынкъаддæр иу дамгъæ уа.",
"badfilename": "Файлы ном ивд æрцыд {{grammar:allative|«$1»}}.",
"savefile": "Файл бавæрын",
- "uploadedimage": "бавгæдта \"[[$1]]\"",
"uploadvirus": "Файлы ис вирус! \nЛæмбынæг: $1",
"watchthisupload": "Ацы файлмæ цæст æрдарын",
"upload-success-subj": "Æвгæд æрцыд",
"watchthispage": "Цæст дарын ацы фарсмæ",
"unwatch": "Нал дарын цæст",
"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 фарсмæ|$1 фарсмæ}} дæ цæст дарыс, тæрхоны фæрстæ нæ нымайгæйæ.",
+ "wlnote": "Дæлæ афæстаг '''$2 сахаты дæргъы''' цы $1 {{PLURAL:$1|ивддзинад|ивддзинады}} æрцыди.",
"wlshowlast": "Фæстæг $1 сахаты, $2 боны дæргъы; $3.",
"watchlist-options": "Цæстдард рæгъы фадæттæ",
"watching": "Цæстдард фæрсты номхыгъдмæ афтауын...",
"permalink": "ਪੱਕੀ ਲਿੰਕ",
"print": "ਛਾਪੋ",
"view": "ਵੇਖੋ",
+ "view-foreign": "$1 ਉੱਤੇ ਵੇਖੋ",
"edit": "ਸੋਧੋ",
+ "edit-local": "ਲੋਕਲ ਵੇਰਵਾ ਸੋਧੋ",
"create": "ਬਣਾਓ",
"editthispage": "ਇਹ ਸਫ਼ਾ ਸੋਧੋ",
"create-this-page": "ਇਹ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਓ",
"hidetoc": "ਓਹਲੇ",
"collapsible-collapse": "ਸਮੇਟੋ",
"collapsible-expand": "ਫੈਲਾਓ",
+ "confirmable-yes": "ਹਾਂ",
+ "confirmable-no": "ਨਹੀਂ",
"thisisdeleted": "$1 ਵੇਖੋ ਜਾਂ ਮੁੜ ਸਟੋਰ ਕਰੋ",
"viewdeleted": "$1 ਵੇਖਣੀਆਂ ਹਨ?",
"restorelink": "{{PLURAL:$1|ਇਕ ਮਿਟਾਈ ਹੋਈ ਸੋਧ|$1 ਮਿਟਾਈਆਂ ਹੋਈਆਂ ਸੋਧਾਂ}}",
"edit-gone-missing": "ਇਹ ਸਫ਼ਾ ਅੱਪਡੇਟ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਿਆ।\nਜਾਪਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਹਟਾਇਆ ਜਾ ਚੁੱਕਾ ਹੈ।",
"edit-conflict": "ਸੋਧ ਤਕਰਾਰ",
"edit-no-change": "ਤੁਹਾਡੀ ਸੋਧ ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਲਿਖਤ ਵਿਚ ਕੋਈ ਤਬਦੀਲੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ।",
+ "postedit-confirmation-created": "ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ।",
+ "postedit-confirmation-restored": "ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਸਟੋਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।",
"postedit-confirmation-saved": "ਤੁਹਾਡੀ ਸੋਧ ਸਾਂਭੀ ਗਈ ਹੈ।",
"edit-already-exists": "ਨਵਾਂ ਸਫ਼ਾ ਨਹੀਂ ਬਣਾਇਆ ਜਾ ਸਕਿਆ।\nਇਹ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਮੌਜੂਦ ਹੈ।",
"defaultmessagetext": "ਮੂਲ ਸੰਦੇਸ਼ ਲਿਖਤ",
"searchprofile-advanced-tooltip": "ਆਪਣੀਆਂ ਬਣਾਈਆਂ ਨਾਂ-ਥਾਂਵਾਂ ਵਿੱਚ ਖੋਜੋ",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 ਸ਼ਬਦ|$2 ਸ਼ਬਦ}})",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 ਮੈਂਬਰ|$1 ਮੈਂਬਰ}} ({{PLURAL:$2|1 ਉਪਸ਼੍ਰੇਣੀ|$2 ਉਪਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ}}, {{PLURAL:$3|1 ਫ਼ਾਈਲ|$3 ਫ਼ਾਈਲਾਂ}})",
- "search-result-score": "ਸਹੀ: $1%",
"search-redirect": "($1 ਰੀਡਿਰੈਕਟ)",
"search-section": "(ਹਿੱਸਾ $1)",
"search-suggest": "ਕੀ ਤੁਹਾਡਾ ਮਤਲਬ ਸੀ: $1",
"rcnotefrom": "'''$2''' ਤੱਕ ('''$1''' ਤੱਕ ਦਿੱਸਦੇ) ਬਦਲਾਵ ਹੇਠ ਦਿੱਤੀਆਂ ਹਨ।",
"rclistfrom": "$3 $2 ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਕੇ ਨਵੀਆਂ ਸੋਧਾਂ ਵਖਾਓ",
"rcshowhideminor": "ਛੋਟੀਆਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ $1",
+ "rcshowhideminor-show": "ਵੇਖੋ",
+ "rcshowhideminor-hide": "ਓਹਲੇ",
"rcshowhidebots": "$1 ਬੌਟ",
+ "rcshowhidebots-show": "ਵੇਖੋ",
+ "rcshowhidebots-hide": "ਓਹਲੇ",
"rcshowhideliu": "$1 ਦਾਖ਼ਲ ਹੋਏ ਵਰਤੋਂਕਾਰ",
+ "rcshowhideliu-show": "ਵੇਖੋ",
+ "rcshowhideliu-hide": "ਓਹਲੇ",
"rcshowhideanons": "$1 ਗੁਮਨਾਮ ਵਰਤੋਂਕਾਰ",
+ "rcshowhideanons-show": "ਵੇਖੋ",
+ "rcshowhideanons-hide": "ਓਹਲੇ",
"rcshowhidepatr": "ਜਾਂਚੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ $1",
+ "rcshowhidepatr-show": "ਵੇਖੋ",
+ "rcshowhidepatr-hide": "ਓਹਲੇ",
"rcshowhidemine": "ਮੇਰੀਆਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ $1",
+ "rcshowhidemine-show": "ਵੇਖੋ",
+ "rcshowhidemine-hide": "ਓਹਲੇ",
"rclinks": "ਪਿਛਲੇ $2 ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਹੋਈਆਂ $1 ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਵਖਾਓ<br /> $3",
"diff": "ਫ਼ਰਕ",
"hist": "ਅਤੀਤ",
"uploadwarning": "ਅੱਪਲੋਡ ਚਿਤਾਵਨੀ",
"uploadwarning-text": "ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਹੇਠ ਦਿੱਤਾ ਫ਼ਾਈਲ ਵੇਰਵਾ ਬਦਲੋ ਅਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।",
"savefile": "ਫ਼ਾਈਲ ਸਾਂਭੋ",
- "uploadedimage": "\"[[$1]]\" ਅੱਪਲੋਡ ਕੀਤੀ",
- "overwroteimage": "\"[[$1]]\" ਦਾ ਨਵਾਂ ਰੂਪ ਅੱਪਲੋਡ ਕਰੋ",
"uploaddisabled": "ਅੱਪਲੋਡ ਆਯੋਗ ਹੈ",
"copyuploaddisabled": "URL ਰਾਹੀਂ ਅੱਪਲੋਡ ਰੋਕੇ ਹੋਏ ਹਨ।",
"uploaddisabledtext": "ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਦੇ ਅੱਪਲੋਡ ਰੋਕੇ ਹੋਏ ਹਨ।",
"nolicense": "ਕੁਝ ਵੀ ਚੁਣਿਆ",
"license-nopreview": "(ਝਲਕ ਉਪਲੱਬਧ ਨਹੀਂ)",
"upload_source_file": " (ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਫਾਇਲ)",
+ "listfiles-delete": "ਹਟਾਓ",
"listfiles_search_for": "ਇਸ ਮੀਡੀਆ ਨਾਂ ਨੂੰ ਖੋਜੋ:",
"imgfile": "ਫ਼ਾਈਲ",
"listfiles": "ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ",
"listfiles_size": "ਆਕਾਰ",
"listfiles_description": "ਵੇਰਵਾ",
"listfiles_count": "ਵਰਜਨ",
+ "listfiles-latestversion": "ਮੌਜੂਦਾ ਵਰਜਨ",
"listfiles-latestversion-yes": "ਹਾਂ",
"listfiles-latestversion-no": "ਨਹੀਂ",
"file-anchor-link": "ਫ਼ਾਈਲ",
"shortpages": "ਛੋਟੇ ਸਫ਼ੇ",
"longpages": "ਲੰਮੇ ਸਫ਼ੇ",
"protectedpages": "ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਸਫ਼ੇ",
+ "protectedpages-page": "ਸਫ਼ਾ",
+ "protectedpages-expiry": "ਮਿਆਦ",
+ "protectedpages-reason": "ਕਾਰਨ",
+ "protectedpages-unknown-timestamp": "ਅਣਜਾਣ",
+ "protectedpages-unknown-performer": "ਅਣਜਾਣ ਯੂਜ਼ਰ",
"protectedtitles": "ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਸਿਰਲੇਖ",
"listusers": "ਯੂਜ਼ਰ ਲਿਸਟ",
"listusers-editsonly": "ਸਿਰਫ਼ ਸੋਧਾਂ ਵਾਲੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਵਿਖਾਓ",
"listgrouprights-removegroup-all": "ਸਾਰੇ ਸਮੂਹ ਹਟਾਓ",
"listgrouprights-addgroup-self-all": "ਆਪਣੇ ਖਾਤੇ ਵਿਚ ਸਾਰੇ ਸਮੂਹ ਜੋੜੋ",
"listgrouprights-removegroup-self-all": "ਆਪਣੇ ਖਾਤੇ ਤੋਂ ਸਾਰੇ ਸਮੂਹ ਹਟਾਓ",
+ "trackingcategories-nodesc": "ਕੋਈ ਵੇਰਵਾ ਉਪਲੱਬਧ ਨਹੀਂ।",
"mailnologin": "ਭੇਜਣ ਲਈ ਕੋਈ ਪਤਾ ਨਹੀਂ",
"mailnologintext": "ਦੂਜੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਈ-ਮੇਲ ਭੇਜਣ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ [[Special:UserLogin|ਦਾਖ਼ਲ]] ਹੋਣਾ ਪਵੇਗਾ ਅਤੇ ਆਪਣੀਆਂ [[Special:Preferences|ਪਸੰਦਾਂ]] ਵਿਚ ਇੱਕ ਸਹੀ ਈ-ਮੇਲ ਪਤਾ ਦੇਣਾ ਪਵੇਗਾ।",
"emailuser": "ਇਸ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨੂੰ ਈ-ਮੇਲ ਭੇਜੋ",
"notanarticle": "ਕੋਈ ਸਮੱਗਰੀ ਸਫ਼ਾ ਨਹੀਂ ਹੈ",
"notvisiblerev": "ਇੱਕ ਵੱਖਰੇ ਮੈਂਬਰ ਦੀ ਬਣਾਈ ਆਖ਼ਰੀ ਰੀਵਿਜ਼ਨ ਮਿਟਾਈ ਜਾ ਚੁੱਕੀ ਹੈ",
"watchlist-details": "ਗੱਲ-ਬਾਤ ਸਫ਼ੇ ਨਾ ਗਿਣਦੇ ਹੋਏ, ਤੁਹਾਡੀ ਨਿਗਰਾਨੀ-ਸੂਚੀ ਵਿਚ{{PLURAL:$1|$1 ਸਫ਼ਾ ਹੈ|$1 ਸਫ਼ੇ ਹਨ}}।",
+ "wlnote": "$3, $4 ਮੁਤਾਬਕ ਆਖ਼ਰੀ {{PLURAL:$2|ਘੰਟੇ|'''$2''' ਘੰਟਿਆਂ}} ਵਿਚ {{PLURAL:\n$1|ਤਬਦੀਲੀ ਹੋਈ|'''$1''' ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਹੋਈਆਂ}}, ਹੇਠਾਂ ਵੇਖੋ।",
"wlshowlast": "ਪਿਛਲੇ $1 ਘੰਟੇ $2 ਦਿਨ $3 ਵਖਾਓ",
"watchlist-options": "ਨਿਗਰਾਨੀ-ਲਿਸਟ ਦੀਆਂ ਚੋਣਾਂ",
"watching": "ਨਿਗ੍ਹਾ (ਵਾਚ) ਰੱਖੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ...",
"allmessages-prefix": "ਇਸ ਅਗੇਤਰ ਨਾਲ਼ ਛਾਣੋ:",
"allmessages-language": "ਭਾਸ਼ਾ:",
"allmessages-filter-submit": "ਜਾਓ",
+ "allmessages-filter-translate": "ਤਰਜਮਾ ਕਰੋ",
"thumbnail-more": "ਵਧਾਓ",
"filemissing": "ਫ਼ਾਈਲ ਗੁੰਮ ਹੈ",
"thumbnail_error": "ਨਮੂਨਾ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਗਲਤੀ ਹੋਈ ਹੈ: $1",
"siteusers": "{{SITENAME}} {{PLURAL:$2|ਵਰਤੋਂਕਾਰ|ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ}} $1",
"creditspage": "ਸਫ਼ੇ ਬਾਬਤ ਕਰਜ਼",
"spamprotectiontitle": "Spam ਸੁਰੱਖਿਆ ਫਿਲਟਰ",
+ "pageinfo-header-basic": "ਮੁੱਢਲੀ ਜਾਣਕਾਰੀ",
"pageinfo-header-edits": "ਸੋਧਾਂ ਦਾ ਅਤੀਤ",
"pageinfo-header-restrictions": "ਸਫ਼ੇ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ",
+ "pageinfo-header-properties": "ਸਫ਼ਾ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ",
"pageinfo-length": "ਸਫ਼ੇ ਦੀ ਲੰਬਾਈ (ਬਾਈਟਾਂ ਵਿਚ)",
"pageinfo-article-id": "ਸਫ਼ੇ ਦੀ ਸ਼ਨਾਖ਼ਤ",
"pageinfo-language": "ਸਫ਼ੇ ਦੀ ਸਮੱਗਰੀ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ",
"file-nohires": "ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਤਸਵੀਰ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ।",
"svg-long-desc": "SVG ਫ਼ਾਈਲ, ਆਮ ਤੌਰ ’ਤੇ $1 × $2 ਪਿਕਸਲ, ਫ਼ਾਈਲ ਦਾ ਅਕਾਰ: $3",
"show-big-image": "ਅਸਲ ਫਾਈਲ",
+ "show-big-image-size": "$1 × $2 ਪਿਕਸਲ",
"newimages": "ਨਵੀਆਂ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਦੀ ਗੈਲਰੀ",
+ "newimages-legend": "ਫਿਲਟਰ",
"noimages": "ਵੇਖਣ ਲਈ ਕੁਝ ਨਹੀਂ",
"ilsubmit": "ਖੋਜ",
"bydate": "ਮਿਤੀ ਨਾਲ",
"exif-unknowndate": "ਅਣਪਛਾਤੀ ਮਿਤੀ",
"exif-orientation-1": "ਸਧਾਰਨ",
"exif-orientation-3": "੧੮੦° ਘੁਮਾਇਆ ਗਿਆ",
+ "exif-orientation-6": "90° ਖੱਬੇ ਦਾਅ ਘੁੰਮਾਇਆ",
+ "exif-orientation-7": "90° ਸੱਜੇ ਦਾਅ ਘੁੰਮਾਇਆ ਅਤੇ ਖੜ੍ਹਵੇਂ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਪਲਟਿਆ",
+ "exif-orientation-8": "90° ਸੱਜੇ ਦਾਅ ਘੁੰਮਾਇਆ",
"exif-componentsconfiguration-0": "ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ",
"exif-exposureprogram-0": "ਪਰਿਭਾਸ਼ਤ ਨਹੀਂ",
"exif-exposureprogram-1": "ਦਸਤੀ",
"confirm-watch-top": "ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਨਿਗਰਾਨੀ-ਲਿਸਟ ਵਿਚ ਜੋੜਨਾ ਹੈ?",
"confirm-unwatch-button": "ਠੀਕ ਹੈ",
"confirm-unwatch-top": "ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਨਿਗਰਾਨੀ-ਲਿਸਟ ਤੋਂ ਹਟਾਉਣਾ ਹੈ?",
+ "quotation-marks": "\"$1\"",
"imgmultipageprev": "← ਪਿਛਲਾ ਸਫ਼ਾ",
"imgmultipagenext": "ਅਗਲਾ ਸਫ਼ਾ →",
"imgmultigo": "ਜਾਓ!",
"imgmultigoto": "$1 ਸਫ਼ੇ ਉੱਤੇ ਜਾਓ",
+ "img-lang-default": "(ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾ)",
+ "img-lang-go": "ਜਾਓ",
"ascending_abbrev": "ਵਧਦਾ",
"descending_abbrev": "ਘਟਦਾ",
"table_pager_next": "ਅਗਲਾ ਸਫ਼ਾ",
"version-hooks": "ਹੁੱਕਾਂ",
"version-hook-name": "ਹੁੱਕ ਦਾ ਨਾਂ",
"version-license": "ਲਸੰਸ",
+ "version-ext-license": "ਲਸੰਸ",
+ "version-ext-colheader-name": "ਇਕਸਟੈਨਸ਼ਨ",
+ "version-skin-colheader-name": "ਸਕਿਨ",
+ "version-ext-colheader-version": "ਵਰਜਨ",
+ "version-ext-colheader-license": "ਲਸੰਸ",
+ "version-ext-colheader-description": "ਵੇਰਵਾ",
+ "version-ext-colheader-credits": "ਲੇਖਕ",
+ "version-license-title": "$1 ਲਈ ਲਸੰਸ",
+ "version-credits-title": "$1 ਲਈ ਮਾਣ",
"version-poweredby-others": "ਹੋਰ",
+ "version-poweredby-translators": "translatewiki.net ਅਨੁਵਾਦਕ",
"version-software": "ਇਨਸਟਾਲ ਕੀਤਾ ਸਾਫ਼ਟਵੇਅਰ",
"version-software-product": "ਉਤਪਾਦ",
"version-software-version": "ਵਰਜਨ",
"fileduplicatesearch-submit": "ਖੋਜ",
"fileduplicatesearch-noresults": "\"$1\" ਨਾਂ ਦੀ ਕੋਈ ਫ਼ਾਈਲ ਨਹੀਂ ਲੱਭੀ।",
"specialpages": "ਖ਼ਾਸ ਸਫ਼ੇ",
+ "specialpages-note-top": "ਸੰਕੇਤ",
"specialpages-group-maintenance": "ਪ੍ਰਬੰਧਕੀ ਰਪਟਾਂ",
"specialpages-group-other": "ਹੋਰ ਖ਼ਾਸ ਸਫ਼ੇ",
"specialpages-group-login": "ਲਾਗਇਨ / ਖਾਤਾ ਬਣਾਓ",
"tags-title": "ਟੈਗ",
"tags-tag": "ਟੈਗ ਦਾ ਨਾਮ",
"tags-description-header": "ਅਰਥ ਦਾ ਪੂਰਾ ਬਿਓਰਾ",
+ "tags-active-header": "ਸਰਗਰਮ?",
"tags-hitcount-header": "ਟੈਗ ਕੀਤੀਆਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ",
+ "tags-active-yes": "ਹਾਂ",
+ "tags-active-no": "ਨਹੀਂ",
"tags-edit": "ਸੋਧੋ",
"tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|ਤਬਦੀਲੀ|ਤਬਦੀਲੀਆਂ}}",
"comparepages": "ਸਫ਼ੇ ਮਿਲਾਓ",
"htmlform-no": "ਨਹੀਂ",
"htmlform-yes": "ਹਾਂ",
"htmlform-chosen-placeholder": "ਕੋਈ ਚੋਣ ਚੁਣੋ",
+ "htmlform-cloner-create": "ਹੋਰ ਜੋੜੋ",
+ "htmlform-cloner-delete": "ਹਟਾਓ",
"logentry-delete-delete": "$1 ਨੇ ਸਫ਼ਾ $3 ਮਿਟਾਇਆ",
"revdelete-content-hid": "ਸਮੱਗਰੀ ਲੁਕਾਈ ਹੋਈ",
"revdelete-summary-hid": "ਸੋਧ ਸਾਰ ਲੁਕਾਈ ਹੋਈ",
"duration-centuries": "$1 {{PLURAL:$1|ਸਦੀ|ਸਦੀਆਂ}}",
"duration-millennia": "$1 {{PLURAL:$1|ਸਾਹਸ਼ਤਾਬਦੀ|ਸਾਹਸ਼ਤਾਬਦੀਆਂ}}",
"rotate-comment": "ਤਸਵੀਰ ਨੂੰ ਘੜੀ ਦੇ ਰੁਖ ਵਿਚ $1 {{PLURAL:$1|ਡਿਗਰੀ|ਡਿਗਰੀਆਂ}} ਨਾਲ਼ ਘੁਮਾਇਆ ਗਿਆ",
- "expand_templates_preview": "ਝਲਕ"
+ "expand_templates_ok": "ਠੀਕ ਹੈ",
+ "expand_templates_remove_comments": "ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਹਟਾਓ",
+ "expand_templates_preview": "ਝਲਕ",
+ "pagelang-name": "ਸਫ਼ਾ",
+ "pagelang-language": "ਭਾਸ਼ਾ",
+ "pagelang-use-default": "ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾ ਵਰਤੋਂ",
+ "pagelang-select-lang": "ਭਾਸ਼ਾ ਚੁਣੋ"
}
"talkpagelinktext": "Pisasabian",
"specialpage": "Bulung a Makabukud",
"personaltools": "Sariling kasangkapan",
- "postcomment": "Magpaskil kang komentu o puna",
"articlepage": "Lawen me ing kalamnan ning bulung",
"talk": "Pamisabi-sabi",
"views": "Pamaglawe",
"externaldberror": "Mapalyaring mika pamagkamali king external authentication (pamagpatutung panlual) ning database, o ala kang paintulut a i-update ya ing kekang account a panlual (external account).",
"login": "Mag log in",
"nav-login-createaccount": "Mag-login / maglalang account",
- "loginprompt": "Kailangan mo reng cookie a makasalangi (enabled) ba kang makapag log in king {{SITENAME}}.",
"userlogin": "Mag-login / maglalang account",
"logout": "Mag-log out",
"userlogout": "Mag logout",
"searchprofile-images-tooltip": "Manintun makasimpan",
"searchprofile-everything-tooltip": "Manintun karing eganaganang laman (kayabe no reng bulung pamisabi-sabi)",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 a kataya|$2 kataya}})",
- "search-result-score": "Kaugnayan (relevance): $1%",
"search-redirect": "(pamanalis direksiun $1)",
"search-section": "(seksion $1)",
"search-suggest": "Ing buri mung sabian: $1",
"fileexists-shared-forbidden": "Atin nang simpan (file) a maki lagyung anti kaniti king abe-abeng simpanan (shared file repository);\nmibalik ka at ilulan (upload) me king lalam ning bayung lagyu. [[File:$1|thumb|center|$1]]",
"uploadwarning": "Babala king pamaglulan",
"savefile": "I-save ya ing simpan (file)",
- "uploadedimage": "milulan ya ing \"[[$1]]\"",
- "overwroteimage": "milulan ya ing bayung bersion ning \"[[$1]]\"",
"uploaddisabled": "Makapatda ing pamag-upload",
"uploaddisabledtext": "Makapatda ing pamag-upload king {{SITENAME}}.",
"uploadscripted": "Atin yang HTML o script code ing simpan a ini, at maliaring magkamali ya ing web browser king pamamasa kaniti.",
"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 bulung|$1 bulung}} king kekang watchlist, e la kayabe deng ''talk pages''.",
"wlheader-enotif": "Makasalangi (enabled) ing pamipabalu kapamilatan ning e-mail.",
"wlheader-showupdated": "'''Makapal''' la pangasulat deng bulung a miyalilan manibat aniang tauli mu lang pintalan.",
+ "wlnote": "{{PLURAL:$1|Ing makatuki ing tauling|Ding makatuki ring tauling '''$1''' miyalilan}} kilub {{PLURAL:$2|ning tauling metung a oras|ding tauling '''$2''' oras}}.",
"wlshowlast": "Pakit la reng tauling $1 oras $2 aldo $3",
"watchlist-options": "Deng maliaring gawan kareng listaan da reng babanten (''watchlist'')",
"watching": "Babanten...",
"talkpagelinktext": "Dviser",
"specialpage": "Pache éspéchiale",
"personaltools": "Otis dech uzeu",
- "postcomment": "Nouvèle sekchion",
"articlepage": "Vir el pache ed ches étnus",
"talk": "distchuter",
"views": "Vues",
"yourdomainname": "Vote donmène:",
"login": "Intrer",
"nav-login-createaccount": "Intrer / créer vote conpte",
- "loginprompt": "I feut avoèr dés coukies pou pouvoèr intrer din {{SITENAME}}.",
"userlogin": "Intrer / créer vote conpte",
"logout": "Sortir",
"userlogout": "Sortir",
"upload": "Quértcher chés fichiés",
"uploadlogpage": "Jornal éd chés quértchémints",
"filedesc": "Résumè",
- "uploadedimage": "\"[[$1]]\" quértchée",
"license": "Licince",
"license-header": "Licince",
"listfiles": "Lisse des fichiés",
"filename": "Feilnaame",
"badfilename": "Daer Feilnaame iss gennert warre nooch „$1“.",
"savefile": "Feil beilege",
- "uploadedimage": "hot „[[$1]]“ uffglaade",
- "overwroteimage": "hot e neie Version vun „[[$1]]“ uffglaade",
"uploaddisabled": "Ufflaade verbodde",
"uploaddisabledtext": "Es Ufflaade vun Feils iss verbodde.",
"watchthisupload": "Watsch des Blatt",
"talkpagelinktext": "Dischbediere",
"specialpage": "Schbezielli Said",
"personaltools": "Persenlischs Wergzaisch",
- "postcomment": "Naije Abschnidd",
"articlepage": "Inhald õgugge",
"talk": "Dischbediere",
"views": "Uffruf",
"remembermypassword": "Moi Kennword uffm Brausa merge (hegschdns fa $1 {{PLURAL:$1|Daach|Daach}})",
"login": "Õmelde",
"nav-login-createaccount": "Õmelde / Kondo õleesche",
- "loginprompt": "Cookies mugschd fa {{SITENAME}} schun õhawe.",
"userlogin": "Õmelde / Kondo õleesche",
"userloginnocreate": "Oilogge",
"logout": "Uffhere",
"searchprofile-advanced-tooltip": "Gugg in õnnare Nõmensreum",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 Word|$2 Wärda}})",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 Said|$1 Saide}} ({{PLURAL:$2|1 Sachgrubb|$2 Sachgrubbe}}, {{PLURAL:$3|1 Dadai|$3 Dadaije}})",
- "search-result-score": "Bdaidung: $1%",
"search-redirect": "(Waidalaidung $1)",
"search-section": "(Abschnidd $1)",
"search-suggest": "Hoschd gemäänd: $1",
"filedesc": "Iwwabligg",
"fileuploadsummary": "Iwwabligg:",
"savefile": "Dadai schbaischere",
- "uploadedimage": "hodd „[[$1]]“ nuffglade",
"lockmanager-notlocked": "„$1“ hod ned uffgmachd were kenne, s'isch ganed gschberd gwesd.",
"lockmanager-fail-closelock": "Die gbscherd Dadai „$1“ hod ned gschlosse were kenne.",
"lockmanager-fail-deletelock": "Die gbscherd Dadai „$1“ hod ned gleschd were kenne.",
"noindex-category-desc": "Ta strona nie jest indeksowana przez roboty, ponieważ ma wpisane magiczne słowo <code><nowiki>__NOINDEX__</nowiki></code> i znajduje się w przestrzeni nazw, w której ta flaga jest dozwolona.",
"index-category-desc": "Na stronie znajduje się magiczne słowo <code><nowiki>__INDEX__</nowiki></code> (i strona znajduje się w przestrzeni nazw, w której jest ono dozwolone), więc jest indeksowana przez wyszukiwarki nawet wtedy, gdy normalnie by się to nie działo.",
"post-expand-template-inclusion-category-desc": "Rozmiar tej strony jest większy niż <code>$wgMaxArticleSize</code> po rozszerzeniu wszystkich szablonów, więc część szablonów nie jest rozszerzonych.",
- "post-expand-template-argument-category-desc": "Po rozwinięciu argumentu szablonu (coś w potrójnych nawiasach, np. <code>{{{Foo}}}</code>) długość strony przekracza <code>$wgMaxArticleSize</code>.",
+ "post-expand-template-argument-category-desc": "Długość strony przekracza <code>$wgMaxArticleSize</code> po rozwinięciu argumentu szablonu (coś w potrójnych nawiasach, np. <code>{{{Foo}}}</code>).",
"expensive-parserfunction-category-desc": "Na stronie używanych jest zbyt wiele wymagających funkcji parsera (takich jak <code>#ifexist</code>). Więcej informacji na stronie [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit].",
"broken-file-category-desc": "Strona zawiera nieprawidłowe odwołania do plików (odwołania do nieistniejących plików).",
"hidden-category-category-desc": "To jest kategoria z <code><nowiki>__HIDDENCAT__</nowiki></code>, co zapobiega wyświetlaniu jej w sekcji z kategoriami na stronie.",
"talkpagelinktext": "گل بات",
"specialpage": "خاص صفحہ",
"personaltools": "ذاتی اوزار",
- "postcomment": "نویں ونڈ",
"articlepage": "مضمون آلا صفحہ",
"talk": "گل بات",
"views": "وکھالے",
"externaldberror": "ڈیٹابیس چ توانوں پہچاننے چ کوئی مسئلہ ہویا اے یا فیر تسی اپنا بارلا کھاتا نئیں بدل سکدے۔",
"login": "اندر آؤ جی",
"nav-login-createaccount": "اندر آؤ / کھاتہ کھولو",
- "loginprompt": "اندر آنے آستے تواڈیاں کوکیز آن ہونیاں چائیدیاں نے {{SITENAME}}.",
"userlogin": "اندر آؤ / کھاتہ کھولو",
"userloginnocreate": "اندر آؤ جی",
"logout": "لاگ توں باہر",
"searchprofile-advanced-tooltip": "کسٹم ناواں چ لبو",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 لفظ|$2 الفاظ}})",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 سنگی|$1 سنگی}} ({{PLURAL:$2|1 نکیاں گٹھاں|$2 نکیاں گٹھاں}}, {{PLURAL:$3|1 فائل|$3 فائلاں}})",
- "search-result-score": "مہاندرا: $1%",
"search-redirect": "($1 ریڈائریکٹ)",
"search-section": "($1 ٹوٹا)",
"search-suggest": "تسی $1 دی گل تے نئیں کر رۓ:",
"uploadwarning": "فائل چڑانے توں خبردار",
"uploadwarning-text": "تھلے فائل بارے دس بدلو تے فیر کوشش کرو۔",
"savefile": "فائل بچاؤ",
- "uploadedimage": "چڑھائی گئی\"[[$1]]\"",
- "overwroteimage": "\"[[$1]]\" دا اک نواں ورین چڑھاؤ",
"uploaddisabled": "فائل چڑانا بند اے",
"copyuploaddisabled": "یو آر این لے چڑھانا نکارہ کیتا۔",
"uploaddisabledtext": "فائل چڑانے چ رکاوٹ اے۔",
"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 صفحہ|$1 صفحہ}} تواڈی اکھ تھلے گلاں باتاں شامل نہیں۔",
"wlheader-enotif": "ای-میل نوٹیفیکیشن قابل",
"wlheader-showupdated": " صفے جیہڑے بدلے کۓ تھواڈے آخری وار آن مکرون اونان نوں موٹا کرکے دسیا گیا اے۔",
+ "wlnote": "تھلے {{PLURAL:$1|آخری تبدیلی|آخری تبدیلیاں '''1$''' }} آخر تے {{PLURAL:$2|کینٹہ|'''2$''' کینٹے}} 3$، 4$.",
"wlshowlast": "آخری $1 گھنٹے $2 دن $3 وکھاؤ",
"watchlist-options": "نظر تھلے رکھن دیاں راہواں",
"watching": "نظر تھلے۔۔۔۔",
"duplicate-defaultsort": "'''خبردار:''' ڈیفالٹ چابی \"$2\" پہلی ڈیفالٹ چابی \"$1\" دے اتے لگ گئی اے۔",
"version": "ورژن",
"version-extensions": "انسٹالڈ کیتیاں گیاں ایکسٹنشن",
+ "version-skins": "کھل",
"version-specialpages": "خاص صفے",
"version-parserhooks": "پارسر ہکز",
"version-variables": "ویریایبلز",
"version-antispam": "سپام بچاؤ",
- "version-skins": "کھل",
"version-other": "دوجے",
"version-mediahandlers": "میڈیا ہینڈلرز",
"version-hooks": "ہکز",
"talkpagelinktext": "Καλάτσεμαν",
"specialpage": "Ειδικόν σελίδαν",
"personaltools": "Προσωπικά εργαλεία",
- "postcomment": "Νέον κομμάτ'",
"articlepage": "Σελίδα",
"talk": "Καλάτσεμαν",
"views": "Τερέματα",
"yourdomainname": "Το domain εσούν:",
"login": "Εμπάτε",
"nav-login-createaccount": "Εμπάτεν / ποισέστεν λογαρίαν",
- "loginprompt": "Πρέπ' ν' άφτετε τα cookies για εμπείτε σο {{SITENAME}}.",
"userlogin": "Εμπάτεν / ποισέστεν λογαρίαν",
"userloginnocreate": "Εμπάτεν",
"logout": "οξουκά",
"badfilename": "Τόνεμαν ταρχείου ελλάγεν κιεγέντον \"$1\".",
"filetype-missing": "Τ' αρχείον τιδέν 'κ έχ' κατάληξην (άμον \".jpg\").",
"savefile": "Αποθήκεψον τ' αρχείον",
- "uploadedimage": "Εγέντον το φόρτωμαν τη \"[[$1]]\"",
- "overwroteimage": "Εφορτώθεν καινούρεον μορφή τη \"[[$1]]\"",
"watchthisupload": "Ωρίαγμαν τη αρχείου",
"upload-file-error": "Σφάλμαν απές μερέαν",
"upload-misc-error": "Αναγνώριμον λάθος φορτωματί",
"talkpagelinktext": "Diskusiōni",
"specialpage": "Speciālin pāusan",
"personaltools": "Persōniskas pagaptis",
- "postcomment": "Naunā sekciōni",
"articlepage": "Wīdais ēnturas pāusan",
"talk": "Diskusiōni",
"views": "Pawīda",
"externaldberror": "Tikka izwinaīnas autentikāntin dātanbazin blānda, anga ni assei enwarīntan kāi etnaunīnlai twajjan izwinaīnan rekkenan.",
"login": "Enjaīs",
"nav-login-createaccount": "Enjaīs / teīkeis rekkenan",
- "loginprompt": "Tu turri turītun <i>cookies</i> enklaūtan, kāi enēilai en {{SITENAME}}.",
"userlogin": "Enjaīs / teīkeis rekkenan",
"userloginnocreate": "Enjaīs",
"logout": "Izjaīs",
"searchprofile-everything-tooltip": "Laukīs en pastippai ēnturan (dīgi en diskusiōnis pāusamans)",
"searchprofile-advanced-tooltip": "Laukīs en etrinktammans tītelin plattibins",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 wīrds|$2 wīrdai}})",
- "search-result-score": "Ebtikewīngisku $1%",
"search-redirect": "(prawessenis $1)",
"search-section": "(sekciōni $1)",
"search-suggest": "Mīriwuns(si) tū ezze: $1",
"uploadwarning": "Ēmpirsergīsenis ezze enkraūsnan",
"uploadwarning-text": "Madli kitawīdinais zūrbukes ebpeisāsenis be bandais etkūmps",
"savefile": "Enpeisāis zūrbrukin",
- "uploadedimage": "ast enkraūwuns(si) \"[[$1]]\"",
- "overwroteimage": "ast enkraūwuns(si) nāunan wersiōnin stesse \"[[$1]]\"",
"uploaddisabled": "Zūrbrukin enkrausnā izklaūtan",
"uploaddisabledtext": "Zūrbrukin enkrausnā pastāi izklaūtan.",
"php-uploaddisabledtext": "Zūrbrukin enkrausnā ast drēuditan en PHP.\nIzbandais ensadīnsenin „file_uploads”.",
"watchlist-details": "Ast {{PLURAL:$1|$1 pāusan|$1 pāusai}} en twajjai listin stēisan nadirītan, ni gīrbawintei diskusiōnis pāusans.",
"wlheader-enotif": "E-mail pawakīsenei ast enklaūtan.",
"wlheader-showupdated": "Pastāi '''pastarīntan''' pāusai, kawīdai bēi kitawīdintan ezze Twajjai panzdauman tenēisan kāimalukisnan..",
+ "wlnote": "Zemmais pawaidinnā di {{PLURAL:$1|panzdauman kitawīdinsnan|panzdaumans '''$1''' kitawīdinsnans}} en {{PLURAL:$2|panzdauman stundin|'''$2''' panzdaumans stundins}}.",
"wlshowlast": "Waidinnais panzdaumans $1 stūndins, $2 dēinans ($3)",
"watchlist-options": "Nadirītan listis mazīngiskwas",
"watching": "As nadirēi...",
"talkpagelinktext": "خبرې اترې",
"specialpage": "ځانگړې پاڼه",
"personaltools": "شخصي اوزار",
- "postcomment": "نوې برخه",
"articlepage": "د مخ مېنځپانگه ښکاره کول",
"talk": "خبرې اترې",
"views": "کتنې",
"password-change-forbidden": "تاسې په دې ويکي باندې خپل پټنوم نه شی بدلولی.",
"login": "ننوتل",
"nav-login-createaccount": "ننوتل / گڼون جوړول",
- "loginprompt": "ددې لپاره چې {{SITENAME}} کې ننوځۍ نو بايد ستاسې د کمپيوټر کوکيز چارن وي.",
"userlogin": "ننوتل / گڼون جوړول",
"userloginnocreate": "ننوتل",
"logout": "وتل",
"searchprofile-advanced-tooltip": "د خپل خوښې په نوم-تشيالونو کې پلټل",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 ويی|$2 وييونه}})",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 غړی|$1 غړي}} ({{PLURAL:$2|1 څېرمه وېشنيزه|$2 څېرمه وېشنيزې}}، {{PLURAL:$3|1 دوتنه|$3 دوتنې}})",
- "search-result-score": "اړوندتوب: $1%",
"search-redirect": "(د $1 مخ ګرځونه)",
"search-section": "(برخه $1)",
"search-suggest": "آيا همدا مو موخه وه: $1",
"file-exists-duplicate": "همدا دوتنه د {{PLURAL:$1|لاندينۍ دوتنې|لاندينيو دوتنو}} غبرگه لمېسه ده:",
"uploadwarning": "د پورته کولو گواښ",
"savefile": "دوتنه خوندي کړه",
- "uploadedimage": "\"[[$1]]\" پورته شوه",
"uploaddisabled": "پورته کول ناچارن شوي",
"uploaddisabledtext": "د دوتنې پورته کولو آسانتياوې ناچارن شوي.",
"uploadvirus": "دا دوتنه ويروس لري! تفصيل: $1",
"watchlist-details": "ستاسې کتنلړ کې {{PLURAL:$1|$1 مخ دی|$1 مخونه دي}}، د خبرو اترو مخونه مو بېل نه دي شمېرلي.",
"wlheader-enotif": "برېښليک خبرونه چارنه شوې.",
"wlheader-showupdated": "هغه مخونه چې ستاسې د کتلو نه وروسته بدلون موندلی په '''روڼ''' ليک په نښه شوي.",
+ "wlnote": "دلته لاندې {{PLURAL:$1|وروستی بدلون دی|وروستي '''$1''' بدلونونه دي}} چې په {{PLURAL:$2|تېر ساعت|تېرو '''$2''' ساعتونو}} کې تر $3 نېټې او $4 بجو پېښ شوي.",
"wlshowlast": "وروستي $1 ساعتونه $2 ورځې $3 ښکاره کړه",
"watchlist-options": "د کتنلړ خوښنې",
"watching": "د کتلو په حال کې...",
"duplicate-defaultsort": "'''گواښنه:'''د \"$2\" تلواليزه اوډون تڼۍ تر دې پخوا ټاکلې تلواليزه اوډون تڼۍ \"$1\" پر ځای چارنه کېږي.",
"version": "بڼه",
"version-extensions": "لگېدلي شاتاړي",
- "version-specialpages": "ځانگړي مخونه",
"version-skins": "پوښۍ",
+ "version-specialpages": "ځانگړي مخونه",
"version-other": "بل",
"version-hooks": "کونډۍ",
"version-hook-name": "کونډۍ نوم",
"sort-descending": "Ordenar por ordem descendente",
"sort-ascending": "Ordenar por ordem ascendente",
"nstab-main": "Página",
- "nstab-user": "Página d{{GENDER:{{#titleparts:{{PAGENAME}}|1|1}}|o usuário|a usuária|e usuário(a)}}",
+ "nstab-user": "Página d{{GENDER:{{BASEPAGENAME}}|o usuário|a usuária|e usuário(a)}}",
"nstab-media": "Página de mídia",
"nstab-special": "Página especial",
"nstab-project": "Página do projeto",
"invalidtitle-knownnamespace": "Título inválido para o espaço nominal \"$2\" e texto \"$3\"",
"invalidtitle-unknownnamespace": "Título inválido para o espaço nominal de número desconhecido ($1) e texto \"$2\"",
"exception-nologin": "Não está autenticado",
- "exception-nologin-text": "Por favor clique [[Special:Userlogin|log in]] para poder acessar esta página ou ação",
+ "exception-nologin-text": "Por favor clique $1 para poder acessar essa página ou ação.",
"exception-nologin-text-manual": "Por favor clique $1 para poder acessar essa página ou ação.",
"virus-badscanner": "Má configuração: antivírus desconhecido: ''$1''",
"virus-scanfailed": "a verificação falhou (código $1)",
"parser-template-recursion-depth-warning": "O limite de profundidade de recursividade de predefinição foi ultrapassado ($1)",
"language-converter-depth-warning": "O limite de profundidade do conversor de línguas excedeu a ($1)",
"node-count-exceeded-category": "Páginas em que o total de nós é excedido",
- "node-count-exceeded-category-desc": "Uma categoria para páginas onde a contagem de nós é ultrapassada.",
+ "node-count-exceeded-category-desc": "A página excede a contagem de nós permitida.",
"node-count-exceeded-warning": "A página excedeu o total de nós",
"expansion-depth-exceeded-category": "Páginas em que a profundidade de expansão é excedida",
- "expansion-depth-exceeded-category-desc": "Esta é uma categoria para as páginas onde a profundidade de expansão é ultrapassada.",
+ "expansion-depth-exceeded-category-desc": "A página excede a profundidade de expansão permitida.",
"expansion-depth-exceeded-warning": "A página excedeu a profundidade de expansão",
"parser-unstrip-loop-warning": "Foi detectado um ciclo infinito unstrip",
"parser-unstrip-recursion-limit": "Limite de recursão do unstrip excedido ($1)",
"trackingcategories-msg": "Categoria de monitoramento",
"trackingcategories-desc": "Critérios de inclusão de categoria",
"noindex-category-desc": "A página não é indexada por robôs, porque possui a palavra mágica <code><nowiki>__NOINDEX__</nowiki></code> e está em um namespace onde a flag é permitida.",
- "post-expand-template-inclusion-category-desc": "Após expandir todos as predefinições, o tamanho da página é maior que o valor permitido na variável <code>$wgMaxArticleSize</code>, por isso algumas predefinições não foram expandidas.",
+ "post-expand-template-inclusion-category-desc": "O tamanho da página é superior a <code>$wgMaxArticleSize</code>, após a expansão de todas as predefinições, pelo que algumas predefinições não foram expandidas.",
"trackingcategories-disabled": "A categoria está desabilitada",
"mailnologin": "Nenhum endereço de envio",
"mailnologintext": "Necessita de estar [[Special:UserLogin|autenticado]] e de possuir um endereço de e-mail válido nas suas [[Special:Preferences|preferências]] para poder enviar um e-mail a outros usuários.",
"autoblockid": "Autobloqueio #$1",
"block": "Bloquear usuário",
"unblock": "Desbloquear usuário",
- "blockip": "Bloquear usuário",
+ "blockip": "Bloquear {{GENDER:$1|utilizador|utilizadora}}",
"blockip-legend": "Bloquear usuário",
"blockiptext": "Utilize o formulário abaixo para bloquear o acesso à escrita de um endereço específico de IP ou nome de usuário.\nIsto só deve ser feito para prevenir vandalismo, e de acordo com a [[{{MediaWiki:Policy-url}}|política]]. Preencha com um motivo específico a seguir (por exemplo, citando páginas que sofreram vandalismo).",
"ipaddressorusername": "Endereço de IP ou nome de usuário:",
"sort-descending": "Ordenar por ordem descendente",
"sort-ascending": "Ordenar por ordem ascendente",
"nstab-main": "Página",
- "nstab-user": "Página d{{GENDER:{{#titleparts:{{PAGENAME}}|1|1}}|o utilizador|a utilizadora|e utilizador(a)}}",
+ "nstab-user": "Página d{{GENDER:{{BASEPAGENAME}}|o utilizador|a utilizadora|e utilizador(a)}}",
"nstab-media": "Multimédia",
"nstab-special": "Página especial",
"nstab-project": "Página de projeto",
"viewsource-title": "Page title shown when trying to edit a protected page. Parameters:\n* $1 - the name of the page",
"actionthrottled": "This is the title of an error page. Read it in combination with {{msg-mw|actionthrottledtext}}.",
"actionthrottledtext": "Used as error message. Read it in combination with {{msg-mw|actionthrottled}}.",
- "protectedpagetext": "This message is displayed when trying to edit a page you can't edit because it has been protected.\n\nThe title for this message is {{msg-mw|Protectedpage}}.\n\nParameters:\n* $1 - (Unused) the raw name of the right which is needed to edit the page",
+ "protectedpagetext": "This message is displayed when trying to edit a page you can't edit because it has been protected.\n\nThe title for this message is {{msg-mw|Protectedpage}}.\n\nParameters:\n* $1 - (Unused) the raw name of the right which is needed to edit the page\n* $2 - (Unused) the action the user attempted to perform",
"viewsourcetext": "The text shown when displaying the source of a page that the user has no permission to edit",
"viewyourtext": "Same as {{msg-mw|viewsourcetext}} but when showing the text submitted by the user, this happens e.g. when the user was blocked while he is editing the page",
- "protectedinterface": "Message shown if a user without the \"editinterface\" right tries to edit a page in the MediaWiki namespace.\n\nSee also {{msg-mw|editinginterface}}.",
+ "protectedinterface": "Message shown if a user without the \"editinterface\" right tries to edit a page in the MediaWiki namespace.\n\nSee also {{msg-mw|editinginterface}}. Parameters:\n* $1 - (Unused) the action the user attempted to perform",
"editinginterface": "A message shown when editing pages in the namespace MediaWiki:.\n\nSee also {{msg-mw|protectedinterface}}.",
- "cascadeprotected": "Parameters:\n* $1 - number of cascade-protected pages, used for PLURAL\n* $2 - list of cascade-protected pages",
- "namespaceprotected": "Parameters:\n* $1 - namespace name",
- "customcssprotected": "Used as error message.",
- "customjsprotected": "Used as error message.",
- "mycustomcssprotected": "Used as error message.",
- "mycustomjsprotected": "Used as error message.",
+ "cascadeprotected": "Parameters:\n* $1 - number of cascade-protected pages, used for PLURAL\n* $2 - list of cascade-protected pages\n* $3 - (Unused) the action the user attempted to perform",
+ "namespaceprotected": "Parameters:\n* $1 - namespace name\n* $2 - (Unused) the action the user attempted to perform",
+ "customcssprotected": "Used as error message. Parameters:\n* $1 - (Unused) the action the user attempted to perform",
+ "customjsprotected": "Used as error message. Parameters:\n* $1 - (Unused) the action the user attempted to perform",
+ "mycustomcssprotected": "Used as error message. Parameters:\n* $1 - (Unused) the action the user attempted to perform",
+ "mycustomjsprotected": "Used as error message. Parameters:\n* $1 - (Unused) the action the user attempted to perform",
"myprivateinfoprotected": "Used as error message.",
"mypreferencesprotected": "Used as error message.",
"ns-specialprotected": "Error message displayed when trying to edit a page in the Special namespace",
"protect-summary-cascade": "Used in edit summary when cascade protecting a page. Appears in protection log. See [[Special:Log]] and [[m:Special:Log]].\n\nAlso used in [[Special:ProtectedPages]] when a page is cascade protected. See example: [[m:Special:ProtectedPages]].<br />\nSee also:\n*{{msg-mw|Restriction-level-sysop}}\n*{{msg-mw|Restriction-level-autoconfirmed}}",
"protect-expiring": "Used as expiry text in page history, and in [[Special:Protectedtitles]], [[Special:Protectedpages]], and extension FlaggedRevs.\n* $1 - a date and time\n* $2 - a date (optional)\n* $3 - a time (optional)\nIf the expiry is indefinite, {{msg-mw|protect-expiry-indefinite}} is used.\n{{Identical|Expires $1 (UTC)}}",
"protect-expiring-local": "Parameter:\n* $1 - a timestamp like \"22:51, 23 July 2011 (UTC)\" depending on the wiki content language.\n{{Identical|Expire}}",
- "protect-expiry-indefinite": "Used as expiry text in page history, and in [[Special:Protectedtitles]], [[Special:Protectedpages]], and extension FlaggedRevs.\n\nIf the expiry is definite, {{msg-mw|protect-expiring}} is used.",
+ "protect-expiry-indefinite": "Used as expiry text in page history, and in [[Special:Protectedtitles]], [[Special:Protectedpages]], and extension FlaggedRevs.\n\nIf the expiry is definite, {{msg-mw|protect-expiring}} is used.\n{{Identical|Indefinite}}",
"protect-cascade": "See [[meta:Protect]] for more information.",
"protect-cantedit": "Used as error message when changing the protection levels of the page.",
"protect-othertime": "Used on the page protection form as label for the following input field (text)\n{{Identical|Other time}}",
"block": "{{doc-special|Block}}\n{{Identical|Block user}}",
"unblock": "{{doc-special|Unblock}}",
"unblock-summary": "{{doc-specialpagesummary|unblock}}",
- "blockip": "Used as the text of a link in the sidebar toolbox. Clicking this link takes you to [[Special:Block]], with a relevant username or IP address (e.g. \"Username\" on [[User talk:Username]], [[Special:Contributions/Username]], etc.) already filled in.\n\n{{Identical|Block user}}",
+ "blockip": "Used as the text of a link in the sidebar toolbox. Clicking this link takes you to [[Special:Block]], with a relevant username or IP address (e.g. \"Username\" on [[User talk:Username]], [[Special:Contributions/Username]], etc.) already filled in.\n\nParameters:\n* $1 - username, for GENDER support\n{{Identical|Block user}}",
"blockip-legend": "Legend/Header for the fieldset around the input form of [[Special:Block]].\n\n{{Identical|Block user}}",
"blockiptext": "Used in the {{msg-mw|Blockip}} form in [[Special:Block]].\n\nRefers to {{msg-mw|Policy-url}}.\n\nThis message may follow the message {{msg-mw|Ipb-otherblocks-header}} and other block messages.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Unblockiptext}}",
"ipaddressorusername": "{{Identical|IP address or username}}",
"logentry-pagelang-pagelang": "{{Logentry}}\nAdditional parameters:\n* $4 - old language code, or \"[def]\" (hard-coded)\n* $5 - new language code, or \"[def]\" (hard-coded)",
"default-skin-not-found": "Message shown when the default skin for this MediaWiki installation can not be found.\n\nParameters:\n* $1: skin identifier for the default skin\n* $2: list of installed skins, composed using {{msg-mw|default-skin-not-found-row-enabled}} and {{msg-mw|default-skin-not-found-row-disabled}}\n* $3: code snippet to use to enable installed skins",
"default-skin-not-found-no-skins": "Message shown when the default skin for this MediaWiki installation can not be found and the installation has no skins at all.\n\nParameters:\n* $1: name of the default skin",
- "default-skin-not-found-row-enabled": "One row of the list of installed skins shown as a part of {{msg-mw|default-skin-not-found}}, for an enabled skin.\n\nParameters:\n* $1: skin identifier\n$2: human-readable skin name",
+ "default-skin-not-found-row-enabled": "One row of the list of installed skins shown as a part of {{msg-mw|default-skin-not-found}}, for an enabled skin.\n\nParameters:\n* $1: skin identifier\n* $2: human-readable skin name",
"default-skin-not-found-row-disabled": "One row of the list of installed skins shown as a part of {{msg-mw|default-skin-not-found}}, for a disabled skin.\n\nParameters:\n* $1: skin identifier\n$2: human-readable skin name"
}
"searchprofile-advanced-tooltip": "Akllasqa suti k'itikunapi maskay",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 rima|$2 rimakuna}})",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 wankurisqa|$1 wankurisqa}} ({{PLURAL:$2|1 urin katiguriya|$2 urin katiguriya}}, {{PLURAL:$3|1 willañiqi|$3 willañiqi}})",
- "search-result-score": "Chaniyuq kaynin: $1%",
"search-redirect": "(pusapuna $1)",
"search-section": "(raki $1)",
"search-file-match": "(willañiqip samiqninta taripan)",
"uploadwarning": "Willañiqi churkuymanta paqtataq niy",
"uploadwarning-text": "Ama hina kaspa, kay qatiqpi kaq willañiqimanta willaykunata hukchaspa musuqmanta ruraykachay.",
"savefile": "Willañiqita waqaychay",
- "uploadedimage": "«[[$1]]» churkusqa.",
- "overwroteimage": "\"[[$1]]\" musuqmanta churkusqa",
"uploaddisabled": "Willañiqi churkuyman ama nisqa",
"copyuploaddisabled": "URL-pa churkunanqa manam atinchu.",
"uploaddisabledtext": "Willañiqi churkuyqa manam saqillasqachu.",
"watchlist-details": "Watiqana sutisuyuykipiqa {{PLURAL:$1|$1 p'anqam|$1 p'anqakunam}}, rimanakuna p'anqakunata mana yupaspa.",
"wlheader-enotif": "E-chaskimanta musyachinaman arí nisqañam.",
"wlheader-showupdated": "Qayna watukamusqaykimantapacha hukchasqa p'anqakunataqa '''yanasapa''' nisqapim rikunki.",
+ "wlnote": "Kay qatiqpiqa {{PLURAL:$1|qhipaq hukchasqam|'''$1''' qhipaq hukchasqakunam}} qhipaq {{PLURAL:$2|urapim|'''$2''' urakunapim}}, musuqchasqa $3, $4.",
"wlshowlast": "$1 ura, $2 p'unchaw $3-mantapacha hukchasqakunata rikuchiy",
"watchlist-options": "Watiqana sutisuyupaq allinkachinakuna",
"watching": "Watiqasqakunaman yapaspa...",
"talkpagelinktext": "Rimanakuy",
"specialpage": "Mana shukkunashina panka",
"personaltools": "Kikinpak llankanaman yanapanakuna",
- "postcomment": "Mushuk raki",
"articlepage": "Pankata rikuna",
"talk": "Rimanakuna",
"views": "Rikunakuna",
"remembermypassword": "Kay Internet-wampunapi {{PLURAL:$1|shuk punchata|$1 punchakunata}} ñuka rurak shutiwan yaykushkami katichiwapay.",
"login": "Yaykuna",
"nav-login-createaccount": "Yaykuna",
- "loginprompt": "{{SITENAME}}man yaykunkapak <i>cookies</i>-man ari ninami kapanki.",
"userlogin": "Yaykuna",
"logout": "Llukshina",
"userlogout": "Llukshina",
"upload": "Archivuta apamuna",
"uploadlogpage": "Apamushka archiwukunapa kamu",
"filedesc": "Uchilla rimay",
- "uploadedimage": "«[[$1]]» apakushka.",
"license": "Licencia:",
"license-header": "Licencia",
"file-anchor-link": "Archiwu",
"@metadata": {
"authors": [
"Reedy",
- "Sentruper"
+ "Sentruper",
+ "아라"
]
},
"tog-underline": "Link cun la sotliniadura",
"tog-showtoolbar": "Fam avdé la bara d'j strumént (u j vó JavaScript)",
"tog-editondblclick": "Mudèfiga al pàgin scjazènd do volt (u j vò JavaScript)",
"tog-editsectiononrightclick": "S't'vù l'abilitaziòn ad cambié al seziòn <br />scjazénd e tast a dèstra sora e titul (u j vò JavaScript)",
- "tog-rememberpassword": "Arcurdam la parola d'ordin, par piasé (fèn a un masum $1 {{PLURAL:$1|dè|dè}})",
"tog-watchcreations": "Mett insèn al pàgin ch't'e' fat adès, intla lèsta da tní sot'occ",
"tog-watchdefault": "Mett insèn al pàgin ch'a j ò lavurè sora int la lèsta dal pàgin da tnì sot'òcc",
"tog-watchmoves": "Mett insèn al pàgin ch'a j ò spustè int la lèsta dal pàgin da tnì sot'òcc",
"qbmyoptions": "Al mi pàgin",
"faq": "Question frequenti",
"faqpage": "Prugèt:Question frequenti",
- "vector-action-addsection": "Zonta una cjacarèda",
- "vector-action-delete": "Scanzèla",
- "vector-action-move": "Chèmbia nòm",
- "vector-action-protect": "Metti-j una pruteziò",
- "vector-action-undelete": "Armett a post",
- "vector-action-unprotect": "Sbloca",
"errorpagetitle": "Oci! T'ê fat una capèla",
"returnto": "Torna indrì a $1.",
"tagline": "Da {{SITENAME}}",
"search-interwiki-more": "(ad piò)",
"powersearch-legend": "Scandaja a fònd",
"powersearch-ns": "Zerca int'j spàzi d'nom:",
- "powersearch-redir": "Fà una lèsta d'al ri-direziòn",
"preferences": "I mì gost",
"mypreferences": "I mi gòst",
"group-sysop": "Aministradór",
"recentchanges": "I ultum cambiamént",
"recentchanges-legend": "Upziòn d'j ultum cambiamént",
"recentchanges-feed-description": "Ste canël e' fa avdè i cambiamént piò rezent aj artècul d'sta wiki.",
- "rclistfrom": "Fam avdè i cambiamént növ a cminzipiè da $1",
+ "rclistfrom": "Fam avdè i cambiamént növ a cminzipiè da $3 $2",
"rcshowhideminor": "$1 al mudèfghi znini",
"rcshowhidebots": "$1 i bot",
"rcshowhideliu": "$1 i patàca registrè",
"recentchangeslinked-to": "Fam avdé sol i cambiamént al pàgin ch'j va impèt a quèla ch'la m'interèsa a me.",
"upload": "Carga so un file",
"uploadlogpage": "Regèstar d'j file carghé",
- "uploadedimage": "l'à carghé \"[[$1]]\"",
"filehist": "Stória d'e' file",
"filehist-help": "Fà clic sora un gròp dèda/ora par avdé cun cl'éra e' file in ch'ë mumént.",
"filehist-current": "d'adès",
"booksources-go": "Và pu",
"log": "Regèstar",
"allpages": "Tot al pàgin",
- "alphaindexline": "Da $1 a $2",
"prevpage": "Pàgina prèma d'questa ($1)",
"allpagesfrom": "Fam avdè al pàgin cminzipiènd da:",
"allpagesto": "Fam avdé al pàgin infèn a:",
"Jose77",
"Mmistmurt",
"MoubarikBelkasim",
- "Urhixidur"
+ "Urhixidur",
+ "아라"
]
},
"sunday": "Asamas (Eřḥedd)",
"navigation": "Tagriwa",
"qbfind": "Af",
"qbedit": "Ẓṛeg",
- "vector-action-move": "Smuṭṭi",
- "vector-view-create": "Seɣnu",
- "vector-view-edit": "Ẓṛeg",
- "vector-view-history": "Ẓeṛ amezruy",
- "vector-view-view": "Ɣeṛ",
"actions": "Timegga",
"errorpagetitle": "Anezri",
"returnto": "Dwl ghar $1.",
"remembermypassword": "ejj (login) inu deg uselkim a (for a maximum of $1 {{PLURAL:$1|day|days}})",
"login": "Adf",
"nav-login-createaccount": "Adef / egg amiḍan",
- "loginprompt": "itxessa ad-teṭfed (''cookies'') bac ad tadfed ɣar {{SITENAME}}.",
"userlogin": "Adf / egg amiḍan",
"logout": "Ufugh",
"userlogout": "Ufugh",
"viewprevnext": "Ẓeṛ ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)",
"searchprofile-everything": "Marra",
"searchprofile-articles-tooltip": "Rzu di $1",
- "searchprofile-project-tooltip": "Rzu di $1",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 tawalt|$2 tiwalin}})",
"search-redirect": "(awi $1)",
"search-suggest": "Ttugha txsd a tinid: $1",
"recentchanges": "Tiẓṛigin tineggura",
"recentchanges-feed-description": "Bbar tiẓṛigin timayutin n wiki deg usudem(feed) a .",
"rcnotefrom": "ɣar wadday d tiẓṛigin zi '''$2''' (ar '''$1''' ).",
- "rclistfrom": "Ẓar tiẓṛigin timaynutin ig ibeddan zi $1",
+ "rclistfrom": "Ẓar tiẓṛigin timaynutin ig ibeddan zi $3 $2",
"rcshowhideminor": "$1 tiẓṛigin d-timeẓyanin",
"rcshowhidebots": "$1 iroboten(robots)",
"rcshowhideliu": "$1 users ig yudeffen",
"uploadlogpage": "Zdem-d aɣmis",
"filedesc": "Asgbr",
"fileuploadsummary": "Asgbr:",
- "uploadedimage": "itwazdem-d \"[[$1]]\"",
"watchthisupload": "Xm tasbtirt a",
"listfiles": "Tabdart n ifayluten",
"file-anchor-link": "Afaylu",
"log": "Aɣmis",
"all-logs-page": "Maṛṛa iɣmisen",
"allpages": "Marra tasniwin",
- "alphaindexline": "$1 ɣa $2",
"nextpage": "Tasna zzat ($1)",
"prevpage": "Tasna zzat ($1)",
"allpagesfrom": "Scan-d Tasniwin beddant zi:",
"talkpagelinktext": "Discussiun",
"specialpage": "Pagina speziala",
"personaltools": "Utensils persunals",
- "postcomment": "Nova secziun",
"articlepage": "Mussar la pagina da cuntegn",
"talk": "Discussiun",
"views": "Questa pagina",
"externaldberror": "U ch'i è capità ina errur cun l'autentificaziun externa u che ti na dastgas betg actualisar tes conto extern.",
"login": "T'annunziar",
"nav-login-createaccount": "T'annunziar / crear in conto",
- "loginprompt": "Ti stos avair '''activà ils cookies''' per pudair t'annunziar tar {{SITENAME}}.",
"userlogin": "T'annunziar / crear in conto",
"userloginnocreate": "T'annunziar",
"logout": "Sortir",
"searchprofile-advanced-tooltip": "Tschertgar en ulteriurs tips da pagina",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|in pled|$2 pleds}})",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 commember|$1 commembers}} ({{PLURAL:$2|1 sutcategoria|$2 sutcategorias}}, {{PLURAL:$3|1 datoteca|$3 datotecas}})",
- "search-result-score": "Relevanza: $1 %",
"search-redirect": "(renvià da $1)",
"search-section": "(chapitel $1)",
"search-suggest": "Has ti manegià: $1",
"uploadwarning": "Attenziun",
"uploadwarning-text": "Mida per plaschair la descripziun da la datoteca sutvart ed emprova danovamain.",
"savefile": "Memorisar la datoteca",
- "uploadedimage": "\"[[$1]]\" è vengì chargià si",
- "overwroteimage": "ha chargià si ina nova versiun da \"[[$1]]\"",
"uploaddisabled": "Chargiar si è deactivà.",
"copyuploaddisabled": "Il transferir per URL è deactivà.",
"uploaddisabledtext": "La funcziun da chargiar si datotecas è deactivada.",
"watchlist-details": "Ti has {{PLURAL:$1|$1 pagina|$1 paginas}} sin tia glista d'observaziun, paginas da discussiun exclusas.",
"wlheader-enotif": "Il servetsch d'infurmaziun per e-mail è activà.",
"wlheader-showupdated": "Paginas ch'èn vegnidas modifitgadas suenter che ti has vis els la davosa giada èn mussads '''grass'''",
+ "wlnote": "Sutvart {{PLURAL:$1|è l'ultima midada|èn las ultimas '''$1''' midadas}} entaifer {{PLURAL:$2|l'ultima ura|las ultimas '''$2''' uras}}. Actualisà ils $3 las $4.",
"wlshowlast": "Mussar: las ultimas $1 uras, ils ultims $2 dis u $3.",
"watchlist-options": "Opziuns per la glista d'observaziun",
"watching": "observ...",
"duplicate-defaultsort": "'''Attenziun:''' La clav da zavrar da standard \"$2\" remplazza la clav da zavrar da standard veglia \"$1\".",
"version": "Versiun",
"version-extensions": "Extensiuns installadas",
+ "version-skins": "Skins",
"version-specialpages": "Paginas spezialas",
"version-parserhooks": "Hooks dal parser",
"version-variables": "Variablas",
"version-antispam": "Prevenziun da spam",
- "version-skins": "Skins",
"version-other": "Auter",
"version-mediahandlers": "Manipulaturs da meds",
"version-hooks": "Hooks",
"talkpagelinktext": "Parle",
"specialpage": "Pàgene Speciele",
"personaltools": "Struminde personele",
- "postcomment": "Seziona nove",
"articlepage": "Vide 'a pàgene de le condenute",
"talk": "'Ngazzaminde",
"views": "Visite",
"externaldberror": "Vide bbuene, o stè 'n'errore de autendicazione a 'u database oppure tu non ge puè aggiorna 'u cunde tue esterne.",
"login": "Tràse",
"nav-login-createaccount": "Tràse / Reggistrete",
- "loginprompt": "Tu a tenè le cookies abilitate pe tràse jndr'à {{SITENAME}}.",
"userlogin": "Tràse / Reggistrete",
"userloginnocreate": "Tràse",
"logout": "Isse",
"searchprofile-advanced-tooltip": "Cirche jndr'à le namespace personalizzete",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 parole|$2 parole}})",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 membre|$1 membre}} ({{PLURAL:$2|1 sottecategorije|$2 sottecategorije}}, {{PLURAL:$3|1 file|$3 file}})",
- "search-result-score": "'Mbortanze: $1%",
"search-redirect": "(Redirette $1)",
"search-section": "(sezione $1)",
"search-suggest": "Ce signifeche: $1",
"uploadwarning": "Avvise de carecamende",
"uploadwarning-text": "Pe piacere cange 'a descrizione d'u file sotte e pruève 'notra vote.",
"savefile": "Reggistre 'u file",
- "uploadedimage": "carechete \"[[$1]]\"",
- "overwroteimage": "ha state carechete 'na versiona nove de \"[[$1]]\"",
"uploaddisabled": "Carecaminde disabbilitete",
"copyuploaddisabled": "Carecamende da l'URL disabbilitate.",
"uploaddisabledtext": "Le carecaminde de le file sonde disabbilitete.",
"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 pàgene|$1 pàggene}} jndr'à liste de le pàggene condrollete, scartanne le pàggene de le 'ngazzaminde.",
"wlheader-enotif": "* Notifiche pe email abbilitate.",
"wlheader-showupdated": "* Le pàggene ca onne state cangiate da l'urtema visite avènene fatte vedè in '''grascette'''",
+ "wlnote": "Aqquà sotte {{PLURAL:$1|ste l'urteme cangiamende|stonne l'urteme '''$1''' cangiaminde}} jndr'à {{PLURAL:$2|l'urtema ore|l'urteme '''$2''' ore}}, jndr'à $3, $4.",
"wlshowlast": "Vide l'urteme $1 ore $2 sciurne $3",
"watchlist-options": "Opzione d'a liste de le pàggene condrollete",
"watching": "Fà vedè...",
"recentchanges-label-bot": "Эта правка сделана ботом",
"recentchanges-label-unpatrolled": "Эта правка ещё никем не патрулировалась",
"recentchanges-label-plusminus": "Размер страницы изменился на данное количество байт",
- "recentchanges-legend-heading": "'''Легенда:'''",
+ "recentchanges-legend-heading": "'''Легенда: '''",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (см. также [[Special:NewPages|список новых страниц]])",
"recentchanges-legend-plusminus": "(''±123'')",
"rcnotefrom": "Ниже {{PLURAL:$5|указано изменение|перечислены изменения}} с <strong>$3, $4</strong> (показано не более <strong>$1</strong>).",
"talkpagelinktext": "діскузія",
"specialpage": "Шпеціална сторінка",
"personaltools": "Особны інштрументы",
- "postcomment": "Нова секція",
"articlepage": "Посмотрити сторінку",
"talk": "Діскузія",
"views": "Перегляды",
"externaldberror": "Або ся стала хыба екстерной автентіфікачной датабазы, або не маєте дозволено мінити своє екстерне конто.",
"login": "Приголошіня",
"nav-login-createaccount": "Приголошіня / створїня конта",
- "loginprompt": "К приголошіню до {{grammar:2sg|{{SITENAME}}}} мусите мати актівованы cookies.",
"userlogin": "Приголошіня / створїня конта",
"userloginnocreate": "Приголошіня",
"logout": "Одголосити",
"searchprofile-advanced-tooltip": "Задати просторы назв, де ся мать глядати",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|слово|слова|слов}})",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 член|$1 члена|$1 членів}} ({{PLURAL:$2|1 підкатеґорія|$2 підкатеґорії|$2 підкатеґорії}}, {{PLURAL:$3|1 файл|$3 файлы|$3 файлів}})",
- "search-result-score": "Одповідность: $1 %",
"search-redirect": "(напрямити $1)",
"search-section": "(секція $1)",
"search-suggest": "Може сьте мали на мыслї: $1",
"uploadwarning": "Позірь к наладованю",
"uploadwarning-text": "Просиме, зміньте опис файлу ниже і спробуйте то знову.",
"savefile": "Уложыти файл",
- "uploadedimage": "наладовав \"[[$1]]\"",
- "overwroteimage": "наладована нова верзія \"[[$1]]\"",
"uploaddisabled": "Наладовованя файлів заборонене.",
"copyuploaddisabled": "Наладовованя файлів через URL є выпнуте.",
"uploaddisabledtext": "Наладовованя файлів є выпнуте.",
"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|Єдна слїдована сторінка|слїдованы сторінкы|слїдованых сторінок}} (не рахувчі діскузны сторінкы).",
"wlheader-enotif": "Упозорнїня ел. поштов є запнуте.",
"wlheader-showupdated": "Сторінкы, котры ся змінили од вашой послїднёй навщівы суть вказаны '''грубо'''",
+ "wlnote": "Ниже є {{PLURAL:$1|остатня зміна|остатнї $1 зміны|остатнїх $1 змін}} за {{PLURAL:$2|остатнїй|остатнї|остатнїх}} <b>$2</b> {{PLURAL:$2|годину|годины|годин}} до do $4, $3.",
"wlshowlast": "Вказати зміны за послїднїх $1 годин $2 днїв $3",
"watchlist-options": "Наставлїна списку слїдованых",
"watching": "Придаваня до списку слїдованя...",
"duplicate-defaultsort": "Увага: Імпліцітный ключ сортованя (DEFAULTSORTKEY) „$2“ переписує скоре наставлену годноту „$1“.",
"version": "Верзія",
"version-extensions": "Наіншталованы росшырїня",
+ "version-skins": "Взгляды",
"version-specialpages": "Шпеціалны сторінкы",
"version-parserhooks": "Припойны пункты парсера",
"version-variables": "Перемінны",
"version-antispam": "Охрана перед спамом",
- "version-skins": "Взгляды",
"version-other": "Інше",
"version-mediahandlers": "Обслуга медії",
"version-hooks": "Припойны пункты",
{
- "@metadata": {
- "authors": [
- "D'AroemenenZullenNiVergaan",
- "Dumitrachi T. Fundu",
- "Hakka"
- ]
- },
- "tog-underline": "Subliniaḑă ligâtura:",
- "tog-hideminor": "Ascundeari a alâxiriloru ńiți di-tu nalili alâxiri",
- "tog-numberheadings": "Numirari automatâ a secțiuniloru",
- "tog-editondblclick": "Aravdă alâxirea frundzâl'ei ti dublu click (caftă JavaScript)",
- "underline-always": "Totna",
- "underline-never": "Vârâoarâ",
- "sunday": "dumânicâ",
- "monday": "luni",
- "tuesday": "marțâ",
- "wednesday": "ńiercuri",
- "thursday": "gioi",
- "friday": "viniri",
- "saturday": "sâmbâtâ",
- "january": "Yinaru",
- "february": "Șcurtu",
- "march": "Marțu",
- "april": "Apriiru",
- "may_long": "Maiu",
- "june": "Cirișaru",
- "july": "Alunaru",
- "august": "Avgustu",
- "september": "Yizmâciunu",
- "october": "Sumedru",
- "november": "Brumaru",
- "december": "Andreu",
- "january-gen": "Yinaru",
- "february-gen": "Șcurtu",
- "march-gen": "Marțu",
- "april-gen": "Apriiru",
- "may-gen": "Maiu",
- "june-gen": "Cirișaru",
- "july-gen": "Alunaru",
- "august-gen": "Avgustu",
- "september-gen": "Yizmâciunu",
- "october-gen": "Sumedru",
- "november-gen": "Brumaru",
- "december-gen": "Andreu",
- "jan": "yin",
- "feb": "șcur",
- "mar": "mar",
- "apr": "apr",
- "may": "mai",
- "jun": "cir",
- "jul": "alun",
- "aug": "avg",
- "sep": "yiz",
- "oct": "sum",
- "nov": "brum",
- "dec": "andr",
- "pagecategories": "{{PLURAL:$1|Categorie|Categorii}}",
- "category_header": "Frânḑâ tu categoria \"$1\"",
- "hidden-categories": "{{PLURAL:$1|Categorie ascumsâ|Categorii ascumsi}}",
- "article": "Articolu",
- "newwindow": "(si discľidi tu unâ nauâ fireastrâ)",
- "cancel": "Alasã",
- "moredotdotdot": "Ma multu...",
- "mytalk": "Zburare-a mea",
- "navigation": "Navigație",
- "qbfind": "Caftâ",
- "qbedit": "Alâxiri",
- "qbpageoptions": "Aestă frânḑă",
- "qbmyoptions": "Frânḑili a meali",
- "vector-action-addsection": "Dimândari nauâ",
- "vector-view-history": "Veḑ istoricu",
- "namespaces": "Spațiu di numi",
- "variants": "Varianti",
- "tagline": "Di-tu {{SITENAME}}",
- "help": "Agiutoru",
- "search": "Câftari",
- "searchbutton": "Câftari",
- "go": "Du-vâ",
- "searcharticle": "Du-vâ",
- "history_short": "Istoricu",
- "printableversion": "Verzia ti tipuseare",
- "permalink": "Ligâturâ permanentâ",
- "edit": "Alâxire",
- "delete": "Așcirḑire",
- "protect": "Apurã",
- "newpage": "Frânḑâ nauâ",
- "talkpagelinktext": "Zburari",
- "talk": "Discusiur",
- "views": "Videri",
- "toolbox": "Cutia di hãlate",
- "otherlanguages": "Pi alte limbe",
- "jumptonavigation": "Navigatsia",
- "jumptosearch": "Câftare",
- "aboutsite": "Tu {{SITENAME}}",
- "currentevents": "Evenimente di tora",
- "disclaimers": "Nipricunuschire",
- "edithelp": "Agiutor ti alãxire",
- "mainpage": "Prota frânḑâ",
- "mainpage-description": "Prota frânḑâ",
- "portal": "Portalu a comunitatiľei",
- "portal-url": "Proiectu:Portalu a comunitatiľei",
- "privacy": "Politică di confidențialitate",
- "youhavenewmessagesmulti": "Aveț năi dimândări pi $1",
- "editsection": "alâxire",
- "editold": "Alâxiri",
- "viewsourceold": "videari izvor",
- "viewsourcelink": "videari izvor",
- "editsectionhint": "Alâxire parti: $1",
- "site-atom-feed": "$1 Atom feed",
- "red-link-title": "$1 (frânḑa nu easti)",
- "nstab-main": "Frânḑâ",
- "nstab-user": "Frânḑâ a utilizatorului",
- "nstab-special": "Frândzâ specialâ",
- "nstab-template": "Formatu",
- "nstab-category": "Categorie",
- "viewsource": "Videț-u fântânâ",
- "yourname": "Numa di ufilizitor:",
- "yourpassword": "Cljao:",
- "yourpasswordagain": "Bãgats-u cljao iara:",
- "remembermypassword": "Apurã-u ligãtura-a mea pi compiuterlu aistu (for a maximum of $1 {{PLURAL:$1|day|days}})",
- "login": "Ligats-vã",
- "userlogin": "Ligats-vã / Fãtsets Isape",
- "logout": "Disligats-vã",
- "userlogout": "Disligats-vã",
- "notloggedin": "Nu hits ligats",
- "createaccount": "Fãtsets Isape",
- "gotaccountlink": "Ligats-vã",
- "summary": "Rezime:",
- "minoredit": "Aistã easte alãxire njicã",
- "watchthis": "Mutrits-u frãndzã aistã",
- "savearticle": "Avigljats-u frãndzã",
- "showpreview": "Spuni u-privideare",
- "showdiff": "Spuni le-alãxirle",
- "loginreqlink": "Ligats-vã",
- "lineno": "Linia $1:",
- "editundo": "arisire",
- "searchresults": "Rezultate di câftare",
- "searchresults-title": "Rezultate di câftare ti \"$1\"",
- "shown-title": "Vedz $1 {{PLURAL:$1|rezultat|rezultate}} pi frândză",
- "searchprofile-everything": "Tuti",
- "searchprofile-project-tooltip": "Câftare ti $1",
- "search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 zbor|$2 zboarâ}})",
- "search-section": "(partea $1)",
- "searchall": "tuti",
- "preferences": "Alidzerle-a meale",
- "mypreferences": "Alidzerle-a meale",
- "searchresultshead": "Caftã",
- "youremail": "E-mail:",
- "username": "Numa di ufilizitor:",
- "recentchanges": "Alâxiri",
- "diff": "dif",
- "hist": "ist",
- "show": "Vedz",
- "recentchangeslinked": "Alãxiri ligate",
- "recentchangeslinked-feed": "Alãxiri ligate",
- "recentchangeslinked-toolbox": "Alâxiri ligate",
- "upload": "Pitritsets file",
- "uploadbtn": "Pitritsets file",
- "uploadnologin": "Nu hits ligats",
- "filedesc": "Rezime",
- "watchthisupload": "Mutrits-u frãndzã aistã",
- "file-anchor-link": "Fișier",
- "randompage": "Frândză di nipandică",
- "brokenredirects-edit": "Alãxiri",
- "brokenredirects-delete": "Ashcirdzire",
- "nbytes": "$1 {{PLURAL:$1|octet|octeți}}",
- "newpages-username": "Numa di ufilizitor:",
- "move": "Tradzets",
- "movethispage": "Tradzets-u frãndza aistã",
- "booksources-go": "Du-vã",
- "allpagessubmit": "Du-vã",
- "watchlist": "Lista-a mea di videare",
- "mywatchlist": "Lista-a mea di videare",
- "watchnologin": "Nu hits ligats",
- "watch": "Videts",
- "watchthispage": "Mutrits-u frãndzã aistã",
- "unwatch": "Azãptãsits videare",
- "prot_1movedto2": "[[$1]] s-trãdzi tu [[$2]]",
- "restriction-edit": "Alãxiri",
- "restriction-move": "Tradzets",
- "undelete-search-submit": "Caftã",
- "blanknamespace": "(Prota)",
- "contributions": "Ufilizitor:Contributsiur",
- "mycontris": "Contributsiile-a meale",
- "sp-contributions-submit": "Caftã",
- "whatlinkshere": "Tsi s-leadze cu aistu",
- "whatlinkshere-page": "Frândză:",
- "ipbreason": "Itia:",
- "ipblocklist-submit": "Caftã",
- "contribslink": "contribuții",
- "move-page-legend": "Tradzets-u frãndzã",
- "movearticle": "Tradzets-u frãndzã:",
- "move-watch": "Mutrits-u frãndzã aistã",
- "movepagebtn": "Tradzets-u frãndzã",
- "movereason": "Itia:",
- "allmessages": "Dimãndãri systemitse",
- "tooltip-pt-preferences": "Alidzerle-a meale",
- "tooltip-pt-logout": "Disligats-vã",
- "tooltip-search": "Câftare tru {{SITENAME}}",
- "tooltip-p-logo": "Prota frãndzã",
- "tooltip-n-mainpage": "Vedz prota frândză",
- "tooltip-t-specialpages": "Unâ listâ di tuti frândzele",
- "tooltip-ca-nstab-category": "Veḑ categoria",
- "ilsubmit": "Caftâ",
- "imgmultigo": "Du-vã!",
- "table_pager_limit_submit": "Du-vã",
- "specialpages": "Frândzâ speciale"
+ "@metadata": {
+ "authors": [
+ "D'AroemenenZullenNiVergaan",
+ "Dumitrachi T. Fundu",
+ "Hakka"
+ ]
+ },
+ "tog-underline": "Subliniadzâ ligâtura:",
+ "tog-hideminor": "Ascundi alâxirili minori tu alâxirile proaspite",
+ "tog-hidepatrolled": "Ascundi alâxirili patrulati tu alâxirile proaspite",
+ "tog-newpageshidepatrolled": "Ascundi frândzâli patrulati di-tu lista di frândzâ noi",
+ "tog-extendwatchlist": "Ntindi lista di articoli avinati ca s-u li vedz toati alâxirili adrate, nu mași pe ațeali ma noi",
+ "tog-usenewrc": "Adunâ alâxirili dupu frândzâ anamisa a alâxiriloru proaspite și a listâľei frândzâlor avinati",
+ "tog-numberheadings": "Numirâ automatu secțiunili",
+ "tog-showtoolbar": "Aratâ bara di halati trâ alâxiri",
+ "tog-editondblclick": "Alâxeaști frândzâli pri-tu click duplo",
+ "tog-editsectiononrightclick": "Activeadzâ alâxirea a secțiuniloru pri-tu click ndreapta pi titlu a secțiunâľei",
+ "tog-watchcreations": "Adavgâ frândzâli pi cari li adar și fișierele pi cari li ncari la lista a ńia di frândzâ avinati",
+ "tog-watchdefault": "Adavgâ frândzâli și fișierili pi cari li alâxescu la lista a ńia di avinari",
+ "tog-watchmoves": "Adavgâ frândzâli și fișierili pi cari li dau numâ noao la lista a ńia di avinari",
+ "tog-watchdeletion": "Adavgâ frândzâli și fișierili pi cari li aștergu la lista a ńia di avinari",
+ "tog-watchrollback": "Adavgâ tu lista a ńia di frândzâ avinati ațeali frândzâ cari li turnai la unâ versiuni ma veacľie",
+ "tog-minordefault": "Simneadzâ di-tu ahurhita toati alâxirili câ suntu minori (ńiți)",
+ "tog-previewontop": "Aratâ previzualizarea disuprâ di câsica di alâxiri",
+ "tog-previewonfirst": "Aratâ previzualizarea la prota alâxiri",
+ "tog-enotifwatchlistpages": "Pitreați-ńi unâ carti electronicâ atumțea anda unâ frândzâ icâ unu fișieru di-tu lista a ńia di frândzâ avinati easti alâxitâ",
+ "tog-enotifusertalkpages": "Pitreați-ńi unâ carti electronicâ anda frândza a ńia di muabeț easti alâxitâ",
+ "tog-enotifminoredits": "Pitreați-ńi unâ carti electronicâ ș-canda frândzâ icâ fișieri ľa alâxiri",
+ "tog-enotifrevealaddr": "Lingușeaști-ńi adresa a ńia di carti electronicâ tu mesagili di noauâ",
+ "tog-shownumberswatching": "Aratâ numiru a utilizatorloru cari ti avinu",
+ "tog-oldsig": "Cundiľeauâ di tora:",
+ "tog-fancysig": "Saidiseaști cundiľeaua ca wikitext (fârâ unâ ligâturâ automatâ)",
+ "tog-uselivepreview": "Ufiliseaști previzualizarea tu chiro realu (experimentalu)",
+ "tog-forceeditsummary": "Dzâ-ńi anda mi agârșescu s-fânirusescu alâxirili",
+ "tog-watchlisthideown": "Ascundi alâxirili a meali la lista a ńia di avinari",
+ "tog-watchlisthidebots": "Ascundi alâxirili a boțloru la lista a ńia di avinari",
+ "tog-watchlisthideminor": "Ascundi alâxirili minori (ńiți) a meali la lista a ńia di avinari",
+ "tog-watchlisthideliu": "Ascundi alâxirili adrati di utilizatori ligaț di-tu lista di frândzâ avinati",
+ "tog-watchlisthideanons": "Ascundi alâxirili adrati di utilizatoriľi anonimi di-tu lista di frândzâ avinati",
+ "tog-watchlisthidepatrolled": "Ascundi alâxirili patrulati di-tu lista di frândzâ avinati",
+ "tog-ccmeonemails": "Voi s-așteptu unâ copie a mesagiloru di carti electronicâ pi cari li pitrecu",
+ "tog-diffonly": "Ascundi conținutlu a frândzei sumu dif",
+ "tog-showhiddencats": "Aratâ categoriľi ascumsi",
+ "tog-norollbackdiff": "Ascundi diferența dupu ți s-toarnâ unâ frândzâ",
+ "tog-useeditwarning": "Dzâ-ńi anda alasu unâ frândzâ fârâ s-li pitrecu alâxirili",
+ "tog-prefershttps": "Ufiliseaști daima unâ conexiuni sigurâ anda hiu ligat(â)",
+ "underline-always": "Totna",
+ "underline-never": "Vârnâoarâ",
+ "underline-default": "Standardulu a themâľei icâ a navigatorlui",
+ "editfont-style": "Soea a fontului tu câsica di alâxiri:",
+ "editfont-default": "Standardulu a navigatorlui",
+ "editfont-monospace": "Fontu dipârtatu isea",
+ "editfont-sansserif": "Fontu fârâ serife",
+ "editfont-serif": "Fontu cu serife",
+ "sunday": "dumânicâ",
+ "monday": "luni",
+ "tuesday": "marțâ",
+ "wednesday": "ńiercuri",
+ "thursday": "gioi",
+ "friday": "viniri",
+ "saturday": "sâmbâtâ",
+ "sun": "dum",
+ "mon": "lun",
+ "tue": "mar",
+ "wed": "ńie",
+ "thu": "gio",
+ "fri": "vin",
+ "sat": "sâm",
+ "january": "Yinaru",
+ "february": "Șcurtu",
+ "march": "Marțu",
+ "april": "Apriiru",
+ "may_long": "Maiu",
+ "june": "Cirișaru",
+ "july": "Alunaru",
+ "august": "Avgustu",
+ "september": "Yizmâciunu",
+ "october": "Sumedru",
+ "november": "Brumaru",
+ "december": "Andreu",
+ "january-gen": "Yinaru",
+ "february-gen": "Șcurtu",
+ "march-gen": "Marțu",
+ "april-gen": "Apriiru",
+ "may-gen": "Maiu",
+ "june-gen": "Cirișaru",
+ "july-gen": "Alunaru",
+ "august-gen": "Avgustu",
+ "september-gen": "Yizmâciunu",
+ "october-gen": "Sumedru",
+ "november-gen": "Brumaru",
+ "december-gen": "Andreu",
+ "jan": "Yin",
+ "feb": "Șcur",
+ "mar": "Mar",
+ "apr": "Apr",
+ "may": "Mai",
+ "jun": "Cir",
+ "jul": "Alun",
+ "aug": "Avg",
+ "sep": "Yiz",
+ "oct": "Sum",
+ "nov": "Brum",
+ "dec": "Andr",
+ "january-date": "$1-li di Yinaru",
+ "february-date": "$1-li di Șcurtu",
+ "march-date": "$1-li di Marțu",
+ "april-date": "$1-li di Apriiru",
+ "may-date": "$1-li di Marțu",
+ "june-date": "$1-li di Cirișaru",
+ "july-date": "$1-li di Alunaru",
+ "august-date": "$1-li di Avgustu",
+ "september-date": "$1-li di Yizmâciunu",
+ "october-date": "$1-li di Sumedru",
+ "november-date": "$1-li di Brumaru",
+ "december-date": "$1-li di Andreu",
+ "pagecategories": "{{PLURAL:$1|Categorie|Categorii}}",
+ "category_header": "Frândzâ tu categoria \"$1\"",
+ "subcategories": "Subcategorii",
+ "category-media-header": "Media tu categoria \"$1\"",
+ "category-empty": "<em>Aestâ categorie nu ari tora nițiunu articolu icâ fișieru media.</em>",
+ "hidden-categories": "{{PLURAL:$1|Categorie ascumsâ|Categorii ascumsi}}",
+ "hidden-category-category": "Categorii ascumsi",
+ "category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|Categoria conține mași subcategoria aestâ.|Categoria conțini {{PLURAL:$1|aestâ subcategorie|aesti $1 subcategorii}}, di-tu $2.}}",
+ "category-subcat-count-limited": "Această categorie conțini {{PLURAL:$1|subcategorie|$1 subcategorii}}.",
+ "listingcontinuesabbrev": "cont.",
+ "index-category": "Frândzâ indexati",
+ "noindex-category": "Frândzâ neindexati",
+ "broken-file-category": "Frândzâ cu ligâturi invalidi câtră fișieri",
+ "about": "Trâ aestâ",
+ "article": "Articolu",
+ "newwindow": "(si discľidi tu unâ noauâ fireastrâ)",
+ "cancel": "Alasâ",
+ "moredotdotdot": "Ma multu…",
+ "morenotlisted": "Aestâ listâ nu easti completâ (ntreagâ).",
+ "mypage": "Frândzâ",
+ "mytalk": "Muabeț",
+ "anontalk": "Muabeti trâ aestâ adresâ di IP",
+ "navigation": "Navigari",
+ "and": " și",
+ "qbfind": "Caftâ",
+ "qbbrowse": "Calcâ",
+ "qbedit": "Alâxiri",
+ "qbpageoptions": "Aestâ frândzâ",
+ "qbmyoptions": "Frândzâli a meali",
+ "faq": "Ntribări frecventi",
+ "faqpage": "Proectu:Ntribări frecventi",
+ "actions": "Acțiuni",
+ "namespaces": "Spațiu di numi",
+ "variants": "Varianti",
+ "navigation-heading": "Meniu di navigari",
+ "errorpagetitle": "Eroari (alatus)",
+ "returnto": "Toarnâ-ti $1.",
+ "tagline": "Di-tu {{SITENAME}}",
+ "help": "Agiutoru",
+ "search": "Caftâ",
+ "searchbutton": "Caftâ",
+ "go": "Du-ti",
+ "searcharticle": "Du-ti",
+ "history": "Isturia a frândzâľei",
+ "history_short": "Isturie",
+ "updatedmarker": "alâxitu di canda yinii tu soni",
+ "printableversion": "Versiuni ti tipuseari",
+ "permalink": "Ligâturâ permanentâ",
+ "print": "Tipuseari",
+ "view": "Videari",
+ "view-foreign": "Vedz la $1",
+ "edit": "Alâxire",
+ "edit-local": "Alâxeaști descrierea localâ",
+ "delete": "Așcirḑire",
+ "deletethispage": "Așteardzi frândza",
+ "undeletethispage": "Aflâ frundza aștearsâ",
+ "undelete_short": "Aflâ {{PLURAL:$1|unâ alâxiri aștearsâ|a $1 alâxiri aștearsi|a $1 di alâxiri aștearsi}}",
+ "viewdeleted_short": "Vedz {{PLURAL:$1|unâ alâxiri aștearsâ|$1 (di) alâxiri aștearsi}}",
+ "protect": "Apârâ",
+ "protect_change": "alâxeaști",
+ "protectthispage": "Protejați aestâ frândzâ",
+ "unprotect": "Alâxeaști protecția",
+ "unprotectthispage": "Alâxeaști nivellu di protejari a frândzâľei",
+ "newpage": "Frânḑâ nauâ",
+ "talkpage": "Muabeti trâ aestâ frândzâ",
+ "talkpagelinktext": "Zburari",
+ "specialpage": "Frândzâ specialâ",
+ "personaltools": "Halatili a meali",
+ "articlepage": "Vedz articolu",
+ "talk": "Muabeț",
+ "views": "Videri",
+ "toolbox": "Hâlati",
+ "userpage": "Vedz frândza a utilizatorlui",
+ "projectpage": "Vedz frândza a proectului",
+ "imagepage": "Vedz frândza fișierlui",
+ "mediawikipage": "Vedz frândza dimândăriľei",
+ "templatepage": "Vedz frândza formatlui",
+ "viewhelppage": "Vedz frânzda di agiutoru",
+ "categorypage": "Vedz-u frândza categoriľei",
+ "viewtalkpage": "Vedz muabetea",
+ "otherlanguages": "Pi alanti limbi",
+ "redirectedfrom": "(yinitâ di la $1)",
+ "redirectpagesub": "Frândzâ di redirecționari",
+ "lastmodifiedat": "Aestâ frândzâ fu alâxitâ di-tu soni pi $1, la $2.",
+ "viewcount": "Aestâ frândzâ fu mutritâ di {{PLURAL:$1|mași unâ oarâ|$1 ori}}.",
+ "protectedpage": "Frândzâ protejatâ",
+ "jumpto": "Ansari la:",
+ "jumptonavigation": "navigari",
+ "jumptosearch": "câftari",
+ "view-pool-error": "Ti jali serverili a noastri suntu xanaufilisiti tu aestu chiro.\nCama mulțâ utilizatori câtâpâtsescu s-veadâ aestâ frândzâ.\nVâ pâlâcârsimu s-așteptați unu momentu nainti s-ncârcați aestâ frândzâ diznou.\n\n$1",
+ "generic-pool-error": "Ti jali serverili a noastri suntu xanaufilisiti tu aestu chiro.\nCama mulțâ utilizatori câtâpâtsescu s-veadâ aestâ resursâ.\nVâ pâlâcârsimu s-așteptați unu momentu nainti s-ncârcați aestâ resursâ diznou.",
+ "pool-timeout": "Chirolu trâ aștiptăriľei trâ blocari (ncľideari) d-dusi",
+ "pool-queuefull": "Coada di aștiptari easti mplinâ",
+ "pool-errorunknown": "Eroari (alatusu) nicunuscutâ",
+ "pool-servererror": "Serviciulu di contorizari a rezervâľei nu ma easti disponibilu ($1).",
+ "aboutsite": "Trâ {{SITENAME}}",
+ "aboutpage": "Project:Trâ aestâ",
+ "copyright": "Conținutlu easti disponibilu sum $1, fârâ chirolu tu cari s-specificâ altâ.",
+ "copyrightpage": "{{ns:project}}:Ndirepturi di autoru",
+ "currentevents": "Evenimenti di tora",
+ "currentevents-url": "Project:Cafine",
+ "disclaimers": "Termeni",
+ "disclaimerpage": "Project:Termeni",
+ "edithelp": "Agiutoru trâ alâxiri",
+ "mainpage": "Prota frândzâ",
+ "mainpage-description": "Prota frândzâ",
+ "policy-url": "Project:Politicâ",
+ "portal": "Portalu a comunitatiľei",
+ "portal-url": "Project:Portalu a comunitatiľei",
+ "privacy": "Politicâ di confidențialitati",
+ "privacypage": "Project:Politicâ di confidențialitati",
+ "badaccess": "Eroare (alatusu) permisiuni",
+ "badaccess-group0": "Execuția a acțiuniľei țiruti nu easti permisâ.",
+ "badaccess-groups": "Acțiunea țerută easte mași trâ utilizatorii di-tu {{PLURAL:$2|gruplu|unlu di-tu grupurili}}: $1.",
+ "versionrequired": "Caftâ versiunea $1 MediaWiki",
+ "versionrequiredtext": "Versiunea $1 MediWiki easti câftatâ trâ aestâ frândzâ.\nCaftâ [[Special:Version|versiunea frândzâľei]].",
+ "ok": "Ghini",
+ "retrievedfrom": "Yinitâ di la „$1”",
+ "youhavenewmessages": "Ai $1 ($2).",
+ "youhavenewmessagesfromusers": "Ai $1 di la {{PLURAL:$3|unu altu utilizatoru|$3 utilizatori}} ($2).",
+ "youhavenewmessagesmanyusers": "Ai $1 di la cama mulțâ utilizatori ($2).",
+ "newmessageslinkplural": "{{PLURAL:$1|unâ dimândari noao|999=dimândări noi}}",
+ "newmessagesdifflinkplural": "{{PLURAL:$1|alâxirea di-tu soni|999=alâxirili proaspiti}}",
+ "youhavenewmessagesmulti": "Aveț dimândări noi la $1",
+ "editsection": "alâxire",
+ "editold": "alâxire",
+ "viewsourceold": "vez-u textu",
+ "editlink": "alâxire",
+ "viewsourcelink": "vez-u textu",
+ "editsectionhint": "Alâxeaști secțiunea: $1",
+ "toc": "Conținutu",
+ "showtoc": "aratâ",
+ "hidetoc": "ascundi",
+ "collapsible-collapse": "Apreadunâ",
+ "collapsible-expand": "Tindi",
+ "confirmable-confirm": "Hii sigur{{GENDER:$1||â}}?",
+ "confirmable-yes": "E",
+ "confirmable-no": "Nu",
+ "thisisdeleted": "Vedz icâ adu napoea $1?",
+ "viewdeleted": "Vedz $1?",
+ "restorelink": "Vedz {{PLURAL:$1|unâ alâxiri aștearsâ|$1 (di) alâxiri aștearsi}}",
+ "site-rss-feed": "$1 Abonari RSS",
+ "site-atom-feed": "$1 Abonari Atomu",
+ "page-rss-feed": "„$1” Abonari RSS",
+ "page-atom-feed": "$1 Abonari Atomu",
+ "red-link-title": "$1 (frândza nu easti)",
+ "sort-descending": "Aratâ di la nai ma marli",
+ "sort-ascending": "Aratâ di la nai ma ńițli",
+ "nstab-main": "Frândzâ",
+ "nstab-user": "Frândzâ di utilizatoru",
+ "nstab-media": "Frândzâ media",
+ "nstab-special": "Frândzâ specialâ",
+ "nstab-project": "Proectu",
+ "nstab-image": "Fișieru",
+ "nstab-mediawiki": "Dimândari",
+ "nstab-template": "Formatu",
+ "nstab-help": "Agiutoru",
+ "nstab-category": "Categorie",
+ "nosuchaction": "Aeastâ acțiuni nu easti",
+ "databaseerror-error": "Eroari (alutusu): $1",
+ "readonly": "Baza di dati easti blocatâ (ncľisâ) la nyrâpseari",
+ "viewsource": "Vez-u textu",
+ "yourname": "Numa di utilizatoru:",
+ "userlogin-yourname": "Numa di utilizatoru:",
+ "userlogin-yourname-ph": "Bagâ-u numa a ta di utilizatoru",
+ "createacct-another-username-ph": "Bagâ-u numa di utilizatoru",
+ "yourpassword": "Zboru cľeae:",
+ "yourpasswordagain": "Bagâ-u cľeae diznou:",
+ "remembermypassword": "Țâni minti ligâtura a mea pi browserlu aestu (cheari dupu $1 {{PLURAL:$1|dzuuâ|dzâli}})",
+ "login": "Leagâ-ti",
+ "nav-login-createaccount": "Leagâ-ti / Fă contu (isape)",
+ "userlogin": "Leagâ-ti / Fă contu (isape)",
+ "userloginnocreate": "Leagâ-ti",
+ "logout": "Dizleagâ-ti",
+ "userlogout": "Dizleagâ-ti",
+ "notloggedin": "Nu hii ligatu",
+ "userlogin-noaccount": "N-ai nicâ contu (isape)?",
+ "nologin": "N-ai nicâ contu (isape)? $1.",
+ "nologinlink": "Fă unu utilizatoru a tău tora",
+ "createaccount": "Fă contu (isape)",
+ "gotaccountlink": "Leagâ-ti",
+ "createacct-emailrequired": "Adresâ di carti electronicâ",
+ "createacct-emailoptional": "Adresâ di carti electronicâ (opționalu)",
+ "createacct-email-ph": "Bagâ-u adresa a ta di carti electronicâ",
+ "createacct-another-email-ph": "Bagâ-u adresa di carti electronicâ",
+ "createacct-realname": "Numa realâ (opționalu)",
+ "createaccountreason": "Furńie:",
+ "createacct-reason": "Furńie",
+ "summary": "Rezumatu:",
+ "minoredit": "Aestâ easti unâ alâxiri minorâ (ńicâ)",
+ "watchthis": "Mutrea-u frândzâ aestâ",
+ "savearticle": "Avigľea-u frândzâ",
+ "showpreview": "Previzualizare",
+ "showdiff": "Aratâ alâxirile",
+ "loginreqlink": "leagâ-ti",
+ "lineno": "Linia $1:",
+ "editundo": "turnari",
+ "searchresults": "Rezultatili câftăriľei",
+ "searchresults-title": "Rezultatili câftăriľei trâ „$1”",
+ "shown-title": "Aratâ $1 {{PLURAL:$1|rezultatu|rezultati}} pi frândzâ",
+ "searchprofile-everything": "Tutu",
+ "search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 zboru|$2 zboarâ}})",
+ "search-section": "(secțiunea $1)",
+ "searchall": "tuti",
+ "preferences": "Prutimisiri",
+ "mypreferences": "Prutimisiri",
+ "searchresultshead": "Caftâ",
+ "youremail": "Adresâ di carti electronicâ:",
+ "username": "{{GENDER:$1|Numa di utilizatoru}}:",
+ "recentchanges": "Alâxiri",
+ "diff": "dif",
+ "hist": "ist",
+ "show": "Vedz",
+ "recentchangeslinked": "Alâxiri ligate",
+ "recentchangeslinked-feed": "Alâxiri ligate",
+ "recentchangeslinked-toolbox": "Alâxiri ligate",
+ "upload": "Pitreați fișieru",
+ "uploadbtn": "Pitreați fișieru",
+ "uploadnologin": "Nu hii ligatu",
+ "filedesc": "Rezumatu:",
+ "watchthisupload": "Mutreaști fișierlu aestu",
+ "file-anchor-link": "Fișieru",
+ "randompage": "Frândzâ di nipandicâ",
+ "brokenredirects-edit": "alâxire",
+ "brokenredirects-delete": "așteardziri",
+ "nbytes": "$1 {{PLURAL:$1|octetu|octeți}}",
+ "newpages-username": "Numa di utilizatoru:",
+ "move": "Mutari",
+ "movethispage": "Mutâ frândza aestâ",
+ "booksources-go": "Du-ti",
+ "allpagessubmit": "Du-ti",
+ "watchlist": "Frândzâ avinati",
+ "mywatchlist": "Frândzâ avinati",
+ "watchnologin": "Nu hii ligatu",
+ "watch": "Avinari",
+ "watchthispage": "Mutrea-u frândzâ aestâ",
+ "unwatch": "Scoati di-tu lista di avinari",
+ "prot_1movedto2": "[[$1]] s-mutâ tu [[$2]]",
+ "restriction-edit": "Alâxire",
+ "restriction-move": "Mutari",
+ "undelete-search-submit": "Caftâ",
+ "blanknamespace": "(Prota)",
+ "contributions": "Contribuții {{GENDER:$1|utilizatoru}}",
+ "mycontris": "Contribuții",
+ "sp-contributions-submit": "Caftâ",
+ "whatlinkshere": "Ți s-leadzi cu aestu",
+ "whatlinkshere-page": "Frândzâ:",
+ "ipbreason": "Furńie:",
+ "ipblocklist-submit": "Caftâ",
+ "contribslink": "contribuții",
+ "move-page-legend": "Mutari frândzâ",
+ "movearticle": "Mutari frândzâ",
+ "move-watch": "Mutrea-u frândzâ aestâ",
+ "movepagebtn": "Mutari frândzâ",
+ "movereason": "Furńie:",
+ "allmessages": "Mesagi di systemu",
+ "tooltip-pt-preferences": "Prutimisirili a meali",
+ "tooltip-pt-logout": "Dizleagâ-ti",
+ "tooltip-search": "Câftari tu {{SITENAME}}",
+ "tooltip-p-logo": "Vedz prota frândzâ",
+ "tooltip-n-mainpage": "Vedz prota frândzâ",
+ "tooltip-t-specialpages": "Unâ listâ cu toati frândzili speciali (di soe)",
+ "tooltip-ca-nstab-category": "Vedz-u categoria",
+ "ilsubmit": "Caftâ",
+ "imgmultigo": "Du-ti!",
+ "table_pager_limit_submit": "Du-ti",
+ "specialpages": "Frândzâ speciali"
}
"talkpagelinktext": "सम्भाषणम्",
"specialpage": "विशेषपृष्ठम्",
"personaltools": "वैयक्तिकोपकरणानि",
- "postcomment": "नवीनः विभागः",
"articlepage": "लेखः दृश्यताम्",
"talk": "सम्भाषणम्",
"views": "मतानि",
"externaldberror": "दत्तांशे प्रामाणिकताविषयकः (authentication database) दोषः स्यात् । अथवा स्वस्य बाह्यसदस्यतायां (external account) परिवर्तनं कर्तुम् अनुमतिः न भवेत् ।",
"login": "प्रविश्यताम्",
"nav-login-createaccount": "प्रविश्यताम् / सदस्यता प्राप्यताम्",
- "loginprompt": "{{SITENAME}} इत्यत्र प्रवेष्टुं ज्ञापकानि (cookies) समर्थीकरणीयानि ।",
"userlogin": "प्रविश्यताम् / सदस्यता प्राप्यताम्",
"userloginnocreate": "प्रविश्यताम्",
"logout": "निर्गमनम्",
"searchprofile-advanced-tooltip": "नामाकाशेषु अन्विष्यताम्",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 शब्दः|$2 शब्दाः}})",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 योजकः|$1 योजकाः}} ({{PLURAL:$2|1 उपवर्गः|$2 उपवर्गाः}}, {{PLURAL:$3|1 सञ्चिका|$3 सञ्चिकाः}})",
- "search-result-score": "सम्बन्धः : $1%",
"search-redirect": "($1 तः अनुप्रेषितम्)",
"search-section": "(विभागः $1)",
"search-file-match": "(सञ्चिकापाठेन सह मेलः अस्ति)",
"uploadwarning": "उत्तारणस्य पूर्वसूचना ।",
"uploadwarning-text": "अधो दत्तं सञ्चिकाविवरणं संस्कृत्य पुनः यतताम् ।",
"savefile": "सञ्चिकां संरक्षतु ।",
- "uploadedimage": "\"[[$1]]\" उपारोहितानि (uploaded)",
- "overwroteimage": "\"[[$1]]\" इत्यस्य नूतनावतरणम् उत्तारयतु ।",
"uploaddisabled": "सक्रियम् उत्तारयतु ।",
"copyuploaddisabled": "निष्क्रियतः यु.आर्.एल् तः उत्तारयतु ।",
"uploaddisabledtext": "उत्तारितसञ्चिकाः निष्क्रियाः ।",
"watchlist-details": "सम्भाषणपृष्ठानि विहाय {{PLURAL:$1|$1 पृष्ठं|$1 पृष्ठानि}} भवतः/भवत्याः अवेक्षणाऽऽवलिः ।",
"wlheader-enotif": "विद्युन्मानपत्रस्य सूचनाः सक्रियाः ।",
"wlheader-showupdated": "भवतः सन्दर्शनस्य पश्चात् परिवर्तितानि पुटानि स्थूलाक्षरैः निर्दिष्टानि ।",
+ "wlnote": "अधस्तात् {{PLURAL:$1|'''1''' परिवर्तनमस्ति|अन्तिमानि '''$1''' परिवर्तनानि सन्ति}},{{PLURAL:$2|गते दिवसे|'''$2''' गतेषु दिवसेषु}}, , $3, $4. इति",
"wlshowlast": "अन्तिमाः $1 होराः, अन्तिमानि $2 दिनानि $3 दृश्यन्ताम्",
"watchlist-options": "अवेक्षणाऽऽवलेः विकल्पाः",
"watching": "निरीक्षते...",
"duplicate-defaultsort": "'''पूर्वसूचना''' \"$1\" इति पुरातनं मूलक्रमाङ्कनकुड्मलं विहाय \"$2\" इति नवीनं मूलक्रमाङ्कनकुण्डलत्वेन स्वयमेव नयति एतत् ।",
"version": "आवृत्तिः",
"version-extensions": "अनुस्थापितानि विस्तरणानि ।",
+ "version-skins": "छादन",
"version-specialpages": "विशेषपृष्ठानि",
"version-parserhooks": "विन्यासस्य आलम्बः ।",
"version-variables": "भङ्गुरम्",
"version-antispam": "अनिष्टस्य अवरोधः ।",
- "version-skins": "छादन",
"version-other": "अन्यत्",
"version-mediahandlers": "माध्यनिर्वाहकाः ।",
"version-hooks": "आलम्बाः ।",
"talkpagelinktext": "Ырытыы",
"specialpage": "Анал сирэй",
"personaltools": "Тус бэйэ туттар тэриллэрэ",
- "postcomment": "Саҥа түһүмэх",
"articlepage": "Ыстатыйаны көр",
"talk": "Ырытыы",
"views": "Көрүү",
"externaldberror": "Тас киирии билиитин олоҕун сыыһата буолла, эбэтэр тас киирии билииҥ олоҕун саҥардар кыаҕыҥ суох.",
"login": "Киир",
"nav-login-createaccount": "Киир / бэлиэтэн",
- "loginprompt": "{{SITENAME}} саайтыгар киирэргэ «cookies» туттары көҥүллээ.",
"userlogin": "Киир / бэлиэтэн",
"userloginnocreate": "Киир",
"logout": "Тахсыы",
"searchprofile-advanced-tooltip": "Этиллибит аат далларыгар көрдөөһүн",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 тыл|$2 тыл}})",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|$1 элэмиэн|$1 элэмиэннэр}} ({{PLURAL:$2|$2 субкатегория|$2 субкатегориялар}}, {{PLURAL:$3|$3 билэ|$3 билэлэр}})",
- "search-result-score": "Релевантноһа: $1%",
"search-redirect": "(утаарыы $1)",
"search-section": "($1 сиэксийэ)",
"search-file-match": "(билэ иһинээҕитин кытта сөп түбэһэр)",
"uploadwarning": "Сэрэтии",
"uploadwarning-text": "Бука диэн аллара баар билэ туһунан суругу уларыт уонна өссө хатылаа.",
"savefile": "Билэни суруттарыы",
- "uploadedimage": "суруттарылынна \"[[$1]]\"",
- "overwroteimage": "\"[[$1]]\" киллэриллибит саҥа торума",
"uploaddisabled": "Суруттарыы бобуллубут",
"copyuploaddisabled": "URL көмөтүнэн хачайдыыр кыах араарыллыбыт.",
"uploaddisabledtext": "Билэлэри суруттарар көҥүллэммэт.",
"watchlist-details": "Ырытыы сирэйдэрин аахпатахха {{PLURAL:$1|$1 сирэйи кэтиигин|$1 сирэй эн кэтэбилгэр сылдьар}}.",
"wlheader-enotif": "Эл. почтанан биллэрии холбоммут.",
"wlheader-showupdated": "Бүтэһик киирииҥ кэннэ уларыйбыт сирэйдэр '''модьу''' бичигинэн бэлиэтэннилэр.",
- "wlnote2": "Манна {{PLURAL:$1|кэнники чааска|кэнники <strong>$1</strong> чааска}} оҥоһуллубут уларытыылар көстөллөр, $2 $3.",
+ "wlnote": "Манна кэлиҥҥи {{PLURAL:$2|чаас|'''$2''' чаас}} иһигэр оҥоһуллубут бүтэһик $1 уларытыы көрдөрүлүннэ, бу кэмҥэ туругунан $3 $4.",
"wlshowlast": "бүтэһик $1 чааска $2 күҥҥэ $3 көрдөр",
"watchlist-options": "Кэтээн көрүү туруоруутун уларытыы",
"watching": "Кэтээ...",
"duplicate-defaultsort": "Болҕой: Наардааһын «$2» күлүүһэ урукку «$1» күлүүһү сабар (Ключ сортировки переопределяет прежний ключ).",
"version": "MediaWiki барыла (биэрсийэтэ)",
"version-extensions": "Туруоруллубут расширениялар",
+ "version-skins": "Тас көстүү барыллара",
"version-specialpages": "Аналлаах сирэйдэр",
"version-parserhooks": "синтаксическай анализатор перехватчиктара",
"version-variables": "Уларыйар дааннайдар (переменнайдар)",
"version-antispam": "Спаамтан көмүскэнии",
- "version-skins": "Тас көстүү барыллара",
"version-other": "Атын",
"version-mediahandlers": "Медиа уларытааччылар",
"version-hooks": "Перехватчиктар",
"talkpagelinktext": "Ro̠ṛme",
"specialpage": "Osokayteaḱ sakam",
"personaltools": "Nijaḱ jontropạti",
- "postcomment": "Nãwã pahaṭa",
"articlepage": "Menaḱ sakam uduḱme",
"talk": "Galmarao",
"views": "Ñel koyoḱ",
"externaldberror": "Hoe daṛeyaḱa jahan bahre reaḱ jacaeaḱ ḍaṭabes vul hoeakana se amaḱ bahre reaḱ ekaunṭ do nahaḱ halot aguire ạidạri bạnuḱa.",
"login": "bolok' duar",
"nav-login-createaccount": "Boloḱ́ duạr / ekaunt tearme",
- "loginprompt": "{{SITENAME}}-re boloḱem meneḱ khan amaḱ sendrare kuki kạmi ehoṕ hoyoḱtama.",
"userlogin": "Bhitri bolon / ekaunṭ tear",
"userloginnocreate": "Bhitri bolo",
"logout": "Bahre oḍoń",
"filedesc": "Guṭ katha",
"fileuploadsummary": "Guṭ katha",
"savefile": "Rẽt rukhiyaymẽ",
- "uploadedimage": "\"[[$1]]\" rakaṕ huyena",
"upload-description": "Rẽt reaḱ jạṛ",
"watchthisupload": "Noa rẽt ńelmẽ",
"upload-file-error": "Bhitri reaḱ bhul",
"לערי ריינהארט",
"아라",
"Via maxima",
- "Uharteko"
+ "Uharteko",
+ "Taxandru"
]
},
"tog-underline": "Sutalìnia sos ligàmenes",
- "tog-hideminor": "Cua sos càmbios minores in sa pàgina de sos ùrtimas càmbios",
+ "tog-hideminor": "Cua is acontzos minores in sa pàgina de is ùrtimas mudàntzias",
"tog-hidepatrolled": "Cua sos càmbios verificados in sos ùrtimos càmbios",
"tog-newpageshidepatrolled": "Cua sas pàginas verificadas dae sa lista de sas pàginas noas",
"tog-extendwatchlist": "Ammània sa watchlist pro ammustrare totu sos càmbios, non sos prus reghentes ebbia",
"retrievedfrom": "Bogadu dae \"$1\"",
"youhavenewmessages": "Tenes $1 ($2).",
"youhavenewmessagesmanyusers": "Tenes $1 dae utentes ($2).",
+ "newmessageslinkplural": "{{PLURAL:$1|unu messàggiu nou|999=messàggios noos}}",
"youhavenewmessagesmulti": "Tenes messàgios noos in $1",
"editsection": "càmbia",
"editold": "càmbia",
"hidetoc": "cua",
"collapsible-collapse": "Serra e istringhe",
"collapsible-expand": "Aberi",
+ "confirmable-yes": "Eja",
+ "confirmable-no": "No",
"thisisdeleted": "Càstiare o recuperare $1?",
"viewdeleted": "Vista $1?",
"restorelink": "{{PLURAL:$1|unu càmbiu burradu|$1 càmbios burrados}}",
"nospecialpagetext": "<strong>As pedidu una pàgina ispetziale non vàlida.</strong>\n\nUna lista de pàginas ispetziales vàlidas l'agatas in [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]].",
"error": "Faddina",
"databaseerror": "Faddina de sa base de datos",
+ "databaseerror-function": "Funtzione: $1",
"readonly": "Base de datos blocada",
"enterlockreason": "Inserta su motivu de su blocu, ispetzifichende su momentu probàbile chi su blocu at a agabbare",
"readonlytext": "In custu momentu su database est bloccadu dae aciunturas e àteras modificas, probabilmente pro ordinaria manutentzione a su database, a pustis de custas at a èssere normale torra.\n\nS'aministradore chi dd'at bloccadu at donadu custa ispiegatzione: $1",
"badtitle": "Tìtulu malu",
"badtitletext": "Su tìtulu de sa pàgina ch'as pediu est bùidu, isballiau, o iscritu in is cullegamentus inter-wiki in manera non currègia o cun caràteres no amìtius.",
"viewsource": "Càstia testu codificadu",
+ "viewsource-title": "Càstia sa mitza de $1",
"actionthrottled": "Atzione rimandada",
"namespaceprotected": "Non tenes su permissu de acontzare is pàginas in su nùmene-lugu '''$1'''.",
"ns-specialprotected": "Is pàginas ispetziales non podent èssere acontzadas.",
"exception-nologin": "Non ses intrau",
"virus-scanfailed": "scansione faddida (còdixe $1)",
"virus-unknownscanner": "antivirus disconnotu:",
- "logouttext": "'''As acabadu sa sessione.'''\n\nImmoe podes sighire a impreare {{SITENAME}} in forma anònima, o ti podes <span class='plainlinks'>[$1 identificare torra]</span> comente su de prima o comente usuàriu diferente.\nTene contu ca is pàginas ki sunt giai abertas in àteras bentanas podent sighire a pàrrer comente cando fias identificadu, fintzas a cando non ddas renfriscas.",
+ "logouttext": "<strong>As acabadu sa sessione.</strong>\n\nTene contu ca is pàginas ki sunt giai abertas in àteras bentanas podent sighire a pàrrer comente cando fias identificadu, fintzas a cando non ddas renfriscas dae su browser tuo.",
"yourname": "Nùmene utente",
+ "userlogin-yourname": "Nùmene usuàriu",
+ "userlogin-yourname-ph": "Inserta su nùmene usuàriu tuo",
+ "createacct-another-username-ph": "Inserta su nùmene usuàriu:",
"yourpassword": "Paràula de òrdine:",
+ "userlogin-yourpassword": "Password",
+ "userlogin-yourpassword-ph": "Inserta sa password tua",
+ "createacct-yourpassword-ph": "Inserta una password",
"yourpasswordagain": "Repiti sa paràula de òrdine:",
+ "createacct-yourpasswordagain": "Cunfirma sa password",
+ "createacct-yourpasswordagain-ph": "Inserta sa password torra",
"remembermypassword": "Ammenta sa paràula de òrdine in custu carculadore (pro unu màssimu de $1 {{PLURAL:$1|die|dies}})",
"yourdomainname": "Ispetzìfica su domìniu",
"login": "Intra",
"createaccount": "Crea contu",
"gotaccount": "Tenes giai unu contu? $1.",
"gotaccountlink": "Identìfica·ti",
- "createaccountmail": "via e-mail",
+ "createacct-emailrequired": "Indirutzu Email",
+ "createaccountmail": "Imprea una password a sorte e ispedidda a su indiritzu email ispetzificadu",
"createaccountreason": "Motivu:",
+ "createacct-reason": "Motivu",
+ "createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|acontzu|acontzos}}",
+ "createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|pàgina|pàginas}}",
"badretype": "Sas paràulas de òrdine chi as insertadu non currispondent.",
"userexists": "Su nùmene usuàriu insertadu est giai impreadu.\nSèbera unu nùmene diferente.",
"loginerror": "Faddina de identificatzione",
"wrongpasswordempty": "No as iscritu sa paràula de òrdine.\nProva torra.",
"passwordtooshort": "Sas paràulas de òrdine devent tènnere a su mancu {{PLURAL:$1|1 caràtere|$1 caràteres}}.",
"password-name-match": "Sa paràula de òrdine tua devet èssere diferente dae su nùmene utente tuo.",
- "mailmypassword": "Ispedi una password noa a s'indiritzu e-mail miu",
+ "mailmypassword": "Resetta sa password",
"passwordremindertitle": "Servìtziu Password Reminder di {{SITENAME}}",
"passwordremindertext": "Calicunu (probabilmenti tue, cun s'indiritzu IP $1) at pediu de arritziri una password noa pro intrare a {{SITENAME}} ($4).\nUna password temporanea pro s'usuàriu \"$2\" est istada impostada a \"$3\".\nChi custu fiat ne is intentziones tuas, depis intrare (log in) e scioberari una password noa.\nSa password temporanea tua at a iscadiri in {{PLURAL:$5|una die|$5 dies}}.\n\nChi non ses istadu a pediri sa password, o chi as torrau a agatare sa password torra e non da depis cambiari prus, non cunsideras custu messagiu e sighi a impreare sa password beccia.",
"noemail": "Peruna post.el. resurtat registrada pro s'utente \"$1\".",
"emailauthenticated": "S'indiritzu e-mail tuo est istadu autenticau su $2 a is $3.",
"emailconfirmlink": "Cunfirma s'indiritzu e-mail tuo",
"accountcreated": "Contu creadu",
- "accountcreatedtext": "S'account usuàriu pro $1 est stadu creadu.",
+ "accountcreatedtext": "S'account usuàriu pro [[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|talk]]) est stadu creadu.",
"createaccount-title": "Creatzione de unu contu pro {{SITENAME}}",
"loginlanguagelabel": "Limba: $1",
"createacct-another-realname-tip": "Su nomini beru pois fai de mancu de ddu ponni.\nSi sceberas de du ponni, at a essi imperau po arreconnosci a tui su traballu tuu.",
"newpassword": "Paràula de òrdine noa:",
"retypenew": "Torra a iscrìere sa paràula de òrdine noa:",
"resetpass_submit": "Càmbia sa paràula de òrdine e identìfica·ti",
- "resetpass_forbidden": "Non faghet a cambiare sas paràulas de òrdine",
- "resetpass-no-info": "Deves èssere identificadu pro abèrrere custa pàgina deretu.",
- "resetpass-submit-loggedin": "Càmbia paràula de òrdine",
+ "resetpass_forbidden": "Non faghet a cambiare sa password",
+ "resetpass-no-info": "Depes èsser identificadu pro abèrrer custa pàgina deretu.",
+ "resetpass-submit-loggedin": "Càmbia password",
"resetpass-submit-cancel": "Burra",
- "resetpass-temp-password": "Paràula de òrdine temporànea:",
+ "resetpass-temp-password": "Password temporànea:",
+ "passwordreset": "Reseta sa password",
+ "passwordreset-legend": "Reseta sa password",
+ "passwordreset-username": "Nùmene usuàriu",
+ "passwordreset-email": "Indiritzu email:",
+ "passwordreset-emailtitle": "Particulares de s'usuàriu in {{SITENAME}}",
+ "changeemail": "Càmbia indiritzu email",
+ "changeemail-oldemail": "Indiritzu email atuale:",
+ "changeemail-newemail": "Indiritzu email nou:",
+ "changeemail-none": "(nudda)",
+ "changeemail-password": "Sa password tua pro {{SITENAME}}:",
+ "changeemail-submit": "Càmbia email",
+ "changeemail-cancel": "Annudda",
+ "resettokens": "Reseta tokens",
"bold_sample": "Testu Grassu",
"bold_tip": "Testu Grassu",
"italic_sample": "Testu Cursivu",
"link_sample": "Tìtulu ligàmene",
"link_tip": "Ligàmene internu",
"extlink_sample": "http://www.example.com tìtulu de su ligàmene",
- "extlink_tip": "Ligàmene esternu (ammenta su prefissu http://)",
+ "extlink_tip": "Ligàmene a foras (amenta su prefissu http://)",
"headline_sample": "Testu de su tìtulu",
"headline_tip": "Tìtulu de su segundu livellu",
"nowiki_sample": "Inserta su testu non-formatadu inoghe",
"image_sample": "Esèmpiu.jpg",
"image_tip": "Incòrpora una pintura",
"media_sample": "Esèmpiu.ogg",
- "media_tip": "Ligàmene a unu documentu",
+ "media_tip": "Ligàmene a unu file multimediale",
"sig_tip": "Firma cun data e ora",
"hr_tip": "Lìnia orizontale (de impreare cun critèriu)",
"summary": "Ogetu:",
"subject": "Tema/tìtulu:",
- "minoredit": "Custu est unu càmbiu minore:",
+ "minoredit": "Custu est unu càmbiu minore",
"watchthis": "Pone custa pàgina in sa watchlist mea",
"savearticle": "Sarva sa pàgina",
- "preview": "Anteprima",
- "showpreview": "Ammustra s'anteprima",
- "showdiff": "Ammustra sos càmbios",
+ "preview": "Antiprima",
+ "showpreview": "Amosta s'antiprima",
+ "showdiff": "Amosta is càmbios",
"anoneditwarning": "'''Dae cara:''' Non ses identificadu (log in).\nS'indiritzu IP tuo at a èssere registradu in s'istòria de custa pàgina.",
"anonpreviewwarning": "''Non ses identificadu. Sarvende s'indiritzu IP tuo at a èssere registradu in s'istòria de sa pàgina.''",
"missingcommenttext": "Inserta unu cummentu inoghe suta.",
- "summary-preview": "Anteprima ogetu:",
- "subject-preview": "Anteprima tema/tìtulu:",
- "blockedtitle": "S'utente est istadu blocadu",
+ "summary-preview": "Antiprima ogetu:",
+ "subject-preview": "Antiprima tema/tìtulu:",
+ "blockedtitle": "S'usuàriu est istadu bloccadu",
"blockedtext": "'''Custu nùmene usuàriu o indiritzu IP est stadu bloccadu.'''\n\nSu bloccu est stadu postu dae $1. Su motivu de su bloccu est: ''$2''\n\n* Su bloccu incumentzat: $8\n* Su bloccu scadit: $6\n* Intervallu de bloccu: $7\n\nSi boles, podes tzerriare $1 o un'àteru [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|amministradore]] pro faeddare de su bloccu.\n\nNota ca sa funtzione 'Ispedi un'e-mail a custu usuàriu' no est ativa ki no est stadu registradu un'indiritzu e-mail vàlidu in is [[Special:Preferences|preferèntzias]] tuas o ki s'usu de custa funtzione est stadu bloccadu.\n\nS'indiritzu IP atuale est $3, su nùmeru ID de su bloccu est #$5.\nPro praxere spetzìfica totu is particulares in antis in carche siat pregunta de acrarimentu.",
"blockednoreason": "perunu motivu inditadu",
"loginreqtitle": "Identificatzione rechesta",
"loginreqlink": "identìfica·ti",
- "loginreqpagetext": "Deves èssere $1 pro bìdere àteras pàginas.",
- "accmailtitle": "Paràula de òrdine imbiada.",
+ "loginreqpagetext": "Depes èsser $1 pro bìer àteras pàginas.",
+ "accmailtitle": "Password ispedida.",
"newarticle": "(Nou)",
"newarticletext": "Custa pàgina no esistit galu.\nPro creare sa pàgina, scrie in su box inoghe in bàsciu (abbàida sa [$1 pàgina de agiudu] pro àteras informatziones).\nSi ses intradu inoghe pro sbàlliu, carca in su browser tuo su butone '''back/indietro'''.",
"anontalkpagetext": "----''Custa est sa pàgina de cuntierra de unu usuàriu anònimu ki no at creadu unu account galu, o ki non dd'usat. Pro custu impreamus su nùmeru de indiritzos IP pro ddu identificare. Is indiritzos IP podent però èsser cundivìdidos dae unos cantos usuàrios. Si ses unu usuàriu anònimu e ritenes ki custos cummentos non sunt diretos a tue, pro praxere [[Special:UserLogin/signup|crea unu account]] o [[Special:UserLogin|identifica·ti (log in)]] pro evitare cunfusione cun àteros usuàrios anònimos.''",
"userpage-userdoesnotexist-view": "S'account de s'usuàriu \"$1\" no est stadu registradu.",
"updated": "(Atualizadu)",
"note": "'''Nota:'''",
- "previewnote": "'''Regorda·ti ca custa est feti una ANTIPRIMA. Is mudàntzias tuas non sunt galu sarbadas!'''",
+ "previewnote": "<strong>Regorda·ti ca custa est feti una ANTIPRIMA.</strong>\nIs mudàntzias tuas non sunt galu sarbadas!",
+ "continue-editing": "Bae a s'àrea de acontzu",
"previewconflict": "Custa antiprima rapresentat su testu in s'àrea acontzu testu de susu comente at a pàrrer si dda sarbas.",
- "editing": "Càmbiu de $1",
+ "editing": "Cambiende $1",
+ "creating": "Creande $1",
"editingsection": "Cambiende $1 (setzione)",
"editingcomment": "Acontzu de $1 (setzione noa)",
"editconflict": "Cunflitu de editzione: $1",
"moveddeleted-notice": "Custa pàgina est istada fuliada.\nSu registru de is fuliaduras e moviduras de sa pàgina est ammustradu pro informatzione.",
"log-fulllog": "Abbista su registru intreu",
"edit-conflict": "Cunflitu de editzione.",
+ "postedit-confirmation-created": "Sa pàgina est stada creada",
+ "postedit-confirmation-restored": "Sa pàgina est stada restaurada",
+ "postedit-confirmation-saved": "S'acontzu tuo est stadu sarbadu",
+ "content-model-wikitext": "wikitestu",
+ "content-model-javascript": "JavaScript",
+ "content-model-css": "CSS",
"viewpagelogs": "Càstia sos registros de custa pàgina",
"nohistory": "Non b'est sa stòria de is acontzos pro custa pàgina.",
"currentrev": "Revisione currente",
"currentrev-asof": "Versione currente de is $1",
"revisionasof": "Revisione de is $1",
- "revision-info": "Revisione de is $1 dae $2",
+ "revision-info": "Revisione de su $4 a is $5 de {{GENDER:$6|$2}}$7",
"previousrevision": "← Acontzu in antis",
"nextrevision": "Acontzu in fatu →",
"currentrevisionlink": "Revisione currente",
"histlegend": "Cunfrontu intre versiones: sebera sa casella de sa versione ki boles e carca \"Invio\" o su butone in bàsciu.<br />\nCosas de ammentare: '''({{int:cur}})''' = diferèntzias cun sa versione currente,\n'''({{int:last}})''' = diferèntzias cun sa versione in antis, '''{{int:minoreditletter}}''' = acontzu minore.",
"history-fieldset-title": "Sfògia sa stòria",
"history-show-deleted": "Petzi borrados",
- "histfirst": "Prima",
- "histlast": "Ã\99rtima",
+ "histfirst": "prima",
+ "histlast": "ùrtima",
"historysize": "({{PLURAL:$1|1 byte|$1 bytes}})",
"historyempty": "(bùida)",
"history-feed-item-nocomment": "$1 su $2",
"rev-delundel": "ammustra/cua",
"rev-showdeleted": "ammustra",
"revdelete-show-file-submit": "Eja",
- "revdelete-radio-set": "Eja",
+ "revdelete-radio-set": "Cua",
+ "revdelete-log": "Motivu:",
"revdel-restore": "Muda sa visibilidade",
"pagehist": "Istòria de sa pàgina",
"deletedhist": "Istòria fuliada",
"mergehistory-no-source": "Sa pàgina de orìgine $1 no esistit.",
"mergehistory-reason": "Motivu:",
"revertmerge": "Iscontza s'unione",
- "history-title": "Istòria de is revisiones de \"$1\"",
+ "history-title": "$1: Istòria de is revisiones",
"lineno": "Lìnia $1:",
"compareselectedversions": "Cumpara versiones scioberadas",
"editundo": "annulla",
"search-section": "(setzione $1)",
"search-suggest": "Fortzis fias chirchende: $1",
"search-interwiki-caption": "Progetos frades",
- "search-interwiki-default": "$1 resurtados:",
+ "search-interwiki-default": "Resurtados dae $1:",
"search-interwiki-more": "(àteru)",
"searchall": "totu",
"showingresults": "Inoghe sighende {{PLURAL:$1|benit ammustradu '''1''' resurtadu|benint ammustrados '''$1''' resurtados}} incumentzende dae su nùmeru '''$2'''.",
"timezoneregion-asia": "Àsia",
"timezoneregion-australia": "Austràlia",
"timezoneregion-europe": "Europa",
- "prefs-searchoptions": "Possibilidades a subra de sa chirca",
+ "prefs-searchoptions": "Chirca",
"prefs-namespaces": "Nùmene-logos",
"prefs-files": "Files",
"youremail": "E-mail:",
- "username": "Nùmene usuàriu:",
+ "username": "{{GENDER:$1|Nùmene usuàriu}}:Nùmene usuàriu",
"prefs-registration": "Ora de registratzione:",
"yourrealname": "Nùmene beru:",
"yourlanguage": "Limba:",
"prefs-info": "Informatzione bàsica",
"prefs-signature": "Firma",
"prefs-dateformat": "Formadu data",
- "prefs-advancedediting": "Sèberos avantzados",
+ "prefs-advancedediting": "Sèberos generales",
+ "prefs-preview": "Antiprima",
"prefs-advancedrc": "Sèberos avantzados",
"prefs-advancedrendering": "Sèberos avantzados",
"prefs-advancedsearchoptions": "Sèberos avantzados",
"prefs-advancedwatchlist": "Sèberos avantzados",
+ "prefs-tokenwatchlist": "Token",
"prefs-diffs": "Diferèntzias",
"userrights-user-editname": "Inserta unu nùmene usuàriu:",
- "editinguser": "Cambiamentu de is deretos usuàriu de s'usuàriu '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])",
+ "editinguser": "Cambiamentu de is deretos usuàriu de s'usuàriu <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2",
"userrights-reason": "Motivu:",
"userrights-irreversible-marker": "$1*",
"group": "Grupu:",
"group-sysop": "Amministradores",
"group-bureaucrat": "Buròcrates",
"group-all": "(totus)",
- "group-user-member": "Usuàriu",
- "group-autoconfirmed-member": "Autocunfirmados usuàrios",
- "group-bot-member": "Bot",
- "group-sysop-member": "Amministradore",
- "group-bureaucrat-member": "burocrate",
+ "group-user-member": "{{GENDER:$1|usuàriu}}",
+ "group-autoconfirmed-member": "{{GENDER:$1|usuàrios autocunfirmados}}",
+ "group-bot-member": "{{GENDER:$1|bot}}",
+ "group-sysop-member": "{{GENDER:$1|aministradore}}",
+ "group-bureaucrat-member": "{{GENDER:$1|buròcrate}}",
"grouppage-user": "{{ns:project}}:Usuàrios",
"grouppage-autoconfirmed": "{{ns:project}}:Usuàrios autocunfirmadus",
"grouppage-bot": "{{ns:project}}:Bots",
"right-reupload": "Subra-iscrìere files esistentes",
"right-reupload-own": "Subra-iscrìere files esistentes carrigados dae issetotu",
"right-upload_by_url": "Carrigare files dae unu URL",
- "right-autoconfirmed": "Acontzare pàginas mesu-amparadas",
+ "right-autoconfirmed": "No tenet lìmite de atziones pro indiritzos IP",
"right-delete": "Fuliare pàginas",
"right-browsearchive": "Chircare pàginas fuliadas",
"right-undelete": "Restaurare una pàgina",
"recentchanges-label-newpage": "Custu acontzu at creadu una pàgina noa",
"recentchanges-label-minor": "Custu est unu acontzu minore",
"recentchanges-label-bot": "Custu acontzu est stadu fatu dae unu bot",
- "recentchanges-legend-newpage": "$1 - pàgina noa",
- "rcnotefrom": "Sas chi sighint sunt sas mudàntzias dae '''$2''' (fintzas a '''$1''').",
+ "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (càstia [[Special:NewPages|is pàginas noas]])",
+ "rcnotefrom": "{{PLURAL:$5|Sa chi sighit est sa mudàntzia|Sas chi sighint sunt sas mudàntzias}} dae <strong>$3, $4</strong> (amostadas fintzas a <strong>$1</strong>).",
"rclistfrom": "Ammustra mudàntzias dae $3 $2",
"rcshowhideminor": "$1 acontzos minores",
"rcshowhideminor-show": "Amosta",
"rcshowhidebots": "$1 bots",
"rcshowhidebots-show": "Amosta",
"rcshowhidebots-hide": "Cua",
- "rcshowhideliu": "$1 usuàrios intraus",
+ "rcshowhideliu": "$1 usuàrios registrados",
"rcshowhideliu-show": "Amosta",
"rcshowhideliu-hide": "Cua",
"rcshowhideanons": "$1 usuàrios anònimos",
"rc_categories_any": "Calesisiat",
"rc-change-size": "$1",
"newsectionsummary": "/* $1 */ setzione noa",
- "rc-enhanced-expand": "Ammustra particulares (esigit JavaScript)",
+ "rc-enhanced-expand": "Amosta particulares",
"rc-enhanced-hide": "Cua particulares",
"recentchangeslinked": "Mudàntzias ligadas",
"recentchangeslinked-feed": "Mudàntzias ligadas",
"uploadbtn": "Càrriga file",
"reuploaddesc": "Torra a su mòdulu pro su carrigamentu.",
"uploadnologin": "Non ses intrau",
- "uploadnologintext": "Depes èsser [[Special:UserLogin|identificadu (log in)]] pro carrigare files.",
+ "uploadnologintext": "Depes èsser $1 pro carrigare files.",
"uploaderror": "Faddina de carrigamentu",
"uploadtext": "Imprea su modulu a suta pro carrigare files nous.\nPro castiare o chircare is files giai carrigaus, bae a sa [[Special:FileList|lista de is files carrigaus]]. Carrigamentos de files e de noas versiones de files sunt registradas in su [[Special:Log/upload|registru de carrigamentu]], is burraduras in su [[Special:Log/delete|registru burraduras]].\n\nPro insertare unu file aintru de una pàgina, tocat a faghere unu cullegamentu tipu custu:\n* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:File.jpg]]</nowiki></code>''' pro impreare sa versione cumpleta de su file\n* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:File.png|200px|thumb|left|testo alternativo]]</nowiki></code>''' pro impreare una versione lada 200 pixel insertada in d'unu box, allinniada a manca e cun 'testu alternativu' comente didascalia\n* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}<nowiki>:File.ogg]]</nowiki></code>''' pro ingenerare unu cullegamentu a su file chentza de du biri",
"uploadlogpage": "Carrigadas",
"upload-file-error": "Faddina a intru",
"license": "Licèntzia:",
"license-header": "Licèntzia",
- "upload_source_file": " (unu file in su computer tuo)",
+ "upload_source_file": "(su file seberadu in su computer tuo)",
"imgfile": "file",
"listfiles": "Lista de is files",
"listfiles_date": "Data",
"protectedtitles": "Tìtulus amparadus",
"listusers": "Lista usuàrios",
"usereditcount": "$1 {{PLURAL:$1|acontzu|acontzos}}",
- "usercreated": "Creadu su $1 a is $2",
+ "usercreated": "{{GENDER:$3|Creadu}} su $1 a is $2",
"newpages": "Pàginas noas",
"newpages-username": "Nùmene usuàriu:",
"move": "Movi",
"booksources-search-legend": "Chirca fontes libràrias",
"booksources-isbn": "ISBN:",
"booksources-go": "Bae",
- "specialloguserlabel": "Usuàriu:",
- "speciallogtitlelabel": "Tìtulu:",
+ "specialloguserlabel": "Atzione fata dae:",
+ "speciallogtitlelabel": "Atzione fata subra:",
"log": "Registros",
"allpages": "Totu is pàginas",
"prevpage": "Pàgina in antis ($1)",
"allpages-bad-ns": "Su nùmene-logu \"$1\" non esistit in {{SITENAME}}.",
"categories": "Categorias",
"sp-deletedcontributions-contribs": "contributziones",
- "linksearch": "Acàpios a foras",
+ "linksearch": "Chirca acàpios de foras",
"linksearch-ns": "Nùmene-logu:",
"linksearch-ok": "Chirca",
"listusers-submit": "Ammustra",
"emailuser": "E-mail a custu usuàriu",
"emailpage": "Ispedi una missada a s'usuàriu",
"emailpagetext": "Imprea su mòdulu a suta pro ispedire una missada eletrònica a custu usuàriu.\nS'indiritzu chi as insertadu in is [[Special:Preferences|preferèntzias usuàriu tuas]] at a pàrrere comente su chi at ispedidu sa e-mail, pro fàghere sa manera chi su destinatàriu ti respundat deretu.",
- "defemailsubject": "Missada dae {{SITENAME}}",
+ "defemailsubject": "Missada dae s'usuàriu \"$1\" de {{SITENAME}}",
"noemailtitle": "Perunu indiritzu e-mail",
"noemailtext": "Custu usuàriu no at ispetzificadu un indiritzu e-mail vàlidu.",
"email-legend": "Imbia una missada e-mail a un àteru usuàriu de {{SITENAME}}",
"mywatchlist": "Pàginas annotadas",
"nowatchlist": "No as indicadu pàginas in sa watchlist tua.",
"watchnologin": "No intrau (log in)",
- "addedwatchtext": "Sa pàgina \"[[:$1]]\" est istada aciunta a sa [[Special:Watchlist|watchlist]] tua.\nIs mudàntzias de custa pàgina e de sa pàgina de cuntierras sua ant a bennere elencadas inoe, e su tìtulu at a aparire in '''grassetto''' in sa pàgina de is [[Special:RecentChanges|ùrtimas mudàntzias]] pro du bidere mengius.",
+ "addedwatchtext": "Sa pàgina \"[[:$1]]\" est istada aciunta a sa [[Special:Watchlist|watchlist]] tua.\nIs mudàntzias de custa pàgina e de sa pàgina de cuntierras sua ant a benner elencadas inoe.",
"removedwatchtext": "Sa pàgina \"[[:$1]]\" est istada tirada dae sa [[Special:Watchlist|watchlist tua]].",
"watch": "Pone in sa watchlist",
"watchthispage": "Pone ogru a custu artìculu",
"namespace": "Nùmene-logu:",
"invert": "Fùrria sa seletzione",
"blanknamespace": "(Printzipale)",
- "contributions": "Contributziones usuàriu",
+ "contributions": "Contributziones {{GENDER:$1|usuàriu}}",
"contributions-title": "Contributziones de $1",
"mycontris": "Contributziones meas",
- "contribsub2": "Pro $1 ($2)",
+ "contribsub2": "Pro {{GENDER:$3|$1}} ($2)",
"nocontribs": "Nessuna modifica trovata conformemente a questi criteri.",
- "uctop": "(ùrtimu de sa pàgina)",
+ "uctop": "(atuale)",
"month": "Dae su mese (e in antis):",
"year": "Dae s'annu (e in antis):",
"sp-contributions-newbies": "Ammustra feti is contributziones de is accounts noos",
"nolinkshere-ns": "Peruna pàgina ligat a '''[[:$1]]''' in su nùmene-logu seberadu.",
"isredirect": "redirect",
"istemplate": "inclusione",
- "isimage": "acàpiu pintura",
+ "isimage": "acàpiu a file",
"whatlinkshere-prev": "{{PLURAL:$1|cabudianu|cabudianos $1}}",
"whatlinkshere-next": "{{PLURAL:$1|imbeniente|imbenientes $1}}",
"whatlinkshere-links": "← acàpius",
"whatlinkshere-hidetrans": "$1 inclusionis",
"whatlinkshere-hidelinks": "$1 acàpius",
"whatlinkshere-filters": "Filtros",
- "blockip": "Blocca usuàriu",
+ "blockip": "Blocca {{GENDER:$1|usuàriu}}",
"blockip-legend": "Blocca usuàriu",
"blockiptext": "Usa il modulo sottostante per bloccare l'accesso con diritto di scrittura da uno specifico indirizzo IP. Questo blocco deve essere operato SOLO per prevenire atti di vandalismo, ed in stretta osservanza dei principi tutti della [[{{MediaWiki:Policy-url}}|policy di {{SITENAME}}]]. Il blocco non può in nessun caso essere applicato per motivi ideologici.\nScrivi un motivo specifico per il quale questo indirizzo IP dovrebbe a tuo avviso essere bloccato (per esempio, cita i titoli di pagine eventualmente già oggetto di vandalismo editoriale).",
"ipaddressorusername": "Indiritzu IP o nùmene usuàriu:",
"ipboptions": "2 oras:2 hours,1 die:1 day,3 dies:3 days,1 chida:1 week,2 chidas:2 weeks,1 mese:1 month,3 meses:3 months,6 meses:6 months,1 annu:1 year,infinidu:infinite",
"badipaddress": "S'indiritzu IP indicadu non est currègidu.",
"blockipsuccesssub": "Bloccu esecutivu",
- "blockipsuccesstext": "[[Special:Contributions/$1|$1]] è stadu bloccadu. <br />\nAbbàida sa [[Special:BlockList|lista de IP bloccados]] pro bìder sas bloccaduras.",
+ "blockipsuccesstext": "[[Special:Contributions/$1|$1]] è stadu bloccadu. <br />\nCàstia sa [[Special:BlockList|lista de bloccados]] pro bìder sas bloccaduras.",
"ipb-edit-dropdown": "Acontza su motivu de su bloccu",
"ipb-unblock-addr": "Sblocca $1",
- "ipb-blocklist-contribs": "Contributziones de $1",
+ "ipb-blocklist-contribs": "Contributziones de {{GENDER:$1|$1}}",
"unblockip": "Sblocca s'usuàriu",
"unblockiptext": "Usa il modulo sottostante per restituire il diritto di scrittura ad un indirizzo IP precedentemente bloccato.",
"ipusubmit": "Boga custu bloccu",
- "ipblocklist": "Usuàrios e indiritzos bloccados",
+ "ipblocklist": "Usuàrios bloccados",
"ipblocklist-submit": "Chirca",
"infiniteblock": "infinitu",
"expiringblock": "scadit su $1 a is $2",
"databasenotlocked": "Su database no est bloccadu.",
"move-page": "Movimentu de $1",
"move-page-legend": "Movimentu pàgina",
- "movepagetext": "Cun custu mòdellu podes renumenare una pàgina, movende totu sa stòria sua a sa pàgina noa.\nSu tìtulu bèciu at a diventare una pàgina de reindiritzamentu a su tìtulu nou.\nPodes agiornare automaticamente is redirects ca ligant a su tìtulu originàriu.\nSi sèberas de no, assicura·ti de controllare pro [[Special:DoubleRedirects| reindiritzaduras dòpias]] o [[Special:BrokenRedirects|sballiadas]].\nSes responsàbile de t'assigurare ca is cullegamentos sighint a puntare a ue depent puntare.\n\nAnnota ca sa pàgina '''non''' s'at a mòver si nde esistit giai un'àtera a su tìtulu nou, si no est ki siat bùida o cun sceti unu reindiritzamentu a sa bècia e siat chentza acontzos in antis. In casu de movimentu sballiadu, duncas, si podet torrare a su tìtulu bèciu, ma non podes subrascrìer una pàgina chi giai esistit.\n\n'''ATENTZIONE:'''\nUnu cambiamentu dràsticu podet creare problemas, mescamente a is pàginas prus populares;\npro praxere depes èsser seguru de àer cumpresu is cunsighèntzias prima de sighire a in antis.",
+ "movepagetext": "Cun custu mòdellu podes renumenare una pàgina, movende totu sa stòria sua a sa pàgina noa.\nSu tìtulu bèciu at a diventare una pàgina de reindiritzamentu a su tìtulu nou.\nPodes agiornare automaticamente is redirects ca ligant a su tìtulu originàriu.\nSi sèberas de no, assicura·ti de controllare pro [[Special:DoubleRedirects| reindiritzaduras dòpias]] o [[Special:BrokenRedirects|sballiadas]].\nSes responsàbile de t'assigurare ca is cullegamentos sighint a puntare a ue depent puntare.\n\nAnnota ca sa pàgina <strong>non</strong> s'at a mòver si nde esistit giai un'àtera a su tìtulu nou, si no est ki siat bùida o cun sceti unu reindiritzamentu a sa bècia e siat chentza acontzos in antis. In casu de movimentu sballiadu, duncas, si podet torrare a su tìtulu bèciu, ma non podes subrascrìer una pàgina chi giai esistit.\n\n<strong>ATENTZIONE!</strong>\nUnu cambiamentu dràsticu podet creare problemas, mescamente a is pàginas prus populares;\npro praxere depes èsser seguru de àer cumpresu is cunsighèntzias prima de sighire a in antis.",
"movepagetalktext": "Sa pàgina cuntierras asotziada, chi esistit, at a èssere movida automaticamenti impare a sa pàgina base, '''a parte in custos casos''':\n* su movimentu de sa pàgina est intre namespaces diversos;\n* in currispondèntzia de su tìtulu nou esistit giai una pàgina de cuntierras (non bùida);\n* sa casella inoe in bàsciu no est istata sceberada.\n\nIn custos casos, si cheres, depes mòvere a manu su cuntènnidu de sa pàgina.",
"movearticle": "Move sa pàgina",
"movenologintext": "Depes èsser unu usuàriu registradu e [[Special:UserLogin|identificadu]] pro pòder mòver una pàgina",
"metadata-help": "Custu file cuntènnit informatziones aciuntivas, probabilmente aciuntas dae sa fotocamera o dae su scannerizadori impreaus pro ddu creare o ddu digitalizare. Si su file est istadu acontzau, unos particolares podent non currispundere a sa realtade.",
"metadata-expand": "Ammustra particulares",
"metadata-collapse": "Cua particulares",
- "metadata-fields": "Is campus de is metadatos EXIF listaus in custu messàgiu ant a èssere amostaus in sa pàgina de s'immàgine candu sa tabella de is metadatos est presentada in forma breve. Pro impostatzione predefinia, is àteros campus ant a èssere cuaus.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
+ "metadata-fields": "Is campus de is metadatos de imàgine listadus in custu messàgiu ant a èssere amostadus in sa pàgina de s'immàgine candu sa tabella de is metadatos est presentada in forma breve. Pro impostatzione predefinia, is àteros campus ant a èssere cuaus.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
"exif-artist": "Autore",
"exif-exposuretime-format": "$1 s ($2)",
"exif-fnumber-format": "f/$1",
"exif-xyresolution-i": "$1 dpi",
"exif-xyresolution-c": "$1 dpc",
"exif-colorspace-1": "sRGB",
- "exif-colorspace-65535": "FFFF.H",
+ "exif-colorspace-65535": "Chentza calibradura",
"exif-componentsconfiguration-1": "Y",
"exif-componentsconfiguration-2": "Cb",
"exif-componentsconfiguration-3": "Cr",
"version-specialpages": "Pàginas ispetziales",
"version-other": "Àteru",
"version-version": "(Versione $1)",
- "version-license": "Licèntzia",
+ "version-license": "Licèntzia MediaWiki",
"version-software-version": "Versione",
"fileduplicatesearch-submit": "Chirca",
"specialpages": "Pàginas ispetziales",
"talkpagelinktext": "Discussioni",
"specialpage": "Pàggina spiciali",
"personaltools": "Strumenta pirsunali",
- "postcomment": "Nova sizzioni",
"articlepage": "artìculu",
"talk": "discussioni",
"views": "Vìsiti",
"externaldberror": "S'havi virificatu n'erruri cû server d'autinticazzioni sternu, oppuru nun si disponi di l'auturizzazzioni nicissari p'aggiurnari lu propiu accessu sternu.",
"login": "Trasi",
"nav-login-createaccount": "Riggìstrati o trasi",
- "loginprompt": "Tu hai a abbilitari li ''cookies'' pi tràsiri ntâ {{SITENAME}}.",
"userlogin": "Riggìstrati o trasi",
"userloginnocreate": "Trasi",
"logout": "Nesci",
"searchprofile-advanced-tooltip": "Cerca ntê namespace pirsunalizzati",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|na parola|$2 paroli}})",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 utenti|$1 utenti}} ({{PLURAL:$2|1 suttacatigurìa|$2 suttacatigurìi}}, {{PLURAL:$3|1 file|$3 files}})",
- "search-result-score": "Rilivanza: $1%",
"search-redirect": "(redirect $1)",
"search-section": "(sizzioni $1)",
"search-suggest": "Forsi circavutu: $1",
"uploadwarning": "Avvisu di Upload",
"uploadwarning-text": "Cancia cà sutta la discrizzioni di lu file e prova arré",
"savefile": "Sarva file",
- "uploadedimage": "hà carricatu \"[[$1]]\"",
- "overwroteimage": "carricata na nova virsioni di \"[[$1]]\"",
"uploaddisabled": "Semu spiacenti, ma lu carricamentu di file è timpuraniamenti suspisu.",
"uploaddisabledtext": "Lu carricamentu dî file nun è attivu supra a stu situ.",
"php-uploaddisabledtext": "Li file PHP non sunnu abbilitati. Pi favuri cuntrolla li mpustazzioni dû file_uploads.",
"watchlist-details": "La lista dê pàggini taliati cunteni {{PLURAL:$1|na pàggina (cu la rispittiva pàggina di discussioni)|$1 pàggini (cu li rispittivi pàggini di discussioni)}}.",
"wlheader-enotif": "La nutìfica via e-mail è attivata.",
"wlheader-showupdated": "Li pàggini ca hannu statu canciati dâ tò ùrtima vìsita sunnu evidinziati 'n '''grassettu'''",
+ "wlnote": "Sutta attrovi l'ùrtim{{PLURAL:$1|u canciamentu|i $1 canciamenti}}, nta l'ùrtim{{PLURAL:$1|a ura|i '''$2''' uri}}.",
"wlshowlast": "Ammustra l'ùrtimi $1 uri $2 jorna $3",
"watchlist-options": "Opzioni ussirvati spiciali",
"watching": "Junta a l'ussirvati spiciali...",
"searchprofile-advanced-tooltip": "Rake in custom namespaces",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 waird|$2 wairds}})",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 memmer|$1 memmers}} ({{PLURAL:$2|1 subcategerie|$2 subcategeries}}, {{PLURAL:$3|1 file|$3 files}})",
- "search-result-score": "Relevanc: $1%",
"search-redirect": "(reguide $1)",
"search-section": "(section $1)",
"search-file-match": "(matches file content.)",
"uploadwarning": "Uplaid warnishment",
"uploadwarning-text": "Please modeefie the file descreeption ablo n gie it anither gae.",
"savefile": "Hain file",
- "uploadedimage": "uplaidit \"[[$1]]\"",
- "overwroteimage": "uplaided ae new version o \"[[$1]]\"",
"uploaddisabled": "Sarrie, uplaidin is disablit.",
"copyuploaddisabled": "Uplaid bi URL disabled.",
"uploaddisabledtext": "File uplaids ar disabled.",
{
"@metadata": {
"authors": [
- "Aursani"
+ "Aursani",
+ "아라"
]
},
"tog-showtoolbar": "سنوارپ اوزار دٻي ڏيکاريو (جاوا اسڪرپٽ)",
"qbmyoptions": "منهنجا صفحا",
"faq": "ڪپوس",
"faqpage": "Project:ڪپوس",
- "vector-action-delete": "ڊاھيو",
- "vector-action-move": "چوريو",
- "vector-action-protect": "تحفظيو",
- "vector-action-unprotect": "اڻتحفظيو",
- "vector-view-create": "سرجيو",
- "vector-view-edit": "سنواريو",
- "vector-view-viewsource": "ڪوڊ ڏسو",
"errorpagetitle": "چُڪَ",
"returnto": "$1 ڏانهن وَرو.",
"tagline": "{{SITENAME}} طرفان",
"talkpagelinktext": "بحث",
"specialpage": "خاص صفحو",
"personaltools": "ذاتي اوزار",
- "postcomment": "تاثرات درج ڪريو",
"articlepage": "مسودو ڏسو",
"talk": "بحث",
"views": "ڏيٺون",
"remembermypassword": "هن ڳڻپيوڪر تي مون کي ياد رکو (for a maximum of $1 {{PLURAL:$1|day|days}})",
"login": "لاگ اِن",
"nav-login-createaccount": "لاگ اِن ٿيو / کاتو کوليو",
- "loginprompt": "{{SITENAME}} ۾ لاگ اِن ٿيڻ لاءِ ڪوڪيز جي قبوليت لازمي آهي.",
"userlogin": "لاگ اِن ٿيو / کاتو کوليو",
"logout": "لاگ آئوٽ",
"userlogout": "لاگ آئوٽ",
"prevn": "پويان {{PLURAL:$1|$1}}",
"nextn": "اڳيان {{PLURAL:$1|$1}}",
"viewprevnext": "ڏسو ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)",
- "powersearch-redir": "چورڻن جي فهرست ڏيکاريو",
"preferences": "ترجيحات",
"mypreferences": "منهنجون ترجيحات",
"skin-preview": "پيش نگاهه",
"recentchanges": "تازيون تبديليون",
"recentchanges-feed-description": "ۡهن روان رسد ۾ آيل تازيون تبديليون لهو",
"rcnotefrom": "هيٺ '''$2''' کان ٿيندڙ تبديليون پيش ڪجن ٿيون ('''$1''' تائين ڏيکارجن ٿيون).",
- "rclistfrom": "$1 کان شروع ٿيندڙ نيون تبديليون",
+ "rclistfrom": "$3 $2 کان شروع ٿيندڙ نيون تبديليون",
"rcshowhideminor": "$1 معمولي ترميمون",
"rcshowhidebots": "$1 بوٽس",
"rcshowhideliu": "$1 لاگ اِن ٿيل يوزرس",
"upload": "فائيل چاڙهيو",
"uploadbtn": "فائيل چاڙهيو",
"uploadlogpage": "چاڙهه لاگ",
- "uploadedimage": "\"[[$1]]\" چاڙهيو ويو",
"listfiles": "فائيل فهرست",
"file-anchor-link": "فائيل",
"filehist": "فائيل جي سوانح",
"log": "لاگس",
"all-logs-page": "سڀئي لاگس",
"allpages": "سڀ صفحا",
- "alphaindexline": "$1 کان $2",
"nextpage": "اڳيون صفحو ($1)",
"prevpage": "پويون صفحو ($1)",
"allpagesfrom": "ھتان شروع ٿيندڙ صفحا نمايو",
"talkpagelinktext": "Dischussioni",
"specialpage": "Pagina ippiziari",
"personaltools": "Isthrumenti passunari",
- "postcomment": "Noba sezzioni",
"articlepage": "Vedi la bozi",
"talk": "Dischussioni",
"views": "Vìsiti",
"externaldberror": "S'è verifiggaddu un errori cu lu server di autentificazioni esthernu, oppuru nò si diponi di l'autorizazioni nezzessàri pa aggiornà la propria registhrazioni estherna.",
"login": "Intra",
"nav-login-createaccount": "Intra / registhrazioni",
- "loginprompt": "Pa intrà a {{SITENAME}} è nezzessàriu abirità li cookie.",
"userlogin": "Intra o cria una noba registhrazioni",
"userloginnocreate": "Intra",
"logout": "Esci",
"fileexists-shared-forbidden": "Un file cun chisthu innòmmu isisthi già i l'archìbiu di li risuzzi mùrthimediari cundibisi. Turrà indareddu e mudìfiggà l'innòmmu cu' lu quari carriggà lu file. [[File:$1|thumb|center|$1]]",
"uploadwarning": "Avvisu di carriggamentu",
"savefile": "Saivva file",
- "uploadedimage": "ha carriggaddu \"[[$1]]\"",
- "overwroteimage": "ha carriggaddu una nóba versioni di \"[[$1]]\"",
"uploaddisabled": "Semmu dipiazuddi, ma lu carriggamentu di file è timpuraniamenti suippesu.",
"uploaddisabledtext": "Lu carriggamentu di file nò è attibu i' {{SITENAME}}.",
"uploadscripted": "Chistu file cunteni còdizi HTML o script, chi pudia assé interpretaddu mari da lu nabiggadori.",
"watchlist-details": "La listha di l'abbaidaddi ippiziari cunteni {{PLURAL:$1|una pagina (e la rippettiba pagina di dischussioni)|$1 pagini (e li rippettibi pagini di dischussioni)}}.",
"wlheader-enotif": "La nutìfica via postha erettrònica è attiba.",
"wlheader-showupdated": "Li pàgini chi so isthaddi mudìfiggaddi daboi l'ulthima vìsita so evidenziaddi in '''grasseddu'''",
+ "wlnote": "Inogghi {{PLURAL:$1|è erencadda la mudìfigga più rizzenti arriggadda|so erencaddi li '''$1''' mudìfigghi più rizzenti arriggaddi}} {{PLURAL:$2|i' la ulthima ora|i' li ulthimi '''$2''' ori}}.",
"wlshowlast": "Musthra li ulthimi $1 ori $2 dì $3",
"watchlist-options": "Opzioni abbaidaddi ippiziari",
"watching": "Aggiunta a l'abbaidaddi ippiziari...",
"talkpagelinktext": "Ságastallan",
"specialpage": "Sierrasiidu",
"personaltools": "Persovnnalaš bargoneavvu",
- "postcomment": "Ođđa sekšuvdna",
"articlepage": "Geahča sisdoalu",
"talk": "Ságastallan",
"views": "Čájáhusat",
"yourdomainname": "Fierbmenamma",
"login": "Čálligoađe sisa",
"nav-login-createaccount": "Daga ođđa geavaheaddjidovddaldaga dahje čálligoađe sisa",
- "loginprompt": "Sisačállimii dárbbašuvvojit geavssat (cookies).",
"userlogin": "Logge sisa dahje ráhkat dovddaldaga",
"logout": "Čálligoađe olggos",
"userlogout": "Logge olggos",
"largefileserver": "Dát fiila lea menddo stuoris.",
"uploadwarning": "Lasihanvaruhus",
"savefile": "Vurke",
- "uploadedimage": "vurkii fiilla [[$1]]",
- "overwroteimage": "vurkii ođđa veršuvnna fiillas «[[$1]]»",
"uploaddisabled": "{{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} ii sáhte lasihit fiillaid.",
"uploaddisabledtext": "Fiillaid vurken lea váldojuvvon eret anus.",
"uploadscripted": "Dát fiila sisdisdoalla HTML-koda dahje skriptaid, maid neahttabláđejeaddji sáhttá vahagis dahkat.",
"watchlist-details": "Du čuovvunlisttus {{PLURAL:$1|lea $1 siidu|leat $1 siiddu}}. Lohkui eai leat váldojuvvon ságastallansiidduid.",
"wlheader-enotif": "E-poastaalmmuhusat leat anus.",
"wlheader-showupdated": "Siiddut, mat leat rievdaduvvon du maŋimus geavahangearddi maŋŋá leat merkojuvvon '''buoiddes teavsttain'''",
+ "wlnote": "Vuolábealde lea '''$1''' {{PLURAL:$1|rievdadus|rievdadusa}} maŋimus {{PLURAL:$2||'''$2'''}} diimma siste.",
"wlshowlast": "Čájet maŋimus $1 diimmu dahje $2 beaivvi $3",
"watching": "Lasihuvvo čuovvunlistui...",
"unwatching": "Sihkojuvvo čuovvunlisttus...",
"talkpagelinktext": "Czaxö",
"specialpage": "Páhina extrava",
"personaltools": "Cui personalui",
- "postcomment": "Iitom pte queeet",
"articlepage": "Cohuatlöx contentua páhina",
"talk": "Czaxö",
"views": "Cohuatlöxám",
"externaldberror": "Pos-römjde authenticacionde database extername jöx me necoccebj permiccionde updatan mecaitom externom.",
"login": "Caápo",
"nav-login-createaccount": "Caápo / xuatl",
- "loginprompt": "Henáabliicookám caápo {{SITENAME}}.",
"userlogin": "Caápo / xuatl",
"logout": "Cuípo",
"userlogout": "Cuípo",
"filetype-missing": "Ciúchan zo necoccebj extencion (pac' \".jpg\").",
"uploadwarning": "Attencionde uploadan",
"savefile": "Xuniim ciúchan",
- "uploadedimage": "uploadöx \"[[$1]]\"",
- "overwroteimage": "uploadöx hunvercion zode \"[[$1]]\"",
"uploadvirus": "Jan ciúchan coccebj virusde PC zo! Detailám: $1",
"sourcefilename": "Sourcenam IDde ciúchan:",
"destfilename": "Destinacion IDde ciúchan:",
"talkpagelinktext": "Aptarėms",
"specialpage": "Specēlosis poslapis",
"personaltools": "Persuonalėnē rakondā",
- "postcomment": "Rašītė kuomentara",
"articlepage": "Veizietė straipsnė",
"talk": "Aptarėms",
"views": "Parveizėtė",
"yourdomainname": "Tamstas domens:",
"login": "Prisėjongtė",
"nav-login-createaccount": "Prėsėjongtė / sokortė paskīra",
- "loginprompt": "Ijonkėt pakavukus, jēgo nuorėt prisėjongtė pri {{SITENAME}}.",
"userlogin": "Prėsėjongtė / sokortė paskīra",
"userloginnocreate": "Prisėjongtė",
"logout": "Atsėjongtė",
"searchprofile-advanced-tooltip": "Ėiškoutė skėrtingūsė vardū sėtīsė",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 žuodis|$2 žuodē|$2 žuodiu}})",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 narīs|$1 nariū}} ({{PLURAL:$2|1 subkateguorėjuo|$2 subkateguorėju}}, {{PLURAL:$3|1 fails|$3 failu}})",
- "search-result-score": "Tėnkamoms: $1%",
"search-redirect": "(paradresavėms $1)",
"search-section": "(skīrios $1)",
"search-suggest": "Mažo nuoriejot $1",
"file-exists-duplicate": "Tas fails īr {{PLURAL:$1|šėta faila|šėtū failu}} doblėkats:",
"uploadwarning": "Diemesė",
"savefile": "Ėšsauguotė faila",
- "uploadedimage": "ikielė „[[$1]]“",
- "overwroteimage": "ikruovė nauja „[[$1]]“ versėjė",
"uploaddisabledtext": "Failu ikielėmā oždraustė īr.",
"uploadscripted": "Šėts failos tor HTML a programėni kuoda, katros gal būtė klaidėngā soprasts interneta naršīklės.",
"uploadvirus": "Šėtom faile īr virosas! Ėšsamiau: $1",
"watchlist-details": "Keravuojama $1 {{PLURAL:$1|poslapis|$1 poslapē|$1 poslapiu}} neskaitlioujant aptarėmu poslapiu.",
"wlheader-enotif": "El. pašta primėnėmā ijongtė īr.",
"wlheader-showupdated": "Poslapē, katrėi pakeistė nu Tamstas paskotėnė apsėlonkėma čiesa anūs, īr pažīmietė '''pastuorintā'''",
+ "wlnote": "Ruoduoma '''$1''' paskotėniu pakeitėmu, atlėktū par '''$2''' paskotėniu adīnu.",
"wlshowlast": "Ruodītė paskotėniu $1 adīnu, $2 dėinū a $3 pakeitėmus",
"watchlist-options": "Keravuojamu sāroša pasėrinkėmā",
"watching": "Itraukiama i keravuojamu sāraša...",
"talkpagelinktext": "Sgdl (mdiwil)",
"specialpage": "Tasna izlin",
"personaltools": "Imasn inu",
- "postcomment": "Ayyaw amaynu",
"articlepage": "Mel mayllan ɣ tasna",
"talk": "Amsgdal",
"views": "Ẓr.. (Mel)",
"externaldberror": "Imma tlla ɣin kra lafut ɣu ukcumnk ulla urak ittuyskar at tsbddelt lkontnk nbrra.",
"login": "Kcm ɣid",
"nav-login-createaccount": "kcm / murzm Amidan",
- "loginprompt": "You must have cookies enabled to log in to {{SITENAME}}.",
"userlogin": "kchem / qiyd amskhdam amaynu",
"userloginnocreate": "Kcm ɣid",
"logout": "Fuɣ",
"searchprofile-advanced-tooltip": "Cabba ɣ igmmaḍn li tuyzlaynin",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 taguri|$2 tiguriwin}})",
"search-result-category-size": "$1 amdan{{PLURAL:$1||i-n}} ($2 ddu talɣa{{PLURAL:$2||i-s}}, $3 asdaw{{PLURAL:$3||i-n}})",
- "search-result-score": "Tazdayt: $1%",
"search-redirect": "(Asmmati $1)",
"search-section": "Ayyaw $1",
"search-suggest": "Is trit att nnit: $1",
"filereuploadsummary": "Imbddln n usdaw",
"filestatus": "Izrfan ḥbanin",
"filesource": "Aɣbalu",
- "uploadedimage": "Issrba \"[[$1]]\"",
"upload-source": "Aɣbalu n usdaw",
"sourcefilename": "Aɣbalu n ussaɣ n usdaw",
"license": "Tlla s izrfan",
"රොමානිස් සැමුවෙල්",
"ශ්වෙත",
"සුරනිමල",
- "아라"
+ "아라",
+ "හරිත"
]
},
"tog-underline": "සබැඳි යටීර කිරීම:",
"talkpagelinktext": "කතාබහ",
"specialpage": "විශේෂ පිටුව",
"personaltools": "පුද්ගලික මෙවලම්",
- "postcomment": "නව ඡේදයක්",
"articlepage": "අන්තර්ගත පිටුව නරඹන්න",
"talk": "සාකච්ඡාව",
"views": "දෘෂ්ටි",
"hidetoc": "සඟවන්න",
"collapsible-collapse": "හකුලන්න",
"collapsible-expand": "විදහන්න",
+ "confirmable-confirm": "{{GENDER:$1|ඔබට}} විශ්වාස ද?",
+ "confirmable-yes": "ඔව්",
+ "confirmable-no": "නැත",
"thisisdeleted": "අවශ්යතාවය $1 නැරඹීමද නැතහොත් ප්රතිෂ්ඨාපනයද?",
"viewdeleted": "$1 නැරඹීම අවශ්යයද?",
"restorelink": "මකා දමනු ලැබූ {{PLURAL:$1| එක් සංස්කරණයක්| සංස්කරණ $1 ක්}}",
"externaldberror": "එක්කෝ සත්යාවත් දත්ත-ගබඩා දෝෂයක් පැවතුනි නැතිනම් ඔබගේ බාහිර ගිණුම යාවත්කාලීන කිරීමට ඔබ හට අවසර දී නොමැත.",
"login": "පිවිසෙන්න",
"nav-login-createaccount": "පිවිසෙන්න / නව ගිණුමක් තනන්න",
- "loginprompt": "{{SITENAME}} වෙත ප්රවිෂ්ට වීම සඳහා ඔබ විසින් කුකීස් සක්රීය කොට තිබිය යුතුය.",
"userlogin": "පිවිසෙන්න / නව ගිණුමක් තනන්න",
"userloginnocreate": "ප්රවිෂ්ට වන්න",
"logout": "නික්මීම",
"suspicious-userlogout": "නිෂ්ක්රමණය සඳහා ඔබගේ අයැදුම නිෂ්ප්රභා කෙරුනේ එය යොමු කොට ඇත්තේ භින්න(කැඩුනු) බ්රවුසරයකින් හෝ නිවේෂණය කෙරෙමින් පවතින ප්රොක්සියක් වෙතින් යැයි බැලූ බැල්මට පෙනෙන බැවිනි.",
"createacct-another-realname-tip": "සැබෑ නාමය හෙළි කිරීම වෛකල්පිකයි.\nඔබ විසින් එය හෙළි කල හොත්, ඔබගේ කෘතීන් සඳහා ඔබහට කතෘ-බුහුමන් පිරිනැමීමට එය භාවිතා කරනු ඇත.",
"pt-login": "පිවිසෙන්න",
+ "pt-login-button": "පිවිසෙන්න",
"pt-createaccount": "ගිණුමක් තනන්න",
"pt-userlogout": "නික්මීම",
"php-mail-error-unknown": "php mail() ශ්රිතයේ හඳුනානොගත් ගැටළුවකි",
"resetpass-temp-password": "තාවකාලික මුර-පදය:",
"resetpass-abort-generic": "මුරපදය වෙනස් කිරීම විස්තීරණය මඟින් වලකා ඇත.",
"resetpass-expired": "ඔබගේ මුරපදය කල් ඉකුත්වී ඇත.කරුණාකර නව මුරපදයක් සකස් කරන්න.",
- "resetpass-expired-soft": "ඔබගේ මුරපදය කල් ඉකුත්වී ඇති අතර එය නැවත සකස් කල යුතුය.කරුණාකර දැන් මුරපදයක් තෝරන්න.නවත්තන්න click කිරීමෙන් එය පසුව සකස් කල හැකිය.",
+ "resetpass-expired-soft": "ඔබගේ මුරපදය කල් ඉකුත් වී ඇති අතර එය නැවත සකස් කල යුතුය. කරුණාකර දැන් නව මුරපදයක් තෝරන්න, නැතහොත් එය පසුව නැවත සැකසීමට \"{{int:resetpass-submit-cancel}}\" ඉටු කරන්න.",
+ "resetpass-validity-soft": "ඔබේ මුරපදය වලංගු නැත: $1\n\nකරුණාකර දැන් නව මුරපදයක් තෝරන්න, නැතහොත් එය පසුව සැකසීමට \"{{int:resetpass-submit-cancel}}\" ඉටු කරන්න.",
"passwordreset": "මුරපදය වෙනස් කරන්න",
"passwordreset-text-one": "තාවකාලික මුර-පදයක් විද්යුත් තැපෑළ මගින් ලබා ගැනීම සඳහා මෙම පෝරමය සම්පූර්ණ කරන්න.",
"passwordreset-text-many": "{{PLURAL:$1|තාවකාලික මුරපදයක් ඊ-තැපෑල හරහා ගෙන්වා ගැනීමට එක් ක්ෂේත්රයක් පුරවන්න}}",
"changeemail-submit": "විද්යුත් තැපෑල වෙනස් කරන්න",
"changeemail-cancel": "අවලංගු කරන්න",
"changeemail-throttled": "ඔබ විසින් මෑතදී පමණට වඩා වාර ගණනක් පිවිසීමෙහි උත්සාහයන් දරා ඇත.\nයළි උත්සාහ කිරීමට පෙර $1 වේලාවක් රැඳී සිටින්න.",
+ "resettokens": "සංකේත නැවත සකසන්න",
+ "resettokens-legend": "සංකේත නැවත සකසන්න",
+ "resettokens-tokens": "සංකේත:",
"bold_sample": "තදකුරු පෙළ",
"bold_tip": "තදකුරු පෙළ",
"italic_sample": "ඇලකුරු පෙළ",
"currentrev": "නවතම සංශෝධනය",
"currentrev-asof": "$1 වන විට නවතම සංශෝධනය",
"revisionasof": "$1 තෙක් සංශෝධනය",
- "revision-info": "$1 වන විට $2 විසින් සිදු කර ඇති සංශෝධන",
+ "revision-info": "$1 වන විට {{GENDER:$6|$2}}$7 විසින් සිදු කර ඇති සංශෝධන",
"previousrevision": "← පැරණි සංශෝධනය",
"nextrevision": "නව සංශෝධනය →",
"currentrevisionlink": "වත්මන් සංශෝධනය",
"revdelete-confirm": "කරුණාකර ඔබ මෙය කිරීමට අදහස් කරන බවත්,එහි ප්රතිඵලය අවබෝධ කර ගන්නා බවත්,මෙය සිදු කරනුයේ [[{{MediaWiki:Policy-url}}| ප්රතිපත්තියට]] අනුකූලව බවත් තහවුරු කරන්න.",
"revdelete-suppress-text": "යටපත්කිරීම පහත අවස්ථාවන්හිදී '''පමණක්''' භාවිතා කල යුතුය:\n* නුසුදුසු පෞද්ගලික තොරතුරු\n*: ''නිවසෙහි ලිපින හා දුරකතන අංක ආදිය.''",
"revdelete-legend": "දෘශ්ය අවහිරකිරීම් සකසන්න",
- "revdelete-hide-text": "සංශෝධන පෙළ සඟවන්න",
+ "revdelete-hide-text": "සංශෝධන පෙළ",
"revdelete-hide-image": "ගොනු අන්තර්ගතය සඟවන්න",
"revdelete-hide-name": "ක්රියාව හා ඉලක්කය සඟවන්න",
"revdelete-hide-comment": "සංස්කරණ පරිකථනය",
"searchprofile-advanced-tooltip": "අභිරුචි නාමඅවකාශයන්හි ගවේෂණය කරන්න",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|වචන 1 ක්|වචන $2 ක්}})",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|එක් සාමාජීකයෙන්|සාමාජීකයන් $1 ක්}} ({{PLURAL:$2|එක් උප-ප්රවර්ගයක්|උප-ප්රවර්ග $2 ක්}}, {{PLURAL:$3|එක් ගොනුවක්|ගොනු $3 ක්}})",
- "search-result-score": "අදාළතාව: $1%",
"search-redirect": "($1 යළි-යොමු කරන්න)",
"search-section": "($1 ඡේදය)",
"search-file-match": "(ගොනු දත්ත සැසදේ)",
"userrights-no-interwiki": "අනෙකුත් විකියන්හි පරිශීලක හිමිකම් සංස්කරණය කිරීමට ඔබහට අවසර නොමැත.",
"userrights-nodatabase": "$1 දත්ත-ගබඩාව නොපවතියි හෝ ස්ථානීක නොවෙයි.",
"userrights-nologin": "පරිශීලක හිමිකම් ප්රදානය කරනු වස්, ඔබ පරිපාලක ගිණුමකින් [[Special:UserLogin|පුවිෂ්ට විය]] යුතුය.",
- "userrights-notallowed": "පරà·\92à·\81à·\93ලà¶\9a à·\84à·\92මà·\92à¶\9aමà·\8a à¶\91à¶\9aà·\8a à¶\9aà·\92රà·\93මට à·\84à·\9d à¶\89à·\80à¶à·\8a à¶\9aà·\92රà·\93මට à¶\94බà¶\9cà·\9a à¶\9cà·\92ණà·\94මට à¶\85à·\80à·\83ර නà·\90à¶.",
+ "userrights-notallowed": "පරිශීලක හිමිකම් එක් කිරීමට හෝ ඉවත් කිරීමට ඔබට අවසර නැත.",
"userrights-changeable-col": "ඔබට වෙනස් කල හැකි කණ්ඩායම්",
"userrights-unchangeable-col": "ඔබට වෙනස් කල නොහැකි කණ්ඩායම්",
"userrights-irreversible-marker": "$1*",
"uploadwarning": "උඩුගත කිරීම් අවවාදයකි",
"uploadwarning-text": "කරුණාකර පහත ගොනු විස්තරය වෙනස් කර නැවත උත්සාහ කරන්න.",
"savefile": "ගොනුව සුරකින්න",
- "uploadedimage": "\"[[$1]]\" උඩුගත කරන ලදි",
- "overwroteimage": " \"[[$1]]\" හි නව අනුවාදයක් උඩුගත කරන ලදි",
"uploaddisabled": "උඩුගත කිරීම් අක්රීය කර ඇත",
"copyuploaddisabled": "URL මගින් උඩුගත කිරීම අක්රීය කොට ඇත.",
"uploaddisabledtext": " {{SITENAME}} හි ගොනු උඩුගත කිරීම් අක්රීය කර ඇත.",
"notanarticle": "අන්තර්ගත පිටුවක් නොවේ",
"notvisiblerev": "සංශෝධනය මකාදමා ඇත",
"watchlist-details": "සාකච්ඡා පිටු නොගිණුනු කල, ඔබගේ මුර ලැයිස්තුවෙහි {{PLURAL:$1|එක් පිටුවක්|පිටු $1 ක්}} ඇත.",
- "wlheader-enotif": "විද්යුත්-තැපැල් දැනුම්දීම සක්රීය කෙරිණි.",
- "wlheader-showupdated": "ඔබ විසින් ඒවාට අවසන් වරට පිවිසුනු පසුව වෙනස්කෙරුනු පිටු '''තදකුරු''' වලින් පෙන්වා ඇත",
+ "wlheader-enotif": "විද්යුත් තැපැල් දැනුම්දීම සක්රීයයි.",
+ "wlheader-showupdated": "ඔබ විසින් ඒවාට අවසන් වරට පිවිසුනු පසුව වෙනස්ව තිබෙන පිටු <strong>තදකුරු</strong> වලින් පෙන්වා ඇත.",
+ "wlnote": "පහත දැක්වෙන්නේ $3, $4 මෙන්, අවසන් {{PLURAL:$2|පැය|පැය '''$2''' }} තුලදී සිදු කෙරී ඇති {{PLURAL:$1|අවසන් වෙනස්වීම්යි |අවසන් වෙනස්වීම් '''$1''' යි}}.",
"wlshowlast": "පසුගිය පැය $1 දින $2 $3 පෙන්වන්න",
"watchlist-options": "තෝරාගතහැකි මුර ලැයිස්තු සැකසුම්",
"watching": "මුර කරමින්...",
"duplicate-defaultsort": "'''අවවාදයයි:''' \"$2\" පෙරනිමි සුබෙදුම් යතුර විසින් පූර්ව පෙරනිමි සුබෙදුම් යතුර වූ \"$1\" අතික්රමණය කරයි.",
"version": "අනුවාදය",
"version-extensions": "ස්ථාපිත ප්රසර්ජනයන්",
+ "version-skins": "ඡවිය",
"version-specialpages": "විශේෂ පිටු",
"version-parserhooks": "ව්යාකරණ විග්රහක හසුරු",
"version-variables": "විචල්යයන්",
"version-antispam": "ස්පෑම වැලැක්වුම",
- "version-skins": "ඡවිය",
"version-other": "වෙනත්",
"version-mediahandlers": "මාධ්ය හසුරුවනය",
"version-hooks": "හසුරු",
"talkpagelinktext": "Diskusia",
"specialpage": "Špeciálna stránka",
"personaltools": "Osobné nástroje",
- "postcomment": "Nová sekcia",
"articlepage": "Zobraziť stránku",
"talk": "Diskusia",
"views": "Zobrazení",
"externaldberror": "Buď nastala chyba externej autentifikačnej databázy alebo vám nie je povolené aktualizovať váš externý účet.",
"login": "Prihlásiť",
"nav-login-createaccount": "Prihlásenie / vytvorenie účtu",
- "loginprompt": "Na prihlásenie do {{GRAMMAR:genitív|{{SITENAME}}}} musíte mať zapnuté koláčiky (cookies).",
"userlogin": "Prihlásenie / vytvorenie účtu",
"userloginnocreate": "Prihlásiť",
"logout": "Odhlásiť",
"searchprofile-advanced-tooltip": "Hľadať vo vymenovaných menných priestoroch",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 slovo|$2 slová|$2 slov}})",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 člen|$1 členovia|$1 členov}} ({{PLURAL:$2|1 podkategória|$2 podkategórie|$2 podkategórií}}, {{PLURAL:$3|1 súbor|$3 súbory|$3 súborov}})",
- "search-result-score": "Relevancia: $1%",
"search-redirect": "(presmerovanie $1)",
"search-section": "(sekcia $1)",
"search-suggest": "Mali ste na mysli „$1“?",
"uploadwarning": "Varovanie pri nahrávaní",
"uploadwarning-text": "Prosím, zmeňte popis súboru nižšie a skúste to znova.",
"savefile": "Uložiť súbor",
- "uploadedimage": "nahraný „[[$1]]“",
- "overwroteimage": "bola nahraná nová verzia „[[$1]]“",
"uploaddisabled": "Prepáčte, nahrávanie je vypnuté.",
"copyuploaddisabled": "Nahrávanie prostredníctvom URL nie je povolené.",
"uploaddisabledtext": "Nahrávanie súborov je vypnuté.",
"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|Jedna sledovaná stránka|$1 sledované stránky|$1 sledovaných stránok}}, nepočítajúc diskusné stránky.",
"wlheader-enotif": "Upozorňovanie e-mailom je zapnuté.",
"wlheader-showupdated": "Stránky, ktoré boli zmenené od vašej poslednej návštevy sú zobrazené '''tučne'''.",
+ "wlnote": "Nižšie {{PLURAL:$1|je posledná jedna zmena|sú posledné '''$1''' zmeny|je posledných '''$1''' zmien}} za {{PLURAL:$2|poslednú hodinu|posledné '''$2''' hodiny|posledných '''$2''' hodín}} do $4, $3.",
"wlshowlast": "Zobraziť posledných $1 hodín $2 dní $3",
"watchlist-options": "Nastavenia zoznamu sledovaných",
"watching": "Pridávam do zoznamu sledovaných...",
"duplicate-defaultsort": "Upozornenie: Štandardný kláves na zoraďovanie „$2“ nahrádza starý kláves „$1“.",
"version": "Verzia",
"version-extensions": "Nainštalované rozšírenia",
+ "version-skins": "Témy vzhľadu",
"version-specialpages": "Špeciálne stránky",
"version-parserhooks": "Prípojné body syntaktického analyzátora",
"version-variables": "Premenné",
"version-antispam": "Ochranu proti spamu",
- "version-skins": "Témy vzhľadu",
"version-other": "Iné",
"version-mediahandlers": "Obsluha multimédií",
"version-hooks": "Prípojné body",
"talkpagelinktext": "Dischkur",
"specialpage": "Spezialseyte",
"personaltools": "Meine Werkzeuge",
- "postcomment": "Neuer Obschnitt",
"articlepage": "Inhaltsseite oazeiga",
"talk": "Dischkur",
"views": "Oansichta",
"externaldberror": "Entweder is leit a Fahler bei der externa Authentifizierung vur, oder du darfst dei externes Benutzerkonto ne aktualisiera.",
"login": "Oanmelda",
"nav-login-createaccount": "Oamelda / a Konto oalega",
- "loginprompt": "Zer Oameldung missa Cookies aktiviert sei.",
"userlogin": "Oanmelda / Nutzerkonto erstella",
"logout": "Oabmelda",
"userlogout": "Oabmelda",
"file-thumbnail-no": "Dar Dateinoame beginnt miet <strong>$1</strong>. Dies deutet uff a Bild verringerter Griße ''(thumbnail)'' hin.\nBitte priefe, ob du doas Bild ei voller Ufflesung vorliegen host und loade dieses under damm Originalnoama huch.",
"file-exists-duplicate": "Diese Datei ies a Duplikat dar fulgenda {{PLURAL:$1|Datei|$1 Dateien}}:",
"file-deleted-duplicate": "Anne identische Datei dieser Datei ([[:$1]]) wurde frieher geläscht. Ieberpriefe doas Läsch-Logbuch, bevor du se huchlädst.",
- "uploadedimage": "hoot „[[$1]]“ huchgeloada",
- "overwroteimage": "hoot anne neue Version vu „[[$1]]“ huchgeloada",
"uploaddisabled": "Huchlada deaktiviert",
"uploaddisabledtext": "Doas Huchloada vu Dateien ies deaktiviert.",
"uploadscripted": "Diese Datei enthält HTML- oder Scriptcode, dar irrtiemlich vu a'm Webbrowser ausgefiehrt waan kennte.",
"watchlist-details": "Du beobachtest {{PLURAL:$1|1 Seite|$1 Seita}}.",
"wlheader-enotif": "Dar E-Mail-Benoachrichtigungsdienst ies aktiviert.",
"wlheader-showupdated": "Seyta miet noo ne gesehenen Änderunga waan '''fett''' dargestellt.",
+ "wlnote": "Is {{PLURAL:$1|folgt de letzte Änderung|folga de letzta '''$1''' Änderunga}} dar letzta {{PLURAL:$2|Stunde|'''$2''' Stunda}}.",
"wlshowlast": "Zeige de Änneronga dar letzta $1 Stonda, $2 Taage oder $3.",
"watchlist-options": "Oazeegeoptiona",
"watching": "Beobachta …",
"talkpagelinktext": "Wadahadal",
"specialpage": "Bogaga qaaska ah",
"personaltools": "Qalabkaaga",
- "postcomment": "Maqaal cusub",
"articlepage": "Fiiri bogga qoraalka",
"talk": "Wadahadal",
"views": "Muuqaalka",
"password-change-forbidden": "Ma badali kartid Eraysir ee wiki.",
"login": "Gudaha gal",
"nav-login-createaccount": "Gudaha gal / sameyso akoon",
- "loginprompt": "Waa in aad shidaa cookies'ka hadii aad rabto in aad soo gasho {{SITENAME}}.",
"userlogin": "Gudaha gal / sameyso akoon",
"userloginnocreate": "Gudaha gal",
"logout": "Ka bax",
"large-file": "waxaa loo baahanyahay in ay san file'yada ka weynaan $1;\nfile'kaan waa $2.",
"uploadwarning": "Digniin waxa aad soo gelineesid",
"savefile": "Faylka kaydi",
- "uploadedimage": "la soo galiyay \"[[$1]]\"",
- "overwroteimage": "waxaa la soo galiyay nuuc cusub oo ah \"[[$1]]\"",
"uploaddisabled": "wax soo gelinta waa la xiray.",
"copyuploaddisabled": "wax soo gelinta dhinaca URL:ka waa la xiray",
"uploaddisabledtext": "soo gelinta faylyada waa la xiray",
"searchprofile-advanced-tooltip": "Kërkimi në hapësina",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 fjalë|$2 fjalë}})",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 anëtar|$1 anëtarë}} ({{PLURAL:$2|1 nën-kategori|$2 nën-kategori}}, {{PLURAL:$3|1 skedë|$3 skeda}})",
- "search-result-score": "Përkatësia: $1%",
"search-redirect": "(përcjellim $1)",
"search-section": "(seksioni $1)",
"search-suggest": "Mos kishit në mendje: $1",
"uploadwarning": "Kujdes dhënie",
"uploadwarning-text": "Ju lutemi modifikoni përshkrimin e skedës dhe provojen përsëri.",
"savefile": "Ruaj skedën",
- "uploadedimage": "dha \"[[$1]]\"",
- "overwroteimage": "dha dhe zëvendësoi me një version të ri të \"[[$1]]\"",
"uploaddisabled": "Ndjesë, dhëniet janë bllokuar në këtë shërbyes dhe nuk është gabimi juaj.",
"copyuploaddisabled": "Ngarkimi nga URL-ja u çaktivizua.",
"uploaddisabledtext": "Ngarkimi i skedave është i ndaluar.",
"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 faqe|$1 faqe}} nën mbikqyrje duke mos numëruar faqet e diskutimit.",
"wlheader-enotif": "Njoftimi me email është lejuar.",
"wlheader-showupdated": "Faqet që kanë ndryshuar nga vizita juaj e fundit do të tregohen të '''trasha'''",
+ "wlnote": "Më poshtë {{PLURAL:$1|është ndryshimi i fundit|janë '''$1''' ndryshimet e fundit}} në {{PLUARAL:$2:orën e fundit|'''$2''' orët e fundit}}, që nga $3, $4.",
"wlshowlast": "Trego $1 orët $2 ditët $3",
"watchlist-options": "Mundësitë e listës mbikqyrëse",
"watching": "Duke mbikqyrur...",
"preferences": "Подешавања",
"mypreferences": "Подешавања",
"prefs-edits": "Број измена:",
- "prefsnologintext2": "Морате бити $1 да бисте мењали своја подешавања.",
+ "prefsnologintext2": "Морате бити пријављени да бисте мењали своја подешавања.",
"prefs-skin": "Тема",
"skin-preview": "Прегледај",
"datedefault": "Свеједно",
"mywatchlist": "Списак надгледања",
"watchlistfor2": "За $1 $2",
"nowatchlist": "Ваш списак надгледања је празан.",
- "watchlistanontext": "Морате бити $1 да бисте гледали и уређивали ставке на вашем списку надгледања.",
+ "watchlistanontext": "Морате бити пријављени да бисте гледали и уређивали ставке на вашем списку надгледања.",
"watchnologin": "Нисте пријављени",
"addwatch": "Додај на списак надгледања",
"addedwatchtext": "Страница „[[:$1]]“ је додата на ваш [[Special:Watchlist|списак надгледања]].\nБудуће измене ове странице и њене странице за разговор биће наведене тамо.",
"delete-edit-reasonlist": "Уреди разлоге брисања",
"delete-toobig": "Ова страница има велику историју, преко $1 {{PLURAL:$1|измене|измене|измена}}.\nБрисање таквих страница је ограничено да би се спречило случајно оптерећење сервера.",
"delete-warning-toobig": "Ова страница има велику историју, преко $1 {{PLURAL:$1|измене|изменe|измена}}.\nЊено брисање може пореметити базу података, стога поступајте с опрезом.",
+ "delete-cantedit": "Не можете обрисати страницу коју не можете уређивати.",
"deleting-backlinks-warning": "'''Упозорење:''' бришете страницу која је укључена у [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|друге странице]] или друге странице воде на њу.",
"rollback": "Врати измене",
"rollback_short": "Врати",
"autoblockid": "Аутоматско блокирање #$1",
"block": "Блокирај корисника",
"unblock": "Деблокирај корисника",
- "blockip": "Блокирај корисника",
+ "blockip": "Блокирај {{GENDER:$1|корисника|корисницу}}",
"blockip-legend": "Блокирај корисника",
"blockiptext": "Користите доњи образац да бисте забранили приступ за писање с одређене ИП адресе или корисничког имена.\nОво би требало да вршите само ради спречавања вандализма, у складу са [[{{MediaWiki:Policy-url}}|смерницама]].\nИзаберите конкретан разлог испод (пример: навођење конкретних страница које су вандализоване).",
"ipaddressorusername": "ИП адреса или корисничко име:",
"talkpagelinktext": "Taki",
"specialpage": "Spesrutu papira",
"personaltools": "Mi eigi wrokosani",
- "postcomment": "Poti wan boskopu",
"articlepage": "Luku a papira",
"talk": "Taki",
"views": "Views",
"yourdomainname": "Yu domein:",
"login": "Psa kon",
"nav-login-createaccount": "Psa kon / meki wan account",
- "loginprompt": "Yu musu man kisi cookies fu man psa kon na {{SITENAME}}.",
"userlogin": "Psa kon / meki wan account",
"logout": "Psa gwe",
"userlogout": "Psa gwe",
"fileuploadsummary": "Infrumasi:",
"uploadwarning": "Atessi fu uploti",
"savefile": "Gefre oponaki",
- "uploadedimage": "lai \"[[$1]]\" poti",
- "overwroteimage": "abi wan nyun si fu \"[[$1]]\" e uploti",
"watchthisupload": "Disi papira si",
"license-nopreview": "(No fusi)",
"listfiles_search_for": "Suku na gefre:",
"talkpagelinktext": "Diskussion",
"specialpage": "Spezioalsiede",
"personaltools": "Persöönelke Reewen",
- "postcomment": "Näi Stuk",
"articlepage": "Siede",
"talk": "Diskussion",
"views": "Anwiesengen",
"externaldberror": "Äntweeder deer lait n Failer bie ju externe Authentifizierenge foar, of du duurst din extern Benutzerkonto nit aktualisierje.",
"login": "Anmäldje",
"nav-login-createaccount": "Anmäldje",
- "loginprompt": "Uum sik bie {{SITENAME}} anmäldje tou konnen, mouten Cookies aktivierd weese.",
"userlogin": "Anmäldje / Benutserkonto moakje",
"userloginnocreate": "Anmäldje",
"logout": "Oumäldje",
"searchprofile-advanced-tooltip": "Säik in wiedere Noomensruume",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 Woud|$2 Woude}})",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 Siede|$1 Sieden}} ({{PLURAL:$2|1 Unnerkategorie|$2 Unnerkategorien}}, {{PLURAL:$3|1 Doatäi|$3 Doatäie}})",
- "search-result-score": "Relevanz: $1 %",
"search-redirect": "(Wiederlaitenge $1)",
"search-section": "(Apsnit $1)",
"search-suggest": "Meendest du $1?",
"uploadwarning": "Woarskauenge",
"uploadwarning-text": "Annerje hierunner ju Doatäibeskrieuwenge un fersäik dät nochmoal.",
"savefile": "Doatäi spiekerje",
- "uploadedimage": "\"[[$1]]\" hoochleeden",
- "overwroteimage": "häd ne näie Version fon „[[$1]]“ hoochleeden",
"uploaddisabled": "Äntskeeldigenge, dät Hoochleeden is apstuuns deaktivierd.",
"copyuploaddisabled": "Dät Hoochleeden fon URLs is deaktivierd",
"uploaddisabledtext": "Dät Hoochleeden fon Doatäie is nit muugelk.",
"watchlist-details": "Jie beooboachtje {{PLURAL:$1|1 Siede|$1 Sieden}} (Diskussionssieden wuuden hier nit meetäld).",
"wlheader-enotif": "E-Mail-Beskeed is aktivierd.",
"wlheader-showupdated": "Sieden, do ätter dien lääste Besäik annerd wuuden sunt, wäide '''fat''' deerstoald.",
+ "wlnote": "Hier {{PLURAL:$1|foulget do lääste Annerenge|foulgje do lääste '''$1''' Annerengen}} fon do lääste {{PLURAL:$2|Uur|'''$2''' Uuren}}.",
"wlshowlast": "Wies do lääste $1 Uuren, $2 Deege, of $3 (in do lääste 30 Deege).",
"watchlist-options": "Anwiesoptione",
"watching": "Beooboachtje …",
"duplicate-defaultsort": "Paas ap: Die Sortierengskoai „$2“ uurskrift dän toufoarne ferwoanden Koai „$1“.",
"version": "Version",
"version-extensions": "Installierde Ärwiederengen",
+ "version-skins": "Benutseruurflächen",
"version-specialpages": "Spezioalsieden",
"version-parserhooks": "Parser-Hooks",
"version-variables": "Variablen",
"version-antispam": "Spamskuts",
- "version-skins": "Benutseruurflächen",
"version-other": "Uurswät",
"version-mediahandlers": "Medien-Handlere",
"version-hooks": "Snitsteeden ''(Hooks)''",
"talkpagelinktext": "Obrolan",
"specialpage": "Kaca Husus",
"personaltools": "Parabot pribadi",
- "postcomment": "Bagéan anyar",
"articlepage": "Témbongkeun kaca eusi",
"talk": "Sawala",
"views": "Témbongan",
"externaldberror": "Aya kasalahan dina pangkalan data oténtikasi luar, atawa anjeun mémang teu diwenangkeun pikeun ngaropéa rekening luar anjeun.",
"login": "Asup log",
"nav-login-createaccount": "Nyieun akun/asup log",
- "loginprompt": "Anjeun kudu boga ''cookies'' sangkan bisa asup log ka {{SITENAME}}.",
"userlogin": "Asup log / jieun akun",
"userloginnocreate": "Asup log",
"logout": "Kaluar log",
"searchprofile-advanced-tooltip": "Paluruh di rohang ngaran anu tangtu",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 kecap|$2 kecap}})",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 anggota|$1 anggota}} ({{PLURAL:$2|1 subkatégori|$2 subkatégori}}, {{PLURAL:$3|1 berkas|$3 berkas}})",
- "search-result-score": "Kacocogan: $1%",
"search-redirect": "(alihan $1)",
"search-section": "(bagean $1)",
"search-suggest": "Meureun maksud Anjeun nyaéta: $1",
"uploadwarning": "Pépéling ngamuat",
"uploadwarning-text": "Ropéa pedaran berkas di handap terus cobaan deui.",
"savefile": "Simpen koropak",
- "uploadedimage": "ngunggah \"[[$1]]\"",
- "overwroteimage": "Muatkeun koropak nu anyar ti \"[[$1]]\"",
"uploaddisabled": "Punten, ngamuat ayeuna ditumpurkeun.",
"uploaddisabledtext": "Fungsi ngamuat koropak ditumpurkeun.",
"uploadscripted": "Koropak ieu ngandung kode HTML atawa skrip nu bisa dibaca ngaco ku panyungsi ramat (''web browser'').",
"watchlist-details": "Aya {{PLURAL:$1|$1 kaca|$1 kaca}} nu ku anjeun diawaskeun, teu kaasup kaca obrolan/sawala.",
"wlheader-enotif": "Pangémbar surélék difungsikeun.",
"wlheader-showupdated": "Kaca nu robah ti panungtungan anjeun sindang ditémbongkeun kalawan '''kandel'''",
+ "wlnote": "Di handap ieu mangrupa $1 {{PLURAL:$1|robahan|robahan}} ahir salila '''$2''' jam.",
"wlshowlast": "Témbongkeun $1 jam $2 poé $3 ahir",
"watchlist-options": "Pilihan awaskeuneun",
"watching": "Ngawaskeun...",
"Stephenwanjau",
"לערי ריינהארט",
"아라",
- "Baba Tabita"
+ "Baba Tabita",
+ "Rich Farmbrough"
]
},
"tog-underline": "Wekea mstari viungo:",
"talkpagelinktext": "Majadiliano",
"specialpage": "Ukurasa maalumu",
"personaltools": "Vifaa binafsi",
- "postcomment": "Fungu jipya",
"articlepage": "Onyesha kurasa zilizopo",
"talk": "Majadiliano",
"views": "Mitazamo",
"hidetoc": "ficha",
"collapsible-collapse": "Kunja",
"collapsible-expand": "Tanua",
+ "confirmable-yes": "Ndio",
+ "confirmable-no": "Habana",
"thisisdeleted": "Tazama au rudisha $1?",
"viewdeleted": "Tazama $1?",
"restorelink": "{{PLURAL:$1|sahihisho lililofutwa moja|masahihisho yaliyofutwa $1}}",
"externaldberror": "Huenda kulikuwa na hitilafu ya database au labda hauruhusiwi kubadilisha akaunti yako ya nje.",
"login": "Ingia",
"nav-login-createaccount": "Ingia/ sajili akaunti",
- "loginprompt": "Lazima tarakalishi yako ipokee kuki ili uweze kuingia kwenye {{SITENAME}}.",
"userlogin": "Ingia/ sajili akaunti",
"userloginnocreate": "Ingia",
"logout": "Toka",
"searchprofile-advanced-tooltip": "Tafuta katika maeneo ya wiki utakayoyachagua",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|neno 1|maneno $2}})",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|ukurasa 1|kurasa $1}} ({{PLURAL:$2|kijamii 1|vijamii $2}}, {{PLURAL:$3|faili 1|mafaili $3}})",
- "search-result-score": "Kiwango cha ulinganisho na ulizo: $1%",
"search-redirect": "(elekezo toka kwa $1)",
"search-section": "(fungu $1)",
"search-suggest": "Je, ulitaka kutafuta: $1",
"uploadwarning": "Ilani kuhusu kupakia",
"uploadwarning-text": "Tafadhali ubadilishe maelezo ya faili hapo chini, halafu jaribu tena.",
"savefile": "Hifadhi faili",
- "uploadedimage": "ameipakia \"[[$1]]\"",
- "overwroteimage": "alipakia toleo jipya la \"[[$1]]\"",
"uploaddisabled": "Upakiaji umelemazwa.",
"copyuploaddisabled": "Kupakia kwa kupitia URL kumelemazwa.",
"uploaddisabledtext": "Upakiaji wa mafaili umelemazwa.",
"protectedpages-cascade": "Mpangilio wa ulindaji tu",
"protectedpagesempty": "Hakuna kurasa zinazolindwa kwa sasa kwa vigezo hivi.",
"protectedpages-page": "Ukurasa",
+ "protectedpages-reason": "Sababu",
"protectedpages-unknown-timestamp": "Haijulikani",
"protectedpages-unknown-performer": "Mtumiaji asiyejulikana",
"protectedtitles": "Majina yanayozuluiwa",
"watchlist-details": "Unafuatilia {{PLURAL:$1|ukurasa $1|kurasa $1}} bila kuzingatia kurasa za majadiliano.",
"wlheader-enotif": "Huduma ya kuarifu kwa barua pepe imewezeshwa.",
"wlheader-showupdated": "Kurasa zilizobadilika tangu ulivyotembelea mara ya mwisho zinaonyeshwa katika hali ya '''kukooza'''",
+ "wlnote": "{{PLURAL:$1|is the last change|Mabadiliko '''$1''' ya}} mwisho katika {{PLURAL:$2|hour|masaa '''$2''' yaliyopita yanaonyeshwa}} chini, ilivyokuwa saa $4, tarehe $3.",
"wlshowlast": "Onyesha kutoka masaa $1 siku $2 $3",
"watchlist-options": "Hitiari za maangalizi",
"watching": "Unafuatilia...",
"allmessages-prefix": "Zichujwe kwa kiambishi awali:",
"allmessages-language": "Lugha:",
"allmessages-filter-submit": "Uende",
+ "allmessages-filter-translate": "Kufasiri",
"thumbnail-more": "Kuza",
"filemissing": "Faili halipo",
"thumbnail_error": "Hitilafu kutengeneza picha ndogo: $1",
"pageinfo-display-title": "Onyesha mada",
"pageinfo-article-id": "ID ya ukurasa",
"pageinfo-language": "Lugha ya maudhui ya ukurasa",
+ "pageinfo-robot-index": "Halali",
+ "pageinfo-robot-noindex": "Marufuku",
"pageinfo-watchers": "Idadi ya wanaofuatilia",
"pageinfo-edits": "Idadi ya maharirio",
"pageinfo-toolboxlink": "Maelezo ya ukurasa",
+ "pageinfo-redirectsto-info": "habari",
"pageinfo-contentpage-yes": "Ndiyo",
"pageinfo-protect-cascading-yes": "Ndiyo",
"pageinfo-category-info": "Maelezo ya jamii",
"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|majadiliano]])",
"duplicate-defaultsort": "!'''Ilani:''' Neno msingi la kupanga \"$2\" linafunika neno msingi la kupanga la awali \"$1\".",
"version": "Toleo",
+ "version-skins": "Maumbo",
"version-specialpages": "Kurasa maalum",
"version-variables": "Vibadili",
- "version-skins": "Maumbo",
"version-other": "Zingine",
"version-version": "(Toleo $1)",
"version-license": "Ruhusa",
"searchprofile-advanced-tooltip": "Sznupańy we uobranych raumach mjan",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 słowo|$2 słowa|$2 słůw}})",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 element|$1 elementy|$1 elementów}} ({{PLURAL:$2|1 kategoryjo|$2 kategoryje|$2 kategoryje}}, {{PLURAL:$3|1 uobrozek|$3 uobrozki|$3 uobrozkow}})",
- "search-result-score": "Akuratność: $1%",
"search-redirect": "(půnkńyńćy $1)",
"search-section": "(tajla $1)",
"search-suggest": "Myśloł żeś: $1 ?",
"බිඟුවා",
"Thamiziniyan",
"아라",
- "Kalyanasundar"
+ "Kalyanasundar",
+ "தமிழ்த்தம்பி"
]
},
"tog-underline": "இணைப்புகளுக்கு அடிக்கோடிடு",
"invalidtitle-knownnamespace": "பெயரிடைவெளி ' $2 '' மற்றும் உரை '' $3 '' கொன்ட தலைப்பு செல்லாது",
"invalidtitle-unknownnamespace": "அறியப்படாத பெயரிடைவெளி $1 மற்றும் உரை $2 கொண்ட தலைப்பு செல்லாது",
"exception-nologin": "புகுபதிகை செய்யப்படவில்லை.",
- "exception-nologin-text": "à®\87நà¯\8dத பà®\95à¯\8dà®\95à®®à¯\8d / à®\9aà¯\86யà¯\8dà®\95à¯\88 à®\87நà¯\8dத விà®\95à¯\8dà®\95ியிலà¯\8d à®\89à®\99à¯\8dà®\95ளதà¯\81 பà¯\81à®\95à¯\81பதிà®\95à¯\88யà¯\88 à®\8eதிரà¯\8dபாரà¯\8dà®\95à¯\8dà®\95ிறதà¯\81.",
+ "exception-nologin-text": "à®\87நà¯\8dத பà®\95à¯\8dà®\95à®®à¯\8d / à®\9aà¯\86யà¯\8dà®\95à¯\88 à®\9aà¯\86யà¯\8dய à®\85à®°à¯\81ளà¯\8dà®\95à¯\82à®°à¯\8dநà¯\8dதà¯\81 பà¯\81à®\95à¯\81பதிà®\95à¯\88 à®\9aà¯\86யà¯\8dயவà¯\81à®®à¯\8d.",
"virus-badscanner": "சரியற்ற உள்ளமைவு: அறியப்படாத வைரஸ் வருடி: '' $1 ''",
"virus-scanfailed": "வருடல் நடைபெறவில்லை (குறியீடு $1)",
"virus-unknownscanner": "அறியப்படாத வைரசெதிர்ப்பு:",
"searchprofile-advanced-tooltip": "தனிப்பட்ட பெயர்வெளிகளில் தேடவும்",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 சொல்|$2 சொற்கள்}})",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 உறுப்பினர்|$1 உறுப்பினர்கள்}} ({{PLURAL:$2|1 துணைப்பகுப்பு|$2 துணைப்பகுப்புகள்}}, {{PLURAL:$3|1 கோப்பு|$3 கோப்புகள்}})",
- "search-result-score": "பொருத்தம்: $1%",
"search-redirect": "(பக்க வழிமாற்றம் $1)",
"search-section": "(பிரிவு $1)",
"search-suggest": "நீங்கள் கருதியது இதையா: $1",
"license-header": "அனுமதி",
"nolicense": "தெரிவுச் செய்யப்படவில்லை",
"license-nopreview": "(முன்தோற்றம் கையிலிருப்பில் இல்லை)",
- "upload_source_url": " (à®\9aà¯\86லà¯\8dலà¯\81பà®\9fியான, à®\87ணà¯\88ய à®®à¯\81à®\95வரி)",
+ "upload_source_url": " (நà¯\80à®\99à¯\8dà®\95ளà¯\8d தà¯\86ரிவà¯\81 à®\9aà¯\86யà¯\8dத, பà¯\8aதà¯\81விலà¯\8d à®\85ணà¯\81à®\95à¯\8dà®\95à¯\82à®\9fிய à®\9aà¯\86லà¯\8dலதà¯\8dதà®\95à¯\8dà®\95 à®\87ணà¯\88ய à®®à¯\81à®\95வரியிலà¯\8d à®\89ளà¯\8dள à®\95à¯\8bபà¯\8dபà¯\81)",
"upload_source_file": "(தங்களி்ன் கணினியிலிருந்து தங்களால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கோப்பு)",
"listfiles-summary": "இச்சிறப்புப் பக்கம் பதிவேற்றப்பட்ட கோப்புகளைப் பட்டியலிடுகிறது.",
"listfiles_search_for": "பின்வரும் பெயருள்ள ஊடகக் கோப்பைத் தேடு:",
"mywatchlist": "கவனிப்புப் பட்டியல்",
"watchlistfor2": "$1 பயனரின் ($2)",
"nowatchlist": "உங்களுடைய கவனிப்புப் பட்டியலில் ஒரு விடயமும் இல்லை.",
- "watchlistanontext": "உங்கள் கவனிப்புப் பட்டியலைப் பார்க்க அல்லது தொகுக்க அருள் கூர்ந்து $1 செய்யுங்கள்.",
+ "watchlistanontext": "உங்கள் கவனிப்புப் பட்டியலைப் பார்க்க அல்லது தொகுக்க அருள் கூர்ந்து புகுபதிகை செய்யுங்கள்.",
"watchnologin": "புகுபதிகை செய்யப்படவில்லை.",
"addwatch": "கவனிப்புப் பட்டியலில் சேர்",
"addedwatchtext": "\"[[:$1]]\" பக்கம் உங்கள் [[Special:Watchlist|கவனிப்புப் பக்கத்தில்]] சேர்க்கப்பட்டுள்ளது. இந்தப் பக்கத்துக்கு எதிர்காலத்தில் செய்யப்படவுள்ள மாற்றங்களும், அதனோடிணைந்த பேச்சுப் பக்கமும், அங்கே பட்டியலிடப்படும். அத்துடன் தெரிந்தெடுக்க வசதியாக [[Special:RecentChanges|அண்மைய மாற்றங்களின் பட்டியலில்]] இது தடித்த எழுத்துக்களில் காட்டப்படும். பின்னர், இப் பக்கத்தை உங்கள் கவனிப்புப் பட்டியலிலிருந்து நீக்க விரும்பினால், பக்கச் சட்டத்திலுள்ள ''கவனிப்பு நீக்கு'' என்ற இணைப்பைச் சொடுக்கவும்.",
"autoblockid": "தானியங்கி தடை #$1",
"block": "பயனரைத் தடைசெய்",
"unblock": "பயனர் தடையை நீக்கு",
- "blockip": "பயனரà¯\88தà¯\8d தà®\9fà¯\81",
+ "blockip": "தà®\9fà¯\81à®\95à¯\8dà®\95வà¯\81à®®à¯\8d {{GENDER:$1|பயனரà¯\8d}}",
"blockip-legend": "பயனரைத் தடு",
"blockiptext": "ஒரு குறிப்பிட்ட ஐபி முகவரி அல்லது பயனரிடமிருந்து எழுத்து அணுக்கத்தைத் தடுப்பதற்குக் கீழேயுள்ள படிவத்தை உபயோகிக்கவும். இது விசமத்தனத்தைத் தடுப்பதற்கும் [[{{MediaWiki:Policy-url}}|{{SITENAME}} கொள்கை]]க்கு எற்புடைய வகையிலும் மட்டுமே பயன்படுத்தப்பட வேண்டும்.\nகுறிப்பிட்ட காரணமொன்றைக் கீழே நிரப்புக (எடுத்துக்காட்டாக, விசமத்தனம் செய்யப்பட்ட பக்கங்களை எடுத்துக் காட்டவும்).",
"ipaddressorusername": "ஐ.பி. அல்லது பயனர் பெயர்:",
"ipb-unblock-addr": "$1 இன் தடையை நீக்கு",
"ipb-unblock": "ஐ.பி. அல்லது பயனருக்கான தடையை நீக்கு",
"ipb-blocklist": "தற்போதுள்ள தடுப்புகளைப் பார்",
- "ipb-blocklist-contribs": "$1 யின் பங்களிப்புகள்",
+ "ipb-blocklist-contribs": "{{GENDER:$1|$1}}க்கு பங்களிப்புகள்",
"unblockip": "பயனர் தடையை நீக்கு",
"unblockiptext": "முன்னர் தடுக்கப்பட்ட ஐ.பி. முகவரி அல்லது பயனர்பெயரின் எழுத்து அணுக்கத்தை மீழ்விப்பதற்கு கீழேயுள்ள படிவத்தை பயன்படுத்தவும்.",
"ipusubmit": "இந்தத் தடையை நீக்கு",
"talkpagelinktext": "ಪಾತೆರ",
"specialpage": "ವಿಶೇಷ ಪುಟ",
"personaltools": "ವೈಯಕ್ತಿಕ ಉಪಕರಣಲು",
- "postcomment": "ಕಮೆಂಟ್ ಬರೆಲೆ",
"articlepage": "ಲೇಖನ ಪುಟೊನು ತೂಲೆ",
"talk": "ಚರ್ಚೆ",
"views": "ನೋಟಲು",
"filedesc": "ಸಾರಾಂಶ",
"filesource": "ಮೂಲ",
"savefile": "ಕಡತನ್ ಒರಿಪಾಲೆ",
- "uploadedimage": "\"[[$1]]\" ಅಪ್ಲೋಡ್ ಆಂಡ್",
"upload-source": "ಮೂಲ ಕಡತ",
"license-header": "ಲೈಸೆನ್ಸಿಂಗ್",
"imgfile": "ಫೈಲ್",
"talkpagelinktext": "చర్చ",
"specialpage": "ప్రత్యేక పేజీ",
"personaltools": "వ్యక్తిగత పనిముట్లు",
- "postcomment": "కొత్త విభాగం",
"articlepage": "విషయపు పేజీని చూడండి",
"talk": "చర్చ",
"views": "చూపులు",
"externaldberror": "డేటాబేసు అధీకరణలో లోపం జరిగింది లేదా మీ బయటి ఖాతాను తాజాకరించడానికి మీకు అనుమతి లేదు.",
"login": "లాగినవండి",
"nav-login-createaccount": "లాగినవండి / ఖాతాని సృష్టించుకోండి",
- "loginprompt": "{{SITENAME}}లోకి ప్రవేశించాలంటే మీ విహారిణిలో కూకీలు చేతనమై ఉండాలి.",
"userlogin": "లాగినవండి / ఖాతాను సృష్టించుకోండి",
"userloginnocreate": "లాగినవండి",
"logout": "నిష్క్రమించు",
"searchprofile-advanced-tooltip": "కస్టం నేంస్పేసులలో వెదుకు",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 పదం|$2 పదాలు}})",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 సభ్యుడు|$1 సభ్యులు}} ({{PLURAL:$2|1 ఉవవర్గం|$2 ఉపవర్గాలు}}, {{PLURAL:$3|1 దస్త్రం|$3 దస్త్రాలు}})",
- "search-result-score": "సంబంధం: $1%",
"search-redirect": "(దారిమార్పు $1)",
"search-section": "(విభాగం $1)",
"search-file-match": "(ఫైలు విషయంతో సరిపోలుతోంది)",
"uploadwarning": "ఎక్కింపు హెచ్చరిక",
"uploadwarning-text": "కింద ఈ ఫైలు వివరణను మార్చి, మళ్ళీ ప్రయత్నించండి.",
"savefile": "దస్త్రాన్ని భద్రపరచు",
- "uploadedimage": "\"[[$1]]\"ని ఎక్కించారు",
- "overwroteimage": "\"[[$1]]\" యొక్క కొత్త కూర్పును ఎక్కించారు",
"uploaddisabled": "ఎక్కింపులు అచేతనం చెయ్యబడ్డాయి.",
"copyuploaddisabled": "URL ద్వారా ఎక్కింపుని అశక్తం చేసారు.",
"uploaddisabledtext": "ఫైళ్ళ ఎక్కింపులను అచేతనం చేసారు.",
"watchlist-details": "మీ వీక్షణ జాబితాలో {{PLURAL:$1|ఒక పేజీ ఉంది|$1 పేజీలు ఉన్నాయి}}, చర్చా పేజీలని వదిలేసి.",
"wlheader-enotif": "ఈ-మెయిలు గమనికలు పంపబడతాయి.",
"wlheader-showupdated": "మీ గత సందర్శన తరువాత మారిన పేజీలు <strong>బొద్దు</strong>గా చూపించబడ్డాయి.",
- "wlnote2": "$2, $3 సమయానికి, గత {{PLURAL:$1|గంటలో|<strong>$1</strong> గంటల్లో}}, జరిగిన మార్పులు కింద ఇవ్వబడ్డాయి.",
+ "wlnote": "$3 నాడు $4 సమయానికి, గడచిన {{PLURAL:$2|గంటలో|'''$2''' గంటలలో}} జరిగిన {{PLURAL:$1|ఒక్క మార్పు కింద ఉంది|'''$1''' మార్పులు కింద ఉన్నాయి}}.",
"wlshowlast": "గత $1 గంటల $2 రోజుల $3 చూపించు",
"watchlist-options": "వీక్షణ జాబితా ఎంపికలు",
"watching": "గమనిస్తున్నారు...",
"duplicate-defaultsort": "హెచ్చరిక: డిఫాల్టు పేర్చు కీ \"$2\", గత డిఫాల్టు పేర్చు కీ \"$1\" ని అతిక్రమిస్తుంది.",
"version": "సంచిక",
"version-extensions": "స్థాపించిన పొడగింతలు",
+ "version-skins": "అలంకారాలు",
"version-specialpages": "ప్రత్యేక పేజీలు",
"version-parserhooks": "పార్సరు కొక్కాలు",
"version-variables": "చరరాశులు",
"version-antispam": "స్పాము నివారణ",
- "version-skins": "అలంకారాలు",
"version-other": "ఇతర",
"version-mediahandlers": "మీడియాను ఫైళ్లను నడిపించే పొడిగింపులు",
"version-hooks": "కొక్కాలు",
"talkpage": "Diskusaun kona-ba pájina ne'e",
"talkpagelinktext": "Diskusaun",
"specialpage": "Pájina espesiál",
- "postcomment": "Seksaun foun",
"talk": "Diskusaun",
"toolbox": "Kaixa besi nian",
"userpage": "Haree pájina uza-na'in",
"talkpagelinktext": "Баҳс",
"specialpage": "Саҳифаи вижа",
"personaltools": "Абзорҳои шахсӣ",
- "postcomment": "Бахши нав",
"articlepage": "Намоиши мақола",
"talk": "Баҳс",
"views": "Назарот",
"externaldberror": "Хатое дар иртибот бо пойгоҳи дода рух дода аст ё ин ки шумо иҷозат ба рӯзрасонии ҳисоби берунии худро надоред.",
"login": "Вуруд",
"nav-login-createaccount": "Вуруд / Сохтани ҳисоби ҷадид",
- "loginprompt": "Барои вуруд ба {{SITENAME}} бояд кукиҳоро фаъол кунед.",
"userlogin": "Вуруд / Сохтани ҳисоби ҷадид",
"userloginnocreate": "Вуруд",
"logout": "Хуруҷ аз систем",
"searchprofile-everything-tooltip": "Ҷустуҷӯи ҳамаи мӯҳтаво (бо ҳисоби саҳифаҳои баҳс)",
"searchprofile-advanced-tooltip": "Ҷустуҷӯ дар фазоҳои номи дилхоҳ",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 калима|$2 калимаҳо}})",
- "search-result-score": "Иртибот: $1%",
"search-redirect": "(тағйири масир $1)",
"search-section": "(қисмат $1)",
"search-suggest": "Оё шумо инро дар назар доред: $1",
"fileexists-shared-forbidden": "Дар ҳоли ҳозир парванде бо ҳамин ном дар анбори муштараки парвандаҳо вуҷуд дорад; лутфан бар гардед ва парвандаи мавриди назари худро бо номи дигар бо кунед. [[File:$1|thumb|center|$1]]",
"uploadwarning": "Огоҳии фиристодан",
"savefile": "Захираи парванда",
- "uploadedimage": "боршуда \"[[$1]]\"",
- "overwroteimage": "нусхаи ҷадиди \"[[$1]]\" боргузорӣ шуд",
"uploaddisabled": "Бор кордан ғайрифаъол аст",
"copyuploaddisabled": "Боркунӣ тавассути нишонаи интернетӣ ғайрифаъол аст.",
"uploaddisabledtext": "Боркунии парванда ғайрифаъол аст.",
"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 саҳифа|$1 саҳифаҳо}} дар феҳристи пайгириҳои шумо, бидуни ҳисоби саҳифаҳои баҳс.",
"wlheader-enotif": "Иттилоорасонии тариқи почтаи электронӣ (E-mail) фаъол шудааст.",
"wlheader-showupdated": "Саҳифаҳое, ки пас аз охирин сар заданатон ба онҳо тағйир кардаанд '''пурранг''' нишон дода шудаанд",
+ "wlnote": "Дар зер {{PLURAL:$1|охирин тағйир|'''$1''' охирин тағйирот}} дар $2 соати охир {{PLURAL:омадааст|омадаанд}}.",
"wlshowlast": "Намоиши охирин $1 соат $2 рӯзҳо $3",
"watchlist-options": "Ихтиёроти феҳристи пайгириҳо",
"watching": "Пайгири...",
"talkpagelinktext": "Bahs",
"specialpage": "Sahifai viƶa",
"personaltools": "Abzorhoi şaxsī",
- "postcomment": "Baxşi nav",
"articlepage": "Namoişi maqola",
"talk": "Bahs",
"views": "Nazarot",
"externaldberror": "Xatoe dar irtibot bo pojgohi doda rux doda ast jo in ki şumo içozat ba rūzrasoniji hisobi beruniji xudro nadored.",
"login": "Vurud",
"nav-login-createaccount": "Vurud / Soxtani hisobi çadid",
- "loginprompt": "Baroi vurud ba {{SITENAME}} bojad kukihoro fa'ol kuned.",
"userlogin": "Vurud / Soxtani hisobi çadid",
"userloginnocreate": "Vurud",
"logout": "Xuruç az sistem",
"searchprofile-images-tooltip": "Çustuçūi parvandaho",
"searchprofile-everything-tooltip": "Çustuçūi hamai mūhtavo (bo hisobi sahifahoi bahs)",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 kalima|$2 kalimaho}})",
- "search-result-score": "Irtibot: $1%",
"search-redirect": "(taƣjiri masir $1)",
"search-section": "(qismat $1)",
"search-suggest": "Ojo şumo inro dar nazar dored: $1",
"fileexists-thumbnail-yes": "Az aks ba nazar merasad, ki aksi andozaaş xurd ''(anguştdona)''. [[$1|thumb]]\nLutan parvandaro <strong>[[:$1]]</strong> barrasī kuned.\nAgar parvandai barrasişuda aksi xurd karda şudai on parvandai aslī ast, nijoze ba borguzoriji aksi xurd nest.",
"uploadwarning": "Ogohiji firistodan",
"savefile": "Zaxirai parvanda",
- "uploadedimage": "borşuda \"[[$1]]\"",
- "overwroteimage": "nusxai çadidi \"[[$1]]\" borguzorī şud",
"uploaddisabled": "Bor kordan ƣajrifa'ol ast",
"uploadscripted": "In parvanda kodi skriptī jo HTML dorad, ki metavonad dar mururgarī veb nodurust namojon şavad.",
"uploadvirus": "In parvanda virus dorad! Çuz'ijot: $1",
"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 sahifai|$1 sahifahoi}} dar fehristi pajgirihoi şumo, biduni hisobi sahifahoi bahs.",
"wlheader-enotif": "Ittiloorasoniji tariqi poctai elektronī (E-mail) imkonpazir ast.",
"wlheader-showupdated": "Sahifahoe, ki pas az oxirin sar zadanaton ba onho taƣjir kardaand '''purrang''' nişon doda şudaand",
+ "wlnote": "Dar zer {{PLURAL:$1|oxirin taƣjir|'''$1''' oxirin taƣjirot}} dar $2 soati oxir {{PLURAL:omadaast|omadaand}}.",
"wlshowlast": "Namoişi oxirin $1 soat $2 rūzho $3",
"watchlist-options": "Ixtijoroti fehristi pajgiriho",
"watching": "Pajgiri...",
"tog-newpageshidepatrolled": "ซ่อนหน้าที่ตรวจแล้วจากรายการหน้าใหม่",
"tog-extendwatchlist": "ขยายรายการเฝ้าดูให้แสดงการเปลี่ยนแปลงทั้งหมด ไม่เพียงการเปลี่ยนแปลงล่าสุด",
"tog-usenewrc": "จัดกลุ่มการเปลี่ยนแปลงแบ่งตามหน้าในรายการปรับปรุงล่าสุดและรายการเฝ้าดู",
- "tog-numberheadings": "à¹\83สà¹\88à¹\80ลà¸\82หัวà¸\82à¹\89à¸à¹\83à¸\99สารà¸\9aัà¸\8dอัตโนมัติ",
+ "tog-numberheadings": "à¹\83สà¹\88à¹\80ลà¸\82หัวà¹\80รืà¹\88à¸à¸\87อัตโนมัติ",
"tog-showtoolbar": "แสดงแถบเครื่องมือแก้ไข",
"tog-editondblclick": "แก้ไขหน้าเมื่อดับเบิลคลิก",
"tog-editsectiononrightclick": "เปิดใช้งานการแก้ไขเฉพาะส่วนโดยคลิกขวาที่ชื่อเรื่องของส่วนนั้น",
"tog-watchrollback": "เพิ่มหน้าที่ฉันย้อนกลับฉุกเฉินเข้ารายการเฝ้าดู",
"tog-minordefault": "กำหนดให้การแก้ไขทุกครั้งเป็นการแก้ไขเล็กน้อยโดยปริยาย",
"tog-previewontop": "ให้ตัวอย่างการแก้ไขแสดงก่อนกล่องแก้ไข",
- "tog-previewonfirst": "à¹\81สà¸\94à¸\87à¸\95ัวà¸à¸¢à¹\88าà¸\87à¸\81ารà¹\81à¸\81à¹\89à¹\84à¸\82สำหรัà¸\9aการแก้ไขครั้งแรก",
- "tog-enotifwatchlistpages": "à¸à¸µà¹\80มลหาà¹\80มืà¹\88à¸à¸«à¸\99à¹\89าหรืà¸à¹\84à¸\9fลà¹\8cà¹\83à¸\99รายà¸\81ารà¹\80à¸\9dà¹\89าà¸\94ูมีà¸\81ารà¹\80à¸\9bลีà¹\88ยà¸\99à¹\81à¸\9bลà¸\87",
- "tog-enotifusertalkpages": "à¸à¸µà¹\80มลหาà¹\80มืà¹\88à¸à¸«à¸\99à¹\89าà¸\84ุยà¸\81ัà¸\9aà¸\9cูà¹\89à¹\83à¸\8aà¹\89à¸\82à¸à¸\87à¸\89ัà¸\99มีà¸\81ารà¹\80à¸\9bลีà¹\88ยà¸\99à¹\81à¸\9bลà¸\87",
+ "tog-previewonfirst": "à¹\81สà¸\94à¸\87à¸\95ัวà¸à¸¢à¹\88าà¸\87à¹\83à¸\99การแก้ไขครั้งแรก",
+ "tog-enotifwatchlistpages": "อีเมลหาเมื่อหน้าหรือไฟล์ในรายการเฝ้าดูเปลี่ยนแปลง",
+ "tog-enotifusertalkpages": "à¸à¸µà¹\80มลหาà¹\80มืà¹\88à¸à¸¡à¸µà¸\81ารà¹\80à¸\9bลีà¹\88ยà¸\99à¹\81à¸\9bลà¸\87หà¸\99à¹\89าà¸\84ุยà¸\81ัà¸\9aà¸\9cูà¹\89à¹\83à¸\8aà¹\89à¸\82à¸à¸\87à¸\89ัà¸\99",
"tog-enotifminoredits": "อีเมลหาเช่นกันสำหรับการแก้ไขหน้าและไฟล์เล็กน้อย",
"tog-enotifrevealaddr": "เปิดเผยที่อยู่อีเมลของฉันในอีเมลแจ้งเตือน",
"tog-shownumberswatching": "แสดงจำนวนผู้ใช้ที่เฝ้าดู",
"tog-watchlisthideanons": "ซ่อนการแก้ไขโดยผู้ใช้นิรนามจากรายการเฝ้าดู",
"tog-watchlisthidepatrolled": "ซ่อนการแก้ไขที่ตรวจแล้วจากรายการเฝ้าดู",
"tog-ccmeonemails": "ส่งสำเนาอีเมลที่ฉันส่งหาผู้อื่นให้ฉัน",
- "tog-diffonly": "à¹\84มà¹\88à¹\81สà¸\94à¸\87à¹\80à¸\99ืà¹\89à¸à¸«à¸²à¹\83à¸\95à¹\89สà¹\88วà¸\99à¸\95à¹\88าà¸\87à¸\81ารà¹\81à¸\81à¹\89à¹\84à¸\82",
+ "tog-diffonly": "à¹\84มà¹\88à¹\81สà¸\94à¸\87à¹\80à¸\99ืà¹\89à¸à¸«à¸²à¸«à¸\99à¹\89าà¹\83à¸\95à¹\89à¸\9cลà¸\95à¹\88าà¸\87",
"tog-showhiddencats": "แสดงหมวดหมู่ที่ซ่อนอยู่",
- "tog-norollbackdiff": "à¹\84มà¹\88à¹\81สà¸\94à¸\87à¸\81ารà¹\80à¸\9bลีà¹\88ยà¸\99à¹\81à¸\9bลงหลังดำเนินการย้อนกลับฉุกเฉิน",
+ "tog-norollbackdiff": "à¹\84มà¹\88à¹\81สà¸\94à¸\87à¸\9cลà¸\95à¹\88างหลังดำเนินการย้อนกลับฉุกเฉิน",
"tog-useeditwarning": "เตือนฉันเมื่อออกหน้าแก้ไขโดยมีการเปลี่ยนแปลงที่ยังไม่บันทึก",
"tog-prefershttps": "ใช้การเชื่อมต่อปลอดภัยทุกครั้งเมื่อล็อกอิน",
"underline-always": "ทุกครั้ง",
"category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|หมวดหมู่นี้มีหมวดหมู่ย่อยเพียงหมวดหมู่เดียว|หมวดหมู่นี้มี {{PLURAL:$1|หมวดหมู่ย่อย|$1 หมวดหมู่ย่อย}} จากทั้งหมด $2 หมวดหมู่}}",
"category-subcat-count-limited": "หมวดหมู่นี้มี $1 หมวดหมู่ย่อย",
"category-article-count": "{{PLURAL:$2|หมวดหมู่นี้มีอยู่เพียงหน้าเดียว|ในหมวดหมู่นี้มี {{PLURAL:$1|หน้าเดียว|$1 หน้า}} จากทั้งหมด $2 หน้า}}",
- "category-article-count-limited": "มี $1 หน้าในหมวดหมู่นี้",
- "category-file-count": "{{PLURAL:$2|หมวà¸\94หมูà¹\88à¸\99ีà¹\89มีà¹\80à¸\9eียà¸\87à¹\84à¸\9fลà¹\8cà¹\80à¸\94ียว|à¹\83à¸\99หมวดหมู่นี้มี $1 ไฟล์ จากทั้งหมด $2 ไฟล์}}",
+ "category-article-count-limited": "$1 หน้าต่อไปนี้อยู่ในหมวดหมู่นี้",
+ "category-file-count": "{{PLURAL:$2|หมวà¸\94หมูà¹\88à¸\99ีà¹\89มีà¹\80à¸\9eียà¸\87à¹\84à¸\9fลà¹\8cà¸\99ีà¹\89|หมวดหมู่นี้มี $1 ไฟล์ จากทั้งหมด $2 ไฟล์}}",
"category-file-count-limited": "{{PLURAL:$1|ไฟล์|ไฟล์}}ต่อไปนี้อยู่ในหมวดหมู่นี้",
"listingcontinuesabbrev": "ต่อ",
"index-category": "หน้าที่มีดัชนี",
"history_short": "ประวัติ",
"updatedmarker": "ถูกปรับตั้งแต่การเข้าชมครั้งล่าสุดของฉัน",
"printableversion": "รุ่นพร้อมพิมพ์",
- "permalink": "ลิà¸\87à¸\81à¹\8cถาวร",
+ "permalink": "à¸\81ารà¹\82ยà¸\87ถาวร",
"print": "พิมพ์",
"view": "ดู",
"view-foreign": "ดูบน $1",
"viewcount": "หน้านี้มีการเข้าชม $1 ครั้ง",
"protectedpage": "หน้าถูกล็อก",
"jumpto": "ข้ามไปยัง:",
- "jumptonavigation": "à¸\99ำทาง",
+ "jumptonavigation": "à¸\9aà¸à¸\81ทาง",
"jumptosearch": "ค้นหา",
"view-pool-error": "ขออภัย ขณะนี้เซิร์ฟเวอร์มีภาระเกิน\nผู้ใช้พยายามดูหน้านี้มากเกินไป\nกรุณารอสักครู่ก่อนเข้าหน้านี้อีกครั้ง\n\n$1",
"generic-pool-error": "ขออภัย ขณะนี้เซิร์ฟเวอร์โหลดเกิน\nมีผู้ใช้พยายามดูทรัพยากรนี้มากเกินไป\nโปรดรอสักครู่ก่อนลองเข้าถึงทรัพยากรนี้อีกครั้ง",
"portal-url": "Project:ศูนย์รวมชุมชน",
"privacy": "นโยบายสิทธิส่วนบุคคล",
"privacypage": "Project:นโยบายสิทธิส่วนบุคคล",
- "badaccess": "มีข้อผิดพลาดในการใช้สิทธิ์",
+ "badaccess": "มีข้อผิดพลาดในการใช้สิทธิ",
"badaccess-group0": "คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ดำเนินการตามที่ขอ",
- "badaccess-groups": "ปฏิบัติการที่คุณขอนี้สงวนไว้เฉพาะผู้ใช้ใน{{PLURAL:$2|กลุ่ม|กลุ่ม}}: $1",
+ "badaccess-groups": "ปฏิบัติการที่คุณขอนี้สงวนไว้เฉพาะผู้ใช้ใน{{PLURAL:$2|กลุ่ม|กลุ่มเหล่านี้}}: $1",
"versionrequired": "ต้องการมีเดียวิกิรุ่น $1",
"versionrequiredtext": "การใช้หน้านี้ต้องการมีเดียวิกิรุ่น $1 ดู[[Special:Version|หน้ารุ่น]]",
"ok": "ตกลง",
"thisisdeleted": "ดูหรือกู้คืน $1 หรือไม่",
"viewdeleted": "ดู $1 หรือไม่",
"restorelink": "$1 การแก้ไขที่ถูกลบ",
- "feedlinks": "ฟีด",
+ "feedlinks": "ฟีด:",
"feed-invalid": "ฟีดที่สมัครไม่ถูกชนิด",
"feed-unavailable": "ฟีดไม่ถูกเปิดการใช้งาน",
"site-rss-feed": "ฟีดอาร์เอสเอส $1",
"nosuchactiontext": "การกระทำที่กำหนดผ่านยูอาร์แอลดังกล่าวไม่สามารถใช้ได้\nคุณอาจกรอกยูอาร์แอลผิด หรือมาตามลิงก์ที่ไม่ถูกต้อง\nหรืออาจเกิดจากข้อผิดพลาดในซอฟต์แวร์ซึ่ง {{SITENAME}} ใช้อยู่",
"nosuchspecialpage": "ไม่มีหน้าพิเศษดังกล่าว",
"nospecialpagetext": "<strong>คุณขอหน้าพิเศษไม่ถูกต้อง</strong>\n\nรายการหน้าพิเศษที่ถูกต้องดูได้ที่ [[Special:SpecialPages|รายการหน้าพิเศษ]]",
- "error": "ผิดพลาด",
- "databaseerror": "ผิดพลาดที่ฐานข้อมูล",
+ "error": "à¸\82à¹\89à¸à¸\9cิà¸\94à¸\9eลาà¸\94",
+ "databaseerror": "à¸\82à¹\89à¸à¸\9cิà¸\94à¸\9eลาà¸\94à¸\97ีà¹\88à¸\90าà¸\99à¸\82à¹\89à¸à¸¡à¸¹à¸¥",
"databaseerror-text": "เกิดความผิดพลาดข้อคำถามของฐานข้อมูล\nซึ่งอาจบ่งชี้ว่ามีจุดบกพร่องในซอฟต์แวร์",
"databaseerror-textcl": "เกิดความผิดพลาดข้อคำถามของฐานข้อมูล",
"databaseerror-query": "ข้อคำถาม: $1",
"databaseerror-function": "ฟังก์ชัน: $1",
- "databaseerror-error": "à¸\84วามผิดพลาด: $1",
- "laggedslavemode": "'''คำเตือน:''' ข้อมูลในหน้าอาจไม่ใช่ข้อมูลล่าสุด",
+ "databaseerror-error": "à¸\82à¹\89à¸ผิดพลาด: $1",
+ "laggedslavemode": "<strong>คำเตือน:</strong> หน้านี้อาจไม่มีการปรับล่าสุด",
"readonly": "ฐานข้อมูลถูกล็อก",
"enterlockreason": "ใส่เหตุแห่งการล็อก ทั้งเวลาที่คาดว่าจะปลดล็อก",
- "readonlytext": "à¸\82à¸\93ะà¸\99ีà¹\89à¸\90าà¸\99à¸\82à¹\89à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸\96ูà¸\81ลà¹\87à¸à¸\81มิà¹\83หà¹\89รัà¸\9aà¸\82à¹\89à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹\83หมà¹\88à¹\81ละà¸\81ารà¹\80à¸\9bลีà¹\88ยà¸\99à¹\81à¸\9bลà¸\87อื่น อาจเป็นเพราะการบำรุงรักษาฐานข้อมูลรูทีน หลังแล้วเสร็จจะกลับมาใช้งานได้ตามปกติ\n\nผู้ดูแลระบบที่ล็อกได้ให้คำอธิบายดังนี้: $1",
- "missing-article": "à¸\90าà¸\99à¸\82à¹\89à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹\84มà¹\88à¸\9eà¸\9aà¹\80à¸\99ืà¹\89à¸à¸«à¸²à¸\82à¸à¸\87หà¸\99à¹\89าà¸\97ีà¹\88à¸\84วรà¸\88ะมี à¹\83à¸\99à¸\8aืà¹\88ภ\"$1\" $2\n\nสาà¹\80หà¸\95ุมัà¸\81à¹\80à¸\81ิà¸\94à¸\88าà¸\81à¸\81ารà¹\80à¸\9bรียà¸\9aà¹\80à¸\97ียà¸\9aà¸\97ีà¹\88ลà¹\89าสมัย หรืà¸à¸\81ารà¹\80à¸\8aืà¹\88à¸à¸¡à¹\82ยà¸\87à¸\9bระวัà¸\95ิà¹\84à¸\9bยัà¸\87หà¸\99à¹\89าà¸\99ัà¹\89à¸\99à¹\84à¸\94à¹\89à¸\96ูà¸\81ลà¸\9aà¹\81ลà¹\89ว\n\nหาà¸\81à¹\84มà¹\88à¹\83à¸\8aà¹\88à¸\81รà¸\93ีà¸\94ัà¸\87à¸\81ลà¹\88าว à¸\84ุà¸\93à¸à¸²à¸\88à¸\9eà¸\9aà¸\9aัà¹\8aà¸\81ในซอฟต์แวร์ กรุณารายงานต่อ[[Special:ListUsers/sysop|ผู้ดูแลระบบ]] พร้อมระบุยูอาร์แอล",
- "missingarticle-rev": "(รุ่น#: $1)",
+ "readonlytext": "à¸\82à¸\93ะà¸\99ีà¹\89à¸\90าà¸\99à¸\82à¹\89à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸\96ูà¸\81ลà¹\87à¸à¸\81มิà¹\83หà¹\89รัà¸\9aà¸\82à¹\89à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹\83หมà¹\88à¹\81ละà¸\81ารà¹\81à¸\81à¹\89à¹\84à¸\82à¹\80à¸\9eิà¹\88มà¹\80à¸\95ิมอื่น อาจเป็นเพราะการบำรุงรักษาฐานข้อมูลรูทีน หลังแล้วเสร็จจะกลับมาใช้งานได้ตามปกติ\n\nผู้ดูแลระบบที่ล็อกได้ให้คำอธิบายดังนี้: $1",
+ "missing-article": "à¸\90าà¸\99à¸\82à¹\89à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹\84มà¹\88à¸\9eà¸\9aà¸\82à¹\89à¸à¸\84วามà¸\82à¸à¸\87หà¸\99à¹\89าà¸\97ีà¹\88à¸\84วรมี à¸\8aืà¹\88ภ\"$1\" $2\n\nสาà¹\80หà¸\95ุมัà¸\81à¹\80à¸\81ิà¸\94à¸\88าà¸\81à¸\9cลà¸\95à¹\88าà¸\87à¸\97ีà¹\88ลà¹\89าสมัย หรืà¸à¸\81ารà¹\80à¸\8aืà¹\88à¸à¸¡à¹\82ยà¸\87à¸\9bระวัà¸\95ิà¹\84à¸\9bยัà¸\87หà¸\99à¹\89าà¸\99ัà¹\89à¸\99à¸\96ูà¸\81ลà¸\9aà¹\81ลà¹\89ว\n\nหาà¸\81à¹\84มà¹\88à¹\83à¸\8aà¹\88à¸\81รà¸\93ีà¸\94ัà¸\87à¸\81ลà¹\88าว à¸\84ุà¸\93à¸à¸²à¸\88à¸\9eà¸\9aà¸\88ุà¸\94à¸\9aà¸\81à¸\9eรà¹\88à¸à¸\87ในซอฟต์แวร์ กรุณารายงานต่อ[[Special:ListUsers/sysop|ผู้ดูแลระบบ]] พร้อมระบุยูอาร์แอล",
+ "missingarticle-rev": "(รุ่นปรับปรุง#: $1)",
"missingarticle-diff": "(ต่าง: $1, $2)",
"readonly_lag": "ฐานข้อมูลถูกล็อกอัตโนมัติขณะที่เซิร์ฟเวอร์ฐานข้อมูลรองกำลังปรับปรุงตามฐานข้อมูลหลัก",
- "internalerror": "à¹\80à¸\81ิà¸\94à¸\84วามผิดพลาดภายใน",
- "internalerror_info": "à¹\80à¸\81ิà¸\94à¸\84วามผิดพลาดภายใน: $1",
+ "internalerror": "à¸\82à¹\89à¸ผิดพลาดภายใน",
+ "internalerror_info": "à¹\80à¸\81ิà¸\94à¸\82à¹\89à¸ผิดพลาดภายใน: $1",
"filecopyerror": "ไม่สามารถคัดลอกไฟล์ \"$1\" ไปที่ \"$2\"",
"filerenameerror": "ไม่สามารถเปลี่ยนชื่อไฟล์ \"$1\" เป็น \"$2\"",
"filedeleteerror": "ไม่สามารถลบไฟล์ \"$1\"",
"directorycreateerror": "ไม่สามารถสร้างไดเรกทอรี \"$1\"",
"filenotfound": "ไม่พบไฟล์ \"$1\"",
"unexpected": "ผลที่ไม่คาดคิด: \"$1\"=\"$2\"",
- "formerror": "à¸\9cิà¸\94à¸\9eลาà¸\94: à¹\84มà¹\88สามารà¸\96สà¹\88à¸\87à¹\81à¸\9aà¸\9aได้",
- "badarticleerror": "à¸\81ารà¸\81ระà¸\97ำà¸\99ีà¹\89à¹\84มà¹\88สามารà¸\96à¸\97ำà¹\83à¸\99หà¸\99à¹\89าà¸\99ีà¹\89à¹\84à¸\94้",
+ "formerror": "à¸\82à¹\89à¸à¸\9cิà¸\94à¸\9eลาà¸\94: สà¹\88à¸\87à¹\81à¸\9aà¸\9aà¹\84มà¹\88ได้",
+ "badarticleerror": "à¹\84มà¹\88สามารà¸\96à¸\94ำà¹\80à¸\99ิà¸\99à¸\9bà¸\8fิà¸\9aัà¸\95ิà¸\81ารà¸\99ีà¹\89à¹\83à¸\99หà¸\99à¹\89าà¸\99ี้",
"cannotdelete": "ไม่สามารถลบหน้าหรือไฟล์ \"$1\" \nอาจมีผู้อื่นลบไปแล้ว",
"cannotdelete-title": "ไม่สามารถลบหน้า ''$1''",
- "delete-hook-aborted": "à¸\81ารลà¸\9aà¸\96ูà¸\81ฮุà¸\81ยà¸\81à¹\80ลิà¸\81\nà¹\82à¸\94ยà¹\84มà¹\88มีà¸\84ำà¸à¸\98ิà¸\9aาย",
+ "delete-hook-aborted": "à¸\81ารลà¸\9aà¸\96ูà¸\81ฮุà¸\81ยà¸\81à¹\80ลิà¸\81\nà¹\82à¸\94ยà¹\84มà¹\88มีà¸\84ำà¸\8aีà¹\89à¹\81à¸\88à¸\87",
"no-null-revision": "ไม่สามารถสร้างรุ่นว่างใหม่ของหน้า \"$1\"",
"badtitle": "ใช้ชื่อเรื่องนี้ไม่ได้",
"badtitletext": "ชื่อหน้าที่ขอไม่ถูกต้อง เป็นชื่อว่าง หรือชื่อข้ามภาษาหรือข้ามวิกิที่เชื่อมโยงไม่ถูกต้อง\nอาจมีอักขระที่ไม่สามารถใช้ในชื่อเรื่องได้",
"perfcached": "ข้อมูลต่อไปนี้ถูกเก็บในแคช และอาจล้าสมัย มีผลการค้นหาสูงสุด $1 รายการในแคช",
"perfcachedts": "ข้อมูลต่อไปนี้ถูกเก็บในแคช และได้รับการปรับล่าสุดเมื่อ $1 ผลลัพธ์สูงสุด $4 รายการสามารถเก็บในแคชได้",
- "querypage-no-updates": "à¸\82à¸\93ะà¸\99ีà¹\89à¸\81ารà¸\9bรัà¸\9aà¸\9bรุà¸\87หà¸\99à¹\89าà¸\99ีà¹\89à¸\96ูà¸\81ระà¸\87ัà¸\9a ข้อมูลในที่นี้จะไม่รีเฟรชเป็นปัจจุบัน",
+ "querypage-no-updates": "à¸\82à¸\93ะà¸\99ีà¹\89à¸\9bิà¸\94à¹\83à¸\8aà¹\89à¸\87าà¸\99à¸\81ารà¸\9bรัà¸\9aหà¸\99à¹\89าà¸\99ีà¹\89 \nข้อมูลในที่นี้จะไม่รีเฟรชเป็นปัจจุบัน",
"viewsource": "ดูโค้ด",
"viewsource-title": "ดูโค้ดสำหรับ $1",
- "actionthrottled": "à¸\81ารà¸\81ระà¸\97ำà¸\99ีà¹\89à¸\96ูà¸\81ระà¸\87ัà¸\9aà¹\84วà¹\89à¸\8aัà¹\88วà¸\84ราว",
- "actionthrottledtext": "à¹\80à¸\9eืà¹\88à¸à¹\80à¸\9bà¹\87à¸\99มาà¸\95รà¸\81ารà¸\9bà¹\89à¸à¸\87à¸\81ัà¸\99สà¹\81à¸\9bม à¸\84ุà¸\93à¸\88ึà¸\87à¸\96ูà¸\81à¸\88ำà¸\81ัà¸\94มิà¹\83หà¹\89à¸\81ระà¸\97ำสิà¹\88à¸\87à¸\99ีà¹\89à¹\84มà¹\88à¹\83หà¹\89à¸\95ิà¸\94à¸\95à¹\88à¸à¸\81ัà¸\99หลายà¸\84รัà¹\89à¸\87à¹\80à¸\81ิà¸\99à¹\84à¸\9bà¹\83à¸\99à¸\8aà¹\88วà¸\87ระยะà¹\80วลาสัà¹\89à¸\99 à¹\86 à¸\8bึà¹\88à¸\87à¸\82à¸\93ะà¸\99ีà¹\89à¸\84ุà¸\93à¹\84à¸\94à¹\89à¸\81ระà¸\97ำà¹\80à¸\81ิà¸\99à¸\82ีà¸\94à¸\88ำà¸\81ัà¸\94à¹\81ลà¹\89ว กรุณารอสักครู่แล้วลองอีกครั้ง",
- "protectedpagetext": "หà¸\99à¹\89าà¸\99ีà¹\89à¸\96ูà¸\81ลà¹\87à¸à¸\81à¹\80à¸\9eืà¹\88à¸à¸\9bà¹\89à¸à¸\87à¸\81ัà¸\99มิà¹\83หà¹\89แก้ไขหรือปฏิบัติการอื่น",
+ "actionthrottled": "à¸\9bà¸\8fิà¸\9aัà¸\95ิà¸\81ารà¸\96ูà¸\81à¸\88ำà¸\81ัà¸\94",
+ "actionthrottledtext": "à¹\80à¸\9eืà¹\88à¸à¹\80à¸\9bà¹\87à¸\99มาà¸\95รà¸\81ารà¸\9bà¹\89à¸à¸\87à¸\81ัà¸\99สà¹\81à¸\9bม à¸\84ุà¸\93à¸\88ึà¸\87à¸\96ูà¸\81à¸\88ำà¸\81ัà¸\94มิà¹\83หà¹\89à¸\81ระà¸\97ำสิà¹\88à¸\87à¸\99ีà¹\89à¹\84มà¹\88à¹\83หà¹\89à¸\95ิà¸\94à¸\95à¹\88à¸à¸\81ัà¸\99หลายà¸\84รัà¹\89à¸\87à¹\80à¸\81ิà¸\99à¹\84à¸\9bà¹\83à¸\99à¸\8aà¹\88วà¸\87ระยะà¹\80วลาสัà¹\89à¸\99 à¹\86 à¸\8bึà¹\88à¸\87à¸\82à¸\93ะà¸\99ีà¹\89à¸\84ุà¸\93à¹\80ลยà¸\82ีà¸\94à¸\88ำà¸\81ัà¸\94à¸\99ีà¹\89à¹\81ลà¹\89ว \nกรุณารอสักครู่แล้วลองอีกครั้ง",
+ "protectedpagetext": "หà¸\99à¹\89าà¸\99ีà¹\89à¸\96ูà¸\81ลà¹\87à¸à¸\81à¹\80à¸\9eืà¹\88à¸à¸\9bà¹\89à¸à¸\87à¸\81ัà¸\99à¸\81ารแก้ไขหรือปฏิบัติการอื่น",
"viewsourcetext": "คุณสามารถดูและคัดลอกโค้ดของหน้านี้:",
- "viewyourtext": "คุณสามารถดูและคัดลอกต้นฉบับ'''การแก้ไขของคุณ'''ในหน้านี้ได้",
+ "viewyourtext": "คุณสามารถดูและคัดลอกต้นฉบับ<strong>การแก้ไขของคุณ</strong>มายังหน้านี้ได้:",
"protectedinterface": "หน้านี้เป็นข้อความอินเตอร์เฟซสำหรับซอฟต์แวร์บนวิกินี้ และถูกป้องกันเพื่อมิให้มีการกระทำผิด\nในการเพิ่มหรือเปลี่ยนแปลงการแปลสำหรับทุกวิกิ โปรดใช้ [//translatewiki.net/ translatewiki.net] โครงการแปลมีเดียวิกิเป็นภาษาถิ่น",
"editinginterface": "'''คำเตือน:''' คุณกำลังแก้ไขหน้าที่ใช้เพื่อให้ข้อความอินเตอร์เฟซแก่ซอฟต์แวร์\nการเปลี่ยนแปลงหน้านี้จะกระทบต่อลักษณะของอินเตอร์เฟซผู้ใช้แก่ผู้ใช้อื่นบนวิกินี้\nในการเพิ่มหรือเปลี่ยนแปลงคำแปลสำหรับทุกวิกิ โปรดใช้ [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=th translatewiki.net] โครงการแปลมีเดียวิกิเป็นภาษาถิ่น",
- "cascadeprotected": "หà¸\99à¹\89าà¸\99ีà¹\89à¹\84à¸\94à¹\89รัà¸\9aà¸\81ารà¸\9bà¹\89à¸à¸\87à¸\81ัà¸\99à¸\88าà¸\81à¸\81ารà¹\81à¸\81à¹\89à¹\84à¸\82 à¹\80à¸\99ืà¹\88à¸à¸\87à¸\88าà¸\81หà¸\99à¹\89าà¸\99ีà¹\89à¸\96ูà¸\81à¹\83à¸\8aà¹\89à¹\80à¸\9bà¹\87à¸\99สà¹\88วà¸\99หà¸\99ึà¹\88à¸\87à¹\83à¸\99{{PLURAL:$1|หà¸\99à¹\89า $2 à¸\8bึà¹\88à¸\87à¹\84à¸\94à¹\89รัà¸\9aà¸\81ารà¸\9bà¹\89à¸à¸\87à¸\81ัà¸\99à¹\81à¸\9aà¸\9a \"à¸\97à¸\9aà¸\97ุà¸\81ลำà¸\94ัà¸\9aà¸\82ัà¹\89à¸\99\"|หà¸\99à¹\89าà¸\8bึà¹\88à¸\87à¹\84à¸\94à¹\89รัà¸\9aà¸\81ารà¸\9bà¹\89à¸à¸\87à¸\81ัà¸\99à¹\81à¸\9aà¸\9a \"à¸\97à¸\9aà¸\97ุà¸\81ลำà¸\94ัà¸\9aà¸\82ัà¹\89à¸\99\" à¸\94ัà¸\87à¸\95à¹\88à¸à¹\84à¸\9bà¸\99ีà¹\89: $2}}",
+ "cascadeprotected": "หà¸\99à¹\89าà¸\99ีà¹\89à¸\96ูà¸\81à¸\9bà¹\89à¸à¸\87à¸\81ัà¸\99มิà¹\83หà¹\89à¹\81à¸\81à¹\89à¹\84à¸\82 à¹\80à¸\9eราะà¸\96ูà¸\81รวมà¸à¸¢à¸¹à¹\88à¹\83à¸\99หà¸\99à¹\89าà¸\8bึà¹\88à¸\87à¸\96ูà¸\81ลà¹\87à¸à¸\81à¹\82à¸\94ยà¹\80à¸\9bิà¸\94à¸\95ัวà¹\80ลืà¸à¸\81 \"à¸\97à¸\9aà¸\97ุà¸\81ลำà¸\94ัà¸\9aà¸\82ัà¹\89à¸\99\":\n$2",
"namespaceprotected": "คุณไม่มีสิทธิแก้ไขหน้าในเนมสเปซ <strong>$1</strong>",
- "customcssprotected": "à¸\84ุà¸\93à¹\84มà¹\88มีสิà¸\97à¸\98ิà¹\81à¸\81à¹\89à¹\84à¸\82หà¸\99à¹\89าสà¹\84à¸\95ลà¹\8c CSS à¸\99ีà¹\89 à¹\80à¸\99ืà¹\88à¸à¸\87à¸\88าà¸\81หà¸\99à¹\89าà¸\99ีà¹\89มีการตั้งค่าส่วนบุคคลของผู้ใช้อื่น",
- "customjsprotected": "à¸\84ุà¸\93à¹\84มà¹\88มีสิà¸\97à¸\98ิà¹\81à¸\81à¹\89à¹\84à¸\82หà¸\99à¹\89าà¸\88าวาสà¸\84ริà¸\9bà¸\95à¹\8cà¸\99ีà¹\89 à¹\80à¸\99ืà¹\88à¸à¸\87à¸\88าà¸\81หน้านี้มีการตั้งค่าส่วนบุคคลของผู้ใช้อื่น",
+ "customcssprotected": "à¸\84ุà¸\93à¹\84มà¹\88มีสิà¸\97à¸\98ิà¹\81à¸\81à¹\89à¹\84à¸\82หà¸\99à¹\89าสà¹\84à¸\95ลà¹\8c CSS à¸\99ีà¹\89 à¹\80à¸\9eราะมีการตั้งค่าส่วนบุคคลของผู้ใช้อื่น",
+ "customjsprotected": "à¸\84ุà¸\93à¹\84มà¹\88มีสิà¸\97à¸\98ิà¹\81à¸\81à¹\89à¹\84à¸\82หà¸\99à¹\89าà¸\88าวาสà¸\84ริà¸\9bà¸\95à¹\8cà¸\99ีà¹\89 à¹\80à¸\9eราะหน้านี้มีการตั้งค่าส่วนบุคคลของผู้ใช้อื่น",
"mycustomcssprotected": "คุณไม่ได้รับอนุญาตให้แก้ไขหน้าซีเอสเอสนี้",
"mycustomjsprotected": "คุณไม่ได้รับอนุญาตให้แก้ไขหน้าจาวาสคริปต์นี้",
"myprivateinfoprotected": "คุณไม่ได้รับอนุญาตให้แก้ไขข้อมูลส่วนตัวของคุณ",
"mypreferencesprotected": "คุณไม่ได้รับอนุญาตให้แก้ไขการตั้งค่าของคุณ",
- "ns-specialprotected": "หà¸\99à¹\89าà¸\9eิà¹\80ศษà¹\84มà¹\88สามารà¸\96à¹\81à¸\81à¹\89à¹\84à¸\82à¹\84à¸\94à¹\89",
- "titleprotected": "ชื่อเรื่องนี้ถูกป้องกันมิให้สร้างโดย [[User:$1|$1]] \nเหตุผลที่ให้ไว้คือ ''<em>$2</em>''",
- "filereadonlyerror": "ไม่สามารถแก้ไขไฟล์ \"$1\" เพราะที่เก็บไฟล์ \"$2\" อยู่ในภาวะอ่านอย่างเดียว\nผู้ดูแลระบบที่ล็อกให้คำอธิบายว่า: \"$3\"",
+ "ns-specialprotected": "à¹\84มà¹\88สามารà¸\96à¹\81à¸\81à¹\89à¹\84à¸\82หà¸\99à¹\89าà¸\9eิà¹\80ศษ",
+ "titleprotected": "ชื่อเรื่องนี้ถูก [[User:$1|$1]] ป้องกันมิให้สร้าง\nเหตุผลที่ให้ไว้คือ ''<em>$2</em>''",
+ "filereadonlyerror": "ไม่สามารถแก้ไขไฟล์ \"$1\" เพราะที่เก็บไฟล์ \"$2\" อยู่ในภาวะอ่านอย่างเดียว\n\nผู้ดูแลระบบที่ล็อกให้คำอธิบายว่า: \"$3\"",
"invalidtitle-knownnamespace": "ชื่อเรื่องที่มีเนมสเปซ \"$2\" กับข้อความ \"$3\" ไม่ถูกต้อง",
"invalidtitle-unknownnamespace": "ชื่อเรื่องที่ไม่ทราบเนมสเปซหมายเลข $1 กับข้อความ \"$2\" ไม่ถูกต้อง",
"exception-nologin": "ไม่ได้ล็อกอิน",
- "exception-nologin-text": "โปรด[[Special:Userlogin|ล็อกอิน]]เพื่อสามารถเข้าถึงหน้าหรือปฏิบัติการนี้",
+ "exception-nologin-text": "โปรดล็อกอินเพื่อสามารถเข้าถึงหน้าหรือปฏิบัติการนี้",
"exception-nologin-text-manual": "โปรด$1เพื่อสามารถเข้าถึงหน้าหรือปฏิบัติการนี้",
- "virus-badscanner": "โครงแบบผิดพลาด: ไม่รู้จักตัวสแกนไวรัส: ''$1''",
+ "virus-badscanner": "โครงแบบผิดพลาด: ไม่รู้จักตัวสแกนไวรัส: <em>$1</em>",
"virus-scanfailed": "การสแกนล้มเหลว (โค้ด $1)",
"virus-unknownscanner": "ไม่รู้จักโปรแกรมป้องกันไวรัสตัวนี้:",
- "logouttext": "'''ขณะนี้คุณได้ล็อกเอาต์แล้ว'''\n\nหมายเหตุว่า บางหน้าอาจยังแสดงผลเสมือนว่าคุณกำลังล็อกอินอยู่ จนกว่าคุณจะล้างแคชเบราว์เซอร์ของคุณ",
+ "logouttext": "<strong>คุณล็อกเอาต์แล้ว</strong>\n\nหมายเหตุว่า บางหน้าอาจยังแสดงผลเสมือนว่าคุณยังล็อกอินอยู่ จนกว่าคุณจะล้างแคชเบราว์เซอร์ของคุณ",
"welcomeuser": "ยินดีต้อนรับ $1!",
- "welcomecreation-msg": "à¸\9aัà¸\8dà¸\8aีà¸\82à¸à¸\87à¸\84ุà¸\93à¸\96ูà¸\81สรà¹\89าà¸\87à¸\82ึà¹\89à¸\99à¹\81ลà¹\89ว\nà¸à¸¢à¹\88าลืมà¹\80à¸\9bลีà¹\88ยà¸\99à¹\81à¸\9bลà¸\87[[Special:Preferences|à¸\81ารà¸\95ัà¹\89à¸\87à¸\84à¹\88าà¹\83à¸\99 {{SITENAME}}]] à¸\82à¸à¸\87à¸\84ุà¸\93",
- "yourname": "ชื่อผู้ใช้",
+ "welcomecreation-msg": "สรà¹\89าà¸\87à¸\9aัà¸\8dà¸\8aีà¸\82à¸à¸\87à¸\84ุà¸\93à¹\81ลà¹\89ว\nà¸\84ุà¸\93สามารà¸\96à¹\80à¸\9bลีà¹\88ยà¸\99[[Special:Preferences|à¸\81ารà¸\95ัà¹\89à¸\87à¸\84à¹\88า]] {{SITENAME}} à¸\82à¸à¸\87à¸\84ุà¸\93à¹\84à¸\94à¹\89หาà¸\81à¸\95à¹\89à¸à¸\87à¸\81าร",
+ "yourname": "ชื่อผู้ใช้:",
"userlogin-yourname": "ชื่อผู้ใช้",
"userlogin-yourname-ph": "กรอกชื่อผู้ใช้",
"createacct-another-username-ph": "กรอกชื่อผู้ใช้",
- "yourpassword": "รหัสผ่าน",
+ "yourpassword": "รหัสผ่าน:",
"userlogin-yourpassword": "รหัสผ่าน",
"userlogin-yourpassword-ph": "กรอกรหัสผ่าน",
"createacct-yourpassword-ph": "กรอกรหัสผ่าน",
"userlogin-signwithsecure": "ใช้การเชื่อมต่อที่ปลอดภัย",
"yourdomainname": "โดเมนของคุณ:",
"password-change-forbidden": "คุณไม่สามารถเปลี่ยนรหัสผ่านบนวิกินี้",
- "externaldberror": "มีà¸\82à¹\89à¸à¸\9cิà¸\94à¸\9eลาà¸\94à¸\82à¸à¸\87à¸\90าà¸\99à¸\82à¹\89à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹\83à¸\99à¸\81ารà¸\9eิสูà¸\88à¸\99à¹\8cà¸\95ัวà¸\88ริà¸\87 หรืà¸à¸\84ุà¸\93à¹\84มà¹\88à¹\84à¸\94à¹\89รัà¸\9aà¸à¸\99ุà¸\8dาà¸\95à¹\83หà¹\89à¸\9bรัà¸\9aà¸\9aัà¸\8dà¸\8aีภายà¸\99à¸à¸\81à¸\82à¸à¸\87à¸\84ุà¸\93",
+ "externaldberror": "มีข้อผิดพลาดของฐานข้อมูลการพิสูจน์ตัวจริง หรือคุณไม่ได้รับอนุญาตให้ปรับบัญชีภายนอกของคุณ",
"login": "ล็อกอิน",
"nav-login-createaccount": "ล็อกอิน / สร้างบัญชี",
"userlogin": "ล็อกอิน / สร้างบัญชี",
"createacct-benefit-body1": "$1 การแก้ไข",
"createacct-benefit-body2": "$1 หน้า",
"createacct-benefit-body3": "$1 ผู้ร่วมเขียน",
- "badretype": "รหัสà¸\9cà¹\88าà¸\99à¸\97ีà¹\88à¹\83สà¹\88ไม่ตรงกัน",
- "userexists": "à¸\8aืà¹\88à¸à¸\9cูà¹\89à¹\83à¸\8aà¹\89à¸\97ีà¹\88à¸\81รà¸à¸\81มีà¸\9cูà¹\89à¸à¸·à¹\88à¸\99à¹\83à¸\8aà¹\89à¹\84à¸\9bà¹\81ลà¹\89ว กรุณาเลือกชื่ออื่น",
+ "badretype": "รหัสà¸\9cà¹\88าà¸\99à¸\97ีà¹\88à¸\84ุà¸\93à¸\81รà¸à¸\81ไม่ตรงกัน",
+ "userexists": "à¸\8aืà¹\88à¸à¸\9cูà¹\89à¹\83à¸\8aà¹\89à¸\97ีà¹\88à¸\81รà¸à¸\81มีà¸\9cูà¹\89à¹\83à¸\8aà¹\89à¹\81ลà¹\89ว \nกรุณาเลือกชื่ออื่น",
"loginerror": "ล็อกอินผิดพลาด",
"createacct-error": "การสร้างบัญชีผิดพลาด",
- "createaccounterror": "ไม่สามารถสร้างบัญชีผู้ใช้: $1",
- "nocookiesnew": "à¸\8aืà¹\88à¸à¸\9aัà¸\8dà¸\8aีà¸\9cูà¹\89à¹\83à¸\8aà¹\89à¹\84à¸\94à¹\89à¸\96ูà¸\81สรà¹\89าà¸\87à¸\82ึà¹\89à¸\99à¹\81ลà¹\89ว à¹\81à¸\95à¹\88ยัà¸\87à¹\84มà¹\88à¹\84à¸\94à¹\89ลà¹\87à¸à¸\81à¸à¸´à¸\99à¹\80à¸\82à¹\89าสูà¹\88 {{SITENAME}} à¹\80à¸\99ืà¹\88à¸à¸\87à¸\88าà¸\81วà¹\88าà¹\84มà¹\88à¹\84à¸\94à¹\89à¹\80à¸\9bิà¸\94à¹\83à¸\8aà¹\89à¸\84ุà¸\81à¸\81ีà¹\89 à¸\96à¹\89าà¸\95à¹\89à¸à¸\87à¸\81ารลà¹\87à¸à¸\81à¸à¸´à¸\99à¹\83หà¹\89à¹\80à¸\9bิà¸\94à¹\83à¸\8aà¹\89à¸\87าà¸\99à¸\84ุà¸\81à¸\81ีà¹\89à¹\81ละà¸\97ำà¸\81ารลà¹\87à¸à¸\81à¸à¸´à¸\99à¹\82à¸\94ยà¹\83สà¹\88à¸\8aืà¹\88à¸à¸\9cูà¹\89à¹\83à¸\8aà¹\89à¸\9eรà¹\89à¸à¸¡à¸£à¸«à¸±à¸ªà¸\9cà¹\88าà¸\99",
- "nocookieslogin": "{{SITENAME}} à¹\83à¸\8aà¹\89à¸\84ุà¸\81à¸\81ีà¹\89สำหรัà¸\9aà¸\81ารลà¹\87à¸à¸\81à¸à¸´à¸\99 à¸\82à¸\93ะà¸\99ีà¹\89à¸\84ุà¸\81à¸\81ีà¹\89à¸\82à¸à¸\87à¸\84ุà¸\93à¹\84มà¹\88à¹\80à¸\9bิà¸\94à¹\83à¸\8aà¹\89à¸\87าà¸\99 กรุณาเปิดใช้งานและลองอีกครั้ง",
- "nocookiesfornew": "à¸\9aัà¸\8dà¸\8aีà¸\9cูà¹\89à¹\83à¸\8aà¹\89à¹\84มà¹\88à¸\96ูà¸\81สรà¹\89าà¸\87 à¹\80à¸\99ืà¹\88à¸à¸\87à¸\88าà¸\81à¹\80ราà¹\84มà¹\88สามารà¸\96ยืà¸\99ยัà¸\99à¹\81หลà¹\88à¸\87à¸\97ีà¹\88มา\nà¸\81รุà¸\93าà¹\81à¸\99à¹\88à¹\83à¸\88วà¹\88าà¸\84ุà¸\93à¹\84à¸\94à¹\89à¹\80à¸\9bิà¸\94à¹\83à¸\8aà¹\89คุกกี้ โหลดหน้านี้ใหม่และลองอีกครั้ง",
+ "createaccounterror": "ไม่สามารถสร้างบัญชี: $1",
+ "nocookiesnew": "สรà¹\89าà¸\87à¸\9aัà¸\8dà¸\8aีà¸\9cูà¹\89à¹\83à¸\8aà¹\89à¹\81ลà¹\89ว à¹\81à¸\95à¹\88ยัà¸\87à¹\84มà¹\88à¹\84à¸\94à¹\89ลà¹\87à¸à¸\81à¸à¸´à¸\99 \n{{SITENAME}} à¹\83à¸\8aà¹\89à¸\84ุà¸\81à¸\81ีà¹\89à¹\80à¸\9eืà¹\88à¸à¸¥à¹\87à¸à¸\81à¸à¸´à¸\99à¸\9cูà¹\89à¹\83à¸\8aà¹\89\nà¸\84ุà¸\93à¸\9bิà¸\94à¹\83à¸\8aà¹\89à¸\87าà¸\99à¸\84ุà¸\81à¸\81ีà¹\89\nà¹\82à¸\9bรà¸\94à¹\80à¸\9bิà¸\94à¹\83à¸\8aà¹\89à¸\87าà¸\99 à¹\81ลà¹\89วลà¹\87à¸à¸\81à¸à¸´à¸\99à¸\9eรà¹\89à¸à¸¡à¸\8aืà¹\88à¸à¸\9cูà¹\89à¹\83à¸\8aà¹\89à¹\81ละรหัสà¸\9cà¹\88าà¸\99à¹\83หมà¹\88à¸\82à¸à¸\87à¸\84ุà¸\93",
+ "nocookieslogin": "{{SITENAME}} à¹\83à¸\8aà¹\89à¸\84ุà¸\81à¸\81ีà¹\89à¹\80à¸\9eืà¹\88à¸à¸¥à¹\87à¸à¸\81à¸à¸´à¸\99à¸\9cูà¹\89à¹\83à¸\8aà¹\89\nà¸\84ุà¸\93à¸\9bิà¸\94à¹\83à¸\8aà¹\89à¸\87าà¸\99à¸\84ุà¸\81à¸\81ีà¹\89\nกรุณาเปิดใช้งานและลองอีกครั้ง",
+ "nocookiesfornew": "à¸\9aัà¸\8dà¸\8aีà¸\9cูà¹\89à¹\83à¸\8aà¹\89à¹\84มà¹\88à¸\96ูà¸\81สรà¹\89าà¸\87 à¹\80à¸\99ืà¹\88à¸à¸\87à¸\88าà¸\81à¹\80ราà¹\84มà¹\88สามารà¸\96ยืà¸\99ยัà¸\99à¸\95à¹\89à¸\99à¸\97าà¸\87\nà¸\81รุà¸\93าà¸\97ำà¹\83หà¹\89à¹\81à¸\99à¹\88à¹\83à¸\88วà¹\88าà¸\84ุà¸\93à¹\84à¸\94à¹\89à¹\80à¸\9bิà¸\94à¹\83à¸\8aà¹\89à¸\87าà¸\99คุกกี้ โหลดหน้านี้ใหม่และลองอีกครั้ง",
"noname": "คุณไม่ได้ใส่ชื่อผู้ใช้ที่ถูกต้อง",
"loginsuccesstitle": "ล็อกอินสำเร็จ",
- "loginsuccess": "'''ขณะนี้คุณล็อกอินเข้าสู่ {{SITENAME}} ด้วยชื่อ \"$1\"'''",
+ "loginsuccess": "<strong>ขณะนี้คุณล็อกอินเข้าสู่ {{SITENAME}} ด้วยชื่อ \"$1\"</strong>",
"nosuchuser": "ไม่มีผู้ใช้ชื่อ \"$1\"\nชื่อผู้ใช้นั้นไวต่ออักษรใหญ่เล็ก\nกรุณาตรวจการสะกดอีกครั้ง หรือ[[Special:UserLogin/signup|สร้างบัญชีใหม่]]",
- "nosuchusershort": "ไม่มีผู้ใช้ชื่อ \"$1\" กรุณาตรวจสอบการสะกด",
+ "nosuchusershort": "ไม่มีผู้ใช้ชื่อ \"$1\" \nกรุณาตรวจสอบการสะกด",
"nouserspecified": "คุณต้องระบุชื่อผู้ใช้",
"login-userblocked": "ผู้ใช้นี้ถูกบล็อก ไม่อนุญาตให้ล็อกอิน",
- "wrongpassword": "รหัสà¸\9cà¹\88าà¸\99à¸\97ีà¹\88à¹\83สà¹\88à¹\84มà¹\88à¸\96ูà¸\81à¸\95à¹\89à¸à¸\87 โปรดลองอีกครั้ง",
- "wrongpasswordempty": "ยัà¸\87à¹\84มà¹\88à¹\84à¸\94à¹\89ระà¸\9aุรหัสà¸\9cà¹\88าà¸\99 โปรดลองอีกครั้ง",
- "passwordtooshort": "รหัสà¸\9cà¹\88าà¸\99à¸\95à¹\89à¸à¸\87มีà¸\84วามยาวà¸à¸¢à¹\88าà¸\87à¸\99à¹\89à¸à¸¢ $1 à¸à¸±à¸\81à¸\82ระ",
+ "wrongpassword": "รหัสà¸\9cà¹\88าà¸\99à¸\97ีà¹\88à¸\81รà¸à¸\81à¹\84มà¹\88à¸\96ูà¸\81à¸\95à¹\89à¸à¸\87 \nโปรดลองอีกครั้ง",
+ "wrongpasswordempty": "รหัสà¸\9cà¹\88าà¸\99à¸\97ีà¹\88à¸\81รà¸à¸\81วà¹\88าà¸\87\nโปรดลองอีกครั้ง",
+ "passwordtooshort": "รหัสผ่านต้องมีอย่างน้อย $1 อักขระ",
"password-name-match": "รหัสผ่านต้องต่างจากชื่อผู้ใช้",
"password-login-forbidden": "ห้ามใช้ชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านนี้",
"mailmypassword": "ตั้งรหัสผ่านใหม่",
"passwordremindertitle": "รหัสผ่านชั่วคราวใหม่สำหรับ {{SITENAME}}",
- "passwordremindertext": "à¸\9cูà¹\89à¹\83à¸\94à¸\9cูà¹\89หà¸\99ึà¹\88à¸\87 (à¸\8bึà¹\88à¸\87à¸à¸²à¸\88à¹\80à¸\9bà¹\87à¸\99à¸\84ุà¸\93 à¸\97ีà¹\88à¹\83à¸\8aà¹\89à¹\80ลà¸\82à¸\97ีà¹\88à¸à¸¢à¸¹à¹\88à¹\84à¸à¸\9eี $1) à¸\82à¸à¹\83หà¹\89สà¹\88à¸\87รหัสà¸\9cà¹\88าà¸\99à¹\83หมà¹\88à¸\82à¸à¸\87 {{SITENAME}} ($4) รหัสà¸\9cà¹\88าà¸\99à¸\8aัà¹\88วà¸\84ราวสำหรัà¸\9aà¸\8aืà¹\88à¸à¸\9cูà¹\89à¹\83à¸\8aà¹\89 \"$2\" à¸\96ูà¸\81สรà¹\89าà¸\87à¸\82ึà¹\89à¸\99 à¹\81ละà¸\81ำหà¸\99à¸\94à¹\80à¸\9bà¹\87à¸\99 \"$3\" หาà¸\81à¸\81ารà¸\82à¸à¸£à¸«à¸±à¸ªà¸\9cà¹\88าà¸\99à¹\83หมà¹\88à¸\99ีà¹\89à¹\80à¸\9bà¹\87à¸\99à¹\80à¸\88à¸\95à¸\99าà¸\82à¸à¸\87à¸\84ุà¸\93 à¸\84ุà¸\93à¸\88ำà¸\95à¹\89à¸à¸\87ลà¹\87à¸à¸\81à¸à¸´à¸\99à¹\81ละà¹\80ลืà¸à¸\81รหัสà¸\9cà¹\88าà¸\99à¹\83หมà¹\88 à¸\93 à¸\82à¸\93ะà¸\99ีà¹\89 รหัสà¸\9cà¹\88าà¸\99à¸\8aัà¹\88วà¸\84ราวà¸\82à¸à¸\87à¸\84ุà¸\93à¸\88ะหมà¸\94à¸à¸²à¸¢à¸¸à¹\83à¸\99 $5 วัà¸\99\n\nหาà¸\81à¹\80à¸\9bà¹\87à¸\99à¸\9aุà¸\84à¸\84ลà¸à¸·à¹\88à¸\99à¸\97ีà¹\88à¸\82à¸à¸£à¸«à¸±à¸ªà¸\9cà¹\88าà¸\99à¹\83หมà¹\88 หรืà¸à¸«à¸²à¸\81à¸\84ุà¸\93à¸\88ำรหัสà¸\9cà¹\88าà¸\99à¸\82à¸à¸\87à¸\84ุà¸\93à¹\84à¸\94à¹\89à¹\81ลà¹\89ว à¹\81ละà¹\84มà¹\88à¸\95à¹\89à¸à¸\87à¸\81ารà¹\80à¸\9bลีà¹\88ยà¸\99รหัสà¸\9cà¹\88าà¸\99à¹\83หมà¹\88à¸à¸µà¸\81à¸\95à¹\88à¸à¹\84à¸\9b คุณอาจละเลยข้อความนี้และใช้รหัสผ่านเดิมของคุณต่อไป",
- "noemail": "à¹\84มà¹\88มีà¸\97ีà¹\88à¸à¸¢à¸¹à¹\88à¸à¸µà¹\80มลà¸\9aัà¸\99à¸\97ึà¸\81à¹\84วà¹\89สำหรับผู้ใช้ \"$1\"",
+ "passwordremindertext": "à¸\9cูà¹\89à¹\83à¸\94à¸\9cูà¹\89หà¸\99ึà¹\88à¸\87 (à¸\8bึà¹\88à¸\87à¸à¸²à¸\88à¹\80à¸\9bà¹\87à¸\99à¸\84ุà¸\93 à¸\97ีà¹\88à¹\83à¸\8aà¹\89à¹\80ลà¸\82à¸\97ีà¹\88à¸à¸¢à¸¹à¹\88à¹\84à¸à¸\9eี $1) à¸\82à¸à¹\83หà¹\89สà¹\88à¸\87รหัสà¸\9cà¹\88าà¸\99à¹\83หมà¹\88à¸\82à¸à¸\87 {{SITENAME}} ($4) รหัสà¸\9cà¹\88าà¸\99à¸\8aัà¹\88วà¸\84ราวสำหรัà¸\9aà¸\9cูà¹\89à¹\83à¸\8aà¹\89 \"$2\" à¸\96ูà¸\81สรà¹\89าà¸\87à¸\82ึà¹\89à¸\99 à¹\81ละà¸\81ำหà¸\99à¸\94à¹\80à¸\9bà¹\87à¸\99 \"$3\" หาà¸\81à¹\80à¸\9bà¹\87à¸\99à¹\80à¸\88à¸\95à¸\99าà¸\82à¸à¸\87à¸\84ุà¸\93 à¸\84ุà¸\93à¸\88ำà¸\95à¹\89à¸à¸\87ลà¹\87à¸à¸\81à¸à¸´à¸\99à¹\81ละà¹\80ลืà¸à¸\81รหัสà¸\9cà¹\88าà¸\99à¹\83หมà¹\88à¹\83à¸\99à¸\82à¸\93ะà¸\99ีà¹\89 \nรหัสà¸\9cà¹\88าà¸\99à¸\8aัà¹\88วà¸\84ราวà¸\82à¸à¸\87à¸\84ุà¸\93à¸\88ะหมà¸\94à¸à¸²à¸¢à¸¸à¹\83à¸\99 $5 วัà¸\99\n\nหาà¸\81à¹\80à¸\9bà¹\87à¸\99à¸\9aุà¸\84à¸\84ลà¸à¸·à¹\88à¸\99à¸\97ีà¹\88à¸\82à¸à¸£à¸«à¸±à¸ªà¸\9cà¹\88าà¸\99à¹\83หมà¹\88 หรืà¸à¸«à¸²à¸\81à¸\84ุà¸\93à¸\88ำรหัสà¸\9cà¹\88าà¸\99à¸\82à¸à¸\87à¸\84ุà¸\93à¹\84à¸\94à¹\89à¹\81ลà¹\89ว à¹\81ละà¹\84มà¹\88à¸\95à¹\89à¸à¸\87à¸\81ารà¹\80à¸\9bลีà¹\88ยà¸\99รหัสà¸\9cà¹\88าà¸\99à¹\83หมà¹\88à¸à¸µà¸\81 คุณอาจละเลยข้อความนี้และใช้รหัสผ่านเดิมของคุณต่อไป",
+ "noemail": "à¹\84มà¹\88มีà¸\81ารà¸\9aัà¸\99à¸\97ึà¸\81à¸\97ีà¹\88à¸à¸¢à¸¹à¹\88à¸à¸µà¹\80มลสำหรับผู้ใช้ \"$1\"",
"noemailcreate": "คุณจำต้องใส่ที่อยู่อีเมลให้ถูกต้อง",
"passwordsent": "รหัสผ่านใหม่ถูกส่งไปยังที่อยู่อีเมลที่ลงทะเบียนไว้ของ \"$1\"\nกรุณาล็อกอินอีกครั้งหลังได้รับอีเมล",
- "blocked-mailpassword": "à¹\80ลà¸\82à¸\97ีà¹\88à¸à¸¢à¸¹à¹\88à¹\84à¸à¸\9eีà¸\82à¸à¸\87à¸\84ุà¸\93à¸\96ูà¸\81à¸\9aลà¹\87à¸à¸\81มิà¹\83หà¹\89à¹\81à¸\81à¹\89à¹\84à¸\82 à¸\97ำà¹\83หà¹\89à¹\84มà¹\88สามารà¸\96à¸\97ำà¹\80รืà¹\88à¸à¸\87à¸\82à¸à¸£à¸«à¸±à¸ªà¸\9cà¹\88าà¸\99à¹\83หมà¹\88à¹\84à¸\94à¹\89 เพื่อป้องกันการใช้ในทางที่ผิด",
- "eauthentsent": "à¸à¸µà¹\80มลยืà¸\99ยัà¸\99à¹\84à¸\94à¹\89à¸\96ูà¸\81สà¹\88à¸\87à¹\84à¸\9bà¸\97ีà¹\88à¸à¸¢à¸¹à¹\88à¸à¸µà¹\80มลà¸\97ีà¹\88à¹\80สà¸\99ภà¸\81à¹\88à¸à¸\99à¸\97ีà¹\88à¸à¸µà¹\80มลà¸\88ะà¸\96ูà¸\81สà¹\88à¸\87à¹\84à¸\9bà¸\97ีà¹\88à¸\8aืà¹\88à¸à¸\9aัà¸\8dà¸\8aีà¸\99ัà¹\89à¸\99 à¸\84ุà¸\93à¸\95à¹\89à¸à¸\87à¸\9bà¸\8fิà¸\9aัà¸\95ิà¸\95ามà¸\84ำà¹\81à¸\99ะà¸\99ำในอีเมลเพื่อยืนยันว่าบัญชีนั้นเป็นของคุณจริง ๆ",
- "throttled-mailpassword": "à¸à¸µà¹\80มลà¸\95ัà¹\89à¸\87รหัสà¸\9cà¹\88าà¸\99à¹\83หมà¹\88à¸\96ูà¸\81สà¹\88à¸\87à¹\84à¸\9bà¹\81ลà¹\89วà¹\83à¸\99 $1 à¸\8aัà¹\88วà¹\82มà¸\87à¸\97ีà¹\88à¸\9cà¹\88าà¸\99มา \nà¸à¸µà¹\80มลà¸\95ัà¹\89à¸\87รหัสà¸\9cà¹\88าà¸\99à¹\83หมà¹\88à¸\88ะสà¹\88à¸\87à¹\84à¸\9bหà¸\99ึà¹\88à¸\87à¸\84รัà¹\89à¸\87à¸\95à¹\88ภ$1 à¸\8aัà¹\88วà¹\82มà¸\87à¹\80à¸\97à¹\88าà¸\99ัà¹\89à¸\99 à¹\80à¸\9eืà¹\88à¸à¸\9bà¹\89à¸à¸\87à¸\81ัà¸\99à¸\81ารà¸\81ระà¸\97ำà¸\97ีà¹\88à¹\84มà¹\88à¸\96ูà¸\81à¸\95à¹\89à¸à¸\87",
+ "blocked-mailpassword": "à¹\80ลà¸\82à¸\97ีà¹\88à¸à¸¢à¸¹à¹\88à¹\84à¸à¸\9eีà¸\82à¸à¸\87à¸\84ุà¸\93à¸\96ูà¸\81à¸\9aลà¹\87à¸à¸\81มิà¹\83หà¹\89à¹\81à¸\81à¹\89à¹\84à¸\82 à¸\97ำà¹\83หà¹\89à¹\84มà¹\88สามารà¸\96à¹\83à¸\8aà¹\89à¸\9fัà¸\87à¸\81à¹\8cà¸\8aัà¸\99à¸\81ูà¹\89รหัสà¸\9cà¹\88าà¸\99 เพื่อป้องกันการใช้ในทางที่ผิด",
+ "eauthentsent": "à¸à¸µà¹\80มลยืà¸\99ยัà¸\99à¸\96ูà¸\81สà¹\88à¸\87à¹\84à¸\9bยัà¸\87à¸\97ีà¹\88à¸à¸¢à¸¹à¹\88à¸à¸µà¹\80มลà¸\97ีà¹\88ระà¸\9aุà¹\84วà¹\89à¹\81ลà¹\89ว \nà¸\81à¹\88à¸à¸\99à¸\97ีà¹\88à¸à¸µà¹\80มลà¸à¸·à¹\88à¸\99à¸\88ะà¸\96ูà¸\81สà¹\88à¸\87à¹\84à¸\9bยัà¸\87à¸\9aัà¸\8dà¸\8aีà¸\99ัà¹\89à¸\99 à¸\84ุà¸\93à¸\95à¹\89à¸à¸\87à¸\9bà¸\8fิà¸\9aัà¸\95ิà¸\95ามà¸\84ำสัà¹\88à¸\87ในอีเมลเพื่อยืนยันว่าบัญชีนั้นเป็นของคุณจริง ๆ",
+ "throttled-mailpassword": "à¸à¸µà¹\80มลà¸\95ัà¹\89à¸\87รหัสà¸\9cà¹\88าà¸\99à¹\83หมà¹\88à¸\96ูà¸\81สà¹\88à¸\87à¹\84à¸\9bà¹\81ลà¹\89วà¹\83à¸\99 $1 à¸\8aัà¹\88วà¹\82มà¸\87à¸\97ีà¹\88à¸\9cà¹\88าà¸\99มา \nà¸à¸µà¹\80มลà¸\95ัà¹\89à¸\87รหัสà¸\9cà¹\88าà¸\99à¹\83หมà¹\88à¸\88ะสà¹\88à¸\87à¹\84à¸\9bหà¸\99ึà¹\88à¸\87à¸\84รัà¹\89à¸\87à¸\95à¹\88ภ$1 à¸\8aัà¹\88วà¹\82มà¸\87à¹\80à¸\97à¹\88าà¸\99ัà¹\89à¸\99 à¹\80à¸\9eืà¹\88à¸à¸\9bà¹\89à¸à¸\87à¸\81ัà¸\99à¸\81ารà¸\81ระà¸\97ำà¸\9cิà¸\94",
"mailerror": "ข้อผิดพลาดในการส่งเมล: $1",
- "acct_creation_throttle_hit": "ผู้เข้าชมวิกินี้ที่ใช้เลขที่อยู่ไอพีของคุณ ได้สร้างบัญชีแล้ว $1 บัญชีในวันที่ผ่านมา ซึ่งเป็นจำนวนสูงสุดที่อนุญาตในช่วงเวลาดังกล่าว\nจึงส่งผลให้ผู้เข้าชมที่ใช้เลขที่อยู่ไอพีนี้ ไม่สามารถสร้างบัญชีได้อีกในขณะนี้",
- "emailauthenticated": "à¸\97ีà¹\88à¸à¸¢à¸¹à¹\88à¸à¸µà¹\80มลà¸\82à¸à¸\87à¸\84ุà¸\93à¹\84à¸\94à¹\89รัà¸\9aà¸\81ารยืà¸\99ยัà¸\99เมื่อวันที่ $2 เวลา $3",
+ "acct_creation_throttle_hit": "ผู้เข้าชมวิกินี้ที่ใช้เลขที่อยู่ไอพีของคุณ ได้สร้าง $1 บัญชีแล้วในวันที่ผ่านมา ซึ่งเป็นจำนวนสูงสุดที่อนุญาตในช่วงเวลาดังกล่าว\nจึงส่งผลให้ผู้เข้าชมที่ใช้เลขที่อยู่ไอพีนี้ ไม่สามารถสร้างบัญชีได้อีกในขณะนี้",
+ "emailauthenticated": "ยืà¸\99ยัà¸\99à¸\97ีà¹\88à¸à¸¢à¸¹à¹\88à¸à¸µà¹\80มลà¸\82à¸à¸\87à¸\84ุà¸\93เมื่อวันที่ $2 เวลา $3",
"emailnotauthenticated": "ที่อยู่อีเมลของคุณยังไม่ได้รับการยืนยัน \nจะไม่มีการส่งอีเมลสำหรับคุณลักษณะใด ๆ ต่อไปนี้",
"noemailprefs": "ระบุที่อยู่อีเมลในการตั้งค่าของคุณเพื่อให้คุณลักษณะเหล่านี้ทำงานได้",
"emailconfirmlink": "ยืนยันที่อยู่อีเมลของคุณ",
"cannotchangeemail": "ไม่สามารถเปลี่ยนที่อยู่อีเมลบนวิกินี้",
"emaildisabled": "เว็บไซต์นี้ไม่สามารถส่งอีเมล",
"accountcreated": "สร้างบัญชีแล้ว",
- "accountcreatedtext": "à¸\9aัà¸\8dà¸\8aีà¸\9cูà¹\89à¹\83à¸\8aà¹\89สำหรัà¸\9a [[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|à¸\9eูà¸\94à¸\84ุย]]) à¹\84à¸\94à¹\89สร้างขึ้นแล้ว",
- "createaccount-title": "สร้างบัญชีสำหรับ {{SITENAME}}",
- "createaccount-text": "มีบางคนสร้างบัญชีโดยใช้ที่อยู่อีเมลของคุณบน {{SITENAME}} ($4) โดยใช้ชื่อ \"$2\" และรหัสผ่าน \"$3\" คุณควรล็อกอินเพื่อเปลี่ยนรหัสผ่านทันที\n\nคุณอาจเพิกเฉยข้อความนี้ หากการสร้างบัญชีนี้เกิดจากความผิดพลาด",
+ "accountcreatedtext": "à¸\9aัà¸\8dà¸\8aีà¸\9cูà¹\89à¹\83à¸\8aà¹\89สำหรัà¸\9a [[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|à¸\9eูà¸\94à¸\84ุย]]) à¸\96ูà¸\81สร้างขึ้นแล้ว",
+ "createaccount-title": "à¸\81ารสรà¹\89าà¸\87à¸\9aัà¸\8dà¸\8aีสำหรัà¸\9a {{SITENAME}}",
+ "createaccount-text": "มีบางคนสร้างบัญชีโดยใช้ที่อยู่อีเมลของคุณบน {{SITENAME}} ($4) โดยใช้ชื่อ \"$2\" และรหัสผ่าน \"$3\" \nคุณควรล็อกอินและเปลี่ยนรหัสผ่านทันที\n\nคุณอาจเพิกเฉยข้อความนี้ หากการสร้างบัญชีนี้เป็นความผิดพลาด",
"login-throttled": "ที่ผ่านมาคุณพยายามล็อกอินมากครั้งเกินไป\nกรุณารอ $1 ก่อนลองอีกครั้ง",
- "login-abort-generic": "à¸\81ารà¹\80à¸\82à¹\89าสูà¹\88ระà¸\9aà¸\9aà¸\82à¸à¸\87à¸\84ุà¸\93à¹\84มà¹\88à¸\9bระสà¸\9aà¸\84วามสำเร็จ - ล้มเลิกแล้ว",
+ "login-abort-generic": "à¸\81ารลà¹\87à¸à¸\81à¸à¸´à¸\99à¸\82à¸à¸\87à¸\84ุà¸\93à¹\84มà¹\88สำเร็จ - ล้มเลิกแล้ว",
"loginlanguagelabel": "ภาษา: $1",
"suspicious-userlogout": "คำขอล็อกเอาต์ของคุณถูกปฏิเสธเพราะดูเหมือนส่งมาจากเบราว์เซอร์หรือพร็อกซีแคชที่เสีย",
"createacct-another-realname-tip": "ไม่จำเป็นต้องใส่ชื่อจริง\nหากคุณเลือกใส่ชื่อจริง จะใช้เพื่อแสดงที่มาสำหรับงานของตน",
"changepassword": "เปลี่ยนรหัสผ่าน",
"resetpass_announce": "คุณต้องตั้งรหัสผ่านใหม่จึงจะเสร็จสิ้นการล็อกอิน",
"resetpass_text": "<!-- เพิ่มข้อความที่นี่ -->",
- "resetpass_header": "เปลี่ยนรหัสผ่าน",
+ "resetpass_header": "เปลี่ยนรหัสผ่านบัญชี",
"oldpassword": "รหัสผ่านเดิม:",
"newpassword": "รหัสผ่านใหม่:",
"retypenew": "พิมพ์รหัสผ่านใหม่อีกครั้ง:",
"resetpass_submit": "ตั้งรหัสผ่านและล็อกอิน",
- "changepassword-success": "à¹\80à¸\9bลีà¹\88ยà¸\99รหัสà¸\9cà¹\88าà¸\99à¸\82à¸à¸\87à¸\84ุà¸\93à¹\80รียà¸\9aรà¹\89à¸à¸¢",
- "changepassword-throttled": "à¸\84ุà¸\93à¹\84à¸\94à¹\89à¸\9eยายามลà¹\87à¸à¸\81à¸à¸´à¸\99มาà¸\81à¸\84รัà¹\89à¸\87à¹\80à¸\81ิà¸\99à¹\84à¸\9b\nà¸\81รุà¸\93ารภ$1 à¸\81à¹\88à¸à¸\99ลà¸à¸\87à¸à¸µà¸\81à¸\84รัà¹\89à¸\87",
+ "changepassword-success": "à¹\80à¸\9bลีà¹\88ยà¸\99รหัสà¸\9cà¹\88าà¸\99à¸\82à¸à¸\87à¸\84ุà¸\93สำà¹\80รà¹\87à¸\88",
+ "changepassword-throttled": "คุณพยายามล็อกอินมากครั้งเกินไป\nกรุณารอ $1 ก่อนลองอีกครั้ง",
"resetpass_forbidden": "ไม่สามารถเปลี่ยนรหัสผ่านได้",
"resetpass-no-info": "คุณต้องล็อกอินเพื่อเข้าถึงหน้านี้โดยตรง",
"resetpass-submit-loggedin": "เปลี่ยนรหัสผ่าน",
"resetpass-submit-cancel": "ยกเลิก",
- "resetpass-wrong-oldpass": "รหัสà¸\9cà¹\88าà¸\99à¸\8aัà¹\88วà¸\84ราวหรืà¸à¸\9bัà¸\88à¸\88ุà¸\9aัà¸\99à¹\84มà¹\88à¸\96ูà¸\81à¸\95à¹\89à¸à¸\87\nà¸\84ุà¸\93à¸à¸²à¸\88à¹\80à¸\9bลีà¹\88ยà¸\99รหัสà¸\9cà¹\88าà¸\99à¸\82à¸à¸\87à¸\84ุà¸\93à¹\84à¸\9bà¹\81ลà¹\89ว หรืà¸à¸\82à¸à¸£à¸«à¸±à¸ªà¸\9cà¹\88าà¸\99à¸\8aัà¹\88วà¸\84ราวà¹\83หมà¹\88à¹\81ลà¹\89ว",
+ "resetpass-wrong-oldpass": "รหัสผ่านชั่วคราวหรือปัจจุบันไม่ถูกต้อง\nคุณอาจเปลี่ยนรหัสผ่านของคุณแล้ว หรือขอรหัสผ่านชั่วคราวใหม่แล้ว",
"resetpass-recycled": "โปรดตั้งรหัสผ่านใหม่ให้ต่างจากรหัสผ่านปัจจุบัน",
"resetpass-temp-emailed": "คุณล็อกอินด้วยรหัสผ่านชั่วคราวที่ส่งทางอีเมล\nคุณต้องตั้งรหัสผ่านใหม่ที่นี่จึงจะเสร็จสิ้นการล็อกอิน:",
"resetpass-temp-password": "รหัสผ่านชั่วคราว:",
"passwordreset-text-one": "กรอกแบบนี้เพื่อตั้งรหัสผ่านใหม่",
"passwordreset-text-many": "{{PLURAL:$1|กรอกเขตข้อมูลหนึ่งเพื่อรับรหัสผ่านชั่วคราวทางอีเมล}}",
"passwordreset-legend": "เปลี่ยนรหัสผ่าน",
- "passwordreset-disabled": "à¸\81ารà¸\95ัà¹\89à¸\87รหัสà¸\9cà¹\88าà¸\99à¹\83หมà¹\88à¸\9bิà¸\94à¹\83à¸\8aà¹\89à¸\87าà¸\99à¸\9aà¸\99วิà¸\81ิà¸\99ีà¹\89",
- "passwordreset-emaildisabled": "à¸\84ุà¸\93ลัà¸\81ษà¸\93ะà¸à¸µà¹\80มลà¸\96ูà¸\81à¸\9bิà¸\94à¹\83à¸\8aà¹\89à¸\87าà¸\99à¸\9aà¸\99วิà¸\81ิà¸\99ีà¹\89",
+ "passwordreset-disabled": "วิà¸\81ิà¸\99ีà¹\89à¸\9bิà¸\94à¹\83à¸\8aà¹\89à¸\87าà¸\99à¸\81ารà¸\95ัà¹\89à¸\87รหัสà¸\9cà¹\88าà¸\99à¹\83หมà¹\88",
+ "passwordreset-emaildisabled": "วิà¸\81ิà¸\99ีà¹\89à¸\9bิà¸\94à¹\83à¸\8aà¹\89à¸\87าà¸\99à¸\84ุà¸\93ลัà¸\81ษà¸\93ะà¸à¸µà¹\80มล",
"passwordreset-username": "ชื่อผู้ใช้:",
"passwordreset-domain": "โดเมน:",
"passwordreset-capture": "ดูอีเมลที่ได้หรือไม่",
"bold_tip": "ทำตัวหนา",
"italic_sample": "ข้อความตัวเอน",
"italic_tip": "ทำตัวเอน",
- "link_sample": "ลิà¸\87à¸\81à¹\8cà¹\80à¸\8aืà¹\88à¸à¸¡à¹\82ยง",
+ "link_sample": "à¹\80à¸\8aืà¹\88à¸à¸¡à¹\82ยà¸\87หัวà¹\80รืà¹\88à¸ง",
"link_tip": "ลิงก์ภายใน",
- "extlink_sample": "http://www.example.com à¸\8aืà¹\88à¸à¹\80รืà¹\88à¸à¸\87à¸\82à¸à¸\87ลิà¸\87à¸\81à¹\8c",
+ "extlink_sample": "http://www.example.com à¸\8aืà¹\88à¸à¹\80รืà¹\88à¸à¸\87à¹\80à¸\8aืà¹\88à¸à¸¡à¹\82ยà¸\87",
"extlink_tip": "ลิงก์ภายนอก (อย่าลืมใส่ http:// นำหน้าเสมอ)",
"headline_sample": "ข้อความพาดหัว",
"headline_tip": "พาดหัวระดับ 2",
"missingcommentheader": "'''ประกาศเตือน:''' คุณยังไม่ได้ใส่หัวข้อ/จ่าหัวสำหรับความเห็นนี้ ถ้าคุณกด \"{{int:savearticle}}\" อีกครั้ง การแก้ไขของคุณจะถูกบันทึกโดยไม่มีหัวข้อ",
"summary-preview": "ตัวอย่างคำอธิบายการแก้ไข:",
"subject-preview": "ตัวอย่างหัวข้อ/พาดหัว:",
- "blockedtitle": "ผู้ใช้ถูกบล็อกอยู่",
+ "blockedtitle": "ผู้ใช้ถูกบล็อก",
"blockedtext": "<strong>ชื่อผู้ใช้หรือเลขที่อยู่ไอพีของคุณถูกบล็อก</strong>\n\nการบล็อกนี้ดำเนินการโดย $1\nซึ่งให้เหตุผลว่า ''$2''\n\n* เริ่มการบล็อก: $8\n* หมดเขตการบล็อก: $6\n* ผู้ถูกบล็อก: $7\n\nคุณสามารถติดต่อ $1 หรือ[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|ผู้ดูแลระบบ]]คนอื่นเพื่ออภิปรายการบล็อกนี้ได้\nคุณไม่สามารถใช้คุณลักษณะ \"ส่งอีเมลหาผู้ใช้รายนี้ได้\" จนกว่าจะระบุที่อยู่อีเมลให้ถูกต้องใน[[Special:Preferences|การตั้งค่าบัญชี]]ของคุณ และคุณมิได้ถูกห้ามใช้ความสามารถนี้\nเลขที่อยู่ไอพีปัจจุบันของคุณคือ $3 และหมายเลขการบล็อกคือ #$5 \nโปรดแสดงรายละเอียดข้างต้นทั้งหมดในการสอบถามใด ๆ",
"autoblockedtext": "เลขที่อยู่ไอพีของคุณถูกบล็อกอัตโนมัติ เพราะมีผู้ใช้อื่นใช้มาก่อน ซึ่งถูกบล็อกโดย $1\nโดยให้เหตุผลว่า\n\n:<em>$2</em>\n\n* เริ่มการบล็อก: $8\n* สิ้นสุดการบล็อก: $6\n* ผู้ถูกบล็อก: $7\n\nคุณสามารถติดต่อ $1 หรือ[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|ผู้ดูแลระบบ]]คนอื่นเพื่อหารือการบล็อกนี้ \nคุณไม่สามารถใช้คุณลักษณะ \"ส่งอีเมลหาผู้ใช้รายนี้ได้\" จนกว่าจะระบุที่อยู่อีเมลที่ถูกต้องใน[[Special:Preferences|การตั้งค่าบัญชี]]ของคุณ และคุณมิได้ถูกห้ามใช้\nเลขที่อยู่ไอพีปัจจุบันของคุณคือ $3 และหมายเลขการบล็อกคือ #$5 \nโปรดรวมรายละเอียดข้างต้นทั้งหมดในการสอบถามใด ๆ",
- "blockednoreason": "ไม่ได้ให้เหตุผลไว้",
+ "blockednoreason": "ไม่ได้ให้เหตุผล",
"whitelistedittext": "คุณต้อง$1เพื่อแก้ไขหน้า",
"confirmedittext": "คุณต้องยืนยันที่อยู่อีเมลของคุณก่อนแก้ไขหน้า โปรดกำหนดที่อยู่อีเมลของคุณและทำให้ถูกต้องผ่าน[[Special:Preferences|การตั้งค่าผู้ใช้]]",
"nosuchsectiontitle": "ไม่พบส่วน",
"accmailtext": "รหัสผ่านแบบสุ่มของ [[User talk:$1|$1]] ถูกส่งไปยัง $2 แล้ว สามารถเปลี่ยนรหัสผ่านในหน้า''[[Special:ChangePassword|เปลี่ยนรหัสผ่าน]]'' หลังล็อกอิน",
"newarticle": "(ใหม่)",
"newarticletext": "คุณตามลิงก์ไปยังหน้าที่ยังไม่มีในขณะนี้\nในการสร้างหน้า เริ่มพิมพ์ในกล่องด้านล่าง (ดูข้อมูลเพิ่มเติมใน[$1 หน้าคำอธิบาย])\nถ้าคุณเข้ามาหน้านี้โดยผิดพลาด ให้กดปุ่ม'''ถอยหลัง''' (back) ของเบราว์เซอร์",
- "anontalkpagetext": "----\n<em>หà¸\99à¹\89าà¸\99ีà¹\89à¹\80à¸\9bà¹\87à¸\99หà¸\99à¹\89าà¸\84ุยà¸\81ัà¸\9aà¸\9cูà¹\89à¹\83à¸\8aà¹\89สำหรัà¸\9aà¸\9cูà¹\89à¹\83à¸\8aà¹\89à¸\99ิรà¸\99ามà¸\8bึà¹\88à¸\87ยัà¸\87à¹\84มà¹\88à¹\84à¸\94à¹\89สรà¹\89าà¸\87à¸\9aัà¸\8dà¸\8aีหรืà¸à¹\84มà¹\88à¹\84à¸\94à¹\89ลà¹\87à¸à¸\81à¸à¸´à¸\99</em>\nà¸\94ัà¸\87à¸\99ัà¹\89à¸\99à¹\80ราà¸\88ึà¸\87ระà¸\9aุà¸\95ัวà¸\95à¸\99à¹\82à¸\94ยà¹\83à¸\8aà¹\89à¹\80ลà¸\82à¸\97ีà¹\88à¸à¸¢à¸¹à¹\88à¹\84à¸à¸\9eีà¹\81à¸\97à¸\99\nà¹\80ลà¸\82à¸\97ีà¹\88à¸à¸¢à¸¹à¹\88à¹\84à¸à¸\9eีà¸\99ีà¹\89à¸à¸²à¸\88มีà¸\9cูà¹\89à¹\83à¸\8aà¹\89รà¹\88วมà¸\81ัà¸\99หลายà¸\84à¸\99\nà¸\96à¹\89าà¸\84ุà¸\93à¹\80à¸\9bà¹\87à¸\99à¸\9cูà¹\89à¹\83à¸\8aà¹\89à¸\99ิรà¸\99าม à¹\81ละรูà¹\89สึà¸\81วà¹\88าà¸\84ุà¸\93à¹\84à¸\94à¹\89รัà¸\9aà¸\84วามà¹\80หà¹\87à¸\99à¸\97ีà¹\88à¹\84มà¹\88à¹\80à¸\81ีà¹\88ยวà¸\82à¹\89à¸à¸\87 กรุณา[[Special:UserLogin/signup|สร้างบัญชี]]หรือ[[Special:UserLogin|ล็อกอิน]] เพื่อป้องกันการสับสนกับผู้ใช้นิรนามรายอื่นในอนาคต",
- "noarticletext": "ปัจจุบันไม่มีข้อความในหน้านี้\nคุณสามารถ[[Special:Search/{{PAGENAME}}|ค้นหาชื่อหน้านี้]]ในหน้าอื่น หรือ<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ค้นหาปูมที่เกี่ยวข้อง] หรือ[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} แก้ไขหน้านี้]</span>",
+ "anontalkpagetext": "----\n<em>หà¸\99à¹\89าà¸\99ีà¹\89à¹\80à¸\9bà¹\87à¸\99หà¸\99à¹\89าà¸\84ุยà¸\81ัà¸\9aà¸\9cูà¹\89à¹\83à¸\8aà¹\89สำหรัà¸\9aà¸\9cูà¹\89à¹\83à¸\8aà¹\89à¸\99ิรà¸\99ามà¸\8bึà¹\88à¸\87ยัà¸\87à¹\84มà¹\88à¹\84à¸\94à¹\89สรà¹\89าà¸\87à¸\9aัà¸\8dà¸\8aีหรืà¸à¹\84มà¹\88à¹\84à¸\94à¹\89à¹\83à¸\8aà¹\89</em>\nà¸\94ัà¸\87à¸\99ัà¹\89à¸\99à¹\80ราà¸\88ึà¸\87ระà¸\9aุà¸\95ัวà¸\95à¸\99à¹\82à¸\94ยà¹\83à¸\8aà¹\89à¹\80ลà¸\82à¸\97ีà¹\88à¸à¸¢à¸¹à¹\88à¹\84à¸à¸\9eีà¹\81à¸\97à¸\99\nà¹\80ลà¸\82à¸\97ีà¹\88à¸à¸¢à¸¹à¹\88à¹\84à¸à¸\9eีà¸\99ีà¹\89à¸à¸²à¸\88มีà¸\9cูà¹\89à¹\83à¸\8aà¹\89รà¹\88วมà¸\81ัà¸\99หลายà¸\84à¸\99\nà¸\96à¹\89าà¸\84ุà¸\93à¹\80à¸\9bà¹\87à¸\99à¸\9cูà¹\89à¹\83à¸\8aà¹\89à¸\99ิรà¸\99าม à¹\81ละรูà¹\89สึà¸\81วà¹\88าà¸\84ุà¸\93à¹\84à¸\94à¹\89รัà¸\9aà¸\84วามà¹\80หà¹\87à¸\99à¸\97ีà¹\88à¹\84มà¹\88à¹\80à¸\81ีà¹\88ยวà¸\82à¹\89à¸à¸\87สà¹\88à¸\87หาà¸\84ุà¸\93 กรุณา[[Special:UserLogin/signup|สร้างบัญชี]]หรือ[[Special:UserLogin|ล็อกอิน]] เพื่อป้องกันการสับสนกับผู้ใช้นิรนามรายอื่นในอนาคต",
+ "noarticletext": "ปัจจุบันไม่มีข้อความในหน้านี้\nคุณสามารถ[[Special:Search/{{PAGENAME}}|ค้นหาชื่อหน้านี้]]ในหน้าอื่น <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ค้นหาปูมที่เกี่ยวข้อง] หรือ[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} แก้ไขหน้านี้]</span>",
"noarticletext-nopermission": "ปัจจุบันไม่มีข้อความในหน้านี้\nคุณสามารถ[[Special:Search/{{PAGENAME}}|ค้นหาชื่อหน้านี้]]ในหน้าอื่น หรือ<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ค้นหาปูมที่เกี่ยวข้อง]</span> แต่คุณไม่มีสิทธิสร้างหน้านี้",
- "missing-revision": "ไม่มีรุ่น #$1 ของหน้าชื่อ \"{{FULLPAGENAME}}\" \n\nโดยปกติเกิดจากการเข้าลิงก์ประวัติเก่าของหน้าที่ถูกลบไปแล้ว\nดูรายละเอียดได้ที่[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ปูมการลบ]",
+ "missing-revision": "ไม่มีรุ่นปรับปรุง #$1 ของหน้าชื่อ \"{{FULLPAGENAME}}\" \n\nปกติเกิดจากการตามการโยงประวัติเก่าไปยังหน้าที่ถูกลบแล้ว\nดูรายละเอียดได้ที่[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ปูมการลบ]",
"userpage-userdoesnotexist": "บัญชีผู้ใช้ \"$1\" มิได้ลงทะเบียน \nกรุณาตรวจสอบหากคุณต้องการสร้าง/แก้ไขหน้านี้",
"userpage-userdoesnotexist-view": "บัญชีผู้ใช้ \"$1\" มิได้ลงทะเบียน",
- "blocked-notice-logextract": "à¸\9bัà¸\88à¸\88ุà¸\9aัà¸\99à¹\80ลà¸\82à¸\97ีà¹\88à¸à¸¢à¸¹à¹\88à¹\84à¸à¸\9eีà¸\99ีà¹\89à¸\96ูà¸\81à¸\9aลà¹\87à¸à¸\81\nหà¸\99à¹\88วยบล็อกล่าสุดแสดงด้านล่างนี้เพื่อการอ้างอิง:",
+ "blocked-notice-logextract": "à¸\9bัà¸\88à¸\88ุà¸\9aัà¸\99à¸\9cูà¹\89à¹\83à¸\8aà¹\89à¸\99ีà¹\89à¸\96ูà¸\81à¸\9aลà¹\87à¸à¸\81\nหà¸\99à¹\88วยà¸\9bูมà¸\81ารบล็อกล่าสุดแสดงด้านล่างนี้เพื่อการอ้างอิง:",
"clearyourcache": "'''หมายเหตุ:''' หลังจากบันทึก คุณอาจต้องล้างแคชเว็บเบราว์เซอร์ของคุณเพื่อดูการเปลี่ยนแปลง\n* '''ไฟร์ฟอกซ์ / ซาฟารี:''' กดปุ่ม ''Shift'' ค้างไว้ขณะคลิก ''Reload'' หรือกด ''Ctrl-F5'' หรือ ''Ctrl-R'' (''⌘-R'' บนแมค)\n* '''กูเกิล โครม:''' กดปุ่ม ''Ctrl-Shift-R'' (''⌘-Shift-R'' บนแมค)\n* '''อินเทอร์เน็ตเอกซ์พลอเรอร์:''' กดปุ่ม ''Ctrl'' ค้างไว้ขณะคลิก ''Refresh'' หรือกด ''Ctrl-F5''\n* '''โอเปร่า:''' ล้างแคชใน ''Tools → Preferences''",
"usercssyoucanpreview": "'''คำแนะนำ:''' กดปุ่ม \"{{int:showpreview}}\" เพื่อทดสอบ CSS ใหม่ของคุณก่อนบันทึก",
"userjsyoucanpreview": "'''คำแนะนำ:''' กดปุ่ม \"{{int:showpreview}}\" เพื่อทดสอบจาวาสคริปต์ใหม่ของคุณก่อนบันทึก",
"preferences": "ตั้งค่าส่วนตัว",
"mypreferences": "การตั้งค่า",
"prefs-edits": "จำนวนการแก้ไข:",
- "prefsnologintext2": "โปรด$1เพื่อเปลี่ยนการตั้งค่าของคุณ",
+ "prefsnologintext2": "โปรดล็อกอินเพื่อเปลี่ยนการตั้งค่าของคุณ",
"prefs-skin": "หน้าตา",
"skin-preview": "แสดงตัวอย่าง",
"datedefault": "ไม่มีการตั้งค่า",
"mywatchlist": "รายการเฝ้าดู",
"watchlistfor2": "สำหรับ $1 $2",
"nowatchlist": "ไม่มีรายการในรายการเฝ้าดูของคุณ",
- "watchlistanontext": "กรุณา$1เพื่อดูหรือแก้ไขรายการในรายการเฝ้าดูของคุณ",
+ "watchlistanontext": "กรุณาล็อกอินเพื่อดูหรือแก้ไขรายการในรายการเฝ้าดูของคุณ",
"watchnologin": "ยังไม่ได้ล็อกอิน",
"addwatch": "เพิ่มเข้ารายการเฝ้าดู",
"addedwatchtext": "หน้า \"[[:$1]]\" ได้เพิ่มลงใน[[Special:Watchlist|รายการเฝ้าดู]]ของคุณแล้ว การเปลี่ยนแปลงในหน้านี้หรือหน้าพูดคุยที่เกี่ยวข้องจะแสดงในรายการดังกล่าว",
"watchlist-details": "มี $1 หน้าในรายการเฝ้าดูของคุณ ไม่นับแยกหน้าอภิปราย",
"wlheader-enotif": "การแจ้งเตือนผ่านอีเมลถูกเปิดใช้งาน",
"wlheader-showupdated": "หน้าที่มีการเปลี่ยนแปลงตั้งแต่คุณเข้าชมล่าสุดแสดงใน'''ตัวหนา'''",
- "wlnote": "ด้านล่างเป็นการแก้ไข{{PLURAL:$1|ล่าสุด|ล่าสุด '''$1''' รายการ}} ใน{{PLURAL:$2|ชั่วโมง|ช่วง '''$2''' ชั่วโมง}}ที่ผ่านมา จนถึง $3, $4",
+ "wlnote": "ด้านล่างเป็นการแก้ไข{{PLURAL:$1|ล่าสุด|ล่าสุด <strong>$1</strong> รายการ}} ใน{{PLURAL:$2|ชั่วโมง| <strong>$2</strong> ชั่วโมง}}ที่ผ่านมา จนถึง $3, $4",
"wlshowlast": "แสดง $1 ชั่วโมง $2 วันล่าสุด $3",
"watchlist-options": "ตัวเลือกรายการเฝ้าดู",
"watching": "เฝ้าดู...",
"delete-edit-reasonlist": "แก้ไขเหตุผลการลบ",
"delete-toobig": "หน้านี้มีประวัติการแก้ไขนาดใหญ่ คือ กว่า $1 รุ่น การลบหน้าเช่นนี้ถูกจำกัดเพื่อป้องกันการรบกวน{{SITENAME}}โดยบังเอิญ",
"delete-warning-toobig": "หน้านี้มีประวัติการแก้ไขขนาดใหญ่ กว่า $1 รุ่น การลบหน้านี้อาจรบกวนการทำงานของฐานข้อมูลของ {{SITENAME}} โปรดดำเนินการด้วยความระมัดระวัง",
+ "delete-cantedit": "คุณไม่สามารถลบหน้านี้ได้เพราะคุณไม่ได้รับอนุญาตให้แก้ไข",
"deleting-backlinks-warning": "'''คำเตือน:''' [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|หน้าอื่น]]เชื่อมโยงมายังหรือดึงข้อมูลจากหน้าที่คุณกำลังจะลบ",
"rollback": "ย้อนการแก้ไขกลับฉุกเฉิน",
"rollback_short": "ย้อนกลับฉุกเฉิน",
"talkpagelinktext": "Pikir alyşma",
"specialpage": "Ýörite Sahypa",
"personaltools": "Şahsy gurallar",
- "postcomment": "Täze bölüm",
"articlepage": "Makalany görkez",
"talk": "Çekişme",
"views": "Görnüşler",
"externaldberror": "Ýa tassyklama maglumat bazasynyň säwligi bar ýa-da öz ulanyjy hasabyňyzy täzelemegiňize rugsat berilmeýär.",
"login": "Hasaba gir",
"nav-login-createaccount": "Hasaba gir / Hasap döret",
- "loginprompt": "{{SITENAME}} saýtynda sessiýa açmak üçin kukileri işletmegiňiz zerurdyr.",
"userlogin": "Hasaba gir / täze hasap aç",
"userloginnocreate": "Sessiýa aç",
"logout": "Hasapdan çyk",
"searchprofile-advanced-tooltip": "Laýyk at giňişliklerinde gözle",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 söz|$2 söz}})",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 agza|$1 agza}} ({{PLURAL:$2|1 kiçi kategoriýa|$2 kiçi kategoriýa}}, {{PLURAL:$3|1 faýl|$3 faýl}})",
- "search-result-score": "Kybapdaşlyk: $1%",
"search-redirect": "(gönükdirme $1)",
"search-section": "(bölüm $1)",
"search-suggest": "Şeýle diýjek bolduňyzmy: $1",
"uploadwarning": "Ýükleme duýduryşy",
"uploadwarning-text": "Aşakdaky faýl düşündirişini üýtgediň we gaýtadan synanyşyň.",
"savefile": "Faýly ýazdyr",
- "uploadedimage": "Ýüklenen: \"[[$1]]\"",
- "overwroteimage": "\"[[$1]]\" faýlynyň täze wersiýasy ýüklendi",
"uploaddisabled": "Ýüklemeklik ýapyk",
"copyuploaddisabled": "URL arkaly ýüklemek ýapyk.",
"uploaddisabledtext": "Faýl ýüklemeklik ýapyk.",
"watchlist-details": "Çekişme sahypalaryny hasap etmäniňde, gözegçilik sanawyňyzda {{PLURAL:$1|$1 sahypa|$1 sahypa}} bar.",
"wlheader-enotif": "E-poçta bilen habar beriş açyk.",
"wlheader-showupdated": "Soňky gezek baryp görenizden soňra üýtgedilen sahypalar '''goýy şrift''' bilen görkezilýär.",
+ "wlnote": "Aşakda soňky {{PLURAL:$2|bir sagatda|'''$2''' sagatda}} edilen {{PLURAL:$1|soňky üýtgeşme|soňky '''$1''' üýtgeşme}} görkezilýär.",
"wlshowlast": "Soňky $1 sagady $2 güni görkez $3",
"watchlist-options": "Gözegçilik sanawynyň opsiýalary",
"watching": "Gözegçilige alynýar...",
"talkpagelinktext": "Usapan",
"specialpage": "Natatanging pahina",
"personaltools": "Mga kagamitang pansarili",
- "postcomment": "Bagong seksiyon",
"articlepage": "Tingnan ang pahina ng nilalaman",
"talk": "Usapan",
"views": "Mga anyo",
"externaldberror": "Maaaring may kamalian sa pagpapatotoo ng database o kaya hindi ka pinahintulutang isapanahon ng iyong panlabas na account.",
"login": "Lumagda",
"nav-login-createaccount": "Lumagda / lumikha ng account",
- "loginprompt": "Dapat na pinapahintulutan mo ang mga kuki (''cookie'') upang makalagda sa {{SITENAME}}.",
"userlogin": "Lumagda / lumikha ng account",
"userloginnocreate": "Lumagda",
"logout": "Umalis sa pagkaka-login",
"searchprofile-advanced-tooltip": "Hanapin sa pinasadyang mga espasyo ng pangalan",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 salita|$2 salita}})",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|isang kasapi|$1 kasapi}} ({{PLURAL:$2|isang subkategorya|$2 subkategorya}}, {{PLURAL:$3|isang talaksan|$3 talaksan}})",
- "search-result-score": "Kaugnayan: $1%",
"search-redirect": "(ipanuto/ituro ang $1)",
"search-section": "(seksyong $1)",
"search-suggest": "Ito ba ang ibig mong sabihin: $1",
"uploadwarning": "Babala sa pagkakarga",
"uploadwarning-text": "Pakibago ang nasa ibabang paglalarawan ng talaksan at subukan muli.",
"savefile": "Sagipin ang talaksan",
- "uploadedimage": "ikinarga ang \"[[$1]]\"",
- "overwroteimage": "nagkarga ng isang bagong bersyon ng \"[[$1]]\"",
"uploaddisabled": "Hindi pinagana ang mga pagkarga",
"copyuploaddisabled": "Ikargang paitaas ayon sa hindi pinaganang URL.",
"uploaddisabledtext": "Hindi pinagana ang mga pagkakarga ng talaksan.",
"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 pahinang|$1 mga pahinang}} nasa iyong talaan ng mga binabantayan, hindi binibilang ang mga pahina ng usapan.",
"wlheader-enotif": "Umiiral ang pagpapahayag sa pamamagitan ng e-liham.",
"wlheader-showupdated": "Ipinapakitang may '''makakapal na mga panitik''' ang nabagong/binagong mga pahina mula pa noong huli mong pagdalaw sa kanila",
- "wlnote2": "Nasa ibaba ang mga pagbabago sa nakaraang <strong>$1</strong> oras, noon pang $2, $3.",
+ "wlnote": "Nasa ibaba ang {{PLURAL:$1|pinakahuling pagbabago|pinakahuling '''$1''' mga pagbabago}} sa loob ng huling {{PLURAL:$2|oras|'''$2''' mga oras}}, magmula noong $3 sa ganap na ika-$4.",
"wlshowlast": "Ipakita ang huling $1 mga oras $2 mga araw $3",
"watchlist-options": "Mga pagpipilian para sa talaan ng mga binabantayan",
"watching": "Isinasama sa mga binabantayan...",
"talkpagelinktext": "Mızokirə",
"specialpage": "Хысусијә сәһифә",
"personaltools": "Шәхси диләгон",
- "postcomment": "Нујә ғысм",
"articlepage": "Мәғолә дијә кардеј",
"talk": "Mızokirə",
"views": "Тәмшо кардеј",
"remembermypassword": "Мыни ым компутерәдә јодәдә огәт (максимум $1 {{PLURAL:$1|руж|руж}})",
"login": "Ыштәни едаштеј",
"nav-login-createaccount": "Ыштәни едаштеј / ыштәни ғејд кардовнијеј",
- "loginprompt": "{{SITENAME}}-әдә ыштәни едәште горнә, шымә бәбе бә «cookies» иҹозә быдән.",
"userlogin": "Ыштәни едаштеј / ыштәни ғејд кардовнијеј",
"userloginnocreate": "Ыштәни едаштеј",
"logout": "Системәдә кој орохнијеј",
"upload": "Фајли бо жәј",
"uploadlogpage": "Бо кардә быә чијон журнал",
"filedesc": "Кыртә тәсвир",
- "uploadedimage": "бо жәше \"[[$1]]\"",
"license": "Лисензијә:",
"license-header": "Лисензијә",
"imgfile": "фајл",
"talkpagelinktext": "Alea",
"specialpage": "Peesi makehe",
"personaltools": "Puha haʻate meʻangāue",
- "postcomment": "Fokotuʻu ha fakamatala",
"articlepage": "Vakai ki he peesi kakano",
"talk": "Alea",
"views": "Ngaahi vakai",
"yourdomainname": "ho ngāueʻanga",
"login": "Kau ki ai",
"nav-login-createaccount": "Kau ki ai",
- "loginprompt": "ʻOku pau te ke fakamafeia ʻa e ngaahi foʻi keke kapau te ke fie kau-ki-ai ki he {{SITENAME}}.",
"userlogin": "Kau ki ai",
"logout": "ʻAlu mamaʻo",
"userlogout": "ʻAlu mamaʻo",
"fileexists-shared-forbidden": "ʻOku toka ʻi ai ha peesi mo e hingoa ē ʻi he kalasi vahevahe; fakamolemole ʻe foki pea hiki hake ʻa e failé ni mo e ha hingoa foʻou. [[File:$1|thumb|center|$1]]",
"uploadwarning": "Tokanga hiki hake",
"savefile": "Haofaki faitaá ni",
- "uploadedimage": "\"[[$1]]\" ʻosi hiki hake",
"uploaddisabled": "ʻOku fakataʻeʻaongaʻi ʻa e ngaahi hiki hake",
"uploaddisabledtext": "ʻOku fakataʻeʻaongaʻi ha ngaahi hiki hake ʻi heni.",
"uploadvirus": "ʻOku ʻi ai ha vailasi ʻi he failé ni! ʻŪ kiʻi meʻa: $1",
"watchlist-details": "ʻOku leʻoʻi ʻa e peesi ʻe $1, ʻikai kau ki ai ʻa e ngaahi peesi alea.",
"wlheader-enotif": "Kuo fakamafeiaʻi tala mei he tohila",
"wlheader-showupdated": "*Ko e ngaahi peesi kuo liliu talu he taimi hoʻo ʻaʻahi ki ai, ʻoku ʻasi mai fakasinolahi",
+ "wlnote": "ʻOku ʻasi ʻi lalo ʻa e liliu fakamuimui ʻe $1 ʻi he houa fakamuimui ʻe <b>$2</b>.",
"wlshowlast": "ʻAsi mai houa fakamuimui ʻe $1, ʻaho ʻe $2, $3",
"watching": "ʻOku leʻo...",
"unwatching": "ʻOku taʻeleʻo...",
"talkpagelinktext": "Toktok",
"specialpage": "Sipesol pes",
"personaltools": "Ol pes bilong mi",
- "postcomment": "Nupela hap bilong pes",
"talk": "Toktok",
"views": "Ol lukluk",
"toolbox": "Sipesol bokis",
"talkpagelinktext": "Mamlo",
"specialpage": "Faṭo dilonoyto",
"personaltools": "aMonayḍi",
- "postcomment": "Fusoqo ḥaṭo",
"articlepage": "Ḥur baḤbişoṭo",
"talk": "Droşo",
"views": "Ḥzayoṭo",
"remembermypassword": "Dxar uQliḍayḍi buBrowser (buSowudo $1 {{PLURAL:$1|Yawmo|Yawme}})",
"login": "3bar",
"nav-login-createaccount": "3bar / Hway Hadomo",
- "loginprompt": "Glozım maqablat Cookies qanna dqudrat fıtḥat {{SITENAME}}.",
"userlogin": "3bar / Hway Hadomo",
"userloginnocreate": "3bar",
"logout": "Nfoqo",
"upload": "Mosaq Fayl",
"uploadlogpage": "Upload log",
"filedesc": "Sfiquṭo",
- "uploadedimage": "mosaq \"[[$1]]\"",
"license": "Fsoso",
"license-header": "Fsoso",
"file-anchor-link": "Fayl",
"talkpagelinktext": "Mbulavulo",
"specialpage": "Tluka ro hlawuleka",
"personaltools": "Switirhisi swa n'wini",
- "postcomment": "Xiyenge xintswa",
"articlepage": "Langutisa tluka ra matsalwa",
"talk": "Mbulavuriswano",
"views": "Kulanguteka",
"remembermypassword": "Tsundzuka ku nghena eka Khompuyuta leyi (kufikela eka $1 {{PLURAL:$1|siku|masiku}})",
"login": "Pfula u nghena",
"nav-login-createaccount": "Pfula unghena / Tumbuluxa akhawunti",
- "loginprompt": "U fanele ku pfumelela swipfuneti leswaku u pfula unghena eka {{SITENAME}}.",
"userlogin": "Pfula unghena / Tumbuluxa akhawunti",
"userloginnocreate": "Pfula unghena",
"logout": "Pfala u famba",
"upload": "Khandziyisa fayili",
"uploadlogpage": "Ngula ya nxaxamelo wa swilo leswi hoxiweke",
"filedesc": "Nkomiso",
- "uploadedimage": "kuhoxiwe fayili ya \"[[$1]]\"",
"license": "Nawu wo pfumelela",
"license-header": "Nawu wo pfumelela",
"imgfile": "fayili",
"searchprofile-advanced-tooltip": "Бирелгән исемнәр мәйданында эзләү",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|$2 сүз}})",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1=1 әгъза|$1 әгъза}} ({{PLURAL:$2|1=1 асттөркем|$2 асттөркем}}, {{PLURAL:$3|1=1 файл|$3 файл}})",
- "search-result-score": "Релевантлыгы: $1 %",
"search-redirect": "(юнәлтү $1)",
"search-section": "($1 бүлеге)",
"search-suggest": "Бәлки, сез моны эзлисез: $1",
"verification-error": "Бу файл әлегә тикшерү узмаган.",
"illegal-filename": "Мондый файл исеменә рөхсәт юк",
"savefile": "Файлны саклау",
- "uploadedimage": "«[[$1]]» йөкләнгән",
- "overwroteimage": "«[[$1]]» файлының яңа юрамасы йөкләнелде",
"uploaddisabled": "Йөкләү тыелган",
"copyuploaddisabled": "URL адресы буенча йөкләү ябылган.",
"uploaddisabledtext": "Файлларны йөкләү ябылган.",
"talkpagelinktext": "Bäxäs",
"specialpage": "Maxsus bit",
"personaltools": "Şäxsi qorallar",
- "postcomment": "Yaña bülek",
"articlepage": "Mäqäläne qaraw",
"talk": "Bäxäs",
"views": "Qarawlar",
"externaldberror": "Tışqı mäğlümat bazası yärdämendä awtentifikatsiä ütkändä xata çıqtı, yäisä tışqı xisap yazmağızğa üzgäreşlär kertü xoquqığız yuq.",
"login": "Kerü",
"nav-login-createaccount": "Kerü / terkälü",
- "loginprompt": "{{SITENAME}} proyektına kerü öçen «cookies» röxsät itelgän bulırğa tieş.",
"userlogin": "Kerü / terkälü",
"userloginnocreate": "Kerü",
"logout": "Çığu",
"searchprofile-everything-tooltip": "Barlıq bitlärdä dä ezläw",
"searchprofile-advanced-tooltip": "Birelgän isemnär mäydanında ezläw",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|$2 süz}})",
- "search-result-score": "Relevantlığı: $1 %",
"search-redirect": "(yünältü $1)",
"search-section": "($1 bülege)",
"search-suggest": "Bälki, sez monı ezlisez: $1",
"verification-error": "Bu fayl älegä tikşerü uzmağan.",
"uploadwarning": "Yökläw kisätmäse",
"savefile": "Faylnı saqlaw",
- "uploadedimage": "«[[$1]]» yöklängän",
- "overwroteimage": "«[[$1]]» faylınıñ yaña yuraması yöklänelde",
"uploaddisabled": "Yökläw tıyılğan",
"copyuploaddisabled": "URL adresı buyınça yökläw yabılğan.",
"uploaddisabledtext": "Fayllarnı yökläw yabılğan.",
"talkpagelinktext": "Чугаа",
"specialpage": "Тускай арын",
"personaltools": "Хууда херекселдер",
- "postcomment": "Чаа салбыр",
"articlepage": "Допчу арынны көөрү",
"talk": "Чугаа",
"views": "Көрүүшкүннери",
"remembermypassword": "Мени бо компьютерде сактып алыры ($1 {{PLURAL:$1|1=хүн|хүн}}ге чедир)",
"login": "Кирери",
"nav-login-createaccount": "Кирери / бүрүткел бижикти чогаадыры",
- "loginprompt": "{{SITENAME}} сайтче кирерде, баштай «cookies»-ти чөшпээрээр ужурлуг Силер.",
"userlogin": "Кирери / бүрүткел бижикти чогаадыры",
"userloginnocreate": "Кирери",
"logout": "Үнери",
"fileuploadsummary": "Түңнел:",
"filesource": "Эгези:",
"savefile": "Файлды шыгжаары",
- "uploadedimage": "«[[$1]]» деп файлды салган.",
"upload-maxfilesize": "Файлдың эң улуг хемчээли: $1",
"watchthisupload": "Бо арынны хайгаараары",
"upload-file-error": "Иштики алдаг",
"talkpagelinktext": "ⴰⵎⵢⴰⵏⵏⴰⵏ",
"specialpage": "ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵉⵥⵍⵉⵏ",
"personaltools": "ⵉⵎⴰⵙⵙⵏ ⵉⵏⵡ",
- "postcomment": "ⵜⴰⴷⴰⵍⴰ ⵜⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ",
"talk": "ⴰⵎⵢⴰⵏⵏⴰⵏ",
"views": "ⵥⵕ",
"toolbox": "ⵉⵎⴰⵙⵙⵏ",
"talkpagelinktext": "مۇنازىرە",
"specialpage": "ئالاھىدە بەت",
"personaltools": "شەخسىي قوراللار",
- "postcomment": "يېڭى ئابزاس",
"articlepage": "مەزمۇن بېتىنى كۆرسەت",
"talk": "مۇنازىرە",
"views": "كۆرۈنۈش",
"externaldberror": "بۇ سانداننى دەلىللەش خاتالىقى ياكى سىرتقى ھېساباتىڭىزنى يېڭىلاشنى چەكلىگەنلىكتىن بولغان بولۇشى مۇمكىن.",
"login": "تىزىمغا كىر",
"nav-login-createaccount": "تىزىمغا كىر/ھېسابات قۇر",
- "loginprompt": "سىز cookies نى قوزغاتقاندىلا ئاندىن {{SITENAME}} غا كىرەلەيسىز.",
"userlogin": "تىزىمغا كىر/ھېسابات قۇر",
"userloginnocreate": "تىزىمغا كىر",
"logout": "تىزىمدىن چىق",
"searchprofile-advanced-tooltip": "ئادەتلەنگەن ئات بوشلۇقىدىن ئىزدە",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 سۆز|$2 سۆز}})",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 ئەزا|$1 ئەزا}}({{PLURAL:$2|1 تارماق تۈر|$2 تارماق تۈر}}, {{PLURAL:$3|1 ھۆججەت|$3 ھۆججەت}})",
- "search-result-score": "باغلىنىشچانلىق: $1%",
"search-redirect": "($1 قايتا نىشانلا)",
"search-section": "(ئابزاس $1)",
"search-file-match": "(ھۆججەت مەزمۇنى ماس كەلگەن)",
"uploadwarning": "يۈكلەش ئاگاھلاندۇرۇشى",
"uploadwarning-text": "تۆۋەندىكى ھۆججەت چۈشەندۈرۈشىنى ئۆزگەرتىپ ئاندىن قايتا سىناڭ.",
"savefile": "ھۆججەت ساقلا",
- "uploadedimage": "\"[[$1]]\" يۈكلەنگەن",
- "overwroteimage": " \"[[$1]]\" نىڭ يېڭى نەشرى يۈكلەندى",
"uploaddisabled": "يۈكلەش چەكلەنگەن",
"copyuploaddisabled": "URL ئارقىلىق يۈكلەش ئىقتىدارى چەكلەنگەن.",
"uploaddisabledtext": "ھۆججەت يۈكلەش چەكلەنگەن.",
"watchlist-details": "كۆزەت تىزىملىكىڭىزدە {{PLURAL:$1|$1 بەت|$1 بەت}} بار، مۇنازىرە بېتىنى ئۆز ئىچىگە ئالمايدۇ.",
"wlheader-enotif": "ئېلخەتتە ئەسكەرتىش ئىقتىدارى قوزغىتىلدى.",
"wlheader-showupdated": "سىز ئالدىنقى قېتىم كۆرگەندىن كېيىن ئۆزگەرتىلگەن بەتلەر '''توم''' كۆرۈنىدۇ",
+ "wlnote": "تۆۋەندىكىسى يېقىنقى {{PLURAL:$2|سائەت}} ئىچىدىكى ئاخىرقى '{{PLURAL:$1| قېتىملىق}} ئۆزگەرتىش، $3 $4 گىچە.",
"wlshowlast": "يېقىنقى $1 سائەت $2 كۈن $3 نىڭ ئۆزگەرتىشىنى كۆرسەت",
"watchlist-options": "كۆزەت تىزىملىك تاللانما",
"watching": "كۆزەت قىلىۋاتىدۇ…",
"duplicate-defaultsort": "'''ئاگاھلاندۇرۇش:''' كۆڭۈلدىكى تەرتىپلەش كۇنۇپكىسى \"$2\" ئىلگىرىكى كۆڭۈلدىكى تەرتىپلەش كۇنۇپكىسى \"$1\" نى قاپلىۋېتىدۇ.",
"version": "نەشرى",
"version-extensions": "قاچىلانغان كېڭەيتىلمە",
+ "version-skins": "تېرەلەر",
"version-specialpages": "ئالاھىدە بەتلەر",
"version-parserhooks": "تەھلىلچى ئىلمىكى",
"version-variables": "ئۆزگەرگۈچى مىقدار",
"version-antispam": "ئەخلەتتىن ساقلىنىش",
- "version-skins": "تېرەلەر",
"version-other": "باشقا",
"version-mediahandlers": "ۋاسىتە بىر تەرەپ قىلغۇچ",
"version-hooks": "ئىلمەك",
"talkpagelinktext": "تبادلۂ خیال",
"specialpage": "خصوصی صفحہ",
"personaltools": "ذاتی اوزار",
- "postcomment": "اگلا حصّہ",
"articlepage": "مندرجاتی صفحہ دیکھیۓ",
"talk": "تبادلہٴ خیال",
"views": "خیالات",
"externaldberror": "یا تو توثیقی ڈیٹابیس میں خطا واقع ہوئی اور یا آپ کو بیرونی کھاتہ بتاریخ کرنے کی اِجازت نہیں ہے.",
"login": "داخل ہوں",
"nav-login-createaccount": "کھاتہ کھولیں یا اندراج کریں",
- "loginprompt": "{{SITENAME}} میں داخلے کیلۓ آپکے پاس قند (کوکیز) مجازہوناچاہیں۔",
"userlogin": "کھاتہ کھولیں یا اندراج کریں",
"userloginnocreate": "داخلِ نوشتہ ہوجائیے",
"logout": "اخراج",
"searchprofile-advanced-tooltip": "اپنی پسند کے جائے نام میں تلاش",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 لفظ|$2 الفاظ}})",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 رُکن|$1 اراکین}} ({{PLURAL:$2|1 ذیلی زمرہ|$2 ذیلی زمرہ جات}}, {{PLURAL:$3|1 ملف|$3 ملفات}})",
- "search-result-score": "توافق: $1%",
"search-redirect": "(رجوع مکرر $1)",
"search-section": "(حصہ $1)",
"search-suggest": "کیا آپ کا مطلب تھا: $1",
"fileexists": "اس نام سے ایک ملف (فائل) پہلے ہی موجود ہے، اگر آپ کو یقین نہ ہو کہ اسے حذف کردیا جانا چاہیۓ تو براہ کرم <strong>[[:$1]]</strong> کو ایک نظر دیکھ لیجیۓ۔ [[$1|thumb]]",
"uploadwarning": "انتباہ بہ سلسلۂ زبراثقال",
"savefile": "فائل محفوظ کریں",
- "uploadedimage": "زبراثقال (اپ لوڈ) براۓ \"[[$1]]\"",
"sourcefilename": "اسم ملف (فائل) کا منبع:",
"destfilename": "تعین شدہ اسم ملف:",
"watchthisupload": "یہ صفحہ زیر نظر کیجیۓ",
"watchthispage": "یہ صفحہ زیر نظر کیجیۓ",
"unwatch": "زیرنظرمنسوخ",
"watchlist-details": "آپ کی زیرِنظرفہرست پر {{PLURAL:$1|$1 صفحہ ہے|$1 صفحات ہیں}}، اِس میں تبادلۂ خیال صفحات کی تعداد شامل نہیں.",
+ "wlnote": "نیچےآخری $1 تبدیلیاں ہیں جو کے پیچھلے <b>$2</b> گھنٹوں میں کی گئیں۔",
"wlshowlast": "دکھائیں آخری $1 گھنٹے $2 دن $3",
"watchlist-options": "اختیارات برائے زیرِنظرفہرست",
"created": "بنا دیا گیا",
"talkpagelinktext": "munozara",
"specialpage": "Maxsus sahifa",
"personaltools": "Shaxsiy uskunalar",
- "postcomment": "Yangi boʻlim",
"articlepage": "Maqolani koʻrib chiqish",
"talk": "Munozara",
"views": "Qarashlar",
"password-change-forbidden": "Siz bu vikida maxfiy soʻzni oʻzgartira olmaysiz.",
"login": "Kirish",
"nav-login-createaccount": "Kirish / Hisob yaratish",
- "loginprompt": "{{SITENAME}}ga kirish uchun kukilar yoqilgan bo'lishi kerak.",
"userlogin": "Kirish / Hisob yaratish",
"userloginnocreate": "Kirish",
"logout": "Chiqish",
"searchprofile-advanced-tooltip": "Belgilangan nomfazolardan qidirish",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 ta soʻz|$2 ta soʻz}})",
"search-result-category-size": "$1 {{PLURAL:$1|a'zo|a'zolar}} ($2 {{PLURAL:$2|ostturkum|ostturkumlar}}, $3 {{PLURAL:$3|fayl|fayllar}}).",
- "search-result-score": "Relavantlik: $1%.",
"search-redirect": "(yoʻnaltirish $1)",
"search-section": "($1 boʻlimi)",
"search-suggest": "Balki buni nazarda tutgandirsiz: $1",
"filestatus": "Tarqatish shartlari:",
"filesource": "Manba:",
"ignorewarnings": "Ogohlantirishlarga eʼtibor qilma",
- "uploadedimage": "\"[[$1]]\"ni yukladi",
- "overwroteimage": "\"[[$1]]\"ning yangi versiyasini yukladi",
"upload-source": "Yuklanayotgan fayl",
"sourcefilename": "Fayl nomi:",
"destfilename": "Fayl nomi:",
"notanarticle": "Maqola emas",
"watchlist-details": "Sizning kuzatuv roʻyxatingizda hozirda {{PLURAL:$1|bitta sahifa|$1ta sahifa}} mavjud (munozara sahifalarini hisobga olmaganda).",
"wlheader-showupdated": "Siz oxirgi marta kirganingizdan keyin oʻzgartirilgan sahifalar '''qalin''' yozuv bilan ajratib koʻrsatilgan.",
+ "wlnote": "Below {{PLURAL:$1|is the last change|are the last '''$1''' changes}} in the last {{PLURAL:$2|hour|'''$2''' hours}}, as of $3, $4.",
"wlshowlast": "Oxirgi $1 soatdagi $2 kundagi tahrirlarni koʻrsat $3",
"watchlist-options": "Kuzatuv roʻyxati moslamalari",
"watching": "Kuzatish...",
"talkpagelinktext": "Discussion",
"specialpage": "Pagina speciale",
"personaltools": "Strumenti personali",
- "postcomment": "Nova sesion",
"articlepage": "Varda ła voxe",
"talk": "Discussion",
"views": "Visite",
"externaldberror": "Se xè verifegà n'erore con el server de autenticasion esterno, opure no se dispone de łe autorizasion nesesarie par ajornare el proprio aceso esterno.",
"login": "Entra",
"nav-login-createaccount": "Entra / Regìstrete",
- "loginprompt": "Par entrar su {{SITENAME}} te ghè da verghe i cookie ativà.",
"userlogin": "Entra / Regìstrete",
"userloginnocreate": "Entra",
"logout": "Và fora",
"searchprofile-advanced-tooltip": "Serca nei namespace personalixài",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|na parola|$2 parole}})",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 utente|$1 utenti}} ({{PLURAL:$2|1 sotocategoria|$2 sotocategorie}}, {{PLURAL:$3|1 file|$3 file}})",
- "search-result-score": "Rilevansa: $1%",
"search-redirect": "(redirect $1)",
"search-section": "(sesion $1)",
"search-suggest": "Sercavito forsi: $1",
"uploadwarning": "Avixo de caricamento",
"uploadwarning-text": "Par piaser, cànbia la descrission del file qua de soto e próa da novo.",
"savefile": "Salva file",
- "uploadedimage": "ga cargà \"[[$1]]\"",
- "overwroteimage": "gà cargà na version nova de \"[[$1]]\"",
"uploaddisabled": "Semo spiacenti, ma el caricamento de file el xe tenporaneamente sospeso.",
"copyuploaddisabled": "El caricamento tramite URL el xe disabilità.",
"uploaddisabledtext": "El caricamento dei file no'l xe mìa ativo.",
"watchlist-details": "Te sì drio tegner d'ocio {{PLURAL:$1|una pagina (e la so pagina de discussion)|$1 pagine (e le so pagine de discussion)}}.",
"wlheader-enotif": "Xe ativà la notifica via e-mail.",
"wlheader-showupdated": "Le pagine che xe stà canbià da la to ultima visita le xe segnà in '''grosso'''",
+ "wlnote": "Cuà soto te cati {{PLURAL:$1|'l ultimo canbiamento|i ultimi '''$1''' canbiamenti}} inte {{PLURAL:$2|l'ultema ora|łe ultime '''$2''' ore}}; i dati i xe axornai a łe $4 del $3.",
"wlshowlast": "Mostra le ultime $1 ore $2 zorni $3",
"watchlist-options": "Inpostassion de le pagine tegnùe d'ocio",
"watching": "Taco a tegner d'ocio...",
"duplicate-defaultsort": "Ocio: la ciave de ordinamento predefinìa \"$2\" la va in conflito co' quela de prima \"$1\".",
"version": "Version",
"version-extensions": "Estension instalè",
+ "version-skins": "Aspeto grafego",
"version-specialpages": "Pagine speciali",
"version-parserhooks": "Hook del parser",
"version-variables": "Variabili",
"version-antispam": "Prevension del spam",
- "version-skins": "Aspeto grafego",
"version-other": "Altro",
"version-mediahandlers": "Gestori de contenuti multimediài",
"version-hooks": "Hook",
"talkpagelinktext": "Lodu",
"specialpage": "Specialine lehtpol'",
"personaltools": "Personaližed azeged",
- "postcomment": "Uz' jaguz",
"articlepage": "Kacu südäimišton lehtpol'",
"talk": "Diskussii",
"views": "Kacundad",
"externaldberror": "Ozaižihe petuz autentifikacijan, kudamb tehtihe andmusiden irdbazan turbiš, aigan, vai teile ei ulotu oiktusid toižetada ičetoi irdregistracijad.",
"login": "Kirjutadas sistemha",
"nav-login-createaccount": "Kirjutadas / Sada registracii",
- "loginprompt": "Pidab laskta sada \"cookies\", miše kirjutadas {{SITENAME}}he.",
"userlogin": "Kirjutadas / Sada registracii",
"userloginnocreate": "Kirjutagatoiš sistemha",
"logout": "Lähtta",
"searchprofile-advanced-tooltip": "Ectä märitud nimiavarusiš",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 sana|$2 sanad}})",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 element|$1 elementad}} ({{PLURAL:$2|1 alakategorii|$2 alakategorijad}}, {{PLURAL:$3|1 fail|$3 failad}})",
- "search-result-score": "Relevantižuz: $1%",
"search-redirect": "(oigenduz $1)",
"search-section": "(jaguz $1)",
"search-suggest": "Tahtoižit-ik löuta: $1",
"file-exists-duplicate": "Nece fail om {{PLURAL:$1|necen failan|neniden failoiden}} dublikat:",
"uploadwarning": "Varutuz jügutoitmižes",
"savefile": "Kirjutada fail",
- "uploadedimage": "om jügutoitnu \"[[$1]]\"",
- "overwroteimage": "jügutoiti \"[[$1]]\"-failan uden versijan",
"uploaddisabled": "Jügutoitand om kel'tud",
"uploaddisabledtext": "Failoiden jügutoitand om sauptud.",
"php-uploaddisabledtext": "Failoiden jügutoitand om kel'tud PHP:n järgendusiš. Kodvgat \"file_uploads\"-järgenduz.",
"duplicate-defaultsort": "'''Varutuz:''' Sortiruindan avadim äugotižjärgendusen mödhe \"$2\" toižetab edeližen avadimen äugotižjärgendusen mödhe \"$1\".",
"version": "Versii",
"version-extensions": "Seižutadud ližad",
+ "version-skins": "Nägutemad",
"version-specialpages": "Specialižed lehtpoled",
"version-parserhooks": "Sintaksižen analizatoran sabustajad",
"version-variables": "Vajehtujad lugud",
"version-antispam": "Antispam",
- "version-skins": "Nägutemad",
"version-other": "Toine",
"version-mediahandlers": "Median radimed",
"version-hooks": "Sabutajad",
"searchprofile-advanced-tooltip": "Tìm trong không gian tên tùy chọn",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 từ|$2 từ}})",
"search-result-category-size": "$1 trang thành viên ($2 thể loại con, $3 tập tin)",
- "search-result-score": "Độ phù hợp: $1%",
"search-redirect": "(đổi hướng $1)",
"search-section": "(đề mục $1)",
"search-file-match": "(khớp nội dung tập tin)",
"talkpagelinktext": "Disghusjoon",
"specialpage": "Schbedsjaal-sajdn",
"personaltools": "Ajchne werchdsajch",
- "postcomment": "Najn abschnid",
"articlepage": "D'inhalds-sajdn dsajchn",
"talk": "Disghusjoon",
"views": "Ôôsichdn",
"remembermypassword": "Miid den Brauser dauerhafd ogmeld bleim (maximal $1 {{PLURAL:$1|Dooch|Dooch}})",
"login": "Ôômeldn",
"nav-login-createaccount": "Oomeldn / Ghondoo ooleeng",
- "loginprompt": "Zum Omelldn mäin Guggies agdivierd sei.",
"userlogin": "Ôômeldn / Als Bajdräächâr ajschrajm",
"logout": "Abmeldn",
"userlogout": "Abmeldn",
"searchprofile-advanced-tooltip": "Soung in weidere Namensraim",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 wôrd|$2 wärdâr}})",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 Seidn|$1 Seidn}} ({{PLURAL:$2|1 Untergadegorii|$2 Untergadegoriin}}, {{PLURAL:$3|1 Dadei|$3 Dadein}})",
- "search-result-score": "Âjschleechich: $1 %",
"search-redirect": "(Wajdalajdung fon „$1“ häa)",
"search-section": "(Abschnid $1)",
"search-suggest": "Hasd ajchndlich gmaand „$1“?",
"upload": "Nauflôôdn",
"uploadlogpage": "Brodoghol fom dadaj-hoochlôôdn",
"filedesc": "Bschreibung",
- "uploadedimage": "had „[[$1]]“ naufglôôdn",
"license": "Lizenz",
"license-header": "Lizenz",
"file-anchor-link": "Daddei",
"talkpagelinktext": "Bespik",
"specialpage": "Pad patik",
"personaltools": "Stums pösodik",
- "postcomment": "Diläd nulik",
"articlepage": "Jonön ninädapadi",
"talk": "Bespik",
"views": "Logams",
"externaldberror": "U ejenon fümükamapöl plödik nünödema, u no dalol atimükön kali plödik ola.",
"login": "Nunädolös obi",
"nav-login-createaccount": "Nunädön oki / jafön kali",
- "loginprompt": "Mutol mögükön „kekilis“ ad kanön nunädön oli in {{SITENAME}}.",
"userlogin": "Nunädön oki / jafön kali",
"userloginnocreate": "Nunädön oki",
"logout": "Senunädön oki",
"searchprofile-advanced-tooltip": "Sukön in nemaspads patik",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|vöd 1|vöds $2}})",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|liman 1|limans $1}} ({{PLURAL:$2|donaklad 1|donaklads $2}}, {{PLURAL:$3|ragiv 1|ragivs $3}})",
- "search-result-score": "Demäd: $1%",
"search-redirect": "(lüodüköm: $1)",
"search-section": "(diläd: $1)",
"search-suggest": "Ediseinol-li: $1 ?",
"file-deleted-duplicate": "Ragiv votik, kel leigon ko ragiv at ([[:$1]]), pemoükon büo. Sötol kontrolön moükamajenotemi ragiva et büä odönulöpükol oni.",
"uploadwarning": "Löpükamanuned",
"savefile": "Dakipolöd ragivi",
- "uploadedimage": "\"[[$1]]\" pelöpüköl",
- "overwroteimage": "fomami nulik ragiva: „[[$1]]“ pelöpükon",
"uploaddisabled": "Löpükam penemögükon",
"uploaddisabledtext": "Löpükam ragivas penemögükon.",
"uploadscripted": "Ragiv at ninükon eli HTML u vödis programapüka, kelis bevüresodanaföm ba opölanätäpreton",
"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|pad $1|pads $1}} su galädalised, plä bespikapads.",
"wlheader-enotif": "Nunam medü pot leäktronik pemögükon.",
"wlheader-showupdated": "Pads pos visit lätik ola pevotüköls papenons '''me tonats bigik'''",
+ "wlnote": "Is palisedons votükam{{PLURAL:$1| lätik|s lätik '''$1'''}} dü düp{{PLURAL:$2| lätik|s lätik '''$2'''}}.",
"wlshowlast": "Jonolöd: düpis lätik $1, delis lätik $2, $3",
"watchlist-options": "Paramets galädaliseda",
"watching": "Papladon ini galädalised...",
"duplicate-defaultsort": "Nüned: Leodükamakik kösömik: „$2“ buon bu leodükamakik kösömik büik: „$1“.",
"version": "Fomam",
"version-extensions": "Veitükumams pestitöl",
- "version-specialpages": "Pads patik",
"version-skins": "Fomäts",
+ "version-specialpages": "Pads patik",
"version-other": "Votik",
"version-hooks": "Huköms",
"version-hook-name": "Hukömanem",
"remembermypassword": "Mäleht minuu (enintään $1 {{PLURAL:$1|päivä|päivää}})",
"login": "Cirjut süäme",
"nav-login-createaccount": "Cirjut süäme vai registriiroit cäüttijässi",
- "loginprompt": "Tüü piättä «cookies» võttamin luvata, štobõ entä sisteema ete esitellä.",
"userlogin": "Cirjut süäme",
"userloginnocreate": "Cirjut süäme",
"logout": "Cirjut uloz",
"filename": "Failinimi",
"filedesc": "Turvotuz",
"fileuploadsummary": "Turvotuz:",
- "uploadedimage": "\"[[$1]]\" on laajõngoitõttu ülez",
"license": "Litseenttsija:",
"license-header": "Litseenttsija",
"imgfile": "faili",
"talkpagelinktext": "Arotus",
"specialpage": "Tallituslehekülg",
"personaltools": "Erätüüriistaq",
- "postcomment": "Vahtsõnõ alajago",
"articlepage": "Artiklilehekülg",
"talk": "Arotus",
"views": "Kaemisõq",
"externaldberror": "Välitsen kimmästegemisteedüskogon om viga vai olõ-i sul lubat umma pruukjanimme muutaq.",
"login": "Nimega sisseminek",
"nav-login-createaccount": "Mineq nimega sisse",
- "loginprompt": "{{SITENAME}} lask nimega sisse õnnõ sis, ku lubatas valmistuisi.",
"userlogin": "Mineq nimega sisse vai luuq pruukjanimi",
"userloginnocreate": "Nimega sisseminek",
"logout": "Nime alt välläminek",
"fileexists-shared-forbidden": "Sama nimega teedüstü om jo olõman jaetuidõ teedüstüide hulgan. Pästäq teedüstü mõnõ tõõsõ nime ala. Parhillanõ teedüstü: [[File:$1|thumb|center|$1]]",
"uploadwarning": "Üleslaatmishoiatus",
"savefile": "Pästäq teedüstü ärq",
- "uploadedimage": "laadõ üles \"$1\"",
- "overwroteimage": "üles laadit \"[[$1]]\" vahtsõnõ kujo",
"uploaddisabled": "Üleslaatminõ lää-s kõrda",
"uploaddisabledtext": "Teedüstü üleslaatminõ om keelet.",
"uploadscripted": "Seol teedüstül om HTML-kuud vai skripte, minkast võrgokaeja või võlssi arvo saiaq.",
"watchlist-details": "Perräkaemisnimekirän om {{PLURAL:$1|$1 leht|$1 lehte}}, rehkendämäldä arotuslehti.",
"wlheader-enotif": "E-postiga teedäqandmisõq ommaq käügin.",
"wlheader-showupdated": "Leheq, midä om muudõt päält su viimäst käümist, ommaq '''paksun kirän'''",
+ "wlnote": "Tan om '''$1''' {{PLURAL:$1|muutminõ|muutmist}} viimädse '''$2''' tunni ao seen.",
"wlshowlast": "Näütäq viimädseq $1 tunni $2 päivä $3",
"watchlist-options": "Perräkaemisnimekirä säädmine",
"watching": "Pandas perräkaemisnimekirjä...",
"talkpagelinktext": "Copiner",
"specialpage": "Pådje sipeciåle",
"personaltools": "Usteyes da vosse",
- "postcomment": "Novele seccion",
"articlepage": "Vey l' årtike",
"talk": "Copene",
"views": "Vuwes",
"yourdomainname": "Vosse dominne",
"login": "S' elodjî",
"nav-login-createaccount": "Ahiver on conte, udon-bén s' elodjî",
- "loginprompt": "Vos dvoz permete les coûkes po vs elodjî so {{SITENAME}}.",
"userlogin": "S' elodjî",
"userloginnocreate": "S' elodjî",
"logout": "Si dislodjî",
"searchprofile-advanced-tooltip": "Tchoezixhoz les espåces di lomaedje ki vos vloz rwaitî pol cweraedje",
"search-result-size": "$1 ($2 mot{{PLURAL:$2||s}})",
"search-result-category-size": "$1 mimbe{{PLURAL:$1||s}} ($2 dizo-categoreye{{PLURAL:$2||s}}, $3 fitchî{{PLURAL:$3||s}})",
- "search-result-score": "Pertinance: $1%",
"search-redirect": "(redjiblé di $1)",
"search-section": "(seccion $1)",
"search-suggest": "Sayîz motoit çoula: $1",
"fileexists-shared-forbidden": "I gn a ddja on fitchî avou ç' no la e ridant des fitchîs pårtaedjîs.\nRivnoz s' i vs plait en erî et s' reberwetez l' fitchî dizo èn ôte no si vos vloz.\n[[File:$1|thumb|center|$1]]",
"uploadwarning": "Adviertixhmint so l' eberwetaedje",
"savefile": "Schaper l' fitchî",
- "uploadedimage": "eberwetaedje di «[[$1]]»",
"uploaddisabled": "Eberwetaedje di fitchîs dismetou",
"uploaddisabledtext": "L' eberwetaedje di fitchîs a stî dismetou.",
"uploadscripted": "Ci fitchî ci a-st å dvins do côde HTML ou on scripe ki pôreut esse må comprin pa on betchteu waibe.",
"watchlist-details": "Vos avoz {{PLURAL:$1|$1 pådje shuvowe|$1 pådjes shuvowes}} (sins conter les pådjes di copene).",
"wlheader-enotif": "Li notifiaedje pa emile est en alaedje.",
"wlheader-showupdated": "Les pådjes k' ont candjî dispoy vosse dierinne vizite sont metowes e '''cråssès letes'''",
+ "wlnote": "Chal pa dzo {{PLURAL:$1|li dierin candjmint|les '''$1''' dierins candjmints}} {{PLURAL:$2|del dierinne eure|des '''$2''' dierinnès eures}}, disk' å $3 a $4.",
"wlshowlast": "Mostrer les dierin(nè)s $1 eures, $2 djoûs ou $3",
"watchlist-options": "Tchuzes del djivêye des shuvous",
"enotif_reset": "Mårker totes les pådjes come vizitêyes",
"watchlisttools-edit": "Vey et candjî l' djivêye des shuvous",
"version": "Modêye des programes",
"version-extensions": "Rawetes d' astalêyes",
+ "version-skins": "Peas",
"version-specialpages": "Pådjes sipeciåles",
"version-variables": "Variåves",
"version-antispam": "Siconte do spam",
- "version-skins": "Peas",
"version-other": "Ôtes",
"version-license": "Licince",
"version-software": "Programes astalés",
"talkpagelinktext": "Hiruhimangraw",
"specialpage": "Pinaurog nga pakli",
"personaltools": "Mga pankalugaringon nga garamiton",
- "postcomment": "Bag-o nga bahin",
"articlepage": "Kitaa in may sulod nga pakli",
"talk": "Hiruhimangraw",
"views": "Mga paglantaw",
"externaldberror": "Mayda authenticaton database error o diri ka tinutugotan pag-update an imo akwant ha gawas.",
"login": "Sakob",
"nav-login-createaccount": "Magpalista nga masakob / paghimo hin bag-o nga akawnt",
- "loginprompt": "Kinahanglan mo hin mga kuki (''cookie'') para makapag log-in ha {{SITENAME}}.",
"userlogin": "Magpasabot nga masakob / paghimo hin akawnt",
"userloginnocreate": "Magpasabot nga masakob",
"logout": "Gawas",
"searchprofile-advanced-tooltip": "Pamilnga ha mga nabatasan nga ngaran-lat'ang",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 nga pulong|$2 nga mga pulong}})",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 nga api|$1 nga mga api}} ({{PLURAL:$2|1 nga ubos-nga-kaarangay|$2 nga mga ubos-nga-kaarangay}}, {{PLURAL:$3| 1 nga fayl|$3 nga mga fayl}})",
- "search-result-score": "Pagkaangay: $1%",
"search-redirect": "(redirekta $1)",
"search-section": "(bahin $1)",
"search-suggest": "Buot sidngon mo ba: $1",
"windows-nonascii-filename": "Ini nga wiki in diri nakasuportado han mga ngaran-han-paypay nga may-ada pinaurog nga mga karakter.",
"uploadwarning": "Pahimatngon han pagkarga paigbaw",
"savefile": "Igtipig an paypay",
- "uploadedimage": "ginkarga-paigbaw \"[[$1]]\"",
- "overwroteimage": "Ginkaraga an bag-o nga bersyon han \"[[$1]]\"",
"uploaddisabled": "Waray ginpagana an pagkarga paigbaw",
"copyuploaddisabled": "An pagkarga paigbaw pinaagi hin URL in waray ginpagana",
"uploaddisabledtext": "An mga pagkarga-paigbaw in diri ginpapagana.",
"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|hiruhimangraw]])",
"duplicate-defaultsort": "'''Pahimatngon:''' An daan-aada nga paglainlain nga piridlitan nga \"$2\" in igsasapaw an durudaan nga daan-aada nga paglainlain nga piridlitan nga \"$1\".",
"version": "Bersyon",
+ "version-skins": "Mga panit",
"version-specialpages": "Mga pinaurog nga pakli",
"version-parserhooks": "Mga kawil parser",
"version-variables": "Mga variable",
"version-antispam": "Pamugong hin spam",
- "version-skins": "Mga panit",
"version-other": "iba",
"version-mediahandlers": "Mga nakapot han medya",
"version-hooks": "Mga kawil",
"talkpagelinktext": "Diisoo",
"specialpage": "Xëtu jagleel",
"personaltools": "Samay jumtukaay",
- "postcomment": "Xaaj bu bees",
"articlepage": "Gis jukki bi",
"talk": "Waxtaan",
"views": "Xool yo",
"externaldberror": "Njuumte judd na ci dàttub njoxe bi, walla day ni rekk amuloo sañ-sañu yeesal sa sàqum biti.",
"login": "xammeeku",
"nav-login-createaccount": "Dugg / Bindu",
- "loginprompt": "Faaw nga doxal cookie yi ngir man a dugg ci {{SITENAME}}.",
"userlogin": "Dugg / Bindu",
"logout": "Génnu",
"userlogout": "Génnu",
"searchprofile-everything-tooltip": "Seet fépp (ba ci xëti waxtaanuwaay yi)",
"searchprofile-advanced-tooltip": "Seet ci barabi tur yi",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 baat|$2 baat}})",
- "search-result-score": "Baaxaay: $1%",
"search-redirect": "(jubluwaat bu jëm $1)",
"search-section": "(xaaj $1)",
"search-suggest": "Xéj-na lii nga doon seet: $1",
"file-exists-duplicate": "ŋara wi ñaaralub {{PLURAL:$1| ŋara wii di toftal la| ŋara yii di toftal lañu}} :",
"uploadwarning": "Moytul !",
"savefile": "Denc dencukaay bi",
- "uploadedimage": "Yeb na « [[$1]] »",
- "overwroteimage": "moo yeb sumb bu bees bu « [[$1]] »",
"uploaddisabled": "Di jéeggalu, yebug dencukaay yi dañ koo doxadilandi.",
"uploaddisabledtext": "Yebug dencukaay yi dañ koo doxadil.",
"uploadscripted": "Wii ŋara dafa am yoonug HTML walla ab script bu ab joowukaayub web mana tekke ci anam gu baaxul.",
"unwatchthispage": "Bul toppati",
"watchlist-details": "Topp nga $1 {{PLURAL:$1|xët|ciy xët}}, soo waññiwaalewul xëti waxtaanuwaay yi.",
"wlheader-showupdated": "Xët yi ñu soppiwoon ca sa duggu bu mujj ñoom la ñu fesal ñu <b>xëm</b>",
+ "wlnote": "Fii ci suuf {{PLURAL:$1| ngay gis coppite yu mujj yi|ngay gis $1 coppite yu mujj}} ci {{PLURAL:$2|waxtu gu mujj gi|<b>$2</b> waxtu yu mujj}}.",
"wlshowlast": "wone $1 waxtu yu mujj, $2 bess yu mujj, walla $3.",
"watchlist-options": "Tànneefi limu toppte bi",
"watching": "Topp...",
"talkpagelinktext": "Меткән",
"specialpage": "Көдлхнә халх",
"personaltools": "Эврән зер-зев",
- "postcomment": "Шин хүв",
"articlepage": "Зүүл үзх",
"talk": "Меткән",
"views": "Хәләврүд",
"yourdomainname": "Тана домен:",
"login": "Орлһн",
"nav-login-createaccount": "Харһх / бичгдлһн кех",
- "loginprompt": "{{SITENAME}} тал орлһна төлә, та «cookies» олзлдг кергтә.",
"userlogin": "Орх аль бичгдлһиг бүтәх",
"userloginnocreate": "Харһх",
"logout": "Һарх",
"searchprofile-articles-tooltip": "$1 гидг зүүлд хәәх",
"searchprofile-images-tooltip": "Боомг хәәх",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|$2 үг|$2 үгмүд|$2 үгмүд}})",
- "search-result-score": "Әдлцән: $1 %",
"search-redirect": "(авч одлһн $1)",
"search-section": "($1 хүв)",
"search-suggest": "Та эниг таанат: $1 ?",
"filedesc": "Учр-утх",
"fileuploadsummary": "Учр-утх:",
"savefile": "Хадһлх",
- "uploadedimage": "«[[$1]]» тәвв",
"upload-success-subj": "Йовудта тәвллһн",
"license": "Закан:",
"license-header": "Закан:",
"yourdomainname": "თქვან დომენ",
"login": "მიშულა",
"nav-login-createaccount": "მიშულა/ანგარიშიშ გონწყუმა",
- "loginprompt": "{{SITENAME}}-შა მიშაულარო ოხვილუთ ეკაკილეფიშ (cookies) გოაქტიურაფას.",
"userlogin": "მიშულა/ანგარიშიშ გონწყუმა",
"logout": "გიშულა",
"userlogout": "გიშულა",
"uploadbtn": "ფაილიშ გეთება",
"uploadlogpage": "ეხარგუაშ ორეგისტრირებელ ჟურნალ",
"filedesc": "რეზიუმე",
- "uploadedimage": "ეხარგელი რე \"[[$1]]\"",
"license": "ლიცენზირაფა:",
"license-header": "ლიცენზირაფა",
"listfiles": "სურათეფიშ ერკებულ",
"searchprofile-advanced-tooltip": "Ṣàwáàrí nínú àwọn orúkọàyè pàtó",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|ọ̀rọ̀ 1|àwọn ọ̀rọ̀ $2}})",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|ẹlẹgbẹ́ 1|àwọn ẹlẹgbẹ́ $1}} ({{PLURAL:$2|ẹ̀kà abẹ́ 1|àwọn ẹ̀kà abẹ́ $2}}, {{PLURAL:$3|fáìlì 1|àwọn fáìlì $3}})",
- "search-result-score": "Ìbáramu: $1%",
"search-redirect": "(àtúnjúwe $1)",
"search-section": "(abala $1)",
"search-suggest": "Ṣé ẹ fẹ́: $1",
"uploadwarning": "Ìkìlọ̀ ìrùsókè",
"uploadwarning-text": "Ẹ jọ̀wọ́ ẹ tún ìjúwe fáìlì ìsàlẹ̀ náà ṣe kí ẹ tó gbìyànjú lẹ́ẹ̀kan síi.",
"savefile": "Ìmúpamọ́ fáìlì",
- "uploadedimage": "\"[[$1]]\" ti jẹ́rírùsókè",
- "overwroteimage": "ṣe ìrùsókè àtúnyẹ̀wò tuntun \"[[$1]]\"",
"uploaddisabled": "Dídálẹ́kun àwọn ìrùsókè.",
"copyuploaddisabled": "Ìdálẹ́kun ìrùsókè pẹ̀lú URL.",
"uploaddisabledtext": "Dídálẹ́kun àwọn ìrùsókè fáìlì.",
"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|Ojúewé $1|Àwọn ojúewé $1}} ló wà nínú ìmójútó yín, tí a kò bá ka àwọn ojúewé ọ̀rọ̀.",
"wlheader-enotif": "Ìfitónilétí e-mail wà ní gbígbàláyè.",
"wlheader-showupdated": "Àwọn ojúewé tí wọn ti yípadà látìgbà tí ẹ ṣàbẹ̀wò wọn gbẹ̀yìn jẹ́ fífihàn ní ''kedere'''",
+ "wlnote": "Lábẹ́ {{PLURAL:$1|ni àtúnṣe tó gbẹ̀yìn|ni àwọn àtúnṣe '''$1''' tí wọn gbẹ̀yìn}} ní {{PLURAL:$2|wákàtí kan|wákàtí '''$2'''}} sẹ́yìn, títí dí ọjọ́ $3, $4.",
"wlshowlast": "Ìfihàn wákàtí $1 sẹ́yìn ọjọ́ $2 sẹ́yìn $3",
"watchlist-options": "Àṣàyàn ìmójútọ́",
"watching": "Ó ún mójútó...",
"아라",
"Ktchankt",
"Kc kennylau",
- "Mywood"
+ "Mywood",
+ "Impersonator 1"
]
},
"tog-underline": "連結加底線：",
"talkpagelinktext": "傾偈",
"specialpage": "特別頁",
"personaltools": "個人工具",
- "postcomment": "新小節",
"articlepage": "睇目錄",
"talk": "討論",
"views": "去睇",
"externaldberror": "驗證資料庫出錯，或者唔允許你更新你嘅外部帳戶。",
"login": "登入",
"nav-login-createaccount": "登入／開新戶口",
- "loginprompt": "你一定要開咗 cookies 先登入到{{SITENAME}}。",
"userlogin": "登入／開新戶口",
"userloginnocreate": "登入",
"logout": "登出",
"searchprofile-advanced-tooltip": "響自定空間名度搵",
"search-result-size": "$1 ($2個字)",
"search-result-category-size": "$1位成員 ($2個細類，$3個檔案)",
- "search-result-score": "相關度: $1%",
"search-redirect": "(跳轉 $1)",
"search-section": "(小節 $1)",
"search-suggest": "你係唔係搵: $1",
"uploadwarning": "上載警告",
"uploadwarning-text": "請修改下面嘅檔案描述再重試。",
"savefile": "儲存檔案",
- "uploadedimage": "上載咗\"[[$1]]\"",
- "overwroteimage": "已經上載咗\"[[$1]]\"嘅新版本",
"uploaddisabled": "上載已停用。",
"copyuploaddisabled": "由URL嘅上載已經停用。",
"uploaddisabledtext": "檔案上載已經停用。",
"watchlist-details": "唔計討論頁，有 $1 版響你個監視清單度。",
"wlheader-enotif": "電子郵件通知已經啟用。",
"wlheader-showupdated": "'''粗體字'''嘅頁響你上次嚟之後被人改過",
+ "wlnote": "以下係最近'''$2'''個鐘之內嘅最新$1次修改。",
"wlshowlast": "顯示最近 $1 個鐘 $2 日 $3 嘅修改",
"watchlist-options": "監視清單選項",
"watching": "監視緊...",
"talkpagelinktext": "Overleg",
"specialpage": "Speciaole bladzie",
"personaltools": "Persoônlijke instelliengen",
- "postcomment": "Nuuw kopje toevoehen",
"articlepage": "Bekiek 't artikel",
"talk": "Overleg",
"views": "Acties",
"externaldberror": "Der is een fout opetreeën bie 't anmelden bie de database of je ei hin toestemmieng jen externe gebruker bie te werken.",
"login": "Anmelden",
"nav-login-createaccount": "Anmelden / Inschrieven",
- "loginprompt": "Je mò cookies ineschaokeld ène om je te kunn'n anmelden bie {{SITENAME}}.",
"userlogin": "Anmelden / Inschrieven",
"logout": "Ofmelden",
"userlogout": "Ofmelden",
"searchprofile-advanced-tooltip": "Zoek'n in angegeev'n naemruumtes",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 woôrd|$2 woôrn}})",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 categorielid|$1 categorieleden}} ({{PLURAL:$2|1 ondercategorie|$2 ondercategorieën}}, {{PLURAL:$3|1 bestand|$3 bestanden}})",
- "search-result-score": "Rillevantie: $1%",
"search-redirect": "(deurverwiezieng $1)",
"search-section": "(subkop $1)",
"search-suggest": "Bedoeln je: $1",
"ignorewarnings": "Aolle waerschuwiengen neheern",
"minlength1": "Bestandsnaem'n mott'n minstes eên letter bevatt'n.",
"badfilename": "Bestandsnaem is veranderd nae \"$1\".",
- "uploadedimage": "ei \"[[$1]]\" geüpload",
"watchthisupload": "Volg deêze bladzie",
"license": "Licentie:",
"license-header": "Licentie",
"Mywood",
"Impersonator 1",
"Duolaimi",
- "TianyinLee"
+ "TianyinLee",
+ "NigelSoft"
]
},
"tog-underline": "链接下划线：",
"tog-watchdefault": "添加我编辑的页面和文件至我的监视列表",
"tog-watchmoves": "添加我移动的页面和文件至我的监视列表",
"tog-watchdeletion": "添加我删除的页面和文件至我的监视列表",
- "tog-watchrollback": "当我对我的监视列表执行回退时加入页面",
+ "tog-watchrollback": "添加我回退过的页面至我的监视列表",
"tog-minordefault": "默认标记所有编辑为小编辑",
"tog-previewontop": "将预览显示在编辑框上方",
"tog-previewonfirst": "首次编辑时显示预览",
"restriction-level-all": "任何级别",
"undelete": "查看被删除页面",
"undeletepage": "查看和还原被删除的页面",
- "undeletepagetitle": "'''以下包含[[:$1]]的已删除之版本'''。",
+ "undeletepagetitle": "'''以下包含[[:$1|$1]]的已删除之版本'''。",
"viewdeletedpage": "查看被删页面",
"undeletepagetext": "以下{{PLURAL:$1|页面|$1个页面}}已被删除，但依然在归档中并可以被恢复。归档可能会被定时清理。",
"undelete-fieldset-title": "还原版本",
"logouttext": "<strong>您現在已登出。</strong>\n\n請注意，某些頁面會以登入的狀態持續顯示，直到您清除瀏覽器快取為止。",
"welcomeuser": "歡迎光臨，$1！",
"welcomecreation-msg": "您的帳號已建立。\n可至 [[Special:Preferences|偏好設定]] 更新您在 {{SITENAME}} 的個人化設定。",
- "yourname": "用戶名：",
- "userlogin-yourname": "用戶名",
+ "yourname": "使用者名稱：",
+ "userlogin-yourname": "使用者名稱",
"userlogin-yourname-ph": "輸入您的使用者名稱",
"createacct-another-username-ph": "輸入使用者名稱",
"yourpassword": "您的密碼：",
"userlogin-yourpassword": "密碼",
"userlogin-yourpassword-ph": "輸入您的密碼",
"createacct-yourpassword-ph": "輸入密碼",
- "yourpasswordagain": "再次輸入密碼：",
+ "yourpasswordagain": "再輸入密碼一次：",
"createacct-yourpasswordagain": "確認密碼",
"createacct-yourpasswordagain-ph": "再次輸入密碼",
"remembermypassword": "在瀏覽器上記住我的登入資訊 (上限 $1 {{PLURAL:$1|天}})",
"userloginnocreate": "登入",
"logout": "登出",
"userlogout": "登出",
- "notloggedin": "未登入",
+ "notloggedin": "尚未登入",
"userlogin-noaccount": "沒有帳號嗎？",
"userlogin-joinproject": "加入 {{SITENAME}}",
"nologin": "您還沒有帳號嗎？ $1。",
"nocookiesnew": "使用者帳號已建立成功，但您尚未登入。\n要登入 {{SITENAME}} 使用者需使用 Cookies，\n您的 Cookies 未尚開啟。\n請在開啟後使用您新的使用者名稱及密碼登入。",
"nocookieslogin": "要登入 {{SITENAME}} 使用者需使用 Cookies，\n您的 Cookies 未尚開啟。\n請在開啟後重試。",
"nocookiesfornew": "這個使用者的帳號未建立，我們不能確認它的來源。\n請確認您已開啟 Cookie，重新載入後再試。",
- "noname": "您輸入的用戶名無效。",
+ "noname": "您輸入的使用者名稱無效。",
"loginsuccesstitle": "登入成功",
"loginsuccess": "<strong>{{GENDER:|你|妳|你}}正使用 \"$1\" 的身份登入 {{SITENAME}}。</strong>",
"nosuchuser": "查無使用者 \"$1\"。\n使用者名稱有大小寫區分，\n請檢查您拼寫是否正確，或者 [[Special:UserLogin/signup|建立新帳號]]。",
"wrongpassword": "您輸入的密碼錯誤，請再試一次。",
"wrongpasswordempty": "輸入的密碼是空的。\n請再試一次。",
"passwordtooshort": "您的密碼至少需要 $1 個字元。",
- "password-name-match": "您的密碼不可以跟用戶名相同。",
- "password-login-forbidden": "此用戶名和密碼已被禁止使用。",
+ "password-name-match": "您的密碼不可以跟使用者名稱相同。",
+ "password-login-forbidden": "此使用者名稱和密碼已被禁止使用。",
"mailmypassword": "重設密碼",
"passwordremindertitle": "{{SITENAME}} 的新臨時密碼",
"passwordremindertext": "不明人士 (可能是您自己，來自 IP 位址 $1) 要求重設在 {{SITENAME}} ($4) 的密碼。\n給使用者 \"$2\" 的臨時密碼設為 \"$3\"。\n如果這個動作是您做的，您需要立即登入並設定一個新的密碼，\n您的臨時密碼將於{{PLURAL:$5|一|$5}}天內過期。\n\n如果不是您要求重設密碼，或您已想起密碼，並不準備修改，\n您可以忽略此訊息並且繼續使用您原本的密碼。",
"passwordreset-legend": "重設密碼",
"passwordreset-disabled": "此 Wiki 已停用重設密碼。",
"passwordreset-emaildisabled": "此 Wiki 已停用電子郵件功能。",
- "passwordreset-username": "用戶名：",
+ "passwordreset-username": "使用者名稱：",
"passwordreset-domain": "網域名稱：",
"passwordreset-capture": "檢視電子郵件內容？",
"passwordreset-capture-help": "若您勾選此核選方塊，電子郵件 (包含臨時密碼) 將直接顯示，並寄給使用者。",
"history-feed-item-nocomment": "$1 於 $2",
"history-feed-empty": "請求的頁面不存在，\n可能已被刪除或重新命名。\n請嘗試 [[Special:Search|搜尋本站]] 取得其他相關的新頁面。",
"rev-deleted-comment": "(已移除編輯摘要)",
- "rev-deleted-user": "（已移除用戶名）",
+ "rev-deleted-user": " (已移除使用者名稱)",
"rev-deleted-event": "(已移除日誌)",
"rev-deleted-user-contribs": "[使用者名稱或 IP 位址已移除 - 已隱藏貢獻清單中的編輯]",
"rev-deleted-text-permission": "此頁面修訂已被 <strong>刪除</strong>。\n可至 [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 刪除日誌] 取得詳細資訊。",
"mergehistory-empty": "沒有可以合併的修訂",
"mergehistory-success": "[[:$1]] 中 $3 次修訂已經成功地合併至 [[:$2]]。",
"mergehistory-fail": "不可以進行歷史合併，請重新檢查該頁面以及時間參數。",
- "mergehistory-fail-toobig": "由於超出$1個合併移動版本的上限，故此無法進行歷史合併。",
+ "mergehistory-fail-toobig": "超過 $1 個修訂移動的上限，無法進行歷史合併。",
"mergehistory-no-source": "來源頁面 $1 不存在。",
"mergehistory-no-destination": "目標頁面 $1 不存在。",
"mergehistory-invalid-source": "來源頁面必須使用有效的標題。",
"diff-multi-sameuser": "(未顯示相同使用者於中間所作的 $1 次修訂)",
"diff-multi-otherusers": "(未顯示由 $2 位使用者於中間所作的 $1 次修訂)",
"diff-multi-manyusers": "(未顯示由超過 $2 位使用者於中間所作的 $1 次修訂)",
- "difference-missing-revision": "{{PLURAL:$2|1次修訂|$2 次修訂}}差異($1)不存在。\n\n這通常是因為過時的頁面修訂差異連結被刪除。\n詳情請閱[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 刪除日誌]。",
+ "difference-missing-revision": "查無此差異 ($1) 中的{{PLURAL:$2|1 次修訂|$2 次修訂}}。\n\n這通常是因為差異的連結過時，頁面已被刪除。\n詳情資訊請參閱 [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 刪除日誌]。",
"searchresults": "搜尋結果",
"searchresults-title": "\"$1\" 的搜尋結果",
"titlematches": "頁面標題符合",
"recentchangesdays-max": "最多 $1 {{PLURAL:$1|天}}",
"recentchangescount": "預設顯示的編輯數：",
"prefs-help-recentchangescount": "這包含最近變更、頁面歷史以及日誌。",
- "prefs-help-watchlist-token2": "è¨\82é\96±æ\82¨ç\9a\84ç\9b£è¦\96æ¸\85å\96®æ\89\80é\9c\80ç\9a\84å¯\86é\91°ã\80\82\nä»»ä½\95人å\8fªè¦\81ç\9f¥é\81\93å¯\86é\91°å°±è\83½å¤ è®\80å\8f\96æ\82¨ç\9a\84ç\9b£è¦\96æ¸\85å\8d\95，所以請勿任意與它人共享。\n若有需要 [[Special:ResetTokens|您可重設密鑰]]。",
- "savedprefs": "您的偏好設定已儲存。",
+ "prefs-help-watchlist-token2": "è¨\82é\96±æ\82¨ç\9a\84ç\9b£è¦\96æ¸\85å\96®æ\89\80é\9c\80ç\9a\84å¯\86é\91°ã\80\82\nä»»ä½\95人å\8fªè¦\81ç\9f¥é\81\93å¯\86é\91°å°±è\83½å¤ è®\80å\8f\96æ\82¨ç\9a\84ç\9b£è¦\96æ¸\85å\96®，所以請勿任意與它人共享。\n若有需要 [[Special:ResetTokens|您可重設密鑰]]。",
+ "savedprefs": "已儲存您的偏好設定。",
"timezonelegend": "時區：",
"localtime": "當地時間：",
"timezoneuseserverdefault": "使用 Wiki 預設值 ($1)",
"prefs-help-variant": "您希望用於顯示本站內容的語種或拼寫語系。",
"yournick": "新的簽名：",
"prefs-help-signature": "在對話頁面上評論時應使用 \"<nowiki>~~~~</nowiki>\" 簽名，\n該符號會轉換成您的簽名與時間。",
- "badsig": "錯誤的原始簽名。請檢查HTML標籤。",
- "badsiglength": "您的簽名過長。\n它的長度不可超過$1個字元。",
+ "badsig": "錯誤的原始簽名。請檢查 HTML 標籤。",
+ "badsiglength": "您的簽名過長。\n它的長度不可超過 $1 個字元。",
"yourgender": "您希望如何被描述？",
"gender-unknown": "我不想說明",
"gender-male": "他編輯了 Wiki 頁面",
"prefs-tokenwatchlist": "密鑰",
"prefs-diffs": "差異",
"prefs-help-prefershttps": "此偏好設定將於您下次登入時生效。",
- "prefs-tabs-navigation-hint": "提示：您可通過左、右鍵於選項卡之間切換。",
+ "prefs-tabs-navigation-hint": "提示：您可使用左、右方向鍵切換頁籤。",
"email-address-validity-valid": "電子郵件位址有效",
- "email-address-validity-invalid": "請提供一個有效的電子郵件位址",
+ "email-address-validity-invalid": "請輸入一個有效的電子郵件位址",
"userrights": "使用者權限管理",
"userrights-lookup-user": "管理使用者群組",
- "userrights-user-editname": "輸入使用者名稱：",
+ "userrights-user-editname": "è«\8b輸å\85¥ä½¿ç\94¨è\80\85å\90\8d稱ï¼\9a",
"editusergroup": "編輯使用者群組",
"editinguser": "變更使用者 <strong>[[User:$1|$1]]</strong> 的使用者權限 $2",
"userrights-editusergroup": "編輯使用者群組",
"userrights-no-interwiki": "您沒有權限去編輯其它使用者在 Wiki 上的權限。",
"userrights-nodatabase": "資料庫 $1 不存在或不在本地主機的。",
"userrights-nologin": "您必須 [[Special:UserLogin|登入]] 管理員帳號以指定使用者權限。",
- "userrights-notallowed": "你無權加入或刪除使用者權限。",
+ "userrights-notallowed": "您沒有權限加入或刪除使用者權限。",
"userrights-changeable-col": "您可變更的群組",
"userrights-unchangeable-col": "您不可變更的群組",
"userrights-conflict": "使用者權限更改發生衝突！請重新檢視並確認你的更改。",
- "userrights-removed-self": "æ\82¨å·²æ\88\90å\8a\9f移é\99¤è\87ªå·±ç\9a\84æ¬\8aé\99\90ï¼\8cæ\95\85æ¤æ\82¨ç\84¡æ³\95å\86\8d次å\98å\8f\96æ¤é \81。",
+ "userrights-removed-self": "æ\82¨å·²æ\88\90å\8a\9f移é\99¤è\87ªå·±ç\9a\84æ¬\8aé\99\90ï¼\8cæ\82¨å·²ç\84¡æ³\95å\86\8d次å\98å\8f\96æ¤é \81é\9d¢。",
"group": "群組：",
"group-user": "使用者",
- "group-autoconfirmed": "自動確認使用者",
+ "group-autoconfirmed": "自動確認的使用者",
"group-bot": "機器人",
"group-sysop": "管理員",
"group-bureaucrat": "行政員",
- "group-suppress": "監督",
+ "group-suppress": "監督員",
"group-all": "(全部)",
"group-user-member": "{{GENDER:$1|使用者}}",
"group-autoconfirmed-member": "自動確認使用者",
"action-sendemail": "傳送電子郵件",
"action-editmywatchlist": "編輯您的監視清單",
"action-viewmywatchlist": "檢視您的監視清單",
- "action-viewmyprivateinfo": "檢視您的個人資料",
- "action-editmyprivateinfo": "編輯您的個人資料",
+ "action-viewmyprivateinfo": "檢視您的個人資訊",
+ "action-editmyprivateinfo": "編輯您的個人資訊",
"nchanges": "$1 次變更",
"enhancedrc-since-last-visit": "自上次訪問已有 $1",
"enhancedrc-history": "歷史",
"uploadbtn": "上傳檔案",
"reuploaddesc": "取消上傳並返回上傳表單",
"upload-tryagain": "送出修改後的檔案描述",
- "uploadnologin": "未登入",
+ "uploadnologin": "尚未登入",
"uploadnologintext": "您必須先 $1 才能上傳檔案。",
"upload_directory_missing": "缺少上傳目錄 ($1) 且網頁伺服器沒有權限建立。",
"upload_directory_read_only": "網頁伺服器沒有上傳目錄 ($1) 的寫入權限。",
"uploadlogpage": "上傳日誌",
"uploadlogpagetext": "以下清單為最近上傳的檔案。\n請檢視 [[Special:NewFiles|最新檔案圖庫]] 以視覺化的方式檢視。",
"filename": "檔案名稱",
- "filedesc": "æª\94æ¡\88æ\91\98è¦\81",
- "fileuploadsummary": "æª\94æ¡\88æ\91\98è¦\81ï¼\9a",
+ "filedesc": "摘要",
+ "fileuploadsummary": "摘要：",
"filereuploadsummary": "檔案變更：",
"filestatus": "版權狀態：",
"filesource": "來源：",
"watchthisupload": "監視此檔案",
"filewasdeleted": "先前已有同樣名稱的檔案上傳，後來被刪除。\n您應在上傳此檔案前檢查 $1。",
"filename-bad-prefix": "您上傳的檔案名稱以 <strong>\"$1\"</strong> 開頭，是不具任何描述意義的名稱，通常由數位相機自動產生。\n請替您的檔案使用一個更具描述意義的名稱。",
- "upload-success-subj": "上傳成功",
+ "upload-success-subj": "成功上傳",
"upload-success-msg": "您已成功使用 [$2] 上傳檔案，可於此處取得檔案：[[:{{ns:file}}:$1]]",
"upload-failure-subj": "上傳問題",
"upload-failure-msg": "您使用 [$2] 上傳的檔案發生問題：\n\n$1",
"licenses-edit": "編輯授權條款選項",
"license-nopreview": "(不可預覽)",
"upload_source_url": "(您選擇的檔案來自有效，可公開存取的 URL)",
- "upload_source_file": "(在您電腦上您選擇的檔案)",
+ "upload_source_file": "(您在您的電腦上選擇的檔案)",
"listfiles-delete": "刪除",
- "listfiles-summary": "此特殊頁面顯示所有上傳過的檔案。",
+ "listfiles-summary": "此特殊頁面顯示所有已上傳的檔案。",
"listfiles_search_for": "搜尋媒體名稱:",
"imgfile": "檔案",
"listfiles": "檔案列表",
"filehist-user": "使用者",
"filehist-dimensions": "尺寸",
"filehist-filesize": "檔案大小",
- "filehist-comment": "註解",
+ "filehist-comment": "備註",
"imagelinks": "檔案用途",
"linkstoimage": "下列 {{PLURAL:$1|頁面連結|$1 個頁面連結}}到此檔案：",
"linkstoimage-more": "超過$1個{{PLURAL:$1|頁面連結|頁面連結}}到這個檔案。\n此處只列出{{PLURAL:$1|首個連結|首$1個連結}}到此檔案的頁面。\n您也可以檢視[[Special:WhatLinksHere/$2|完整的清單]]。",
"download": "下載",
"unwatchedpages": "未監視的頁面",
"listredirects": "重新導向頁面清單",
- "listduplicatedfiles": "重複檔案列表",
- "listduplicatedfiles-summary": "以下列表中某檔案之最新版本與其他檔案之最新版本重複。進包含本地檔案",
+ "listduplicatedfiles": "重複檔案清單",
+ "listduplicatedfiles-summary": "此清單中包含最新版本的檔案與其他檔案重複的清單，本清單只顯示本地檔案。",
"listduplicatedfiles-entry": "[[:File:$1|$1]] 有[[$3|其他 $2 個重複檔案]]。",
"unusedtemplates": "未使用的樣版",
"unusedtemplatestext": "此頁面列出所有於 {{ns:template}} 命名空間下未被其他頁面引用的樣版。\n在刪除前，仍需檢查是否有連結這些樣版的其他頁面。",
"unusedtemplateswlh": "其他連結",
"randompage": "隨機頁面",
"randompage-nopages": "在{{PLURAL:$2|命名空間}}中沒有任何頁面：$1。",
- "randomincategory": "分類中的隨機頁面",
+ "randomincategory": "隨機分類頁面",
"randomincategory-invalidcategory": "\"$1\" 不是一個有效的分類名稱。",
- "randomincategory-nopages": "[[:Category:$1]]中沒有頁面。",
- "randomincategory-selectcategory": "å¾\9eå\88\86é¡\9eä¸ç\8d²å\8f\96é\9a¨æ©\9fé \81é\9d¢ï¼\9a$1 $2",
+ "randomincategory-nopages": "[[:Category:$1]] 中沒有任何頁面。",
+ "randomincategory-selectcategory": "å\8f\96å¾\97é\9a¨æ©\9fé \81é\9d¢æ\96¼å\88\86é¡\9eï¼\9a$1 $2ã\80\82",
"randomincategory-selectcategory-submit": "執行",
"randomredirect": "隨機重新導向",
"randomredirect-nopages": "在命名空間 \"$1\" 中沒有任何重新導向頁面。",
"statistics-articles": "內容頁面",
"statistics-pages": "頁面",
"statistics-pages-desc": "在 Wiki 上所有的頁面，包括對話頁面、重新導向頁面等。",
- "statistics-files": "已經上傳的檔案",
+ "statistics-files": "已上傳的檔案",
"statistics-edits": "自 {{SITENAME}} 成立以來的頁面編輯數",
"statistics-edits-average": "每頁平均編輯數",
"statistics-views-total": "檢視總數",
- "statistics-views-total-desc": "ä¸\8då\98å\9c¨é \81é\9d¢å\92\8cç\89¹æ®\8aé \81é\9d¢ç\9a\84æ\9f¥ç\9c\8bæ\95¸æ\9cªè¨\88å\85¥",
+ "statistics-views-total-desc": "ä¸\8då\8c\85å\90«ä¸\8då\98å\9c¨é \81é\9d¢è\88\87ç\89¹æ®\8aé \81é\9d¢ç\9a\84檢è¦\96æ\95¸",
"statistics-views-peredit": "每次編輯檢視數",
"statistics-users": "已註冊的 [[Special:ListUsers|使用者]]",
"statistics-users-active": "活動使用者",
"statistics-users-active-desc": "在最近 $1 天操作過的使用者",
- "statistics-mostpopular": "被查閱次數最多的頁面",
+ "statistics-mostpopular": "檢視最多次的頁面",
"pageswithprop": "擁有屬性的頁面",
- "pageswithprop-legend": "有頁面屬性的頁面",
+ "pageswithprop-legend": "æ\93\81æ\9c\89é \81é\9d¢å±¬æ\80§ç\9a\84é \81é\9d¢",
"pageswithprop-text": "此頁面用來查詢使用了指定屬性的頁面。",
"pageswithprop-prop": "屬性名稱：",
"pageswithprop-submit": "執行",
"specialpage-empty": "此報表無查無任何結果。",
"lonelypages": "孤立頁面",
"lonelypagestext": "下列頁面尚未被 {{SITENAME}} 中的其它頁面連結或引用。",
- "uncategorizedpages": "待分類頁面",
- "uncategorizedcategories": "待分類類別",
- "uncategorizedimages": "待分類檔案",
+ "uncategorizedpages": "未分類的頁面",
+ "uncategorizedcategories": "未分類的分類",
+ "uncategorizedimages": "未分類的檔案",
"uncategorizedtemplates": "待分類樣版",
"unusedcategories": "未使用的分類",
"unusedimages": "未使用的檔案",
- "popularpages": "ç\86±é»\9e頁面",
+ "popularpages": "ç\86±é\96\80頁面",
"wantedcategories": "需要的分類",
"wantedpages": "需要的頁面",
- "wantedpages-badtitle": "在結果組上的無效標題: $1",
+ "wantedpages-badtitle": "結果集合中的標題無效：$1",
"wantedfiles": "需要的檔案",
"wantedfiletext-cat": "以下檔案被使用，但不存在。外部儲存庫的檔案儘管現有，但可能會在此列出，任何此類的誤報將被<del>剔除</del>。此外，內嵌了不存在的檔案的網頁將在[[:$1]]列出。",
"wantedfiletext-cat-noforeign": "下列檔案已被使用但不存在。 除此之外，頁面已內嵌但不存在的檔案列於 [[:$1]]。",
"wantedfiletext-nocat": "以下檔案被使用，但不存在。外部儲存庫的文件儘管現有，但可能會在此列出，任何此類的誤報將被<del>剔除</del>。",
"wantedfiletext-nocat-noforeign": "下列檔案已被使用但不存在。",
"wantedtemplates": "需要的樣版",
- "mostlinked": "最多連結頁面",
- "mostlinkedcategories": "最多連結分類",
+ "mostlinked": "被連結最多的頁面",
+ "mostlinkedcategories": "被連結最多的分類",
"mostlinkedtemplates": "被引用最多的頁面",
- "mostcategories": "最多分類頁面",
- "mostimages": "最多連結檔案",
+ "mostcategories": "最多分類的頁面",
+ "mostimages": "被連結最多的檔案",
"mostinterwikis": "最多 Interwiki 連結的頁面",
- "mostrevisions": "最多修訂頁面",
+ "mostrevisions": "最多修訂的頁面",
"prefixindex": "所有頁面與字首",
"prefixindex-namespace": "所有含字首的頁面 ($1 命名空間)",
"prefixindex-strip": "於清單中省略字首",
"protectedpages-summary": "此頁面列出目前受保護的頁面。 欲查詢受保護標題清單，請參考 [[{{#special:ProtectedTitles}}|{{int:protectedtitles}}]]。",
"protectedpages-cascade": "只顯示連鎖的保護頁面",
"protectedpages-noredirect": "隱藏重新導向頁面",
- "protectedpagesempty": "在這些參數下沒有頁面正在保護。",
+ "protectedpagesempty": "目前沒有使用這些參數的受保護頁面。",
"protectedpages-timestamp": "日期時間",
"protectedpages-page": "頁面",
"protectedpages-expiry": "期限",
"protectedpages-unknown-performer": "不明的使用者",
"protectedtitles": "受保護標題",
"protectedtitles-summary": "此頁面列出目前受保護的標題。 欲查詢受保護頁面清單，請參考 [[{{#special:ProtectedPages}}|{{int:protectedpages}}]]。",
- "protectedtitlesempty": "在這些參數之下並無標題正在保護。",
+ "protectedtitlesempty": "目前沒有使用這些參數的受保護標題。",
"listusers": "使用者清單",
"listusers-editsonly": "只顯示有編輯的使用者",
"listusers-creationsort": "依建立日期排序",
"usereditcount": "$1 次{{PLURAL:$1|編輯}}",
"usercreated": "於 $1 $2 {{GENDER:$3|建立}}",
"newpages": "最新頁面",
- "newpages-username": "用戶名：",
+ "newpages-username": "使用者名稱：",
"ancientpages": "最舊頁面",
"move": "移動",
- "movethispage": "移å\8b\95æ\9c¬é \81",
+ "movethispage": "移å\8b\95æ¤é \81é\9d¢",
"unusedimagestext": "下列為未被任何頁面使用的檔案。\n請注意，其它網站可能直接透過 URL 連結至檔案，所以這裡列出的檔案仍有可能被使用。",
"unusedcategoriestext": "下列分類沒有被其它頁面或者分類所使用。",
"notargettitle": "無目標",
"notargettext": "您尚未指定目標頁面或使用者以進行此項操作。",
- "nopagetitle": "無目標頁面",
+ "nopagetitle": "沒有此目標頁面",
"nopagetext": "您所指定的目標頁面並不存在。",
"pager-newer-n": "較新 $1 筆",
"pager-older-n": "較舊 $1 筆",
"booksources-go": "執行",
"booksources-text": "以下是一份銷售新書或二手書的列表，並可能有{{GENDER:|你|妳|你}}正尋找的書的進一步訊息：",
"booksources-invalid-isbn": "提供的ISBN號碼並不正確，請檢查原始複製來源號碼是否有誤。",
- "specialloguserlabel": "操作者：",
+ "specialloguserlabel": "執行者：",
"speciallogtitlelabel": "目標 (標題或使用者)：",
"log": "日誌",
"all-logs-page": "所有公開日誌",
"allpages": "所有頁面",
"nextpage": "下一頁 ($1)",
"prevpage": "上一頁 ($1)",
- "allpagesfrom": "顯示從此處開始的頁面:",
- "allpagesto": "顯示從此處結束的頁面:",
+ "allpagesfrom": "顯示頁面開始於：",
+ "allpagesto": "顯示頁面結束於：",
"allarticles": "所有頁面",
"allinnamespace": "所有頁面 ($1 命名空間)",
"allpagessubmit": "執行",
"allpagesbadtitle": "指定的頁面標題無效、包含內部語言或內部 Wiki 的字首。\n它可能包含一個或多個的不能用於標題的字元。",
"allpages-bad-ns": "{{SITENAME}} 沒有 \"$1\" 命名空間。",
"allpages-hide-redirects": "隱藏重新導向頁面",
- "cachedspecial-viewing-cached-ttl": "你正在瀏覽本頁的緩存版本，至多可能存在$1的延遲。",
- "cachedspecial-viewing-cached-ts": "您正在閱讀此頁的緩存版本，這可能不是完整的版本。",
- "cachedspecial-refresh-now": "檢視最新。",
- "categories": "頁面分類",
+ "cachedspecial-viewing-cached-ttl": "你正在檢視此頁面的快取版本，最多會有 $1 的延遲。",
+ "cachedspecial-viewing-cached-ts": "你正在檢視此頁面的快取版本，可能不完全與實際相同。",
+ "cachedspecial-refresh-now": "檢視最新版本。",
+ "categories": "分類",
"categoriespagetext": "下列為包含頁面或媒體的{{PLURAL:$1|分類}}。\n[[Special:UnusedCategories|未使用的分類]] 不會在此顯示。\n請參考 [[Special:WantedCategories|需要的分類]]。",
- "categoriesfrom": "顯示由此項起之分類:",
- "special-categories-sort-count": "按數量排列",
- "special-categories-sort-abc": "按字母排列",
+ "categoriesfrom": "顯示分類開始於：",
+ "special-categories-sort-count": "依數量排列",
+ "special-categories-sort-abc": "依字母排列",
"deletedcontributions": "已刪除的使用者貢獻",
"deletedcontributions-title": "已刪除的使用者貢獻",
"sp-deletedcontributions-contribs": "貢獻",
"listgrouprights-key": "說明：\n* <span class=\"listgrouprights-granted\">已授予的權限</span>\n* <span class=\"listgrouprights-revoked\">已撤銷的權限</span>",
"listgrouprights-group": "群組",
"listgrouprights-rights": "權限",
- "listgrouprights-helppage": "Help:群組權限",
+ "listgrouprights-helppage": "Help:Group rights",
"listgrouprights-members": "(成員清單)",
"listgrouprights-addgroup": "加入的{{PLURAL:$2|一個|多個}}群組: $1",
"listgrouprights-removegroup": "移除的{{PLURAL:$2|一個|多個}}群組: $1",
"expensive-parserfunction-category-desc": "頁面使用太多消耗系統資源的分析器函數 (如 <code>#ifexist</code>)。\n請參考 [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit]。",
"broken-file-category-desc": "頁面包含損壞的檔案連結 (內嵌檔案連結的檔案不存在時)",
"hidden-category-category-desc": "該分類使用了 <code><nowiki>__HIDDENCAT__</nowiki></code>，可預設避免在頁面中顯示該分類的分類連結框。",
- "trackingcategories-nodesc": "並無說明。",
- "trackingcategories-disabled": "å\88\86é¡\9e被ç¦\81ç\94¨",
+ "trackingcategories-nodesc": "沒有可用的描述。",
+ "trackingcategories-disabled": "å·²å\81\9cç\94¨å\88\86é¡\9e",
"mailnologin": "沒有傳送位址",
"mailnologintext": "您必須先 [[Special:UserLogin|登入]]\n並在 [[Special:Preferences|偏好設定]]\n中設定一個有效的電子郵件位址才可以傳送信件給其他使用者。",
"emailuser": "Email 此使用者",
"emailuser-title-target": "Email 給此{{GENDER:$1|使用者}}",
- "emailuser-title-notarget": "E-mail給使用者",
+ "emailuser-title-notarget": "E-mail 給使用者",
"emailpage": "E-mail 給使用者",
"emailpagetext": "您可以使用以下表格傳送電子郵件給這位 {{Gender:$1|使用者}}。\n您在 [[Special:Preferences|偏好設定]] 中所輸入的電子郵件位址將會作為郵件的 \"寄件人\"，因此該使用者可直接回覆您。",
"defemailsubject": "來自使用者 \"$1\" 於 {{SITENAME}} 寄來的電子郵件",
"noemailtext": "此使用者尚未指定一個有效的電子郵件位址。",
"nowikiemailtext": "此使用者選擇不接收其他使用者的信件。",
"emailnotarget": "收件人不存在或無效的使用者名稱。",
- "emailtarget": "輸入收件人用戶名",
+ "emailtarget": "輸入收件人使用者名稱",
"emailusername": "使用者名稱：",
"emailusernamesubmit": "送出",
"email-legend": "傳送電子郵件給另一位 {{SITENAME}} 使用者",
"emailfrom": "寄件人：",
"emailto": "收件人：",
- "emailsubject": "主題：",
+ "emailsubject": "主旨：",
"emailmessage": "訊息：",
"emailsend": "傳送",
"emailccme": "傳送一份副本到我的電子郵件信箱。",
"emailccsubject": "您寄給 $1 的訊息副本：$2",
- "emailsent": "電子郵件已寄出",
- "emailsenttext": "您的電子郵件訊息已經寄出。",
+ "emailsent": "已寄出電子郵件",
+ "emailsenttext": "已寄出您的電子郵件訊息。",
"emailuserfooter": "這封電子郵件是由 $1 透過 {{SITENAME}} 的 \"Email 給此使用者\" 功能寄給 $2。",
"usermessage-summary": "留給系統訊息。",
"usermessage-editor": "系統訊息",
"reverted": "還原到較早的版本",
"deletecomment": "原因：",
"deleteotherreason": "其它/額外的原因：",
- "deletereasonotherlist": "其它理由",
+ "deletereasonotherlist": "其它原因",
"deletereason-dropdown": "* 常見的刪除原因\n** 濫發廣告訊息\n** 破壞\n** 侵犯版權\n** 作者請求\n** 損壞的重新導向連結",
- "delete-edit-reasonlist": "編輯刪除理由",
+ "delete-edit-reasonlist": "編輯刪除原因",
"delete-toobig": "這個頁面有一個十分大量的編輯歷史，超過$1次修訂。刪除此類頁面的動作已經被限制，以防止在{{SITENAME}}上的意外擾亂。",
"delete-warning-toobig": "這個頁面有一個十分大量的編輯歷史，超過$1次修訂。刪除它可能會擾亂{{SITENAME}}的資料庫操作；在繼續此動作前請小心。",
"delete-cantedit": "您沒有權限編輯此頁面，您無法刪除。",
"rollbackfailed": "還原失敗",
"cantrollback": "無法還原編輯；\n此頁面的最後貢獻者是唯一的作者。",
"alreadyrolled": "無法還原由 [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|對話]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]] 所作的最後一次編輯 [[:$1]]，已有其他人編輯或還原了該頁面。\n\n最後一次編輯該頁面的使用者是 [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|對話]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]])。",
- "editcomment": "編輯摘要: \"''$1''\"。",
+ "editcomment": "編輯摘要為：\"''$1''\"。",
"revertpage": "已還原 [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|對話]]) 的編輯為最後由 [[User:$1|$1]] 所修訂的版本",
"revertpage-nouser": "已還隱藏使用者的編輯為最後 {{GENDER:$1|[[User:$1|$1]]}} 修訂的版本",
"rollback-success": "已還原 $1 做的編輯；\n更變回最後由 $2 修訂的版本。",
- "sessionfailure-title": "登入資訊失敗",
+ "sessionfailure-title": "連線階段失敗",
"sessionfailure": "似乎您的登入會話有問題；\n為了防止會話劫持，這個操作已經被取消。\n請返回先前的頁面，重新載入該頁面，然後重試。",
"protectlogpage": "保護日誌",
"protectlogtext": "以下為變更頁面保護的列表。\n請參考 [[Special:ProtectedPages|受保護頁面列表]] 檢視目前受保護頁面。",
"protect-othertime-op": "其它時間",
"protect-existing-expiry": "已設定期限：$2 $3",
"protect-otherreason": "其它/額外的原因：",
- "protect-otherreason-op": "其它理由",
+ "protect-otherreason-op": "其它原因",
"protect-dropdown": "*常見的保護原因\n** 過度的破壞\n** 過多垃圾訊息\n** 反生產性的編輯戰\n** 高流量頁面",
"protect-edit-reasonlist": "編輯保護原因",
"protect-expiry-options": "1 小時:1 hour,1 天:1 day,1 週:1 week,2 週:2 weeks,1 個月:1 month,3 個月:3 months,6 個月:6 months,1 年:1 year,不限期:infinite",
"restriction-upload": "上傳",
"restriction-level-sysop": "全保護",
"restriction-level-autoconfirmed": "半保護",
- "restriction-level-all": "任何級別",
+ "restriction-level-all": "任何層級",
"undelete": "檢視已刪除的頁面",
"undeletepage": "檢視與還原已刪除的頁面",
"undeletepagetitle": "'''以下包含[[:$1]]的已刪除之修訂版本'''。",
- "viewdeletedpage": "檢視已刪除的頁面",
+ "viewdeletedpage": "檢視已刪除頁面",
"undeletepagetext": "以下的$1個頁面已經被刪除，但依然在檔案中並可以被恢復。\n檔案庫可能被定時清理。",
"undelete-fieldset-title": "還原修訂",
"undeleteextrahelp": "若要還原所有的頁面歷史，請取消勾選所有核選方塊並點選 <strong><em>{{int:undeletebtn}}</em></strong>。\n若要還原指定的頁面歷史，請勾選要還原的修訂核選方塊並點選 <strong><em>{{int:undeletebtn}}</em></strong>。",
"sp-contributions-blocked-notice": "此使用者目前已被封鎖。\n以下為最近的封鎖紀錄以供參考：",
"sp-contributions-blocked-notice-anon": "此 IP 位址目前已被封鎖。\n以下為最近的封鎖紀錄以供參考：",
"sp-contributions-search": "搜尋貢獻記錄",
- "sp-contributions-username": "IP 位址或用戶名：",
+ "sp-contributions-username": "IP 位址或使用者名稱：",
"sp-contributions-toponly": "只顯示最新修訂版本的編輯",
"sp-contributions-newonly": "僅顯示建立頁面之編輯",
"sp-contributions-submit": "搜尋",
"whatlinkshere-hidelinks": "$1 連結",
"whatlinkshere-hideimages": "$1 檔案連結",
"whatlinkshere-filters": "搜尋",
- "autoblockid": "自動查封 #$1",
+ "autoblockid": "自動封鎖 #$1",
"block": "封鎖使用者",
"unblock": "解除封鎖使用者",
"blockip": "封鎖{{GENDER:$1|使用者}}",
"ipbemailban": "禁止使用者傳送電子郵件",
"ipbenableautoblock": "自動封鎖此使用者最後使用的 IP 位址，以及所有之後嘗試編輯使用的 IP 位址",
"ipbsubmit": "封鎖此使用者",
- "ipbother": "其它時間:",
+ "ipbother": "其他時間：",
"ipboptions": "2小時:2 hours,1天:1 day,3天:3 days,1周:1 week,2周:2 weeks,1個月:1 month,3個月:3 months,6個月:6 months,1年:1 year,無限期:infinite",
"ipbhidename": "在編輯及清單中隱藏使用者名稱",
"ipbwatchuser": "監視這位使用者的使用者頁面及其對話頁面",
"unblockiptext": "填寫以下單據以取消先前封鎖的 IP 位址或使用者名稱。",
"ipusubmit": "移除這個封鎖",
"unblocked": "[[User:$1|$1]] 的封鎖已經解除。",
- "unblocked-range": "$1已被解封",
+ "unblocked-range": "已解除封鎖 $1。",
"unblocked-id": "已經移除 $1 的封鎖。",
"blocklist": "已封鎖的使用者",
"ipblocklist": "已封鎖的使用者",
"blocklist-nousertalk": "無法編輯自己的對話頁面",
"ipblocklist-empty": "封鎖清單無任何資訊。",
"ipblocklist-no-results": "指定的 IP 位址或使用者名稱尚未被封鎖。",
- "blocklink": "查封",
+ "blocklink": "封鎖",
"unblocklink": "解除封鎖",
"change-blocklink": "變更封鎖",
"contribslink": "貢獻",
"emaillink": "傳送電子郵件",
"autoblocker": "您的 IP 位址因最近被 [[User:$1|$1]] 使用過而被自動封鎖。\n封鎖 $1 的原因為 \"$2\"",
- "blocklogpage": "查封日誌",
+ "blocklogpage": "封鎖日誌",
"blocklog-showlog": "此使用者先前被封鎖過。\n以下為封鎖紀錄以供參考：",
"blocklog-showsuppresslog": "此使用者先前被封鎖並且隱藏過。\n以下為禁止顯示紀錄以供參考：",
"blocklogentry": "已封鎖 [[$1]] 的期限至 $2 $3",
"reblock-logentry": "更改 [[$1]] 的封鎖期限至 $2 $3",
"blocklogtext": "此為使用者的封鎖及取消封鎖記錄。\n不包自動封鎖的 IP 位址。\n請參考 [[Special:BlockList|封鎖清單]] 以檢視目前的封鎖。",
- "unblocklogentry": "已解封 $1",
+ "unblocklogentry": "已解除封鎖 $1",
"block-log-flags-anononly": "僅限匿名使用者",
"block-log-flags-nocreate": "停用帳號建立",
"block-log-flags-noautoblock": "停用自動封鎖",
"block-log-flags-noemail": "停用電子郵件",
"block-log-flags-nousertalk": "無法編輯自己的對話頁面",
"block-log-flags-angry-autoblock": "加強自動封鎖已開啟",
- "block-log-flags-hiddenname": "隱藏用戶名",
+ "block-log-flags-hiddenname": "隱藏使用者名稱",
"range_block_disabled": "管理員可建立範圍封鎖的權限以被關閉。",
"ipb_expiry_invalid": "無效的終止時間。",
"ipb_expiry_temp": "隱藏使用者名稱的封鎖不可設定期限。",
"ipb_hide_invalid": "無法禁止顯示此帳號；它擁有超過 $1 次的編輯。",
"ipb_already_blocked": "已經封鎖 \"$1\"。",
- "ipb-needreblock": "$1已經被封鎖。您是否想更改這個設定？",
+ "ipb-needreblock": "$1 已經被封鎖。您是否想更改設定？",
"ipb-otherblocks-header": "其他{{PLURAL:$1|封鎖}}",
"unblock-hideuser": "由於此使用者名稱已被設為隱藏，您無法解除封鎖這個使用者。",
"ipb_cant_unblock": "錯誤：查無封鎖 ID $1，可能已被解除封鎖。",
"newtitle": "新標題：",
"move-watch": "監視來源以及目標頁面",
"movepagebtn": "移動頁面",
- "pagemovedsub": "移動成功",
+ "pagemovedsub": "已成功移動",
"movepage-moved": "<strong>已移動 \"$1\" 至 \"$2\"</strong>",
"movepage-moved-redirect": "已建立重新導向頁面。",
"movepage-moved-noredirect": "已禁止建立重新導向頁面。",
"importtext": "請使用 [[Special:Export|匯出工具]] 從來源 Wiki 匯出檔案，\n儲存至您的電腦後再上傳到這裡。",
"importstart": "正在匯入頁面...",
"import-revision-count": "$1 個修訂",
- "importnopages": "沒有匯入的頁面。",
+ "importnopages": "æ²\92æ\9c\89å\8f¯å\8c¯å\85¥ç\9a\84é \81é\9d¢ã\80\82",
"imported-log-entries": "已匯入 $1 筆日誌項目。",
"importfailed": "匯入失敗：<nowiki>$1</nowiki>",
"importunknownsource": "不明的來源匯入類型",
"importcantopen": "無法開啟匯入檔案",
"importbadinterwiki": "無效的 Interwiki 連結",
- "importsuccess": "å\8c¯å\85¥å®\8cæ\88\90！",
+ "importsuccess": "å·²å®\8cæ\88\90å\8c¯å\85¥！",
"importnosources": "未定義任何 Transwiki 匯入來源且已關閉使用歷史記錄上傳功能。",
"importnofile": "未上傳匯入檔案。",
"importuploaderrorsize": "上載匯入檔案失敗。\n檔案大小超過允許上傳大小。",
"import-error-create": "您沒有權限建立頁面 \"$1\"，無法匯入。",
"import-error-interwiki": "頁面 \"$1\" 的名稱已保留作為外部連結 (Interwiki) 使用，無法匯入。",
"import-error-special": "頁面 \"$1\" 屬於不允許頁面的特殊命名空間，無法匯入。",
- "import-error-invalid": "é \81é\9d¢ \"$1\" å\9b å\85¶å\90\8d稱å\9c¨æ¤wiki無效，無法匯入。",
+ "import-error-invalid": "é \81é\9d¢ \"$1\" å\8c¯å\85¥æ¤ Wiki ç\9a\84å\90\8d稱無效，無法匯入。",
"import-error-unserialize": "頁面 \"$1\" 的修訂 $2 無法反序列反。 此修訂使用 $3 內容模型以 $4 的方式序列化。",
"import-error-bad-location": "此 Wiki 的頁面 \"$1\" 不支援使用內容模型 $3，修訂 $2 無法儲存至該頁面 。",
"import-options-wrong": "{{PLURAL:$2|選項}}錯誤：<nowiki>$1</nowiki>",
"tooltip-ca-nstab-special": "此頁面為特殊頁面，無法編輯",
"tooltip-ca-nstab-project": "檢視專案頁面",
"tooltip-ca-nstab-image": "檢視檔案頁面",
- "tooltip-ca-nstab-mediawiki": "檢è¦\96系統è³\87è¨\8a",
+ "tooltip-ca-nstab-mediawiki": "檢è¦\96系統è¨\8aæ\81¯",
"tooltip-ca-nstab-template": "檢視樣版",
"tooltip-ca-nstab-help": "檢視說明頁面",
"tooltip-ca-nstab-category": "檢視分類頁面",
"pageinfo-header-restrictions": "頁面保護",
"pageinfo-header-properties": "頁面屬性",
"pageinfo-display-title": "顯示標題",
- "pageinfo-default-sort": "預設排序字：",
+ "pageinfo-default-sort": "預設排序方式：",
"pageinfo-length": "頁面長度 (位元組)",
- "pageinfo-article-id": "頁面編號",
+ "pageinfo-article-id": "頁面 ID",
"pageinfo-language": "頁面內容語言",
"pageinfo-content-model": "頁面內容模型",
"pageinfo-robot-policy": "由機器人建立索引",
"pageinfo-watchers": "頁面監視者數",
"pageinfo-few-watchers": "少於 $1 名監視者",
"pageinfo-redirects-name": "指向此頁面的重新導向頁面數量",
- "pageinfo-subpages-name": "此頁面的子頁面",
+ "pageinfo-subpages-name": "此頁面的子頁面數",
"pageinfo-subpages-value": "$1 ($2 個重新導向頁面; $3 個非重新導向頁面)",
"pageinfo-firstuser": "頁面建立者",
"pageinfo-firsttime": "頁面建立日期",
"pageinfo-category-info": "分類資訊",
"pageinfo-category-pages": "頁面數量",
"pageinfo-category-subcats": "子分類數量",
- "pageinfo-category-files": "編輯數量",
+ "pageinfo-category-files": "檔案數量",
"markaspatrolleddiff": "標記為已巡查",
"markaspatrolledtext": "標記此頁面為已巡查",
"markedaspatrolled": "己標記為已巡查",
"file-info": "檔案大小：$1，MIME 類型：$2",
"file-info-size": "$1 × $2 像素，檔案大小：$3，MIME 類型：$4",
"file-info-size-pages": "$1 × $2 像素，檔案大小：$3，MIME 類型：$4，$5 {{PLURAL:$5|頁}}",
- "file-nohires": "無更高解像度可提供。",
+ "file-nohires": "無更高解析度可提供。",
"svg-long-desc": "SVG 檔案，表面大小：$1 × $2 像素，檔案大小：$3",
"svg-long-desc-animated": "SVG 動畫檔案，表面大小：$1 × $2 像素，檔案大小：$3",
"svg-long-error": "無效的 SVG 檔案：$1",
"exif-gpsaltituderef": "海拔參考值",
"exif-gpsaltitude": "海拔",
"exif-gpstimestamp": "GPS 時間 (原子鐘)",
- "exif-gpssatellites": "測量使用的衛星",
+ "exif-gpssatellites": "測量用的衛星",
"exif-gpsstatus": "接收器狀態",
"exif-gpsmeasuremode": "測量模式",
"exif-gpsdop": "測量精度",
"exif-pngfilecomment": "PNG 檔案備註",
"exif-disclaimer": "免責聲明",
"exif-contentwarning": "內容警告",
- "exif-giffilecomment": "GIF註釋",
+ "exif-giffilecomment": "GIF 檔案備註",
"exif-intellectualgenre": "項目類型",
"exif-subjectnewscode": "主題代碼",
"exif-scenecode": "IPTC現場代碼",
"exif-compression-6": "JPEG (舊)",
"exif-copyrighted-true": "受版權保護",
"exif-copyrighted-false": "版權所屬者不明",
- "exif-unknowndate": "æ\9cªç\9f¥ç\9a\84æ\97¥æ\9c\9f",
+ "exif-unknowndate": "æ\97¥æ\9c\9fä¸\8dæ\98\8e",
"exif-orientation-1": "標準",
"exif-orientation-2": "水平翻轉",
"exif-orientation-3": "旋轉 180°",
"exif-exposureprogram-7": "人像模式 (用於近距離照片，對焦不在背景)",
"exif-exposureprogram-8": "風景模式 (用於風景照片，對焦在背景)",
"exif-subjectdistance-value": "$1 尺",
- "exif-meteringmode-0": "未知",
+ "exif-meteringmode-0": "不明",
"exif-meteringmode-1": "平均",
"exif-meteringmode-2": "中心加權平均",
"exif-meteringmode-3": "點測",
"exif-meteringmode-5": "模式",
"exif-meteringmode-6": "部分",
"exif-meteringmode-255": "其他",
- "exif-lightsource-0": "未知",
+ "exif-lightsource-0": "不明",
"exif-lightsource-1": "日光",
"exif-lightsource-2": "螢光燈",
"exif-lightsource-3": "鎢絲燈 (白熾燈)",
"exif-sensingmethod-5": "連續彩色區域傳感器",
"exif-sensingmethod-7": "三線傳感器",
"exif-sensingmethod-8": "連續彩色線性傳感器",
- "exif-filesource-3": "數碼相機",
+ "exif-filesource-3": "數位相機",
"exif-scenetype-1": "直接照像圖片",
"exif-customrendered-0": "標準處理",
"exif-customrendered-1": "自定義處理",
"exif-sharpness-0": "標準",
"exif-sharpness-1": "低",
"exif-sharpness-2": "高",
- "exif-subjectdistancerange-0": "未知",
+ "exif-subjectdistancerange-0": "不明",
"exif-subjectdistancerange-1": "巨集",
"exif-subjectdistancerange-2": "近景",
"exif-subjectdistancerange-3": "遠景",
"exif-dc-rights": "權利",
"exif-dc-source": "來源媒體",
"exif-dc-type": "介質類型",
- "exif-rating-rejected": "拒絕",
+ "exif-rating-rejected": "已拒絕",
"exif-isospeedratings-overflow": "大於 65535",
"exif-iimcategory-ace": "藝術、文化與娛樂",
"exif-iimcategory-clj": "犯罪與法律",
"watchlistall2": "全部",
"namespacesall": "全部",
"monthsall": "全部",
- "confirmemail": "確èª\8dé\83µç®±位址",
+ "confirmemail": "確èª\8dé\9b»å\90é\83µä»¶位址",
"confirmemail_noemail": "您尚未於 [[Special:Preferences|偏好設定]] 輸入一個有效的電子郵件位址。",
"confirmemail_text": "{{SITENAME}}要求您在使用郵件功能之前驗證您的郵箱位址。\n點選以下按鈕可向您的郵箱傳送一封確認郵件。該郵件包含有一行代碼連結；\n請在您的瀏覽器中載入此連結以確認您的郵箱位址是有效的。",
"confirmemail_pending": "確認碼已傳送至您的電子郵件，\n若您才剛建立好您的帳號，可能需要稍後幾分鐘才能收到。\n若沒有收到，請再重新申請一次確認碼。",
- "confirmemail_send": "é\83µç\99¼確認代碼",
- "confirmemail_sent": "確認郵件已寄出。",
+ "confirmemail_send": "é\9b»å\90é\83µä»¶å¯\84é\80\81確認代碼",
+ "confirmemail_sent": "已寄出確認電子郵件。",
"confirmemail_oncreate": "一個確認代碼已經被傳送到您的郵箱。該代碼並不要求您進行登入，\n但若您要啟用在此 wiki 上的任何基於電子郵件的功能，您必須先提交此代碼。",
"confirmemail_sendfailed": "{{SITENAME}}無法傳送確認郵件，請檢查郵箱位址是否包含非法字元。\n\n郵件傳送員回應: $1",
"confirmemail_invalid": "無效的確認碼，該代碼可能已經過期。",
- "confirmemail_needlogin": "您需要$1以確認您的郵箱位址。",
+ "confirmemail_needlogin": "請 $1 以確認您的電子郵件地址。",
"confirmemail_success": "您的郵箱已經被確認。您現在可以[[Special:UserLogin|登入]]並使用此網站了。",
- "confirmemail_loggedin": "您的郵箱位址現下已被確認。",
- "confirmemail_subject": "{{SITENAME}}郵箱位址確認",
+ "confirmemail_loggedin": "已確認您的電子郵件地址。",
+ "confirmemail_subject": "{{SITENAME}} 電子郵件地址確認",
"confirmemail_body": "不明人士 (可能是您自己，來自 IP 位址 $1) 已在 {{SITENAME}} 註冊了一個帳號 \"$2\" 並使用了此電子郵件位址。\n\n請確認這個帳號是屬於您的，並使用瀏覽器開啟下方連結以啟用在 {{SITENAME}} 上的電子郵件功能：\n\n$3\n\n若您 *未* 註冊此帳號，\n請開啟下方連結取消電子郵件確認：\n\n$5\n\n此確認代碼會於 $4 過期。",
"confirmemail_body_changed": "不明人士 (可能是您自己，來自 IP 位址 $1) 已將在 {{SITENAME}} 帳號 \"$2\" 的電子郵件位址更改至此。\n\n請確認這個帳號是屬於您的，並使用瀏覽器開啟下方連結以啟用在 {{SITENAME}} 上的電子郵件功能：\n\n$3\n\n若您 *未* 註冊此帳號，\n請開啟下方連結取消電子郵件確認：\n\n$5\n\n此確認代碼會於 $4 過期。",
"confirmemail_body_set": "不明人士 (可能是您自己，來自 IP 位址 $1) 已將在 {{SITENAME}} 帳號 \"$2\" 的電子郵件位址設定至此。\n\n請確認這個帳號是屬於您的，並使用瀏覽器開啟下方連結以啟用在 {{SITENAME}} 上的電子郵件功能：\n\n$3\n\n若您 *未* 註冊此帳號，\n請開啟下方連結取消電子郵件確認：\n\n$5\n\n此確認代碼會於 $4 過期。",
- "confirmemail_invalidated": "電郵位址確認已取消",
- "invalidateemail": "取消電郵確認",
+ "confirmemail_invalidated": "已取消電子郵件地址確認",
+ "invalidateemail": "取消電子郵件確認",
"scarytranscludedisabled": "[Interwiki 轉換代碼不可用]",
"scarytranscludefailed": "[樣版 $1 讀取失敗]",
"scarytranscludefailed-httpstatus": "[樣版 $1 讀取失敗：HTTP $2]",
- "scarytranscludetoolong": "[URL 網址太長]",
+ "scarytranscludetoolong": "[URL 過長]",
"deletedwhileediting": "<strong>警告：</strong>此頁在您開始編輯之後已經被刪除﹗",
"confirmrecreate": "在您編輯的同時，使用者 [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|對話]]) 刪除了此頁面，原因為：\n: <em>$2</em>\n請確認您是否真的要重新建立此頁面。",
"confirmrecreate-noreason": "在您編輯的同時，使用者 [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|對話]]) 刪除了此頁面，請確認您是否真的要重新建立此頁面。",
"version-hook-name": "連結名稱",
"version-hook-subscribedby": "署名",
"version-version": "($1)",
- "version-no-ext-name": "[無名]",
+ "version-no-ext-name": "[未命名]",
"version-license": "MediaWiki 授權條款",
"version-ext-license": "授權條款",
"version-ext-colheader-name": "擴充套件",
"version-skin-colheader-name": "外觀",
"version-ext-colheader-version": "版本",
"version-ext-colheader-license": "授權條款",
- "version-ext-colheader-description": "說明",
+ "version-ext-colheader-description": "描述",
"version-ext-colheader-credits": "作者",
"version-license-title": "$1 的授權條款",
"version-license-not-found": "查無此擴充套件的詳細授權條款資訊。",
"specialpages-note": "* 一般特殊頁面。\n* <span class=\"mw-specialpagerestricted\">受限制的特殊頁面。</span>",
"specialpages-group-maintenance": "維護報表",
"specialpages-group-other": "其它特殊頁面",
- "specialpages-group-login": "登入/建立新帳號",
+ "specialpages-group-login": "登入 / 建立帳號",
"specialpages-group-changes": "最近變更與日誌",
"specialpages-group-media": "媒體上傳與報表",
"specialpages-group-users": "使用者與權限",
"tags-tag": "標籤名稱",
"tags-display-header": "在更改清單中的出現方式",
"tags-description-header": "完整含意說明",
- "tags-active-header": "å\98æª\94？",
+ "tags-active-header": "å\95\9fç\94¨？",
"tags-hitcount-header": "已加上標籤的更改",
"tags-active-yes": "是",
"tags-active-no": "否",
"compare-invalid-title": "所指定標題無效。",
"compare-title-not-exists": "所指定的話題不存在。",
"compare-revision-not-exists": "所指定的修訂不存在。",
- "dberr-problems": "歉！這個網站出現了一些技術上的問題。",
+ "dberr-problems": "æ\8a±æ\89ï¼\81é\80\99å\80\8b網ç«\99å\87ºç\8f¾äº\86ä¸\80äº\9bæ\8a\80è¡\93ä¸\8aç\9a\84å\95\8fé¡\8cã\80\82",
"dberr-again": "嘗試等候數分鐘後，然後再試。",
"dberr-info": "(無法連線資料庫伺服器：$1)",
"dberr-info-hidden": "(無法連線資料庫伺服器)",
"logentry-suppress-revision-legacy": "$1 {{GENDER:$2|已暗中更改}}頁面 $3 中修訂的可見性",
"revdelete-content-hid": "隱藏內容",
"revdelete-summary-hid": "隱藏編輯摘要",
- "revdelete-uname-hid": "隱藏用戶名",
+ "revdelete-uname-hid": "隱藏使用者名稱",
"revdelete-content-unhid": "取消隱藏內容",
"revdelete-summary-unhid": "取消隱藏編輯摘要",
- "revdelete-uname-unhid": "取消隱藏用戶名",
+ "revdelete-uname-unhid": "取消隱藏使用者名稱",
"revdelete-restricted": "已套用對管理員的限制",
"revdelete-unrestricted": "已移除對管理員的限制",
"logentry-move-move": "$1 {{GENDER:$2|已移動}}頁面 $3 至 $4",
"expand_templates_intro": "本特殊頁面會將文字中的樣版展開，可以包含支援的分析程式語法，如 <code><nowiki>{{</nowiki>#language:…}}</code> 與變數如 <code><nowiki>{{</nowiki>CURRENTDAY}}</code>。\n實際上，絕大部分在雙括號中的內容都會被展開。",
"expand_templates_title": "上下文標題，用於 {{FULLPAGENAME}} 等：",
"expand_templates_input": "輸入文字：",
- "expand_templates_output": "結果：",
+ "expand_templates_output": "結果",
"expand_templates_xml_output": "XML 輸出",
"expand_templates_html_output": "原始 HTML 輸出",
"expand_templates_ok": "確定",
'Kategorie_Diskussion' => NS_CATEGORY_TALK,
);
+// Remove German aliases
+$namespaceGenderAliases = array();
+
$separatorTransformTable = array( ',' => "\xc2\xa0", '.' => ',' );
$linkTrail = '/^([äöüėëijßəğåůæœça-z]+)(.*)$/sDu';
+// Remove German aliases
+$namespaceGenderAliases = array();
+
$specialPageAliases = array(
'Activeusers' => array( 'Aktive', 'AktiveMetmaacher', 'Aktive_Metmaacher', 'AktiveMedmaacher', 'Aktive_Medmaacher' ),
'Allmessages' => array( 'MediaWiki-Appachtemang' ),
'Bild_Diskussioun' => NS_FILE_TALK,
);
+// Remove German aliases
+$namespaceGenderAliases = array();
+
$specialPageAliases = array(
'Activeusers' => array( 'Aktiv_Benotzer' ),
'Allmessages' => array( 'All_Systemmessagen' ),
'ymd both' => 'H:i, Y M j.',
);
+// Remove German aliases
+$namespaceGenderAliases = array();
+
$specialPageAliases = array(
'Allmessages' => array( 'Systemnarichten' ),
'Allpages' => array( 'Alle Sieden' ),
'Kategorie_Diskussion' => NS_CATEGORY_TALK,
);
+// Remove German aliases
+$namespaceGenderAliases = array();
+
$specialPageAliases = array(
'Listadmins' => array( 'Verwalter', 'Administratoren' ),
'Listbots' => array( 'Waddefresser', 'Bots' ),
'Kadegorie_Dischbediere' => NS_CATEGORY_TALK,
);
+// Remove German aliases
+$namespaceGenderAliases = array();
+
'Watchlist' => array( 'Bäoobôchdungslisdâ' ),
);
+// Remove German aliases
+$namespaceGenderAliases = array();
+
aifc
aiff
aiprop
+airtel
aisort
ajaxwatch
al
allpagesprefix
allpagesredirect
allpagessubmit
+allpartners
allredirects
allrev
alltitles
anchorencode
and
andconvert
+andreescu
andtitle
anon
anoneditwarning
autogenerated
autohide
autoload
-autoload
autoloader
autoloaders
autoloading
balancer
balancers
banjar
+barebone
barstein
base
basefont
booksources
bool
boolean
+bordercolor
borderhack
bot
botedit
ceebc
cellpadding
cellspacing
+cellulant
central
centralauth
centralnotice
danielc
darr
datalen
+datapath
dataset
datasets
datasize
dump
dumpfm
dupfunc
+dupl
duplicatefiles
duplicatesoffile
dvips
epcoordinator
epinstructor
eponline
+eqiad
erevoke
errno
error
forceditsummary
forceeditsummary
forcelinkupdate
+forcerecursivelinkupdate
forcetoc
forcontent
formaction
ilto
im
image
+imagecolorallocate
imagegetsize
imageinfo
imageinvalidfilename
iwprefix
iwtitle
iwurl
+ized
javascript
javascripttest
jbartsh
lastedit
lasteditor
lastedittime
+lastfile
lastlink
lastmod
lastmodifiedat
linkcolour
linkprefix
linkprefixcharset
+linkpurge
links
linkstoimage
linktbl
mailto
mainmodule
mainpage
+maint
maintainership
makesafe
male
mediaqueries
mediatype
mediawarning
+mediawiki
mediawiki's
mediawikipage
megapixels
mtype
mullane
multi
+multiactions
multibyte
multicast
multipage
nextrevision
nextval
nfkc
+nfkd
nginx
nheight
niklas
openssl's
openxml
openxmlformats
+operamini
oplus
oppositedm
optgroup
ordf
ordm
org
+orghttp
origcategory
ortime
oslash
pagetriagetemplate
pageurl
pageview
+pango
param
parameters
paraminfo
plusminus
plusmn
pname
+png'd
pnmtojpeg
pnmtopng
+pointsize
poolcounter
popts
popularpages
sm
smaxage
smil
+smpp
+sms's
+smscontent
+smslogs
smtp
snippet
sodipodi
stable
stablesettings
stansvik
+starcode
start
startid
startime
storedversion
strcasecmp
strcmp
+strftime
string
stripos
stripslashes
tags
tagset
tagstack
+tahoma
tailorings
talk
talkable
topbar
toplevel
toplinks
+topojson
toponly
torev
torevid
true
truespeed
trustworthy
+truteq
truthy
tsearch
tsquery
unhidden
unhide
unidata
+unidecode
unindent
unindexed
uniq
useskin
useto
usort
+usrmonth
+ussd
+ussdcontent
ustar
ustoken
utfnormal
vpad
vrml
vslow
+vumi
vvcv
vxml
wais
wddx
wddxfm
weblog
+weblogs
webm
webp
webrequest
wikiloveimagelog
wikimedia
wikimediacommons
+wikimediafoundation
+wikinews
wikipage
wikipedia
wikipedian
wikipedias
+wikiquote
wikis
+wikisource
wikisyntax
wikitable
wikitables
wikitech
wikitext
wikiuser
+wikiversity
+wikivoyage
wiktionary
wincache
wininet
wmlsc
wmlscript
wmlscriptc
+wmnet
wordcount
wordprocessingml
wordwg
writerights
wrongpassword
x
+xanalytics
xbitmap
xcache
xcancel
yourwiki
yuml
yyyymmddhhiiss
+zcmd
zerobanner
zerobar
zerobutton
zerodontask
zerodot
zeroinfo
+zeronet
zeroportal
+zfile
zhdaemon
zhengzhu
zhtable
zijdel
+zlang
zlib
zoffset
zrma
--- /dev/null
+/**
+ * Copy of CC standard stylesheet, plus tweaks for iframe usage
+ */
+
+body {
+ margin: 0;
+ background: #eee;
+ font-family: Verdana;
+ color: #333;
+}
+
+#main {
+ border: 1px solid #D0D0D0;
+ background: #fff;
+ margin: 0.5em;
+}
+
+/**
+ * Looks like you have to specify the width of #menu
+ * or IE5 Mac stretches it all the way across the div, and
+ * Opera streches it half way.
+ */
+
+#main #menu {
+ border-left: 1px dotted #ccc;
+ float: right;
+ width: 230px;
+ background: white;
+ margin: 0 0 10px 10px;
+}
+
+td, h3, p, h1, pre {
+ margin: 0 20px 20px 20px;
+ font-size: 11px;
+ line-height: 140%;
+}
+
+.header {
+ padding-left: 10px;
+ padding-top: 10px;
+}
+
+.nav {
+ padding-left: 10px;
+ padding-bottom: 10px;
+ font-size: 11px;
+ margin-bottom: 16px;
+}
+
+#menu p {
+ font-size: 11px;
+}
+
+.dent {
+ margin-left: 64px;
+}
--- /dev/null
+.env-check {
+ font-size: 90%;
+ margin: 1em 0 1em 2.5em;
+}
+
+.config-section {
+ margin-top: 2em;
+}
+
+.config-block {
+ margin-top: 2em;
+ display: block;
+
+}
+
+.config-block-label {
+ display: block;
+ margin-bottom: .2em;
+}
+
+.config-block-label label, .config-label {
+ font-weight: bold;
+ padding-right: .5em;
+ padding-top: .2em;
+}
+
+.config-block-elements {
+ margin-left: 2em;
+}
+
+.config-block-elements li {
+ list-style: none;
+}
+
+.config-input {
+ clear: left;
+ zoom: 100%; /* IE hack */
+}
+
+.config-page-wrapper {
+ padding: 0.5em;
+}
+
+.config-page-list {
+ float: right;
+ width: 12em;
+ border: 1px solid #aaa;
+ background: #fff;
+ padding: 0.5em;
+ /* 3em left margin to leave space between the list and the page-content */
+ margin: 0.5em 0.5em 0.5em 3.5em;
+}
+
+.config-page {
+ padding: 0.5em 0.5em 0.5em 2em;
+ margin: 0.5em 0.5em 0.5em 0.5em;
+ background: #eee;
+}
+
+.config-submit {
+ clear: left;
+ text-align: center;
+ padding: 1em;
+}
+
+.config-submit input {
+ margin-left: 0.5em;
+ margin-right: 0.5em;
+}
+
+.config-page-disabled {
+ color: #aaa;
+}
+
+.config-error-box {
+ border: 2px solid #f00;
+}
+
+.config-page-current {
+ font-weight: bold;
+}
+
+.config-message {
+ display: list-item;
+ line-height: 1.5em;
+ /* @embed */
+ list-style-image: url(images/bullet.gif);
+ list-style-type: square;
+}
+
+.config-input-text {
+ width: 20em;
+ margin-right: 1em;
+}
+
+.config-input-check {
+ margin-left: 10em;
+}
+
+.config-skins-item {
+ /* Clearfix */
+ clear: left;
+ overflow: hidden;
+}
+
+.config-skins-item .config-input-check {
+ margin-left: 10em;
+ width: 20em;
+ float: left;
+}
+
+.config-skins-item .config-skins-use-as-default {
+ float: left;
+}
+
+.error {
+ color: red;
+ background-color: #fff;
+ font-weight: bold;
+ left: 1em;
+ font-size: 100%;
+}
+
+.config-settings-block {
+ list-style-type: none;
+ list-style-image: none;
+ margin: 0;
+ padding: 0;
+}
+
+.btn-install {
+ font-weight: bold;
+ font-size: 110%;
+ padding: .2em .3em;
+}
+
+.success-message {
+ font-weight: bold;
+ font-size: 110%;
+ color: green;
+}
+
+.success-box {
+ font-size: 130%;
+}
+
+.config-cc-wrapper {
+ clear: left;
+ /* If you change this height, also change it in WebInstallerOptions::submitCC() */
+ height: 54em;
+}
+
+.config-plainlink a {
+ background: none !important;
+ padding: 0 !important;
+}
+
+.config-download-link {
+ font-size: 1.8em;
+ margin-left: 2em;
+}
+
+.config-download-link a {
+ background: url(images/download-32.png) no-repeat center left;
+ padding-left: 40px; /* 32 px for the image (above), plus some breathing room */
+ height: 32px; /* provide enough vertical room for the image */
+ display: inline-block; /* allow the height property (above) to work */
+ line-height: 32px; /* center the text vertically */
+}
+
+#config-live-log {
+ overflow: hidden;
+ min-width: 20em;
+}
--- /dev/null
+( function ( $ ) {
+ $( function () {
+ var $label, labelText;
+
+ function syncText() {
+ var value = $(this).val()
+ .replace( /[\[\]\{\}|#<>%+? ]/g, '_' )
+ .replace( /&/, '&' )
+ .replace( /__+/g, '_' )
+ .replace( /^_+/, '' )
+ .replace( /_+$/, '' );
+ value = value.substr( 0, 1 ).toUpperCase() + value.substr( 1 );
+ $label.text( labelText.replace( '$1', value ) );
+ }
+
+ // Set up the help system
+ $( '.mw-help-field-data' )
+ .hide()
+ .closest( '.mw-help-field-container' )
+ .find( '.mw-help-field-hint' )
+ .show()
+ .click( function () {
+ $(this)
+ .closest( '.mw-help-field-container' )
+ .find( '.mw-help-field-data' )
+ .slideToggle( 'fast' );
+ } );
+
+ // Show/hide code for DB-specific options
+ // FIXME: Do we want slow, fast, or even non-animated (instantaneous) showing/hiding here?
+ $( '.dbRadio' ).each( function () {
+ $( document.getElementById( $(this).attr( 'rel' ) ) ).hide();
+ } );
+ $( document.getElementById( $( '.dbRadio:checked' ).attr( 'rel' ) ) ).show();
+ $( '.dbRadio' ).click( function () {
+ var $checked = $( '.dbRadio:checked' ),
+ $wrapper = $( document.getElementById( $checked.attr( 'rel' ) ) );
+ if ( $wrapper.is( ':hidden' ) ) {
+ $( '.dbWrapper' ).hide( 'slow' );
+ $wrapper.show( 'slow' );
+ }
+ } );
+
+ // Scroll to the bottom of upgrade log
+ $( '#config-live-log' ).children( 'textarea' ).each( function () {
+ this.scrollTop = this.scrollHeight;
+ } );
+
+ // Show/hide Creative Commons thingy
+ $( '.licenseRadio' ).click( function () {
+ var $wrapper = $( '#config-cc-wrapper' );
+ if ( $( '#config__LicenseCode_cc-choose' ).is( ':checked' ) ) {
+ $wrapper.show( 'slow' );
+ } else {
+ $wrapper.hide( 'slow' );
+ }
+ } );
+
+ // Show/hide random stuff (email, upload)
+ $( '.showHideRadio' ).click( function () {
+ var $wrapper = $( '#' + $(this).attr( 'rel' ) );
+ if ( $(this).is( ':checked' ) ) {
+ $wrapper.show( 'slow' );
+ } else {
+ $wrapper.hide( 'slow' );
+ }
+ } );
+ $( '.hideShowRadio' ).click( function () {
+ var $wrapper = $( '#' + $(this).attr( 'rel' ) );
+ if ( $(this).is( ':checked' ) ) {
+ $wrapper.hide( 'slow' );
+ } else {
+ $wrapper.show( 'slow' );
+ }
+ } );
+
+ // Hide "other" textboxes by default
+ // Should not be done in CSS for javascript disabled compatibility
+ $( '.enabledByOther' ).closest( '.config-block' ).hide();
+
+ // Enable/disable "other" textboxes
+ $( '.enableForOther' ).click( function () {
+ var $textbox = $( document.getElementById( $(this).attr( 'rel' ) ) );
+ // FIXME: Ugh, this is ugly
+ if ( $(this).val() === 'other' ) {
+ $textbox.removeProp( 'readonly' ).closest( '.config-block' ).slideDown( 'fast' );
+ } else {
+ $textbox.prop( 'readonly', true ).closest( '.config-block' ).slideUp( 'fast' );
+ }
+ } );
+
+ // Synchronize radio button label for sitename with textbox
+ $label = $( 'label[for=config__NamespaceType_site-name]' );
+ labelText = $label.text();
+ $label.text( labelText.replace( '$1', '' ) );
+ $( '#config_wgSitename' ).on( 'keyup change', syncText ).each( syncText );
+
+ // Show/Hide memcached servers when needed
+ $( 'input[name$="config_wgMainCacheType"]' ).change( function () {
+ var $memc = $( '#config-memcachewrapper' );
+ if ( $( 'input[name$="config_wgMainCacheType"]:checked' ).val() === 'memcached' ) {
+ $memc.show( 'slow' );
+ } else {
+ $memc.hide( 'slow' );
+ }
+ } );
+ } );
+}( jQuery ) );
),
'mediawiki.Uri' => array(
'scripts' => 'resources/src/mediawiki/mediawiki.Uri.js',
+ 'dependencies' => 'mediawiki.util',
'targets' => array( 'desktop', 'mobile' ),
),
'mediawiki.user' => array(
'dependencies' => array(
'mediawiki.api.watch',
'mediawiki.notify',
+ 'mediawiki.page.startup',
'mediawiki.util',
'jquery.accessKeyLabel',
'jquery.mwExtension',
'mediawiki.api',
'mediawiki.api.watch',
'mediawiki.notify',
- 'mediawiki.Title'
+ 'mediawiki.Title',
+ 'mediawiki.util',
),
),
'mediawiki.special.javaScriptTest' => array(
'styles' => 'resources/src/mediawiki.special/mediawiki.special.version.css',
),
+ /* MediaWiki Installer */
+
+ 'mediawiki.legacy.config' => array(
+ // Used in the web installer. Test it after modifying this definition!
+ // These files are not actually loaded via ResourceLoader, so dependencies etc. won't work.
+ 'scripts' => 'mw-config/config.js',
+ 'styles' => 'mw-config/config.css',
+ ),
+
/* MediaWiki Legacy */
'mediawiki.legacy.ajax' => array(
'remoteBasePath' => $GLOBALS['wgStylePath'],
'localBasePath' => $GLOBALS['wgStyleDirectory'],
),
- 'mediawiki.legacy.config' => array(
- // Used in the web installer. Test it after modifying this definition!
- 'scripts' => 'common/config.js',
- 'styles' => array( 'common/config.css' ),
- 'remoteBasePath' => $GLOBALS['wgStylePath'],
- 'localBasePath' => $GLOBALS['wgStyleDirectory'],
- 'dependencies' => 'mediawiki.legacy.wikibits',
- ),
'mediawiki.legacy.protect' => array(
'scripts' => 'common/protect.js',
'remoteBasePath' => $GLOBALS['wgStylePath'],
'styles' => array(
'resources/src/mediawiki.ui/components/checkbox.less',
),
+ 'position' => 'top',
+ 'targets' => array( 'desktop', 'mobile' ),
),
// Lightweight module for anchor styles
'mediawiki.ui.anchor' => array(
} else {
regionWidth = $region.outerWidth();
docWidth = $( document ).width();
- if ( ( regionWidth / docWidth ) > 0.85 ) {
+ if ( regionWidth > ( 0.85 * docWidth ) ) {
// If the input size takes up more than 85% of the document horizontally
// expand the suggestions to the writing direction's native end.
expandFrom = 'start';
// Calculate the center points of the input and document
regionCenter = $region.offset().left + regionWidth / 2;
docCenter = docWidth / 2;
- if ( Math.abs( regionCenter - docCenter ) / docCenter < 0.10 ) {
+ if ( Math.abs( regionCenter - docCenter ) < ( 0.10 * docCenter ) ) {
// If the input's center is within 10% of the document center
// use the writing direction's native end.
expandFrom = 'start';
} );
} ).trigger( 'change' );
+ // When saving settings, use the proper request method (POST instead of GET).
+ $( '#mw-search-powersearch-remember' ).change( function () {
+ this.form.method = this.checked ? 'post' : 'get';
+ } ).trigger( 'change' );
+
} );
}( mediaWiki, jQuery ) );
border: none;
line-height: 1.4em;
padding: 3px !important;
+ text-align: left;
font-size: 94%;
}
div.magnify {
border: none !important;
background: none !important;
+ float: right;
margin-left: 3px;
}
+++ /dev/null
-/**
- * Copy of CC standard stylesheet, plus tweaks for iframe usage
- */
-
-body {
- margin: 0;
- background: #eee;
- font-family: Verdana;
- color: #333;
-}
-
-#main {
- border: 1px solid #D0D0D0;
- background: #fff;
- margin: 0.5em;
-}
-
-/**
- * Looks like you have to specify the width of #menu
- * or IE5 Mac stretches it all the way across the div, and
- * Opera streches it half way.
- */
-
-#main #menu {
- border-left: 1px dotted #ccc;
- float: right;
- width: 230px;
- background: white;
- margin: 0 0 10px 10px;
-}
-
-td, h3, p, h1, pre {
- margin: 0 20px 20px 20px;
- font-size: 11px;
- line-height: 140%;
-}
-
-.header {
- padding-left: 10px;
- padding-top: 10px;
-}
-
-.nav {
- padding-left: 10px;
- padding-bottom: 10px;
- font-size: 11px;
- margin-bottom: 16px;
-}
-
-#menu p {
- font-size: 11px;
-}
-
-.dent {
- margin-left: 64px;
-}
+++ /dev/null
-.env-check {
- font-size: 90%;
- margin: 1em 0 1em 2.5em;
-}
-
-.config-section {
- margin-top: 2em;
-}
-
-.config-block {
- margin-top: 2em;
- display: block;
-
-}
-
-.config-block-label {
- display: block;
- margin-bottom: .2em;
-}
-
-.config-block-label label, .config-label {
- font-weight: bold;
- padding-right: .5em;
- padding-top: .2em;
-}
-
-.config-block-elements {
- margin-left: 2em;
-}
-
-.config-block-elements li {
- list-style: none;
-}
-
-.config-input {
- clear: left;
- zoom: 100%; /* IE hack */
-}
-
-.config-page-wrapper {
- padding: 0.5em;
-}
-
-.config-page-list {
- float: right;
- width: 12em;
- border: 1px solid #aaa;
- background: #fff;
- padding: 0.5em;
- /* 3em left margin to leave space between the list and the page-content */
- margin: 0.5em 0.5em 0.5em 3.5em;
-}
-
-.config-page {
- padding: 0.5em 0.5em 0.5em 2em;
- margin: 0.5em 0.5em 0.5em 0.5em;
- background: #eee;
-}
-
-.config-submit {
- clear: left;
- text-align: center;
- padding: 1em;
-}
-
-.config-submit input {
- margin-left: 0.5em;
- margin-right: 0.5em;
-}
-
-.config-page-disabled {
- color: #aaa;
-}
-
-.config-error-box {
- border: 2px solid #f00;
-}
-
-.config-page-current {
- font-weight: bold;
-}
-
-.config-message {
- display: list-item;
- line-height: 1.5em;
- /* @embed */
- list-style-image: url(images/bullet.gif);
- list-style-type: square;
-}
-
-.config-input-text {
- width: 20em;
- margin-right: 1em;
-}
-
-.config-input-check {
- margin-left: 10em;
-}
-
-.config-skins-item {
- /* Clearfix */
- clear: left;
- overflow: hidden;
-}
-
-.config-skins-item .config-input-check {
- margin-left: 10em;
- width: 20em;
- float: left;
-}
-
-.config-skins-item .config-skins-use-as-default {
- float: left;
-}
-
-.error {
- color: red;
- background-color: #fff;
- font-weight: bold;
- left: 1em;
- font-size: 100%;
-}
-
-.config-settings-block {
- list-style-type: none;
- list-style-image: none;
- margin: 0;
- padding: 0;
-}
-
-.btn-install {
- font-weight: bold;
- font-size: 110%;
- padding: .2em .3em;
-}
-
-.success-message {
- font-weight: bold;
- font-size: 110%;
- color: green;
-}
-
-.success-box {
- font-size: 130%;
-}
-
-.config-cc-wrapper {
- clear: left;
- /* If you change this height, also change it in WebInstallerOptions::submitCC() */
- height: 54em;
-}
-
-.config-plainlink a {
- background: none !important;
- padding: 0 !important;
-}
-
-.config-download-link {
- font-size: 1.8em;
- margin-left: 2em;
-}
-
-.config-download-link a {
- background: url(images/download-32.png) no-repeat center left;
- padding-left: 40px; /* 32 px for the image (above), plus some breathing room */
- height: 32px; /* provide enough vertical room for the image */
- display: inline-block; /* allow the height property (above) to work */
- line-height: 32px; /* center the text vertically */
-}
-
-#config-live-log {
- overflow: hidden;
- min-width: 20em;
-}
+++ /dev/null
-( function ( $ ) {
- $( function () {
- var $label, labelText;
-
- function syncText() {
- var value = $(this).val()
- .replace( /[\[\]\{\}|#<>%+? ]/g, '_' )
- .replace( /&/, '&' )
- .replace( /__+/g, '_' )
- .replace( /^_+/, '' )
- .replace( /_+$/, '' );
- value = value.substr( 0, 1 ).toUpperCase() + value.substr( 1 );
- $label.text( labelText.replace( '$1', value ) );
- }
-
- // Set up the help system
- $( '.mw-help-field-data' )
- .hide()
- .closest( '.mw-help-field-container' )
- .find( '.mw-help-field-hint' )
- .show()
- .click( function () {
- $(this)
- .closest( '.mw-help-field-container' )
- .find( '.mw-help-field-data' )
- .slideToggle( 'fast' );
- } );
-
- // Show/hide code for DB-specific options
- // FIXME: Do we want slow, fast, or even non-animated (instantaneous) showing/hiding here?
- $( '.dbRadio' ).each( function () {
- $( document.getElementById( $(this).attr( 'rel' ) ) ).hide();
- } );
- $( document.getElementById( $( '.dbRadio:checked' ).attr( 'rel' ) ) ).show();
- $( '.dbRadio' ).click( function () {
- var $checked = $( '.dbRadio:checked' ),
- $wrapper = $( document.getElementById( $checked.attr( 'rel' ) ) );
- if ( $wrapper.is( ':hidden' ) ) {
- $( '.dbWrapper' ).hide( 'slow' );
- $wrapper.show( 'slow' );
- }
- } );
-
- // Scroll to the bottom of upgrade log
- $( '#config-live-log' ).children( 'textarea' ).each( function () {
- this.scrollTop = this.scrollHeight;
- } );
-
- // Show/hide Creative Commons thingy
- $( '.licenseRadio' ).click( function () {
- var $wrapper = $( '#config-cc-wrapper' );
- if ( $( '#config__LicenseCode_cc-choose' ).is( ':checked' ) ) {
- $wrapper.show( 'slow' );
- } else {
- $wrapper.hide( 'slow' );
- }
- } );
-
- // Show/hide random stuff (email, upload)
- $( '.showHideRadio' ).click( function () {
- var $wrapper = $( '#' + $(this).attr( 'rel' ) );
- if ( $(this).is( ':checked' ) ) {
- $wrapper.show( 'slow' );
- } else {
- $wrapper.hide( 'slow' );
- }
- } );
- $( '.hideShowRadio' ).click( function () {
- var $wrapper = $( '#' + $(this).attr( 'rel' ) );
- if ( $(this).is( ':checked' ) ) {
- $wrapper.hide( 'slow' );
- } else {
- $wrapper.show( 'slow' );
- }
- } );
-
- // Hide "other" textboxes by default
- // Should not be done in CSS for javascript disabled compatibility
- $( '.enabledByOther' ).closest( '.config-block' ).hide();
-
- // Enable/disable "other" textboxes
- $( '.enableForOther' ).click( function () {
- var $textbox = $( document.getElementById( $(this).attr( 'rel' ) ) );
- // FIXME: Ugh, this is ugly
- if ( $(this).val() === 'other' ) {
- $textbox.removeProp( 'readonly' ).closest( '.config-block' ).slideDown( 'fast' );
- } else {
- $textbox.prop( 'readonly', true ).closest( '.config-block' ).slideUp( 'fast' );
- }
- } );
-
- // Synchronize radio button label for sitename with textbox
- $label = $( 'label[for=config__NamespaceType_site-name]' );
- labelText = $label.text();
- $label.text( labelText.replace( '$1', '' ) );
- $( '#config_wgSitename' ).on( 'keyup change', syncText ).each( syncText );
-
- // Show/Hide memcached servers when needed
- $( 'input[name$="config_wgMainCacheType"]' ).change( function () {
- var $memc = $( '#config-memcachewrapper' );
- if ( $( 'input[name$="config_wgMainCacheType"]:checked' ).val() === 'memcached' ) {
- $memc.show( 'slow' );
- } else {
- $memc.hide( 'slow' );
- }
- } );
- } );
-}( jQuery ) );
/* @noflip */
.mw-content-ltr .magnify {
float: right;
+ margin-left: 3px;
}
/* @noflip */
.mw-content-rtl .magnify {
float: left;
+ margin-right: 3px;
}
/**
$this->assertEmpty( $errors, implode( "\n", $errors ) );
}
+
+ /**
+ * Note: we are overriding this method to remove the deprecated error
+ * @see https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=69505
+ * @see https://github.com/sebastianbergmann/phpunit/issues/1292
+ *
+ * @param array $matcher
+ * @param string $actual
+ * @param string $message
+ * @param bool $isHtml
+ */
+ public static function assertTag($matcher, $actual, $message = '', $isHtml = true) {
+ //trigger_error(__METHOD__ . ' is deprecated', E_USER_DEPRECATED);
+
+ $dom = PHPUnit_Util_XML::load($actual, $isHtml);
+ $tags = PHPUnit_Util_XML::findNodes($dom, $matcher, $isHtml);
+ $matched = count($tags) > 0 && $tags[0] instanceof DOMNode;
+
+ self::assertTrue($matched, $message);
+ }
}
$this->setTitle( NS_USER );
$this->setUserPerm( '' );
- $this->assertEquals( array( array( 'badaccess-group0' ), array( 'namespaceprotected', 'User' ) ),
+ $this->assertEquals( array( array( 'badaccess-group0' ), array( 'namespaceprotected', 'User', 'bogus' ) ),
$this->title->getUserPermissionsErrors( 'bogus', $this->user ) );
$this->setTitle( NS_MEDIAWIKI );
$this->setUserPerm( 'bogus' );
- $this->assertEquals( array( array( 'protectedinterface' ) ),
+ $this->assertEquals( array( array( 'protectedinterface', 'bogus' ) ),
$this->title->getUserPermissionsErrors( 'bogus', $this->user ) );
$this->setTitle( NS_MEDIAWIKI );
$this->setUserPerm( 'bogus' );
- $this->assertEquals( array( array( 'protectedinterface' ) ),
+ $this->assertEquals( array( array( 'protectedinterface', 'bogus' ) ),
$this->title->getUserPermissionsErrors( 'bogus', $this->user ) );
$wgNamespaceProtection = null;
$this->setTitle( NS_USER, $this->userName . '/test.js' );
$this->runCSSandJSPermissions(
- array( array( 'badaccess-group0' ), array( 'mycustomjsprotected' ) ),
- array( array( 'badaccess-group0' ), array( 'mycustomjsprotected' ) ),
+ array( array( 'badaccess-group0' ), array( 'mycustomjsprotected', 'bogus' ) ),
+ array( array( 'badaccess-group0' ), array( 'mycustomjsprotected', 'bogus' ) ),
array( array( 'badaccess-group0' ) ),
- array( array( 'badaccess-group0' ), array( 'mycustomjsprotected' ) ),
+ array( array( 'badaccess-group0' ), array( 'mycustomjsprotected', 'bogus' ) ),
array( array( 'badaccess-group0' ) )
);
$this->setTitle( NS_USER, $this->userName . '/test.css' );
$this->runCSSandJSPermissions(
- array( array( 'badaccess-group0' ), array( 'mycustomcssprotected' ) ),
+ array( array( 'badaccess-group0' ), array( 'mycustomcssprotected', 'bogus' ) ),
array( array( 'badaccess-group0' ) ),
- array( array( 'badaccess-group0' ), array( 'mycustomcssprotected' ) ),
+ array( array( 'badaccess-group0' ), array( 'mycustomcssprotected', 'bogus' ) ),
array( array( 'badaccess-group0' ) ),
- array( array( 'badaccess-group0' ), array( 'mycustomcssprotected' ) )
+ array( array( 'badaccess-group0' ), array( 'mycustomcssprotected', 'bogus' ) )
);
$this->setTitle( NS_USER, $this->altUserName . '/test.js' );
$this->runCSSandJSPermissions(
- array( array( 'badaccess-group0' ), array( 'customjsprotected' ) ),
- array( array( 'badaccess-group0' ), array( 'customjsprotected' ) ),
- array( array( 'badaccess-group0' ), array( 'customjsprotected' ) ),
- array( array( 'badaccess-group0' ), array( 'customjsprotected' ) ),
+ array( array( 'badaccess-group0' ), array( 'customjsprotected', 'bogus' ) ),
+ array( array( 'badaccess-group0' ), array( 'customjsprotected', 'bogus' ) ),
+ array( array( 'badaccess-group0' ), array( 'customjsprotected', 'bogus' ) ),
+ array( array( 'badaccess-group0' ), array( 'customjsprotected', 'bogus' ) ),
array( array( 'badaccess-group0' ) )
);
$this->setTitle( NS_USER, $this->altUserName . '/test.css' );
$this->runCSSandJSPermissions(
- array( array( 'badaccess-group0' ), array( 'customcssprotected' ) ),
- array( array( 'badaccess-group0' ), array( 'customcssprotected' ) ),
- array( array( 'badaccess-group0' ), array( 'customcssprotected' ) ),
+ array( array( 'badaccess-group0' ), array( 'customcssprotected', 'bogus' ) ),
+ array( array( 'badaccess-group0' ), array( 'customcssprotected', 'bogus' ) ),
+ array( array( 'badaccess-group0' ), array( 'customcssprotected', 'bogus' ) ),
array( array( 'badaccess-group0' ) ),
- array( array( 'badaccess-group0' ), array( 'customcssprotected' ) )
+ array( array( 'badaccess-group0' ), array( 'customcssprotected', 'bogus' ) )
);
$this->setTitle( NS_USER, $this->altUserName . '/tempo' );
"bogus" => array( 'bogus', "sysop", "protect", "" ) );
$this->assertEquals( array( array( 'badaccess-group0' ),
- array( 'protectedpagetext', 'bogus' ),
- array( 'protectedpagetext', 'editprotected' ),
- array( 'protectedpagetext', 'protect' ) ),
+ array( 'protectedpagetext', 'bogus', 'bogus' ),
+ array( 'protectedpagetext', 'editprotected', 'bogus' ),
+ array( 'protectedpagetext', 'protect', 'bogus' ) ),
$this->title->getUserPermissionsErrors( 'bogus',
$this->user ) );
- $this->assertEquals( array( array( 'protectedpagetext', 'bogus' ),
- array( 'protectedpagetext', 'editprotected' ),
- array( 'protectedpagetext', 'protect' ) ),
+ $this->assertEquals( array( array( 'protectedpagetext', 'bogus', 'edit' ),
+ array( 'protectedpagetext', 'editprotected', 'edit' ),
+ array( 'protectedpagetext', 'protect', 'edit' ) ),
$this->title->getUserPermissionsErrors( 'edit',
$this->user ) );
$this->setUserPerm( "" );
$this->assertEquals( array( array( 'badaccess-group0' ),
- array( 'protectedpagetext', 'bogus' ),
- array( 'protectedpagetext', 'editprotected' ),
- array( 'protectedpagetext', 'protect' ) ),
+ array( 'protectedpagetext', 'bogus', 'bogus' ),
+ array( 'protectedpagetext', 'editprotected', 'bogus' ),
+ array( 'protectedpagetext', 'protect', 'bogus' ) ),
$this->title->getUserPermissionsErrors( 'bogus',
$this->user ) );
$this->assertEquals( array( array( 'badaccess-groups', "*, [[$prefix:Users|Users]]", 2 ),
- array( 'protectedpagetext', 'bogus' ),
- array( 'protectedpagetext', 'editprotected' ),
- array( 'protectedpagetext', 'protect' ) ),
+ array( 'protectedpagetext', 'bogus', 'edit' ),
+ array( 'protectedpagetext', 'editprotected', 'edit' ),
+ array( 'protectedpagetext', 'protect', 'edit' ) ),
$this->title->getUserPermissionsErrors( 'edit',
$this->user ) );
$this->setUserPerm( array( "edit", "editprotected" ) );
$this->assertEquals( array( array( 'badaccess-group0' ),
- array( 'protectedpagetext', 'bogus' ),
- array( 'protectedpagetext', 'protect' ) ),
+ array( 'protectedpagetext', 'bogus', 'bogus' ),
+ array( 'protectedpagetext', 'protect', 'bogus' ) ),
$this->title->getUserPermissionsErrors( 'bogus',
$this->user ) );
$this->assertEquals( array(
- array( 'protectedpagetext', 'bogus' ),
- array( 'protectedpagetext', 'protect' ) ),
+ array( 'protectedpagetext', 'bogus', 'edit' ),
+ array( 'protectedpagetext', 'protect', 'edit' ) ),
$this->title->getUserPermissionsErrors( 'edit',
$this->user ) );
$this->assertEquals( false,
$this->title->quickUserCan( 'edit', $this->user ) );
$this->assertEquals( array( array( 'badaccess-group0' ),
- array( 'protectedpagetext', 'bogus' ),
- array( 'protectedpagetext', 'editprotected' ),
- array( 'protectedpagetext', 'protect' ) ),
+ array( 'protectedpagetext', 'bogus', 'bogus' ),
+ array( 'protectedpagetext', 'editprotected', 'bogus' ),
+ array( 'protectedpagetext', 'protect', 'bogus' ) ),
$this->title->getUserPermissionsErrors( 'bogus',
$this->user ) );
- $this->assertEquals( array( array( 'protectedpagetext', 'bogus' ),
- array( 'protectedpagetext', 'editprotected' ),
- array( 'protectedpagetext', 'protect' ) ),
+ $this->assertEquals( array( array( 'protectedpagetext', 'bogus', 'edit' ),
+ array( 'protectedpagetext', 'editprotected', 'edit' ),
+ array( 'protectedpagetext', 'protect', 'edit' ) ),
$this->title->getUserPermissionsErrors( 'edit',
$this->user ) );
$this->assertEquals( false,
$this->title->quickUserCan( 'edit', $this->user ) );
$this->assertEquals( array( array( 'badaccess-group0' ),
- array( 'protectedpagetext', 'bogus' ),
- array( 'protectedpagetext', 'protect' ),
- array( 'protectedpagetext', 'protect' ) ),
+ array( 'protectedpagetext', 'bogus', 'bogus' ),
+ array( 'protectedpagetext', 'protect', 'bogus' ),
+ array( 'protectedpagetext', 'protect', 'bogus' ) ),
$this->title->getUserPermissionsErrors( 'bogus',
$this->user ) );
- $this->assertEquals( array( array( 'protectedpagetext', 'bogus' ),
- array( 'protectedpagetext', 'protect' ),
- array( 'protectedpagetext', 'protect' ) ),
+ $this->assertEquals( array( array( 'protectedpagetext', 'bogus', 'edit' ),
+ array( 'protectedpagetext', 'protect', 'edit' ),
+ array( 'protectedpagetext', 'protect', 'edit' ) ),
$this->title->getUserPermissionsErrors( 'edit',
$this->user ) );
}
$this->assertEquals( false,
$this->title->userCan( 'bogus', $this->user ) );
- $this->assertEquals( array( array( "cascadeprotected", 2, "* [[:Bogus]]\n* [[:UnBogus]]\n" ),
- array( "cascadeprotected", 2, "* [[:Bogus]]\n* [[:UnBogus]]\n" ),
- array( "cascadeprotected", 2, "* [[:Bogus]]\n* [[:UnBogus]]\n" ) ),
+ $this->assertEquals( array( array( "cascadeprotected", 2, "* [[:Bogus]]\n* [[:UnBogus]]\n", 'bogus' ),
+ array( "cascadeprotected", 2, "* [[:Bogus]]\n* [[:UnBogus]]\n", 'bogus' ),
+ array( "cascadeprotected", 2, "* [[:Bogus]]\n* [[:UnBogus]]\n", 'bogus' ) ),
$this->title->getUserPermissionsErrors( 'bogus', $this->user ) );
$this->assertEquals( true,
*/
class ApiRevisionDeleteTest extends ApiTestCase {
- static $page = 'Help:ApiRevDel_test';
- var $revs = array();
+ public static $page = 'Help:ApiRevDel_test';
+ public $revs = array();
protected function setUp() {
// Needs to be before setup since this gets cached
return false;
}
- function indexInfo( $table, $index, $fname = 'Database::indexInfo' ) {
+ function indexInfo( $table, $index, $fname = 'DatabaseBase::indexInfo' ) {
return false;
}
// The return value of the closure shouldn't matter since this test should
// never call it
- SkinFactory::getDefaultInstance()->register( 'fakeskin', 'FakeSkin', function(){});
+ SkinFactory::getDefaultInstance()->register(
+ 'fakeskin',
+ 'FakeSkin',
+ function(){
+ }
+ );
}
/**
class GenerateJqueryMsgData extends Maintenance {
- static $keyToTestArgs = array(
+ public static $keyToTestArgs = array(
'undelete_short' => array(
array( 0 ),
array( 1 ),
}
class TestRecorder implements ITestRecorder {
- var $parent;
- var $term;
+ public $parent;
+ public $term;
function __construct( $parent ) {
$this->parent = $parent;
}
class DbTestRecorder extends DbTestPreviewer {
- var $version;
+ public $version;
/**
* Set up result recording; insert a record for the run with the date
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff
