Localisation updates from https://translatewiki.net.
authorTranslation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Thu, 2 Aug 2018 19:53:50 +0000 (21:53 +0200)
committerTranslation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Thu, 2 Aug 2018 19:53:50 +0000 (21:53 +0200)
Change-Id: I9da106f20435128ca449c1a6785c6ecf2bb42a2d

23 files changed:
includes/api/i18n/fr.json
includes/api/i18n/pt-br.json
includes/api/i18n/pt.json
includes/api/i18n/zh-hant.json
languages/i18n/be-tarask.json
languages/i18n/da.json
languages/i18n/es.json
languages/i18n/fr.json
languages/i18n/gor.json
languages/i18n/he.json
languages/i18n/hr.json
languages/i18n/it.json
languages/i18n/ko.json
languages/i18n/lb.json
languages/i18n/my.json
languages/i18n/pt-br.json
languages/i18n/pt.json
languages/i18n/sr-ec.json
languages/i18n/te.json
languages/i18n/tr.json
languages/i18n/uk.json
languages/i18n/vi.json
languages/i18n/zgh.json

index 5652404..a62b2ba 100644 (file)
        "apierror-sectionsnotsupported": "Les sections ne sont pas prises en charge pour le modèle de contenu $1.",
        "apierror-sectionsnotsupported-what": "Les sections ne sont pas prises en charge par $1.",
        "apierror-show": "Paramètre incorrect - des valeurs mutuellement exclusives ne peuvent pas être fournies.",
-       "apierror-siteinfo-includealldenied": "Impossible d’afficher toutes les informatiosn du serveur, sauf si <var>$wgShowHostnames</var> vaut vrai.",
+       "apierror-siteinfo-includealldenied": "Impossible d’afficher toutes les informations du serveur, sauf si <var>$wgShowHostnames</var> vaut vrai.",
        "apierror-sizediffdisabled": "La différence de taille est désactivée dans le mode Miser.",
        "apierror-spamdetected": "Votre modification a été refusée parce qu’elle contenait un fragment de pourriel : <code>$1</code>.",
        "apierror-specialpage-cantexecute": "Vous n'avez pas l'autorisation d'afficher les résultats de cette page spéciale.",
index 0b8a992..7378ac4 100644 (file)
        "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-content": "Conteúdo de cada segmento de revisão.",
        "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-tags": "Etiquetas para a revisão.",
        "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-roles": "Listar as funções dos segmentos de conteúdo que existem na revisão.",
-       "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-parsetree": "<span class=\"apihelp-deprecated\">Obsoleto.</span> Use <kbd>[[Special:ApiHelp/expandtemplates|action=expandtemplates]]</kbd> ou <kbd>[[Special:ApiHelp/parse|action=parse]]</kbd> em vez. A árvore de análise XML de conteúdo da revisão (requer o modelo de conteúdo <code>$1</code>).",
+       "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-parsetree": "Usar antes <kbd>[[Special:ApiHelp/expandtemplates|action=expandtemplates]]</kbd> ou <kbd>[[Special:ApiHelp/parse|action=parse]]</kbd>. A árvore XML da análise sintática do conteúdo da revisão <code>$1</code>.",
        "apihelp-query+revisions+base-param-slots": "Quais os segmentos de revisão cujos dados devem ser devolvidos quando propriedades relacionadas com segmentos são incluídas em <var>$1props</var>. Se for omitido, serão devolvidos dados do segmento principal (<kbd>main</kbd>) num formato compatível com versões anteriores.",
        "apihelp-query+revisions+base-param-limit": "Limita quantas revisões serão retornadas.",
        "apihelp-query+revisions+base-param-expandtemplates": "Use <kbd>[[Special:ApiHelp/expandtemplates|action=expandtemplates]]</kbd> em vez disso. Expande predefinições no conteúdo de revisão (requer $1prop=content).",
index 0cc3238..aa040e3 100644 (file)
        "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-content": "Conteúdo de cada segmento de revisão.",
        "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-tags": "As etiquetas para a revisão.",
        "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-roles": "Listar as funções dos segmentos de conteúdo que existem na revisão.",
-       "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-parsetree": "Usar antes <kbd>[[Special:ApiHelp/expandtemplates|action=expandtemplates]]</kbd> ou <kbd>[[Special:ApiHelp/parse|action=parse]]</kbd>. A árvore XML da análise sintática do conteúdo da revisão <code>$1</code>).",
+       "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-parsetree": "Usar antes <kbd>[[Special:ApiHelp/expandtemplates|action=expandtemplates]]</kbd> ou <kbd>[[Special:ApiHelp/parse|action=parse]]</kbd>. A árvore XML da análise sintática do conteúdo da revisão <code>$1</code>.",
        "apihelp-query+revisions+base-param-slots": "Quais os segmentos de revisão cujos dados devem ser devolvidos quando propriedades relacionadas com segmentos são incluídas em <var>$1props</var>. Se for omitido, serão devolvidos dados do segmento principal (<kbd>main</kbd>) num formato compatível com versões anteriores.",
        "apihelp-query+revisions+base-param-limit": "Limitar o número de revisões que serão devolvidas.",
        "apihelp-query+revisions+base-param-expandtemplates": "Em substituição, use <kbd>[[Special:ApiHelp/expandtemplates|action=expandtemplates]]</kbd>. Expandir predefinições no conteúdo da revisão (requer $1prop=content).",
index 9f101b6..342a835 100644 (file)
                        "A2093064",
                        "Wwycheuk",
                        "Wbxshiori",
-                       "Sanmosa"
+                       "Sanmosa",
+                       "Kly"
                ]
        },
-       "apihelp-main-extended-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:Main_page|說明文件]]\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:FAQ|常見問題]]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api 郵寄清單]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce API公告]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R 報告錯誤及請求功能]\n</div>\n<strong>狀態資訊:</strong>本頁所展示的所有功能都應正常運作,但API仍在開發,會隨時變化。請訂閱[https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ mediawiki-api-announce 郵寄清單]以便獲得更新通知。\n\n<strong>錯誤的請求:</strong>當API收到錯誤的請求,會發出以「MediaWiki-API-Error」為鍵的HTTP標頭欄位,隨後標頭欄位的值,以及傳回的錯誤碼會設為相同值。詳細資訊請參閱[[mw:Special:MyLanguage/API:Errors_and_warnings|API: 錯誤與警告]]。\n\n<strong>測試:</strong>要簡化API請求的測試過程,請見[[Special:ApiSandbox]]。",
+       "apihelp-main-extended-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:Main_page|說明文件]]\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:FAQ|常見問題]]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api 郵寄清單]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce API公告]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R 報告錯誤及請求功能]\n</div>\n<strong>狀態資訊:</strong>MediaWiki API 已是成熟、穩定,並積極支援以改善的介面。儘管我們儘可能避免,但仍偶有需要重大變更的情況,請訂閱[https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ mediawiki-api-announce 郵寄清單]以便獲得更新通知。\n\n<strong>錯誤的請求:</strong>當 API 收到錯誤的請求,會發出以「MediaWiki-API-Error」為鍵的 HTTP 標頭欄位,隨後標頭欄位的值,以及傳回的錯誤碼會設為相同值。詳細資訊請參閱 [[mw:Special:MyLanguage/API:Errors_and_warnings|API: 錯誤與警告]]。\n\n<p class=\"mw-apisandbox-link\"><strong>測試:</strong>要簡化 API 請求的測試過程,請見 [[Special:ApiSandbox]]。</p>",
        "apihelp-main-param-action": "要執行的動作。",
        "apihelp-main-param-format": "輸出的格式。",
        "apihelp-main-param-smaxage": "將HTTP緩存控制頭欄位設為<code>s-maxage</code>秒。錯誤不會做緩存。",
        "apihelp-opensearch-summary": "使用 OpenSearch 協定搜尋本 wiki。",
        "apihelp-opensearch-param-search": "搜尋字串。",
        "apihelp-opensearch-param-limit": "回傳的結果數量上限。",
-       "apihelp-opensearch-param-namespace": "搜尋的命名空間。",
+       "apihelp-opensearch-param-namespace": "搜尋的命名空間。若 <var>$1search</var> 以有效的命名空間前綴為開頭則會被忽略。",
        "apihelp-opensearch-param-suggest": "若<var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgEnableOpenSearchSuggest|$wgEnableOpenSearchSuggest]]</var>設定為false,則不做任何事。",
        "apihelp-opensearch-param-redirects": "如何處理重定向:\n;return:傳回重定向本身。\n;resolve:傳回目標頁面,傳回的結果數目可能少於$1limit。\n由於歷史原因,$1format=json的預設值為「return」,其他格式則為「resolve」。",
        "apihelp-opensearch-param-format": "輸出的格式。",
index f0b219c..5b59d2a 100644 (file)
        "group-autoconfirmed-member": "{{GENDER:$1|аўтаматычна пацьверджаны ўдзельнік|аўтаматычна пацьверджаная ўдзельніца}}",
        "group-bot-member": "{{GENDER:$1|робат}}",
        "group-sysop-member": "{{GENDER:$1|адміністратар|адміністратарка}}",
+       "group-interface-admin-member": "{{GENDER:$1|адміністратар|адміністратарка}} інтэрфэйсу",
        "group-bureaucrat-member": "{{GENDER:$1|бюракрат|бюракратка}}",
        "group-suppress-member": "{{GENDER:$1|падаўляльнік|падаўляльніца}} вэрсіяў",
        "grouppage-user": "{{ns:project}}:Удзельнікі",
        "upload-proto-error": "Няслушны пратакол",
        "upload-proto-error-text": "Аддаленая загрузка файлаў патрабуе URL-адрас, які пачынаецца з <code>http://</code> альбо <code>ftp://</code>.",
        "upload-file-error": "Унутраная памылка",
-       "upload-file-error-text": "Адбылася ўнутраная памылка пад час спробы стварыць часовы файл на сэрвэры.\nКалі ласка, зьвярніцеся да [[Special:ListUsers/sysop|адміністратара]].",
+       "upload-file-error-text": "Адбылася ўнутраная памылка пры стварэньні часовага файлу на сэрвэры.\nКалі ласка, зьвярніцеся да [[Special:ListUsers/sysop|адміністратара]].",
        "upload-misc-error": "Невядомая памылка загрузкі",
        "upload-misc-error-text": "Адбылася невядомая памылка пад час загрузкі.\nКалі ласка, упэўніцеся, што URL-адрас слушны, і паспрабуйце ізноў.\nКалі памылка паўтарыцца, зьвярніцеся да [[Special:ListUsers/sysop|адміністратара]].",
        "upload-too-many-redirects": "URL-адрас утрымлівае зашмат перанакіраваньняў",
        "cachedspecial-refresh-now": "Пабачыць апошнюю вэрсію.",
        "categories": "Катэгорыі",
        "categories-submit": "Паказаць",
-       "categoriespagetext": "{{PLURAL:$1|1=Наступная катэгорыя зьмяшчае|Наступныя катэгорыі зьмяшчаюць}} старонкі альбо мэдыяфайлы.\nТут не паказаныя [[Special:UnusedCategories|катэгорыі, якія не выкарыстоўваюцца]].\nГлядзіце таксама [[Special:WantedCategories|сьпіс запатрабаваных катэгорыяў]].",
+       "categoriespagetext": "{{PLURAL:$1|1=Наступная катэгорыя існуе ў вікі і можа|Наступныя катэгорыі існуюць у вікі і могуць}} выкарыстоўвацца ці не выкарыстоўвацца.\nГлядзіце таксама [[Special:WantedCategories|сьпіс запатрабаваных катэгорыяў]].",
        "categoriesfrom": "Паказаць катэгорыі, пачынаючы з:",
        "deletedcontributions": "Выдалены ўнёсак удзельніка",
        "deletedcontributions-title": "Выдалены ўнёсак удзельніка",
index ef2234c..0bc2587 100644 (file)
        "customcssprotected": "Du har ikke tilladelse til at redigere denne CSS-side, da den indeholder en anden brugers personlige indstillinger.",
        "customjsprotected": "Du har ikke tilladelse til at redigere denne JavaScript-side, da den indeholder en anden brugers personlige indstillinger.",
        "mycustomcssprotected": "Du har ikke rettigheder til at redigere denne CSS-side.",
+       "mycustomjsonprotected": "Du har ikke rettigheder til at redigere denne JSON-side.",
        "mycustomjsprotected": "Du har ikke rettigheder til at redigere denne JavaScript-side.",
        "myprivateinfoprotected": "Du har ikke rettigheder til at redigere dine private oplysninger.",
        "mypreferencesprotected": "Du har ikke rettigheder til at redigere dine indstillinger.",
        "diff-multi-manyusers": "({{PLURAL:$1|En mellemliggende version|$1 mellemliggende versioner}} af mere end $2 {{PLURAL:$2|bruger|brugere}} ikke vist)",
        "difference-missing-revision": "{{PLURAL:$2|En revision|$2 revisioner}} af denne forskel ($1) {{PLURAL:$2|blev|blev}} ikke fundet.\n\nDette skyldes normalt et forældet diff link til en side der er slettet.\nDetaljer kan findes i [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} sletningsloggen].",
        "searchresults": "Søgeresultater",
+       "search-filter-title-prefix-reset": "Søg i alle sider",
        "searchresults-title": "Søgeresultater for \"$1\"",
        "titlematches": "Artikeltitler der opfyldte forespørgslen",
        "textmatches": "Artikeltekster der opfyldte forespørgslen",
        "apisandbox-dynamic-parameters-add-placeholder": "Parameternavn",
        "apisandbox-dynamic-error-exists": "En parameter navngivet »$1« findes allerede.",
        "apisandbox-deprecated-parameters": "Forældede parametre",
+       "apisandbox-add-multi": "Tilføj",
        "apisandbox-submit-invalid-fields-title": "Nogle felter er ugyldige",
        "apisandbox-results": "Resultater",
        "apisandbox-sending-request": "Sender API-forespørgsel ...",
        "compare-invalid-title": "Den titel, du har angivet, er ugyldig.",
        "compare-title-not-exists": "Den titel, du har angivet, findes ikke.",
        "compare-revision-not-exists": "Den version, du har angivet, findes ikke.",
-       "diff-form": "et '''skema'''",
+       "diff-form": "Forskelle",
+       "diff-form-submit": "Vis forskelle",
        "dberr-problems": "Undskyld! Siden har tekniske problemer.",
        "dberr-again": "Prøv at vente et par minutter og opdater så siden igen.",
        "dberr-info": "(Kan ikke tilgå databasen: $1)",
        "credentialsform-account": "Kontonavn:",
        "edit-error-short": "Fejl: $1",
        "edit-error-long": "Fejl:\n\n$1",
-       "pagedata-bad-title": "Ugyldig titel: $1"
+       "gotointerwiki": "Forlader {{SITENAME}}",
+       "pagedata-bad-title": "Ugyldig titel: $1",
+       "passwordpolicies-group": "Gruppe"
 }
index 82eb62a..4e7dea1 100644 (file)
                        "La Mantis",
                        "Amaia",
                        "Tiberius1701",
-                       "Astroemi"
+                       "Astroemi",
+                       "Jelou"
                ]
        },
        "tog-underline": "Subrayar los enlaces:",
        "redirectedfrom": "(Redirigido desde «$1»)",
        "redirectpagesub": "Página de redirección",
        "redirectto": "Redirige a:",
-       "lastmodifiedat": "Se editó esta página por última vez el $1 a las $2.",
+       "lastmodifiedat": "Esta página se editó por última vez el $1 a las $2.",
        "viewcount": "Esta página ha recibido {{PLURAL:$1|una visita|$1 visitas}}.",
        "protectedpage": "Página protegida",
        "jumpto": "Saltar a:",
        "jumptosearch": "buscar",
        "view-pool-error": "Lo sentimos, los servidores están sobrecargados en este momento.\nHay demasiados usuarios tratando de ver esta página.\nEspera un momento antes de intentar acceder de nuevo a esta página.\n\n$1",
        "generic-pool-error": "Lo sentimos, los servidores están sobrecargados en este momento.\nHay demasiados usuarios tratando de ver este recurso.\nEspera un momento antes de intentar acceder de nuevo a este recurso.",
-       "pool-timeout": "Se agotó el tiempo de espera al cierre de exclusión mutua",
+       "pool-timeout": "Se agotó el tiempo de espera para el bloqueo",
        "pool-queuefull": "La cola de trabajo está llena",
        "pool-errorunknown": "Error desconocido",
        "pool-servererror": "El servicio de gestión de procesos agrupados no está disponible ($1).",
        "customcssprotected": "No tienes permiso para editar esta página CSS, porque contiene configuraciones personales de otro usuario.",
        "customjsonprotected": "No tienes permiso para editar esta página JSON porque contiene configuraciones personales de otro usuario.",
        "customjsprotected": "No tienes permiso para editar esta página JavaScript, porque contiene configuraciones personales de otro usuario.",
+       "sitecssprotected": "No tienes permiso para editar esta página CSS porque puede afectar a todos los visitantes",
+       "sitejsonprotected": "No tienes permiso para editar esta página JSON porque puede afectar a todos los visitantes",
+       "sitejsprotected": "No tienes permiso para editar esta página de JavaScript porque puede afectar a todos los visitantes",
        "mycustomcssprotected": "No tienes permiso para editar esta página CSS.",
        "mycustomjsonprotected": "No tienes permiso para editar esta página JSON.",
        "mycustomjsprotected": "No tienes permiso para editar esta página JavaScript.",
        "group-autoconfirmed": "Autoconfirmados",
        "group-bot": "Robots",
        "group-sysop": "Administradores",
+       "group-interface-admin": "Administradores de la interfaz",
        "group-bureaucrat": "Burócratas",
        "group-suppress": "Supresores de Flow",
        "group-all": "(todos)",
        "rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button": "Edita tu lista de seguimiento",
        "rcfilters-watchlist-showupdated": "Los cambios hechos a páginas que no has visitado desde que se efectuaron aparecen en <strong>negrita</strong>, acompañados de marcadores sólidos.",
        "rcfilters-preference-label": "Ocultar la versión mejorada de Cambios recientes",
-       "rcfilters-preference-help": "Revierte el rediseño de interfaz de 2017 e indisponibiliza todas las herramientas añadidas desde entonces.",
+       "rcfilters-preference-help": "Revierte el rediseño de la interfaz de 2017 y desactiva todas las herramientas añadidas desde entonces.",
        "rcfilters-watchlist-preference-label": "Ocultar la versión mejorada de la lista de seguimiento",
-       "rcfilters-watchlist-preference-help": "Revierte el rediseño de la interfaz de 2017 e indisponibiliza todas las herramientas añadidas desde entonces.",
+       "rcfilters-watchlist-preference-help": "Revierte el rediseño de la interfaz de 2017 y desactiva todas las herramientas añadidas desde entonces.",
        "rcfilters-filter-showlinkedfrom-label": "Mostrar cambios en páginas enlazadas desde",
        "rcfilters-filter-showlinkedfrom-option-label": "<strong>Páginas enlazadas desde</strong> la página seleccionada",
        "rcfilters-filter-showlinkedto-label": "Mostrar cambios en páginas que enlazan a",
        "cachedspecial-refresh-now": "Ver la más reciente.",
        "categories": "Categorías",
        "categories-submit": "Mostrar",
-       "categoriespagetext": "Las siguientes {{PLURAL:$1|categoría contiene|categorías contienen}} páginas o medios.\nNo se muestran aquí las [[Special:UnusedCategories|categorías sin uso]].\nVéanse también las [[Special:WantedCategories|categorías requeridas]].",
+       "categoriespagetext": "{{PLURAL:$1|La siguiente categoría existe|Las siguientes $1 categorías existen}} en la wiki y pueden o no estar sin uso.\nVéase también las [[Special:WantedCategories|Categorías requeridas]].",
        "categoriesfrom": "Mostrar categorías que empiecen por:",
        "deletedcontributions": "Contribuciones borradas de usuario",
        "deletedcontributions-title": "Contribuciones borradas de usuario",
        "watchlistedit-raw-removed": "{{PLURAL:$1|Una página ha sido borrada|$1 páginas han sido borradas}}:",
        "watchlistedit-clear-title": "Vaciar la lista de seguimiento",
        "watchlistedit-clear-legend": "Vaciar la lista de seguimiento",
-       "watchlistedit-clear-explain": "Se quitarán todos los títulos de la lista de seguimiento",
+       "watchlistedit-clear-explain": "Se quitarán todos los títulos de tu lista de seguimiento",
        "watchlistedit-clear-titles": "Títulos:",
        "watchlistedit-clear-submit": "Vaciar la lista de seguimiento (¡permanente!)",
        "watchlistedit-clear-done": "Se ha vaciado tu lista de seguimiento.",
        "version-editors": "Editores",
        "version-antispam": "Prevención de spam",
        "version-other": "Otro",
-       "version-mediahandlers": "Manipuladores multimedia",
+       "version-mediahandlers": "Manejadores de medios",
        "version-hooks": "Extensiones",
        "version-parser-extensiontags": "Etiquetas de extensiones sintácticas",
        "version-parser-function-hooks": "Extensiones de funciones sintácticas",
index 92d6ee5..c61cf3b 100644 (file)
        "cachedspecial-refresh-now": "Voir le plus récent.",
        "categories": "Liste des catégories",
        "categories-submit": "Lister",
-       "categoriespagetext": "{{PLURAL:$1|La catégorie suivante est utilisée|Les catégories suivantes sont utilisées}} par des pages ou fichiers.\n[[Special:UnusedCategories|Les catégories inutilisées]] ne sont pas affichées ici.\nVoyez aussi [[Special:WantedCategories|les catégories demandées]].",
+       "categoriespagetext": "Sur le wiki, {{PLURAL:$1|la catégorie suivante existe et peut ou non être inutilisée|Les catégories suivantes existent et peuvent ou non être inutilisées}}.\nVoir aussi [[Special:WantedCategories|Les catégories demandées]].",
        "categoriesfrom": "Afficher les catégories à partir de :",
        "deletedcontributions": "Contributions supprimées",
        "deletedcontributions-title": "Contributions supprimées",
index a5dd902..89892eb 100644 (file)
        "nosuchaction": "Diya'a huhutu boyito",
        "nosuchactiontext": "Huhutu u hepohile lo URL ja valid.\nYi'o lotalawa lopotuwoto lo URL, meyalo lodudu'a wumbuta u ja banari.\nUtiye olo kira-kira tuwotiyo woluwo bug to pilaakasi u hepomake {{SITENAME}}",
        "nosuchspecialpage": "Diya'a halaman istimewa boyito",
-       "nospecialpagetext": "<strong>Yi'o hemohile halaman istimewa u ja sah.<strong>\n\nDaputari halaman istimewa mowali bilehela to [[Special:SpecialPages| {{int:specialpages}}]]",
+       "nospecialpagetext": "<strong>Yi'o hemohile halaman istimewa u ja sah.</strong>\n\nDaputari halaman istimewa mowali bilehela to [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]]",
        "error": "Tilala aba",
        "databaseerror": "Tilala tuwango data",
        "databaseerror-text": "Ma tilala tuwawu basis kueri.\nUtiya kira-kira tuwotiyo woluwo bug to pilaakasi moluluhi'o.",
        "noarticletext-nopermission": "!Sa'ati botiye diya'a teks to halaman boptiye.\nYi'o mowali [[Special:Search/{{PAGENAME}}|mololohu judul halaman botiye]] to halaman-halaman uweewo, meyalo <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} mololohu log a'ayita]</span>, dabo Yi'o ja o ijin mohutu halaman botiye.",
        "userpage-userdoesnotexist-view": "Ta ohu'uwo \"$1\" diyaalu to daputari.",
        "clearyourcache": "<strong>Tuladu:</strong>Yilapato tilahu, yi'o musti lumawode to cache browser web bolo mo'oonto u yiloboli'a.\n* <strong>Firefox/Safari:</strong> Tahan <em>Shift</em> to'u yiloduto <em>Reload</em>, meyalo woduta <em>Ctrl-F5</em> meyalo <em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-R</em> di Mac)\n* <strong>Google Chrome:</strong> Woduta <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> di Mac)\n* <strong>Internet Explorer:</strong> Woduta <em>Ctrl</em> to'u yiloduto <em>Refresh</em>, meyalo woduta <em>Ctrl-F5</em>\n* <strong>Opera:</strong> Pergi ke <em>Menu → Settings </em> (<em>Opera → Preferences</em> di Mac) lalu ke <em>Privacy & security → Clear browsing data → Cached images and files</em>.",
-       "previewnote": "<Strong>Elayi utiye bo mopobilohu.<strong>\nU biloli'umu diipo tilahu!",
+       "previewnote": "<strong>Elayi utiye bo mopobilohu.</strong>\nU biloli'umu diipo tilahu!",
        "continue-editing": "Ntali ode area momoli'o",
        "editing": "Momoli'o $1",
        "creating": "Mohutu $1",
        "hiddencategories": "Halaman botiye woluwo anggota {{PLURAL:$1|1 kategori wanto-wanto'o $1}}:",
        "permissionserrors": "Tilala haku momu'o",
        "permissionserrorstext-withaction": "Yi'o ja haku akses $2, sababu {{PLURAL:$1|alasani}} botiya:",
-       "recreate-moveddeleted-warn": "<Strong>Mopo'ota: Yi'o lohutu ulangi hlaman u ma yiluluto.<strong>\n\nPopotimbangiyapo huhutumu botiye delo mowali poturusiyolo.\nBotiya log piloluluta wawu piloheyiya halaman botiye.",
+       "recreate-moveddeleted-warn": "<Strong>Mopo'ota: Yi'o lohutu ulangi hlaman u ma yiluluto.</strong>\n\nPopotimbangiyapo huhutumu botiye delo mowali poturusiyolo.\nBotiya log piloluluta wawu piloheyiya halaman botiye.",
        "moveddeleted-notice": "Halaman botiye ma yiluluto.\nLog piloluluta, pilodahawa wawu piloheyiya halaman botiye woluwo to tibawa pohutu referensi.",
        "postedit-confirmation-saved": "Biloli'umu ma tilahu.",
        "edit-already-exists": "Ja mowali mohutu halaman bohu. Ma woluwo.",
        "nextn-title": "$1 {{PLURAL:$1|hasili}}lapatiyoma'o",
        "shown-title": "Popobilohe $1 {{PLURAL:$1|haasili}} per halaman",
        "viewprevnext": "Bilohi ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)",
-       "searchmenu-exists": "<strong>Woluwo halaman otanggula \"[[:$1]]\" to wiki botiye. </ strong> {{PLURAL: $2|0=|Bilohi olo u yilotapu uweewo.}}",
-       "searchmenu-new": "<strong>mohutu halaman \"[[:$1]]\" to wiki botiya! {{PLURAL:$2|0=Bilohi halaman u yilotapu yilolohumu.|Bilohi hasili u yilotapu to'u yilolohu}}",
+       "searchmenu-exists": "<strong>Woluwo halaman otanggula \"[[:$1]]\" to wiki botiye.</strong> {{PLURAL:$2|0=|Bilohi olo u yilotapu uweewo.}}",
+       "searchmenu-new": "<strong>Mohutu halaman \"[[:$1]]\" to wiki botiya!</strong> {{PLURAL:$2|0=Bilohi halaman u yilotapu yilolohumu.|Bilohi hasili u yilotapu to'u yilolohu}}",
        "searchprofile-articles": "Tuwango halaman",
        "searchprofile-images": "Multimedia",
        "searchprofile-everything": "Nga'amila",
        "whatlinkshere": "Wumbuta",
        "whatlinkshere-title": "Halaman botiye o wumbuta ode \"$1\"",
        "whatlinkshere-page": "Halaman",
-       "linkshere": "Halaman botiye woluwo wumbuta ode <strong>$2<strong>:",
+       "linkshere": "Halaman botiye woluwo wumbuta ode <strong>$2</strong>:",
        "nolinkshere": "Diya'a halaman wumbuta ode <strong>$2</strong>",
        "isredirect": "halaman pilobaleyalo",
        "istemplate": "tranklusi",
index bb27dcc..4087c8a 100644 (file)
        "cachedspecial-refresh-now": "צפייה באחרון.",
        "categories": "קטגוריות",
        "categories-submit": "הצגה",
-       "categoriespagetext": "{{PLURAL:$1|×\94ק×\98×\92×\95ר×\99×\94 ×\94×\91×\90×\94 ×\9b×\95×\9c×\9cת|×\94ק×\98×\92×\95ר×\99×\95ת ×\94×\91×\90×\95ת ×\9b×\95×\9c×\9c×\95ת}} ×\93פ×\99×\9d ×\90×\95 ×§×\95×\91צ×\99 ×\9e×\93×\99×\94.\n[[Special:UnusedCategories|ק×\98×\92×\95ר×\99×\95ת ×©×\90×\99× ×\9f ×\91ש×\99×\9e×\95ש]] ×\9c×\90 ×\9e×\95צ×\92×\95ת ×\9b×\90×\9f.\nניתן לעיין גם ב[[Special:WantedCategories|רשימת הקטגוריות המבוקשות]].",
+       "categoriespagetext": "{{PLURAL:$1|×\94ק×\98×\92×\95ר×\99×\94 ×\94×\91×\90×\94 ×§×\99×\99×\9eת|×\94ק×\98×\92×\95ר×\99×\95ת ×\94×\91×\90×\95ת ×§×\99×\99×\9e×\95ת}} ×\91×\90תר ×\94×\95×\95×\99ק×\99, {{PLURAL:$1|×\95×\94×\99×\90 ×¢×©×\95×\99×\94\95×\94×\9f ×¢×©×\95×\99×\95ת}} ×\9c×\94×\99×\95ת ×\91ש×\99×\9e×\95ש ×\90×\95 ×\9c×\90 ×\9c×\94×\99×\95ת ×\91ש×\99×\9e×\95ש.\nניתן לעיין גם ב[[Special:WantedCategories|רשימת הקטגוריות המבוקשות]].",
        "categoriesfrom": "הצגת קטגוריות החל מ:",
        "deletedcontributions": "תרומות משתמש מחוקות",
        "deletedcontributions-title": "תרומות משתמש מחוקות",
        "edit-error-long": "שגיאות:\n\n$1",
        "revid": "גרסה $1",
        "pageid": "מזהה דף $1",
-       "interfaceadmin-info": "$1\n\n×\94×\94רש×\90×\95ת ×\9cער×\99×\9b×\94 ×©×\9c ×§×\95×\91צ×\99 CSS/JS/JSON ×¢×\91×\95ר ×\9b×\9c ×\94×\90תר ×\94×\95פר×\93×\95 ×\9c×\90×\97ר×\95× ×\94 ×\9e×\94×\94רש×\90×\94 <code>editinterface</code>. ×\90×\9d ×\9c×\90 ×\91ר×\95ר ×\9c×\9a ×\9e×\93×\95×¢ ×§×\99×\91×\9cת ×\90ת השגיאה הזאת, ר' [[mw:MediaWiki_1.32/interface-admin]].",
+       "interfaceadmin-info": "$1\n\n×\94×\94רש×\90×\95ת ×\9cער×\99×\9bת ×§×\95×\91צ×\99 CSS/JS/JSON ×©×\9c ×\94×\90תר ×\9b×\95×\9c×\95 ×\94×\95פר×\93×\95 ×\9c×\90×\97ר×\95× ×\94 ×\9e×\94×\94רש×\90×\94 <code>editinterface</code>. ×\90×\9d ×\9c×\90 ×\91ר×\95ר ×\9c×\9a ×\9e×\93×\95×¢ ×§×\99×\91×\9cת ×\90ת ×\94×\95×\93×¢ת השגיאה הזאת, ר' [[mw:MediaWiki_1.32/interface-admin]].",
        "rawhtml-notallowed": "לא ניתן להשתמש בתגיות &lt;html&gt; מחוץ לדפים רגילים.",
        "gotointerwiki": "עזיבת {{SITENAME}}",
        "gotointerwiki-invalid": "הכותרת שצוינה אינה תקינה.",
index 938791d..817bb96 100644 (file)
        "htmlform-datetime-invalid": "Ne mogu prepoznati uneseno oblikovanje za datum i vrijeme. Pokušajte rabiti oblik GGGG-MM-DD HH:MM:SS.",
        "htmlform-date-toolow": "Navedena je vrijednost prije najranijega dopuštenog nadnevka – $1.",
        "htmlform-datetime-toohigh": "Uneseni datum i vrijeme su veći od $1",
-       "logentry-delete-delete": "$1 je {{GENDER:$2|obrisao|obrisala}} stranicu $3",
+       "logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|obrisao|obrisala}} je stranicu $3",
        "logentry-delete-delete_redir": "$1 premještanjem je {{GENDER:$2|pobrisao|pobrisala}} preusmjeravanje $3",
        "logentry-delete-restore": "$1 {{GENDER:$2|vratio|vratila}} je stranicu $3 ($4)",
        "logentry-delete-restore-nocount": "$1 {{GENDER:$2|vratio|vratila}} je stranicu $3",
index 1babfda..8e108ee 100644 (file)
        "cachedspecial-refresh-now": "Mostra la più recente.",
        "categories": "Categorie",
        "categories-submit": "Mostra",
-       "categoriespagetext": "{{PLURAL:$1|La categoria indicata di seguito contiene|Le categorie indicate di seguito contengono}} pagine o file multimediali.\nLe [[Special:UnusedCategories|categorie vuote]] non sono mostrate qui.\nVedi anche le [[Special:WantedCategories|categorie richieste]].",
+       "categoriespagetext": "{{PLURAL:$1|La categoria indicata di seguito esiste|Le categorie indicate di seguito esistono}} nel wiki, e potrebbero o no essere inutilizzate.\nVedi anche le [[Special:WantedCategories|categorie richieste]].",
        "categoriesfrom": "Mostra le categorie a partire da:",
        "deletedcontributions": "Contributi utente cancellati",
        "deletedcontributions-title": "Contributi utente cancellati",
index 9230c36..025f8c9 100644 (file)
        "logentry-patrol-patrol": "$1님이 $3 문서의 $4판을 점검한 것으로 {{GENDER:$2|표시했습니다}}",
        "logentry-patrol-patrol-auto": "$1님이 자동으로 $3 문서의 $4판을 점검한 것으로 {{GENDER:$2|표시했습니다}}",
        "logentry-newusers-newusers": "$1 사용자 계정을 {{GENDER:$2|만들었습니다}}",
-       "logentry-newusers-create": "$1 사용자 계정을 {{GENDER:$2|만들었습니다}}",
+       "logentry-newusers-create": "$1 계정이 생성되었습니다.",
        "logentry-newusers-create2": "$3 사용자 계정을 $1님이 {{GENDER:$2|만들었습니다}}",
        "logentry-newusers-byemail": "$3 사용자 계정을 $1님이 {{GENDER:$2|만들었고}} 비밀번호는 이메일로 보냈습니다",
        "logentry-newusers-autocreate": "$1 사용자 계정을 자동으로 {{GENDER:$2|만들었습니다}}",
index 817e647..b965f81 100644 (file)
        "diff-paragraph-moved-toold": "Den Abschnitt gouf geréckelt. Klickt fir op déi al Plaz ze sprangen.",
        "difference-missing-revision": "{{PLURAL:$2|Eng Versioun|$2 Versioune}} vun dëser Differenz ($1) {{PLURAL:$2|gouf|goufen}} net fonnt.\n\nDat geschitt normalerweis wann Dir op e vereelste Link vun enger Versioun vun enger Säit klickt déi geläscht ginn ass.\nDetailer fannt Dir am [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Logbuch vum Läschen].",
        "searchresults": "Resultat vum Sichen",
+       "search-filter-title-prefix": "Nëmmen a Säite sichen deenen hiren titel mat \"$1\" ufänkt",
        "search-filter-title-prefix-reset": "Op all de Säite sichen",
        "searchresults-title": "Resultater vum Sichen no \"$1\"",
        "titlematches": "Iwwereneestëmmungen am Säitentitel",
index cf3cc7f..4080fa7 100644 (file)
@@ -24,7 +24,8 @@
                        "Penguinlay",
                        "Nemo bis",
                        "Stephanecbisson",
-                       "Fitoschido"
+                       "Fitoschido",
+                       "Dr Lotus Black"
                ]
        },
        "tog-underline": "လင့်ကို မျဉ်းသားသည့် ပုံစံ -",
        "diff-multi-sameuser": "(တူညီသော အသုံးပြုသူ၏ {{PLURAL:$1|အလယ်ကြား မူတစ်ခု|အလယ်ကြား မူများ $1 ခု}} အား ပြသမထားပါ)",
        "diff-multi-otherusers": "({{PLURAL:$2|အခြား အသုံးပြုသူ|အသုံးပြုသူ $2 ဦးတို့}}၏ {{PLURAL:$1|အလယ်ကြား မူတစ်ခု|အလယ်ကြား မူများ $1 ခု}} အား ပြသမထားပါ)",
        "searchresults": "ရှာဖွေမှု ရလဒ်များ",
+       "search-filter-title-prefix-reset": "စာမျက်နှာအားလုံး ရှာဖွေရန်",
        "searchresults-title": "\"$1\" အတွက် ရှာတွေ့သည့် ရလဒ်များ",
        "titlematches": "စာမျက်နှာခေါင်းစဉ်ကိုက်ညီသည်",
        "textmatches": "စာမျက်နှာစာသားကိုက်ညီသည်",
index af43e93..32896bb 100644 (file)
        "cachedspecial-refresh-now": "Ver a mais recente.",
        "categories": "Categorias",
        "categories-submit": "Exibir",
-       "categoriespagetext": "{{PLURAL:$1|A seguinte categoria contém|As seguintes contém}} páginas ou mídia.\n[[Special:UnusedCategories|Categorias não utilizadas]] não são mostradas aqui.\nVeja também [[Special:WantedCategories|categorias pedidas]].",
+       "categoriespagetext": "{{PLURAL:$1|A seguinte categoria existe na wiki e pode, ou não, ser usada|As seguintes categorias existem na wiki e podem, ou não, ser usadas}}.\nVeja também as [[Special:WantedCategories|categorias desejadas]].",
        "categoriesfrom": "Listar categorias começando por:",
        "deletedcontributions": "Contribuições eliminadas",
        "deletedcontributions-title": "Contribuições eliminadas",
index 6e15906..6bc4061 100644 (file)
        "cachedspecial-refresh-now": "Ver mais recente.",
        "categories": "Categorias",
        "categories-submit": "Mostrar",
-       "categoriespagetext": "{{PLURAL:$1|A seguinte categoria contém páginas ou ficheiros multimédia|As seguintes categorias contêm páginas ou ficheiros multimédia}}.\nAs [[Special:UnusedCategories|categorias não utilizadas]] não são apresentadas nesta lista.\nVeja também as [[Special:WantedCategories|categorias desejadas]].",
+       "categoriespagetext": "{{PLURAL:$1|A seguinte categoria existe na wiki e pode, ou não, ser usada|As seguintes categorias existem na wiki e podem, ou não, ser usadas}}.\nVeja também as [[Special:WantedCategories|categorias desejadas]].",
        "categoriesfrom": "Mostrar categorias que comecem por:",
        "deletedcontributions": "Edições eliminadas",
        "deletedcontributions-title": "Edições eliminadas",
index 388d26f..4f2474e 100644 (file)
        "createacct-email-ph": "Унесите своју имејл адресу",
        "createacct-another-email-ph": "Унесите имејл адресу",
        "createaccountmail": "Користите привремену, случајно створену лозинку и пошаљите на наведену имејл адресу",
-       "createaccountmail-help": "Ð\9cоже Ñ\81е ÐºÐ¾Ñ\80иÑ\81Ñ\82иÑ\82и Ð´Ð° Ñ\81е Ð½ÐµÐºÐ¾Ð¼Ðµ Ð½Ð°Ð¿Ñ\80ави налог без сазнања лозинке.",
+       "createaccountmail-help": "Ð\9cоже Ñ\81е ÐºÐ¾Ñ\80иÑ\81Ñ\82иÑ\82и Ð´Ð° Ñ\81е Ð½ÐµÐºÐ¾Ð¼Ðµ Ð¾Ñ\82воÑ\80и налог без сазнања лозинке.",
        "createacct-realname": "Право име (необавезно)",
        "createacct-reason": "Разлог",
        "createacct-reason-ph": "Зашто правите још један налог?",
        "right-blockemail": "блокирање корисника да шаљу имејл",
        "right-hideuser": "блокирање корисничког имена и његово сакривање од јавности",
        "right-ipblock-exempt": "заобилажење блокирања ИП адресе, аутоматска блокирања и блокирања опсега",
-       "right-unblockself": "деблокирање самог себе",
+       "right-unblockself": "одблокирање самог себе",
        "right-protect": "мењање степена заштите и уређивање страница под преносивом заштитом",
        "right-editprotected": "уређивање страница под заштитом „{{int:protect-level-sysop}}“",
        "right-editsemiprotected": "уређивање страница под заштитом „{{int:protect-level-autoconfirmed}}“",
        "grant-group-administration": "Извршавање административних радњи",
        "grant-group-private-information": "Приступање Вашим личним подацима",
        "grant-group-other": "Разне активности",
-       "grant-blockusers": "Ð\91локиÑ\80аÑ\9aе Ð¸ Ð´Ðµблокирање корисника",
+       "grant-blockusers": "Ð\91локиÑ\80аÑ\9aе Ð¸ Ð¾Ð´блокирање корисника",
        "grant-createaccount": "Отварање налога",
        "grant-createeditmovepage": "Прављење, уређивање и премештање страница",
        "grant-delete": "Брисање страница, измена и уноса у дневницима",
        "uploadstash-bad-path-unknown-type": "Непознат тип „$1“.",
        "uploadstash-bad-path-unrecognized-thumb-name": "Непрепознато име минијатуре.",
        "uploadstash-bad-path-bad-format": "Кључ „$1“ није у одговарајућем облику.",
+       "uploadstash-file-not-found": "Кључ „$1” није пронађен у складишту.",
        "uploadstash-file-not-found-no-thumb": "Не могу добити минијатуру.",
        "uploadstash-file-not-found-no-local-path": "Нема локалне путање за умањену ставку.",
        "uploadstash-file-not-found-no-object": "Не могу направити локални датотечни објекат за минијатуру.",
        "sp-contributions-newbies-title": "Доприноси нових корисника",
        "sp-contributions-blocklog": "дневник блокирања",
        "sp-contributions-suppresslog": "обрисани {{GENDER:$1|кориснички}} доприноси",
-       "sp-contributions-deleted": "обрисани {{GENDER:$1|доприноси}}",
+       "sp-contributions-deleted": "обрисани доприноси {{GENDER:$1|корисника|кориснице}}",
        "sp-contributions-uploads": "отпремања",
        "sp-contributions-logs": "дневници",
        "sp-contributions-talk": "разговор",
-       "sp-contributions-userrights": "управљање правима {{GENDER:$1|корисника|кориснице|корисника}}",
+       "sp-contributions-userrights": "управљање правима {{GENDER:$1|корисника|кориснице}}",
        "sp-contributions-blocked-notice": "Овај корисник је тренутно блокиран. \nИспод су наведени последњи записи у дневнику блокирања:",
        "sp-contributions-blocked-notice-anon": "Ова ИП адреса је тренутно блокирана.\nИспод су наведени последњи записи у дневнику блокирања:",
        "sp-contributions-search": "Претрага доприноса",
        "ipb-blocklist": "Погледај постојећа блокирања",
        "ipb-blocklist-contribs": "Доприноси за {{GENDER:$1|$1}}",
        "ipb-blocklist-duration-left": "преостало: $1",
-       "unblockip": "Ð\94еблокирај корисника",
+       "unblockip": "Ð\9eдблокирај корисника",
        "unblockiptext": "Користите образац испод да бисте вратили право писања блокираној ИП адреси или корисничком имену.",
        "ipusubmit": "Уклони ову блокаду",
        "unblocked": "[[User:$1|$1]] је деблокиран",
        "log-action-filter-all": "Све",
        "log-action-filter-block-block": "блокирање",
        "log-action-filter-block-reblock": "измена блокирања",
-       "log-action-filter-block-unblock": "деблокирање",
+       "log-action-filter-block-unblock": "одблокирање",
        "log-action-filter-contentmodel-change": "Измена модела садржаја",
        "log-action-filter-contentmodel-new": "Нова страница с нестандардним моделом садржаја",
        "log-action-filter-delete-delete": "брисање странице",
index 62f4248..fc68b5a 100644 (file)
        "upload-form-label-own-work": "ఇది నా స్వంత కృతి",
        "upload-form-label-infoform-categories": "వర్గాలు",
        "upload-form-label-infoform-date": "తేదీ",
+       "upload-form-label-not-own-work-message-generic-local": "మీరీ ఫైలును {{SITENAME}} విధానాల ప్రకారం ఎక్కించలేకపోతే, ఈ డయలాగ్ పెట్టెను మూసేసి వేరే పద్ధతిలో ప్రయత్నించండి.",
+       "upload-form-label-not-own-work-local-generic-local": "మీరు [[Special:Upload|డిఫాల్టు ఎక్కింపు పేజీ]]ని కూడా వాడి చూడవచ్చు.",
+       "upload-form-label-own-work-message-generic-foreign": "నేనీ ఫైలును అందరికీ అందుబాటులో ఉండే ఒక ఖజానాలోకి ఎక్కిస్తున్నానని తెలుసు. అక్కడి సేవా నియమాలు, లైసెన్సు విధానాలకు లోబడి ఈ పని చేస్తున్నానని నిర్ధారిస్తున్నాను.",
+       "upload-form-label-not-own-work-message-generic-foreign": "అందరికీ అందుబాటులో ఉండే ఖజానా (షేర్‌డ్ రిపాజిటరీ) విధానాలకు లోబడి ఈ ఫైలును ఎక్కించలేకపోతే, ఈ డయలాగు పెట్టెను మూసేసి, వేరే పద్ధతిలో ప్రయత్నించండి.",
+       "upload-form-label-not-own-work-local-generic-foreign": "[[Special:Upload|{{SITENAME}} లోని ఎక్కింపు పేజీ]] ద్వారా - ఆ సైటు విధానాలకు లోబడి ఎక్కించే వీలుంటే - ఈ ఫైలును ఎక్కించే ప్రయత్నం చెయ్యవచ్చు.",
        "backend-fail-stream": "\"$1\" ఫైలును స్ట్రీమింగు చెయ్యలేకపోయాం.",
        "backend-fail-backup": "\"$1\" ఫైలును బ్యాకప్పు చెయ్యలేకపోయాం.",
        "backend-fail-notexists": "$1 ఫైలు అసలు లేనేలేదు.",
        "uploadstash-errclear": "ఫైళ్ళ తీసివేత విఫలమైంది.",
        "uploadstash-refresh": "దస్త్రాల జాబిజాను తాజాకరించు",
        "uploadstash-thumbnail": "నఖచిత్రం చూడండి",
+       "uploadstash-exception": "ఎక్కించిన దాన్ని ($1) ఖజానాలో భద్రపరచలేక పోయాం: \"$2\".",
+       "uploadstash-bad-path-unknown-type": "తెలియని రకం \"$1\".",
        "uploadstash-file-too-large": "$1 బైట్ల కంటే పెద్ద ఫైలును భద్రపరచలేం.",
        "uploadstash-not-logged-in": "వాడుకరి ఎవరూ లాగినై లేరు. దస్త్రాలు వాడుకరులకు చెంది ఉండాలి",
        "uploadstash-wrong-owner": "ఈ దస్త్రం ($1) ప్రస్తుత వాడుకరికి చెందినది కాదు.",
        "confirmrecreate": "మీరు దిద్దుబాటు మొదలుపెట్టిన తరువాత [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|చర్చ]]) ఈ పేజీని {{GENDER:$1|తొలగించారు}}. దానికి ఈ కారణం ఇచ్చారు: <em>$2</em>\nమీరు ఈ పేజీని మళ్ళీ సృష్టించాలనుకుంటున్నారని ధృవీకరించండి.",
        "confirmrecreate-noreason": "మీరు దిద్దుబాటు మొదలుపెట్టిన తరువాత [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|చర్చ]]) ఈ పేజీని {{GENDER:$1|తొలగించారు}}. మీరు ఈ పేజీని మళ్ళీ సృష్టించాలనుకుంటున్నారని ధృవీకరించండి.",
        "recreate": "మళ్లీ సృష్టించు",
+       "confirm-purge-title": "ఈ పేజీని పర్జ్ చెయ్యండి",
        "confirm_purge_button": "సరే",
        "confirm-purge-top": "ఈ పేజీ యొక్క పాత కాపీని తొలగించమంటారా?",
        "confirm-purge-bottom": "సత్వరనిల్వ(cache)లోపేజీ నిర్మూలించితే, ఇటీవలి కూర్పు కనబడుతుంది.",
        "confirm-unwatch-button": "సరే",
        "confirm-unwatch-top": "ఈ పుటను మీ వీక్షణ జాబితా నుండి తొలగించాలా?",
        "confirm-rollback-button": "సరే",
+       "confirm-rollback-top": "ఈ పేజీలో జరిగిన దిద్దుబాట్లను వెనక్కి తిప్పాలా?",
        "quotation-marks": "“$1”",
        "imgmultipageprev": "← మునుపటి పేజీ",
        "imgmultipagenext": "తరువాతి పేజీ →",
        "autosumm-blank": "పేజీలోని విషయాన్నంతటినీ తీసేసారు.",
        "autosumm-replace": "పేజీని '$1' తో మారుస్తున్నాం",
        "autoredircomment": "పేజీని [[$1]] కు దారి మళ్ళించారు",
+       "autosumm-removed-redirect": "[[$1]] కు ఉన్న దారిమార్పును తీసేసాం",
+       "autosumm-changed-redirect-target": "దారిమార్పును [[$1]] నుండి [[$2]] కు మార్చాం",
        "autosumm-new": "'$1' తో కొత్త పేజీని సృష్టించారు",
        "autosumm-newblank": "ఖాళీ పేజీని సృష్టించారు",
        "lag-warn-normal": "$1 {{PLURAL:$1|క్షణం|క్షణాల}} లోపు జరిగిన మార్పులు ఈ జాబితాలో కనిపించకపోవచ్చు.",
        "watchlistedit-clear-titles": "శీర్షికలు:",
        "watchlistedit-clear-submit": "వీక్షణ జాబితా శుభ్రం చేయి (ఇది శాశ్వతం!)",
        "watchlistedit-clear-done": "మీ వీక్షణ జాబితాను శుభ్రం చేశాం.",
+       "watchlistedit-clear-jobqueue": "మీ వీక్షణ జాబితాను తుడిచేస్తున్నాం. దీనికి కాస్త సమయం పట్టొచ్చు!",
        "watchlistedit-clear-removed": "{{PLURAL:$1|1 శీర్షికను|$1 శీర్షికలను}} తీసివేశాం:",
        "watchlistedit-too-many": "ఇక్కడ చూపించలేనన్ని పేజీలున్నాయి.",
        "watchlisttools-clear": "వీక్షణజాబితాను శుభ్రం చేయి",
        "signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|చర్చ]])",
        "timezone-local": "స్థానిక",
        "duplicate-defaultsort": "హెచ్చరిక: డిఫాల్టు పేర్చు కీ \"$2\", గత డిఫాల్టు పేర్చు కీ \"$1\" ని అతిక్రమిస్తుంది.",
+       "duplicate-displaytitle": "<strong>హెచ్చరిక:</strong> ఈ \"కనబడే శీర్షిక\" \"$2\", ఇదివరకటి \"కనబడే శీర్షిక\" \"$1\" ను తిరగరాస్తుంది.",
+       "restricted-displaytitle": "<strong>హెచ్చరిక:</strong> కనబడే శీర్షిక \"$1\" ను పక్కన పెట్టేసాం. ఎందుకంటే పేజీ అసలు శీర్షికతో సరిపోలి లేదు.",
        "invalid-indicator-name": "<strong>లోపం:</strong> పేజీ స్థితి సూచిక <code>పేరు</code> విశేషణం ఖాళీగా ఉండరాదు.",
        "version": "సంచిక",
        "version-extensions": "స్థాపించిన పొడగింతలు",
        "tag-mw-contentmodelchange-description": "పేజీ [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel కంటెంటు మోడలును మార్చేసే] దిద్దుబాట్లు",
        "tag-mw-new-redirect": "కొత్త దారిమార్పు",
        "tag-mw-new-redirect-description": "కొత్త దారిమార్పును సృష్టించే లేదా ఓ పేజీని దారిమార్పుగా మార్చేసే దిద్దుబాట్లు",
+       "tag-mw-removed-redirect": "దారిమార్పును తీసేసారు",
        "tag-mw-removed-redirect-description": "ఓ దారిమార్పును దారిమార్పు-కానిది గా మార్చే దిద్దుబాట్లు",
        "tag-mw-changed-redirect-target": "దారిమార్పు లక్ష్యాన్ని మార్చారు",
        "tag-mw-changed-redirect-target-description": "దారిమార్పు లక్ష్యాన్ని మార్చే దిద్దుబాట్లు",
        "tag-mw-blank": "తుడిచివేత",
        "tag-mw-blank-description": "పేజీని తుడిచివేసే దిద్దుబాట్లు",
+       "tag-mw-replace": "మార్చేసారు",
        "tag-mw-replace-description": "పేజీలోని పాఠ్యంలో 90% కి పైగా తీసివేసే దిద్దుబాట్లు",
+       "tag-mw-rollback": "రోల్‌బ్యాక్",
+       "tag-mw-rollback-description": "వెనక్కితిప్పు లింకు ద్వారా మునుపటి దిద్దుబాట్లను రద్దు చేసే దిద్దుబాట్లు",
        "tags-title": "టాగులు",
        "tags-intro": "మార్పుచేర్పులకు సాఫ్టువేరు ఇచ్చే ట్యాగులను, వాటి అర్ధాలనూ ఈ పేజీ చూపిస్తుంది.",
        "tags-tag": "ట్యాగు పేరు",
index 84e047d..b340648 100644 (file)
        "print": "Yazdır",
        "view": "Görüntüle",
        "view-foreign": "$1 üzerinde gör",
-       "edit": "Düzenle",
+       "edit": "Değiştir",
        "edit-local": "Yerel açıklamayı düzenle",
        "create": "Oluştur",
        "create-local": "Yerel açıklama ekle",
        "currentevents-url": "Project:Güncel olaylar",
        "disclaimers": "Sorumluluk reddi",
        "disclaimerpage": "Project:Genel sorumluluk reddi",
-       "edithelp": "Düzenleme yardımı",
+       "edithelp": "Değişiklik yardımı",
        "helppage-top-gethelp": "Yardım",
        "mainpage": "Anasayfa",
        "mainpage-description": "Anasayfa",
        "searchmenu-exists": "'''Bu vikide \"[[:$1]]\" adında bir sayfa mevcut'''",
        "searchmenu-new": "<strong>\"[[:$1]]\" sayfasını oluşturabilirsiniz!</strong> {{PLURAL:$2|0=|Ayrıca aramanız sonucunda bulunan sayfayı görüntüleyebilirsiniz.|Ayrıca bulunan arama sonuçlarını görüntüleyebilirsiniz.}}",
        "searchprofile-articles": "İçerik sayfaları",
-       "searchprofile-images": "Çokluortam",
+       "searchprofile-images": "Çoklu ortam",
        "searchprofile-everything": "Her şey",
        "searchprofile-advanced": "Gelişmiş",
        "searchprofile-articles-tooltip": "$1 içinde ara",
index bd8a3fb..d75c43c 100644 (file)
        "right-unwatchedpages": "перегляд списку сторінок, за якими ніхто не спостерігає",
        "right-mergehistory": "об'єднання історій редагувань сторінок",
        "right-userrights": "зміна всіх прав користувачів",
-       "right-userrights-interwiki": "Ð\97міна прав користувачів у інших вікі",
+       "right-userrights-interwiki": "зміна прав користувачів у інших вікі",
        "right-siteadmin": "Блокування і розблокування бази даних",
        "right-override-export-depth": "експорт сторінок, включаючи пов'язані сторінки з глибиною до 5",
        "right-sendemail": "надсилання електронної пошти іншим користувачам",
index a40a8ff..5df0228 100644 (file)
        "customcssprotected": "Bạn không có quyền sửa đổi trang CSS này vì nó chứa các tùy chọn cá nhân của một thành viên khác.",
        "customjsonprotected": "Bạn không có quyền sửa đổi trang JSON này vì nó chứa các tùy chọn cá nhân của một thành viên khác.",
        "customjsprotected": "Bạn không có quyền sửa đổi trang JavaScript này vì nó chứa các tùy chọn cá nhân của một thành viên khác.",
+       "sitecssprotected": "Bạn không có quyền sửa đổi trang CSS này vì nó có thể ảnh hưởng đến tất cả mọi người đến trang",
+       "sitejsonprotected": "Bạn không có quyền sửa đổi trang JSON này vì nó có thể ảnh hưởng đến tất cả mọi người đến trang",
+       "sitejsprotected": "Bạn không có quyền sửa đổi trang JavaScript này vì nó có thể ảnh hưởng đến tất cả mọi người đến trang",
        "mycustomcssprotected": "Bạn không có quyền sửa đổi trang CSS này.",
        "mycustomjsonprotected": "Bạn không có quyền sửa đổi trang JSON này.",
        "mycustomjsprotected": "Bạn không có quyền sửa đổi trang JavaScript này.",
        "expansion-depth-exceeded-warning": "Trang bung bản mẫu sâu quá",
        "parser-unstrip-loop-warning": "Vòng lặp unstrip",
        "unstrip-depth-warning": "Đã vượt quá giới hạn về độ sâu đệ quy unstrip ($1)",
+       "unstrip-depth-category": "Trang vượt quá giới hạn về độ sâu đệ quy unstrip",
+       "unstrip-size-warning": "Đã vượt quá giới hạn về kích thước unstrip ($1)",
+       "unstrip-size-category": "Trang vượt quá giới hạn về kích thước unstrip",
        "converter-manual-rule-error": "Lỗi được phát hiện trong quy tắc chuyển đổi ngôn ngữ thủ công",
        "undo-success": "Các sửa đổi có thể được lùi lại. Xin hãy kiểm tra phần so sánh bên dưới để xác nhận lại những gì bạn muốn làm, sau đó lưu thay đổi ở dưới để hoàn tất việc lùi lại sửa đổi.",
        "undo-failure": "Sửa đổi không thể phục hồi vì đã có những sửa đổi mới ở sau.",
+       "undo-main-slot-only": "Sửa đổi không thể phục hồi vì nó có liên quan đến nội dung bên ngoài khe chính.",
        "undo-norev": "Sửa đổi không thể hồi phục vì nó không tồn tại hoặc đã bị xóa.",
        "undo-nochange": "Hình như sửa đổi này đã được lùi lại rồi.",
        "undo-summary": "Đã lùi lại sửa đổi $1 của [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|thảo luận]])",
        "prefs-watchlist-edits": "Số lần sửa đổi lớn nhất trong danh sách theo dõi mở rộng:",
        "prefs-watchlist-edits-max": "Con số tối đa: 1.000",
        "prefs-watchlist-token": "Dấu hiệu cho danh sách theo dõi:",
+       "prefs-watchlist-managetokens": "Quản lý dấu hiệu",
        "prefs-misc": "Linh tinh",
        "prefs-resetpass": "Thay đổi mật khẩu",
        "prefs-changeemail": "Đổi hoặc gỡ địa chỉ thư điện tử",
        "recentchangescount": "Số sửa đổi để hiển thị trong thay đổi gần đây, lịch sử trang, và nhật trình theo mặc định:",
        "prefs-help-recentchangescount": "Con số tối đa: 1.000",
        "prefs-help-watchlist-token2": "Đây là chìa khóa bí mật cho nguồn cấp dữ liệu danh sách theo dõi của bạn.\nBất cứ ai biết nó sẽ có thể để đọc danh sách theo dõi của bạn, vì vậy đừng chia sẻ nó.\nNếu cần, [[Special:ResetTokens|bạn có thể thiết lập lại nó]].",
+       "prefs-help-tokenmanagement": "Bạn có thể xem và đặt lại chìa khóa bí mật cho tài khoản của bạn, chài khóa này cho phép truy cập nguồn cấp danh sách theo dõi của bạn. Ai đó biết chìa khóa có thể đọc danh sách theo dõi của bạn, nên bạn đừng nên chia sẻ nó.",
        "savedprefs": "Đã lưu các tùy chọn cá nhân.",
        "savedrights": "Đã lưu các nhóm người dùng của {{GENDER:$1}}$1.",
        "timezonelegend": "Múi giờ:",
        "group-autoconfirmed": "Thành viên tự xác nhận",
        "group-bot": "Bot",
        "group-sysop": "Bảo quản viên",
+       "group-interface-admin": "Bảo quản viên giao diện",
        "group-bureaucrat": "Hành chính viên",
        "group-suppress": "Người xóa hẳn Flow",
        "group-all": "(tất cả)",
        "group-autoconfirmed-member": "{{GENDER:$1}}thành viên tự động xác nhận",
        "group-bot-member": "{{GENDER:$1}}bot",
        "group-sysop-member": "{{GENDER:$1}}bảo quản viên",
+       "group-interface-admin-member": "{{GENDER:$1}}bảo quản viên giao diện",
        "group-bureaucrat-member": "{{GENDER:$1}}hành chính viên",
        "group-suppress-member": "{{GENDER:$1}}người xóa hẳn Flow",
        "grouppage-user": "{{ns:project}}:Thành viên",
        "grouppage-autoconfirmed": "{{ns:project}}:Thành viên tự xác nhận",
        "grouppage-bot": "{{ns:project}}:Bot",
        "grouppage-sysop": "{{ns:project}}:Bảo quản viên",
+       "grouppage-interface-admin": "{{ns:project}}:Bảo quản viên giao diện",
        "grouppage-bureaucrat": "{{ns:project}}:Hành chính viên",
        "grouppage-suppress": "{{ns:project}}:Người xóa hẳn Flow",
        "right-read": "Đọc trang",
        "right-editusercss": "Sửa tập tin CSS của người dùng khác",
        "right-edituserjson": "Sửa tập tin JSON của người dùng khác",
        "right-edituserjs": "Sửa đổi tập tin JavaScript của người dùng khác",
+       "right-editsitecss": "Sửa đổi CSS toàn trang",
+       "right-editsitejson": "Sửa đổi JSON toàn trang",
+       "right-editsitejs": "Sửa đổi JavaScript toàn trang",
        "right-editmyusercss": "Sửa đổi tập tin CSS cá nhân của mình",
        "right-editmyuserjson": "Sửa đổi tập tin JSON cá nhân của mình",
        "right-editmyuserjs": "Sửa đổi tập tin JavaScript cá nhân của mình",
        "grant-createaccount": "Mở tài khoản",
        "grant-createeditmovepage": "Tạo, sửa đổi, và di chuyển trang",
        "grant-delete": "Xóa trang, phiên bản, và mục nhật trình",
-       "grant-editinterface": "Sửa không gian tên MediaWiki và CSS/JSON/JavaScript cá nhân",
+       "grant-editinterface": "Sửa không gian tên MediaWiki và JSON toàn trang hoặc cá nhân",
        "grant-editmycssjs": "Sửa đổi CSS/JSON/JavaScript cá nhân của bạn",
        "grant-editmyoptions": "Sửa đổi tùy chọn cá nhân của bạn",
        "grant-editmywatchlist": "Sửa danh sách theo dõi của bạn",
+       "grant-editsiteconfig": "Sửa đổi CSS/JS toàn trang và cá nhân",
        "grant-editpage": "Sửa đổi các trang đã tồn tại",
        "grant-editprotected": "Sửa đội các trang bị khóa",
        "grant-highvolume": "Sửa đổi tốc độ cao",
        "uploadstash-bad-path-unrecognized-thumb-name": "Tên hình thu nhỏ không nhận dạng được.",
        "uploadstash-bad-path-no-handler": "Không tìm thấy trình xử lý kiểu MIME $1 của tập tin $2.",
        "uploadstash-bad-path-bad-format": "Chìa khóa “$1” không tuân theo định dạng.",
+       "uploadstash-file-not-found": "Không tìm thấy chìa khóa “$1” trong hàng đợi.",
        "uploadstash-file-not-found-no-thumb": "Không thể tải hình thu nhỏ.",
        "uploadstash-file-not-found-no-local-path": "Không tìm thấy đường dẫn trên máy cho hình nhỏ.",
        "uploadstash-file-not-found-no-object": "Không tạo được đối tượng tập tin cục bộ cho hình thu nhỏ.",
        "uploadstash-zero-length": "Tập tin có dung lượng bằng không.",
        "invalid-chunk-offset": "Khúc lệch (chunk offset) không hợp lệ",
        "img-auth-accessdenied": "Không cho phép truy cập",
-       "img-auth-nopathinfo": "Thiếu PATH_INFO.\nMáy chủ của bạn không được thiết lập để truyền thông tin này.\nCó thể do nó dựa trên CGI và không hỗ trợ img_auth.\nXem [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization hướng dẫn điều khiển truy cập hình ảnh].",
+       "img-auth-nopathinfo": "Thiếu thông tin đường dẫn.\nMáy chủ của bạn phải được thiết lập để truyền biến REQUEST_URI và/hoặc biến PATH_INFO.\nNếu đã được thiết lập, hãy thử kích hoạt $wgUsePathInfo.\nXem [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization hướng dẫn điều khiển truy cập hình ảnh].",
        "img-auth-notindir": "Đường dẫn yêu cầu không nằm trong thư mục cấu hình tải lên.",
        "img-auth-badtitle": "Không thể tạo tựa đề hợp lệ từ “$1”.",
        "img-auth-nologinnWL": "Bạn chưa đăng nhập và “$1” không nằm trong danh sách trắng.",
        "cachedspecial-refresh-now": "Xem phiên bản mới nhất.",
        "categories": "Thể loại",
        "categories-submit": "Xem",
-       "categoriespagetext": "{{PLURAL:$1|Thể loại|Các thể loại}} dưới đây có trang hoặc tập tin phương tiện.\nNhững [[Special:UnusedCategories|thể loại trống]] không được hiển thị tại đây.\nXem thêm [[Special:WantedCategories|thể loại cần thiết]].",
+       "categoriespagetext": "{{PLURAL:$1|Thể loại|Các thể loại}} dưới đây tồn tại trên wiki không kể chúng được sử dụng hay không.\nXem thêm [[Special:WantedCategories|thể loại cần thiết]].",
        "categoriesfrom": "Hiển thị thể loại bằng đầu từ:",
        "deletedcontributions": "Đóng góp đã bị xóa của thành viên",
        "deletedcontributions-title": "Đóng góp đã bị xóa của thành viên",
        "limitreport-templateargumentsize-value": "$1/$2 byte",
        "limitreport-expansiondepth": "Độ sâu bung cao nhất",
        "limitreport-expensivefunctioncount": "Số lời gọi hàm cú pháp cần mức độ xử lý cao",
+       "limitreport-unstrip-depth": "Độ sâu đệ quy unstrip",
+       "limitreport-unstrip-size": "Kích thước unstrip sau khi bung",
        "limitreport-unstrip-size-value": "$1/$2 byte",
        "expandtemplates": "Bung bản mẫu",
        "expand_templates_intro": "Trang đặc biệt này sẽ nhận vào mã wiki và bung tất cả các bản mẫu trong nó ra một cách đệ quy cho đến hết. Nó cũng bung cả những hàm cú pháp như <code><nowiki>{{</nowiki>#language:…}}</code>, và những biến số như <code><nowiki>{{</nowiki>CURRENTDAY}}</code>. Thực ra nó bung các dữ liệu bình thường đặt trong ngoặc móc.",
        "edit-error-long": "Lỗi:\n\n$1",
        "revid": "phiên bản $1",
        "pageid": "số trang $1",
+       "interfaceadmin-info": "$1\n\nMới đây phần mềm bắt đầu phân biệt quyền sửa đổi các tập tin CSS/JS/JSON toàn trang và quyền <code>editinterface</code>. Nếu bạn không hiểu lỗi này xuất hiện tại sao, hãy xem [[mw:MediaWiki_1.32/interface-admin]].",
        "rawhtml-notallowed": "Không thể sử dụng thẻ &lt;html&gt; bên ngoài trang bình thường.",
        "gotointerwiki": "Rời khỏi {{SITENAME}}",
        "gotointerwiki-invalid": "Tên trang chỉ định không hợp lệ.",
        "passwordpolicies-policy-passwordcannotmatchusername": "Mật khẩu không thể khớp với tên người dùng",
        "passwordpolicies-policy-passwordcannotmatchblacklist": "Mật khẩu không thể khớp với các mật khẩu trong danh sách đen",
        "passwordpolicies-policy-maximalpasswordlength": "Mật khẩu không thể vượt quá $1 ký tự",
-       "passwordpolicies-policy-passwordcannotbepopular": "Mật khẩu không thể {{PLURAL:$1|là mật khẩu phổ biến nhất|xuất hiện trong danh sách $1 mật khẩu phổ biến nhất}}"
+       "passwordpolicies-policy-passwordcannotbepopular": "Mật khẩu không thể {{PLURAL:$1|là mật khẩu phổ biến nhất|xuất hiện trong danh sách $1 mật khẩu phổ biến nhất}}",
+       "easydeflate-invaliddeflate": "Nội dung được cung cấp không được giải nén đúng cách"
 }
index cebaa6c..f93acda 100644 (file)
        "tog-enotifwatchlistpages": "ⴰⵣⵏ ⵢⵉ ⵏⵏ ⴳ ⵉⵎⴰⵢⵍ ⴰⴽⵓⴷ ⵏⵏⴰ ⵜⵡⴰⵙⵙⵏⴼⵍ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏⵖ ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵓⴹⴼⴼⵓⵔ ⵉⵏⵓ",
        "tog-enotifusertalkpages": "ⴰⵣⵏ ⵢⵢⵉ ⵏⵏ ⵉⵎⴰⵢⵍ ⴰⴽⵓⴷ ⵏⵏⴰ ⵜⵡⴰⵙⵙⵏⴼⵍ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵎⵙⴰⵡⴰⵍ ⵉⵏⵓ",
        "tog-enotifminoredits": "ⴰⵣⵏ ⵢⵢⵉ ⵏⵏ ⴰⵍⵜⵓ ⵉⵎⴰⵢⵍ ⵅⴼ ⵉⵙⵏⴼⵍⵏ ⵉⵎⵣⵢⴰⵏⵏ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⴷ ⵉⴼⴰⵢⵍⵓⵜⵏ",
+       "tog-enotifrevealaddr": "ⵙⵎⴰⵍ ⴰⵏⵙⴰ ⴰⵍⵉⴽⵟⵕⵓⵏⵉ ⵉⵏⵓ ⴳ ⵜⵉⵏⵖⵎⵉⵙⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⵢⴰⵣⴰⵏⵉⵏ ⵜⵉⵍⵉⴽⵟⵔⵓⵏⵉⵏ",
+       "tog-shownumberswatching": "ⵙⵎⴰⵍ ⴰⵎⴹⴰⵏ ⵏ ⵉⵎⵙⵙⵎⵔⵙⵏ ⵉⵎⴹⴼⵓⵔⵏ",
        "tog-oldsig": "ⴰⵙⴳⵎⴹ ⵏⵏⴽ ⵏ ⴷⵖⵉⴽⴽ",
+       "tog-fancysig": "ⵙⵎⴽⵍ ⴰⵙⴳⵎⴹ ⴰⵎ ⵡⵉⴽⵉⴰⴹⵕⵉⵚ (ⵎⵉⵏ ⴰⵙⵖⵏ ⴰⵡⵓⵔⵎⴰⵏ)",
+       "tog-uselivepreview": "ⵙⴽⵏ ⴰⵣⵔⵣⵡⴰⵔ ⵎⵉⵏ ⴰⵍⵍⴰⵙ ⵏ ⵡⴰⴳⵎ ⵜⵓⵙⵏⴰ",
+       "tog-forceeditsummary": "ⵙⵎⵉⴳⵍ ⵉⵢ ⵉⵖ ⵓⵔ ⵙⴽⵛⵎⵖ ⵜⴰⴳⴹⵡⵉⵜ ⵏ ⵓⵙⵏⴼⵍ",
        "tog-watchlisthideown": "ⵙⵙⵏⵜⵍ ⵉⵙⵏⵉⴼⵉⵍⵏ ⵉⵏⵓ ⵙⴳ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵓⴹⴼⴼⵓⵔ",
        "tog-watchlisthidebots": "ⵙⵙⵏⵜⵍ ⵉⵙⵏⵉⴼⵉⵍⵏ ⵏ ⵉⵔⵓⴱⵓⵜⵏ ⵙⴳ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵓⴹⴼⴼⵓⵔ",
        "tog-watchlisthideminor": "ⵙⵙⵏⵜⵍ ⵉⵙⵏⵉⴼⵉⵍⵏ ⵉⵎⵥⵢⴰⵏⴻⵏ ⵙⴳ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵓⴹⴼⴼⵓⵔ",
+       "tog-watchlisthideliu": "ⵙⵏⵜⵍ ⵉⵙⵏⴼⵍⵏ ⵏ ⵉⵎⵙⵙⵎⵔⵙⵏ ⵉⵜⵜⵓⵣⵎⵎⴻⵎⵏ ⴳ ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵓⴹⴼⵓⵔ",
+       "tog-watchlistreloadautomatically": "ⴰⵍⵙ ⵉ ⵡⴰⴳⵎ ⵏ ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵓⴹⴼⵓⵔ ⵓⵡⵔⵎⴰⵏ ⴽⵓⴷ ⵏⵏⴰ ⵉⵜⵜⵙⵏⴼⵍ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵙⵜⴰⵢⵜ (ⵜⵙⵖⴰⵡⵙⴰ ⵊⴰⴱⴰⵙⴽⵔⵉⴱⵜ)",
+       "tog-watchlistunwatchlinks": "ⵔⵏⵓ ⵉⵔⵛⵓⵎⵏ ⵓⵙⵔⵉⴷⵏ ⴽⴽⵙ ⴰⴹⴼⵓⵔ/ⴹⴼⵓⵔ ({{int:Watchlist-unwatch}}/{{int:Watchlist-unwatch-undo}}) ⵉ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⵉⵜⵜⵓⴹⴼⴰⵔⵏ ⴳ ⵍⵍⴰⵏ ⵉⵙⵏⴼⵍⵏ (ⵜⴰⵙⵖⵏⵜ ⴰⴷ ⵜⵙⵖⴰⵡⵙⴰ ⵊⴰⴱⴰⵙⴽⵔⵉⴱⵜ ⵃⵎⴰ ⴰⴷ ⵜⵙⵡⵓⵔⵉ)",
+       "tog-watchlisthideanons": "ⵙⵏⵜⵍ ⵉⵙⵏⴼⵍⵏ ⵏ ⵉⵎⵙⵙⵎⵔⵙⵏ ⵡⴰⵔ ⵉⵙⵎⴰⵡⵏ ⴳ ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵓⴹⴼⵓⵔ",
+       "tog-watchlisthidepatrolled": "ⵙⵙⵏⵜⵍ ⵉⵙⵏⵉⴼⵉⵍⵏ ⵉⵜⵜⵡⴰⵣⵔⵉⵏ ⵙⴳ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵓⴹⴼⴼⵓⵔ",
        "tog-watchlisthidecategorization": "ⵙⵙⵏⵜⵍ ⴰⵙⵙⵓⵔⵜⵢ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ",
        "tog-ccmeonemails": "ⴰⵣⵏ ⵉⵢⵉ ⴷ ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵉⵏ ⵏ ⵉⵎⴰⵢⵍⵏ ⵏⵏⴰ ⵓⵣⵏⵖ ⵉ ⵉⵎⵙⵙⵎⵔⵙⵏ ⵢⴰⴹⵏ",
        "tog-diffonly": "ⴰⴷ ⵓⵔ ⵜⵙⵙⴽⴷ ⵜⵓⵎⴰⵢⵜ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴷⴷⵓ ⵉⵎⵣⴰⵔⴰⵢⵏ",
        "tog-showhiddencats": "ⵙⴽⵏ ⵜⴰⴳⴳⴰⵢⵉⵏ ⵉⵜⵜⵓⵃⴹⴰⵏ",
+       "tog-norollbackdiff": "ⴰⴷ ⵓⵔ ⵜⵙⴽⵏⴷ ⴰⵎⵣⴰⵔⴰⵢ ⴹⴼⵉⵔ ⴰⵡⵔⵔⵉ",
+       "tog-useeditwarning": "ⵙⵎⵉⴳⵍ ⵢⵉ ⴽⵓⴷ ⵏⵏⴰ ⴼⵍⵖ ⵜⵙⵏⴰ ⵏⵏⴰ ⵙⵏⴼⵍⵖ ⵎⵉⵏ ⴰⵙ ⵜⵜ ⵃⵟⵟⵓⵖ",
+       "tog-prefershttps": "ⵙⵙⵎⵔⵙ ⴱⴷⴷⴰ ⴰⵣⴷⴰⵢ ⴰⵏⴼⵔⴰⵏ ⴽⵓⴷ ⵏⵏⴰ ⵣⴷⵉⵖ",
        "underline-always": "ⴽⵓ ⴰⵙⵙ",
        "underline-never": "ⵓⵙⴰⵔ",
+       "underline-default": "ⴰⵎⵕⴰⴹ ⵏ ⵜⵉⴼⵔⵉⵙⵜ ⵏⵖ ⴰⵎⵙⵙⴰⵔⴰ",
+       "editfont-style": "ⵜⴰⵎⴰⵎⴽⵜ ⵏ ⵜⵓⵏⵉⵖⵜ ⵏ ⵓⴷⵖⴰⵔ ⵏ ⵓⵙⵏⴼⵍ",
+       "editfont-monospace": "ⵜⵓⵏⵉⵖⵜ ⵎⵎⵓ ⵜⵣⴳⴰ ⵜⵓⵔⵔⵓⵜ",
+       "editfont-sansserif": "ⵜⵓⵏⵉⵖⵜ ⵏ sans-serif",
+       "editfont-serif": "ⵜⵓⵏⵉⵖⵜ serif",
        "sunday": "ⴰⵙⴰⵎⴰⵙ",
        "monday": "ⴰⵢⵏⴰⵙ",
        "tuesday": "ⴰⵙⵉⵏⴰⵙ",
        "hidden-categories": "{{PLURAL:$1|ⴰⵙⵎⵉⵍ ⵉⵎⵎⵏⵜⵍⵏ|ⵉⵙⵎⵉⵍⵏ ⵎⵎⵏⵜⵍⵏⵉⵏ}}",
        "hidden-category-category": "ⵜⴰⴳⴳⴰⵢⵉⵏ ⵉⵜⵜⵓⵏⵜⴰⵍⵏ",
        "category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|ⴰⵙⵎⵉⵍ ⴰⴷ ⴷⵉⴳⵙ ⵖⴰⵙ ⵉⴷⵓⵙⵎⵉⵍⵏ ⴰⴷ.|ⴰⵙⵎⵉⵍ ⴰⴷ ⴷⵉⴳⵙ {{PLURAL:$1|ⴰⴷⵓⵙⵎⵉⵍ ⴰⴷ |$1 ⵉⴷⵓⵙⵎⵉⵍⵏ ⴰⴷ}}, ⵙⴳ $2 ⴳ ⵓⵖⵔⵓⴷ.}}",
+       "category-subcat-count-limited": "ⴰⵙⵎⵉⵍ ⴰⴷ ⴷⵉⴳⵙ {{PLURAL:$1|ⴰⴷⵓⵙⵎⵉⵍ|$1 ⵉⴷⵓⵙⵎⵉⵍⵏ}} ⴰⴷ.",
        "category-article-count": "{{PLURAL:$2|ⴰⵙⵎⵉⵍ ⴰⴷ ⵢⵓⵎⴰ ⵖⴰⵙ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴰⴷ {{PLURAL:$1|ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴰⴷ ⵜⵍⵍⴰ|$1 ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⴰⴷ ⵍⵍⴰⵏⵜ}} ⴳ ⵓⵙⵎⵉⵍ ⴰⴷ, ⵙⴳ $2 ⴳ ⵓⵖⵔⵓⴷ.}}",
+       "category-article-count-limited": "{{PLURAL:$1|ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴰⴷ ⵜⵍⵍⴰ|$1 ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⴰⴷ ⵍⵍⴰⵏⵜ}} ⴳ ⵓⵙⵎⵉⵍ ⴰⴷ.",
        "category-file-count": "{{PLURAL:$2|ⴰⵙⵎⵉⵍ ⴰⴷ ⵢⵓⵎⵢ ⵖⴰⵙ ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ ⴰ.|{{PLURAL:$1|ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ|$1 ⵏ ⵉⴼⵓⵢⵍⴰ}} ⴳ ⵓⵙⵎⵉⵍ ⴰ, ⵙⴳ $2 ⴰⵖⵔⵓⴷ.}}",
+       "category-file-count-limited": "{{PLURAL:$1|ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ ⴰⴷ ⵉⵍⵍⴰ|$1 ⵉⴼⴰⵢⵍⵓⵜⵏ ⴰⴷ ⵍⵍⴰⵏ}} ⴳ ⵓⵙⵎⵉⵍ ⴰⴷ.",
        "listingcontinuesabbrev": "ⴹⴼⵓⵔ",
+       "index-category": "ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⵉⵜⵜⵡⵓⵙⴽⵉⵏⵏ",
        "noindex-category": "ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⵎⵉ ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵓⴳⵉ ⵓⵙⴳⴱⵔ",
        "broken-file-category": "ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⴳ ⵍⵍⴰⵏ ⵉⵙⵖⵏⴻⵏ ⵏ ⵉⴼⵓⵢⵍⴰ ⵕⵥⴰⵏⵉⵏ",
        "about": "ⵅⴼ",
        "tagline": "ⵙⴳ {{SITENAME}}",
        "help": "ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ",
        "search": "ⴰⵔⵣⵣⵓ",
+       "search-ignored-headings": " #<!-- ⴰⵊⵊ ⵉⵣⵔⵉⵔⵉ ⴰⴷ ⵎⴽⵍⵍⵉ ⵜⵜ --> <pre>\n# ⵉⵣⵡⵉⵍⵏ ⵏ ⵜⴰⵢⵢⴰⵡⵉⵏ ⵍⵍⵉ ⵔⴰ ⵉⵜⵜⵡⴰⵏⵅⵍ ⴳ ⵓⵔⵣⵣⵓ.\n# ⵉⵙⵏⴼⵍⵏ ⵖⵉ ⵔⴰ ⴰⴷ ⵙⵡⵓⵔⵉⵏ ⴽⵓⴷ ⵏⵏⴰ ⵜⵡⴰⵙⴽⵉⵏ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴳ ⵍⵍⴰⵏ ⵉⵣⵡⵍⵏ.\n# ⵜⵥⴹⴰⵕⴷ ⴰ ⵜⴰⵍⵙⴷ ⵉ ⵓⵙⴽⵉⵏ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵙ ⵓⵙⵏⴼⵍ ⵢⵓⵔⴰⵏ.\n# ⵜⵙⴷⴷⴰⵙⵜ ⵜⴳⴰ ⵎⴽ ⴰⴷ:\n#   * ⴳⵔⴰⵢⴳⴰⵜ ⵜⵖⴰⵡⵙⴰ ⵙⴳ ⵜⴰⵎⴰⵜⴰⵔⵜ ⵏ \"#\" ⴰⵔ ⵉⵅⴼ ⵏ ⵉⵣⵔⵉⵔⵉ ⵜⴳⴰ ⴰⵅⴼⴰⵡⴰⵍ.\n#   * ⴳⵔⴰⵢⴳⴰⵜ ⵉⵣⵔⵉⵔⵉ ⵓⵔ ⵢⵓⵔⴰⵏ ⵏⵜⵜⴰⵏ ⴰⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵣⵓⵍ ⵍⵍⵉ ⵔⴰ ⵉⵜⵜⵡⴰⵏⵅⵍ, ⴷ ⴰⵢⵏⵏⴰ ⴷⵉⴳⵙ.\nⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ\nⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ ⵉⴱⵕⵕⴰⵏⵉⵏ\nⵥⵔ ⵓⵍⴰ\n #</pre> <!-- ⴰⵊⵊ ⵉⵣⵔⵉⵔⵉ ⴰⴷ ⵎⴽⵍⵍⵉ ⵜⵜ -->",
        "searchbutton": "ⵔⵣⵓ",
        "go": "ⵔⵣⵓ",
        "searcharticle": "ⴷⴷⵓ",
        "history": "ⴰⵎⵣⵔⴰⵢ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⴰ",
        "history_short": "ⴰⵎⵣⵔⵓⵢ",
        "history_small": "ⴰⵎⵣⵔⵓⵢ",
+       "updatedmarker": "ⵜⵡⴰⵙⵙⵏⴼⵍ ⵜⵉⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵓⵔⵣⴰⴼ ⵉⵏⵓ",
        "printableversion": "ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵜ ⵉⵜⵜⵡⴰⵙⵉⴳⴳⵣⵏ",
        "permalink": "ⴰⵙⵖⵏ ⴰⵎⵖⵍⴰⵍ",
+       "print": "ⵙⵉⴳⴳⵣ",
        "view": "ⵙⴽⵏ",
        "view-foreign": "ⵙⴽⵏ ⴳ $1",
        "edit": "ⵙⵏⴼⵍ",
        "create": "ⵙⵏⵓⵍⴼⵓ",
        "create-local": "ⵔⵏⵓ ⴰⴳⵍⴰⵎ ⴰⴷⵖⴰⵔⴰⵏ",
        "delete": "ⴽⴽⵙ",
+       "undelete_short": "ⴰⵎⵔⴰⵔⴰ ⵏ {{PLURAL:$1|ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵏⴼⵍ|$1 ⵉⵙⵏⴼⵍⵏ}}",
+       "viewdeleted_short": "ⵥⵕ {{PLURAL:$1|ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵏⴼⵍ ⵉⵜⵜⵡⴰⴽⵙ|$1 ⵉⵙⵏⴼⵍⵏ ⵉⵜⵜⵡⴰⴽⵙⵏ}}",
        "protect": "ⴼⵔⴳ",
        "protect_change": "ⵙⵏⴼⵍ",
        "unprotect": "ⵙⵏⴼⵍ ⴰⴼⵔⴰⴳ",
        "talk": "ⴰⵎⵙⴰⵡⴰⵍ",
        "views": "ⵜⴰⵏⵏⴰⵢⵉⵏ",
        "toolbox": "ⵉⵎⴰⵙⵙⵏ",
+       "tool-link-userrights": "ⵙⵙⵏⴼⵍ ⵜⵉⵔⵓⴱⴱⴰ ⵏ {{GENDER:$1|ⵓⵏⵙⵙⵎⵔⵙ|ⵜⵏⵙⵙⵎⵔⵙⵜ}}",
+       "tool-link-userrights-readonly": "ⵥⵕ ⵜⵉⵔⵓⴱⴱⴰ ⵏ {{GENDER:$1|ⵓⵏⵙⵙⵎⵔⵙ|ⵜⵏⵙⵙⵎⵔⵙⵜ}}",
+       "tool-link-emailuser": "ⴰⵣⵏ ⵜⴰⵎⵢⴰⵣⴰⵏⵜ ⵜⴰⵍⵉⴽⵟⵕⵓⵏⵉⵜ ⵉ {{GENDER:$1|ⵓⵏⵙⵙⵎⵔⵙ|ⵜⵏⵙⵙⵎⵔⵙⵜ}} ⴰⴷ",
        "imagepage": "ⵥⵕ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⴼⴰⵢⵍⵓ",
        "mediawikipage": "ⵥⵕ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵜⵓⵣⵓⵏⵜ",
        "templatepage": "ⵥⵔ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵡⴰⵍⴱⵓⴹ",
        "redirectpagesub": "ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵡⴰⵍⴰ",
        "redirectto": "ⵙⵏⵉⵍ ⵖⵔ:",
        "lastmodifiedat": "ⵜⵏⵏⴼⵍ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴰ ⵉ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵜⴰⵎⴳⴳⴰⵔⵓⵜ ⴳ $1, ⴳ $2.",
+       "viewcount": "ⵜⵙⵏⴰ ⴰⴷ {{PLURAL:$1|0=ⵓⵔ ⵊⵊⵓ ⵜⵜⵡⴰⵥⵕⴰ|1=ⵜⵜⵡⴰⵥⵕⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⴽⴽⵍⵉⵜ|ⵜⵜⵡⴰⵥⵕⴰ $1 ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ}}.",
        "protectedpage": "ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵉⵜⵜⵓⴼⵔⴰⴳⵏ",
        "jumpto": "ⵏⴹⵓ ⵖⵔ:",
        "jumptonavigation": "ⴰⵙⵜⴰⵔⴰ",
        "jumptosearch": "ⵔⵣⵓ",
+       "view-pool-error": "ⵙⵙⵓⵔⴼ, ⵉⵎⴰⴽⴽⴰⵢⵏ ⵓⵔ ⵜⵏ ⴷ ⵢⴰⵖ ⵖⵉⵍⴰⴷ.\nⴰⴳⵓⴷⵉ ⵏ ⵉⵎⵙⵙⵎⵔⵙⵏ ⴰⵔ ⵜⵜⴰⵔⵎⵏ ⴰⴷ ⵥⵕⵏ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴰⴷ.\nⴰⵎⵓⵔ ⵏⴽ ⵇⵇⵍ ⵉⵎⵉⴽ ⴼⴰⴷ ⴰ ⴷⴰⵖ ⵜⴰⵔⵎⴷ ⴰ ⵜⴽⵛⵍⵜ ⵙ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴰⴷ.\n\n$1",
+       "generic-pool-error": "ⵙⵙⵓⵔⴼ, ⵉⵎⴰⴽⴽⴰⵢⵏ ⵓⵔ ⵜⵏ ⴷ ⵢⴰⵖ ⵖⵉⵍⴰⴷ.\nⴰⴳⵓⴷⵉ ⵏ ⵉⵎⵙⵙⵎⵔⵙⵏ ⴰⵔ ⵜⵜⴰⵔⵎⵏ ⴰⴷ ⵥⵕⵏ ⴰⵙⴰⴳⵎ ⴰⴷ.\nⴰⵎⵓⵔ ⵏⴽ ⵇⵇⵍ ⵉⵎⵉⴽ ⴼⴰⴷ ⴰ ⴷⴰⵖ ⵜⴰⵔⵎⴷ ⴰ ⵜⴽⵛⵍⵜ ⵙ ⵓⵙⴰⴳⵎ ⴰⴷ.",
+       "pool-timeout": "ⵜⵣⵔⵉ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵓⵇⵇⵍ ⵙ ⵜⵔⴳⵍⵉⵡⵜ",
+       "pool-queuefull": "ⴰⴷⵔⴰⵙ ⵉⵏⵜⴰ",
        "pool-errorunknown": "ⵜⴰⵣⴳⴰⵍⵜ ⵜⴰⵔⵓⵙⵙⵉⵏⵜ",
+       "pool-servererror": "ⵜⴰⵏⴰⴼⵓⵜ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⵉⴹⵏ ⵓⵔ ⵜⵍⵍⴰ ($1).",
+       "poolcounter-usage-error": "ⴰⵣⴳⴰⵍ ⵏ ⵓⵙⵙⵎⵔⵙ: $1",
        "aboutsite": "ⵖⴼ {{SITENAME}}",
        "aboutpage": "Project:ⵖⴼ",
        "copyright": "ⵜⵓⵎⴰⵢⵜ ⵜⵍⵍⴰ ⴷⴷⵓ ⵜⵓⵔⴰⴳⵜ $1 ⵖⴰⵙ ⵎⴰ ⵉⵜⵜⵡⴰⴱⴷⴰⵔ ⵓⵏⵎⴳⴰⵍⵏⵏⵙ.",
        "portal-url": "Project:ⴰⵡⵡⵓⵔ ⵏ ⵜⴳⵔⴰⵡⵜ",
        "privacy": "ⵜⴰⵙⵔⵜⵉⵜ ⵏ ⵜⵉⵏⵏⵓⵜⵍⴰ",
        "privacypage": "Project:ⵜⴰⵙⵔⵜⵉⵜ ⵏ ⵜⵉⵏⵏⵓⵜⵍⴰ",
+       "badaccess": "ⴰⵣⴳⴰⵍ ⵏ ⵜⵡⵓⵔⵉⵡⵉⵏ",
+       "badaccess-group0": "ⵓⵔ ⵖⵓⵔⴽ ⴰⵣⵔⴼ ⴼⴰⴷ ⴰ ⵜⵙⴽⵔⵜ ⵎⴰⵢⴰⴷ ⵜⴻⵜⵜⵔⴷ.",
+       "badaccess-groups": "ⵎⴰ ⵢⴰⴷ ⵍⵍⵉ ⵜⴻⵜⵜⵔⴷ ⵉⵥⵍⵉ ⵖⴰⵙ ⵙ ⵉⵏⵙⵙⵎⵔⵙⵏ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳ {{PLURAL:$2|ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⴰⴷ|ⵢⴰⵜ ⴳ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ⵢⴰⴷ}}: $1.",
+       "versionrequired": "ⵜⵜⵡⴰⵙⵖⴰⵡⵙ ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵜ $1 ⵏ ⵎⵉⴷⵢⴰⵡⵉⴽⵉ",
+       "versionrequiredtext": "ⵜⵜⵡⵙⵖⴰⵡⵙ ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵜ $1 ⵏ ⵎⵉⴷⵢⴰⵡⵉⴽⵉ ⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵜⵙⵡⵓⵔⵉ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴰⴷ.\nⵥⵕ [[Special:Version|ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵜ]].",
        "ok": "ⵡⴰⵅⵅⴰ",
        "retrievedfrom": "ⵉⵜⵜⵓⵙⴰⵖⵓⵍ ⵙⴳ $1",
        "youhavenewmessages": "{{PLURAL:$3|ⵖⵓⵔⴽ}} $1 ($2).",
        "toc": "ⵜⵓⵎⴰⵢⵉⵏ",
        "showtoc": "ⵙⴽⵏ",
        "hidetoc": "ⵙⵙⵏⵜⵍ",
-       "confirmable-confirm": "ⵉⵙ ⵜⵏⵥⵉⴷ",
+       "collapsible-collapse": "ⵙⵎⵓⵏ",
+       "collapsible-expand": "ⴼⵙⵉ",
+       "confirmable-confirm": "ⵉⵙ {{GENDER:$1|ⵜⵏⵥⵉⴷ}}?",
        "confirmable-yes": "ⵢⴰⵀ",
        "confirmable-no": "ⵓⵀⵓ",
        "thisisdeleted": "ⴰⴷ ⵜⵙⴽⵏⴷ ⵏⵖ ⴷ ⴰⴷ ⴷ ⵜⵔⴰⵔⴷ $1?",
        "viewdeleted": "ⵥⵕ $1?",
+       "restorelink": "{{PLURAL:$1|ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵏⴼⵍ ⵉⵜⵜⵡⴰⴽⵙ|$1 ⵉⵙⵏⴼⵍⵏ ⵜⵜⵡⴰⴽⵙⵏ}}",
+       "feedlinks": "ⴰⵏⴳⵉ",
+       "feed-invalid": "ⴰⵏⴰⵡ ⵏ ⵓⴷⵔⵓ ⴳ ⵓⵏⴳⵉ ⵓⵔ ⵉⵙⵖⵣⵏ.",
+       "feed-unavailable": "ⴰⵙⵓⴼⵖ ⴳ ⵎⵏⵏⴰⵡ ⵉⵖⵎⵉⵙⵏ ⵏ ⵉⵏⴳⵉⵜⵏ ⵓⵔ ⵍⵍⴰⵏ",
+       "site-rss-feed": "ⴰⵏⴳⵉ ⵏ RSS ⵏ $1",
        "site-atom-feed": "ⴰⵏⴳⵉ ⵏ ⴰⵜⵓⵎ ⵏ $1",
+       "page-rss-feed": "ⴰⵏⴳⵉ ⵉⵔ ⵉⵙ ⵉⵙ \"$1\"",
        "page-atom-feed": "ⴰⵏⴳⵉ ⵏ ⴰⵜⵓⵎ ⵏ $1",
        "red-link-title": "$1 (ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵓⵔ ⵜⵍⵍⵉ)",
+       "sort-descending": "ⴰⴼⵔⴰⵏ ⵜⴰⴽⵙⴰⵔⵜ",
+       "sort-ascending": "ⴰⴼⵔⴰⵏ ⵜⴰⵙⴰⵡⵏⵜ",
        "nstab-main": "ⵜⴰⵙⵏⴰ",
        "nstab-user": "ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵎⵔⴰⵙ",
+       "nstab-media": "ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⵖⵎⵙ",
        "nstab-special": "ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵉⵥⵍⵉⵏ",
        "nstab-project": "ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⵜⵉ",
        "nstab-image": "ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ",
        "nstab-help": "ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵜⵡⵉⵙⵉ",
        "nstab-category": "ⴰⵙⵎⵉⵍ",
        "mainpage-nstab": "ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ",
+       "nosuchaction": "ⵎⴰ ⵢⴰⴷ ⵓⵔ ⵉⵍⵍⴰ",
+       "nosuchactiontext": "ⵜⵉⴳⴰⵡⵜ ⵉⵜⵜⵡⴰⵜⴻⵜⵜⵔⵏ ⵙⴳ URL ⵓⵔ ⵉⵙⵖⵣⵏ.\nⵉⵔⵡⵙ ⵉⵙ ⵜⵙⴽⵔⴷ ⴽⵔⴰ ⵓⵣⴳⴰⵍ ⴳ URL, ⵏⵖ ⴷ ⵉⵙ ⴷ ⵜⴹⴼⴰⵔⴷ ⴽⵔⴰ ⵓⵙⵖⵏ ⵓⵔ ⵉⵙⵡⵡⵓⵔⵉⵏ.\nⵎⴰ ⵢⴰⴷ ⵉⵣⴹⴰⵔ ⴰ ⵉⴳ ⵓⵍⴰ ⴳ ⵓⵣⴳⴰⵍ ⴳ ⵓⵖⴰⵡⴰⵙ ⵉⵜⵜⵡⴰⵙⵙⵎⵔⵙⵏ ⴳ {{SITENAME}}.",
        "nosuchspecialpage": "ⴰⵡⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵉⵥⵍⵉⵏ.",
        "nospecialpagetext": "<strong>ⵜⴻⵜⵜⵔⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵉⵥⵍⵉⵏ ⵓⵔ ⵉⴱⵓⵏⵉⵏ</strong>\n\nⵢⴰⵜ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⵉⵥⵍⵉⵏ ⵔⴰⴷ ⵜⵜ ⵜⴰⴼⴷ ⴳ [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]].",
        "error": "ⵜⴰⵣⴳⵍⵜ",
+       "databaseerror": "ⴰⵣⴳⴰⵍ ⴳ ⵜⵙⵉⵍⴰ ⵏ ⵉⵙⴼⴽⴰ",
+       "databaseerror-text": "ⴰⵣⴳⴰⵍ ⴳ ⵓⵙⵓⵜⵔ ⵏ ⵜⵙⵉⵍⴰ ⵏ ⵉⵙⴼⴽⴰ.\nⵎⴰ ⵢⴰⴷ ⵉⵣⴹⴰⵔ ⴰ ⵉⴳ ⵓⵍⴰ ⴰⵣⴳⴰⵍ ⴳ ⵓⵖⴰⵡⴰⵙ.",
+       "databaseerror-textcl": "ⴰⵣⴳⴰⵍ ⴳ ⵓⵙⵓⵜⵔ ⵏ ⵜⵙⵉⵍⴰ ⵏ ⵉⵙⴼⴽⴰ.",
+       "databaseerror-query": "ⴰⵙⵓⵜⵔ: $1",
        "databaseerror-function": "ⵜⴰⵙⵖⵏⵜ: $1",
        "databaseerror-error": "ⵜⴰⵣⴳⵍⵜ: $1",
+       "transaction-duration-limit-exceeded": "ⵃⵎⴰ ⴰⴷ ⵜⴰⵏⴼⴷ ⵉ ⵓⵎⴰⵟⵍ ⵉⴳⴳⵓⵜⵏ ⵏ ⵜⵎⵔⴰⵔⵓⵜ, ⵎⵢⴰⴷ ⵉⵜⵜⵡⴰⵙⵙⵔ ⵎⵉⵏⵣⵉ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵜⵉⵔⵔⴰ ($1) ⵜⵣⵔⵉ $2 ⵜⴰⵙⵉⵏⵜ.\nⵉⵖ ⴰ ⵜⵙⵙⵏⴼⵍⴷ ⴽⴰⴷⴰ ⵏ ⵉⴼⵔⴷⵉⵙⵏ ⵙ ⵢⴰⵜ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ, ⴰⵔⵎ ⴰⴰ ⵜⵙⴽⵔⴷ ⵎⵏⵏⴰⵡⵜ ⵜⵎⵀⴰⵍ ⵜⵉⵎⵣⵢⴰⵏⵉⵏ.",
+       "laggedslavemode": "<strong>ⴰⵙⵎⵉⴳⵍ:</strong> ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴰⴷ ⵉⵣⴹⴰⵔ ⴰⴷ ⴷⵉⴳⵙ ⵓⵔ ⵉⵍⵉⵏ ⵉⵙⵏⴼⵍⵏ ⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⵏ.",
+       "readonly": "ⵜⴰⵙⵉⵍⴰ ⵏ ⵉⵙⴼⴽⴰ ⵜⵜⵡⴰⵔⴳⵍ",
+       "enterlockreason": "ⵎⵍ ⴰⵙⵔⴰⴳ ⵏ ⵜⵔⴳⵍⴰⵡⵜ, ⵓⵍⴰ ⵃⵜⵜⴰ ⵎⴰⵏⴰⴳⵓ ⵔⴰ ⴰⴷ ⵉⵙⵎⴷ",
+       "readonlytext": "ⵜⴰⵙⵉⵍⴰ ⵉ ⵉⵙⴼⴽⴰ ⵜⵜⵡⴰⵔⴳⵍ ⵖⵉⵍⴰⴷ ⵖⴼ ⵉⵙⴽⵛⵓⵎⵏ ⴷ ⵉⵙⵏⴼⵍⵏ ⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⵏ ⵢⴰⴹⵏ, ⵉⵣⴹⴰⵔ ⵖⴰⵙ ⵖⴼ ⵓⵏⵀⵍⵍⴰ, ⵔⴰ ⴰⴷ ⵙⵓⵍ ⵜⵓⵔⵔⵉ ⵎⴽⵍⵍⵉ ⵢⴰⴷⵍⵍⵉ.\n\nⴰⵎⵙⵙⵓⴳⵓⵔ ⵏ ⵓⵏⴳⵔⴰⵡ ⵍⵍⵉ ⵙⵜⵜ ⵉⵔⴳⵍⵏ ⵉⴼⴽⴰ ⴷ ⵉⵙⵉⵙⴼⵉⵡⵏ ⴰⴷ: $1",
        "missingarticle-diff": "(ⴰⵎⵣⴰⵔⴰⵢ : $1, $2)",
        "internalerror": "ⴰⵣⴳⴰⵍ ⴰⴳⵏⵙⴰⵏ",
        "internalerror_info": "ⴰⵣⴳⴰⵍ ⴰⴳⵏⵙⴰⵏ : $1",
        "botpasswords-label-create": "ⵙⵏⵓⵍⴼⵓ",
        "botpasswords-label-cancel": "ⵙⵔ",
        "botpasswords-label-delete": "ⴽⴽⵙ",
+       "resetpass-submit-loggedin": "ⵙⵏⴼⵍ ⵜⴰⴳⵓⵔⵉ ⵏ ⵓⵣⵔⴰⵢ",
        "resetpass-submit-cancel": "ⵙⵔ",
        "passwordreset": "ⵔⴰⵔ ⴷ ⵜⴰⴳⵓⵔⵉ ⵏ ⵓⵣⵔⴰⵢ",
        "passwordreset-username": "ⵉⵙⵎ ⵏ ⵓⵙⵎⵔⴰⵙ:",
+       "passwordreset-email": "ⴰⵏⵙⴰ ⴰⵍⵉⴽⵟⵕⵓⵏⵉ",
+       "passwordreset-emailtitle": "ⵉⴼⵔⵓⵔⵉⵜⵏ ⵏ ⵓⵎⵉⴹⴰⵏ ⴳ {{SITENAME}}",
+       "passwordreset-emailtext-ip": "ⴽⵔⴰⵢⴰⵏ (ⵉⵔⵡⴰⵙ ⵉⵣⴷ ⴽⵢⵢⵉ ⵏⵉⵜ, ⵙⴳ ⵡⴰⵏⵙⴰ ⵏ IP ⴰⴷ $1) ⵉⵜⵜⵔ ⴰⵍⵍⴰⵙ ⵏ ⵜⴳⵓⵔⵉ ⵏ ⵓⵣⵔⴰⵢ ⵉ {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|ⴰⵎⵉⴹⴰⵏ ⵏ ⵓⵏⵙⵙⵎⵔⵙ ⴰⴷ ⵉⵣⴷⵉ|ⵉⵎⵉⴹⴰⵏⵏ ⵏ ⵓⵏⵙⵙⵎⵔⵙ ⴰⴷ ⵣⴷⵉⵏ}}\nⴷ ⵡⴰⵏⵙⴰ ⴰⵍⵉⴽⵟⵕⵓⵏⵉ ⴰⴷ:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|ⵜⴳⵓⵔⵉ ⴰⴷ ⵏ ⵓⵣⵔⴰⵢ ⵜⴰⴽⵓⴷⴰⵏⵜ|ⵜⵉⴳⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⴰⴷ ⵏ ⵓⵣⵔⴰⵢ ⵜⵉⴽⵓⴷⴰⵏⵉⵏ}} ⵔⴰ ⴰⴷ ⵙⴰⵍⴰⵏⵜ ⴳ {{PLURAL:$5|ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵙ|$5 ⵡⵓⵙⵙⴰⵏ}}.\nⵉⵍⵍⴰ ⵖⴼⴽ ⴰ ⵜⴽⵛⵎⴷ ⵜⵙⵜⵉⴷ ⵜⴰⴳⵓⵔⵉ ⵏ ⵓⵣⵔⴰⵢ ⵜⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ. ⵉⵖ ⴷ ⴽⵔⴰⵢⴰⵏ ⵢⴰⴹⵏ ⴰⴷ ⵉⵜⴻⵜⵜⵔⵏ ⵎⴰⵢⴰⴷ, ⵏⵖ ⴷ ⵉⵖ ⵜⴽⵜⵉⵜ ⵖⴼ ⵜⴳⵓⵔⵉ ⵏ ⵓⵣⵔⴰⵢ ⵏⴽ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ, ⴷ ⵉⵖ ⴰⴽⴽⵯ ⵙⵓⵍ ⵓⵔ ⵜⵔⵉⴷ ⴰⵙ ⵜⵜ ⵜⵙⵙⵏⴼⵍⴷ, ⵜⵥⴹⴰⵔⴷ ⴰ ⵜⵏⵅⵍⴷ ⵜⵓⵣⵉⵏⵜ ⴰⴷ ⵜⵇⵇⵉⵎⴷ ⴰⵔ ⵜⵙⵎⵔⵙⴷ ⵜⴰⴳⵓⵔⵉ ⵏ ⵓⵣⵔⴰⵢ ⵏⴽ ⵜⴰⵇⴱⵓⵔⵜ.",
+       "passwordreset-emailtext-user": "ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ $1 ⴳ {{SITENAME}} ⵉⵜⴻⵜⵜⵔ ⴰⵍⵍⴰⵙ ⵏ ⵜⴳⵓⵔⵉ ⵏ ⵓⵣⵔⴰⵢ ⵉ {{SITENAME}}\n($4). {{PLURAL:$3|ⴰⵎⵉⴹⴰⵏ ⵏ ⵓⵏⵙⵙⵎⵔⵙ ⴰⴷ ⵉⵣⴷⵉ|ⵉⵎⵉⴹⴰⵏⵏ ⵏ ⵓⵏⵙⵙⵎⵔⵙ ⴰⴷ ⵣⴷⵉⵏ}} ⴷ ⵡⴰⵏⵙⴰ ⴰⵍⵉⴽⵟⵕⵓⵏⵉ ⴰⴷ:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|ⵜⴳⵓⵔⵉ ⴰⴷ ⵏ ⵓⵣⵔⴰⵢ ⵜⴰⴽⵓⴷⴰⵏⵜ|ⵜⵉⴳⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⴰⴷ ⵏ ⵓⵣⵔⴰⵢ ⵜⵉⴽⵓⴷⴰⵏⵉⵏ}} ⵔⴰ ⴰⴷ ⵙⴰⵍⴰⵏⵜ ⴳ {{PLURAL:$5|ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵙ|$5 ⵡⵓⵙⵙⴰⵏ}}.\nⵉⵍⵍⴰ ⵖⴼⴽ ⴰ ⵜⴽⵛⵎⴷ ⵜⵙⵜⵉⴷ ⵜⴰⴳⵓⵔⵉ ⵏ ⵓⵣⵔⴰⵢ ⵜⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ. ⵉⵖ ⴷ ⴽⵔⴰⵢⴰⵏ ⵢⴰⴹⵏ ⴰⴷ ⵉⵜⴻⵜⵜⵔⵏ ⵎⴰⵢⴰⴷ, ⵏⵖ ⴷ ⵉⵖ ⵜⴽⵜⵉⵜ ⵖⴼ ⵜⴳⵓⵔⵉ ⵏ ⵓⵣⵔⴰⵢ ⵏⴽ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ, ⴷ ⵉⵖ ⴰⴽⴽⵯ ⵙⵓⵍ ⵓⵔ ⵜⵔⵉⴷ ⴰⵙ ⵜⵜ ⵜⵙⵙⵏⴼⵍⴷ, ⵜⵥⴹⴰⵔⴷ ⴰ ⵜⵏⵅⵍⴷ ⵜⵓⵣⵉⵏⵜ ⴰⴷ ⵜⵇⵇⵉⵎⴷ ⴰⵔ ⵜⵙⵎⵔⵙⴷ ⵜⴰⴳⵓⵔⵉ ⵏ ⵓⵣⵔⴰⵢ ⵏⴽ ⵜⴰⵇⴱⵓⵔⵜ.",
+       "passwordreset-emailelement": "ⵉⵙⵎ ⵏ ⵓⵏⵙⵙⵎⵔⵙ:\n$1\n\nⵜⴰⴳⵓⵔⵉ ⵏ ⵓⵣⵔⴰⵢ ⵜⴰⴽⵓⴷⴰⵏⵜ:\n$2",
+       "passwordreset-emailsentemail": "ⵉⵖ ⵉⵣⴷⵉ ⵡⴰⵏⵙⴰ ⴰⴷ ⴰⵍⵉⵇⵟⵕⵓⵏⵉ ⴷ ⵓⵎⵉⴹⴰⵏ ⵏⴽ, ⵢⴰⵜ ⵜⵓⵣⵉⵏⵜ ⵏⵡⴰⵍⵍⴰⵙ ⵏ ⵜⴳⵓⵔⵉ ⵏ ⵓⵣⵔⴰⵢ ⵔⴰ ⵏ ⵜⵢⴰⵣⴰⵏ.",
+       "passwordreset-emailsentusername": "ⵉⵖ ⵉⵍⵍⴰ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⴰⵏⵙⴰ ⴰⵍⵉⵇⵟⵕⵓⵏⵉ ⴷ ⵉⵙⵎ ⴰⴷ ⵏ ⵓⵏⵙⵙⵎⵔⵙ, ⵢⴰⵜ ⵜⵓⵣⵉⵏⵜ ⵏⵡⴰⵍⵍⴰⵙ ⵏ ⵜⴳⵓⵔⵉ ⵏ ⵓⵣⵔⴰⵢ ⵔⴰ ⵏ ⵜⵢⴰⵣⴰⵏ.",
+       "passwordreset-nocaller": "ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵎⵖⵓⵔⵉ ⵉⵇⵇⴰⵏⴷ ⴰ ⵉⵜⵜⵓⴼⴽⴰ",
+       "passwordreset-nosuchcaller": "ⴰⵎⵖⵓⵔⵉ ⵓⵔ ⵉⵍⵍⴰ: $1",
+       "passwordreset-ignored": "ⴰⵍⵍⴰⵙ ⵏ ⵜⴳⵓⵔⵉ ⵏ ⵓⵣⵔⴰⵢ ⵓⵔ ⵜⵜⵓⵙⵡⵓⴷⴷⴰ. ⵉⵔⵡⴰⵙ ⵉⵣⴷ ⵜⵜⴰ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵏⴼⴽⴰⵢ ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵡⴰⵙⵏⴰⵎ?",
+       "passwordreset-invalidemail": "ⴰⵏⵙⴰ ⴰⵍⵉⴽⵟⵕⵓⵏⵉ ⵓⴰⵔⴰⵙⵖⵣⵏ",
+       "passwordreset-nodata": "ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵓⴼⴽⴰ ⵜⵜⴰ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⵙⵎ ⵏ ⵓⵏⵙⵙⵎⵔⵙ ⵓⵍⴰ ⴰⵏⵙⴰ ⴰⵍⵉⴽⵟⵕⵓⵏⵉ",
+       "changeemail": "ⵙⵙⵏⴼⵍ ⵏⵖ ⵜⴽⴽⵙⴷ ⴰⵏⵙⴰ ⴰⵍⵉⴽⵟⵕⵓⵏⵉ",
+       "changeemail-header": "ⵙⵎⴷ ⵜⵉⴼⵔⵜ ⵏ ⵉⵙⴼⴽⴰ ⴰⴷ ⵃⵎⴰ ⴰ ⵜⵙⵙⵏⴼⵍⴷ ⴰⵏⵙⴰ ⴰⵍⵉⴽⵟⵕⵓⵏⵉ ⵏⴽ. ⵉⵖ ⵜⵔⵉⴷ ⴰⴷ ⵜⴽⴽⵙⴷ ⴰⵙⴷⴰⵢ ⵏⴳⵔ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵡⴰⵏⵙⴰ ⴰⵍⵉⴽⵟⵕⵓⵏⵉ ⴷ ⵓⵎⵉⴹⴰⵏ ⵏⴽ, ⴼⵍ ⴰⵏⵙⴰ ⵍⵉⴽⵟⵕⵓⵏⵉ ⴰⵎⴰⵢⵏⵓ ⵢⵓⵔⴰⵏ ⴽⵓⴷⵏⵏⴰ ⵜⵚⵚⴰⴼⴹⴷ ⵜⵉⴼⵔⵜ ⴰⴷ ⵏ ⵉⵙⴼⴽⴰ.",
+       "changeemail-no-info": "ⵉⵇⵇⴰⵏⴽ ⵉⴷ ⴰⴷ ⵜⴽⵛⵎⴷ ⵃⵎⴰ ⴰⴷ ⵜⴽⵛⵎⴷ ⵙ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴰⴷ ⵙ ⵓⵙⵔⵉⴷ.",
        "changeemail-newemail": "ⵉⵎⴰⵢⵍ ⴰⵎⴰⵢⵏⵓ:",
        "changeemail-none": "(ⵓⵍⴰ ⵢⴰⵏ)",
        "bold_sample": "ⴰⴹⵔⵉⵙ ⴰⵣⵓⵔⴰⵔ",
        "template-semiprotected": "(ⵜⵎⵃⴹⴰ ⵙ ⵓⴳⵣⵎⴰⵏ)",
        "hiddencategories": "ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴰ ⴷ ⴰⴳⵎⴰⵎ ⵏ {{PLURAL:$1|1 ⵏⵜⵍ ⴰⵙⵎⵉⵍ|$1 ⵏⵜⵍ ⵉⵙⵎⵉⵍⵏ}}:",
        "permissionserrors": "ⴰⵙⵙⵓⵔⴳ ⵉⵣⴳⵜ",
-       "permissionserrorstext-withaction": "ⵓⵔ ⴷⴰⵔⴽ ⵜⵓⵔⴰⴳⵜ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ $2, ⵙ {{PLURAL:$1|reason|reasons}}:",
+       "permissionserrorstext-withaction": "ⵓⵔ ⴷⴰⵔⴽ ⵜⵓⵔⴰⴳⵜ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ $2, ⵙ {{PLURAL:$1|ⵓⵙⵔⴰⴳ|ⵉⵙⵔⴰⴳⵏ}} ⴰⴷ:",
        "recreate-moveddeleted-warn": "<strong>ⴰⵡⵢ ⵉⵜⵏⴰⵏ : ⵀⴰⵜ ⴰⵔ ⵜⵙⴽⴰⵔⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏⵏⴰ ⵜⵜ ⵏⵏ ⵉⴽⴽⴰⵏ ⵜⴻⵜⵜⵡⴰⴽⴽⵙ.</strong>\n\nⵏⵥⵉ ⴳ ⵉⵙ ⵉⵙⵙⵏ ⴰⴷ ⵜⵙⵎⴷⴻⴷ ⴳ ⵉⵙⵏⵉⴼⵉⵍⵏ ⵖⴼ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴰⴷ. \nⵜⵉⵎⵙⵙⴽⵜⵉⵜⵉⵏ ⵏ ⵜⵓⴽⴽⵙⵉⵡⵉⵏ ⴷ ⵉⵙⵎⵓⵜⵜⵓⵢⵏ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴰⴷ, ⵍⵍⴰⵏⵜ ⴷⴰ ⵉ ⵓⵙⵏⵖⵎⵙ :",
        "moveddeleted-notice": "ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴰⴷ ⵜⴻⵜⵜⵡⴰⴽⴽⵙ.\nⵜⵉⵎⵙⵙⴽⵜⵉⵜⵉⵏ ⵏ ⵜⵓⴽⴽⵙⵉⵡⵉⵏ, ⵉⴼⵔⴰⴳⵏ ⴷ ⵉⵙⵎⵓⵜⵜⵓⵢⵏ ⵉⵜⵜⵓⴳⴰⵏ ⵉ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵜⵜⵓⵙⴽⴰⵏⴻⵏ ⴳ ⵢⵉⵣⴷⴰⵔ ⴰⵎ ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ.",
        "content-model-wikitext": "wikitext",
        "grouppage-bot": "{{ns:project}}:ⵉⵔⵓⴱⵓⵜⵏ",
        "grouppage-sysop": "{{ns:project}}:ⵉⵎⵙⵙⵓⴳⵓⵔⵏ",
        "right-edit": "ⵙⵏⴼⵍ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ",
+       "right-createpage": "ⵙⵏⴼⵍ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ (ⵜⵉⴷ ⵓⵔ ⵉⴳⵉⵏ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵓⵎⵙⴰⵡⴰⵍ)",
+       "right-createtalk": "ⵙⵏⴼⵍ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵓⵎⵙⴰⵡⴰⵍ",
+       "right-createaccount": "ⵙⴽⵔ ⵉⵎⵉⴹⴰⵏⵏ ⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⵏ ⵏ ⵓⵏⵙⵙⵎⵔⵙ",
+       "right-move": "ⵙⵎⵎⴰⵜⵜⵉ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ",
+       "right-move-subpages": "ⵙⵎⵎⴰⵜⵜⵉ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⴷ ⵜⴰⴷⵓⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⵏⵏⵙⵏⵜ",
+       "right-move-rootuserpages": "ⵙⵎⵎⴰⵜⵜⵉ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵉⵏⵙⵙⵎⵔⴰⵙⵏ ⵜⵉⴷⵙⵍⴰⵏⵉⵏ",
+       "right-move-categorypages": "ⵙⵎⵎⴰⵜⵜⵉ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵉⵙⵎⵉⵍⵏ",
+       "right-movefile": "ⵙⵎⵎⴰⵜⵜⵉ ⵉⴼⴰⵢⵍⵓⵜⵏ",
+       "right-suppressredirect": "ⴰⴷ ⵓⵔ ⵜⴼⴼⴰⵍⵜ ⴰⵙⵡⵓⵔⵔⵉ ⵙⴳ ⵉⵙⵎ ⴰⵇⴱⵓⵔ ⴽⵓⴷ ⵏⵏⴰ ⵜⵙⵎⵎⵓⵜⵜⵉⴷ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ",
        "right-upload": "ⵙⴽⵜⵔ ⵉⴼⴰⵢⵍⵓⵜⵏ",
+       "right-reupload": "ⵚⵚⴼⴹ ⵉⴼⴰⵢⵍⵓⵜⵏ ⵍⵍⵉ ⵢⴰⴷⵍⵍⵉ ⵉⵍⵍⴰⵏ",
        "right-upload_by_url": "ⵙⴽⵜⵔ ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ ⵙⴳ URL",
        "right-writeapi": "ⴰⵙⵙⵎⵔⵙ ⵏ API ⵉ ⵜⵉⵔⵔⴰ",
        "right-delete": "ⴽⴽⵙ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ",
+       "right-undelete": "ⵔⴰⵔ ⴷ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵍⵍⵉ ⵉⵜⵜⵡⴰⴽⴽⵙⵏ",
+       "right-suppressionlog": "ⵥⵕ ⵜⵉⵎⵙⴽⵜⵉⵜⵉⵏ ⵜⵓⵙⵍⵉⴳⵉⵏ",
+       "right-block": "ⴳⴷⵍ ⵉⵏⵙⵙⵎⵔⴰⵙⵏ ⵢⴰⴹⵏ ⵖⴼ ⵓⵙⵙⵏⴼⵍ",
+       "right-blockemail": "ⴳⴷⵍ ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ ⵖⴼ ⵡⴰⵣⴰⵏ ⵏ ⵉⵎⴰⵢⵍ",
+       "right-viewmywatchlist": "ⵙⴽⵏ ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵓⴹⴼⵓⵔ ⵏⴽ",
+       "right-editmywatchlist": "ⵙⵏⴼⵍ ⵜⴰⵙⵏ ⵏ ⵓⴹⴼⵓⵔ ⵏⴽ. ⵙⵙⵏ ⵎⴰⵙ ⴷ ⵍⵔⴰ ⵏ ⵜⴰⴳⴰⵡⵉⵏ ⵔⴰ ⵏⵏ ⵙⵓⵍ ⵔⵏⵏⵓⵏⵜ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⵎⵉⵏ ⴰⵣⵔⴼ ⴰⴷ.",
+       "right-viewmyprivateinfo": "ⵥⵕ ⵉⵙⴼⴽⴰ ⵏⴽ ⵓⵙⵍⵉⴳⵏ (ⴰⵎ ⴰⵏⵙⴰ ⵏⴽ, ⵉⵙⵎ ⵏⴽ ⵉⵎⵉⴷⵉ)",
+       "right-editmyprivateinfo": "ⵙⵏⴼⵍ ⵉⵙⴼⴽⴰ ⵏⴽ ⵓⵙⵍⵉⴳⵏ (ⴰⵎ ⴰⵏⵙⴰ ⵏⴽ ⴰⵍⵉⴽⵟⵕⵓⵏⵉ, ⵉⵙⵎ ⵏⴽ ⵉⵎⵉⴷⵉ)",
+       "right-editmyoptions": "ⵙⵏⴼⵍ ⵉⵙⵎⵏⵢⵉⴼⵏ ⵏⴽ",
+       "right-rollback": "ⵙⵓⵔⵔⵉ ⵉⵙⵏⴼⵍⵏ ⵏ ⵓⵏⵙⵙⵎⵔⵙ ⴰⵎⴳⴳⴰⵔⵓ ⵍⵍⵉ ⵉⵙⵏⴼⵍⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵙⵜⴼⵙⵙⵉ",
+       "right-markbotedits": "ⵔⵛⵎ ⵉⵙⵏⴼⵍⵏ ⵏ ⵓⵙⵓⵔⵔⵉ ⴰⵎ ⵉⵙⵏⴼⵍⵏ ⵏ ⵓⴱⵓⵜ",
        "newuserlogpage": "ⴰⵔⵔⴰ ⵏ ⵉⵙⵏⴼⴰⵍⵏ ⵏ ⵉⵎⵉⴹⴰⵏⴻⵏ ⵏ ⵉⵙⵙⵎⵔⴰⵙⵏ",
        "rightslog": "ⵜⴰⵎⵙⵙⴽⵜⵉⵜ ⵏ ⵢⵉⵣⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⵏⵙⵙⵔⵎⴰⵙⵏ",
+       "action-read": "ⵖⵔ ⵜⵙⵏⴰ ⴰⴷ",
        "action-edit": "ⵙⵏⴼⵍ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴰ",
        "action-createpage": "ⵙⵏⵓⵍⴼⵓ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴰ",
+       "action-createtalk": "ⵙⵏⴼⵍ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴰⴷ ⵏ ⵓⵎⵙⴰⵡⴰⵍ",
        "action-createaccount": "ⵙⴽⵔ ⴰⵎⵉⴹⴰⵏ ⴰⴷ ⵏ ⵓⵏⵙⵙⵎⵔⵙ",
+       "action-history": "ⵥⵕ ⴰⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴰⴷ",
+       "action-minoredit": "ⵔⵛⵎ ⴰⵙⵏⴼⵍ ⴰⴷ ⴰⵎ ⴰⵎⵥⵢⴰⵏ",
+       "action-move": "ⵙⵎⵎⴰⵜⵜⵉ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴰⴷ",
+       "action-move-subpages": "ⵙⵎⵎⴰⵜⵜⵉ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴰⴷ ⴷ ⵜⴰⴷⵓⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⵏⵙ",
+       "action-move-rootuserpages": "ⵙⵎⵎⴰⵜⵜⵉ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⵜⴰⴷⵙⵍⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵉⵏⵙⵙⵎⵔⵙⵏ",
+       "action-move-categorypages": "ⵙⵎⵎⴰⵜⵜⵉ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵉⵙⵎⵉⵍⵏ",
+       "action-movefile": "ⵙⵎⵎⴰⵜⵜⵉ ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ ⴰⴷ",
+       "action-upload": "ⵙⴽⵜⵔ ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ ⴰⴷ",
+       "action-reupload": "ⵚⵚⴼⴹ ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ ⵍⵍⵉ ⵢⴰⴷ ⵍⵍⵉ ⵉⵍⵍⴰⵏ",
+       "action-delete": "ⴽⴽⵙ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴰⴷ",
+       "action-deleterevision": "ⴽⴽⵙ ⴰⵣⵣⵔⴰⵢ ⴰⴷ",
+       "action-deletelogentry": "ⴽⴽⵙ ⵜⴰⵎⵙⴽⵜⵉⵜ ⵏ ⵉⵙⴽⵛⴰⵎ",
+       "action-deletedhistory": "ⵥⵕ ⴰⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵉⵜⵜⵡⴰⴽⴽⵙⵏ",
+       "action-deletedtext": "ⵥⵕ ⴰⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵉⵣⵣⵔⴰⵢⵏ ⵉⵜⵜⵡⴰⴽⴽⵙⵏ",
+       "action-browsearchive": "ⵔⵣⵓ ⵖⴼ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⵍⵍⵉ ⵉⵜⵜⵡⴰⴽⴽⵙⵏ",
+       "action-undelete": "ⵔⴰⵔ ⴷ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ",
+       "action-suppressrevision": "ⴰⵏⵏⴰⵢ ⴷ ⵔⴰⵔ ⴷ ⵉⵣⵣⵔⴰⵢⵏ ⵉⵏⵜⵍⵏ",
+       "action-suppressionlog": "ⵙⴽⵏ ⵜⴰⵎⵙⴽⵜⵉⵜ ⴰⴷ ⵜⵓⵙⵍⵉⴳⵜ",
+       "action-block": "ⴳⴷⵍ ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⴰⵙⵏ ⴰⴷ ⵖⴼ ⵓⵙⵙⵏⴼⵍ",
+       "action-protect": "ⵙⵏⴼⵍ ⴰⵙⵡⵉⵔ ⵏ ⵡⴰⵔⴰⵢ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴰⴷ",
+       "action-rollback": "ⵙⵓⵔⵔⵉ ⵉⵙⵏⴼⵍⵏ ⵏ ⵓⵏⵙⵙⵎⵔⵙ ⴰⵎⴳⴳⴰⵔⵓ ⵍⵍⵉ ⵉⵙⵏⴼⵍⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵙⵜⴼⵙⵙⵉ",
+       "action-import": "ⴰⵙⴽⵛⵎ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⵙⴳ ⵓⵡⵉⴽⵉ ⵢⴰⴹⵏ",
+       "action-importupload": "ⴰⵙⴽⵛⵎ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⵙⴳ ⵓⵙⴽⵜⵔ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⴼⴰⵢⵍⵓ",
+       "action-patrol": "ⵔⵛⵎ ⵉⵙⵏⴼⵍⵏ ⵏ ⵡⵉⵢⵢⴰⴹ ⴰⵎ ⵉⵜⵜⵡⴰⵣⵣⵔⴰⵢ ⵖⵉⴼ ⵙⵏⵜ",
+       "action-autopatrol": "ⴰⴷ ⵉⵜⵜⵡⴰⵔⵛⵎ ⵓⵙⵏⴼⵍ ⵏⴽ ⴰⵎ ⵉⵜⵜⵡⴰⵣⵔⴰⵢ ⵖⵉⴼⵙ",
+       "action-unwatchedpages": "ⵥⵕ ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵡⴰⴹⴼⴰⵔⵏ",
+       "action-mergehistory": "ⵣⴷⵉ ⴰⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴰⴷ",
+       "action-userrights": "ⵙⵏⴼⵍ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵣⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵓⵏⵙⵙⵎⵔⵙ",
+       "action-userrights-interwiki": "ⵙⵏⴼⵍ ⵉⵣⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵓⵏⵙⵙⵎⵔⵙ ⴳ ⵉⵡⵉⴽⵉⵜⵏ ⵢⴰⴹⵏ",
+       "action-siteadmin": "ⵔⴳⵍ ⵏⵖ ⵔⵣⵎ ⵜⴰⵙⵉⵍⴰ ⵏ ⵉⵙⴼⴽⴰ",
+       "action-sendemail": "ⴰⵣⵏ ⴰⵏⵙⵉⵡⵏ ⵉⵍⵉⴽⵟⵕⵓⵏⵉⵜⵏ",
+       "action-editmyoptions": "ⵙⵏⴼⵍ ⵉⵙⵎⵏⵢⵉⴼⵏ ⵏⴽ",
+       "action-editmywatchlist": "ⵙⵏⴼⵍ ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵓⴹⴼⵓⵔ ⵏⴽ",
+       "action-viewmywatchlist": "ⵙⴽⵏ ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵓⴹⴼⵓⵔ ⵏⴽ",
+       "action-viewmyprivateinfo": "ⵥⵕ ⵓⵎⵍⴰⵏ ⵏⴽ ⵓⵙⵍⵉⴳⵏ",
+       "action-editmyprivateinfo": "ⵙⵏⴼⵍ ⵓⵎⵍⴰⵏ ⵏⴽ ⵓⵙⵍⵉⴳⵏ",
+       "action-editcontentmodel": "ⵙⵏⴼⵍ ⴰⵣⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⵓⵎⴰⵢⵜ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⴰ",
+       "action-managechangetags": "ⵙⵏⴼⵍ ⵏⵖ ⵙⵡⵓⵔⵉ(ⵙⴱⵉⴷ) ⵉⵔⵛⵓⵎⵏ",
+       "action-applychangetags": "ⵙⵏⵉⵙ ⵉⵔⵛⵓⵎⵏ ⴰⴽⴷ ⵉⵙⵏⴼⵍⵏ ⵏⴽ",
        "enhancedrc-history": "ⴰⵎⵣⵔⴰⵢ",
        "recentchanges": "ⵉⵙⵏⴼⵍⵏ ⵉⵎⴳⴳⵓⵔⴰ",
        "recentchanges-legend": "ⵜⵉⴷⵖⵔⵉⵏ ⵏ ⵉⵙⵏⴼⵍⵏ ⵉⵎⴳⴳⵓⵔⴰ",