Localisation updates from https://translatewiki.net.
authorTranslation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Fri, 22 Dec 2017 20:59:32 +0000 (21:59 +0100)
committerTranslation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Fri, 22 Dec 2017 20:59:32 +0000 (21:59 +0100)
Change-Id: I1edcc9b4af56fb6b66961a14e38d878ff97843e9

16 files changed:
languages/i18n/ar.json
languages/i18n/az.json
languages/i18n/be-tarask.json
languages/i18n/bg.json
languages/i18n/da.json
languages/i18n/eu.json
languages/i18n/hi.json
languages/i18n/is.json
languages/i18n/it.json
languages/i18n/ko.json
languages/i18n/mk.json
languages/i18n/nl.json
languages/i18n/ps.json
languages/i18n/pt-br.json
languages/i18n/pt.json
languages/i18n/th.json

index 3ba0b96..3ec6f95 100644 (file)
        "rcfilters-preference-label": "أخف النسخة المحسنة من أحدث التغييرات",
        "rcfilters-preference-help": "يسترجع عملية إعادة تصميم الواجهة لعام 2017 وكل الأدوات التي أضيفت منذ ذلك الوقت.",
        "rcfilters-filter-showlinkedfrom-label": "عرض التغييرات في الصفحات الموصولة من",
        "rcfilters-preference-label": "أخف النسخة المحسنة من أحدث التغييرات",
        "rcfilters-preference-help": "يسترجع عملية إعادة تصميم الواجهة لعام 2017 وكل الأدوات التي أضيفت منذ ذلك الوقت.",
        "rcfilters-filter-showlinkedfrom-label": "عرض التغييرات في الصفحات الموصولة من",
-       "rcfilters-filter-showlinkedfrom-option-label": "عرض التغييرات في الصفحات الموصولة <strong>من</strong> صفحة",
-       "rcfilters-filter-showlinkedto-label": "أظÙ\87ر التغييرات في الصفحات الموصولة بصفحة",
-       "rcfilters-filter-showlinkedto-option-label": "عرض التغييرات في الصفحات الموصولة <strong>إلى</strong> صفحة",
+       "rcfilters-filter-showlinkedfrom-option-label": "<strong>الصفحات الموصولة من</strong> الصفحة المختارة",
+       "rcfilters-filter-showlinkedto-label": "عرض التغييرات في الصفحات الموصولة بصفحة",
+       "rcfilters-filter-showlinkedto-option-label": "<strong>الصفحات الموصولة إلى</strong> الصفحة المختارة",
        "rcfilters-target-page-placeholder": "أدخل اسم صفحة",
        "rcnotefrom": "بالأسفل {{PLURAL:$5|التغيير|التغييرات}} منذ <strong>$2</strong> (إلى <strong>$1</strong> معروضة).",
        "rclistfromreset": "إعادة ضبط خيار التاريخ",
        "rcfilters-target-page-placeholder": "أدخل اسم صفحة",
        "rcnotefrom": "بالأسفل {{PLURAL:$5|التغيير|التغييرات}} منذ <strong>$2</strong> (إلى <strong>$1</strong> معروضة).",
        "rclistfromreset": "إعادة ضبط خيار التاريخ",
        "tag-mw-replace-description": "التعديلات التي أزالت أكثر من 90% من محتوى صفحة",
        "tag-mw-rollback": "استرجاع",
        "tag-mw-rollback-description": "التعديلات التي استرجعت التعديلات السابقة باستخدام وصلة الاسترجاع",
        "tag-mw-replace-description": "التعديلات التي أزالت أكثر من 90% من محتوى صفحة",
        "tag-mw-rollback": "استرجاع",
        "tag-mw-rollback-description": "التعديلات التي استرجعت التعديلات السابقة باستخدام وصلة الاسترجاع",
+       "tag-mw-undo": "رجوع",
+       "tag-mw-undo-description": "التعديلات التي ترجع عن التعديلات السابقة باستخدام وصلة رجوع",
        "tags-title": "وسوم",
        "tags-intro": "هذه الصفحة تعرض الوسوم التي ربما يعلم البرنامج تعديلا بها، ومعانيها.",
        "tags-tag": "اسم الوسم",
        "tags-title": "وسوم",
        "tags-intro": "هذه الصفحة تعرض الوسوم التي ربما يعلم البرنامج تعديلا بها، ومعانيها.",
        "tags-tag": "اسم الوسم",
index 379c774..1a46a3f 100644 (file)
        "rcfilters-activefilters": "Aktiv filtrlər",
        "rcfilters-advancedfilters": "Geniş filtr",
        "rcfilters-limit-title": "Göstərilməli dəyişikliklər",
        "rcfilters-activefilters": "Aktiv filtrlər",
        "rcfilters-advancedfilters": "Geniş filtr",
        "rcfilters-limit-title": "Göstərilməli dəyişikliklər",
+       "rcfilters-limit-and-date-label": "{{PLURAL:$1|redaktə|redaktə}}, $2",
+       "rcfilters-date-popup-title": "Axtarış üçün vaxt aralığı",
        "rcfilters-days-title": "Son günlər",
        "rcfilters-hours-title": "Son saatlar",
        "rcfilters-days-show-days": "$1 {{PLURAL:$1|gün|gün}}",
        "rcfilters-days-title": "Son günlər",
        "rcfilters-hours-title": "Son saatlar",
        "rcfilters-days-show-days": "$1 {{PLURAL:$1|gün|gün}}",
index 7e36ebe..3f67e30 100644 (file)
        "autosumm-blank": "Выдалены ўвесь зьмест старонкі",
        "autosumm-replace": "Старонка замененая на '$1'",
        "autoredircomment": "Перанакіроўвае на [[$1]]",
        "autosumm-blank": "Выдалены ўвесь зьмест старонкі",
        "autosumm-replace": "Старонка замененая на '$1'",
        "autoredircomment": "Перанакіроўвае на [[$1]]",
+       "autosumm-removed-redirect": "Выдаленае перанакіраваньне на [[$1]]",
        "autosumm-new": "Створана старонка са зьместам '$1'",
        "autosumm-newblank": "Створаная пустая старонка",
        "size-bytes": "$1 б",
        "autosumm-new": "Створана старонка са зьместам '$1'",
        "autosumm-newblank": "Створаная пустая старонка",
        "size-bytes": "$1 б",
index 86fef15..db39ac0 100644 (file)
        "contributions-userdoesnotexist": "Няма регистрирана потребителска сметка за „$1“.",
        "nocontribs": "Не са намерени промени, отговарящи на критерия.",
        "uctop": "(текуща)",
        "contributions-userdoesnotexist": "Няма регистрирана потребителска сметка за „$1“.",
        "nocontribs": "Не са намерени промени, отговарящи на критерия.",
        "uctop": "(текуща)",
-       "month": "Ð\9cеÑ\81еÑ\86:",
-       "year": "Ð\93одина:",
+       "month": "Ð\9eÑ\82 Ð¼ÐµÑ\81еÑ\86 (и Ð¿Ð¾-Ñ\80ано):",
+       "year": "Ð\9eÑ\82 Ð³Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð° (и Ð¿Ð¾-Ñ\80ано):",
        "sp-contributions-newbies": "Показване само на приносите на нови потребители",
        "sp-contributions-newbies-sub": "на нови потребители",
        "sp-contributions-newbies-title": "Потребителски приноси за нови сметки",
        "sp-contributions-newbies": "Показване само на приносите на нови потребители",
        "sp-contributions-newbies-sub": "на нови потребители",
        "sp-contributions-newbies-title": "Потребителски приноси за нови сметки",
        "whatlinkshere-title": "Страници, които сочат към „$1“",
        "whatlinkshere-page": "Страница:",
        "linkshere": "Следните страници сочат към <strong>[[:$1]]</strong>:",
        "whatlinkshere-title": "Страници, които сочат към „$1“",
        "whatlinkshere-page": "Страница:",
        "linkshere": "Следните страници сочат към <strong>[[:$1]]</strong>:",
-       "nolinkshere": "Няма страници, сочещи към '''[[:$1]]'''.",
+       "nolinkshere": "Няма страници, сочещи към <strong>[[:$1]]</strong>.",
        "nolinkshere-ns": "Няма страници, сочещи към [[:$1]] в избраното именно пространство.",
        "isredirect": "пренасочваща страница",
        "istemplate": "включване",
        "nolinkshere-ns": "Няма страници, сочещи към [[:$1]] в избраното именно пространство.",
        "isredirect": "пренасочваща страница",
        "istemplate": "включване",
        "tooltip-ca-undelete": "Възстановяване на изтрити редакции на страницата",
        "tooltip-ca-move": "Преместване на страницата",
        "tooltip-ca-watch": "Добавяне на страницата към списъка Ви за наблюдение",
        "tooltip-ca-undelete": "Възстановяване на изтрити редакции на страницата",
        "tooltip-ca-move": "Преместване на страницата",
        "tooltip-ca-watch": "Добавяне на страницата към списъка Ви за наблюдение",
-       "tooltip-ca-unwatch": "Ð\9fÑ\80емаÑ\85ване Ð½Ð° Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86аÑ\82а Ð¾Ñ\82 Ñ\81пиÑ\81Ñ\8aка Ð²и за наблюдение",
+       "tooltip-ca-unwatch": "Ð\9fÑ\80емаÑ\85ване Ð½Ð° Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86аÑ\82а Ð¾Ñ\82 Ñ\81пиÑ\81Ñ\8aка Ð\92и за наблюдение",
        "tooltip-search": "Претърсване на {{SITENAME}}",
        "tooltip-search-go": "Отиване на страницата, ако тя съществува с точно това име",
        "tooltip-search-fulltext": "Търсене в страниците за този текст",
        "tooltip-search": "Претърсване на {{SITENAME}}",
        "tooltip-search-go": "Отиване на страницата, ако тя съществува с точно това име",
        "tooltip-search-fulltext": "Търсене в страниците за този текст",
        "redirect-submit": "Отваряне",
        "redirect-lookup": "Параметър:",
        "redirect-value": "Стойност:",
        "redirect-submit": "Отваряне",
        "redirect-lookup": "Параметър:",
        "redirect-value": "Стойност:",
-       "redirect-user": "Ð\9fоÑ\82Ñ\80ебиÑ\82елÑ\81ки Ð½Ð¾Ð¼Ðµр",
+       "redirect-user": "Ð\9fоÑ\82Ñ\80ебиÑ\82елÑ\81ки Ð¸Ð´ÐµÐ½Ñ\82иÑ\84икаÑ\82ор",
        "redirect-page": "Номер на страницата",
        "redirect-revision": "Версия на страницата",
        "redirect-file": "Име на файл",
        "redirect-page": "Номер на страницата",
        "redirect-revision": "Версия на страницата",
        "redirect-file": "Име на файл",
        "tag-filter-submit": "Филтриране",
        "tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Етикет|Етикети}}]]: $2)",
        "tag-mw-contentmodelchange": "промяна на модела на съдържание",
        "tag-filter-submit": "Филтриране",
        "tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Етикет|Етикети}}]]: $2)",
        "tag-mw-contentmodelchange": "промяна на модела на съдържание",
+       "tag-mw-undo": "Отмяна",
        "tags-title": "Етикети",
        "tags-intro": "Тук са изброени всички етикети, които могат да се ползват за отбелязване на редакциите, както и тяхното значение.",
        "tags-tag": "Име на етикета",
        "tags-title": "Етикети",
        "tags-intro": "Тук са изброени всички етикети, които могат да се ползват за отбелязване на редакциите, както и тяхното значение.",
        "tags-tag": "Име на етикета",
index 37f7e83..cce61a4 100644 (file)
        "tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Tag|Tags}}]]: $2)",
        "tag-mw-new-redirect": "Ny omdirigering",
        "tag-mw-removed-redirect": "Fjernede omdirigering",
        "tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Tag|Tags}}]]: $2)",
        "tag-mw-new-redirect": "Ny omdirigering",
        "tag-mw-removed-redirect": "Fjernede omdirigering",
+       "tag-mw-changed-redirect-target": "Omdigeringsmål ændret",
        "tag-mw-blank": "Sidetømning",
        "tag-mw-replace": "Erstattet",
        "tag-mw-rollback": "Tilbagerulning",
        "tag-mw-blank": "Sidetømning",
        "tag-mw-replace": "Erstattet",
        "tag-mw-rollback": "Tilbagerulning",
index 569d2c0..24ae900 100644 (file)
        "tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Etiketa|Etiketak}}]]: $2)",
        "tag-mw-contentmodelchange": "Eduki eredu aldaketa",
        "tag-mw-contentmodelchange-description": "Orri baten [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel change the content model] aldaketak",
        "tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Etiketa|Etiketak}}]]: $2)",
        "tag-mw-contentmodelchange": "Eduki eredu aldaketa",
        "tag-mw-contentmodelchange-description": "Orri baten [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel change the content model] aldaketak",
+       "tag-mw-new-redirect": "Birbideratze berria",
        "tag-mw-blank-description": "Orria zuriz jartzen duten aldaketak",
        "tag-mw-replace": "Ordezkatuta",
        "tag-mw-replace-description": "Orrialde baten edukiaren %90a baino gehiagok ezabatzen duten aldaketak",
        "tag-mw-blank-description": "Orria zuriz jartzen duten aldaketak",
        "tag-mw-replace": "Ordezkatuta",
        "tag-mw-replace-description": "Orrialde baten edukiaren %90a baino gehiagok ezabatzen duten aldaketak",
index a05746e..69ccaab 100644 (file)
        "tog-watchdefault": "मेरे द्वारा सम्पादित पृष्ठों और फ़ाइलों को मेरी ध्यानसूची में जोड़ें",
        "tog-watchmoves": "मेरे द्वारा स्थानांतरित पृष्ठों एवं फ़ाइलों को मेरी ध्यानसूची में जोड़ें",
        "tog-watchdeletion": "मेरे द्वारा हटाए गए पृष्ठों एवं फ़ाइलों को मेरी ध्यानसूची में जोड़ें",
        "tog-watchdefault": "मेरे द्वारा सम्पादित पृष्ठों और फ़ाइलों को मेरी ध्यानसूची में जोड़ें",
        "tog-watchmoves": "मेरे द्वारा स्थानांतरित पृष्ठों एवं फ़ाइलों को मेरी ध्यानसूची में जोड़ें",
        "tog-watchdeletion": "मेरे द्वारा हटाए गए पृष्ठों एवं फ़ाइलों को मेरी ध्यानसूची में जोड़ें",
-       "tog-watchuploads": "मà¥\87रà¥\87 à¤¨à¤\8f à¤«à¤¼à¤¾à¤\87लà¥\8bà¤\82 à¤\95à¥\8b à¤®à¥\87रà¥\87 à¤§à¥\8dयानसà¥\82à¤\9aà¥\80 à¤®à¥\87à¤\82 à¤¡à¤¾à¤²à¥\87à¤\82।",
+       "tog-watchuploads": "मà¥\87रà¥\80 à¤§à¥\8dयानसà¥\82à¤\9aà¥\80 à¤®à¥\87à¤\82 à¤®à¥\87रà¥\80 à¤\85पलà¥\8bड à¤\95रनà¥\87 à¤µà¤¾à¤²à¥\80 à¤¨à¤\88 à¤«à¤¼à¤¾à¤\87लà¥\87à¤\82 à¤¡à¤¾à¤²à¥\87à¤\82|",
        "tog-watchrollback": "मेरे द्वारा प्रत्यापन्न (रोलबैक) किये हुये पृष्ठों को मेरी ध्यानसूची में जोड़ें।",
        "tog-minordefault": "मेरे सभी सम्पादनों को छोटे बदलाव के रूप में चिह्नित करें",
        "tog-previewontop": "सम्पादन सन्दूक से पहले झलक दिखायें",
        "tog-watchrollback": "मेरे द्वारा प्रत्यापन्न (रोलबैक) किये हुये पृष्ठों को मेरी ध्यानसूची में जोड़ें।",
        "tog-minordefault": "मेरे सभी सम्पादनों को छोटे बदलाव के रूप में चिह्नित करें",
        "tog-previewontop": "सम्पादन सन्दूक से पहले झलक दिखायें",
        "viewdeleted_short": "देखें {{PLURAL:$1|एक हटाया गया सम्पादन|$1 हटाए गए सम्पादन}}",
        "protect": "सुरक्षित करें",
        "protect_change": "बदलें",
        "viewdeleted_short": "देखें {{PLURAL:$1|एक हटाया गया सम्पादन|$1 हटाए गए सम्पादन}}",
        "protect": "सुरक्षित करें",
        "protect_change": "बदलें",
-       "unprotect": "à¤\85सà¥\81रà¤\95à¥\8dषित",
+       "unprotect": "सà¥\81रà¤\95à¥\8dषा à¤¬à¤¦à¤²à¥\87à¤\82",
        "newpage": "नया पृष्ठ",
        "talkpagelinktext": "चर्चा",
        "specialpage": "विशेष पृष्ठ",
        "newpage": "नया पृष्ठ",
        "talkpagelinktext": "चर्चा",
        "specialpage": "विशेष पृष्ठ",
        "pool-queuefull": "पूल पंक्ति भरी हुई है",
        "pool-errorunknown": "अज्ञात त्रुटि",
        "pool-servererror": "पूल काउंटर सेवा उपलब्ध नहीं है ($1)।",
        "pool-queuefull": "पूल पंक्ति भरी हुई है",
        "pool-errorunknown": "अज्ञात त्रुटि",
        "pool-servererror": "पूल काउंटर सेवा उपलब्ध नहीं है ($1)।",
-       "poolcounter-usage-error": "à¤\89पयोग त्रुटि: $1",
+       "poolcounter-usage-error": "पà¥\8dरयोग त्रुटि: $1",
        "aboutsite": "{{SITENAME}} के बारे में",
        "aboutsite": "{{SITENAME}} के बारे में",
-       "aboutpage": "Project:परिà¤\9aय",
+       "aboutpage": "Project:à¤\95à¥\87 à¤¬à¤¾à¤°à¥\87 à¤®à¥\87à¤\82",
        "copyright": "उपलब्ध सामग्री $1 के अधीन है जब तक अलग से उल्लेख ना किया गया हो।",
        "copyrightpage": "{{ns:project}}:कॉपीराइट",
        "currentevents": "हाल की घटनाएँ",
        "copyright": "उपलब्ध सामग्री $1 के अधीन है जब तक अलग से उल्लेख ना किया गया हो।",
        "copyrightpage": "{{ns:project}}:कॉपीराइट",
        "currentevents": "हाल की घटनाएँ",
index cc616d4..f7ec581 100644 (file)
        "htmlform-user-not-exists": "<strong>$1</strong> er ekki til.",
        "htmlform-user-not-valid": "<strong>$1</strong> er ekki gilt notandanafn.",
        "logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|eyddi}} síðunni $3",
        "htmlform-user-not-exists": "<strong>$1</strong> er ekki til.",
        "htmlform-user-not-valid": "<strong>$1</strong> er ekki gilt notandanafn.",
        "logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|eyddi}} síðunni $3",
+       "logentry-delete-delete_redir": "$1 {{GENDER:$2|eyddi}} tilvísun $3 með því að yfirskrifa",
        "logentry-delete-restore": "$1 {{GENDER:$2|endurvakti}} síðu $3 ($4)",
        "logentry-delete-event": "$1 {{GENDER:$2|breytti}} sýnileika {{PLURAL:$5|færslu|$5 færslna}} á $3: $4",
        "logentry-delete-revision": "$1 {{GENDER:$2|breytti}} sýnileika {{PLURAL:$5|útgáfu|$5 útgáfna}} á $3: $4",
        "logentry-delete-restore": "$1 {{GENDER:$2|endurvakti}} síðu $3 ($4)",
        "logentry-delete-event": "$1 {{GENDER:$2|breytti}} sýnileika {{PLURAL:$5|færslu|$5 færslna}} á $3: $4",
        "logentry-delete-revision": "$1 {{GENDER:$2|breytti}} sýnileika {{PLURAL:$5|útgáfu|$5 útgáfna}} á $3: $4",
index f6fd689..90f4e60 100644 (file)
        "tag-mw-replace-description": "Modifiche che rimuovono oltre il 90% del contenuto di una pagina",
        "tag-mw-rollback": "Rollback",
        "tag-mw-rollback-description": "Modifiche che ripristinano le versioni precedenti utilizzando il collegamento di rollback",
        "tag-mw-replace-description": "Modifiche che rimuovono oltre il 90% del contenuto di una pagina",
        "tag-mw-rollback": "Rollback",
        "tag-mw-rollback-description": "Modifiche che ripristinano le versioni precedenti utilizzando il collegamento di rollback",
+       "tag-mw-undo": "Annulla",
+       "tag-mw-undo-description": "Modifiche che annullano le modifiche precedenti utilizzando il collegamento \"Annulla\"",
        "tags-title": "Etichette",
        "tags-intro": "Questa pagina elenca le etichette che il software potrebbe associare a una modifica e il loro significato.",
        "tags-tag": "Nome dell'etichetta",
        "tags-title": "Etichette",
        "tags-intro": "Questa pagina elenca le etichette che il software potrebbe associare a una modifica e il loro significato.",
        "tags-tag": "Nome dell'etichetta",
index 99dfa4e..daf56a6 100644 (file)
        "tag-mw-replace-description": "문서 내용 중 90% 보다 많은 내용을 제거한 편집",
        "tag-mw-rollback": "되돌리기",
        "tag-mw-rollback-description": "되돌리기 링크를 사용하여 이전 편집을 되돌리는 편집",
        "tag-mw-replace-description": "문서 내용 중 90% 보다 많은 내용을 제거한 편집",
        "tag-mw-rollback": "되돌리기",
        "tag-mw-rollback-description": "되돌리기 링크를 사용하여 이전 편집을 되돌리는 편집",
+       "tag-mw-undo": "편집 취소",
+       "tag-mw-undo-description": "편집 취소 링크를 사용하여 이전 편집을 취소하는 편집",
        "tags-title": "태그",
        "tags-intro": "이 문서는 소프트웨어에서 편집에 대해 표시하는 태그와 그 의미를 설명하는 목록입니다.",
        "tags-tag": "태그 이름",
        "tags-title": "태그",
        "tags-intro": "이 문서는 소프트웨어에서 편집에 대해 표시하는 태그와 그 의미를 설명하는 목록입니다.",
        "tags-tag": "태그 이름",
index d835015..675a8a4 100644 (file)
        "rcfilters-preference-label": "Скриј ја подобрената верзија во Скорешните промени",
        "rcfilters-preference-help": "Го отповикува преуредувањето на околината од 2017 г. и сите алатки додадени оттогаш.",
        "rcfilters-filter-showlinkedfrom-label": "Прикажи промени во страници кои водат од",
        "rcfilters-preference-label": "Скриј ја подобрената верзија во Скорешните промени",
        "rcfilters-preference-help": "Го отповикува преуредувањето на околината од 2017 г. и сите алатки додадени оттогаш.",
        "rcfilters-filter-showlinkedfrom-label": "Прикажи промени во страници кои водат од",
-       "rcfilters-filter-showlinkedfrom-option-label": "Прикажи промени во страници кои водат <strong>ОД</strong> страница",
+       "rcfilters-filter-showlinkedfrom-option-label": "<strong>Страници кон кои води</strong> избраната страница",
        "rcfilters-filter-showlinkedto-label": "Прикажи промени во страници кои водат кон",
        "rcfilters-filter-showlinkedto-label": "Прикажи промени во страници кои водат кон",
-       "rcfilters-filter-showlinkedto-option-label": "Прикажи промени во страници кои водат <strong>КОН</strong> страница",
+       "rcfilters-filter-showlinkedto-option-label": "<strong>Страници кои води кон</strong> избраната страница",
        "rcfilters-target-page-placeholder": "Внесете страница",
        "rcnotefrom": "Подолу {{PLURAL:$5|е прикажана промената|се прикажани промените}} почнувајќи од <strong>$3, $4</strong>  (се прикажуваат до <b>$1</b>).",
        "rclistfromreset": "Нов избор на датуми",
        "rcfilters-target-page-placeholder": "Внесете страница",
        "rcnotefrom": "Подолу {{PLURAL:$5|е прикажана промената|се прикажани промените}} почнувајќи од <strong>$3, $4</strong>  (се прикажуваат до <b>$1</b>).",
        "rclistfromreset": "Нов избор на датуми",
        "tag-mw-replace-description": "Уредувања што отстрануваат преку 90% од содржината на една страница",
        "tag-mw-rollback": "Отповикување",
        "tag-mw-rollback-description": "Уредувања што отповикуваат претходни уредувања користејќи ја соодветната врска",
        "tag-mw-replace-description": "Уредувања што отстрануваат преку 90% од содржината на една страница",
        "tag-mw-rollback": "Отповикување",
        "tag-mw-rollback-description": "Уредувања што отповикуваат претходни уредувања користејќи ја соодветната врска",
+       "tag-mw-undo": "Отповикај",
+       "tag-mw-undo-description": "Уредувања што ги отповикуваат претходните уредувања користејќи ја врската за таа намена",
        "tags-title": "Ознаки",
        "tags-intro": "На оваа страница е даден список на ознаки со кои програмската опрема може да ги означи измените и нивното значење.",
        "tags-tag": "Име на ознака",
        "tags-title": "Ознаки",
        "tags-intro": "На оваа страница е даден список на ознаки со кои програмската опрема може да ги означи измените и нивното значење.",
        "tags-tag": "Име на ознака",
index b8d8b37..8c5d48c 100644 (file)
        "rcfilters-preference-label": "Verberg de verbeterde versie van recente wijzigingen",
        "rcfilters-preference-help": "Zet het oude uiterlijk van de recente wijzigingen-pagina terug, inclusief alle hulpmiddelen die sindsdien zijn toegevoegd.",
        "rcfilters-filter-showlinkedfrom-label": "Toon wijzigingen op pagina's gekoppeld aan",
        "rcfilters-preference-label": "Verberg de verbeterde versie van recente wijzigingen",
        "rcfilters-preference-help": "Zet het oude uiterlijk van de recente wijzigingen-pagina terug, inclusief alle hulpmiddelen die sindsdien zijn toegevoegd.",
        "rcfilters-filter-showlinkedfrom-label": "Toon wijzigingen op pagina's gekoppeld aan",
-       "rcfilters-filter-showlinkedfrom-option-label": "Toon wijzigingen op paginas gekoppeld <strong>AAN</strong> een pagina",
+       "rcfilters-filter-showlinkedfrom-option-label": "<strong>Paginas gekoppeld aan</strong> de geselecteerde pagina",
        "rcfilters-filter-showlinkedto-label": "Toon wijzigingen op pagina's gekoppeld naar",
        "rcfilters-filter-showlinkedto-label": "Toon wijzigingen op pagina's gekoppeld naar",
-       "rcfilters-filter-showlinkedto-option-label": "Toon wijzigingen op pagina's gekoppeld <strong>NAAR</strong> een pagina",
+       "rcfilters-filter-showlinkedto-option-label": "<strong>Pagina's gekoppeld naar</strong> de geselecteerde pagina",
        "rcfilters-target-page-placeholder": "Voer een paginanaam in",
        "rcnotefrom": "Wijzigingen sinds <strong>$3 om $4</strong> (maximaal <strong>$1</strong> {{PLURAL:$1|wijziging|wijzigingen}}).",
        "rclistfromreset": "Datum selectie opnieuw instellen",
        "rcfilters-target-page-placeholder": "Voer een paginanaam in",
        "rcnotefrom": "Wijzigingen sinds <strong>$3 om $4</strong> (maximaal <strong>$1</strong> {{PLURAL:$1|wijziging|wijzigingen}}).",
        "rclistfromreset": "Datum selectie opnieuw instellen",
        "tag-mw-replace-description": "Bewerkingen die meer dan 90% van de pagina verwijderen",
        "tag-mw-rollback": "Terugdraaiing",
        "tag-mw-rollback-description": "Bewerkingen die eerdere bewerkingen terugdraaien door middel van de koppeling \"terugdraaien\"",
        "tag-mw-replace-description": "Bewerkingen die meer dan 90% van de pagina verwijderen",
        "tag-mw-rollback": "Terugdraaiing",
        "tag-mw-rollback-description": "Bewerkingen die eerdere bewerkingen terugdraaien door middel van de koppeling \"terugdraaien\"",
+       "tag-mw-undo-description": "Bewerkingen die vorige bewerkingen door middel van de ongedaan maken koppeling ongedaan maken",
        "tags-title": "Labels",
        "tags-intro": "Op deze pagina staan de labels waarmee de software iedere bewerking kan markeren, en hun betekenis.",
        "tags-tag": "Labelnaam",
        "tags-title": "Labels",
        "tags-intro": "Op deze pagina staan de labels waarmee de software iedere bewerking kan markeren, en hun betekenis.",
        "tags-tag": "Labelnaam",
index 079b425..bc58855 100644 (file)
        "apisandbox-request-time": "د غوښتنې وخت: {{PLURAL:$1|$1 م.ث}}",
        "apisandbox-continue": "پرله پورې",
        "apisandbox-continue-clear": "سپينول",
        "apisandbox-request-time": "د غوښتنې وخت: {{PLURAL:$1|$1 م.ث}}",
        "apisandbox-continue": "پرله پورې",
        "apisandbox-continue-clear": "سپينول",
+       "apisandbox-multivalue-all-values": "د $1 (ټول ارزښتونه)",
        "booksources": "د کتاب سرچينې",
        "booksources-search-legend": "د کتابي سرچينو پلټنه",
        "booksources-isbn": "ISBN:",
        "booksources": "د کتاب سرچينې",
        "booksources-search-legend": "د کتابي سرچينو پلټنه",
        "booksources-isbn": "ISBN:",
        "listgrouprights-namespaceprotection-namespace": "نوم-تشيال",
        "listgrouprights-namespaceprotection-restrictedto": "د کارن سمون ترسره کولو رښته(رښتې)",
        "listgrants": "منلې",
        "listgrouprights-namespaceprotection-namespace": "نوم-تشيال",
        "listgrouprights-namespaceprotection-restrictedto": "د کارن سمون ترسره کولو رښته(رښتې)",
        "listgrants": "منلې",
+       "listgrants-grant": "منلې",
        "listgrants-rights": "رښتې",
        "trackingcategories": "موندونکې وېشنيزې",
        "trackingcategories-summary": "په دې مخ کې هغه موندونکې وېشنيزې چې په اتوماتيک ډول د مېډياويکي ساوترې لخوا ډکېږي، د لړليک په توگه راغلي. د وېشنيزو نومونه د اړونده غونډال پيغامونو په بدلون سره چې د {{ns:8}} په نومتشيال کې دي، د بدلېدلو وړتيا لري.",
        "listgrants-rights": "رښتې",
        "trackingcategories": "موندونکې وېشنيزې",
        "trackingcategories-summary": "په دې مخ کې هغه موندونکې وېشنيزې چې په اتوماتيک ډول د مېډياويکي ساوترې لخوا ډکېږي، د لړليک په توگه راغلي. د وېشنيزو نومونه د اړونده غونډال پيغامونو په بدلون سره چې د {{ns:8}} په نومتشيال کې دي، د بدلېدلو وړتيا لري.",
        "rollbacklinkcount": "$1 {{PLURAL:$1|سمون|سمونونه}} پرشابېول",
        "editcomment": "د سمون لنډيز دا وو: \"''$1''\".",
        "changecontentmodel-title-label": "مخ سرليک",
        "rollbacklinkcount": "$1 {{PLURAL:$1|سمون|سمونونه}} پرشابېول",
        "editcomment": "د سمون لنډيز دا وو: \"''$1''\".",
        "changecontentmodel-title-label": "مخ سرليک",
+       "changecontentmodel-model-label": "د نوي مېنځپانگې موډل",
        "changecontentmodel-reason-label": "سبب:",
        "changecontentmodel-submit": "بدلول",
        "logentry-contentmodel-change-revertlink": "په څټ گرځول",
        "changecontentmodel-reason-label": "سبب:",
        "changecontentmodel-submit": "بدلول",
        "logentry-contentmodel-change-revertlink": "په څټ گرځول",
        "whatlinkshere-hideimages": "د دوتنې تړنې $1",
        "whatlinkshere-filters": "چاڼگرونه",
        "whatlinkshere-submit": "ورځه",
        "whatlinkshere-hideimages": "د دوتنې تړنې $1",
        "whatlinkshere-filters": "چاڼگرونه",
        "whatlinkshere-submit": "ورځه",
+       "autoblockid": "خپلواک بنديز #$1",
        "block": "په کارن بنديز لگول",
        "unblock": "کارن له بنديزه وېستل",
        "blockip": "په {{GENDER:$1|کارن}} بنديز لگول",
        "block": "په کارن بنديز لگول",
        "unblock": "کارن له بنديزه وېستل",
        "blockip": "په {{GENDER:$1|کارن}} بنديز لگول",
        "ipbhidename": "کارن-نوم له سمون او لړليکونو پټول",
        "ipbwatchuser": "د دې کارن د خبرو اترو مخ او کارن مخ کتل",
        "ipb-disableusertalk": "د بنديز لگېدو سره دې د کارن د خبرو اترو مخ د سمولو مخنيوی هم پلي شي",
        "ipbhidename": "کارن-نوم له سمون او لړليکونو پټول",
        "ipbwatchuser": "د دې کارن د خبرو اترو مخ او کارن مخ کتل",
        "ipb-disableusertalk": "د بنديز لگېدو سره دې د کارن د خبرو اترو مخ د سمولو مخنيوی هم پلي شي",
+       "ipb-change-block": "د کارن څخه بنديز لرې کول ددغو امستنې له لارې",
        "ipb-confirm": "د بنديز تاييد",
        "badipaddress": "ناسمه IP پته",
        "blockipsuccesssub": "بنديز په برياليتوب سره ولگېده",
        "blockipsuccesstext": "په [[Special:Contributions/$1|$1]] بنديز لگېدلی.<br />\nد بنديزونو د څارلو لپاره [[Special:BlockList|بنديز لړليک]] وگورۍ.",
        "ipb-confirm": "د بنديز تاييد",
        "badipaddress": "ناسمه IP پته",
        "blockipsuccesssub": "بنديز په برياليتوب سره ولگېده",
        "blockipsuccesstext": "په [[Special:Contributions/$1|$1]] بنديز لگېدلی.<br />\nد بنديزونو د څارلو لپاره [[Special:BlockList|بنديز لړليک]] وگورۍ.",
+       "ipb-blockingself": "تاسو پر خپل ځان د بنديز لګولو په حال کې یاست! ایا تاسو ډاډه یاست چې تاسو دا کار کول غواړئ؟",
        "ipb-edit-dropdown": "د بنديز سببونه سمول",
        "ipb-unblock-addr": "له $1 بنديز ليرې کول",
        "ipb-unblock": "له يوه کارن-نوم يا IP پتې بنديز ليري کول",
        "ipb-edit-dropdown": "د بنديز سببونه سمول",
        "ipb-unblock-addr": "له $1 بنديز ليرې کول",
        "ipb-unblock": "له يوه کارن-نوم يا IP پتې بنديز ليري کول",
        "unblocked-range": "له $1 بنديز ليرې شو",
        "unblocked-ip": "له [[Special:Contributions/$1|$1]] څخه بنديز ليرې شو.",
        "blocklist": "بنديز لگېدلي کارنان",
        "unblocked-range": "له $1 بنديز ليرې شو",
        "unblocked-ip": "له [[Special:Contributions/$1|$1]] څخه بنديز ليرې شو.",
        "blocklist": "بنديز لگېدلي کارنان",
+       "autoblocklist": "خپلواک بنديزونه",
        "autoblocklist-submit": "پلټل",
        "autoblocklist-submit": "پلټل",
+       "autoblocklist-legend": "د خپلواک بنديزونو لړليک",
+       "autoblocklist-localblocks": "ځایي {{PLURAL:$1|خپلواک بنديز|خپلواک بنديزونه}}",
+       "autoblocklist-total-autoblocks": "د خپلواک بنديز ټول لړليک: $1",
+       "autoblocklist-empty": "د بنديز لړليک تش دی",
+       "autoblocklist-otherblocks": "نور {{PLURAL:$1|خپلواک بنديز|خپلواک بنديزونه}}",
        "ipblocklist": "بنديز لگېدلي کارنان",
        "ipblocklist-legend": "يو بنديز شوی کارن موندل",
        "blocklist-userblocks": "گڼون بنديزونه پټول",
        "blocklist-tempblocks": "لنډمهاله بنديزونه پټول",
        "blocklist-addressblocks": "يواځې آی پي بنديزونه پټول",
        "ipblocklist": "بنديز لگېدلي کارنان",
        "ipblocklist-legend": "يو بنديز شوی کارن موندل",
        "blocklist-userblocks": "گڼون بنديزونه پټول",
        "blocklist-tempblocks": "لنډمهاله بنديزونه پټول",
        "blocklist-addressblocks": "يواځې آی پي بنديزونه پټول",
+       "blocklist-rangeblocks": "پټ اندازه بنديزونه",
        "blocklist-timestamp": "وخت ټاپه",
        "blocklist-target": "موخه",
        "blocklist-expiry": "پای نېټه",
        "blocklist-by": "بنديز لگونکی پازوال",
        "blocklist-timestamp": "وخت ټاپه",
        "blocklist-target": "موخه",
        "blocklist-expiry": "پای نېټه",
        "blocklist-by": "بنديز لگونکی پازوال",
+       "blocklist-params": "بنديز  پاراميټرونه",
        "blocklist-reason": "سبب",
        "ipblocklist-submit": "پلټل",
        "ipblocklist-localblock": "سيمه ايز بنديز",
        "blocklist-reason": "سبب",
        "ipblocklist-submit": "پلټل",
        "ipblocklist-localblock": "سيمه ايز بنديز",
        "infiniteblock": "نامحدوده",
        "expiringblock": "په $1 نېټه، $2 بجو پای ته رسېږي",
        "anononlyblock": "يواځې ورکنومی",
        "infiniteblock": "نامحدوده",
        "expiringblock": "په $1 نېټه، $2 بجو پای ته رسېږي",
        "anononlyblock": "يواځې ورکنومی",
+       "noautoblockblock": "خپلواک بنديز ترسره نشو",
        "createaccountblock": "په گڼون جوړولو بنديز لگېدلی",
        "emailblock": "پر برېښليک بنديز ولگېد",
        "blocklist-nousertalk": "د خبرواترو خپل مخ نه شی سمولای",
        "ipblocklist-empty": "د بنديز لړليک تش دی",
        "createaccountblock": "په گڼون جوړولو بنديز لگېدلی",
        "emailblock": "پر برېښليک بنديز ولگېد",
        "blocklist-nousertalk": "د خبرواترو خپل مخ نه شی سمولای",
        "ipblocklist-empty": "د بنديز لړليک تش دی",
+       "ipblocklist-no-results": "پر غوښتل شوي آي پي پتې باندې بنديز نه دي لګول شوي.",
        "blocklink": "بنديز لگول",
        "unblocklink": "بنديز لرې کول",
        "change-blocklink": "د بنديز بدلون",
        "blocklink": "بنديز لگول",
        "unblocklink": "بنديز لرې کول",
        "change-blocklink": "د بنديز بدلون",
        "unblocklogentry": "بنديز ليرې شو $1",
        "block-log-flags-anononly": "يواځې ورکنومي کارنان",
        "block-log-flags-nocreate": "د گڼون جوړول ناچارن شوی",
        "unblocklogentry": "بنديز ليرې شو $1",
        "block-log-flags-anononly": "يواځې ورکنومي کارنان",
        "block-log-flags-nocreate": "د گڼون جوړول ناچارن شوی",
+       "block-log-flags-noautoblock": "خپلواک بنديز ترسره نشو",
        "block-log-flags-noemail": "ددې برېښليک مخه نيول شوی",
        "block-log-flags-nousertalk": "خپل د خبرو اترو مخ نه شي سمولای",
        "block-log-flags-hiddenname": "پټ کارن-نوم",
        "block-log-flags-noemail": "ددې برېښليک مخه نيول شوی",
        "block-log-flags-nousertalk": "خپل د خبرو اترو مخ نه شي سمولای",
        "block-log-flags-hiddenname": "پټ کارن-نوم",
+       "ipb_expiry_invalid": "د پاي ته رسيدو وخت غلط دی.",
+       "ipb_expiry_old": "د پای ته رسېدو وخت په تېرمهال کې دی.",
        "ipb_already_blocked": "پر \"$1\" د پخوا نه بنديز دی",
        "ipb-needreblock": "پر $1 د پخوا نه بنديز لگېدلی.\nآيا تاسې د امستنو بدلول غواړۍ؟",
        "ipb-otherblocks-header": "{{PLURAL:$1|بل بنديز|نور بنديزونه}}",
        "ipb_already_blocked": "پر \"$1\" د پخوا نه بنديز دی",
        "ipb-needreblock": "پر $1 د پخوا نه بنديز لگېدلی.\nآيا تاسې د امستنو بدلول غواړۍ؟",
        "ipb-otherblocks-header": "{{PLURAL:$1|بل بنديز|نور بنديزونه}}",
        "imported-log-entries": "$1 {{PLURAL:$1|يادښتليک راوړل شوی|يادښتليکونه راوړل شوي}}.",
        "importcantopen": "واردونکې دوتنه و نه پرانيستل شوه.",
        "importbadinterwiki": "ناسمه ويکيخپلمنځي تړنه",
        "imported-log-entries": "$1 {{PLURAL:$1|يادښتليک راوړل شوی|يادښتليکونه راوړل شوي}}.",
        "importcantopen": "واردونکې دوتنه و نه پرانيستل شوه.",
        "importbadinterwiki": "ناسمه ويکيخپلمنځي تړنه",
+       "importsuccess": "راليږل بشپړ شوه!",
+       "import-noarticle": "د رالېږدولو لپاره مخونه نشته.",
        "import-upload": "د XML اومتوک پورته کول",
        "import-token-mismatch": "د اومتوک غونډېدنه له لاسه وتلې.\n\nتاسو شاید په نښه شوي وي. لطفا ډاډ ترلاسه کړئ چې ته ننوځئ او بیا بیا هڅه وکړه.\nکه تاسو د سیسټم څخه یو ځل بیا پیغام ترلاسه کړئ چي [[Special:UserLogout|ووځي]]، بيا ننوځي، و از این‌ که او ډاډه کړئ چې ستاسو براؤزر اجازه لري چې د دې سایټ څخه کوکیز ترلاسه کړي.",
        "importlogpage": "د واردولو يادښت",
        "import-upload": "د XML اومتوک پورته کول",
        "import-token-mismatch": "د اومتوک غونډېدنه له لاسه وتلې.\n\nتاسو شاید په نښه شوي وي. لطفا ډاډ ترلاسه کړئ چې ته ننوځئ او بیا بیا هڅه وکړه.\nکه تاسو د سیسټم څخه یو ځل بیا پیغام ترلاسه کړئ چي [[Special:UserLogout|ووځي]]، بيا ننوځي، و از این‌ که او ډاډه کړئ چې ستاسو براؤزر اجازه لري چې د دې سایټ څخه کوکیز ترلاسه کړي.",
        "importlogpage": "د واردولو يادښت",
        "exif-objectname": "لنډ سرليک",
        "exif-headline": "سرليک",
        "exif-source": "سرچينه",
        "exif-objectname": "لنډ سرليک",
        "exif-headline": "سرليک",
        "exif-source": "سرچينه",
+       "exif-urgency": "بیړنی حالت",
+       "exif-fixtureidentifier": "د ثابتولو نوم",
+       "exif-locationdest": "ځای ښودل شوی",
+       "exif-locationdestcode": "د موقعیت کوډ ښودل شوی",
+       "exif-objectcycle": "د ورځې وخت چې رسنۍ اراده لري",
        "exif-contact": "د اړيکو مالومات",
        "exif-writer": "ليکوال",
        "exif-languagecode": "ژبه",
        "exif-contact": "د اړيکو مالومات",
        "exif-writer": "ليکوال",
        "exif-languagecode": "ژبه",
+       "exif-iimversion": "د IIM بڼه",
        "exif-iimcategory": "وېشنيزه",
        "exif-iimcategory": "وېشنيزه",
+       "exif-iimsupplementalcategory": "ضمیمه وېشنيزه",
        "exif-datetimeexpires": "مه يې کاروۍ وروسته له",
        "exif-datetimereleased": "خپرېدلی په",
        "exif-identifier": "پېژندنه",
        "exif-datetimeexpires": "مه يې کاروۍ وروسته له",
        "exif-datetimereleased": "خپرېدلی په",
        "exif-identifier": "پېژندنه",
        "exif-serialnumber": "د کامرې پرله پسې شمېره",
        "exif-cameraownername": "د کامرې خاوند",
        "exif-label": "نښکه",
        "exif-serialnumber": "د کامرې پرله پسې شمېره",
        "exif-cameraownername": "د کامرې خاوند",
        "exif-label": "نښکه",
+       "exif-rating": "درجه (له ۵ څخه بهر)",
        "exif-copyrighted": "د رښتو دريځ",
        "exif-copyrightowner": "د رښتو خاوند",
        "exif-usageterms": "د کارولو شرايط",
        "exif-pngfilecomment": "د PNG دوتنې تبصره",
        "exif-disclaimer": "ردادعاليک",
        "exif-copyrighted": "د رښتو دريځ",
        "exif-copyrightowner": "د رښتو خاوند",
        "exif-usageterms": "د کارولو شرايط",
        "exif-pngfilecomment": "د PNG دوتنې تبصره",
        "exif-disclaimer": "ردادعاليک",
+       "exif-contentwarning": "د منځپانګي خبرداری",
        "exif-giffilecomment": "د GIF دوتنې تبصره",
        "exif-giffilecomment": "د GIF دوتنې تبصره",
+       "exif-intellectualgenre": "د توکو ډول",
+       "exif-subjectnewscode": "د موضوع کوډ",
+       "exif-scenecode": "د اي پي ثي ټي(IPTC) منظر کوډ",
+       "exif-event": "پيښه ښودل شوي",
+       "exif-organisationinimage": "سازمان ښودل شوي",
        "exif-personinimage": "شخص ښودل شوی",
        "exif-copyrighted-true": "په رښتو سمبال",
        "exif-copyrighted-false": "د خپراوي د رښتو دريځ نه دی ټاکل شوی",
        "exif-photometricinterpretation-1": "تور او سپين (تور 0 دی)",
        "exif-unknowndate": "ناڅرگنده نېټه",
        "exif-orientation-1": "نورمال",
        "exif-personinimage": "شخص ښودل شوی",
        "exif-copyrighted-true": "په رښتو سمبال",
        "exif-copyrighted-false": "د خپراوي د رښتو دريځ نه دی ټاکل شوی",
        "exif-photometricinterpretation-1": "تور او سپين (تور 0 دی)",
        "exif-unknowndate": "ناڅرگنده نېټه",
        "exif-orientation-1": "نورمال",
+       "exif-orientation-3": "څرخيدونکي °١٨٠",
+       "exif-orientation-4": "چورليځه اړونه",
+       "exif-orientation-5": "څرخيدونکي °٩٠ CCW او عمودی یې وویشل",
+       "exif-orientation-6": "څرخيدونکي °٩٠ CCW",
        "exif-componentsconfiguration-0": "نشته دی",
        "exif-exposureprogram-1": "لارښوونيز",
        "exif-exposureprogram-2": "نورماله پروگرام",
        "exif-componentsconfiguration-0": "نشته دی",
        "exif-exposureprogram-1": "لارښوونيز",
        "exif-exposureprogram-2": "نورماله پروگرام",
        "exif-meteringmode-1": "منځالی",
        "exif-meteringmode-3": "سپوټ",
        "exif-meteringmode-5": "مخبېلگه",
        "exif-meteringmode-1": "منځالی",
        "exif-meteringmode-3": "سپوټ",
        "exif-meteringmode-5": "مخبېلگه",
+       "exif-meteringmode-6": "برخيز",
        "exif-meteringmode-255": "نور",
        "exif-lightsource-0": "ناجوت",
        "exif-lightsource-1": "د ورځې رڼا",
        "exif-meteringmode-255": "نور",
        "exif-lightsource-0": "ناجوت",
        "exif-lightsource-1": "د ورځې رڼا",
        "exif-lightsource-9": "ښه هوا",
        "exif-lightsource-10": "ورېځ پوښلې هوا",
        "exif-lightsource-11": "سيوری",
        "exif-lightsource-9": "ښه هوا",
        "exif-lightsource-10": "ورېځ پوښلې هوا",
        "exif-lightsource-11": "سيوری",
+       "exif-lightsource-12": "ورځنې فلوروسینټ (ډالر ۵۷۰۰ – ۷۱۰۰ زره)",
+       "exif-lightsource-17": "معياري رڼا '''ا'''",
+       "exif-lightsource-18": "معياري رڼا '''ب'''",
+       "exif-lightsource-19": "معياري رڼا '''ث'''",
        "exif-lightsource-255": "د رڼا بله سرچينه",
        "exif-flash-fired-0": "فلش و نه ځلېده",
        "exif-flash-mode-3": "خپلکاره حالت",
        "exif-lightsource-255": "د رڼا بله سرچينه",
        "exif-flash-fired-0": "فلش و نه ځلېده",
        "exif-flash-mode-3": "خپلکاره حالت",
        "version-ext-colheader-description": "څرگندونه",
        "version-ext-colheader-credits": "ليکوالان",
        "version-license-title": "د $1 منښتليک",
        "version-ext-colheader-description": "څرگندونه",
        "version-ext-colheader-credits": "ليکوالان",
        "version-license-title": "د $1 منښتليک",
+       "version-credits-title": "د کریډیټ د $1 لپاره",
        "version-poweredby-credits": "دا ويکي د '''[https://www.mediawiki.org/ مېډياويکي]''' په سېک چلېږي، ټولې رښتې خوندي دي © 2001-$1 $2.",
        "version-poweredby-others": "نور",
        "version-poweredby-translators": "د translatewiki.net ژباړنان",
        "version-poweredby-credits": "دا ويکي د '''[https://www.mediawiki.org/ مېډياويکي]''' په سېک چلېږي، ټولې رښتې خوندي دي © 2001-$1 $2.",
        "version-poweredby-others": "نور",
        "version-poweredby-translators": "د translatewiki.net ژباړنان",
        "logentry-newusers-create": "د $1 کارن گڼون {{GENDER:$2|جوړ شو}}",
        "logentry-newusers-autocreate": "د $1 گڼون په اتوماتيک ډول {{GENDER:$2|جوړ شو}}",
        "logentry-protect-unprotect": "$1 له $3 څخه ژغورنه {{GENDER:$2|ليرې کړه}}",
        "logentry-newusers-create": "د $1 کارن گڼون {{GENDER:$2|جوړ شو}}",
        "logentry-newusers-autocreate": "د $1 گڼون په اتوماتيک ډول {{GENDER:$2|جوړ شو}}",
        "logentry-protect-unprotect": "$1 له $3 څخه ژغورنه {{GENDER:$2|ليرې کړه}}",
+       "logentry-protect-protect-cascade": "$1 {{GENDER:$2|وژغورل شو}} $3 $4 [کڅوړی]",
        "logentry-rights-rights": "$1 د $3 لپاره د غړيتوب ډله له $4 څخه $5 ته {{GENDER:$2|بدله کړه}}",
        "logentry-rights-rights-legacy": "$1 د $3 لپاره د غړيتوب ډله {{GENDER:$2|بدله کړه}}",
        "logentry-upload-upload": "$1 $3 {{GENDER:$2|ورپورته يې کړ}}",
        "logentry-upload-overwrite": "$1 نوي ويرژن {{GENDER:$2|پورته}} سو $3",
        "logentry-upload-revert": "$1 $3 يې {{GENDER:$2|ورپورته کړه}}",
        "log-name-managetags": "د نښلن مهارولو يادښت",
        "logentry-rights-rights": "$1 د $3 لپاره د غړيتوب ډله له $4 څخه $5 ته {{GENDER:$2|بدله کړه}}",
        "logentry-rights-rights-legacy": "$1 د $3 لپاره د غړيتوب ډله {{GENDER:$2|بدله کړه}}",
        "logentry-upload-upload": "$1 $3 {{GENDER:$2|ورپورته يې کړ}}",
        "logentry-upload-overwrite": "$1 نوي ويرژن {{GENDER:$2|پورته}} سو $3",
        "logentry-upload-revert": "$1 $3 يې {{GENDER:$2|ورپورته کړه}}",
        "log-name-managetags": "د نښلن مهارولو يادښت",
+       "logentry-managetags-create": "$1 {{GENDER:$2|د}} د ټګ \"$4\" جوړ کړ",
        "log-name-tag": "نښلن يادښت",
        "rightsnone": "(هېڅ)",
        "rightslogentry-temporary-group": "$1 (لنډمهاله، تر $2)",
        "log-name-tag": "نښلن يادښت",
        "rightsnone": "(هېڅ)",
        "rightslogentry-temporary-group": "$1 (لنډمهاله، تر $2)",
index 44e8dd5..7bb87c6 100644 (file)
        "tag-mw-replace-description": "Edições que removem mais de 90% do conteúdo de uma página",
        "tag-mw-rollback": "Reverter",
        "tag-mw-rollback-description": "Edições que revertem edições anteriores usando o link de reversão",
        "tag-mw-replace-description": "Edições que removem mais de 90% do conteúdo de uma página",
        "tag-mw-rollback": "Reverter",
        "tag-mw-rollback-description": "Edições que revertem edições anteriores usando o link de reversão",
+       "tag-mw-undo": "Desfazer",
+       "tag-mw-undo-description": "Edições que desfazem edições anteriores usando o link de desfazer",
        "tags-title": "Etiquetas",
        "tags-intro": "Esta página lista as etiquetas com que o software poderá marcar uma edição, e o seu significado.",
        "tags-tag": "Nome da etiqueta",
        "tags-title": "Etiquetas",
        "tags-intro": "Esta página lista as etiquetas com que o software poderá marcar uma edição, e o seu significado.",
        "tags-tag": "Nome da etiqueta",
index 2eb741b..d256b5b 100644 (file)
        "tag-mw-rollback": "Reversão",
        "tag-mw-rollback-description": "Edições que revertem edições anteriores usando a hiperligação desfazer",
        "tag-mw-undo": "Desfazer",
        "tag-mw-rollback": "Reversão",
        "tag-mw-rollback-description": "Edições que revertem edições anteriores usando a hiperligação desfazer",
        "tag-mw-undo": "Desfazer",
+       "tag-mw-undo-description": "Edições que desfazem edições anteriores usando a hiperligação «desfazer»",
        "tags-title": "Etiquetas de modificação válidas",
        "tags-intro": "Esta página lista as etiquetas com que o software poderá marcar uma edição, e o seu significado.",
        "tags-tag": "Nome da etiqueta",
        "tags-title": "Etiquetas de modificação válidas",
        "tags-intro": "Esta página lista as etiquetas com que o software poderá marcar uma edição, e o seu significado.",
        "tags-tag": "Nome da etiqueta",
index cfb1ef8..bfe9af0 100644 (file)
        "import-logentry-upload-detail": "นำเข้า $1 {{PLURAL:$1|รุ่นการแก้ไข|รุ่นการแก้ไข}}",
        "import-logentry-interwiki-detail": "นำเข้า $1 {{PLURAL:$1|รุ่นการแก้ไข|รุ่นการแก้ไข}}จาก $2",
        "javascripttest": "การทดสอบจาวาสคริปต์",
        "import-logentry-upload-detail": "นำเข้า $1 {{PLURAL:$1|รุ่นการแก้ไข|รุ่นการแก้ไข}}",
        "import-logentry-interwiki-detail": "นำเข้า $1 {{PLURAL:$1|รุ่นการแก้ไข|รุ่นการแก้ไข}}จาก $2",
        "javascripttest": "การทดสอบจาวาสคริปต์",
+       "javascripttest-pagetext-unknownaction": "ปฏิบัติการที่ไม่รู้จัก: \"$1\"",
        "javascripttest-qunit-intro": "ดู[$1 เอกสารกำกับการทดสอบ]บน mediawiki.org",
        "tooltip-pt-userpage": "{{GENDER:|หน้าผู้ใช้}}ของคุณ",
        "tooltip-pt-anonuserpage": "หน้าผู้ใช้ของเลขที่อยู่ไอพีที่คุณกำลังใช้แก้ไข",
        "javascripttest-qunit-intro": "ดู[$1 เอกสารกำกับการทดสอบ]บน mediawiki.org",
        "tooltip-pt-userpage": "{{GENDER:|หน้าผู้ใช้}}ของคุณ",
        "tooltip-pt-anonuserpage": "หน้าผู้ใช้ของเลขที่อยู่ไอพีที่คุณกำลังใช้แก้ไข",
        "pageinfo-templates": "แม่แบบที่ใช้ ($1)",
        "pageinfo-toolboxlink": "สารสนเทศหน้า",
        "pageinfo-redirectsto": "เปลี่ยนทางไป",
        "pageinfo-templates": "แม่แบบที่ใช้ ($1)",
        "pageinfo-toolboxlink": "สารสนเทศหน้า",
        "pageinfo-redirectsto": "เปลี่ยนทางไป",
+       "pageinfo-redirectsto-info": "สนเทศ",
        "pageinfo-contentpage": "นับเป็นหน้าเนื้อหา",
        "pageinfo-contentpage-yes": "ใช่",
        "pageinfo-protect-cascading": "การล็อกที่ต่อเรียงจากหน้านี้",
        "pageinfo-contentpage": "นับเป็นหน้าเนื้อหา",
        "pageinfo-contentpage-yes": "ใช่",
        "pageinfo-protect-cascading": "การล็อกที่ต่อเรียงจากหน้านี้",
        "tag-mw-replace-description": "การแก้ไขซึ่งลบเนื้อหากว่า 90% ของหน้า",
        "tag-mw-rollback": "ย้อนกลับ",
        "tag-mw-rollback-description": "การแก้ไขซึ่งย้อนการแก้ไขก่อนหน้าโดยใช้ลิงก์ย้อนกลับฉุกเฉิน",
        "tag-mw-replace-description": "การแก้ไขซึ่งลบเนื้อหากว่า 90% ของหน้า",
        "tag-mw-rollback": "ย้อนกลับ",
        "tag-mw-rollback-description": "การแก้ไขซึ่งย้อนการแก้ไขก่อนหน้าโดยใช้ลิงก์ย้อนกลับฉุกเฉิน",
+       "tag-mw-undo": "ทำกลับ",
+       "tag-mw-undo-description": "การแก้ไขที่ทำกลับการแก้ไขก่อนหน้าโดยใช้ลิงก์ทำกลับ",
        "tags-title": "ป้ายระบุ",
        "tags-intro": "หน้านี้แสดงรายการและความหมายของป้ายระบุที่ซอฟต์แวร์อาจใช้ทำเครื่องหมายกำกับการแก้ไข",
        "tags-tag": "ชื่อป้ายกำกับ",
        "tags-title": "ป้ายระบุ",
        "tags-intro": "หน้านี้แสดงรายการและความหมายของป้ายระบุที่ซอฟต์แวร์อาจใช้ทำเครื่องหมายกำกับการแก้ไข",
        "tags-tag": "ชื่อป้ายกำกับ",
        "special-characters-group-canadianaboriginal": "แคนาดาพื้นเมืองดั้งเดิม",
        "special-characters-title-minus": "เครื่องหมายลบ",
        "mw-widgets-dateinput-no-date": "ไม่เลือกวันที่",
        "special-characters-group-canadianaboriginal": "แคนาดาพื้นเมืองดั้งเดิม",
        "special-characters-title-minus": "เครื่องหมายลบ",
        "mw-widgets-dateinput-no-date": "ไม่เลือกวันที่",
+       "date-range-from": "ตั้งแต่วันที่:",
+       "date-range-to": "ถึงวันที่:",
        "randomrootpage": "สุ่มหน้าราก",
        "log-action-filter-block": "ประเภทของการบล็อก:",
        "log-action-filter-contentmodel": "ประเภทของการเปลี่ยนตัวแบบเนื้อหา:",
        "randomrootpage": "สุ่มหน้าราก",
        "log-action-filter-block": "ประเภทของการบล็อก:",
        "log-action-filter-contentmodel": "ประเภทของการเปลี่ยนตัวแบบเนื้อหา:",