'category_header' => '"$1" kateqoriyasındakı məqalələr',
'subcategories' => 'Alt kateqoriyalar',
'category-media-header' => '"$1" kateqoriyasında mediya',
-'category-empty' => "''Bu kateqoriyanın tərkibi hal-hazırda boşdur.''",
+'category-empty' => '"Bu kateqoriya hal-hazırda boşdur."',
'hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|Gizli kateqoriya|Gizli kateqoriyalar}}',
'hidden-category-category' => 'Gizli kateqoriyalar',
'category-subcat-count' => '{{PLURAL:$2|Bu kateqoriya yalnız aşağıdakı altkateqoriyadan ibarətdir.|Cəmi $2 kateqoriyadan {{PLURAL:$1|altkateqoriya|$1 altkateqoriya}} göstərilmişdir.}}',
'pagetitle' => '$1 - {{SITENAME}}',
'pagetitle-view-mainpage' => '{{SITENAME}}',
'retrievedfrom' => 'Mənbə — "$1"',
-'youhavenewmessages' => 'Hal-hazırda $1 var. ($2)',
+'youhavenewmessages' => '{{PLURAL:$3|$3}} $1 var ($2).',
'youhavenewmessagesfromusers' => '{{PLURAL:$3|Başqa bir istifadəçidən|$3 istifadəçidən}} $1 var ($2).',
-'youhavenewmessagesmanyusers' => 'Bir çox istifadəçidən $1 var ($2).',
-'newmessageslinkplural' => '{{PLURAL:$1|yeni mesajınız|yeni mesajlarınız}}',
+'youhavenewmessagesmanyusers' => 'Bir neçə istifadəçidən $1 var ($2).',
+'newmessageslinkplural' => '{{PLURAL:$1|yeni mesajınız|yeni mesajınız}}',
'newmessagesdifflinkplural' => 'son {{PLURAL:$1|dəyişiklik|dəyişikliklər}}',
'youhavenewmessagesmulti' => '"$1"da yeni mesajınız var.',
'editsection' => 'redaktə',
Əgər niyə bu deyilsə, proqramda bir səhv ilə qarşılaşmış ola bilərsiniz.
Xahiş edirik bunu bir [[Special:ListUsers/sysop|İdarəçilərə]], URL not edərək göndərin.',
-'missingarticle-rev' => '(təftiş № $1)',
+'missingarticle-rev' => '(versiya №: $1)',
'missingarticle-diff' => '(fərq: $1, $2)',
'readonly_lag' => 'Məlumatlar bazasının ikinci dərəcəli serveri əsas serverlə əlaqə yaradanadək məlumatlar bazası avtomatik olaraq bloklanmışdır',
'internalerror' => 'Daxili xəta',
'userlogin-yourpassword' => 'Parol',
'userlogin-yourpassword-ph' => 'Parolunuzu daxil edin',
'createacct-yourpassword-ph' => 'Parol daxil edin',
-'yourpasswordagain' => 'Parolu təkrar yazın:',
+'yourpasswordagain' => 'Parolu təkrar daxil edin:',
'createacct-yourpasswordagain' => 'Parolu təsdiqlə',
'createacct-yourpasswordagain-ph' => 'Parolu təkrar daxil edin',
'remembermypassword' => 'Məni bu kompyuterdə xatırla (maksimum $1 {{PLURAL:$1|gün|gün}})',
'notloggedin' => 'Daxil olmamısınız',
'userlogin-noaccount' => 'İstifadəçi hesabınız yoxdur?',
'userlogin-joinproject' => '{{SITENAME}} qoşulun',
-'nologin' => "İstifadəçi hesabınız yoxdur? '''$1'''.",
-'nologinlink' => 'hesab açın',
+'nologin' => 'İstifadəçi hesabınız yoxdur? $1.',
+'nologinlink' => 'Hesab yaradın',
'createaccount' => 'Hesab aç',
-'gotaccount' => "Giriş hesabınız varsa '''$1'''.",
+'gotaccount' => "İstifadəçi hesabınız varmı? '''$1'''.",
'gotaccountlink' => 'Daxil olun',
'userlogin-resetlink' => 'Daxilolma məlumatlarınızı unutmusunuz?',
'userlogin-resetpassword-link' => 'Parolu unutdunuzmu?',
'''Bu hələ yaddaşda saxlanılmayıb!'''",
'updated' => '(yeniləndi)',
'note' => "'''Qeyd:'''",
-'previewnote' => "'''Bu yalnız sınaq göstərişidir; dəyişikliklər hal-hazırda qeyd edilməmişdir!'''",
+'previewnote' => '<strong>Unutmayın ki, bu yalnız sınaq göstərişidir.</strong> Dəyişiklikləriniz hal-hazırda qeyd edilməmişdir!',
'previewconflict' => 'Bu sınaq göstərişidir və yaddaşda saxlayacağınız təqdirdə mətnin redaktə səhifəsinin yuxarı hissəsində nəticənin necə olacağını göstərir.',
'session_fail_preview' => "'''Üzr istəyirik! Sizin redaktəniz saxlanılmadı. Serverdə identifikasiyanızla bağlı problemlər yaranmışdır. Lütfən bir daha təkrar edin. Problem həll olunmazsa hesabınızdan çıxın və yenidən daxil olun.'''",
'editing' => 'Redaktə $1',
'post-expand-template-inclusion-warning' => "'''DİQQƏT!''' Daxil edilən şablonların həcmi həddindən artıq böyükdür.
Bəzi şablonlar əlavə olunmayacaq.",
'post-expand-template-inclusion-category' => 'Şablonun daxil olduğu səhifələrin ölçüsü böyükdür.',
+'post-expand-template-argument-warning' => '<strong>Diqqət:</strong> bu səhifədə açılma ölçüsü həddən artıq böyük olan ən azı bir şablon arqumenti var. Həmin arqumentlər buraxılıb.',
'post-expand-template-argument-category' => 'Şablonlarda buraxılmış arqumentlərin mövcud olduğu səhifələr',
'parser-template-loop-warning' => '[[$1]]: Şablonda düyün tapıldı',
'parser-template-recursion-depth-warning' => '($1) Şablonda dərinlik limiti keçildi',
'revision-info' => '$2 tərəfindən yaradılmış $1 tarixli dəyişiklik',
'previousrevision' => '←Əvvəlki versiya',
'nextrevision' => 'Sonrakı versiya→',
-'currentrevisionlink' => 'Hal-hazırkı versiyanı göstər',
+'currentrevisionlink' => 'Hal-hazırkı versiya',
'cur' => 'hh',
'next' => 'sonrakı',
'last' => 'son',
# Revision feed
'history-feed-title' => 'Redaktə tarixçəsi',
'history-feed-description' => 'Vikidə bu səhifənin dəyişikliklər tarixçəsi',
-'history-feed-item-nocomment' => '$1-dən $2-yə',
+'history-feed-item-nocomment' => '$1 $2-də',
'history-feed-empty' => 'Axtardığınız səhifə mövcud deyil.
Çox guman ki, bu səhifə silinib və ya onun adı dəyişdirilib.
Vikidə buna bənzər səhifələri [[Special:Search|axtarmağa]] cəhd edin.',
'search-interwiki-more' => '(yenə)',
'search-relatedarticle' => 'əlaqədar',
'searcheverything-enable' => 'Ad aralığında axtar:',
-'searchrelated' => 'əlaqədar',
+'searchrelated' => 'əlaqəli',
'searchall' => 'bütün',
'showingresults' => "Aşağıda #'''$2''' ilə başlayan {{PLURAL:$1|'''$1'''-ə qədər}} nəticə göstərilib.",
'showingresultsnum' => "Aşağıda #'''$2''' ilə başlayan {{PLURAL:$3|'''$3'''}} nəticə göstərilib.",
'prefs-custom-js' => 'Xüsusi JavaScript',
'prefs-common-css-js' => 'Bütün skinlər üçün ümumi CSS/JavaScript:',
'prefs-emailconfirm-label' => 'E-poçtun təsdiqlənməsi:',
-'youremail' => 'E-məktub *',
+'youremail' => 'E-məktub:',
'username' => 'İstifadəçi adı:',
'uid' => 'İstifadəçi ID:',
'prefs-memberingroups' => 'Üzvü olduğu {{PLURAL:$1|qrup|qrup}}:',
'prefs-help-realname' => 'Həqiqi adınızı daxil etmək məcburi deyil.
Bu seçimi etdiyiniz halda, adınız redaktələrinizə görə müəlliflik hüququnuzun tanınması üçün istifadə ediləcək.',
'prefs-help-email' => 'E-poçt ünvanınızı daxil etmək məcburi deyil.
-Bu parolunuzu unutduğunuz halda Sizə yeni parol göndərməyə imkan verir.
-Həmçinin kimliyinizi gostərmədən belə, başqalarının sizinlə istifadəçi və ya istifadəçi müzakirəsi səhifələriniz vasitəsi ilə əlaqə yaratmalarını seçə bilərsiniz.',
+Bu, parolunuzu unutduğunuz halda, sizə yeni parol göndərməyə imkan verir.',
+'prefs-help-email-others' => 'Həmçinin, istifadəçi və ya müzakirə səhifənizdəki link vasitəsilə başqa istifadəçilərin sizinlə əlaqə yaratmasını seçə bilərsiniz. Bu halda sizin e-poçt ünvanınız heç kimə görünməyəcək.',
'prefs-help-email-required' => 'Elektron ünvan tələb olunur.',
'prefs-info' => 'Əsas məlumatlar',
'prefs-i18n' => 'Beynəlxalqlaşdırma',
'recentchanges-label-bot' => 'Bu redaktə bot tərəfindən edilmişdir',
'recentchanges-label-unpatrolled' => 'Bu redaktə hələ nəzərdən keçirilməmişdir',
'recentchanges-legend-newpage' => '$1 - yeni səhifə',
-'rcnotefrom' => "Aşağıda '''$2'''-dən ('''$1'''-ə qədər) dəyişikliklər sadalanmışdır.",
+'rcnotefrom' => 'Aşağıda <strong>$2</strong>-dən bu yana olan dəyişikliklər göstərilib (<strong>$1</strong>-dən çox olmayaraq).',
'rclistfrom' => '$1 vaxtından başlayaraq yeni dəyişiklikləri göstər',
'rcshowhideminor' => 'Kiçik redaktələri $1',
'rcshowhidebots' => 'Botları $1',
'rcshowhideliu' => 'Qeydiyyatlı istifadəçiləri $1',
'rcshowhideanons' => 'Anonim istifadəçiləri $1',
-'rcshowhidepatr' => 'Nəzarət edilən redaktələri $1',
+'rcshowhidepatr' => 'Yoxlanılmış redaktələri $1',
'rcshowhidemine' => 'Mənim redaktələrimi $1',
'rclinks' => 'Son $2 gün ərzindəki son $1 dəyişikliyi göstər <br />$3',
'diff' => 'fərq',
'hist' => 'tarixçə',
-'hide' => 'Gizlət',
+'hide' => 'Gizlə',
'show' => 'Göstər',
'minoreditletter' => 'k',
'newpageletter' => 'Y',
'upload-preferred' => 'İcazə verilən fayl tipləri: $1.',
'upload-prohibited' => 'İcazə verilməyən fayl tipləri: $1.',
'uploadlog' => 'yükləmə qeydi',
-'uploadlogpage' => 'Yükləmə qeydi',
+'uploadlogpage' => 'Yükləmə qeydləri',
'uploadlogpagetext' => 'Aşağıda ən yeni yükləmə jurnal qeydləri verilmişdir.',
'filename' => 'Fayl adı',
'filedesc' => 'Xülasə',
[[$1|thumb]]',
'uploadwarning' => 'Yükləmə xəbərdarlığı',
'savefile' => 'Faylı qeyd et',
-'uploadedimage' => 'yükləndi "[[$1]]"',
+'uploadedimage' => '"[[$1]]" yükləndi',
'overwroteimage' => '"[[$1]]"-in yeni versiyası yükləndi',
'uploaddisabled' => 'Yükləmə baş tutmadı',
'copyuploaddisabled' => 'URL-dən yükləmə baş tutmadı.',
'filehist-help' => 'Faylın əvvəlki versiyasını görmək üçün gün/tarix bölməsindəki tarixləri tıqlayın.',
'filehist-deleteall' => 'hamısını sil',
'filehist-deleteone' => 'sil',
-'filehist-revert' => 'əvvəlki vəziyyətinə',
+'filehist-revert' => 'geri qaytar',
'filehist-current' => 'indiki',
'filehist-datetime' => 'Tarix/Vaxt',
'filehist-thumb' => 'Kiçik şəkil',
'nolinkstoimage' => 'Bu fayla keçid verən səhifə yoxdur.',
'linkstoimage-redirect' => '$1 (fayl istiqamətləndirilir) $2',
'sharedupload' => 'Bu fayl $1-dandır və ola bilsin ki, başqa layihələrdə də istifadə edilir.',
+'sharedupload-desc-here' => 'Bu fayl $1dandır və başqa layihələrdə də istifadə edilə bilər.
+Faylın [$2 təsvir səhifəsindəki] məlumat aşağıda göstərilib.',
'uploadnewversion-linktext' => 'Bu faylın yeni versiyasını yüklə',
'shared-repo-from' => '$1-dən',
-'shared-repo' => 'ümumi anbar',
+'shared-repo' => 'ümumi fayl anbarı',
'shared-repo-name-wikimediacommons' => 'Wikimedia Commons',
# File reversion
'listgrouprights-group' => 'Qrup',
'listgrouprights-rights' => 'Hüquqlar',
'listgrouprights-helppage' => 'Help:Qrup hüquqları',
-'listgrouprights-members' => '(üzvləri)',
+'listgrouprights-members' => '(üzvlər)',
'listgrouprights-right-display' => '<span class="listgrouprights-granted">$1 <code>($2)</code></span>',
'listgrouprights-right-revoked' => '<span class="listgrouprights-revoked">$1 <code>($2)</code></span>',
'listgrouprights-addgroup' => '{{PLURAL:$2|Qrupu}} əlavə et: $1',
# Email user
'mailnologin' => 'Ünvan yoxdur',
-'emailuser' => 'İstifadəçiyə e-məktub yolla',
+'emailuser' => 'İstifadəçiyə e-məktub göndər',
'emailpage' => 'İstifadəçiyə e-məktub yolla',
'usermailererror' => 'Elektron poçtla məlumat göndərilən zaman xəta baş vermişdir:',
'defemailsubject' => '"$1" adlı istifadəçidən {{SITENAME}} e-məktubu',
'usermessage-template' => 'MediaWiki:İstifadəçi müzakirəsi',
# Watchlist
-'watchlist' => 'İzlədiyim səhifələr',
+'watchlist' => 'İzləmə siyahısı',
'mywatchlist' => 'İzləmə siyahısı',
'watchlistfor2' => '$1 $2 üçün',
'nowatchlist' => 'İzləmə siyahınız böşdur.',
'unwatchthispage' => 'İzləmə',
'notanarticle' => 'Səhifə boşdur',
'notvisiblerev' => 'Başqa istifadıçinin son dəyişikliyi silinib',
-'watchlist-details' => 'Müzakirə səhifələrini çıxmaq şərtilə {{PLURAL:$1|$1 səhifəni|$1 səhifəni}} izləyirsiniz.',
+'watchlist-details' => 'İzləmə siyahınızda, müzakirə səhifələrini çıxmaq şərtilə, {{PLURAL:$1|$1 səhifə|$1 səhifə}} var.',
'wlheader-enotif' => ' E-məktubla bildiriş aktivdir.',
'wlheader-showupdated' => "Son ziyarətinizdən sonra edilən dəyişikliklər '''qalın şriftlərlə''' göstərilmişdir.",
'watchmethod-recent' => 'yeni dəyişikliklər izlənilən səhifələr üçün yoxlanılır',
'watchlistcontains' => 'İzləmə siyahınızda $1 {{PLURAL:$1|səhifə|səhifə}} var.',
'iteminvalidname' => "'$1' ilə bağlı problem, adı düzgün deyil...",
'wlshowlast' => 'Bunları göstər: son $1 saatı $2 günü $3',
-'watchlist-options' => 'İzlədiyim səhifələrin nizamlamaları',
+'watchlist-options' => 'İzləmə siyahısının nizamlamaları',
# Displayed when you click the "watch" button and it is in the process of watching
'watching' => 'İzlənilir...',
# Protect
'protectlogpage' => 'Mühafizə etmə qeydləri',
-'protectedarticle' => 'mühafizə edildi "[[$1]]"',
+'protectedarticle' => '"[[$1]]" səhifəsi mühafizə edildi',
'modifiedarticleprotection' => '"[[$1]]" səhifəsi üçün mühafizə səviyyəsi dəyişildi',
'unprotectedarticle' => 'mühafizə kənarlaşdırıldı "[[$1]]"',
'protect-title' => '"$1" üçün mühafizə səviyyəsinin dəyişdirilməsi',
'contributions' => '{{GENDER:$1|İstifadəçinin}} fəaliyyəti',
'contributions-title' => '$1 istifadəçi fəaliyyətləri',
'mycontris' => 'Fəaliyyətim',
-'contribsub2' => '$1 ($2)',
+'contribsub2' => '{{GENDER:$3|$1}} ($2) adlı istifadəçinin fəaliyyəti',
'nocontribs' => 'Bu kriteriyaya uyğun redaktələr tapılmadı',
-'uctop' => '(son)',
+'uctop' => '(hal-hazırkı)',
'month' => 'Ay',
'year' => 'Axtarışa bu tarixdən etibarən başla:',
Bloklama qeydlərinin sonuncusu aşağıda göstərilmişdir:',
'sp-contributions-search' => 'Fəaliyyətləri axtar',
'sp-contributions-username' => 'IP-ünvanı və ya istifadəçi adı:',
-'sp-contributions-toponly' => 'Yalnız ən son dəyişiklikləri göstər',
+'sp-contributions-toponly' => 'Son redaktə olan dəyişiklikləri göstər',
'sp-contributions-submit' => 'Axtar',
# What links here
'whatlinkshere-title' => '"$1" məqaləsinə keçid verən səhifələr',
'whatlinkshere-page' => 'Səhifə:',
'linkshere' => "'''[[:$1]]''' səhifəsinə istinad edən səhifələr:",
-'nolinkshere' => "'''[[:$1]]''' səhifəsinə keçid verən səhifə yoxdur.",
+'nolinkshere' => '<strong>[[:$1]]</strong> səhifəsinə keçid verən səhifə yoxdur.',
'nolinkshere-ns' => "Seçilmiş ad aralığında heç bir səhifə '''[[:$1]]''' səhifəsinə keçid vermir.",
'isredirect' => 'İstiqamətləndirmə səhifəsi',
'istemplate' => 'daxil olmuş',
'blocklog-showlog' => 'Bu istifadəçi daha əvvəl bloklanmışdır. Bloklama gündəliyi referans üçün aşağıda göstərilib:',
'blocklog-showsuppresslog' => 'Bu istifadəçi daha əvvəl bloklanmışdır. Bloklama gündəliyi referans üçün aşağıda göstərilib:',
'blocklogentry' => 'tərəfindən [[$1]] bloklandı, blok müddəti: $2 $3',
-'reblock-logentry' => '[[$1]] üçün son tarixi $2 $3 olmaq üzərə blok parametrləri dəyişdirildi',
+'reblock-logentry' => '[[$1]] üçün bloklama parametrlərini, başa çatma tarixi $2 $3 olmaqla, dəyişdirdi',
'blocklogtext' => 'İstifadəçilərin bloklanması və blokun götürülməsi siyahısı.
Avtomatik bloklanmış IP-ünvanlar burada göstərilmir.
Hal-hazırkı [[Special:BlockList|qadağaların və bloklamaların siyahısı]]na bax.',
'unblocklogentry' => '$1 üzərindəki blok götürüldü',
'block-log-flags-anononly' => 'yalnız qeydiyyatsız istifadəçilər',
-'block-log-flags-nocreate' => 'Yeni hesab yaratma bloklanıb',
+'block-log-flags-nocreate' => 'yeni hesab yaratma bloklanıb',
'block-log-flags-noautoblock' => 'avtobloklama qeyri-mümkündür',
'block-log-flags-noemail' => 'E-mail bloklanıb',
'block-log-flags-nousertalk' => 'Müzakirə səhifəsini redaktə edə bilməz.',
'tooltip-ca-unprotect' => 'Bu səhifənin mühafizəsini kənarlaşdır',
'tooltip-ca-delete' => 'Bu səhifəni sil',
'tooltip-ca-undelete' => 'Bu səhifəni silinmədən əvvəlki halına qaytarın',
-'tooltip-ca-move' => 'Bu səhifənin adını dəyiş',
+'tooltip-ca-move' => 'Səhifənin adını dəyiş',
'tooltip-ca-watch' => 'Bu səhifəni izlə',
'tooltip-ca-unwatch' => 'Bu səhifənin izlənməsini bitir',
'tooltip-search' => '{{SITENAME}} səhifəsində axtar',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'hamısını',
-'namespacesall' => 'bütün',
+'namespacesall' => 'hamısı',
'monthsall' => 'hamısı',
# Email address confirmation
# Watchlist editing tools
'watchlisttools-view' => 'Siyahıdakı səhifələrdə edilən dəyişikliklər',
'watchlisttools-edit' => 'İzlədiyim səhifələri göstər və redaktə et',
-'watchlisttools-raw' => 'Mətn kimi redaktə et',
+'watchlisttools-raw' => 'Adi mətn kimi redaktə et',
# Core parser functions
'unknown_extension_tag' => '"$1" Naməlum ayırma teqi',
-'duplicate-defaultsort' => '\'\'\'Diqqət:\'\'\' Ehtimal edilən "$2" klassifikasiya açarı əvvəlki "$1" klassifikasiya açarını keçərsiz edir.',
+'duplicate-defaultsort' => '<strong>Diqqət:</strong> Susmaya görə "$2" çeşidləmə açarı susmaya görə əvvəlki "$1" çeşidləmə açarını inkar edir.',
# Special:Version
'version' => 'Versiya',
'blankpage' => 'Boş səhifə',
'intentionallyblankpage' => 'Bu səhifə xüsusilə boşdur.',
+# External image whitelist
+'external_image_whitelist' => ' #Bu sətiri olduğu kimi saxlayın<pre>
+#Burada ardıcıl ifadələrin fraqmentlərini yerləşdirin (// simvolları arasında yerləşən hissələri).
+#Onlar kənar şəkillərin URL ünvanları ilə tutuşdurulacaq.
+#Uyğun gələnlər şəkil kimi, yerdə qalanlar isə şəkillərə keçid kimi göstəriləcək.
+#Sətirlərdən # simvolu ilə başlayanlar şərh hesab ediləcək.
+#Sətirlər böyük-kiçik şriftə həsass deyillər.
+
+#Ardıcıl ifadələrin fraqmentlərini bu sətirdən yuxarıda yerləşdirin. Bu sətiri olduğu kimi saxlayın.</pre>',
+
# Special:Tags
'tags' => 'Mümkün dəyişiklik etiketləri',
'tag-filter' => '[[Special:Tags|Etiket]] süzgəci:',
'recentchanges-legend-newpage' => '$1 - новая старонка',
'rcnotefrom' => 'Ніжэй знаходзяцца змены з <b>$2</b> (паказана не больш чым <b>$1</b>).',
'rclistfrom' => 'Паказаць змены з $1',
-'rcshowhideminor' => '$1 дÑ\80обнÑ\8bÑ\85 пÑ\80авак',
+'rcshowhideminor' => '$1 дÑ\80обнÑ\8bÑ\8f пÑ\80аÑ\9eкÑ\96',
'rcshowhideminor-hide' => 'Схаваць',
'rcshowhidebots' => '$1 робатаў',
'rcshowhidebots-show' => 'Паказаць',
'rcshowhideanons' => '$1 ананімных удзельнікаў',
'rcshowhideanons-show' => 'Паказаць',
'rcshowhideanons-hide' => 'Схаваць',
-'rcshowhidepatr' => '$1 Ñ\83Ñ\85валенÑ\8bÑ\85 пÑ\80авак',
+'rcshowhidepatr' => '$1 Ñ\83Ñ\85валенÑ\8bÑ\8f пÑ\80аÑ\9eкÑ\96',
'rcshowhidepatr-show' => 'Паказаць',
'rcshowhidepatr-hide' => 'Схаваць',
-'rcshowhidemine' => '$1 Ñ\9eлаÑ\81нÑ\8bÑ\85 пÑ\80авак',
+'rcshowhidemine' => '$1 Ñ\83лаÑ\81нÑ\8bÑ\8f пÑ\80аÑ\9eкÑ\96',
'rcshowhidemine-show' => 'Паказаць',
'rcshowhidemine-hide' => 'Схаваць',
'rclinks' => 'Паказаць апошнія $1 змен за мінулыя $2 дзён<br />$3',
'rc-change-size-new' => '$1 {{PLURAL:$1|байт|байта|байтаў}} пасля змены',
'newsectionsummary' => '/* $1 */ новы падраздзел',
'rc-enhanced-expand' => 'Паказаць падрабязнасці',
-'rc-enhanced-hide' => 'Не паказваць падрабязнасцяў',
+'rc-enhanced-hide' => 'Не паказваць падрабязнасцей',
# Recent changes linked
'recentchangeslinked' => 'Звязаныя праўкі',
'revdelete-show-file-submit' => 'Так',
'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|1=Выбраная вэрсія|Выбраныя вэрсіі}} старонкі [[:$1]]:'''",
'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|1=Выбраны запіс|Выбраныя запісы}} журнала:'''",
+'revdelete-text-text' => 'Выдаленыя вэрсіі будуць па-ранейшаму бачныя ў гісторыі старонкі, але некаторыя часткі іх зьместу будуць недаступныя для ўдзельнікаў.',
+'revdelete-text-file' => 'Выдаленыя вэрсіі файла будуць па-ранейшаму бачныя ў гісторыі старонкі, але часткі іх зьместу будуць недаступныя для ўдзельнікаў.',
'revdelete-confirm' => 'Калі ласка, пацьвердзіце, што Вы сапраўды жадаеце зрабіць гэта, разумееце наступствы і робіце гэта ў адпаведнасьці з [[{{MediaWiki:Policy-url}}|правіламі]].',
'revdelete-suppress-text' => "Скрываньне можа выкарыстоўвацца '''толькі''' ў наступных выпадках:
* патэнцыйна паклёпніцкая інфармацыя
'rev-delundel' => 'སྟོན། / སྦས།',
'rev-showdeleted' => 'སྟོན།',
'revdelete-show-file-submit' => 'ཡིན།',
+'logdelete-text' => 'སུབས་ཚར་པའི་ཐོ་འགོད་རྣམས་ད་དུང་ཡང་ཐོ་འགོད་རེའུ་མིག་ནང་འཆར་འདུག། ཡིན་ན་འང་ནང་དོན་ཆ་ཤས་རྣམས་ལ་ཚོགས་མི་གཞན་གྱི་འཛུལ་ཞུགས་བྱེད་མི་ཐུབ།',
+'revdelete-text-others' => 'ནང་དོན་ལ་ཁ་སྣོན་གྱི་བཀག་སྡོམས་བྱས་ན་མ་གཏོགས།{{SITENAME}}ནང་ཡོད་པའི་དོ་དམ་པ་གཞན་རྣམས་ནས་སྦས་སྐུང་བྱས་པའི་ནང་དོན་ལ་ད་དུང་ཡང་འཛུལ་ཞུགས་བྱེད་ལ། མ་ཟད་བསྐྱར་དུ་མི་བསུབས་པ་འཟོ་ཐུབ།',
'revdelete-radio-same' => 'བཟོ་བཅོས་མ་བྱེད།',
'revdelete-radio-set' => 'མངོན་མེད་ཀྱི།',
'revdel-restore' => 'བཅོས་སུ་རུང་བ།',
'suspicious-userlogout' => 'Vaš zahtjev za odjavu je odbijen jer je poslan preko pokvarenog preglednika ili keširanog proksija.',
'createacct-another-realname-tip' => 'Pravo ime nije obavezno.
Ako izaberete da date ime, biće korišteno za pripisivanje za vaš rad.',
+'pt-login-button' => 'Prijavi me',
+'pt-createaccount' => 'Napravi korisnički račun',
# Email sending
'php-mail-error-unknown' => 'Nepoznata greška u PHP funkciji mail()',
'viewsource-title' => 'Агӏона $1 дуьххьарлера йозане хьажар',
'actionthrottled' => 'Сиххалин доза тохар',
'actionthrottledtext' => 'Спам цахилийта хӀара дешдерг кӀезиг хенахь дукху ца дайта дихкина ду. Дехар до массийта минот яьлча гӀорта.',
-'protectedpagetext' => 'ХӀара агӀо дӀакъойлина йу рé цадаккхийта.',
+'protectedpagetext' => 'ХӀара агӀо дӀакъоьвлина ю тадарш ца дайта.',
'viewsourcetext' => 'Хьоьга далундерг хьажар а дезахь хlокху агlон чура йоза хьаэцар:',
'viewyourtext' => "Хьан йиш ю '''хьой нисдинчу''' дӀадолалун йозе хьажа а цуна копи ян а:",
'protectedinterface' => 'ХӀара схьгайтарна гӀирса хаамаш латтош йолу агӀо ю. Куьйгалхошна бен иза хийца цало.',
'createacct-another-realname-tip' => 'Skutečné jméno je nepovinné.
Pokud se ho rozhodnete uvést, bude použito pro označení autorství vaší práce.',
'pt-login' => 'Přihlášení',
+'pt-login-button' => 'Přihlásit se',
'pt-createaccount' => 'Vytvoření účtu',
'pt-userlogout' => 'Odhlásit se',
'revdelete-show-file-submit' => 'Ano',
'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Vybraná|Vybrané}} revize stránky [[:$1]]:'''",
'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Vybraná protokolovaná událost|Vybrané protokolované události}}:'''",
+'revdelete-text-text' => 'Smazané editace se budou i nadále zobrazovat v historii stránky, ale části jejich obsahu nebudou veřejně přístupné.',
+'revdelete-text-file' => 'Smazané verze souborů se budou i nadále zobrazovat v historii stránky, ale části jejich obsahu nebudou veřejně přístupné.',
+'logdelete-text' => 'Smazané protokolovací záznamy se budou i nadále zobrazovat v historii stránky, ale části jejich obsahu nebudou veřejně přístupné.',
+'revdelete-text-others' => 'Ostatní správci {{grammar:2sg|{{SITENAME}}}} budou i nadále moci ke skrytému obsahu přistupovat a mohou ho pomocí stejného rozhraní obnovit, pokud nejsou nastavena dodatečná omezení.',
'revdelete-confirm' => 'Prosím potvrďte, že to opravdu chcete učinit, že si uvědomujete důsledky a že je to v souladu s [[{{MediaWiki:Policy-url}}|pravidly]].',
'revdelete-suppress-text' => "Utajování by se mělo používat '''pouze''' v následujících případech:
* Potenciálně pomlouvačné informace
* @author Tischbeinahe
* @author UV
* @author Umherirrender
+ * @author Useopensource tobias
* @author Vogone
* @author W (aka Wuzur)
* @author Wikifan
'tog-hideminor' => 'Kleine Änderungen in den „Letzten Änderungen“ ausblenden',
'tog-hidepatrolled' => 'Kontrollierte Änderungen in den „Letzten Änderungen“ ausblenden',
'tog-newpageshidepatrolled' => 'Kontrollierte Seiten bei den „Neuen Seiten“ ausblenden',
-'tog-extendwatchlist' => 'Erweiterte Beobachtungsliste zur Anzeige aller Änderungen',
+'tog-extendwatchlist' => 'Beobachtungsliste erweitern, um statt nur der letzten Änderung alle Änderungen anzuzeigen.',
'tog-usenewrc' => 'Änderungen auf „Letzte Änderungen“ und Beobachtungsliste nach Seite gruppieren',
'tog-numberheadings' => 'Überschriften automatisch nummerieren',
'tog-showtoolbar' => 'Bearbeiten-Werkzeugleiste anzeigen',
'revdelete-text-text' => 'Gelöschte Versionen verbleiben noch in der Versionsgeschichte, jedoch sind Teile ihres Inhalts für die Öffentlichkeit nicht zugänglich.',
'revdelete-text-file' => 'Gelöschte Dateiversionen verbleiben noch in der Datei-Versionsgeschichte, jedoch sind Teile ihres Inhalts für die Öffentlichkeit nicht zugänglich.',
'logdelete-text' => 'Gelöschte Logbucheinträge verbleiben noch in den Logbüchern, jedoch sind Teile ihres Inhalts für die Öffentlichkeit nicht zugänglich.',
-'revdelete-text-others' => 'Andere Administratoren auf {{SITENAME}} haben noch Zugriff auf den versteckten Inhalt und können ihn auch mithilfe dieser Spezialseite wiederherstellen, falls keine zusätzlichen Beschränkungen festgelegt wurden.',
+'revdelete-text-others' => 'Andere Administratoren auf {{SITENAME}} haben noch Zugriff auf den versteckten Inhalt und können ihn auch mithilfe dieser Spezialseite wiederherstellen, solange keine zusätzlichen Beschränkungen festgelegt werden.',
'revdelete-confirm' => 'Bitte bestätige, dass du beabsichtigst, dies zu tun, die Konsequenzen verstehst und es in Übereinstimmung mit den [[{{MediaWiki:Policy-url}}|Richtlinien]] tust.',
'revdelete-suppress-text' => "Unterdrückungen sollten '''nur''' in den folgenden Fällen vorgenommen werden:
* Potentiell beleidigende Informationen
# Feedback
'feedback-bugornote' => 'Jew mersela teferruato teknik esta şıma reca malumatê şıma hazıro se [ $1 jew xırab rapor] bıvinê.Zewbi zi, formê cerê xo rê şenê karfiyê. Vatışê xo pela da "[ $3 $2 ]", namey karber dê xoya piya u wasteriya karfiye.',
-'feedback-subject' => 'Mersel:',
+'feedback-subject' => 'Mewzu:',
'feedback-message' => 'Mesac:',
'feedback-cancel' => 'Bıtexelne',
'feedback-submit' => 'Peyxeberdar Bırşe',
'editingold' => "<strong>Atèinti: a s'é drē mudifichêr 'na versiòun mìa arnuvêda 'd la pàgina.</strong>
S'es pèinsa ed salvêrla, tót i cambiamèint fât dōp cla mudéfica ché andrân pêrs.",
'yourdiff' => 'Diferèinsi',
-'copyrightwarning' => "Per piaşèir tîn cûnt che tót al colaborasiòun a {{SITENAME}} a vînen cunsidrêdi publichêdi sòta la licèinsa $2 (per i particulêr guêrda $1). S' an 't vō mìa che i tō tèst a pôsen èser cambiê e turnê a publichêr da tót sèinsa lémit, an publichêri mìa ché.<br/> In pió, se 't i póblich ché, a 't dichiâr, sòta la tó responsabilitê, che còl ch' è stê scrét a 't l'ê scrét té personalmèint opór l'é ste cupiê da documèint sèinsa ch' al sìa quacê da nisûn dirét 'd autōr. <strong> Ché insém an pubblichêr mìa materiêl quacê da dirét 'd autōr sèinsa autorişâsiòun! </strong>",
-'copyrightwarning2' => "Per piaşèir tîn cûnt che tót al colaborasiòun a {{SITENAME}} a pōlen èser mudifichê, arversê o scanşlê da êtra gînta cla dà 'na mân. S' an 't vō mìa che i tō tèst a pôsen èser cambiê alōra an publichêri mìa ché.<br/>In pió, se 't i póblich ché, a 't dichiâr, sòta la tó responsabilitê, che còl ch' è stê scrét a 't l'ê scrét té personalmèint opór l'é ste cupiê da documèint sèinsa ch' al sìa quacê da nisûn dirét 'd autōr (per i particulêr guêrda $1). <strong> Ché insém an pubblichêr mìa materiêl quacê da dirét 'd autōr sèinsa autorişâsiòun! </strong>",
-'longpageerror' => "<strong> Erōr: al tèst spidî l'é lòngh {{PLURAL:$1|1|$1}} kilobyte, ch'l'é pió grôs ed l'amzûra mâsima permésa {{PLURAL:$2|1|$2}} kilobyte). </strong> Al tèst al pôl mìa èser salvê.",
+'copyrightwarning' => "Per piaşèir tîn cûnt che tót al colaborasiòun a {{SITENAME}} a vînen cunsidrêdi publichêdi sòta la licèinsa $2 (per i particulêr guêrda $1). S' an 't vō mìa che i tō tèst a pôsen èser cambiê e turnê a publichêr da tót sèinsa lémit, an publichêri mìa ché.<br /> In pió, se 't i póblich ché, a 't dichiâr, sòta la tó responsabilitê, che còl ch' è stê scrét a 't l'ê scrét té personalmèint opór l'é ste cupiê da documèint sèinsa ch' al sìa quacê da nisûn dirét 'd autōr. <strong> Ché insém an pubblichêr mìa materiêl quacê da dirét 'd autōr sèinsa autorişâsiòun! </strong>",
+'copyrightwarning2' => "Per piaşèir tîn cûnt che tót al colaborasiòun a {{SITENAME}} a pōlen èser mudifichê, arversê o scanşlê da êtra gînta cla dà 'na mân. S' an 't vō mìa che i tō tèst a pôsen èser cambiê alōra an publichêri mìa ché.<br />In pió, se 't i póblich ché, a 't dichiâr, sòta la tó responsabilitê, che còl ch' è stê scrét a 't l'ê scrét té personalmèint opór l'é ste cupiê da documèint sèinsa ch' al sìa quacê da nisûn dirét 'd autōr (per i particulêr guêrda $1). <strong> Ché insém an pubblichêr mìa materiêl quacê da dirét 'd autōr sèinsa autorişâsiòun! </strong>",
+'longpageerror' => "<strong> Erōr: al tèst spidî l'é lòngh {{PLURAL:$1|1|$1}} kilobyte, ch'l'é pió grôs ed l'amzûra mâsima permésa ({{PLURAL:$2|1|$2}} kilobyte). </strong> Al tèst al pôl mìa èser salvê.",
'templatesused' => '{{PLURAL:$1|Mudèl druvê|Mudē druvê}} in cla pàgina ché:',
'template-protected' => '(prutèt)',
'template-semiprotected' => '(mèz-prutèt)',
'subcategories' => 'Subcategorías',
'category-media-header' => 'Archivos multimedia en la categoría «$1»',
'category-empty' => "''La categoría no contiene ninguna página o archivo.''",
-'hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|Categoría escondida|Categorías escondidas}}',
+'hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|Categoría oculta|Categorías ocultas}}',
'hidden-category-category' => 'Categorías ocultas',
'category-subcat-count' => '{{PLURAL:$2|Esta categoría solo contiene la siguiente subcategoría.|Esta categoría contiene {{PLURAL:$1|la siguiente subcategoría|las siguientes $1 subcategorías}}, de un total de $2.}}',
'category-subcat-count-limited' => 'Esta categoría contiene {{PLURAL:$1|la siguiente subcategoría|las siguientes $1 subcategorías}}.',
'site-rss-feed' => 'Canal RSS de $1',
'site-atom-feed' => 'Canal Atom de $1',
'page-rss-feed' => 'Canal RSS «$1»',
-'page-atom-feed' => 'Canal Atom «$1»',
+'page-atom-feed' => 'Canal Atom de «$1»',
'red-link-title' => '$1 (la página no existe)',
'sort-descending' => 'Orden descendente',
'sort-ascending' => 'Orden ascendente',
'tooltip-pt-logout' => 'Salir de la sesión',
'tooltip-ca-talk' => 'Discusión acerca del artículo',
'tooltip-ca-edit' => 'Puedes editar esta página. Utiliza el botón de previsualización antes de guardar',
-'tooltip-ca-addsection' => 'Inicia una nueva sección',
+'tooltip-ca-addsection' => 'Iniciar una sección nueva',
'tooltip-ca-viewsource' => 'Esta página está protegida.
Puedes ver su código fuente',
'tooltip-ca-history' => 'Versiones anteriores de esta página y sus autores',
'tooltip-n-randompage' => 'Cargar una página al azar',
'tooltip-n-help' => 'El lugar para aprender',
'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Lista de todas las páginas del wiki que enlazan aquí',
-'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Cambios recientes en las páginas que enlazan con ésta',
+'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Cambios recientes en las páginas que enlazan con esta',
'tooltip-feed-rss' => 'Sindicación RSS de esta página',
'tooltip-feed-atom' => 'Sindicación Atom de esta página',
'tooltip-t-contributions' => 'Lista de contribuciones de este usuario',
'suspicious-userlogout' => 'درخواست شما برای خروج از سامانه رد شد زیرا به نظر میرسد که این درخواست توسط یک مرورگر معیوب یا پروکسی میانگیر ارسال شده باشد.',
'createacct-another-realname-tip' => 'نام واقعی اختیاری است.
اگر آن را وارد کنید هنگام ارجاع به آثارتان و انتساب آنها به شما از نام واقعیتان استفاده خواهد شد.',
-'pt-login' => 'ورود به سامانه',
+'pt-login' => 'ورود',
+'pt-login-button' => 'ورود به سامانه',
'pt-createaccount' => 'ایجاد حساب کاربری',
'pt-userlogout' => 'خروج',
'search-file-match' => '(تشابه محتوی پرونده)',
'search-suggest' => 'آیا منظورتان این بود: $1',
'search-interwiki-caption' => 'پروژههای خواهر',
-'search-interwiki-default' => '$1 نتیجه:',
+'search-interwiki-default' => 'نتایج از $1 :',
'search-interwiki-more' => '(بیشتر)',
'search-relatedarticle' => 'مرتبط',
'searcheverything-enable' => 'جستجو در تمام فضاهای نام',
'createacct-another-realname-tip' => 'השם האמיתי הוא אופציונאלי.
אם תבחרו לספקו, הוא ישמש לייחוס עבודת המשתמש אליו.',
'pt-login' => 'כניסה לחשבון',
-'pt-login-button' => 'כניסה',
+'pt-login-button' => 'כניסה לחשבון',
'pt-createaccount' => 'יצירת חשבון',
'pt-userlogout' => 'יציאה מהחשבון',
'revdelete-show-file-submit' => 'כן',
'revdelete-selected' => "'''ה{{PLURAL:$2|גרסה שנבחרה|גרסאות שנבחרו}} מתוך הדף [[:$1]]:'''",
'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|פעולת היומנים שנבחרה|פעולות היומנים שנבחרו}}:'''",
+'revdelete-text-text' => 'גרסאות שנמחקו עדיין תופענה בהיסטוריית הדף, אך חלקים מהתוכן שלהן לא יהיו זמינים לציבור.',
+'revdelete-text-file' => 'גרסאות קבצים שנמחקו עדיין תופענה בהיסטוריית הקובץ, אך חלקים מהתוכן שלהן לא יהיו זמינים לציבור.',
+'logdelete-text' => 'פעולות יומנים שנמחקו עדיין תופענה בדפי היומנים, אך חלקים מהתוכן שלהן לא יהיו זמינים לציבור.',
+'revdelete-text-others' => 'מפעילי מערכת אחרים באתר עדיין יוכלו לגשת לתוכן הנסתר ויוכלו לשחזר אותו שוב דרך הממשק הזה, אלא אם כן תוגדרנה הגבלות נוספות.',
'revdelete-confirm' => 'אנא אשרו שזה אכן מה שאתם מתכוונים לעשות, שאתם מבינים את התוצאות של מעשה כזה, ושהמעשה מבוצע בהתאם ל[[{{MediaWiki:Policy-url}}|נוהלי האתר]].',
'revdelete-suppress-text' => "יש להשתמש בהסתרה מלאה '''אך ורק''' במקרים הבאים:
* מידע שעלול להיות לשון הרע
'revdelete-show-file-submit' => 'Haj',
'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Wubrana wersija|Wubranej wersiji|Wubrane wersije|Wubranych wersijow}} wot [[:$1]]:'''",
'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Wubrany zapisk z protokola|Wubranej zapiskaj z protokola|Wubrane zapiski z protokola|Wubrane zapiski z protokola}} za '''$1:''''''",
+'revdelete-text-text' => 'Zhašane wersije wostanu hišće we wersijowej historiji, ale dźěle jeje wobsaha njebudu přistupne zjawnosći.',
+'revdelete-text-file' => 'Zhašane datajowe wersije wostanu w datajowej historiji, ale dźěle jeje wobsaha njebudu přistupne zjawnosći.',
+'logdelete-text' => 'Zhašane protokolowe zapiski wostanu hišće w protokolach, ale dźěle jich wobsaha njebudu přistupne zjawnosći.',
+'revdelete-text-others' => 'Druzy administratorojo na {{GRAMMAR:lokatiw|{{SITENAME}}}} móža hišće na schowany wobsah přistup měć a móža jón zaso přez samsny wužiwarski powjerch wobnowić, chibazo su přidatne wobmjezowanja.',
'revdelete-confirm' => 'Prošu potwjerdź, zo chceš to činić, zo rozumiš konsekwency a zo činiš to po [[{{MediaWiki:Policy-url}}|prawidłach]].',
'revdelete-suppress-text' => "Potłóčenje dyrbjało so '''jenož''' za slědowace pady wužiwać:
* Potencielnje křiwdźace informacije
'createacct-another-realname-tip' => 'Saan a nasken ti pudno a nagan.
No kayatmo nga ited, mausarto daytoy para iti panangited ti pammadayaw para kadagiti obrada.',
'pt-login' => 'Sumrek',
+'pt-login-button' => 'Sumrek',
'pt-createaccount' => 'Agaramid ti pakabilangan',
'pt-userlogout' => 'Rummuar',
'revdelete-show-file-submit' => 'Wen',
'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Napili a nabaliwan|Dagiti napili a nabaliwan}} iti [[:$1]]:'''",
'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Ti napili a listaan ti napasamak|Dagiti napili a listaan ti napasamak}}:'''",
+'revdelete-text-text' => 'Dagiti naikkat a rebision ket agparangto pay laeng iti panid ti pakasaritaan, ngem dagiti paset ti linaonda ket saanton a publiko a maserrekan.',
+'revdelete-text-file' => 'Dagiti naikkat a bersion ti papeles ket agparangto pay laeng iti pakasaritaan ti papeles, ngem dagiti paset ti linaonda ket saanton a publiko a maserrekan.',
+'logdelete-text' => 'Dagiti naikkat a listaan ti pasamak ket agparangto pay laeng kadagiti listaan, ngem dagiti paset ti linaonda ket saanton a publiko a maserrekan.',
+'revdelete-text-others' => 'Dagiti sabali nga administrador iti {{SITENAME}} ket mabalindanto pay laeng a maserrekan ti nailemmeng a linaon ken mabalindanto manen ti mangisubli ti pannakaikkat babaen iti daytoy nga isu met laeng nga interface, malaksid no adda dagiti maipatinayon a maisaad a panangigawid.',
'revdelete-confirm' => 'Pangngaasi a pasingkedam a kayatmo nga aramiden daytoy, a maawatam dagiti pagbanagan, ket araramidem daytoy a segun iti [[{{MediaWiki:Policy-url}}|ti annuroten]].',
'revdelete-suppress-text' => "Ti panagdepdep ket usaren '''laeng''' kadagiti sumaganad a kaso;
* Makapataud ti libelo a pakaammo
'search-file-match' => '(maipada ti linaon a papeles)',
'search-suggest' => 'Daytoy kadi: $1',
'search-interwiki-caption' => 'Dagiti kakabsat a gandat',
-'search-interwiki-default' => '$1 dagiti nagbanagan:',
+'search-interwiki-default' => 'Dagiti resulta manipud ti $1:',
'search-interwiki-more' => '(adu pay)',
'search-relatedarticle' => 'Mainaig',
'searcheverything-enable' => 'Agbirukka kadagiti amin a nagan ti espasio',
'suspicious-userlogout' => 'La tua richiesta di disconnessione è stata negata perché sembra inviata da un browser non funzionante o un proxy di caching.',
'createacct-another-realname-tip' => "L'indicazione del proprio nome vero è opzionale; se si sceglie di inserirlo, verrà utilizzato per attribuire la paternità dei contenuti inviati.",
'pt-login' => 'Entra',
+'pt-login-button' => 'Entra',
'pt-createaccount' => 'Registrati',
'pt-userlogout' => 'Esci',
'revdelete-show-file-submit' => 'Sì',
'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Versione selezionata|Versioni selezionate}} di [[:$1]]:'''",
'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Evento del registro selezionato|Eventi del registro selezionati}}:'''",
+'revdelete-text-text' => 'Le versioni cancellate appariranno ancora nella cronologia della pagina, ma parti del loro contenuto sarà inaccessibile al pubblico.',
+'revdelete-text-file' => 'Le versioni di file cancellati appariranno ancora nella cronologia del file, ma parti del loro contenuto sarà inaccessibile al pubblico.',
+'logdelete-text' => 'Gli eventi cancellati appariranno ancora nei registri, ma parti del loro contenuto sarà inaccessibile al pubblico.',
+'revdelete-text-others' => 'Altri amministratori di {{SITENAME}} saranno ancora in grado di accedere ai contenuti nascosti e potranno ripristinarli nuovamente attraverso questa stessa interfaccia, se non sono state impostate restrizioni aggiuntive.',
'revdelete-confirm' => 'Per favore conferma che questo è quanto intendi fare, che sei consapevole delle conseguenze, e che stai facendo questo nel rispetto delle [[{{MediaWiki:Policy-url}}|linee guida]].',
'revdelete-suppress-text' => "La rimozione dovrebbe essere utilizzata '''unicamente''' nei seguenti casi:
* informazioni potenzialmente diffamatorie
'protectedpagetext' => 'Бұл бет өңдеу немесе басқа өзгерістер енгізілмес үшін қорғалған.',
'viewsourcetext' => 'Бұл беттің қайнарын қарауыңызға және көшіріп алуыңызға болады:',
'viewyourtext' => 'Осы бет арқылы "өзіңіз жасаған өңдеулердің" бастапқы мәтінін көруге және көшіруге мүмкіндігіңіз болады.',
-'protectedinterface' => 'Бұл MediaWiki-дің [[Уикипедия:Интерфейсті аудару|жүйе хабарламасы]], оны тек жоба [[Уикипедия:Әкімшілер|әкімшілер]] ғана өзгерте алады.
-Кейбір хабарламалар [[translatewiki:{{FULLPAGENAME}}/qqq|құжаттамада]] [[mw:Manual:Interface/{{PAGENAME}}|бар]].',
+'protectedinterface' => 'This page provides interface text for the software on this wiki, and is protected to prevent abuse.
+To add or change translations for all wikis, please use [//translatewiki.net/ translatewiki.net], the MediaWiki localisation project.',
'editinginterface' => "'''Ескерту:''' Бағдарламалық жасақтаманың тілдесу мәтінін жетістіретін бетін өңдеп жатырсыз.
Бұл беттің өзгертуі басқа қатысушыларға пайдаланушылық тілдесуі қалай көрінетіне әсер етеді.
Барлық уикилер үшін аудармаларды өзгерту немесе қосу үшін [//translatewiki.net/ translatewiki.net] МедиаУики жерлестіру жобасын пайдаланыңыз.",
'showhideselectedversions' => 'Бөлектенген нұсқаларды көрсет/жасыр',
'editundo' => 'жоққа шығару',
'diff-empty' => '(айырмашылығы жоқ)',
+'diff-multi-sameuser' => '(Жоғарыда көрсетілген қатысушының (бір ғана қатысушының) арадағы {{PLURAL:$1|бір түзетуі|$1 түзетуі}} көрсетілмеген)',
+'diff-multi-otherusers' => '({{PLURAL:$2|басқа бір қатысуышының|$2 қатысушының}} арадағы {{PLURAL:$1|бір түзетуі|$1 түзетуі}} көрсетілмеген)',
+'diff-multi-manyusers' => '($2-(ден<sup>4</sup>) көп {{PLURAL:$2|қатысуышының|қатысушының}} арадағы {{PLURAL:$1|бір түзетуі|$1 түзетуі}} көрсетілмеген)',
'difference-missing-revision' => 'Бұл ($1) {{PLURAL:$2|нұсқа|$2 нұсқалар}} айырмашылығы табылмады.
'linkstoimage-redirect' => '$1 (файл айдатылуы) $2',
'duplicatesoffile' => 'Келесі {{PLURAL:$1|файл бұл файлдың телнұсқасы|$1 файл бұл файлдың телнұсқалары}} ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|толығырақ көру]]):',
'sharedupload' => 'Бұл файл $1 жобасынан сондықтан басқа жобаларда қолдануы мүмкін.',
-'sharedupload-desc-there' => 'Бұл файл $1 жобасынан және сондықтан басқа жобаларда қолдануы мүмкін.
+'sharedupload-desc-there' => 'Бұл файл $1 жобасынан, сондықтан басқа жобаларда lf қолдануы мүмкін.
Қосымша мәліметтер үшін [$2 файл сипаттама бетін] қараңыз.',
-'sharedupload-desc-here' => 'Бұл файл $1 жобасынан және сондықтан басқа жобаларда қолдануы мүмкін.
+'sharedupload-desc-here' => 'Бұл файл $1 жобасынан сондықтан басқа жобаларда қолдануы мүмкін.
Бұның сипатамасы [$2 файл сипаттама беті] төменде көрсетілген.',
-'sharedupload-desc-edit' => 'Бұл файл $1 жобасынан және сондықтан басқа жобаларда қолдануы мүмкін.
-СипаÑ\82Ñ\82амаÑ\81Ñ\8bн өңдегÑ\96Ò£Ñ\96з келÑ\81е мұнда [$2 Ñ\84айл Ñ\81ипаÑ\82Ñ\82ама беÑ\82Ñ\96].',
-'sharedupload-desc-create' => 'Бұл файл $1 жобасынан және сондықтан басқа жобаларда қолдануы мүмкін.
-Сипаттамасын өңдегіңіз келсе мұнда [$2 файл сипаттама беті].',
+'sharedupload-desc-edit' => 'Бұл файл $1 жобасынан, сондықтан басқа жобаларда да қолдануы мүмкін.
+СипаÑ\82Ñ\82амаÑ\81Ñ\8bн өңдегÑ\96Ò£Ñ\96з келÑ\81е ол [$2 Ñ\84айл Ñ\81ипаÑ\82Ñ\82ама беÑ\82Ñ\96нде].',
+'sharedupload-desc-create' => 'Бұл файл $1 жобасынан, сондықтан басқа жобаларда да қолдануы мүмкін.
+Сипаттамасын өңдегіңіз келсе [$2 файл сипаттама бетіне] өтіңіз.',
'filepage-nofile' => 'Бұл атаумен файл жоқ.',
'filepage-nofile-link' => 'Бұл атаумен файл жоқ, бірақ сіз оны [$1 жүктей аласыз].',
'uploadnewversion-linktext' => 'Бұл файлдың жаңа нұсқасын жүктеу',
'watchmethod-list' => 'жуықтағы өзгерістер үшін бақылаулы беттерді тексеру',
'watchlistcontains' => 'Бақылау тізіміңізде $1 бет бар.',
'iteminvalidname' => "'$1' данада ақау бар — жарамсыз атау…",
+'wlnote2' => 'Төменде $2, $3 кезіне дейінгі соңғы {{PLURAL:$1|сағаттағы|<strong>$1</strong> сағаттағы}} өзгерістер көрсетілген.',
'wlshowlast' => 'Соңғы $1 сағаттағы, $2 күндегі, $3 болған өзгерісті көрсету',
'watchlist-options' => 'Бақылау тізімінің баптаулары',
'revdelete-show-file-submit' => 'Jo',
'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Gewielt Versioun|Gewielt Versioune}} vu(n) [[:$1]] :'''",
'logdelete-selected' => "'''Ausgewielten {{PLURAL:$1|Evenement|Evenementer}} aus dem Logbuch:'''",
+'revdelete-text-others' => 'Aner Administrateuren op {{SITENAME}} kënnen nach ëmmer de verstoppten Inhalt gesinn an en iwwer deeselwechten Interface nees restauréieren, ausser wann zousätzlech Limitatiounen agestallt sinn.',
'revdelete-confirm' => "Confirméiert w.e.g. datt Dir dat maache wëllt, datt Dir d'Konsequenze verstitt an datt Dir dëst an Aklang mat de [[{{MediaWiki:Policy-url}}|Richtlinne]] maacht.",
'revdelete-suppress-text' => "Ënnerdréckung sollt '''nëmmen''' an dëse Fäll benotzt ginn:
* Informatiounen déi beleidege kéinten
'recentchanges-legend-heading' => "'''Legend:'''",
'recentchanges-legend-newpage' => '(kuckt och [[Special:NewPages|Lëscht vun den neie Säiten]])',
'recentchanges-legend-plusminus' => "''(±123)''",
-'rcnotefrom' => "Ugewise ginn d'Ännerunge vum '''$2''' un (maximal '''$1''' Ännerunge gi gewisen).",
+'rcnotefrom' => "Ugewise ginn d'Ännerunge vum <strong>$2</strong> un (maximal <strong>$1</strong> Ännerunge gi gewisen).",
'rclistfrom' => 'Nei Ännerunge vu(n) $1 u weisen',
'rcshowhideminor' => 'Kleng Ännerunge $1',
'rcshowhideminor-show' => 'Weisen',
Wiki: $PAGEEDITOR_WIKI
Et gi soulaang keng weider Maile geschéckt, bis Dir d\'Säit nees emol besicht hutt wärend deem Dir ageloggt sidd.
-Op Ärer Iwwerwaachungslëscht kënnt Dir all Benoorichtigungsmarkeren zesummen zErécksetzen.
+Op Ärer Iwwerwaachungslëscht kënnt Dir all Benoorichtigungsmarkeren zesummen zrécksetzen.
Äre frëndleche {{SITENAME}} Benoriichtigungssystem
'delete-warning-toobig' => "Dës Säit huet eng laang Versiounsgeschicht, méi wéi $1 {{PLURAL:$1|Versioun|Versiounen}}.
D'Läschen dovu kann zu Stéierungen am Fonctionnement vun {{SITENAME}} féieren;
dës Aktioun soll mat Virsiicht gemaach ginn.",
-'deleting-backlinks-warning' => "'''Opgepasst:''' Aner Säite linken op déi Säit déi Dir am Gaang sidd ze läschen oder déi säit Déi Dir am Gaang sidd ze läschen ass an aner Säiten agebonn.",
+'deleting-backlinks-warning' => "'''Opgepasst:''' [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|Aner Säite]] linken op déi Säit déi Dir am Gaang sidd ze läschen oder déi Säit Déi Dir am Gaang sidd ze läschen ass an aner Säiten agebonn.",
# Rollback
'rollback' => 'Ännerungen zrécksetzen',
'rollback_short' => 'Zrécksetzen',
'rollbacklink' => 'Zrécksetzen',
-'rollbacklinkcount' => '{{PLURAL:$1|Eng Ännerung|$1 Ännerungen}} zerécksetzen',
-'rollbacklinkcount-morethan' => 'méi wéi {{PLURAL:$1|Eng Ännerung|$1 Ännerungen}} zerécksetzen',
+'rollbacklinkcount' => '{{PLURAL:$1|Eng Ännerung|$1 Ännerungen}} zrécksetzen',
+'rollbacklinkcount-morethan' => 'méi wéi {{PLURAL:$1|Eng Ännerung|$1 Ännerungen}} zrécksetzen',
'rollbackfailed' => 'Zrécksetzen huet net geklappt',
'cantrollback' => 'Lescht Ännerung kann net zréckgesat ginn. De leschten Auteur ass deen eenzegen Auteur vun dëser Säit.',
'alreadyrolled' => 'Déi lescht Ännerung vun der Säit [[:$1]] vum [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|talk]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]);; kann net zeréckgesat ginn;
* @author Marozols
* @author Papuass
* @author Reedy
+ * @author Srolanh
* @author Xil
* @author Yyy
* @author לערי ריינהארט
'ns-specialprotected' => 'Nevar izmainīt īpašās lapas.',
'titleprotected' => "Šī lapa ir aizsargāta pret izveidošanu. To aizsargāja [[User:$1|$1]].
Norādītais iemesls bija ''$2''.",
+'exception-nologin' => 'Neesat pieslēdzies',
# Virus scanner
'virus-badscanner' => "Nekorekta konfigurācija: nezināms vīrusu skeneris: ''$1''",
Lūdzu, uzgaidiet $1 pirms mēģiniet vēlreiz.',
'login-abort-generic' => 'Jūsu pieteikšanās bija neveiksmīga — Darbība pārtraukta',
'loginlanguagelabel' => 'Valoda: $1',
+'pt-login' => 'Pieslēgties',
+'pt-login-button' => 'Pieslēgties',
+'pt-createaccount' => 'Reģistrēties',
+'pt-userlogout' => 'Iziet',
# Email sending
'php-mail-error-unknown' => 'Nezināma kļūda PHP mail() funkcijā',
+'user-mail-no-addy' => 'Mēģināja sūtīt e-pastu bez e-pasta adreses.',
+'user-mail-no-body' => 'Mēģināja sūtīt e-pastu ar tukšu vai nepamatoti īsu pamata daļu.',
# Change password dialog
'changepassword' => 'Mainīt paroli',
'changeemail-cancel' => 'Atcelt',
# Special:ResetTokens
+'resettokens-tokens' => 'Žetoni:',
'resettokens-token-label' => '$1 (šībrīža vērtība: $2)',
# Edit page toolbar
'revdelete-show-file-submit' => 'Да',
'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Избрана ревизија|Избрани ревизии}} од [[:$1]]:'''",
'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Одбран настан од дневник|Одбрани настани од дневник}}:'''",
+'revdelete-text-text' => 'Избришаните ревизии сепак се појавуваат во историјата, но делови од нивната содржина ќе бидат недостапни за јавноста.',
+'revdelete-text-file' => 'Избришаните верзии на податотеките сепак се појавуваат во нејзината историја, но делови од нивната содржина ќе бидат недостапни за јавноста.',
+'logdelete-text' => 'Избришаните дневнички ставки сепак се појавуваат во дневниците, но делови од нивната содржина ќе бидат недостапни за јавноста.',
+'revdelete-text-others' => 'Другите администратори на {{SITENAME}} сепак ќе имаат пристап до скриените содржини и ќе можат да го повратат избришаното преку овој ист посредник, доколку не ставите дополнителни ограничувања.',
'revdelete-confirm' => 'Потврдете дека сакате да го направите ова, дека ги сфаќате последиците, и дека тоа го правите во согласност со [[{{MediaWiki:Policy-url}}|правилата]].',
'revdelete-suppress-text' => "Притајувањето се користи '''само''' во следниве случаи:
* Потенцијално клеветнички информации
എങ്കിലും അങ്ങനെ ചെയ്താൽ, ഉപയോക്താക്കൾക്ക് അവരരവരുടെ പേരിൽ തന്നെ തങ്ങളുടെ സൃഷ്ടിക്ക് കടപ്പാട് ലഭിക്കുന്നതാണ്.',
'pt-login' => 'പ്രവേശിക്കുക',
+'pt-login-button' => 'പ്രവേശിക്കുക',
'pt-createaccount' => 'അംഗത്വമെടുക്കുക',
'pt-userlogout' => 'ലോഗൗട്ട്',
'revdelete-show-file-submit' => 'അതെ',
'revdelete-selected' => "'''[[:$1]] എന്ന താളിന്റെ {{PLURAL:$2|തിരഞ്ഞെടുത്ത പതിപ്പ്|തിരഞ്ഞെടുത്ത പതിപ്പുകൾ}}:'''",
'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|തിരഞ്ഞെടുത്ത രേഖയിലുള്ളത്|തിരഞ്ഞെടുത്ത രേഖയിലുള്ളവ}}:'''",
+'revdelete-text-text' => 'മായ്ക്കപ്പെട്ട നാൾപ്പതിപ്പുകൾ താളിന്റെ നാൾവഴിയിൽ കാണാവുന്നതായിരിക്കുമെങ്കിലും, അവയുടെ ഉള്ളടക്കത്തിന്റെ ചില ഭാഗങ്ങൾ പൊതുജനങ്ങൾക്ക് ലഭ്യമായിരിക്കണമെന്നില്ല.',
+'revdelete-text-file' => 'പ്രമാണത്തിന്റെ മായ്ക്കപ്പെട്ട പതിപ്പുകൾ താളിന്റെ നാൾവഴിയിൽ കാണാവുന്നതായിരിക്കുമെങ്കിലും, അവയുടെ ഉള്ളടക്കത്തിന്റെ ചില ഭാഗങ്ങൾ പൊതുജനങ്ങൾക്ക് ലഭ്യമായിരിക്കണമെന്നില്ല.',
+'logdelete-text' => 'മായ്ക്കപ്പെട്ട പ്രവൃത്തികൾ പ്രവർത്തന രേഖകളിൽ കാണാവുന്നതായിരിക്കുമെങ്കിലും, അവയുടെ ഉള്ളടക്കത്തിന്റെ ചില ഭാഗങ്ങൾ പൊതുജനങ്ങൾക്ക് ലഭ്യമായിരിക്കണമെന്നില്ല.',
+'revdelete-text-others' => '{{SITENAME}} സംരംഭത്തിലെ മറ്റ് കാര്യനിർവ്വാഹകർക്ക് മറയ്ക്കപ്പെട്ട ഉള്ളടക്കം ഇപ്പോഴും എടുക്കാവുന്നതും ആവശ്യമെങ്കിൽ ഇതേ സമ്പർക്കമുഖം ഉപയോഗിച്ച് പുനഃസ്ഥാപിക്കാനോ അല്ലെങ്കിൽ കൂടുതൽ നിബന്ധനകൾ ചേർക്കാനോ കഴിയുന്നതുമാണ്.',
'revdelete-confirm' => 'ഇതിന്റെ അനന്തരഫലങ്ങളെക്കുറിച്ചറിയാമെന്നും, [[{{MediaWiki:Policy-url}}|നയങ്ങൾ]] പാലിച്ചാണ് താങ്കളിത് ചെയ്യുന്നതെന്നും ഉറപ്പാക്കുക.',
'revdelete-suppress-text' => "താഴെ പറയുന്ന സാഹചര്യങ്ങളിൽ '''മാത്രമേ''' ഒതുക്കൽ ഉപയോഗിക്കാവൂ:
* അപകീർത്തികരമായ വിവരങ്ങൾ അടങ്ങിയവ
'search-file-match' => '(പ്രമാണ ഉള്ളടക്കവുമായി ഒത്തുപോകുന്നുണ്ട്)',
'search-suggest' => 'താങ്കൾ ഉദ്ദേശിച്ചത് $1 എന്നാണോ',
'search-interwiki-caption' => 'സഹോദര സംരംഭങ്ങൾ',
-'search-interwiki-default' => '$1 ഫലങ്ങൾ:',
+'search-interwiki-default' => '$1 വിà´\95àµ\8dà´\95ിയിൽ നിനàµ\8dà´¨àµ\81à´³àµ\8dà´³ à´«à´²à´\99àµ\8dà´\99ൾ:',
'search-interwiki-more' => '(കൂടുതൽ)',
'search-relatedarticle' => 'ബന്ധപ്പെട്ടവ',
'searcheverything-enable' => 'എല്ലാ നാമമേഖലകളും തിരയുക',
'vector-action-unprotect' => 'Хамгаалалтаа солих',
'vector-view-create' => 'Үүсгэх',
'vector-view-edit' => 'Засварлах',
-'vector-view-history' => 'Ð\97аÑ\81ваÑ\80Ñ\8bн Ñ\82үүх',
+'vector-view-history' => 'Түүх',
'vector-view-view' => 'Унших',
'vector-view-viewsource' => 'Кодыг харах',
'actions' => 'Үйлдлүүд',
'editlink' => 'загварыг засах',
'viewsourcelink' => 'кодыг харах',
'editsectionhint' => 'Хэсгийг засварлах: $1',
-'toc' => 'Ð\90гÑ\83Ñ\83лга',
+'toc' => 'Ð\93аÑ\80Ñ\87иг',
'showtoc' => 'дэлгэх',
'hidetoc' => 'хумих',
'collapsible-collapse' => 'хумих',
'recentchanges-label-bot' => 'Робот гүйцэтгэсэн засвар',
'recentchanges-label-unpatrolled' => 'Энэ засварыг одоогийн байдлаар манаагүй байна',
'recentchanges-label-plusminus' => 'Өөрчлөгдсөн байт хэмжээ',
+'recentchanges-legend-heading' => "'''Таних үсэг:'''",
'recentchanges-legend-newpage' => '([[Special:NewPages|жагсааж харах]])',
'rcnotefrom' => "Доорх нь '''$2'''-с хойших өөрчлөлтүүд ('''$1''' хүртэлхийг харуулав) юм.",
'rclistfrom' => '$1-с хойших шинэ засваруудыг үзүүлэх',
'rcshowhideminor' => 'Бага зэргийн засваруудыг $1',
'rcshowhidebots' => 'Роботуудыг $1',
'rcshowhideliu' => 'Нийт $1 бүртгэгдсэн хэрэглэгчид',
+'rcshowhideliu-show' => 'үзүүлэх',
+'rcshowhideliu-hide' => 'нуух',
'rcshowhideanons' => 'Бүртгэлгүй хэрэглэгчдийг $1',
'rcshowhideanons-show' => 'үзүүлэх',
'rcshowhideanons-hide' => 'нуух',
'undeletebtn' => 'Сэргээх',
'undeletelink' => 'үзэх/сэргээх',
'undeleteviewlink' => 'харах',
-'undeleteinvert' => 'ÐÑ\81Ñ\80Ñ\8dгÑ\8dÑ\8dÑ\80 нÑ\8c болгоÑ\85',
+'undeleteinvert' => 'Ð\97ааÑ\81нааÑ\81 бÑ\83Ñ\81ад',
'undeletecomment' => 'Шалтгаан:',
'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|1 хувилбар|$1 хувилбар}} сэргээгдлээ',
'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|1 засвар|$1 засвар}} ба {{PLURAL:$2|1 файл|$2 файл}} сэргээгдлээ',
# Namespace form on various pages
'namespace' => 'Нэрний зай:',
-'invert' => 'Эсрэгээр нь болгох',
+'invert' => 'Зааснаас бусад',
+'namespace_association' => 'Заасан төрлөөс',
'blanknamespace' => '(Гол)',
# Contributions
'tooltip-pt-mycontris' => 'Таны оруулсан хувь нэмрийн жагсаалт',
'tooltip-pt-login' => 'Заавал хийх ёстой зүйл биш боловч таныг нэвтрэхийг зөвлөж байна.',
'tooltip-pt-logout' => 'Гарах',
-'tooltip-ca-talk' => 'Өгүүлснийг зөвшин хэлэлцэх',
+'tooltip-ca-talk' => 'Хуудсыг зөвшин хэлэлцэх',
'tooltip-ca-edit' => 'Та энэ хуудсыг засч янзалж болно. Хадгалахаасаа өмнө урьдчилан харах товчийг дардаг юм шүү.',
-'tooltip-ca-addsection' => 'ШинÑ\8d Ñ\85Ñ\8dÑ\81Ñ\8dг Ò¯Ò¯Ñ\81гэх',
+'tooltip-ca-addsection' => 'ШинÑ\8d Ñ\81Ñ\8dдвÑ\8dÑ\8dÑ\80 Ñ\8fÑ\80Ñ\8cж Ñ\8dÑ\85лэх',
'tooltip-ca-viewsource' => 'Энэ хуудас хамгаалагдсан байна. Та зөвхөн кодыг нь харах боломжтой.',
'tooltip-ca-history' => 'Энэ хуудсыг зассан түүхийг сөхөн нягтлах',
'tooltip-ca-protect' => 'Энэ хуудсыг хамгаалах',
'tooltip-t-specialpages' => 'Тусгай хуудаснуудын жагсаалт',
'tooltip-t-print' => 'Энэ хуудасны хувилж болох хувилбар',
'tooltip-t-permalink' => 'Хуудасны одоогийн хувилбар луу очих тогтмол линк',
-'tooltip-ca-nstab-main' => 'Өгүүлснийг үзэх',
+'tooltip-ca-nstab-main' => 'Өгүүлсэн хуудас',
'tooltip-ca-nstab-user' => 'Хэрэглэгчийн хуудсыг үзэх',
'tooltip-ca-nstab-media' => 'Медиа хуудсыг үзэх.',
'tooltip-ca-nstab-special' => 'Энэ бол тусгай хуудас, та үүнийг шууд засварлах боломжгүй.',
'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'Системийн мэдэгдлийг үзэх.',
'tooltip-ca-nstab-template' => 'Загварыг үзэх',
'tooltip-ca-nstab-help' => 'Тусламжийн хуудсыг үзэх',
-'tooltip-ca-nstab-category' => 'Анги үзэх',
+'tooltip-ca-nstab-category' => 'Анги, бүлгийн хуудас',
'tooltip-minoredit' => 'Бага зэргийн засвар гэж тэмдэглэх',
'tooltip-save' => 'Засваруудаа хадгалах',
'tooltip-preview' => 'Өөрийн оруулах гэж буй өөрчлөлтүүдийг урьдчилан харах. Үүнийг ашиглана уу!',
'articlepage' => 'Khoàⁿ loē-iông ia̍h',
'talk' => 'thó-lūn',
'views' => 'Khoàⁿ',
-'toolbox' => 'Ke-si kheh-á',
+'toolbox' => 'Ke-si',
'userpage' => 'Khoàⁿ iōng-chiá ê Ia̍h',
'projectpage' => 'Khoàⁿ sū-kang ia̍h',
'imagepage' => 'Khoàⁿ tóng-àn ia̍h',
'newarticle' => '(Sin)',
'newarticletext' => "Lí tòe 1 ê liân-kiat lâi kàu 1 bīn iáu-bōe chûn-chāi ê ia̍h. Beh khai-sí pian-chi̍p chit ia̍h, chhiáⁿ tī ē-kha ê bûn-jī keh-á lāi-té phah-jī. ([[{{MediaWiki:Helppage}}|Bo̍k-lio̍k]] kà lí án-choáⁿ chìn-hêng.) Ká-sú lí bô-tiuⁿ-tî lâi kàu chia, ē-sai chhi̍h liû-lám-khì ê '''téng-1-ia̍h''' tńg--khì.",
'anontalkpagetext' => "----''Pún thó-lūn-ia̍h bô kò·-tēng ê kháu-chō/hō·-thâu, kan-na ū 1 ê IP chū-chí (chhin-chhiūⁿ 123.456.789.123). In-ūi bô kāng lâng tī bô kāng sî-chūn ū khó-lêng tú-hó kong-ke kāng-ê IP, lâu tī chia ê oē ū khó-lêng hō· bô kāng lâng ê! Beh pī-bián chit khoán būn-tê, ē-sái khì [[Special:UserLogin|khui 1 ê hō·-thâu a̍h-sī teng-ji̍p]].''",
+'noarticletext' => '這頁這馬無內容，你會使佇別頁[[Special:Search/{{PAGENAME}}|揣這頁標題]]，
+<span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 揣相關日誌]，
+抑[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} 改這頁]</span>。',
'clearyourcache' => "'''Chù-ì:''' Pó-chûn liáu-āu, tio̍h ē-kì leh kā liû-lám-khì ê cache piàⁿ tiāu chiah khoàⁿ-ē-tio̍h kái-piàn: *'''Firefox / Safari:''' chhi̍h tiâu \"Shift\" kâng-sî-chūn tiám-kik ''Reload/têng-sin chài-ji̍p'' a̍h-sī chhi̍h ''Ctrl-F5'' \"Ctrl-R\" kî-tiong chi̍t ê (''Command-R'' tī Mac)
* '''Google Chrome:''' chhi̍h ''Ctrl-Shift-R'' (''Command-Shift-R'' tī Mac)
'''Internet Explorer :'''chhi̍h tiâu \"Ctrl\" kâng-sî-chūn tiám-kek ''Refresh/têng-sin chài-ji̍p'' a̍h-sī chhi̍h \"Ctrl-F5\"
# Revision feed
'history-feed-item-nocomment' => '$1 tī $2',
+# Revision deletion
+'revdel-restore' => '改會當看無',
+
+# Merge log
+'revertmerge' => '取消合併',
+
# Diffs
'history-title' => '"$1"的歷史版本',
'lineno' => 'Tē $1 chōa:',
'shown-title' => 'Múi ia̍h hián-sī $1 {{PLURAL:$1|kiat-kó|kiat-kó}}',
'viewprevnext' => 'Khoàⁿ ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)',
'searchprofile-articles' => 'Loē-iông ia̍h',
+'searchprofile-project' => '幫助佮事工的頁',
'searchprofile-images' => 'To-mûi-thé',
'searchprofile-everything' => 'Só͘-ū ê',
'searchprofile-advanced' => 'chìn-chi̍t-pō͘',
'searchprofile-articles-tooltip' => 'Tī $1 chhoé',
+'searchprofile-project-tooltip' => 'Tī $1 chhoé',
'searchprofile-images-tooltip' => 'Chhoé tóng-àn',
+'searchprofile-everything-tooltip' => '揣全部（包括討論頁）',
+'searchprofile-advanced-tooltip' => '佇你家己設的名空間內底揣',
'search-result-size' => '$1 ({{PLURAL:$2|1 jī-goân|$2 jī-goân}})',
+'search-redirect' => '（轉去 $1）',
'search-section' => '(toān-lo̍h $1)',
'searchall' => 'choân-pō·',
'showingresults' => 'Ē-kha tùi #<b>$2</b> khai-sí hián-sī <b>$1</b> hāng kiat-kó.',
'showingresultsnum' => 'Ē-kha tùi #<b>$2</b> khai-sí hián-sī <b>$3</b> hāng kiat-kó.',
+'showingresultsheader' => "對'''$4'''的{{PLURAL:$5|第 '''$1''' 到第 '''$3''' 項結果|第 '''$1 - $2''' 項，總共 '''$3''' 項結果}}",
'powersearch-legend' => 'Kiám-sek',
# Preferences page
'filehist-datetime' => 'Ji̍t-kî/ Sî-kan',
'filehist-thumb' => '細張圖',
'filehist-user' => 'Iōng-chiá',
-'imagelinks' => 'Iáⁿ-siōng liân-kiat',
+'imagelinks' => 'tóng-àn sù-iōng ê chōng-hòng',
'linkstoimage' => 'Í-hā ê ia̍h liân kàu chit ê iáⁿ-siōng:',
'nolinkstoimage' => 'Bô poàⁿ ia̍h liân kàu chit tiuⁿ iáⁿ-siōng.',
# Undelete
'undelete' => 'Kiù thâi tiāu ê ia̍h',
'undeletepage' => 'Khoàⁿ kap kiù thâi tiāu ê ia̍h',
+'undeletelink' => '看/復原',
'undeleteviewlink' => 'Khoàⁿ',
# Namespace form on various pages
'ipusubmit' => 'Chhú-siau hong-só chit ê chū-chí',
'ipblocklist' => 'Siū hong-só ê IP chū-chí kap iōng-chiá miâ-chheng',
'blocklink' => 'hong-só',
+'unblocklink' => '廢除封鎖',
+'change-blocklink' => '改封鎖',
'contribslink' => 'kòng-hiàn',
'autoblocker' => 'Chū-tōng kìm-chí lí sú-iōng, in-ūi lí kap "$1" kong-ke kāng 1 ê IP chū-chí (kìm-chí lí-iû "$2").',
'blocklogentry' => 'hong-só [[$1]], siat kî-hān chì $2 $3',
'movepage-page-moved' => '$1 í-keng sóa khì tī $2.',
'movelogpagetext' => 'Ē-kha lia̍t-chhut hông soá-ūi ê ia̍h.',
'movereason' => 'Lí-iû:',
+'revertmove' => 'hôe-tńg',
'selfmove' => 'Goân piau-tê kap sin piau-tê sio-siâng; bô hoat-tō· sóa.',
'protectedpagemovewarning' => "'''KÉNG-KÒ: Pún ia̍h só tiâu leh. Kan-taⁿ ū hêng-chèng te̍k-koân ê iōng-chiá (sysop) ē-sái soá tín-tāng.'''
Ē-kha ū choè-kīn ê kì-lio̍k thang chham-khó:",
'tooltip-pt-userpage' => 'Lí chit ê iōng-chiá ê ia̍h',
'tooltip-pt-mytalk' => 'Lí ê thó-lūn ia̍h',
'tooltip-pt-preferences' => 'Lí ê siat-tēng',
+'tooltip-pt-watchlist' => '你監視的頁有改過的清單',
'tooltip-pt-mycontris' => 'Lí ê kòng-hiàn lia̍t-toaⁿ',
'tooltip-pt-login' => 'Hi-bāng lí teng-ji̍p; m̄-ko bô kiông-chè',
'tooltip-pt-logout' => 'Teng-chhut',
'tooltip-ca-history' => 'Chit ia̍h ê chá-chêng pán-pún',
'tooltip-ca-delete' => 'Thâi chit ia̍h',
'tooltip-ca-move' => '徙這頁',
+'tooltip-ca-watch' => '共這頁加入去你的監視單',
'tooltip-ca-unwatch' => 'Lí ê kàm-sī-toaⁿ soá tiàu chit ia̍h.',
'tooltip-search' => 'Chhoé {{SITENAME}}',
'tooltip-search-fulltext' => 'Chhoé ū chia-ê jī ê ia̍h',
'tooltip-n-help' => 'Beh chhoé ê só͘-chāi',
'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Só͘-ū liân kàu chia ê liat-toaⁿ',
'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Liân kàu chit ia̍h koh choè-kīn ū kái koè--ê',
+'tooltip-feed-atom' => '訂看這頁的修改',
'tooltip-t-contributions' => 'Khoàⁿ chit ê iōng-chiá ê kòng-hiàn lia̍t-toaⁿ',
'tooltip-t-upload' => 'Í-keng sàng chiūⁿ-bāng ê tóng-àn',
'tooltip-t-specialpages' => 'Só͘-ū te̍k-sû-ia̍h ê lia̍t-toaⁿ',
$messages = array(
# User preference toggles
'tog-underline' => 'Soslinhar los ligams :',
-'tog-hideminor' => 'Amagar los darrièrs cambiaments menors',
+'tog-hideminor' => 'Amagar los cambiaments menors dins los darrièrs cambiaments',
'tog-hidepatrolled' => 'Amagar las modificacions susvelhadas dins los darrièrs cambiaments',
'tog-newpageshidepatrolled' => 'Amagar las paginas susvelhadas de la lista de las paginas novèlas',
'tog-extendwatchlist' => 'Espandir la lista de seguiment per afichar totas las modificacions e non pas solament las mai recentas',
'databaseerror-error' => 'Error : $1',
'laggedslavemode' => '<strong>Atencion :</strong> Aquesta pagina pòt conténer pas totes los darrièrs cambiaments efectuats.',
'readonly' => 'Mesas a jorn blocadas sus la banca de donadas',
-'enterlockreason' => 'Indicatz la rason del blocatge, e mai una estimacion de sa durada',
+'enterlockreason' => 'Indicatz la rason del varrolhatge, e mai una estimacion de sa durada',
'readonlytext' => "Los ajustons e mesas a jorn de la banca de donadas son actualament blocats, probablament per permetre la mantenença de la banca, aprèp aquò, tot dintrarà dins l'òrdre.
L’administrator qu'a varrolhat la banca de donadas a balhat l’explicacion seguenta : $1",
'search-file-match' => '(correspond al contengut del fichièr)',
'search-suggest' => 'Avètz volgut dire : $1',
'search-interwiki-caption' => 'Projèctes fraires',
-'search-interwiki-default' => '$1 resultats :',
+'search-interwiki-default' => 'Resultats de $1 :',
'search-interwiki-more' => '(mai)',
'search-relatedarticle' => 'Relatat',
'searcheverything-enable' => 'Recercar dins totes los espacis de noms',
'searchrelated' => 'relatat',
'searchall' => 'Totes',
-'showingresults' => "Afichatge {{PLURAL:$1|d''''1''' resultat|de '''$1''' resultats}} a partir del #'''$2'''.",
+'showingresults' => 'Afichatge de <b>$1</b> resultat{{PLURAL:$1||s}} a partir del n°<b>$2</b>.',
+'showingresultsinrange' => 'Afichar çaijós fins a {{PLURAL:$1|<strong>1</strong> resultat|<strong>$1</strong> resultats}} dins la seria #<strong>$2</strong> a #<strong>$3</strong>.',
'showingresultsnum' => "Afichatge {{PLURAL:$3|d''''1''' resultat|de '''$3''' resultats}} a partir del #'''$2'''.",
'showingresultsheader' => "{{PLURAL:$5|Resultat '''$1'''|Resultats '''$1 - $2'''}} de '''$3''' per '''$4'''",
'search-nonefound' => 'I a pas cap de resultat correspondent a la requèsta.',
'prefsnologintext2' => "$1 per definir las preferéncias d'utilizaire.",
'prefs-skin' => 'Aparéncia',
'skin-preview' => 'Previsualizar',
-'datedefault' => 'Cap de preferéncia',
+'datedefault' => 'Pas cap de preferéncia',
'prefs-beta' => 'Foncionalitats bèta',
'prefs-datetime' => 'Data e ora',
'prefs-labs' => 'Foncionalitats « labs »',
'rcshowhidemine' => '$1 mas modificacions',
'rcshowhidemine-show' => 'Afichar',
'rcshowhidemine-hide' => 'Amagar',
-'rclinks' => 'Afichar los $1 darrièrs cambiaments efectuats al cors dels $2 darrièrs jorns; $3 cambiaments menors.',
+'rclinks' => 'Afichar los $1 darrièrs cambiaments efectuats al cors dels $2 darrièrs jorns<br />$3.',
'diff' => 'dif',
'hist' => 'ist',
'hide' => 'amagar',
'wantedpages' => 'Paginas mai demandadas',
'wantedpages-badtitle' => 'Títol invalid dins los resultats : $1',
'wantedfiles' => 'Fichièrs desirats',
+'wantedfiletext-cat' => "Los fichièrs seguents son utilizats, mas existisson pas localament. Se se tròban sus un depaus partejat, pòdon èsser listats aicí, mentre que sián, de fach, ja disponibles. Totes aqueles falses positius seràn <del>raiats</del>. Amai, las paginas qu'intègran de fichièrs qu'existisson pas son repertoriadas dins [[:$1]].",
+'wantedfiletext-nocat' => 'Los fichièrs seguents son utilizats, mas existisson pas localament. Se se tròban sus un depaus partejat, pòdon èsser listats aicí, mentre que sián, de fach, ja disponibles. Totes aqueles falses positius seràn <del>raiats</del>.',
'wantedtemplates' => 'Modèls demandats',
'mostlinked' => 'Paginas mai ligadas',
'mostlinkedcategories' => 'Categorias mai utilizadas',
'prevn' => '{{PLURAL:$1|$1}}ର ଆଗରୁ',
'nextn' => '{{PLURAL:$1|$1}} ପର',
'prevn-title' => 'ଆଗରୁ ମିଳିଥିବା $1ଟି {{PLURAL:$1|result|ଫଳ}}',
-'nextn-title' => 'à¬\86à¬\97ର $1à¬\9fି {{PLURAL:$1|result|ଫଳସବୁ}}',
+'nextn-title' => 'ପର $1 {{PLURAL:$1|ଫଳାଫଳ|ଫଳାଫଳସବୁ}}',
'shown-title' => '$1 ପ୍ରତି ପୃଷ୍ଠାର {{PLURAL:$1|ଫଳାଫଳ|ଫଳାଫଳ}} ଦେଖାଇବେ ।',
'viewprevnext' => '($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3) ଟି ଦେଖିବେ',
'searchmenu-exists' => "'''ଏହି ଉଇକିରେ \"[[:\$1]]\" ନାଆଁରେ ପୃଷ୍ଠାଟିଏ ଅଛି ।'''",
'search-section' => '(ଭାଗ $1)',
'search-suggest' => 'ଆପଣ $1 ଭାବି ଖୋଜିଥିଲେ କି?',
'search-interwiki-caption' => 'ସାଙ୍ଗରେ ଚାଲିଥିବା ବାକି ପ୍ରକଳ୍ପସବୁ',
-'search-interwiki-default' => '$1 ଫଳାଫଳ:',
+'search-interwiki-default' => '$1 ରà\81 ଫଳାଫଳ:',
'search-interwiki-more' => '(ଅଧିକ)',
'search-relatedarticle' => 'ଯୋଡ଼ା',
'searcheverything-enable' => 'ସବୁଗୁଡ଼ିକ ନେମସ୍ପେସରେ ଖୋଜିବେ',
# Delete
'deletepage' => 'ପୃଷ୍ଠାଟି ଲିଭାଇଦେବେ',
'confirm' => 'ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ',
-'excontent' => 'à¬à¬¿à¬¤à¬° à¬à¬¾à¬\97 ଥିଲା: $1',
-'excontentauthor' => 'ଭିତର ଭାଗରେ ଥିଲା: "$1" (ଆଉ "[[Special:Contributions/$2|$2]]" କେବଳ ଜଣେ ମାତ୍ର ଦାତା ଥିଲେ)',
-'exbeforeblank' => 'ଖାଲି କରିବା ଆଗରୁ ଭିତରେ "$1" ଥିଲା',
+'excontent' => 'ଲà\87à¬\96ା ଥିଲା: "$1"',
+'excontentauthor' => 'ଭିତରେ ଥିଲା: "$1" (ଆଉ "[[Special:Contributions/$2|$2]]" କେବଳ ଜଣେ ଦାତା ଥିଲେ)',
+'exbeforeblank' => 'ଖାଲିକରିବା ଆଗରୁ ଭିତରେ "$1" ଥିଲା',
'exblank' => 'ପୃଷ୍ଠାଟି ଖାଲି ଅଛି',
-'delete-confirm' => 'ଲିଭେଇବେ $1',
+'delete-confirm' => 'ଲିଭେଇବେ "$1"',
'delete-legend' => 'ଲିଭାଇବେ',
'historywarning' => "'''ଚେତାବନୀ:''' ଆପଣ ଲିଭାଇବାକୁ ଯାଉଥିବା ଏହି ପୃଷ୍ଠାଟିର ପାଖାପାଖି $1 {{PLURAL:$1|ଟି ସଙ୍କଳନ|ଗୋଟି ସଙ୍କଳନ}} ରହିଅଛି:",
'confirmdeletetext' => 'ଆପଣ ଗୋଟିଏ ପୃଷ୍ଠାର ଇତିହାସ ସହ ତାହାକୁ ଲିଭାଇବାକୁ ଯାଉଛନ୍ତି ।
'protect-dropdown' => '*ସାଧାରଣ ପ୍ରତିରକ୍ଷା କାରଣ
** ଅତି ଅଧିକ ଅପବ୍ୟବହାର
** ଅତି ଅଧିକ ଅଦରକାରୀ ଚିଜ ପୁରାଇବା
-** ନକରାତ୍ମକ ସମ୍ପାଦନା ତାଗିଦା
+** ନà¬\95ାରାତà\8dମà¬\95 ସମà\8dପାଦନା ତାà¬\97ିଦା
** ଅଧିକ ଦେଖାଯାଉଥିବା ପୃଷ୍ଠା',
'protect-edit-reasonlist' => 'କିଳିବା କାରଣମାନଙ୍କର ସମ୍ପାଦନା କରିବେ',
'protect-expiry-options' => '୧ ଘଣ୍ଟା:1 hour,ଦିନେ:1 day,ସପ୍ତାହେ:1 week,୨ ସପ୍ତାହ:2 weeks,ମସେ:1 month,୩ ମାସ:3 months,୬ ମାସ:6 months,ବର୍ଷେ:1 year,ଅସିମୀତ କାଳ:infinite',
'suspicious-userlogout' => 'ਤੁਹਾਡੀ ਵਿਦਾਇਗੀ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਨਕਾਰ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਕਿਉਂਕਿ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਕਿਸੇ ਟੁੱਟੇ ਹੋਏ ਬਰਾਊਜ਼ਰ ਜਾਂ ਕੈਸ਼ ਹੋਈ ਪ੍ਰਾਕਸੀ ਤੋਂ ਭੇਜੀ ਗਈ ਸੀ।',
'createacct-another-realname-tip' => 'ਅਸਲੀ ਨਾਂ ਚੋਣਵਾਂ ਹੈ।
ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਮ ਵਾਸਤੇ ਗੁਣ ਦੇ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਵਰਤਿਆ ਜਾਵੇਗਾ।',
+'pt-login-button' => 'ਲਾਗ ਇਨ',
# Email sending
'php-mail-error-unknown' => 'PHP ਦੇ ਮੇਲ() ਕਰਜ ਵਿੱਚ ਅਣਜਾਣ ਦੋਸ਼',
'createacct-another-realname-tip' => 'Wpisanie imienia i nazwiska nie jest obowiązkowe.
Jeśli zdecydujesz się je podać, zostaną użyte, by udokumentować Twoje autorstwo.',
'pt-login' => 'Zaloguj się',
+'pt-login-button' => 'Zaloguj się',
'pt-createaccount' => 'Utwórz konto',
'pt-userlogout' => 'Wyloguj',
'revdelete-show-file-submit' => 'Tak',
'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Zaznaczona wersja|Zaznaczone wersje}} strony [[:$1]]:'''",
'logdelete-selected' => "'''Zaznaczone {{PLURAL:$1|zdarzenie|zdarzenia}} z rejestru:'''",
+'revdelete-text-text' => 'Usunięte wersje będą nadal widoczne w historii strony, ale niektóre fragmenty ich treści nie będą dostępne dla wszystkich.',
+'revdelete-text-file' => 'Usunięte wersje pliku będą nadal widoczne w historii pliku, ale niektóre fragmenty ich treści nie będą dostępne dla wszystkich.',
'revdelete-confirm' => 'Potwierdź, że chcesz to zrobić zgodnie z [[{{MediaWiki:Policy-url}}|zasadami]] i że rozumiesz konsekwencje.',
'revdelete-suppress-text' => "Ukrywanie powinno być używane '''wyłącznie''' w sytuacji:
* Informacji, która może być zniesławieniem
'search-file-match' => '(odpowiada zawartości pliku)',
'search-suggest' => 'Czy chodziło Ci o: $1',
'search-interwiki-caption' => 'Projekty siostrzane',
-'search-interwiki-default' => 'Wyniki dla $1:',
+'search-interwiki-default' => 'Wyniki od $1:',
'search-interwiki-more' => '(więcej)',
'search-relatedarticle' => 'Pokrewne',
'searcheverything-enable' => 'Szukaj we wszystkich przestrzeniach nazw',
لطفاً د بيا هڅې نه مخکې $1 شېبې تم شۍ.',
'login-abort-generic' => 'غونډال کې مو ننوتل نابريالی شو - ناڅاپي بند شو',
'loginlanguagelabel' => 'ژبه: $1',
+'pt-login-button' => 'ننوتل',
# Email sending
'user-mail-no-addy' => 'د يوې برېښليک پتې پرته د برېښليک لېږلو هڅه شوې.',
'search-section' => '(برخه $1)',
'search-suggest' => 'آيا همدا مو موخه وه: $1',
'search-interwiki-caption' => 'خورلڼې پروژې',
-'search-interwiki-default' => '$1 پايلې:',
+'search-interwiki-default' => 'پايلې له $1 څخه:',
'search-interwiki-more' => '(نور)',
'search-relatedarticle' => 'اړونده',
'searcheverything-enable' => 'په ټولو نوم-تشيالونو کې پلټل',
'sp-contributions-newbies-title' => 'Contribuições de contas novas',
'sp-contributions-blocklog' => 'registo de bloqueios',
'sp-contributions-deleted' => 'contribuições eliminadas',
-'sp-contributions-uploads' => 'uploads',
+'sp-contributions-uploads' => 'carregamentos',
'sp-contributions-logs' => 'registos',
'sp-contributions-talk' => 'discussão',
'sp-contributions-userrights' => 'gestão de privilégios de utilizador',
'createacct-another-realname-tip' => 'O nome verdadeiro é opcional.
Se você optar por fornecê-lo, este nome será utilizado para dar ao usuário a atribuição de seu trabalho.',
'pt-login' => 'Entrar',
+'pt-login-button' => 'Entrar',
'pt-createaccount' => 'Criar conta',
# Email sending
'revdelete-show-file-submit' => 'Sim',
'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Edição selecionada|Edições selecionadas}} de [[:$1]]:'''",
'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Evento de registro selecionado|Eventos de registro selecionados}}:'''",
+'revdelete-text-text' => 'Revisões apagadas continuarão a aparecer na página de histórico, mas parte de seus conteúdos estarão inacessíveis ao público.',
+'revdelete-text-file' => 'Versões dos arquivos apagados continuarão a aparecer no arquivo de histórico, mas parte de seus conteúdos estarão inacessíveis ao publico.',
+'logdelete-text' => 'Eventos de log apagados continuarão a aparecer nos logs, mas parte de seus conteúdos estarão inacessíveis ao público.',
+'revdelete-text-others' => 'Outros administrador na {{SITENAME}} continuarão capazes de acessar o conteúdo oculto e desocultá-lo pela mesma interface, a menos que restrições adicionais tenha sido feitas.',
'revdelete-confirm' => 'Por favor confirme que pretende executar esta ação, que compreende as suas consequências e que o faz em concordância com as [[{{MediaWiki:Policy-url}}|políticas e recomendações]].',
'revdelete-suppress-text' => "A supressão deverá ser usada '''apenas''' para os seguintes casos:
* Informação potencialmente difamatória
'deadendpagestext' => 'As seguintes páginas não contêm links para outras páginas no wiki {{SITENAME}}.',
'protectedpages' => 'Páginas protegidas',
'protectedpages-indef' => 'Proteções infinitas apenas',
+'protectedpages-summary' => 'Esta página lista as páginas existentes que estão protegidas no momento. Para uma lista de títulos que estão protegidos desde a criação, veja [[{{#special:ProtectedTitles}}]].',
'protectedpages-cascade' => 'Apenas proteções progressivas',
'protectedpages-noredirect' => 'Ocultar redirecionamentos',
'protectedpagesempty' => 'Neste momento, nenhuma das páginas está protegida com estes parâmetros.',
'protectedpages-timestamp' => 'Data e hora',
'protectedpages-page' => 'Página',
'protectedpages-expiry' => 'Expira',
+'protectedpages-performer' => 'Protegendo usuário',
+'protectedpages-params' => 'Parâmetros de proteção.',
'protectedpages-reason' => 'Motivo',
'protectedpages-unknown-timestamp' => 'Desconhecido',
'protectedpages-unknown-performer' => 'Usuário desconhecido',
'watchmethod-list' => 'verificando páginas vigiadas para edições recentes',
'watchlistcontains' => 'Sua lista de páginas vigiadas contém $1 {{PLURAL:$1|página|páginas}}.',
'iteminvalidname' => "Problema com item '$1', nome inválido...",
+'wlnote2' => 'A seguir estão as mudanças nas últimas {{PLURAL:$1|hora|<strong>$1</strong> houras}}, a partir de $2, $3.',
'wlshowlast' => 'Ver últimas $1 horas $2 dias $3',
'watchlist-options' => 'Opções da lista de páginas vigiadas',
'delete-warning-toobig' => 'Esta página possui um longo histórico de edições, com mais de $1 {{PLURAL:$1|edição|edições}}.
Eliminá-la poderá causar problemas na base de dados de {{SITENAME}};
prossiga com cuidado.',
-'deleting-backlinks-warning' => "'''Cuidado:''' Outras páginas se ligam ou redirecionam para a página que você está prestes a deletar.",
+'deleting-backlinks-warning' => "'''Cuidado:'''[[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|Outras páginas]] se ligam ou redirecionam para a página que você está prestes a deletar.",
# Rollback
'rollback' => 'Reverter edições',
'thumbnail_image-type' => 'Tipo de imagem não suportado',
'thumbnail_gd-library' => 'Configuração da biblioteca GD incompleta: função $1 não encontrada',
'thumbnail_image-missing' => 'Arquivo aparentemente inexistente: $1',
+'thumbnail_image-failure-limit' => 'Houveram muitas tentativas falhas recentemente ($1 ou mais) de criação desta miniatura. Por favor, tente novamente mais tarde.',
# Special:Import
'import' => 'Importar páginas',
* {{msg-mw|Revdelete-selected}}',
'revdelete-text-text' => '{{RevisionDelete}}
This is the introduction explaining the feature.
-See also: {{msg-mw|revdelete-text-file}}, {{msg-mw|logdelete-text}}, {{msg-mw|revdelete-text-others}}',
+
+See also:
+* {{msg-mw|Revdelete-text-file}}
+* {{msg-mw|Logdelete-text}}
+* {{msg-mw|Revdelete-text-others}}',
'revdelete-text-file' => '{{RevisionDelete}}
This is the introduction explaining the feature.
-See also: {{msg-mw|revdelete-text-text}}, {{msg-mw|logdelete-text}}, {{msg-mw|revdelete-text-others}}',
+
+See also:
+* {{msg-mw|Revdelete-text-text}}
+* {{msg-mw|Logdelete-text}}
+* {{msg-mw|Revdelete-text-others}}',
'logdelete-text' => '{{RevisionDelete}}
This is the introduction explaining the feature.
-See also: {{msg-mw|revdelete-text-text}}, {{msg-mw|revdelete-text-file}}, {{msg-mw|revdelete-text-others}}',
+
+See also:
+* {{msg-mw|Revdelete-text-text}}
+* {{msg-mw|Revdelete-text-file}}
+* {{msg-mw|Revdelete-text-others}}',
'revdelete-text-others' => '{{RevisionDelete}}
-This message is shown after one of: {{msg-mw|revdelete-text-text}}, {{msg-mw|revdelete-text-image}}, {{msg-mw|revdelete-text-logging}}',
+This message is shown after one of:
+* {{msg-mw|Revdelete-text-text}}
+* {{msg-mw|Revdelete-text-file}}
+* {{msg-mw|Logdelete-text}}',
'revdelete-confirm' => 'This message is a part of the [[mw:RevisionDelete|RevisionDelete]] feature.
Refers to {{msg-mw|Policy-url}}.
'recentchanges-label-unpatrolled' => "Questa midada n'è anc betg vegnida controllada",
'recentchanges-legend-heading' => "'''Legenda:'''",
'recentchanges-legend-newpage' => '(vesair era la [[Special:NewPages|glista da novas paginas]])',
-'rcnotefrom' => 'I vegnan mussadas las modificaziuns a partir da las <strong>$4</strong> dals <strong>$3</strong>(maximalmain <strong>$1</strong>).',
+'rcnotefrom' => 'I vegnan mussadas las midadas a partir da las <strong>$4</strong> dals <strong>$3</strong> (maximalmain <strong>$1</strong>).',
'rclistfrom' => 'Mussar las novas midadas a partir da las $2 dals $3',
'rcshowhideminor' => '$1 midadas pitschnas',
'rcshowhideminor-show' => 'Mussar',
'revdelete-show-file-submit' => 'Da',
'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Versiunea aleasă|Versiunile alese}} pentru [[:$1]]:'''",
'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Revizia aleasă|Reviziile alese}}:'''",
+'revdelete-text-text' => 'Versiunile șterse vor continua să fie vizibile în istoricul paginii, însă anumite părți ale conținutului acestora vor fi inaccesibile publicului.',
+'revdelete-text-file' => 'Versiunile șterse ale fișierului vor continua să fie vizibile în istoricul fișierului, însă anumite părți ale conținutului acestora vor fi inaccesibile publicului.',
+'logdelete-text' => 'Evenimentele șterse ale jurnalului vor continua să fie vizibile în jurnale, însă anumite părți ale conținutului acestora vor fi inaccesibile publicului.',
+'revdelete-text-others' => 'Alți administratori de la {{SITENAME}} vor avea acces în continuare la conținutul ascuns și îl vor putea restaura prin intermediul acestei interfețe, cu excepția cazurilor în care nu sunt activate și restricții suplimentare.',
'revdelete-confirm' => 'Vă rugăm să confirmați că intenționați să faceți acest lucru, că înțelegeți consecințele și că faceți asta în conformitate cu [[{{MediaWiki:Policy-url}}|politica]].',
'revdelete-suppress-text' => "Suprimarea trebuie folosită '''doar''' în următoarele cazuri:
* Informații potențial calomnioase
'revdelete-show-file-submit' => 'Да',
'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|1=Выбранная версия|Выбранные версии}} страницы [[:$1]]:'''",
'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|1=Выбранная запись|Выбранные записи}} журнала:'''",
+'revdelete-text-text' => 'Удалённые версии будут по-прежнему видны в истории страницы, но части их содержимого будут недоступны для участников.',
+'revdelete-text-file' => 'Удалённые версии файла будут по-прежнему видны в истории страницы, но части их содержимого будут недоступны для участников.',
+'logdelete-text' => 'Удалённые события в журнале будут по-прежнему видны в журналах, но части их содержимого будут недоступны для участников.',
+'revdelete-text-others' => 'Другие администраторы на {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} по-прежнему будет иметь возможность доступа к скрытому содержимому и смогут восстановить его снова через этот же интерфейс, если не установлены дополнительные ограничения.',
'revdelete-confirm' => 'Пожалуйста, подтвердите, что вы действительно желаете совершить это действие, осознаёте последствия, делаете это в соответствии с [[{{MediaWiki:Policy-url}}|правилами]].',
'revdelete-suppress-text' => "Сокрытие может производиться '''только''' в следующих случаях:
* Потенциально клеветническая информация
'about' => 'इत्यस्मिन् विषये:',
'article' => 'लेखः',
-'newwindow' => '(नवà¥\87 à¤\97वाà¤\95à¥\8dषà¥\87 à¤\87दमà¥\8d उद्घाट्यते)',
+'newwindow' => '(à¤\87दà¤\82 नवà¥\80नà¥\87 à¤\97वाà¤\95à¥\8dषà¥\87 उद्घाट्यते)',
'cancel' => 'निरस्यताम्',
'moredotdotdot' => 'अपि च...',
'mypage' => 'मम पृष्ठम्',
-'mytalk' => 'मम समà¥\8dà¤à¤¾à¤·à¤£à¤®à¥\8d',
+'mytalk' => 'सम्भाषणम्',
'anontalk' => 'अस्य आइ.पी. संकेतस्य कृते सम्भाषणम्',
'navigation' => 'सञ्चरणम्',
'and' => ' तथा च',
'qbedit' => 'सम्पाद्यताम्',
'qbpageoptions' => 'इदं पृष्ठम्',
'qbmyoptions' => 'मम पृष्ठानि',
-'faq' => 'बहà¥\81धा पà¥\83à¤\9aà¥\8dà¤\9bà¥\8dयमानाà¤\83 पà¥\8dरशà¥\8dनाà¤\83',
+'faq' => 'सामानà¥\8dयà¤\9cिà¤\9cà¥\8dà¤\9eासाà¤\83 (FAQ)',
'faqpage' => 'Project:बहुधा पृछ्यमानाः प्रश्नाः',
# Vector skin
'aboutsite' => '{{SITENAME}} विषयकं',
'aboutpage' => 'Project:विषयकम्',
'copyright' => 'अस्य घटकानि $1 इत्यस्यान्तर्गतानि उपलब्धानि।',
-'copyrightpage' => '{{ns:project}}:पà¥\8dरतिलिपà¥\8dयधिà¤\95ाराः',
+'copyrightpage' => '{{ns:project}}:पà¥\8dरतिà¤\95à¥\83तà¥\8dयधिà¤\95ारः',
'currentevents' => 'वर्तमानवार्ताः',
'currentevents-url' => 'Project:वर्तमानवार्ताः',
'disclaimers' => 'अस्वीकारः',
'disclaimerpage' => 'Project:सामान्याऽस्वीकरणम्',
-'edithelp' => 'सम्पादनार्थं सहाय्यम्',
+'edithelp' => 'समà¥\8dपादनारà¥\8dथà¤\82 साहायà¥\8dयमà¥\8d',
'helppage' => 'Help:अन्तर्वस्तु',
'mainpage' => 'मुख्यपृष्ठम्',
'mainpage-description' => 'मुख्यपृष्ठम्',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'nstab-main' => 'पृष्ठम्',
-'nstab-user' => 'यà¥\8bà¤\9cà¤\95सà¥\8dय पà¥\83षà¥\8dठमà¥\8d',
+'nstab-user' => 'योजकपृष्ठम्',
'nstab-media' => 'माध्यमपृष्ठम्',
'nstab-special' => 'विशेषपृष्ठम्',
'nstab-project' => 'प्रकल्पपृष्ठम्',
'changeemail-cancel' => 'निवर्तयते',
# Edit page toolbar
-'bold_sample' => 'सà¥\8dथà¥\82लाà¤\95à¥\8dषरà¥\88à¤\83 यà¥\81à¤\95à¥\8dतà¤\83 à¤à¤¾à¤\97à¤\83',
-'bold_tip' => 'सà¥\8dथà¥\82लाà¤\95à¥\8dषरà¥\88à¤\83 यà¥\81à¤\95à¥\8dतà¤\83 à¤à¤¾à¤\97à¤\83',
+'bold_sample' => 'सà¥\8dथà¥\82लाà¤\95à¥\8dषराणि',
+'bold_tip' => 'सà¥\8dथà¥\82लाà¤\95à¥\8dषराणि',
'italic_sample' => 'तिर्यक् अक्षरम्',
'italic_tip' => 'तिर्यक् अक्षरम्',
-'link_sample' => 'सà¤\82बà¤\82धनसà¥\8dय शीर्षकम्',
+'link_sample' => 'परिसनà¥\8dधà¥\87à¤\83 शीर्षकम्',
'link_tip' => 'आन्तरिकसम्पर्कतन्तुः',
-'extlink_sample' => 'http://www.example.com सà¤\82बà¤\82धनसà¥\8dय शीर्षकम्',
-'extlink_tip' => 'बाह्य-संबंधनम् (अवश्यमेव http:// इति पूर्वलग्नं योक्तव्यम्)',
+'extlink_sample' => 'http://www.example.com परिसनà¥\8dधà¥\87à¤\83 शीर्षकम्',
+'extlink_tip' => 'बाह्यानुबन्धः (http:// इति पूर्वन्यासम् अग्रे योजनीयम् इति स्मरतु)',
'headline_sample' => 'शीर्षकम्',
'headline_tip' => 'द्वितीयस्तरीयं शीर्षकम्',
-'nowiki_sample' => 'à¤\85पà¥\8dरारà¥\82पà¥\80à¤\95à¥\83तà¤\82 पाठà¤\82 à¤\85तà¥\8dर निवà¥\87शयतà¥\81',
-'nowiki_tip' => 'विकिप्रारूपणं अवगणना कुरु',
+'nowiki_sample' => 'à¤\85पà¥\8dरारà¥\82पितà¤\82 पाठमà¥\8d à¤\85तà¥\8dर निवà¥\87शà¥\8dयतामà¥\8d',
+'nowiki_tip' => 'विकि-प्रारूपस्य अवगणनां करोतु',
'image_sample' => 'उदाहरणम्.jpg',
-'image_tip' => 'à¤\85नà¥\8dतरà¥\8dà¤\97ता सञ्चिका',
+'image_tip' => 'à¤\85नà¥\8dतरà¥\8dनिहिता सञ्चिका',
'media_sample' => 'उदाहरणम्.ogg',
-'media_tip' => 'सà¤\82à¤\9aिà¤\95ा-समà¥\8dपरà¥\8dà¤\95तनà¥\8dतà¥\81ः',
-'sig_tip' => 'à¤à¤µà¤¤à¤\83 हसà¥\8dताà¤\99à¥\8dà¤\95नà¤\82 समयà¥\8bलà¥\8dलà¥\87à¤\96शà¥\8dà¤\9a',
+'media_tip' => 'सà¤\9eà¥\8dà¤\9aिà¤\95ासमà¥\8dबनà¥\8dधः',
+'sig_tip' => 'समयà¥\8bलà¥\8dलà¥\87न सह à¤à¤µà¤¤à¤\83/à¤à¤µà¤¤à¥\8dयाà¤\83 हसà¥\8dताà¤\95à¥\8dषरà¤\83',
'hr_tip' => 'क्षैतिज-रेखा (न्यूनतया प्रयोक्तव्या)',
# Edit pages
-'summary' => 'सारांशः :',
+'summary' => 'सारांशः:',
'subject' => 'विषयः/शीर्षकम् :',
'minoredit' => 'इदं लघु परिवर्तनम्',
'watchthis' => 'इदं पृष्ठं निरीक्षताम्',
'savearticle' => 'पृष्ठं रक्ष्यताम्',
'preview' => 'प्राग्दृश्यम्',
-'showpreview' => 'पà¥\8dराà¤\97à¥\8dदà¥\83शà¥\8dयà¤\82 दरà¥\8dश्यताम्',
+'showpreview' => 'पà¥\8dराà¤\97à¥\8dदà¥\83शà¥\8dयà¤\82 दà¥\83श्यताम्',
'showlivepreview' => 'प्रत्यक्षं प्राग्दृश्यम्',
-'showdiff' => 'परिवरà¥\8dतनानि दरà¥\8dश्यन्ताम्',
-'anoneditwarning' => "'''पà¥\8dरबà¥\8bधà¤\83'''à¤à¤µà¤¾à¤¨à¥\8d न पà¥\8dरविषà¥\8dà¤\9fà¥\8bऽसà¥\8dति !
-समà¥\8dपादनà¤\82 à¤\95रà¥\8dतà¥\81मà¥\8d à¤\85तà¥\8dर पà¥\8dरवà¥\87शà¤\83 à¤\86वशà¥\8dयà¤\95à¤\83 । à¤\85नà¥\8dयथा à¤\85सà¥\8dय पà¥\83षà¥\8dठसà¥\8dय à¤\87तिहासà¥\87 à¤à¤µà¤¦à¥\80या IPसà¤\82ख्या अङ्किता भवति ।",
+'showdiff' => 'परिवरà¥\8dतनानि दà¥\83श्यन्ताम्',
+'anoneditwarning' => "'''पà¥\82रà¥\8dवसà¥\82à¤\9aना''' à¤à¤µà¤¤à¤¾/à¤à¤µà¤¤à¥\8dया पà¥\8dरवà¥\87शà¤\83 न à¤\95à¥\83तà¤\83 !
+à¤\85तà¥\8dर समà¥\8dपादनà¤\82 à¤\95रà¥\8dतà¥\81à¤\82 पà¥\8dरवà¥\87शà¤\83 à¤\85निवारà¥\8dयà¤\83 । à¤\85नà¥\8dयथा à¤\85सà¥\8dय पà¥\83षà¥\8dठसà¥\8dय à¤\87तिहासà¥\87 à¤à¤µà¤¤à¤\83/à¤à¤µà¤¤à¥\8dयाà¤\83 à¤\85नà¥\8dतरà¥\8dà¤\9cालसà¤\82विदà¤\83 (IP) सà¤\99à¥\8dख्या अङ्किता भवति ।",
'anonpreviewwarning' => "''भवान् प्रवेशितः न अस्ति। रक्षणेन पृष्ठस्य सम्पादनेतिहासे भवतः आइपीसंकेतः अंकितः भविष्यति।''",
'missingsummary' => "'''अनुस्मारकम्:''' भवता सम्पादनस्य सारः न प्रदत्तः।
चेद्भवान् \"{{int:savearticle}}\" इत्येतद् पुनः क्लिक्करोति, भवतः सम्पादनानि साराद् ऋते रक्षितीभविष्यन्ति।",
सा समाना सङ्ख्याः अन्ययोजकैः अपि विभक्ता । यदि भवान् अनामकयोजकः, भवता असम्बद्धटीकाः श्रुताः, कृपया स्वस्थनं निर्मीय नामाभिलेखं करोतु । [[Special:UserLogin/signup|create an account]], [[Special:UserLogin|log in]] अन्यानामकयोजकैः सह सम्भूयमनभ्रमैः विमुक्तः भवतु ।',
'noarticletext' => 'अस्मिन् पृष्ठे अधुना किमपि न विद्यते । [[Special:Search/{{PAGENAME}}|एषः शब्दः]] येषु पृष्ठेषु अन्तर्भवति, तानि पृष्ठानि अन्वेष्टुं शक्यन्ते ।
<span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} सम्बद्धेषु पृष्ठेषु अन्वेषणं]
-[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} à¤\85सà¥\8dय पà¥\83षà¥\8dठसà¥\8dय समà¥\8dपादनमà¥\8d] वा शक्यम्</span>.',
-'noarticletext-nopermission' => 'अस्मिन् पृष्ठे अधुना किमपि न विद्यते। भवान् विकिपीडियावर्तिषु अन्येषु पृष्ठेषु इदं [[Special:Search/{{PAGENAME}}|शीर्षकम् अन्वेष्टुम् अर्हति]]
-<span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} related logs अन्वेष्टुम् अर्हति],
-अथवा [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} इदं पृष्ठं स्रष्टुम् अर्हति]</span>.',
+[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} à¤\85सà¥\8dय पà¥\83षà¥\8dठसà¥\8dय समà¥\8dपादनà¤\82] वा शक्यम्</span>.',
+'noarticletext-nopermission' => 'अस्मिन् पृष्ठे अधुना किमपि न विद्यते । [[Special:Search/{{PAGENAME}}|एषः शब्दः]] येषु पृष्ठेषु अन्तर्भवति, तानि पृष्ठानि अन्वेष्टुं शक्यन्ते ।
+<span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} सम्बद्धेषु पृष्ठेषु अन्वेषणं]
+[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} अस्य पृष्ठस्य सम्पादनं] वा शक्यम्</span>.',
'missing-revision' => '{{PAGENAME}} इति नामाङ्कितपुटस्य #$1 इति पुनरावृत्तिः अत्र नाश्ति ।
पुटेन सह कालातीतानुबन्धकारणेन एतत् अभवत् ।
विवरणम् अत्र दृश्यते ।[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log].',
'expensive-parserfunction-warning' => "'''प्रबोधः :''' अस्मिन् पृष्ठे प्रभूतानि जटिलानि पार्सर्-फ़ंक्शन्-आह्वानानि सन्ति।
अत्र $2 संख्यातः {{PLURAL:$2|न्यूनं आह्वानं|न्यूनानि आह्वानानि}} भवितव्यानि, सद्यः तत्र {{PLURAL:$1 $1 आह्वानं विद्यते|$1 आह्वानानि विद्यन्ते}}।",
'expensive-parserfunction-category' => 'प्रभूतेभ्यः जटिलेभ्यः पार्सर्-फंक्शन्-आह्वानेभ्यः युक्तानि पृष्ठाणि।',
-'post-expand-template-inclusion-warning' => "'''प्रबोधः:''' फलकानां योजनस्य आकारः अतिविशालः वर्तते ।
-कानिचन फलकानि न योजयिष्यते ।",
-'post-expand-template-inclusion-category' => 'पृष्ठाणि यत्र अतोऽधिकाः बिम्बधराः समाहितीकर्तुं न शक्यन्ते।',
+'post-expand-template-inclusion-warning' => "'''पूर्वसूचना:''' फलकस्य आकारः बृहत् वर्तते । कानिचन फलकानि नान्तर्भविष्यन्ति ।",
+'post-expand-template-inclusion-category' => 'माहितीफलकस्य अपेक्षया पृष्ठं बृहत् वर्तते ।',
'post-expand-template-argument-warning' => "'''जागरणम्''' अस्मिन् पृष्ठे कश्चन एतादृशं फलकं विद्यते यच्च संवर्धनेन बृहदाकारतां प्राप्नोति ।
एतादृशानि फलकानि परित्यक्तानि सन्ति ।",
'post-expand-template-argument-category' => 'परित्यक्तैः फलकैः युक्तानि पृष्ठानि एतानि',
'viewpagelogs' => 'अस्य पृष्ठस्य लॉंग् इत्येतद् दर्शयतु',
'nohistory' => 'अस्य पृष्ठस्य कृते पृष्ठेतिहासः न वर्तते।',
'currentrev' => 'सद्यःकालीना आवृत्तिः',
-'currentrev-asof' => 'वर्तमाना आवृत्तिः $1 इति समये',
+'currentrev-asof' => '$1 समयस्य संस्करणम्',
'revisionasof' => '$1 इत्यस्य संस्करणं',
'revision-info' => '$1इति समयस्य आवृत्तिः $2 इत्यनेन',
'previousrevision' => '← पुरातनानि संस्करणानि',
'nextrevision' => 'नूतनतरा आवृत्तिः →',
'currentrevisionlink' => 'सद्यःकालीना आवृत्तिः',
-'cur' => 'सदà¥\8dयà¥\8bà¤\9cातमà¥\8d',
+'cur' => 'वरà¥\8dतमानà¤\83',
'next' => 'आगामि',
'last' => 'पूर्वतनम्',
'page_first' => 'प्रथमम्',
You can still [$1 view this revision]",
'rev-deleted-diff-view' => 'एतस्मात् अन्तरतः किञ्चिदवतरणं परिमार्जितम् । एतदन्तरं दृष्टुं शक्नुवन्ति । विवरणम् [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} हटाने की लॉग]',
'rev-suppressed-diff-view' => 'अस्मिन्नन्तरे किञ्चिदवतरणं सङ्गुपतम् । तदन्तरम् अत्र दृष्टुं शक्नुवन्ति । [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} suppression log].',
-'rev-delundel' => 'दरà¥\8dशà¥\8dयनà¥\8dतामà¥\8d/à¤\97à¥\8bपà¥\8dयनà¥\8dताम्',
+'rev-delundel' => 'दà¥\83शà¥\8dयतामà¥\8d/à¤\97à¥\8bपà¥\8dयताम्',
'rev-showdeleted' => 'दर्श्यताम्',
'revisiondelete' => 'अवतरणं परिमार्जयतु/पुनस्थापयतु',
'revdelete-nooldid-title' => 'लक्ष्यरूपा आवृत्तिः अमान्याऽस्ति।',
'revdelete-failure' => 'अवतरणदृश्यता उन्नतीकरणं न शक्यते ।$1',
'logdelete-success' => 'नामाङ्कनदृश्यता साफल्येन योजिता ।',
'logdelete-failure' => 'नामाभिलेखदृश्यता सपला नाभवत् । $1',
-'revdel-restore' => 'दà¥\83षà¥\8dà¤\9fिविषयà¤\83 परिवर्त्यताम्',
+'revdel-restore' => 'दà¥\83शà¥\8dयता परिवर्त्यताम्',
'pagehist' => 'पृष्ठस्य इतिहासः',
'deletedhist' => 'परिमार्जितेतिहासः ।',
'revdelete-hide-current' => '$2 $1 दिनाङ्कितस्य गोपने दोषः । एतत् प्रकृतावतरणम्, एतत् न गोपनीयम् ।',
'shown-title' => 'प्रत्येकस्मिन् पृष्ठे $1 {{PLURAL:$1|फलितम्|फलितानि}} दर्श्यताम्',
'viewprevnext' => 'दर्श्यताम् ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)',
'searchmenu-exists' => 'अस्मिन् विकिमध्ये "[[:$1]]"नामकं पृष्ठं विद्यते।',
-'searchmenu-new' => "'''अस्यां विक्यां \"[[:\$1]]\" इति पृष्ठं सृज्यताम्!'''",
+'searchmenu-new' => '<srong> अस्मिन् विकिजालस्थाने "[[:$1]]" इदं पृष्ठं सृज्यताम् ।
+</strong>
+{{PLURAL:$2|0=|तव अन्वेषणस्य परिणामोपि दृश्यताम् ।|तव अन्वेषणस्य परिणामाः अपि दृश्यन्ताम्}}',
'searchprofile-articles' => 'आन्तर्विषकं पृष्ठं',
'searchprofile-project' => 'साहाय्यं, प्रकल्पपृष्ठानि च',
'searchprofile-images' => 'माध्यमसमुच्चयः',
'search-result-score' => 'सम्बन्धः $1% ।',
'search-redirect' => '($1 तः अनुप्रेषितम्)',
'search-section' => '(विभागः $1)',
-'search-suggest' => 'किं भवतः आशयः एवमस्ति : $1',
+'search-suggest' => 'किं भवतः/भवत्याः आशयः एवमस्ति : $1',
'search-interwiki-caption' => 'बन्धु-प्रकल्पाः',
'search-interwiki-default' => '$1 परिणामाः :',
'search-interwiki-more' => '(अधिकानि)',
'showingresults' => "निम्नगतक्रमाङ्कस्य '''$2''' तः आरभ्य अधिकतमं परिणामः'''$1''' {{PLURAL:$1| दर्शितः}}।",
'showingresultsnum' => "निम्नगतक्रमाङ्क'''$2'''तः आरभ्य अधिकतमः '''$3''' परिणामः {{PLURAL:$3|दर्शितः}}।",
'showingresultsheader' => "'''$4''' इत्येतस्मै {{PLURAL:$5|'''$1''' परिणामः '''$3''' इत्येषु|'''$1 - $2''' परिणामाः '''$3''' इत्येषु}}",
-'search-nonefound' => 'भवतः अपेक्षानुगुणं फलितं न किमपि विद्यते ।',
+'search-nonefound' => 'भवतः/भवत्याः अपेक्षानुगुणं परिणामः न विद्यते ।',
'powersearch-legend' => 'प्रगतम् अन्वेषणम्',
'powersearch-ns' => 'नामाकाशेषु अन्विष्यताम्:',
'powersearch-redir' => 'अनुप्रेषणानां सूचिका दर्श्यताम्',
# Preferences page
'preferences' => 'इष्टतमानि',
-'mypreferences' => 'मम à¤\87षà¥\8dà¤\9fतमानि',
+'mypreferences' => 'इष्टतमानि',
'prefs-edits' => 'सम्पादनानां सख्याः',
'prefs-skin' => 'त्वक्',
'skin-preview' => 'प्राग्दृश्यम्',
'recentchanges-legend' => 'सद्योजातानां परिवर्तनानां विकल्पाः',
'recentchanges-summary' => 'अस्मिन् विकियोजनायां सद्योजातानि परिवर्तनानि दर्श्यन्ताम्',
'recentchanges-feed-description' => 'अस्मिन् विकियोजनायां सद्योजातानि परिवर्तनानि दर्श्यन्ताम्',
-'recentchanges-label-newpage' => 'à¤\8fतसà¥\8dमातà¥\8d समà¥\8dपादनातà¥\8d नà¥\82तनà¤\82 पà¥\83षà¥\8dठà¤\82 सà¥\83षà¥\8dà¤\9fमसà¥\8dति',
+'recentchanges-label-newpage' => 'à¤\85नà¥\87न समà¥\8dपादनà¥\87न नà¥\82तनपà¥\83षà¥\8dठसà¥\8dय रà¤\9aना à¤\85à¤à¥\82तà¥\8d ।',
'recentchanges-label-minor' => 'इदं लघु परिवर्तनम्',
-'recentchanges-label-bot' => 'à¤\8fतदà¥\8d यनà¥\8dतà¥\8dरà¥\87ण à¤\95à¥\83तà¤\82 समà¥\8dपादनमà¥\8d à¤\86सà¥\80त्',
-'recentchanges-label-unpatrolled' => 'à¤\8fतदà¥\8d समà¥\8dपादनमà¥\8d à¤\8fतावता परिशà¥\80लितà¤\82 नासà¥\8dति ।',
+'recentchanges-label-bot' => 'बà¥\8bà¤\9fà¥\8d-दà¥\8dवारा à¤\95à¥\83तà¤\82 समà¥\8dपादनमà¥\87तत्',
+'recentchanges-label-unpatrolled' => 'à¤\8fतावता à¤\85सà¥\8dय समà¥\8dपादनसà¥\8dय परिशà¥\80लिनà¤\82 नाà¤à¥\82तà¥\8d ।',
'rcnotefrom' => "अधः '''$2''' तः ('''$1''' पर्यन्तं) परिवर्तनानि दर्शितानि सन्ति ।",
-'rclistfrom' => '$1 तà¤\83 à¤\9cातानि नà¥\82तनानि परिवरà¥\8dतनानि दरà¥\8dशà¥\8dयताम्',
-'rcshowhideminor' => '$1 लà¤\98à¥\82नि सम्पादनानि',
+'rclistfrom' => '$1 पशà¥\8dà¤\9aातà¥\8d à¤\9cातानि नà¥\82तनानि परिवरà¥\8dतनानि दà¥\83शà¥\8dयनà¥\8dताम्',
+'rcshowhideminor' => '$1 लà¤\98à¥\81सम्पादनानि',
'rcshowhidebots' => '$1 बोट् इत्येतानि',
-'rcshowhideliu' => '$1 पà¥\8dरविषà¥\8dà¤\9fाः योजकाः',
+'rcshowhideliu' => '$1 पà¤\9eà¥\8dà¤\9cà¥\80à¤\95à¥\83ताः योजकाः',
'rcshowhideanons' => 'अनामकाः योजकाः $1',
'rcshowhidepatr' => '$1 ईक्षितसम्पादनानि',
'rcshowhidemine' => '$1 मम सम्पादनानि',
-'rclinks' => 'à¤\85नà¥\8dतिमानि $1 परिवरà¥\8dतनानि à¤\85नà¥\8dतिमà¥\87षà¥\81 $2 दिनà¥\87षà¥\81, दà¥\83शà¥\8dयतामà¥\8d<br />$3',
+'rclinks' => 'à¤\85नà¥\8dतिमà¥\87षà¥\81 $2 दिनà¥\87षà¥\81 à¤\9cातानि à¤\85नà¥\8dतिमानि $1 परिवरà¥\8dतनानि दà¥\83शà¥\8dयतामà¥\8d <br />$3',
'diff' => 'भेदः',
'hist' => 'इतिहासः',
'hide' => 'गोप्यताम्',
-'show' => 'दरà¥\8dश्यताम्',
+'show' => 'दà¥\83श्यताम्',
'minoreditletter' => '(लघु)',
'newpageletter' => '(नवीनम्)',
'boteditletter' => '(बोट्)',
'rc_categories_any' => 'कश्चित्',
'rc-change-size-new' => '$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} परिवर्तनपश्चात् ।',
'newsectionsummary' => '/* $1 */ नवीन विभागः',
-'rc-enhanced-expand' => 'विवरणानि दरà¥\8dशà¥\8dयनà¥\8dतामà¥\8d (à¤\9cावालिपिà¤\83 à¤\85पà¥\87à¤\95à¥\8dषà¥\8dयतà¥\87)',
+'rc-enhanced-expand' => 'विवरणानि दà¥\83शà¥\8dयनà¥\8dतामà¥\8d',
'rc-enhanced-hide' => 'विवरणानि गोप्यन्ताम्',
'rc-old-title' => 'मूलरूपेण $1 इति रचितम् ।',
'recentchangeslinked-feed' => 'पृष्ठ-सम्बन्धितानि परिवर्तनानि',
'recentchangeslinked-toolbox' => 'पृष्ठसम्बद्धानि परिवर्तनानि',
'recentchangeslinked-title' => '"$1" इत्यस्मिन् जातानि परिवर्तनानि',
-'recentchangeslinked-summary' => "à¤\8fषा विशà¥\87षपà¥\83षà¥\8dठसमà¥\8dबदà¥\8dधà¥\87षà¥\81 पà¥\84षà¥\8dठà¥\87षà¥\81 à¤\85थवा वरà¥\8dà¤\97विशà¥\87षà¥\87 à¤\85नà¥\8dतरà¥\8dà¤à¥\82तà¥\87षà¥\81 पà¥\83षà¥\8dठà¥\87षà¥\81 सदà¥\8dयà¥\8bà¤\9cातानाà¤\82 परिवरà¥\8dतनानामà¥\8d à¤\86वलिà¤\83।
+'recentchangeslinked-summary' => "विशà¥\87षपà¥\83षà¥\8dठà¥\87षà¥\81 वरà¥\8dà¤\97ानà¥\8dतरà¥\8dà¤\97तपà¥\83षà¥\8dठà¥\87षà¥\81 वा सदà¥\8dयà¥\8bà¤\9cातानाà¤\82 परिवरà¥\8dतनानामà¥\8d à¤\8fषा à¤\86वलिà¤\83 ।
-[[Special:Watchlist|भवतः अवेक्षणसूच्यां]] विद्यमानानि पृष्ठानि '''स्थूलाक्षरैः''' दर्शितानि।",
+[[Special:Watchlist|भवतः/भवत्याः अवेक्षणावलिः]] अत्र विद्यमानानि पृष्ठानि '''स्थूलाक्षरैः''' दर्शितानि।",
'recentchangeslinked-page' => 'पृष्ठ-नाम :',
'recentchangeslinked-to' => 'अस्मिन् स्थाने अस्य पृष्ठस्य संबद्धानां पृष्ठानां परिवर्तनानि दर्श्यन्ताम्',
'uploadlogpagetext' => 'अधः सद्यः काले उत्तारितसञ्चिकानाम् आवली अस्ति ।
अधिकदृश्यविवरणार्थम् एतत् पश्यतु [[Special:NewFiles|gallery of new files]]',
'filename' => 'सञ्चिकानाम',
-'filedesc' => 'सारांशः :',
+'filedesc' => 'सारांशः',
'fileuploadsummary' => 'संग्रहः :',
'filereuploadsummary' => 'सञ्चिकापरिवर्तनानि ।',
'filestatus' => 'प्रतिकृत्यधिकारस्य स्थितिः ।',
# File description page
'file-anchor-link' => 'सञ्चिका',
'filehist' => 'सञ्चिकायाः इतिहासः',
-'filehist-help' => 'सà¤\9eà¥\8dà¤\9aिà¤\95ा ततà¥\8dसमयà¥\87 à¤\95à¥\80दà¥\83शà¥\80 à¤\86सà¥\80दिति दà¥\8dरषà¥\8dà¤\9fà¥\81à¤\82 दिनाà¤\82कः/समयः नुद्यताम् ।',
+'filehist-help' => 'सà¤\9eà¥\8dà¤\9aिà¤\95ा ततà¥\8dसमयà¥\87 à¤\95à¥\80दà¥\83शà¥\80 à¤\86सà¥\80दिति दà¥\8dरषà¥\8dà¤\9fà¥\81à¤\82 दिनाà¤\99à¥\8dकः/समयः नुद्यताम् ।',
'filehist-deleteall' => 'सर्वान् परिमर्जतु ।',
'filehist-deleteone' => 'विलोप',
'filehist-revert' => 'प्रतिनिवर्त्यताम्',
-'filehist-current' => 'सदà¥\8dयà¥\8bà¤\9cातमà¥\8d',
+'filehist-current' => 'वरà¥\8dतमानà¤\83',
'filehist-datetime' => 'दिनाङ्कः/समयः',
-'filehist-thumb' => 'à¤\85à¤\82à¤\97à¥\81षà¥\8dठनà¤\96ाà¤\95ारमà¥\8d',
-'filehist-thumbtext' => '$1 समयà¥\87 विदà¥\8dयमानायाà¤\83 à¤\86वà¥\83तà¥\8dतà¥\87à¤\83 à¤\85à¤\82à¤\97à¥\81षà¥\8dठनà¤\96ाà¤\95ारमà¥\8d',
+'filehist-thumb' => 'लà¤\98à¥\8dवाà¤\95à¥\83तिà¤\83',
+'filehist-thumbtext' => '$1 à¤\87तà¥\8dयसà¥\8dय सà¤\82सà¥\8dà¤\95रणसà¥\8dय लà¤\98à¥\81सà¥\8dवरà¥\82पमà¥\8d ।',
'filehist-nothumb' => 'अङ्गुष्टनखाकारकं नाश्ति ।',
'filehist-user' => 'योजकः',
'filehist-dimensions' => 'आयामाः',
'filehist-filesize' => 'सञ्चिकाकारः ।',
'filehist-comment' => 'टिप्पणी',
'filehist-missing' => 'सञ्चिका विनष्टा ।',
-'imagelinks' => 'सà¤\82à¤\9aिà¤\95ा यतà¥\8dर à¤\89पयà¥\81à¤\95à¥\8dता',
-'linkstoimage' => '{{PLURAL:$1|अधोलिखितं पृष्ठं| अधोलिखितानि $1 पृष्ठाणि}} इदं संचिकां प्रति संबंधनं {{PLURAL:$1|करोति| कुर्वन्ति}}।',
+'imagelinks' => 'सà¤\9eà¥\8dà¤\9aिà¤\95ायाà¤\83 à¤\89पयà¥\8bà¤\97à¤\83',
+'linkstoimage' => '{{PLURAL:$1|अधो निर्दिष्टपृष्ठस्य परिसन्धयः|$1 अधो निर्दिष्टपृष्ठानां परिसन्धिः} अत्र {{PLURAL:$1|सल्लग्नाः सन्ति|सल्लग्ना अस्ति}}:',
'linkstoimage-more' => '{{PLURAL:$1|$1}} तः अधिकपुटानि अस्यां सञ्चिकायां योज्यन्ते ।
अधोनिदेशितसूची सञ्चिकाभिः योजनीयपुटानि पश्यति ।{{PLURAL:$1|$1 पृष्ठ|$1 पृष्ठ}}
[[Special:WhatLinksHere/$2|पूर्णसूची]] अपि लभ्यते ।',
'sharedupload' => 'इयं संचिका $1 इत्यस्मादस्ति, एषा खलु अन्येष्वपि प्रकल्पेषु प्रयोक्तुं शक्यते।',
'sharedupload-desc-there' => 'एषा सञ्चिका $1 तथा अन्यप्रकल्पेन च उपयुक्ता ।
इत्योप्यतिशयसूचनार्थं $2 सञ्चिकाविवरणपुटं पश्यतु ।',
-'sharedupload-desc-here' => 'एषा सञ्चिका $1 इत्यतः उद्धृता अन्यासु योजनासु उपयोगार्हा ।
-à¤\85सà¥\8dयाà¤\83 सà¤\9eà¥\8dà¤\9aिà¤\95ायाà¤\83 [$2 सà¤\9eà¥\8dà¤\9aिà¤\95ाविवरणपà¥\83षà¥\8dठमà¥\8d] à¤\87तà¥\8dयतà¥\8dर à¤\89पलà¤à¥\8dयमानà¤\82 विवरणमà¥\8d à¤\85धà¥\8bलिà¤\96ितà¤\82 यथा ।',
+'sharedupload-desc-here' => '$1 इत्यतः उद्धृता एषा सञ्चिका अन्येषु प्रकल्पेषु उपयोगार्हा ।
+à¤\85सà¥\8dयाà¤\83 सà¤\9eà¥\8dà¤\9aिà¤\95ायाà¤\83 [$2 सà¤\9eà¥\8dà¤\9aिà¤\95ाविवरणपà¥\83षà¥\8dठमà¥\8d] à¤\87तà¥\8dयतà¥\8dर à¤\89पलà¤à¥\8dयमानà¤\82 विवरणमà¥\8d à¤\85धà¥\8bलिà¤\96ितà¤\82 वरà¥\8dततà¥\87 ।',
'sharedupload-desc-edit' => ' एषा सञ्चिका $1 इत्यतः उद्धृता अन्यासु योजनासु उपयोगार्हा ।
अस्याः सञ्चिकायाः [$2 सञ्चिकाविवरणपृष्ठम्] इत्यत्र उपलभ्यमानं विवरणम् अधोलिखितं यथा ।',
'sharedupload-desc-create' => 'एषा सञ्चिका $1 इत्यतः उद्धृता अन्यासु योजनासु उपयोगार्हा ।
# Watchlist
'watchlist' => 'मम अवेक्षणसूची',
-'mywatchlist' => 'मम à¤\85वà¥\87à¤\95à¥\8dषणसà¥\82à¤\9aà¥\80',
+'mywatchlist' => 'à¤\85वà¥\87à¤\95à¥\8dषणावलिà¤\83',
'watchlistfor2' => 'हि $1 $2',
'nowatchlist' => 'अवलोकनावल्यां पदार्थः नास्ति ।',
'watchlistanontext' => 'अवलोकनपट्टिकायां पुटं दृष्टुं सम्पादयितुं वा $1 करोतु ।',
'undeleterevision-missing' => 'अमान्या अथवा विलुप्ता पुनरावृत्तिः । भवान् प्रदुष्टानुबन्धयुक्तः अथवा पुनरावृत्तिः पुनस्थापिता अथवा लेखागारात् अपनीता ।',
'undelete-nodiff' => 'पूर्वतनपुनरावृत्तिः न दृष्टा ।',
'undeletebtn' => 'पुन्थापयतु ।',
-'undeletelink' => 'दà¥\83शà¥\8dयतामà¥\8d/पà¥\8dरतà¥\8dयानà¥\80यतामà¥\8d',
+'undeletelink' => 'दृश्यताम्/प्रत्यानयताम्',
'undeleteviewlink' => 'दृश्यताम्',
'undeleteinvert' => 'चयनं परिवर्तयतु ।',
'undeletecomment' => 'कारणम् :',
'undelete-show-file-submit' => 'आम्',
# Namespace form on various pages
-'namespace' => 'नामाकाशः :',
-'invert' => 'à¤\9aयनà¤\82 विपरà¥\80तà¥\80à¤\95रà¥\8bतà¥\81',
+'namespace' => 'नामाकाशः:',
+'invert' => 'विरà¥\81दà¥\8dधà¤\9aयनमà¥\8d',
'tooltip-invert' => 'चितनामस्थाने परिवर्तनं गोपयितुं मञ्जूषाम् अर्गलयतु ।',
'namespace_association' => 'सम्बद्धं नामस्थानम् ।',
'tooltip-namespace_association' => 'चितनामस्थानेन सह सम्बद्धं विषयनामस्थानम् अथवा सम्भाषणम् अपि उपादातुम् इमां मञ्जूषाम् अर्गलयतु ।',
# Contributions
'contributions' => 'प्रयोक्तॄणां योगदानानि',
'contributions-title' => '$1 इत्येतस्य कृते योजकानां योगदानानि',
-'mycontris' => 'मम यà¥\8bà¤\97दानानि',
+'mycontris' => 'योगदानानि',
'contribsub2' => '$1 इत्येतदर्थम् ($2)',
'nocontribs' => 'एतादृशयोग्यताभिः समं परिवर्तनानि न दृष्टानि ।',
'uctop' => '(शीर्षम्)',
'ipbenableautoblock' => 'अनेन योजकेन उपयुक्तम् ऐपिसङ्केतम्, अग्रे अनेन योजकेन सम्पादयितुं प्रयतमानम् ऐपिसङ्केतं च स्वयम् अवरुद्धं करोतु ।',
'ipbsubmit' => 'एतं योजकम् अवरुणद्धु ।',
'ipbother' => 'अन्यः समयः ।',
-'ipboptions' => '२ हà¥\8bराà¤\83:2 hours,१ दिनमà¥\8d:1 day,३ दिनानि:3 days,१ सपà¥\8dताहà¤\83:1 week,२ सपà¥\8dताहà¥\8c:2 weeks,१ मासà¤\83:1 month,३ मासाà¤\83:3 months,६ मासाà¤\83:6 months,१ वरà¥\8dषà¤\83:1 year,अनन्तम्:infinite',
+'ipboptions' => '२ हà¥\8bरà¥\87:2 hours,१ दिनमà¥\8d:1 day,३ दिनानि:3 days,१ सपà¥\8dताहà¤\83:1 week,२ सपà¥\8dताहà¥\8c:2 weeks,१ मासà¤\83:1 month,३ मासाà¤\83:3 months,६ मासाà¤\83:6 months,१ वरà¥\8dषमà¥\8d:1 year,अनन्तम्:infinite',
'ipbhidename' => 'सम्पादनेभ्यः आवलीभ्यः च योजकनाम सङ्गोपयतु ।',
'ipbwatchuser' => 'अस्य योजकस्य योजकपुटानि सम्भाषणपुटानि च अवलोकयतु ।',
'ipb-disableusertalk' => 'एतं योजकम् अवरोधकाले स्वस्य सम्भाषणपुटस्य सम्पानात् निवारयतु ।',
'ipblocklist-empty' => 'अवरोधावली रिक्ता अस्ति ।',
'ipblocklist-no-results' => 'अभ्यर्थितः ऐपिसङ्केतः अथवा अभ्यर्थितः योजकनाम अवरुद्धं न ।',
'blocklink' => 'अवरुद्ध्यताम्',
-'unblocklink' => 'निरà¥\8bधà¤\83 à¤\85पास्यताम्',
-'change-blocklink' => 'विà¤à¤¾à¤\97ः परिवर्त्यताम्',
+'unblocklink' => 'à¤\85वरà¥\8bधà¤\83 निरसà¥\8dत्यताम्',
+'change-blocklink' => 'à¤\85वरà¥\8bधः परिवर्त्यताम्',
'contribslink' => 'योगदानम्',
'emaillink' => 'विद्युन्मानपत्रं प्रेषयतु ।',
'autoblocker' => 'भवतः ऐपि सङ्केतः स्वयम् अवरुद्धः यः सद्यः काले एव [[User:$1|$1]]" इत्यनेन उपयुक्तः ।
'movesubpagetext' => '$1 {{PLURAL:$1|उपपुटम्|उपपुटानि }}अस्य पुटस्य उपपुटानि अधः दर्शितानि ।',
'movenosubpage' => 'अस्य पुटस्य उपपुटानि न सन्ति ।',
'movereason' => 'कारणम् :',
-'revertmove' => 'पà¥\8dरतिनिवरà¥\8dतà¥\8dयताम्',
+'revertmove' => 'पà¥\8dरतà¥\8dयावरà¥\8dतनम्',
'delete_and_move' => 'अपमर्जनं चालनं च ।',
'delete_and_move_text' => '==अपमर्जनम् आवश्यकम्==
लक्षितपुटं "[[:$1]]" पूर्वमेव अस्ति ।
'file-exists-sharedrepo' => 'विभक्तकोशे चितसञ्चिकानाम प्रथममेव उपयोगे अस्ति । अन्यं नाम चिनोतु ।',
# Export
-'export' => 'पà¥\83षà¥\8dठानाà¤\82 निरà¥\8dयातà¤\82 à¤\95रà¥\8bतà¥\81',
+'export' => 'पà¥\83षà¥\8dठानि à¤\85नà¥\8dयतà¥\8dर पà¥\8dरà¥\87षà¥\8dयतामà¥\8d',
'exporttext' => 'विशेष पुटस्य पाठम् अथवा सम्पादनेतिहासं निर्हर्तुं शक्नोति । अथवा पुटसमूहम् उपोतं कर्तुमपि शक्नोति ।
एतत् [[Special:Import|आयातपुटं]] अस्य साहाय्येन मीडियाविक्याः प्रयोगं कृत्वा अन्यविकीतः आयातं कर्तुं शक्नोति ।
पुटानि नर्हर्तुम् अधो दत्तपाठमञ्जूषायां शीर्शकं लिखतु । एकस्य शीर्षकस्य एका पङ्क्तिः । अपि च वर्तमानावृत्त्या सह प्राचीनावृत्तिमपि इच्छति वा नेति अथवा गतसम्पादनस्य विषयज्ञानेन सह केवलं वर्नमानावृत्तिम् इच्छाति ।
'tooltip-pt-logout' => 'निर्गमनम्',
'tooltip-ca-talk' => 'पृष्ठाऽन्तर्गताय विषयाय चर्चा',
'tooltip-ca-edit' => 'इदं पृष्ठं सम्पादयितुं शक्यते । रक्षणात्पूर्वं कृपया प्राग्दृश्यं दृश्यताम् ।',
-'tooltip-ca-addsection' => 'नà¥\82तनà¤\83 विà¤à¤¾à¤\97à¤\83 à¤\86रà¤à¥\8dयतामà¥\8d',
+'tooltip-ca-addsection' => 'नूतनविभागः आरभ्यताम्',
'tooltip-ca-viewsource' => 'इदं पृष्ठं संरक्षितं विद्यते । अस्य स्रोतं द्रष्टुं शक्यते ।',
'tooltip-ca-history' => 'अस्य पृष्ठस्य पुरातनाऽऽवृत्तिः',
'tooltip-ca-protect' => 'इदं पृष्ठं संरक्ष्यताम्',
'tooltip-ca-unprotect' => 'अस्य पुटास्य सुरक्षां परिवर्तयतु ।',
'tooltip-ca-delete' => 'इदं पृष्ठम् अपाक्रियताम्',
'tooltip-ca-undelete' => 'अस्य पुटस्य अपमर्जनात् पूर्वम् अस्य सम्पादनानि पुनस्थापयतु ।',
-'tooltip-ca-move' => 'à¤\87दà¤\82 पà¥\83षà¥\8dठà¤\82 à¤\9aाल्यताम्',
-'tooltip-ca-watch' => 'इदं पृष्ठं भवतः अवेक्षणसूच्यां योज्यताम्',
+'tooltip-ca-move' => 'à¤\85सà¥\8dय पà¥\83षà¥\8dठसà¥\8dय नाम परिवरà¥\8dत्यताम्',
+'tooltip-ca-watch' => 'इदं पृष्ठं भवतः/भवत्याः अवेक्षणावल्यां योज्यताम्',
'tooltip-ca-unwatch' => 'इदं पृष्ठं भवतः अवेक्षणसूच्याः निष्कास्यताम्',
'tooltip-search' => '{{SITENAME}} अन्विष्यताम्',
'tooltip-search-go' => 'समानशिरोनामयुक्तं पृष्ठं विद्यते चेत् तत्र गम्यताम्',
'tooltip-ca-nstab-category' => 'वर्गाणां पृष्ठं दृश्यताम्',
'tooltip-minoredit' => 'इदं परिवर्तनं लघुपरिवर्तनरूपेण अङ्क्यताम्',
'tooltip-save' => 'परिवर्तनानि रक्ष्यन्ताम्',
-'tooltip-preview' => 'भवता कृतानां परिवर्तनानां प्राग्दृश्यं दृश्यताम्, रक्षणात्पूर्वं कृपया इदम् उपयुज्यताम्।',
-'tooltip-diff' => 'पाठà¥\87 à¤à¤µà¤¤à¤¾ à¤\95à¥\83तानि परिवरà¥\8dतनानि दà¥\83शà¥\8dयनà¥\8dतामà¥\8d।',
+'tooltip-preview' => 'भवता/भवत्या कृतानां परिवर्तनानां प्राग्दृश्यं दृश्यताम्, रक्षणात्पूर्वं कृपया इदम् उपयुज्यताम्।',
+'tooltip-diff' => 'à¤à¤µà¤¤à¤¾/à¤à¤µà¤¤à¥\8dया à¤\85तà¥\8dर à¤\95à¥\83तानि परिवरà¥\8dतनानि दà¥\8dरषà¥\8dà¤\9fà¥\81à¤\82 शà¤\95à¥\8dयतà¥\87',
'tooltip-compareselectedversions' => 'पृष्ठस्य द्वयोः चितयोः आवृत्त्योः भेदः दृश्यताम्',
'tooltip-watch' => 'इदं पृष्ठं भवतः अवेक्षणसूच्यां योज्यताम्',
'tooltip-watchlistedit-normal-submit' => 'शीर्षकानि अपनयतु ।',
अस्य सारांशे अपाकरणस्य कारणमपि लेखितुं शक्यते ।',
'tooltip-preferences-save' => 'आद्यताः रक्षतु ।',
-'tooltip-summary' => 'सà¤\82à¤\95à¥\8dषिपà¥\8dतà¤\83 सारांशः योज्यताम्',
+'tooltip-summary' => 'सà¤\99à¥\8dà¤\95à¥\8dषिपà¥\8dतसारांशः योज्यताम्',
# Metadata
'notacceptable' => 'भवतः ग्रहकस्य पठनेच्छारूपेण विकिवितारकः दत्तपाठं प्रकल्पितुं नैव शक्नोति ।',
'thumbsize' => 'सङ्कुचितास्य आकारः ।',
'widthheightpage' => '$1 × $2, $3 {{PLURAL:$1|पुटम्|पुटानि}} प्रयुक्तानि ।',
'file-info' => 'सञ्चिकाकारः : $1, MIME प्रकारः $2',
-'file-info-size' => '$1 Ã\97 $2 पिà¤\95à¥\8dसà¥\87लानि, सà¤\82चिकायाः आकारः: $3, MIME-प्रकारः: $4',
+'file-info-size' => '$1 Ã\97 $2 à¤\9aितà¥\8dराणवà¤\83 (pixels), सà¤\9eà¥\8dचिकायाः आकारः: $3, MIME-प्रकारः: $4',
'file-info-size-pages' => '$1 × $2 पिक्सेल्, सञ्चिकायाः आकारः : $3 , MIME प्रकारः : $4 , $5 {{PLURAL:$5|पुटम्|पुटानि}}',
'file-nohires' => 'उच्चतरं विभेदनं नोपलब्धम्',
'svg-long-desc' => 'SVG संचिका, साधारणतया $1 × $2 पिक्सेलानि, संचिकायाः आकारः : $3',
'svg-long-desc-animated' => 'आश्वसिता SVG संचिका, साधारणतया $1 × $2 पिक्सेलानि, संचिकायाः आकारः : $3',
'svg-long-error' => 'एषा अमान्या SVG सञ्चिका : $1',
-'show-big-image' => 'पà¥\82रà¥\8dणà¤\82 विà¤à¥\87दनमà¥\8d',
+'show-big-image' => 'मà¥\82लसà¤\9eà¥\8dà¤\9aिà¤\95ा',
'show-big-image-preview' => 'अस्य पूर्वावलोकनस्य आकारः : $1',
'show-big-image-other' => 'अन्याः {{PLURAL:$2| प्रस्तवः|प्रस्तावाः}}: $1 ।',
'show-big-image-size' => '$1 × $2 पिक्सेल्',
पङ्क्त्यां विद्यमाना प्रथमा परिसन्धिः (link) दोषपूर्णया सञ्चिकया सह परिसन्धिता (linked) स्यादेव । तस्यामेव पङ्क्तौ उत्तरोत्तरं विद्यमानाः परिसन्धयः अपवादिताः ज्ञेयाः, अर्थात् अत्र तेषां पृष्ठानाम् आवलिरेव भविष्यति, येषु एषा सञ्चिका विद्यते ।',
# Metadata
-'metadata' => 'à¤\85धिदतà¥\8dतानि',
-'metadata-help' => 'à¤\85सà¥\8dयाà¤\82 सà¤\9eà¥\8dà¤\9aिà¤\95ायामà¥\8d à¤\85तिरिà¤\95à¥\8dताà¤\83 विषयाà¤\83 सनà¥\8dति, à¤\95दाà¤\9aितà¥\8d à¤\86à¤\82à¤\95िà¤\95-à¤\9bायाà¤\9aितà¥\8dरà¤\97à¥\8dराहà¤\95à¥\87न सà¥\8dà¤\95à¥\8dयानरà¥\8d à¤\87तà¥\8dयनà¥\87न वा सà¥\8dरषà¥\8dà¤\9fाà¤\83 वा à¤\86à¤\82à¤\95िà¤\95à¥\80à¤\95à¥\83ताà¤\83 वा सà¥\8dयà¥\81à¤\83 ।
+'metadata' => 'पà¥\8dरदतà¥\8dताà¤\82शà¤\83 (दतà¥\8dताà¤\82शविषयà¤\95दतà¥\8dताà¤\82शà¤\83 à¤\85यमà¥\8d)',
+'metadata-help' => 'à¤\85नà¥\87न सह विसà¥\8dतà¥\83तमाहितà¥\80 सलà¥\8dलà¤\97à¥\8dना à¤\85सà¥\8dति, पà¥\8dरतिबिमà¥\8dबà¤\97à¥\8dराहà¤\95à¥\87न (scanner) à¤\85à¤\99à¥\8dà¤\95à¥\80यà¤\9bायाà¤\9aितà¥\8dरà¤\97à¥\8dराहà¤\95à¥\87न (digital camera ) वा à¤\85सà¥\8dयाà¤\83 सà¤\9eà¥\8dà¤\9aिà¤\95ायाà¤\83 रà¤\9aना à¤\9cाता सà¥\8dयातà¥\8d ।
-यदि à¤\8fषा सà¤\9eà¥\8dà¤\9aिà¤\95ा मà¥\82लावसà¥\8dथातà¤\83 परिवरà¥\8dतिता à¤\85सà¥\8dति, तरà¥\8dहि à¤\85तà¥\8dर à¤\95ानिà¤\9aिदà¥\8d विवरणानि परिवरà¥\8dतिताà¤\82 सà¤\82à¤\9aिà¤\95ाà¤\82 पà¥\82रà¥\8dणतया न पà¥\8dरदरà¥\8dशयà¥\87यà¥\81à¤\83 ।',
+à¤\8fषा सà¤\9eà¥\8dà¤\9aिà¤\95ा यदि मà¥\82लावसà¥\8dथातà¥\8d परिवरà¥\8dतà¥\8dयतà¥\87, तरà¥\8dहि à¤\85तà¥\8dरसà¥\8dथानि à¤\95ानिà¤\9aितà¥\8d विवरणानि परिवरà¥\8dतितसà¤\9eà¥\8dà¤\9aिà¤\95ायाà¤\82 पà¥\82रà¥\8dणतया न दà¥\83शà¥\8dयनà¥\8dतà¥\87 ।',
'metadata-expand' => 'विस्तारितानि विवरणानि दर्शयतु',
'metadata-collapse' => 'विस्तारितानि विवरणानि लोपयतु',
'metadata-fields' => 'अस्मिन् तालिकायां दर्शिता सूचना संचिकायाः अधस्तात् मेटाडाटा इत्यस्मिन् सदा दर्शिता भविष्यति।
'tog-enotifminoredits' => 'Send me ae wab-mail fer wee eedits o pages n files ava',
'tog-enotifrevealaddr' => 'Shaw ma email address in notification mails',
'tog-shownumberswatching' => 'Shaw the nummer o watching uisers',
-'tog-oldsig' => 'Existin signatur:',
+'tog-oldsig' => 'Exeestin signatur:',
'tog-fancysig' => 'Treat signature as wikitext (wioot aen autæmatic airtin)',
'tog-uselivepreview' => 'Uise live luik ower (experimental)',
'tog-forceeditsummary' => 'Gie me ae jottin when Ah dinnae put in aen eidit owerview',
'january' => 'Januair',
'february' => 'Febuair',
'march' => 'Mairch',
-'april' => 'Aprile',
+'april' => 'Apryle',
'may_long' => 'Mey',
'june' => 'Juin',
'july' => 'Julie',
'november' => 'November',
'december' => 'December',
'january-gen' => 'Januair',
-'february-gen' => 'Februar',
+'february-gen' => 'Febuair',
'march-gen' => 'Mairch',
'april-gen' => 'Aprile',
'may-gen' => 'Mey',
'september-gen' => 'September',
'october-gen' => 'October',
'november-gen' => 'November',
-'december-gen' => 'December',
+'december-gen' => 'Dizember',
'jan' => 'Jan',
'feb' => 'Feb',
'mar' => 'Mai',
'mediawikipage' => 'View message page',
'templatepage' => 'View template page',
'viewhelppage' => 'View help page',
-'categorypage' => 'Scance category page',
-'viewtalkpage' => 'Scance ower collogue',
+'categorypage' => 'See categerie page',
+'viewtalkpage' => 'See tauk',
'otherlanguages' => 'In ither leids',
'redirectedfrom' => '(Reguidit frae $1)',
'redirectpagesub' => 'Reguidal page',
'editold' => 'eedit',
'viewsourceold' => 'ken soorce',
'editlink' => 'eedit',
-'viewsourcelink' => 'view soorce',
+'viewsourcelink' => 'see soorce',
'editsectionhint' => 'Eedit section: $1',
-'toc' => 'Table o contents',
+'toc' => 'Contents',
'showtoc' => 'shaw',
'hidetoc' => 'scouk',
'collapsible-collapse' => 'Collapse.',
'site-atom-feed' => '$1 Atom Feed',
'page-rss-feed' => '"$1" RSS Feed',
'page-atom-feed' => '"$1" Atom Feed',
-'red-link-title' => '$1 (page disna exist)',
+'red-link-title' => '$1 (page disna exeest)',
'sort-descending' => 'Sort descending.',
'sort-ascending' => 'Sort ascending.',
# Main script and global functions
'nosuchaction' => 'Nae sic action',
-'nosuchactiontext' => "The action specifiee'd bi the URL isna recognised
-Ye micht hae mistyped the URL, or follaed a wrang link
-This micht forby be caused by a bug in the saftware uised by {{SITENAME}}.",
+'nosuchactiontext' => 'The action speceefieed bi the URL isna recognised
+Ye micht hae mistyped the URL, or follaed ae wrang link
+This micht forby be caused bi ae bug in the saffware uised bi {{SITENAME}}.',
'nosuchspecialpage' => 'Nae sic byordinar page',
'nospecialpagetext' => '<strong>Ye hae requestit aen onvalid byordinar page.</strong>
'perfcachedts' => 'The follaein data is cached, n wis hindermaist updated $1. Ae maist muckkle o {{PLURAL:$4|yin result is|$4 results ar}} available in the cache.',
'querypage-no-updates' => 'Updates for this page ar disablit at the meenit. Data here wilnae be refreshit at the meenit.',
'viewsource' => 'View soorce',
-'viewsource-title' => 'View soorce fer $1',
+'viewsource-title' => 'See soorce fer $1',
'actionthrottled' => 'Action devalit',
'actionthrottledtext' => "Aes aen anti-spam meisur, ye'r limitit fae daein this action ower monie times in aen ower short time, n ye'v exceedit this limit. Please try again in ae few minutes.",
'protectedpagetext' => 'This page haes been protected fer tae hider eeditin or ither actions.',
'userlogin-yourname' => 'Uisername',
'userlogin-yourname-ph' => 'Enter yer uisername',
'createacct-another-username-ph' => 'Enter the uisername',
-'yourpassword' => 'Passwird:',
+'yourpassword' => 'Passwaird:',
'userlogin-yourpassword' => 'Passwaird.',
'userlogin-yourpassword-ph' => 'Enter yer passwaird',
'createacct-yourpassword-ph' => 'Enter ae passwaird',
-'yourpasswordagain' => 'Retype passwird:',
+'yourpasswordagain' => 'Retype passwaird:',
'createacct-yourpasswordagain' => 'Confirm passwaird.',
'createacct-yourpasswordagain-ph' => 'Enter passwaird again.',
'remembermypassword' => 'Mynd ma login oan this brouser (fer $1 {{PLURAL:$1|day|days}} at the maist)',
'minoredit' => 'This is ae smaa eedit',
'watchthis' => 'Leuk ower this page',
'savearticle' => 'Hain page',
-'preview' => 'Scance',
-'showpreview' => 'Scance ower',
+'preview' => 'Luikower',
+'showpreview' => 'Shaw luikower',
'showlivepreview' => 'Live leuk ower',
'showdiff' => 'Shaw chynges',
'anoneditwarning' => "<strong>Warnishment:</strong>Ye'r naw loggit in. Yer IP address will be recordit in this page's eedit histerie.",
'whitelistedittext' => 'Pleas $1 tae eedit pages.',
'confirmedittext' => 'Ye maun confirm yer wab-mail address afore eeditin pages. Please set n validate yer wab-mail address throogh yer [[Special:Preferences|uiser settins]].',
'nosuchsectiontitle' => 'Canna find section',
-'nosuchsectiontext' => 'Ye tried tae eidit ae section that disna exist.
-It micht hae been muived or delytit while ye were viewing the page.',
+'nosuchsectiontext' => 'Ye tried tae eedit ae section that disna exeest.
+It micht hae been muived or delytit while ye were luikin at the page.',
'loginreqtitle' => 'Login Requirit!',
'loginreqlink' => 'log in',
'loginreqpagetext' => 'Please $1 tae see ither pages.',
'accmailtitle' => 'Passwaird sent.',
'accmailtext' => 'Ae randomly generated passwaird fer [[User talk:$1|$1]] haes been sent til $2. It can be chynged oan the <em>[[Special:ChangePassword|chynge passwaird]]</em> page upo loggin in.',
'newarticle' => '(New)',
-'newarticletext' => "Ye'v follaed ae link til ae page that disna exist yet. Tae mak the page, stairt typin in the kist ablo (see the [[{{MediaWiki:Helppage}}|heelp page]] fer mair info). Gif ye'r here bi mistak, juist clap yer brouser's '''back''' button.",
+'newarticletext' => "Ye'v follaed ae link til ae page that disna exeest yet. Tae cræft the page, stairt typin in the kist ablo (see the [[{{MediaWiki:Helppage}}|heelp page]] fer mair info). Gif ye'r here bi mistak, jist clap yer brouser's <strong>back</strong> button.",
'anontalkpagetext' => "----
<em>This is the discussion page fer aen anonymoos uiser that's naw cræftit aen accoont yet, or that disna uise it.</em>
We maun therefore uise the numerical IP address tae identifie him/her.
or [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} eidit this page].</span>',
'noarticletext-nopermission' => 'There isna oni tex in this page the nou.
Ye can [[Special:Search/{{PAGENAME}}|rake fer this page title]] in ither pages, or <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rake the relatit logs]</span>, but ye dina hae permeession tae mak this page.',
-'missing-revision' => 'The reveesion #$1 o the page named "{{PAGENAME}}" disna exist.
+'missing-revision' => 'The reveesion #$1 o the page named "{{PAGENAME}}" disna exeest.
-This is usuallie caused bi follaein aen ootdated histerie link til ae page that haes been delytit.
+This is uissuallie caused bi follaein aen ootdated histerie link til ae page that haes been delytit.
Details can be foond in the [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} delytion log].',
'userpage-userdoesnotexist' => 'Uiser accoont "<nowiki>$1</nowiki>" hasnae been registerit. Please check gin ye wint tae mak or eidit this page.',
'userpage-userdoesnotexist-view' => 'Uiser accoont "$1" isna registered.',
'previewnote' => '<strong>Mynd that this is yinly ae scænce-ower.</strong>
Yer chynges hae no been hained yet!',
'continue-editing' => 'Gae til eiditing area',
-'previewconflict' => 'This scance reflects the tex in the upper tex eiditin area like it will kythe gin ye chuise tae hain.',
+'previewconflict' => 'This luikower reflects the tex in the upper tex eeditin airt like it will kith gif ye chuise tae hain.',
'session_fail_preview' => "'''Sairy! We culdnae process yer eidit acause o ae loss o term data.'''
Please gie it anither gae. Gin it disnae wairk still, gie [[Special:UserLogout|loggin oot]] n loggin back in again ae gae.",
'session_fail_preview_html' => '<strong>Sairrie! We coudna process yer eedit cause o ae loss o session data.</strong>
# Account creation failure
'cantcreateaccounttitle' => 'Canna mak accoont',
-'cantcreateaccount-text' => "Accoont makkin frae this IP address ('''$1''') haes been blockit by [[User:$3|$3]].
+'cantcreateaccount-text' => "Accoont cræftin fae this IP address ('''$1''') haes been blockit bi [[User:$3|$3]].
-The grund for this, given by $3 is ''$2''",
+The raison fer this, gien bi $3 is ''$2''",
'cantcreateaccount-range-text' => "Accoont cræftin fae IP addresses in the range '''$1''', that inclædes yer IP address ('''$4'''), haes been blockit bi [[User:$3|$3]].
The raison gien bi $3 is ''$2''",
# History pages
'viewpagelogs' => 'Leuk at logs fer this page',
'nohistory' => "Thaur's nae eedit histerie fer this page.",
-'currentrev' => 'Current reveision',
+'currentrev' => 'Reveesion the nou',
'currentrev-asof' => 'Latest reveesion aes o $1',
-'revisionasof' => 'Reveision as o $1',
+'revisionasof' => 'Reveesion aes o $1',
'revision-info' => 'Reveesion aes o $1 bi $2',
-'previousrevision' => '← Aulder reveision',
-'nextrevision' => 'Newer reveision →',
-'currentrevisionlink' => 'see current reveision',
+'previousrevision' => '← Aulder reveesion',
+'nextrevision' => 'Newer reveesion →',
+'currentrevisionlink' => 'Latest reveesion',
'cur' => 'nou',
'next' => 'neist',
'last' => 'hind',
Ye can see this diff; details can be foond in the [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} delytion log].",
'rev-suppressed-diff-view' => 'Yin o the reveesions o this diff haes been <strong>suppressed</strong>.
Ye can view this diff; details can be foond in the [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} suppression log].',
-'rev-delundel' => 'chynge veesibility',
+'rev-delundel' => 'chynge veesibilitie',
'rev-showdeleted' => 'shaw',
'revisiondelete' => 'Delyte/ondelyte reveesions',
'revdelete-nooldid-title' => 'Onvalid target reveesion',
'revdelete-nooldid-text' => "Aither ye'v naw speceefied ae tairget reveesion(s) tae perform this function, the speceefied reveesion disna exeest, or ye'r attemptin tae skauk the Nou reveesion.",
-'revdelete-no-file' => 'The file speecified disna exist.',
+'revdelete-no-file' => 'The file speceefied disna exeest.',
'revdelete-show-file-confirm' => 'Ar ye sair ye wish tae see ae delytit reveesion o the file "<nowiki>$1</nowiki>" fae $2 at $3?',
'revdelete-show-file-submit' => 'Ai',
'revdelete-selected' => '<strong>{{PLURAL:$2|Selected reveesion|Selected reveesions}} o [[:$1]]:</strong>',
'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Selectit log event|Selectit log events}}:'''",
+'revdelete-text-text' => 'Delytit reveesions will still kith in the page histerie, bit pairts o thair content will be onaccessible til the publeec.',
+'revdelete-text-file' => 'Delytit file versions will still kith in the file histerie, bit pairts o thair content will be onaccessible til the publeec.',
+'logdelete-text' => 'Delytit log events will still kith in the logs, bit pairts o thair content will be onaccessible til the publeec.',
+'revdelete-text-others' => 'Ither admeenistraters oan {{SITENAME}} will still be able tae access the skaukt content n can ondelyte it again throoch this same interface, onless addeetional restreections ar set.',
'revdelete-confirm' => "Please confirm that ye'r ettlin tae dae this, that ye unnerstaunn the consequences, n that ye'r daein this in accordance wi [[{{MediaWiki:Policy-url}}|the policie]].",
'revdelete-suppress-text' => 'Suppression shid <strong>yinly</strong> be uised fer the follaein cases:
* poteentiallie libeloos information
'logdelete-success' => '<strong>Log veesibeelitie successfully set.</strong>',
'logdelete-failure' => '<strong>Log veesibddlitie coudna be set:</strong>
$1',
-'revdel-restore' => 'change visibility',
+'revdel-restore' => 'chynge veesibeelitie',
'pagehist' => 'Page histerie',
'deletedhist' => 'Delytit histerie',
'revdelete-hide-current' => "Mistak skaukin the eitem dated $2, $1: This is the current reveesion.
'mergehistory-into' => 'Destinâtion page:',
'mergehistory-list' => 'Mergeable eidit histerie',
'mergehistory-merge' => 'The follaein reveesions o [[:$1]] can be merged intil [[:$2]].
-Uise the radio button column tae merge in yinly the reveesions makit at n afore the speecified time.
-Mynd that uisin the navigâtion links will reset this column.',
+Uise the radio button column tae merge in yinlie the reveesions cræftit at n afore the speceefied time.
+Mynd that uisin the naveegation links will reset this column.',
'mergehistory-go' => 'Shaw mergeable eidits',
'mergehistory-submit' => 'Merge reveesions',
'mergehistory-empty' => 'Naw reveesions can be merged.',
'mergehistory-success' => '$3 {{PLURAL:$3|reveesion|reveesions}} o [[:$1]] successfully merged intil [[:$2]].',
'mergehistory-fail' => 'Onable tae perform histerie merge, please recheck the page n time parameters.',
-'mergehistory-no-source' => 'Source page $1 disna exist.',
-'mergehistory-no-destination' => 'Destinâtion page $1 disna exist.',
+'mergehistory-no-source' => 'Soorce page $1 disna exeest.',
+'mergehistory-no-destination' => 'Destination page $1 disna exeest.',
'mergehistory-invalid-source' => 'Source page maun be ae valid title.',
'mergehistory-invalid-destination' => 'Destinâtion page maun be ae valid title.',
'mergehistory-autocomment' => 'Merged [[:$1]] intil [[:$2]]',
'lineno' => 'Line $1:',
'compareselectedversions' => 'Compare selectit versions',
'showhideselectedversions' => 'Chynge veesibeelitie o selected reveesions',
-'editundo' => 'undo',
+'editundo' => 'ondae',
'diff-empty' => '(Naw difference)',
'diff-multi-sameuser' => '({{PLURAL:$1|yin intermeediate reveesion|$1 intermeediate reveesions}} bi the same uiser naw shawn)',
'diff-multi-otherusers' => '({{PLURAL:$1|yin intermeediate reveesion|$1 intermeediate reveesions}} bi {{PLURAL:$2|yin ither uiser|$2 uisers}} no shawn)',
# Search results
'searchresults' => 'Rake results',
-'searchresults-title' => 'Rake affcome fer "$1"',
+'searchresults-title' => 'Rake ootcome fer "$1"',
'toomanymatches' => 'Ower moni matches were returned, please try ae different speirin',
'titlematches' => 'Airticle teitle matches',
'textmatches' => 'Page tex matches',
'shown-title' => 'Shaw $1 {{PLURAL:$1|ootcome|ootcomes}} per page',
'viewprevnext' => 'View ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)',
'searchmenu-exists' => "'''There is a page named \"[[:\$1]]\" oan this wiki.'''",
-'searchmenu-new' => '<strong>Cræft the page "[[:$1]]" oan this wiki!</strong> {{PLURAL:$2|0=|See the page foond wi yer rake ava.|See the rake affcome foond ava.}}',
+'searchmenu-new' => '<strong>Cræft the page "[[:$1]]" oan this wiki!</strong> {{PLURAL:$2|0=|See the page foond wi yer rake ava.|See the rake ootcome foond ava.}}',
'searchprofile-articles' => 'Content pages',
'searchprofile-project' => 'Heelp n Waurk pages',
'searchprofile-images' => 'Multimedia',
'search-file-match' => '(matches file content.)',
'search-suggest' => 'Did ye mean: $1',
'search-interwiki-caption' => "Sister projec's",
-'search-interwiki-default' => 'Affcomes fae $1:',
+'search-interwiki-default' => 'Ootcomes fae $1:',
'search-interwiki-more' => '(mair)',
'search-relatedarticle' => 'Relatit',
'searcheverything-enable' => 'Rake in aw namespaces',
'searchrelated' => 'related',
'searchall' => 'aw',
'showingresults' => "Shawin ablo up tae {{PLURAL:$1|'''1''' result|'''$1''' results}} stertin wi #'''$2'''.",
-'showingresultsinrange' => 'Shawin ablo up til {{PLURAL:$1|<strong>1</strong> affcome|<strong>$1</strong> affcome}} in range #<strong>$2</strong> til #<strong>$3</strong>.',
+'showingresultsinrange' => 'Shawin ablo up til {{PLURAL:$1|<strong>1</strong> ootcome|<strong>$1</strong> ootcome}} in range #<strong>$2</strong> til #<strong>$3</strong>.',
'showingresultsnum' => "Shawin ablo {{PLURAL:$3|'''1''' result|'''$3''' results}} stertin wi #'''$2'''.",
-'showingresultsheader' => '{{PLURAL:$5|Affcome <strong>$1</strong> o <strong>$3</strong>|Affcomes <strong>$1 - $2</strong> o <strong>$3</strong>}} fer <strong>$4</strong>',
+'showingresultsheader' => '{{PLURAL:$5|Ootcome <strong>$1</strong> o <strong>$3</strong>|Ootcomes <strong>$1 - $2</strong> o <strong>$3</strong>}} fer <strong>$4</strong>',
'search-nonefound' => 'Thaur were naw ootcomes matchin the speiring.',
'powersearch-legend' => 'Advanced rake',
'powersearch-ns' => 'Rake in namespaces:',
'prefs-watchlist-token' => 'Watchleet token:',
'prefs-misc' => 'Antrin settins',
'prefs-resetpass' => 'Chynge passwaird',
-'prefs-changeemail' => 'Chynge email address',
+'prefs-changeemail' => 'Chynge Wab-mail address',
'prefs-setemail' => 'Set ae wab-mail address',
'prefs-email' => 'Wab-mail opties',
'prefs-rendering' => 'Appearence',
'prefs-editing' => 'Editin',
'rows' => 'Raws:',
'searchresultshead' => 'Rake result settins',
-'stub-threshold' => 'Thre
shold for <a href="#" class="stub">stub link</a> formattin (bytes):',
+'stub-threshold' => 'Thre
eshaud fer <a href="#" class="stub">stub link</a> formattin (bytes):',
'stub-threshold-disabled' => 'Tuckie',
-'recentchangesdays' => 'Days tae shaw in recent chynges:',
+'recentchangesdays' => 'Days tae shaw in recynt chynges:',
'recentchangesdays-max' => 'Mucklest $1 {{PLURAL:$1|day|days}}',
'recentchangescount' => 'Nummer o eedits tae shaw bi defaut:',
'prefs-help-recentchangescount' => 'This includes recent chynges, page histories, n logs.',
'prefs-help-watchlist-token2' => 'This is the hidlins key til the wab feed o yer watchleet. Onibodie wha kens this can read yer watchleet, sae dinna shair it. Gif ye need to, [[Special:ResetTokens|Ye can reset it]].',
'savedprefs' => 'Yer preferences haes been hained.',
-'timezoneuseserverdefault' => 'Uise wiki default ($1)',
-'timezoneuseoffset' => 'Ither (specify offset)',
+'timezoneuseserverdefault' => 'Uise wiki defaut ($1)',
+'timezoneuseoffset' => 'Ither (speceefie affset)',
'servertime' => 'Server time the nou',
'guesstimezone' => 'Fill in frae brouser',
'timezoneregion-africa' => 'Africae',
'prefs-files' => 'Files',
'prefs-custom-css' => 'Custom CSS',
'prefs-custom-js' => 'Custom JS',
-'prefs-common-css-js' => 'Shared CSS/JavaScript for aw skins:',
-'prefs-reset-intro' => 'Ye can uise this page tae reset yer preferences tae the steid defaults.
-This cannae be unduin.',
+'prefs-common-css-js' => 'Shaired CSS/JavaScript fer aw skins:',
+'prefs-reset-intro' => 'Ye can uise this page tae reset yer preeferances til the steid defauts.
+This canna be ondun.',
'prefs-emailconfirm-label' => 'Wab-mail confirmation:',
'youremail' => 'Yer email:',
'username' => '{{GENDER:$1|Uisername}}:',
'yourvariant' => 'Content leid variant',
'prefs-help-variant' => 'Yer preferred variant or orthographie tae displey the content pages o this wiki in.',
'yournick' => 'New seegnatur:',
-'prefs-help-signature' => 'Comments on collogue pages should be signed wi "<nowiki>~~~~</nowiki>", which will be convertit intae yer signatur an a timestamp.',
+'prefs-help-signature' => 'Comments oan talk pages shid be signed wi "<nowiki>~~~~</nowiki>", this will be convertit intil yer signatur n ae timestamp.',
'badsig' => 'Raw signature nae guid; check HTML tags.',
'badsiglength' => 'Yer nickname is ower lang; it haes tae be $1 {{PLURAL:$1|character|characters}} or less.',
-'yourgender' => 'Hou dae ye prefer tae be describit?',
+'yourgender' => 'Hou dae ye prefer tae be described?',
'gender-unknown' => 'Ah prefer tae na say',
'gender-male' => 'He eedits wiki pages',
'gender-female' => 'She eedits wiki pages',
'prefs-displaysearchoptions' => 'Displey opties',
'prefs-displaywatchlist' => 'Displey opties',
'prefs-diffs' => 'Diffs',
-'prefs-help-prefershttps' => 'This preference will tak effect on yer next login.',
+'prefs-help-prefershttps' => 'This preeferance will tak effect oan yer nex login.',
'prefs-tabs-navigation-hint' => 'Tip: Ye can uise the cair n richt arrae keys tae naveegate atween the tabs in the tabs leet.',
# User preference: email validation using jQuery
'email-address-validity-invalid' => 'Enter ae valid wab-mail address',
# User rights
-'userrights' => 'Uiser richts management',
+'userrights' => 'Uiser richts managemant',
'userrights-lookup-user' => 'Manish uiser boorachs',
'userrights-user-editname' => 'Enter a uisername:',
'editusergroup' => 'Eidit uiser boorach',
'editinguser' => 'Chynging uiser richts o uiser <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2',
-'userrights-editusergroup' => 'Edit uiser groups',
-'saveusergroups' => 'Save uiser groups',
+'userrights-editusergroup' => 'Eedit uiser groops',
+'saveusergroups' => 'Hain uiser groops',
'userrights-groupsmember' => 'Member o:',
-'userrights-groupsmember-auto' => 'Implicit member o:',
+'userrights-groupsmember-auto' => 'Impleecit memmer o:',
'userrights-groups-help' => "Ye can alter the groops this uiser is in:
* Ae checkit kist means that the uiser is in that groop.
* Aen oncheckit kist means that the uiser's no in that groop.
* Ae * indicates that ye cannae remuiv the groop yince ye'v added it, or vice versa.",
'userrights-reason' => 'Raison:',
-'userrights-no-interwiki' => 'Ye dae nae hae permission tae edit uiser richts on ither wikis.',
-'userrights-nodatabase' => 'Database $1 daes nae exist or is nae local.',
+'userrights-no-interwiki' => 'Ye dinna hae permission tae eedit uiser richts oan ither wikis.',
+'userrights-nodatabase' => 'Database $1 disna exeest or isna local.',
'userrights-nologin' => 'Ye maun [[Special:UserLogin|log in]] wi aen admeenistrater accoont tae assign uiser richts.',
-'userrights-notallowed' => 'Ye dae nae hae permission tae add or remove uiser richts.',
-'userrights-changeable-col' => 'Groups ye can chynge',
-'userrights-unchangeable-col' => 'Groups ye cannae chynge',
+'userrights-notallowed' => 'Ye dinna hae permission tae add or remuiv uiser richts.',
+'userrights-changeable-col' => 'Groops that ye can chynge',
+'userrights-unchangeable-col' => 'Groops ye canna chynge',
'userrights-conflict' => 'Conflict o uiser richts chynges! Please luikower n confirm yer chynges.',
'userrights-removed-self' => "Ye'v successfulie remuived yer ain richts. N sae, ye'r naw langer able tae access this page.",
# Groups
'group' => 'Groop:',
'group-user' => 'Uisers',
-'group-autoconfirmed' => 'Autoconfirmed uisers',
+'group-autoconfirmed' => 'Autæconfirmed uisers',
'group-bot' => 'Bots',
-'group-sysop' => 'Admeenistrators',
+'group-sysop' => 'Admeenistraters',
'group-suppress' => 'Owersichts',
'group-all' => '(aw)',
'right-edit' => 'Eedit pages',
'right-createpage' => 'Cræft pages (that arna tauk pages)',
'right-createtalk' => 'Cræft discussion pages',
-'right-createaccount' => 'Create new uiser accoonts',
-'right-minoredit' => 'Mark edits as smaa',
+'right-createaccount' => 'Cræft new uiser accoonts',
+'right-minoredit' => 'Maurk eedits aes smaa',
'right-move' => 'Muiv pages',
'right-move-subpages' => 'Muiv pages wi thair subpages',
'right-move-rootuserpages' => 'Muiv ruit uiser pages',
'right-movefile' => 'Muiv files',
-'right-suppressredirect' => 'Nae create redirects frae soorce pages when flittin pages',
+'right-suppressredirect' => 'Na cræft reguidals fae soorce pages whan muivin pages',
'right-upload' => 'Uplaid files',
-'right-reupload' => 'Owerwrite existin files',
-'right-reupload-own' => 'Owerwrite existin files uplaidit bi anesel',
-'right-reupload-shared' => 'Owerride files on the shared media repository locally',
-'right-upload_by_url' => 'Uplaid files frae a URL',
-'right-purge' => 'Purge the steid cache for a page wioot confirmation',
-'right-autoconfirmed' => 'Nae be affectit bi IP-based rate leemits',
+'right-reupload' => 'Owerwrite exeestin files',
+'right-reupload-own' => 'Owerwrite exeestin files uplaidit bi yersel',
+'right-reupload-shared' => 'Owerride files oan the shaired media repositerie locallie',
+'right-upload_by_url' => 'Uplaid files fae ae URL',
+'right-purge' => 'Purge the steid cache fer ae page wioot confirmation',
+'right-autoconfirmed' => 'Na be affectit bi IP-based rate leemits',
'right-bot' => 'Be treatit aes aen autæmatit process',
-'right-nominornewtalk' => 'Nae hae smaa edits tae discussion pages trigger the new messages prompt',
+'right-nominornewtalk' => 'Na hae smaa eedits til discussion pages trigger the new messages prompt',
'right-apihighlimits' => 'Uise heicher leemits in API queries',
'right-writeapi' => 'Uise o the write API',
'right-delete' => 'Delyte pages',
'recentchanges-feed-description' => 'Follae the maist recent chynges tae the wiki in this feed.',
'recentchanges-label-newpage' => 'This edit created a freish page',
'recentchanges-label-minor' => 'This is ae smaa eedit',
-'recentchanges-label-bot' => 'This edit wis performed bi a bot',
+'recentchanges-label-bot' => 'This eedit wis performed bi ae bot',
'recentchanges-label-unpatrolled' => 'This edit haes nae yet bin patrolled',
'recentchanges-label-plusminus' => 'The page size chynged bi this nummer o bytes',
'recentchanges-legend-newpage' => '(see [[Special:NewPages|leet o new pages]] ava)',
'nlinks' => '$1 {{PLURAL:$1|link|links}}',
'nmembers' => '$1 {{PLURAL:$1|membir|membirs}}',
'nmemberschanged' => '$1 → $2 {{PLURAL:$2|memmer|memmers}}',
-'nrevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|reveision|reveisions}}',
+'nrevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|reveesion|reveesions}}',
'nviews' => '$1 {{PLURAL:$1|view|views}}',
'nimagelinks' => 'Uised oan $1 {{PLURAL:$1|page|pages}}',
'ntransclusions' => 'uised oan $1 {{PLURAL:$1|page|pages}}',
-'specialpage-empty' => "Thaur's naw affcomes fer this report.",
+'specialpage-empty' => "Thaur's naw ootcomes fer this report.",
'lonelypages' => 'Orphant pages',
'lonelypagestext' => "The follaein pages'r naw linkt fae or transcluided intil ither pages in {{SITENAME}}.",
'uncategorizedpages' => 'Uncategoreised pages',
'unusedimages' => 'Unuised images',
'wantedcategories' => 'Wantit categories',
'wantedpages' => 'Wantit pages',
-'wantedpages-badtitle' => 'Onvalid title in affcome set: $1',
+'wantedpages-badtitle' => 'Onvalid title in ootcome set: $1',
'wantedfiles' => 'Wantit files',
'wantedfiletext-cat' => 'The follaein files ar uised but dinna exeest. Files fae foreign repositeries micht be leetit despite exeestin. Onie sic false poseeteeves will be <del>struck oot</del>. Addeetionallie, pages that embed files that dinna exeest ar leetit in [[:$1]].',
'wantedfiletext-nocat' => 'The follaein files ar uised but dinna exeest. Files fae foreign repositeries micht be leetit despite exeestin. Onie sic false poseeteeves will be <del>struck oot</del>.',
See [[Special:WantedCategories|wanted categeries]] ava.',
'categoriesfrom' => 'Displey categeries stairtin at:',
'special-categories-sort-count' => 'sairt bi coont',
-'special-categories-sort-abc' => 'sairt by the alphabet',
+'special-categories-sort-abc' => 'sairt bi the alphabet',
# Special:DeletedContributions
'deletedcontributions' => 'Delytit uiser contreebutions',
'actionfailed' => 'Action failed',
'deletedtext' => '"$1" haes been delytit. See $2 fer ae record o recent delytions.',
'dellogpage' => 'Delytion log',
-'dellogpagetext' => 'Ablo is a leet o the maist recent deletions.',
+'dellogpagetext' => 'Ablo is ae leet o the maist recynt delytions.',
'deletionlog' => 'delytion log',
'reverted' => 'Revertit til aulder reveesion',
'deletecomment' => 'Raeson:',
'undeletelink' => 'see/restore',
'undeleteviewlink' => 'view',
'undeletecomment' => 'Raison:',
-'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|1 reveision|$1 reveisions}} restored',
+'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|1 reveesion|$1 reveesions}} restored',
'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|1 reveesion|$1 reveesions}} n {{PLURAL:$2|1 file|$2 files}} restored',
'cannotundelete' => 'Ondelyte failed:
$1',
'ipb-confirmhideuser' => 'Ye\'r aboot tae block ae uiser wi "skauk uiser" enabled. This will suppress the uiser\'s name in aw leets n log entries. Ar ye sair that ye want tae dae that?',
'ipb-confirmaction' => 'Gif ye\'r sair that ye reelie want tae dae it, please check the "{{int:ipb-confirm}}" field at the bottom.',
'ipb-edit-dropdown' => 'Eedit block raisons',
-'ipb-unblock-addr' => 'Unblock $1',
+'ipb-unblock-addr' => 'Onblock $1',
'ipb-unblock' => 'Onblock ae uisername or IP address',
'ipb-blocklist' => 'See exeestin blocks',
'ipb-blocklist-contribs' => 'Contreebutions fer $1',
-'unblockip' => 'Unblock uiser',
+'unblockip' => 'Onblock uiser',
'unblockiptext' => 'Uise the form ablo tae restore screevin richts
til aen afore-blockit IP address or uisername.',
'ipusubmit' => 'Remuive this block',
'ipblocklist-empty' => 'The block leet is tuim.',
'ipblocklist-no-results' => 'The requested IP address or uisername isna blockit.',
'blocklink' => 'block',
-'unblocklink' => 'unblock',
+'unblocklink' => 'onblock',
'change-blocklink' => 'chynge block',
-'contribslink' => 'contreibs',
+'contribslink' => 'contreebs',
'emaillink' => 'send wab-mail',
'autoblocker' => 'Autaematicallie blockit sin yer IP address haes been uised recentlie bi "[[User:$1|$1]]". The raeson gien fer $1\'s block is "$2"',
'blocklogpage' => 'Block log',
'tooltip-pt-logout' => 'Log oot',
'tooltip-ca-talk' => 'Discussion aneat the content page',
'tooltip-ca-edit' => 'Ye can eedit this page. Please uise the luikower button afore hainin',
-'tooltip-ca-addsection' => 'Stairt a new section',
+'tooltip-ca-addsection' => 'Stairt ae new section',
'tooltip-ca-viewsource' => 'This page is protectit.
Ye can view its soorce',
'tooltip-ca-history' => 'Bygane reveesions o this page',
'tooltip-ca-nstab-category' => 'View the categerie page',
'tooltip-minoredit' => 'Mairk this as a smaa edit',
'tooltip-save' => 'Hain yer chynges',
-'tooltip-preview' => 'Scance ower yer chynges, please uise this afore hainin!',
+'tooltip-preview' => 'Luikower yer chynges, please uise this afore hainin!',
'tooltip-diff' => 'Shaw the chynges that ye makit til the tex.',
'tooltip-compareselectedversions' => 'See the differs atween the twa selectit versions o this page.',
'tooltip-watch' => 'Add this page tae yer watchleet',
'exif-colorspace-65535' => 'Oncalibratit',
-'exif-componentsconfiguration-0' => 'disna exist',
+'exif-componentsconfiguration-0' => 'disna exeest',
'exif-exposureprogram-0' => 'Na defined',
'exif-exposureprogram-3' => 'Apertur prioritie',
# Core parser functions
'unknown_extension_tag' => 'Onkent extension tag "$1"',
-'duplicate-defaultsort' => '\'\'\'Wairnin:\'\'\' Default sort key "$2" overrides earlier default sort key "$1".',
+'duplicate-defaultsort' => '<strong>Warnishment:</strong> Defaut sort key "$2" owerrides earlier defaut sort key "$1".',
# Special:Version
'version-extensions' => 'Instawed extensions',
'version-poweredby-others' => 'ithers',
'version-poweredby-translators' => 'translatewiki.net owerseters',
'version-credits-summary' => "We'd like tae recognize the follaein fawk fer thair contreebution til [[Special:Version|MediaWiki]].",
-'version-license-info' => 'MediaWiki is free saffware; ye can reedistreebute it n/or modifie it unner the terms o the GNU General Public License aes publeesht bi the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (bi yer optie) onie later version.
+'version-license-info' => 'MediaWiki is free saffware; ye can reedistreebute it n/or modifie it unner the terms o the GNU General Public License aes publeesht bi the Free Software Foundation; either version 2 o the License, or (bi yer optie) onie later version.
-MediaWiki is distreebuted in the hope that it will be uissfu, but WIOOT ONIE WARRANTIE; wioot even the implied warrantie o MERCHANTABILITIE or FITNESS FER AE PARTEECULAR PURPYSS. See the GNU General Public License fer mair details.
+MediaWiki is distreebuted in the hope that it will be uissfu, bit WIOOT ONIE WARRANTIE; wioot even the implied warrantie o MERCHANTABILITIE or FITNESS FER AE PARTEECULAR PURPYSS. See the GNU General Public License fer mair details.
Ye shid hae receeved [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPIEIN ae copie o the GNU General Public License] alang wi this program; gif na, write til the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA or [//www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html read it online].',
'version-software' => 'Instawed saffware',
'feedback-bugornote' => 'Gif yer readie tae describe ae techneecal problem in detail please [$1 report ae bug].
Itherwise, ye can uiss the easie form ablo. Yer comment will be added til the page "[$3 $2]", alang wi yer uisername.',
'feedback-adding' => 'Addin feedback til page...',
-'feedback-error1' => 'Mistak: Onrecognised affcome fae API',
+'feedback-error1' => 'Mistak: Onrecognised ootcome fae API',
'feedback-error2' => 'Mistak: Eedit failed',
'feedback-error3' => 'Mistak: Naw response fae API',
'feedback-thanks' => 'Thanks! Yer feedback haes been posted til the page "[$2 $1]".',
<code><nowiki>{{</nowiki>CURRENTDAY}}</code>.
In fact, it expauns just aboot awthings in dooble-braces.',
'expand_templates_title' => 'Contex title, fer {{FULLPAGENAME}}, etc.:',
-'expand_templates_output' => 'Affcome',
+'expand_templates_output' => 'Ootcome',
'expand_templates_xml_output' => 'XML ootpit',
'expand_templates_html_output' => 'Raw HTML ootpit',
-'expand_templates_remove_nowiki' => 'Suppress <nowiki> tags in affcome',
+'expand_templates_remove_nowiki' => 'Suppress <nowiki> tags in ootcome',
'expand_templates_generate_xml' => 'Shaw XML parse tree',
'expand_templates_generate_rawhtml' => 'Shaw raw HTML',
'expand_templates_preview' => 'Luikower',
'suspicious-userlogout' => 'Vaša požiadavka odhlásiť sa bola zamietnutá, pretože to vyzerá, že ju poslal pokazený prehliadač alebo proxy server.',
'createacct-another-realname-tip' => 'Skutočné meno je nepovinné.
Ak sa rozhodnete ho poskytnúť, použije sa na označenie vašej práce.',
+'pt-login' => 'Prihlásiť sa',
+'pt-login-button' => 'Prihlásiť sa',
+'pt-createaccount' => 'Vytvoriť účet',
+'pt-userlogout' => 'Odhlásiť sa',
# Email sending
'php-mail-error-unknown' => 'Neznáma chyba vo funkcii PHP mail()',
# Change password dialog
'changepassword' => 'Zmeniť heslo',
-'resetpass_announce' => 'Prishlásili ste sa pomocou dočasného emailom zaslaného kódu. Pre dokončenie prihlásenia je potrebné tu nastaviť nové heslo:',
+'resetpass_announce' => 'Pre dokončenie prihlásenia je potrebné nastaviť nové heslo.',
'resetpass_text' => '<!-- Sem pridajte text -->',
'resetpass_header' => 'Zmeniť heslo k účtu',
'oldpassword' => 'Staré heslo:',
'resetpass-submit-cancel' => 'Zrušiť',
'resetpass-wrong-oldpass' => 'Neplatné dočasné alebo aktuálne heslo.
Je možné, že sa vám už podarilo úspešne zmeniť svoje heslo alebo ste si vyžiadali nové dočasné heslo.',
+'resetpass-recycled' => 'Ako nové heslo si prosím nastavte niečo iné než súčasné heslo.',
'resetpass-temp-password' => 'Dočasné heslo:',
'resetpass-abort-generic' => 'Zmena hesla bola zablokovaná rozšírením.',
'rcnotefrom' => "Nižšie sú zobrazené úpravy od '''$2''' (do '''$1''').",
'rclistfrom' => 'Zobraziť nové úpravy počnúc od $1',
'rcshowhideminor' => '$1 drobné úpravy',
+'rcshowhideminor-show' => 'Zobraziť',
+'rcshowhideminor-hide' => 'Skryť',
'rcshowhidebots' => '$1 botov',
+'rcshowhidebots-show' => 'Zobraziť',
+'rcshowhidebots-hide' => 'Skryť',
'rcshowhideliu' => '$1 registrovaní užívatelia',
+'rcshowhideliu-show' => 'Zobraziť',
+'rcshowhideliu-hide' => 'Skryť',
'rcshowhideanons' => '$1 anonymných používateľov',
+'rcshowhideanons-show' => 'Zobraziť',
+'rcshowhideanons-hide' => 'Skryť',
'rcshowhidepatr' => '$1 úpravy strážených stránok',
+'rcshowhidepatr-show' => 'Zobraziť',
+'rcshowhidepatr-hide' => 'Skryť',
'rcshowhidemine' => '$1 moje úpravy',
+'rcshowhidemine-show' => 'Zobraziť',
+'rcshowhidemine-hide' => 'Skryť',
'rclinks' => 'Zobraziť posledných $1 úprav v posledných $2 dňoch<br />$3',
'diff' => 'rozdiel',
'hist' => 'história',
'protectedpages' => 'Zamknuté stránky',
'protectedpages-indef' => 'Zamknutia iba na neurčito',
'protectedpages-cascade' => 'Iba kaskádové zamykanie',
+'protectedpages-noredirect' => 'Skryť presmerovania',
'protectedpagesempty' => 'Momentálne nie sú žiadne stránky s týmito parametrami zamknuté.',
+'protectedpages-timestamp' => 'Časová známka',
+'protectedpages-page' => 'Stránka',
+'protectedpages-expiry' => 'Koniec platnosti',
+'protectedpages-params' => 'Nastavenie zámku',
+'protectedpages-reason' => 'Dôvod',
+'protectedpages-unknown-timestamp' => 'Neznáme',
+'protectedpages-unknown-performer' => 'Neznámy redaktor',
'protectedtitles' => 'Zamknuté názvy',
'protectedtitlesempty' => 'Tieto parametre momentálne nezamykajú žiadne názvy stránok.',
'listusers' => 'Zoznam používateľov',
'imgmultigo' => 'Vykonať',
'imgmultigoto' => 'Prejsť na stránku $1',
+# Language selector for translatable SVGs
+'img-lang-default' => '(predvolený jazyk)',
+'img-lang-go' => 'Vykonať',
+
# Table pager
'ascending_abbrev' => 'vzostupne',
'descending_abbrev' => 'zostupne',
'version-hook-subscribedby' => 'Pripojené',
'version-version' => '(Verzia $1)',
'version-license' => 'Licencia',
+'version-ext-license' => 'Licencia',
+'version-ext-colheader-name' => 'Rozšírenie',
'version-ext-colheader-version' => 'Verzia',
+'version-ext-colheader-license' => 'Licencia',
+'version-ext-colheader-description' => 'Popis',
+'version-ext-colheader-credits' => 'Autori',
+'version-license-title' => 'Licencia pre $1',
'version-poweredby-credits' => "Táto wiki beží na '''[https://www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', copyright © 2001-$1 $2.",
'version-poweredby-others' => 'ďalší',
'version-poweredby-translators' => 'prekladatelia na translatewiki.net',
'createacct-another-realname-tip' => 'Право име није обавезно.
Ако изаберете да га унесете, оно ће бити коришћено за приписивање вашег рада.',
'pt-login' => 'Пријави ме',
+'pt-login-button' => 'Пријави ме',
'pt-createaccount' => 'Отвори налог',
'pt-userlogout' => 'Одјави ме',
'mostrevisions' => 'Странице с највише измена',
'prefixindex' => 'Све странице с префиксом',
'prefixindex-namespace' => 'Све странице с предметком (именски простор $1)',
+'prefixindex-strip' => 'Сакриј префикс у списку',
'shortpages' => 'Кратке странице',
'longpages' => 'Дугачке странице',
'deadendpages' => 'Странице без унутрашњих веза',
'version-ext-license' => 'Лиценца',
'version-ext-colheader-name' => 'Екстензија',
'version-ext-colheader-version' => 'Верзија',
+'version-ext-colheader-license' => 'Лиценца',
'version-ext-colheader-description' => 'Опис',
'version-ext-colheader-credits' => 'Аутори',
'version-poweredby-credits' => "Овај вики покреће '''[https://www.mediawiki.org/ Медијавики]''', ауторска права © 2001-$1 $2.",
'revdelete-show-file-submit' => 'Ja',
'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Vald version|Valda versioner}} av [[:$1]]:'''",
'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Vald loggåtgärd|Valda loggåtgärder}}:'''",
+'revdelete-text-text' => 'Raderade sidversioner kommer fortfarande synas i sidans historik, men delar av innehållet kommer inte att bli tillgängligt offentligt.',
+'revdelete-text-file' => 'Raderade filversioner kommer fortfarande synas i filens historik, men delar av innehållet kommer inte att bli tillgängligt offentligt.',
+'logdelete-text' => 'Raderade logghändelser kommer fortfarande synas i loggarna, men delar av innehållet kommer inte att bli tillgängligt offentligt.',
+'revdelete-text-others' => 'Andra administratörer på {{SITENAME}} kommer fortfarande att kunna komma åt det dolda innehållet och återställa det igen genom samma gränssnitt om inte tilläggande begränsningar används.',
'revdelete-confirm' => 'Var god bekräfta att du vill göra detta, och att du förstår konsekvenserna, och att du gör så i enlighet med [[{{MediaWiki:Policy-url}}|policyn]].',
'revdelete-suppress-text' => "Undanhållande ska '''bara''' användas i följande fall:
* Eventuell förolämpande information
'vector-view-viewsource' => 'మూలాన్ని చూపించు',
'actions' => 'పనులు',
'namespaces' => 'పేరుబరులు',
-'variants' => 'à°°à°\95à°°à°\95ాలు',
+'variants' => 'వివిధ à°°à±\82à°ªాలు',
'navigation-heading' => 'మార్గదర్శకపు మెనూ',
'errorpagetitle' => 'లోపం',
'createacct-another-realname-tip' => 'అసలు పేరు ఐచ్ఛికం.
మీరు దాన్ని ఇస్తే, వాడుకరి పనుల శ్రేయస్సు ఆ పేరుకు ఆపాదించబడుతుంది.',
'pt-login' => 'లాగినవండి',
+'pt-login-button' => 'లాగినవండి',
'pt-createaccount' => 'ఖాతా సృష్టించు',
'pt-userlogout' => 'లాగౌటవండి',
'search-file-match' => '(ఫైలు విషయంతో సరిపోలుతోంది)',
'search-suggest' => 'మీరు అంటున్నది ఇదా: $1',
'search-interwiki-caption' => 'సోదర ప్రాజెక్టులు',
-'search-interwiki-default' => '$1 ఫలితాలు:',
+'search-interwiki-default' => '$1 à°¨à±\81à°\82à°¡à°¿ ఫలితాలà±\81:',
'search-interwiki-more' => '(మరిన్ని)',
'search-relatedarticle' => 'సంబంధించినవి',
'searcheverything-enable' => 'అన్ని పేరుబరుల్లో వెతుకు',
'upload-file-error' => 'అంతర్గత లోపం',
'upload-file-error-text' => 'సర్వరులో తాత్కాలిక ఫైలును సృష్టించబోగా ఏదో అంతర్గత లోపం తలెత్తింది. ఎవరైనా [[Special:ListUsers/sysop|నిర్వాహకుడిని]] సంప్రదించండి.',
'upload-misc-error' => 'తెలియని ఎక్కింపు లోపం',
-'upload-misc-error-text' => 'ఎక్కిస్తూండగా ఏదో తెలియని లోపం తలెత్తింది. URL సరైనదేనని, అది అందుబాటులోనే ఉందని నిర్ధారించుకుని మళ్ళీ ప్రయత్నించండి. సమస్య అలాగే ఉంటే, సిస్టము నిర్వాహకుని సంప్రదించండి.',
+'upload-misc-error-text' => 'ఎక్కిస్తూండగా ఏదో తెలియని లోపం తలెత్తింది.
+URL సరైనదేనని, అది అందుబాటులోనే ఉందని నిర్ధారించుకుని మళ్ళీ ప్రయత్నించండి. సమస్య అలాగే ఉంటే, [[Special:ListUsers/sysop|నిర్వాహకులు]] ఎవరినైనా సంప్రదించండి.',
'upload-too-many-redirects' => 'ఆ URLలో చాలా దారిమార్పులు ఉన్నాయి',
'upload-unknown-size' => 'సైజు తెలియదు',
'upload-http-error' => 'ఒక HTTP పొరపాటు జరిగింది: $1',
'watchlistcontains' => 'మీ వీక్షణ జాబితాలో {{PLURAL:$1|ఒక పేజీ ఉంది|$1 పేజీలు ఉన్నాయి}}.',
'iteminvalidname' => "'$1' తో ఇబ్బంది, సరైన పేరు కాదు...",
'wlnote2' => '$2, $3 సమయానికి, గత {{PLURAL:$1|గంటలో|<strong>$1</strong> గంటల్లో}}, జరిగిన మార్పులు కింద ఇవ్వబడ్డాయి.',
-'wlshowlast' => 'గత $1 గంటలు $2 రోజులు $3 చూపించు',
+'wlshowlast' => 'గత $1 గంటల $2 రోజుల $3 చూపించు',
'watchlist-options' => 'వీక్షణ జాబితా ఎంపికలు',
# Displayed when you click the "watch" button and it is in the process of watching
-'watching' => 'à°\97మనిసà±\8dà°¤à±\81à°¨à±\8dనాà°\82...',
-'unwatching' => 'à°µà±\80à°\95à±\8dà°·à°£ à°¨à±\81à°\82à°¡à°¿ à°¤à±\8aà°²à°\97à°¿à°¸à±\8dà°¤à±\81à°¨à±\8dనా...',
+'watching' => 'à°\97మనిసà±\8dà°¤à±\81à°¨à±\8dనారà±\81...',
+'unwatching' => 'à°\97మనిà°\82à°\9aà°¡à°\82 à°²à±\87à°¦à±\81...',
'watcherrortext' => '"$1" కు మీ సెట్టింగులను మార్చేటపుడు ఏదో లోపం దొర్లింది.',
'enotif_mailer' => '{{SITENAME}} ప్రకటన మెయిలు పంపునది',
# Delete
'deletepage' => 'పేజీని తొలగించు',
'confirm' => 'ధృవీకరించు',
-'excontent' => "à°\87దివరà°\95à±\81 విషయ సంగ్రహం: '$1'",
+'excontent' => "à°\89à°¨à±\8dà°¨ విషయ సంగ్రహం: '$1'",
'excontentauthor' => 'ఉన్న విషయ సంగ్రహం: "$1" (మరియు దీని ఒకే ఒక్క రచయిత "[[Special:Contributions/$2|$2]]")',
'exbeforeblank' => "ఖాళీ చెయ్యకముందు పేజీలో ఉన్న విషయ సంగ్రహం: '$1'",
'exblank' => 'పేజీ ఖాళీగా ఉంది',
'delete-edit-reasonlist' => 'తొలగింపు కారణాలని మార్చండి',
'delete-toobig' => 'ఈ పేజీకి $1 {{PLURAL:$1|కూర్పుకు|కూర్పులకు}} మించిన, చాలా పెద్ద దిద్దుబాటు చరితం ఉంది. {{SITENAME}}కు అడ్డంకులు కలగడాన్ని నివారించేందుకు గాను, అలాంటి పెద్ద పేజీల తొలగింపును నియంత్రించాం.',
'delete-warning-toobig' => 'ఈ పేజీకి $1 {{PLURAL:$1|కూర్పుకు|కూర్పులకు}} మించిన, చాలా పెద్ద దిద్దుబాటు చరితం ఉంది. దాన్ని తొలగిస్తే {{SITENAME}}కి చెందిన డేటాబేసు కార్యాలకు ఆటంకం కలగొచ్చు; అప్రమత్తతో ముందుకుసాగండి.',
-'deleting-backlinks-warning' => "'''హెచ్చరిక:''' మీరు తొలగించబోతున్న పేజీకి ఇతర పేజీల నుండి లింకులు ఉన్నాయి లేదా ఇక్కడ నుండి ట్రాన్స్క్లూడు అవుతున్నాయి.",
+'deleting-backlinks-warning' => "'''హెచ్చరిక:''' మీరు తొలగించబోతున్న పేజీకి [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|ఇతర పేజీల]] నుండి లింకులు ఉన్నాయి లేదా ఇక్కడ నుండి ట్రాన్స్క్లూడు అవుతున్నాయి.",
# Rollback
'rollback' => 'దిద్దుబాట్లను రద్దుచేయి',
'ipbenableautoblock' => 'ఈ వాడుకరి వాడిన చివరి ఐపీ అడ్రసును, అలాగే ఆ తరువాత వాడే అడ్రసులను కూడా ఆటోమాటిగ్గా నిరోధించు',
'ipbsubmit' => 'ఈ సభ్యుని నిరోధించు',
'ipbother' => 'వేరే గడువు',
-'ipboptions' => '2 గంటలు:2 hours,1 రోజు:1 day,3 రోజులు:3 days,1 వారం:1 week,2 వారాలు:2 weeks,1 నెల:1 month,3 నెలలు:3 months,6 నెలలు:6 months,1 సంవత్సరం:1 year,ఎప్పటికీ:infinite',
+'ipboptions' => '2 గంటలు:2 hours,ఒక రోజు:1 day,3 రోజులు:3 days,ఒక వారం:1 week,2 వారాలు:2 weeks,ఒక నెల:1 month,3 నెలలు:3 months,6 నెలలు:6 months,ఒక సంవత్సరం:1 year,ఎప్పటికీ:infinite',
'ipbhidename' => 'మార్పులు మరియు జాబితాల నుండి ఈ వాడుకరిపేరుని దాచు',
'ipbwatchuser' => 'ఈ సభ్యుని సభ్యుని పేజీ, చర్చాపేజీలను వీక్షణలో ఉంచు',
'ipb-disableusertalk' => 'నిరోధంలో ఉండగా ఈ వాడుకరి తన స్వంత చర్చ పేజీలో మార్పుచేర్పులు చెయ్యకుండా నిరోధించు',
మీ సమాచారం కోసం నిరోధపు చిట్టాని క్రింద ఇచ్చాం:',
'blocklog-showsuppresslog' => 'ఈ వాడుకరిని గతంలో నిరోధించి, దాచి ఉంచారు.
వివరాల కోసం అణచివేత చిట్టా కింద చూపబడింది:',
-'blocklogentry' => '"[[$1]]" పై నిరోధం అమలయింది. నిరోధ కాలం $2 $3',
+'blocklogentry' => '"[[$1]]" పై నిరోధం అమలయింది. నిరోధ కాలం $2. $3',
'reblock-logentry' => '[[$1]] కై నిరోధపు అమరికలను $2 $3 గడువుతో మార్చారు',
'blocklogtext' => 'వాడుకరుల నిరోధాలు, పునస్థాపనల చిట్టా ఇది.
ఆటోమాటిక్గా నిరోధానికి గురైన ఐ.పి. చిరునామాలు ఈ జాబితాలో ఉండవు.
'tooltip-preview' => 'మీ మార్పులను మునుజూడండి, భద్రపరిచేముందు ఇది వాడండి!',
'tooltip-diff' => 'పాఠానికి మీరు ఏ మార్పులు చేసారో చూపిస్తుంది',
'tooltip-compareselectedversions' => 'ఈ పేజీలో ఎంచుకున్న రెండు కూర్పులకు మధ్య తేడాలను చూడండి',
-'tooltip-watch' => 'à°\88 à°ªà±\87à°\9cà±\80ని à°®à±\80 విà°\95à±\8dషణా జాబితాకు చేర్చండి',
+'tooltip-watch' => 'à°\88 à°ªà±\87à°\9cà±\80ని à°®à±\80 à°µà±\80à°\95à±\8dà°·à°£ జాబితాకు చేర్చండి',
'tooltip-watchlistedit-normal-submit' => 'శీర్షికలను తీసివెయ్యి',
'tooltip-watchlistedit-raw-submit' => 'వీక్షణ జాబితాను తాజాకరించు',
'tooltip-recreate' => 'పేజీ తుడిచివేయబడ్డాకానీ మళ్ళీ సృష్టించు',
'createacct-another-realname-tip' => 'עכטער נאמען איז אפציאנאל.
אויב איר וויילט אויס צוצושטעלן אים, וועט דאס גענוצט ווערן צו געבן אטריבוציע פאר זייער ארבעט.',
'pt-login' => 'אַרײַנלאגירן',
+'pt-login-button' => 'אַרײַנלאָגירן',
'pt-createaccount' => 'שאַפֿן אַ קאנטע',
'pt-userlogout' => 'אַרויסלאגירן',
'revdelete-show-file-submit' => '是',
'revdelete-selected' => "'''选取'''[[:$1]]'''的$2次修订：'''",
'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|选取的日志项目}}：'''",
+'revdelete-text-text' => '已删除修订仍将在页面历史中显示，但涉及部分的内容将对公众不可见。',
+'revdelete-text-file' => '已删除文件版本仍将在文件历史中显示，但涉及部分的内容将对公众不可见。',
+'logdelete-text' => '已删除日志事件仍将在日志中显示，但涉及部分的内容将对公众不可见。',
+'revdelete-text-others' => '在{{SITENAME}}的其他管理员仍将可以访问隐藏内容，并在一定条件下能够通过相同界面取消删除，除非附加条件被设定。',
'revdelete-confirm' => '请确认该操作，明白其后果，并确保该操作符合[[{{MediaWiki:Policy-url}}|方针]]。',
'revdelete-suppress-text' => "阻止应'''仅'''用于以下情况：
* 潜在的诽谤信息
'recentchanges-label-unpatrolled' => '该编辑尚未巡查',
'recentchanges-label-plusminus' => '该页面字节数的前后变化',
'recentchanges-legend-heading' => "'''说明：'''",
-'recentchanges-legend-newpage' => '（另见[[Special:NewPages|新页面列表]]）',
+'recentchanges-legend-newpage' => '（见[[Special:NewPages|新页面列表]]）',
'recentchanges-legend-plusminus' => "（''±123''）",
'rcnotefrom' => '下面是<strong>$2</strong>之后的更改（最多显示<strong>$1</strong>个）。',
'rclistfrom' => '显示$1之后的新更改',
'uploaddisabledtext' => '文件上传已停用。',
'php-uploaddisabledtext' => 'PHP文件上传停用。请检查file_uploads设置。',
'uploadscripted' => '该文件包含可能被网络浏览器错误解释的 HTML 或脚本代码。',
-'uploadscriptednamespace' => "此SVG文件包含非法名字空间'$1'",
+'uploadscriptednamespace' => '此SVG文件包含非法名字空间“$1”',
'uploadinvalidxml' => '上传文件中的XML无法解析。',
'uploadvirus' => '该文件包含病毒！
详情：$1',
'revdelete-show-file-submit' => '是',
'revdelete-selected' => "'''選取[[:$1]]的$2次修訂:'''",
'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|選取的日誌項目}}：'''",
+'revdelete-text-text' => '已刪除修訂版本仍將出現於頁面歷史中，唯將不公開內容訪問。',
+'revdelete-text-file' => '已刪除檔案版本仍將出現於檔案歷史中，唯將不公開內容訪問。',
+'logdelete-text' => '已刪除日誌活動仍將出現於日誌中，唯將不公開內容訪問。',
+'revdelete-text-others' => '於{{SITENAME}}之其他管理員仍有權限訪問隱藏內容，亦可於同一界面恢復刪除，除非設定額外條件。',
'revdelete-confirm' => '請確認您肯定去做的話，您就要明白到後果，以及這個程序符合[[{{MediaWiki:Policy-url}}|政策]]。',
'revdelete-suppress-text' => "禁制應'''僅'''於下述情形之一時使用：
* 潛在誹謗性資訊
'recentchanges-label-unpatrolled' => '這次編輯尚未巡查過',
'recentchanges-label-plusminus' => '更改前後頁面位元組大小的變化',
'recentchanges-legend-heading' => "'''說明：'''",
-'recentchanges-legend-newpage' => '（另見[[Special:NewPages|新頁面列表]]）',
+'recentchanges-legend-newpage' => '（見[[Special:NewPages|新頁面列表]]）',
'recentchanges-legend-plusminus' => "（''±123''）",
'rcnotefrom' => '下面是自<strong>$2</strong>起之更改（至多顯示<strong>$1</strong>個）。',
'rclistfrom' => '顯示自 $1 以來的新變更',
'uploaddisabledtext' => '檔案上傳不可用。',
'php-uploaddisabledtext' => 'PHP 檔案上載已經停用。請檢查 file_uploads 設定。',
'uploadscripted' => '該檔案包含可能被網路瀏覽器錯誤解釋的 HTML 或腳本代碼。',
-'uploadscriptednamespace' => "此SVG檔案中包含非法命名空間'$1'",
+'uploadscriptednamespace' => '此SVG檔案中包含非法命名空間「$1」',
'uploadinvalidxml' => '上載檔案中的XML無法解析。',
'uploadvirus' => '該檔案包含有病毒！
詳情：$1',
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff