"apihelp-login-example-login": "Kevreañ.",
"apihelp-move-description": "Dilec'hiañ ur bajenn.",
"apihelp-move-param-noredirect": "Chom hep krouiñ un adkas.",
- "apihelp-protect-example-protect": "Gwareziñ ur bajenn."
+ "apihelp-protect-example-protect": "Gwareziñ ur bajenn.",
+ "apihelp-rollback-param-tags": "Tikedennoù da lakaat e talvoud war an distroioù."
}
"apihelp-help-example-query": "Hilfe für zwei Abfrage-Submodule",
"apihelp-imagerotate-description": "Ein oder mehrere Bilder drehen.",
"apihelp-imagerotate-param-rotation": "Anzahl der Grad, um die das Bild im Uhrzeigersinn gedreht werden soll.",
+ "apihelp-imagerotate-param-tags": "Auf den Eintrag im Datei-Logbuch anzuwendende Markierungen",
"apihelp-imagerotate-example-simple": "<kbd>Datei:Beispiel.png</kbd> um <kbd>90</kbd> Grad drehen.",
"apihelp-imagerotate-example-generator": "Alle Bilder in der <kbd>Kategorie:Flip</kbd> um <kbd>180</kbd> Grad drehen.",
"apihelp-import-description": "Importiert eine Seite aus einem anderen Wiki oder von einer XML-Datei.\n\nBitte beachte, dass der HTTP-POST-Vorgang als Dateiupload ausgeführt werden muss (z.B. durch multipart/form-data), um eine Datei über den <var>xml</var>-Parameter zu senden.",
"apihelp-revisiondelete-description": "Löscht und stellt Versionen wieder her.",
"apihelp-revisiondelete-param-hide": "Was für jede Version versteckt werden soll.",
"apihelp-revisiondelete-param-show": "Was für jede Version wieder eingeblendet werden soll.",
+ "apihelp-revisiondelete-param-tags": "Auf den Eintrag im Lösch-Logbuch anzuwendende Markierungen.",
"apihelp-rsd-description": "Ein RSD-Schema (Really Simple Discovery) exportieren.",
"apihelp-rsd-example-simple": "Das RSD-Schema exportieren",
"apihelp-setnotificationtimestamp-param-entirewatchlist": "An allen beobachteten Seiten arbeiten.",
"apihelp-setpagelanguage-description": "Ändert die Sprache einer Seite.",
- "apihelp-setpagelanguage-description-disabled": "Das Ändern der Sprache von Seiten ist auf diesem Wiki nicht erlaubt.\n\nAktiviere <var>[[mw:Manual:$wgPageLanguageUseDB|$wgPageLanguageUseDB]]</var>, um die API zu verwenden.",
+ "apihelp-setpagelanguage-description-disabled": "Das Ändern der Sprache von Seiten ist auf diesem Wiki nicht erlaubt.\n\nAktiviere <var>[[mw:Manual:$wgPageLanguageUseDB|$wgPageLanguageUseDB]]</var>, um diese Aktion zu verwenden.",
"apihelp-setpagelanguage-param-title": "Titel der Seite, deren Sprache du ändern möchtest. Kann nicht zusammen mit <var>$1pageid</var> verwendet werden.",
"apihelp-setpagelanguage-param-pageid": "Kennung der Seite, deren Sprache du ändern möchtest. Kann nicht zusammen mit <var>$1title</var> verwendet werden.",
"apihelp-setpagelanguage-param-lang": "Code der Sprache, auf den die Seite geändert werden soll. Verwende <kbd>default</kbd>, um die Seite auf die Standardinhaltssprache des Wikis zurückzusetzen.",
"apihelp-stashedit-param-contentmodel": "Inhaltsmodell des neuen Inhalts.",
"apihelp-stashedit-param-summary": "Änderungszusammenfassung.",
"apihelp-tag-param-reason": "Grund für die Änderung.",
+ "apihelp-tag-param-tags": "Auf den Logbucheintrag anzuwendende Markierungen, die als Ergebnis dieser Aktion erstellt wurden.",
"apihelp-tokens-param-type": "Abzufragende Tokentypen.",
"apihelp-tokens-example-edit": "Ruft einen Bearbeitungstoken ab (Standard).",
"apihelp-tokens-example-emailmove": "Ruft einen E-Mail- und Verschiebungstoken ab.",
"apihelp-help-example-query": "Aide pour deux sous-modules de recherche",
"apihelp-imagerotate-description": "Faire pivoter une ou plusieurs images.",
"apihelp-imagerotate-param-rotation": "Degrés de rotation de l’image dans le sens des aiguilles d’une montre.",
+ "apihelp-imagerotate-param-tags": "Balises à appliquer à l’entrée dans le journal de téléchargement.",
"apihelp-imagerotate-example-simple": "Faire pivoter <kbd>File:Example.png</kbd> de <kbd>90</kbd> degrés.",
"apihelp-imagerotate-example-generator": "Faire pivoter toutes les images de <kbd>Category:Flip</kbd> de <kbd>180</kbd> degrés.",
"apihelp-import-description": "Importer une page depuis un autre wiki, ou depuis un fichier XML.\n\nNoter que le POST HTTP doit être effectué comme un import de fichier (c’est-à-dire en utilisant multipart/form-data) lors de l’envoi d’un fichier pour le paramètre <var>xml</var>.",
"apihelp-revisiondelete-param-show": "Quoi démasquer pour chaque révision",
"apihelp-revisiondelete-param-suppress": "S’il faut supprimer les données aux administrateurs comme aux autres.",
"apihelp-revisiondelete-param-reason": "Motif de suppression ou d’annulation de suppression.",
+ "apihelp-revisiondelete-param-tags": "Balises à appliquer à l’entrée dans le journal de suppression.",
"apihelp-revisiondelete-example-revision": "Masquer le contenu de la révision <kbd>12345</kbd> de la page <kbd>Main Page</kbd>",
"apihelp-revisiondelete-example-log": "Masquer toutes les données de l’entrée de journal <kbd>67890</kbd> avec le motif <kbd>Violation de Biographie de Personne Vivante</kbd>.",
"apihelp-rollback-description": "Annuler la dernière modification de la page.\n\nSi le dernier utilisateur à avoir modifié la page a fait plusieurs modifications sur une ligne, elles seront toutes annulées.",
"apihelp-setnotificationtimestamp-example-pagetimestamp": "Fixer l’horodatage de notification pour <kbd>Page principale</kbd> afin que toutes les modifications depuis le 1 janvier 2012 soient non vues",
"apihelp-setnotificationtimestamp-example-allpages": "Réinitialiser l’état de notification sur les pages dans l’espace de noms <kbd>{{ns:user}}</kbd>.",
"apihelp-setpagelanguage-description": "Modifier la langue d’une page.",
- "apihelp-setpagelanguage-description-disabled": "Il n'est pas possible de modifier la langue d'une page sur ce wiki.\n\nActiver <var>[[mw:Manual:$wgPageLanguageUseDB|$wgPageLanguageUseDB]]</var> pour utiliser l'API.",
+ "apihelp-setpagelanguage-description-disabled": "Il n’est pas possible de modifier la langue d’une page sur ce wiki.\n\nActiver <var>[[mw:Manual:$wgPageLanguageUseDB|$wgPageLanguageUseDB]]</var> pour utiliser cette action.",
"apihelp-setpagelanguage-param-title": "Titre de la page dont vous souhaitez modifier la langue. Ne peut pas être utilisé avec <var>$1pageid</var>.",
"apihelp-setpagelanguage-param-pageid": "Identifiant (ID) de la page dont vous souhaitez modifier la langue. Ne peut être utilisé avec <var>$1title</var>.",
"apihelp-setpagelanguage-param-lang": "Code de langue vers lequel la page doit être changée. Utiliser <kbd>defaut</kbd> pour réinitialiser la page sur la langue par défaut du contenu du wiki.",
"apihelp-tag-param-add": "Balises à ajouter. Seules les balises définies manuellement peuvent être ajoutées.",
"apihelp-tag-param-remove": "Balises à supprimer. Seules les balises qui sont soit définies manuellement soit pas du tout définies peuvent être supprimées.",
"apihelp-tag-param-reason": "Motif de la modification.",
+ "apihelp-tag-param-tags": "Balises à appliquer à l’entrée de journal qui sera créée en résultat de cette action.",
"apihelp-tag-example-rev": "Ajoute la balise <kbd>vandalism</kbd> à partir de l’ID de révision 123 sans indiquer de motif",
"apihelp-tag-example-log": "Supprimer la balise <kbd>spam</kbd> à partir de l’ID d’entrée de journal 123 avec le motif <kbd>Wrongly applied</kbd>",
"apihelp-tokens-description": "Obtenir les jetons pour les actions modifiant les données.\n\nCe module est obsolète, remplacé par [[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]].",
"apihelp-main-param-servedby": "결과에 요청을 처리한 호스트네임을 포함합니다.",
"apihelp-main-param-curtimestamp": "결과의 타임스탬프를 포함합니다.",
"apihelp-main-param-responselanginfo": "<var>uselang</var> 및 <var>errorlang</var>에 사용되는 언어를 결과에 포함합니다.",
+ "apihelp-main-param-origin": "크로스 도메인 AJAX 요청 (CORS)을 사용하여 API에 접근할 때, 이것을 발신 도메인으로 설정하십시오. 모든 pre-flight 요청에 포함되어야 하며, 이에 따라 (POST 본문이 아닌) 요청 URI의 일부여야 합니다.\n\n인증된 요청의 경우, <code>Origin</code> 헤더의 발신지들 중 하나와 정확히 일치해야 하므로 <kbd>https://en.wikipedia.org</kbd> 또는 <kbd>https://meta.wikimedia.org</kbd>와 같이 설정되어야 합니다. 이 변수가 <code>Origin</code> 헤더와 일치하지 않으면 403 응답이 반환됩니다. 이 변수가 <code>Origin</code> 헤더와 일치하고 발신지가 화이트리스트에 있을 경우 <code>Access-Control-Allow-Origin</code>과 <code>Access-Control-Allow-Credentials</code> 헤더가 설정됩니다.\n\n인증되지 않은 요청의 경우, <kbd>*</kbd> 값을 지정하십시오. 이를 통해 <code>Access-Control-Allow-Origin</code> 헤더가 설정되지만 <code>Access-Control-Allow-Credentials</code>는 <code>false</code>로 설정되어 모든 사용자 지정 데이터가 제한을 받게 됩니다.",
"apihelp-main-param-uselang": "메시지 번역을 위한 언어입니다. <kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]]</kbd>에 <kbd>siprop=languages</kbd>를 함께 사용하면 언어 코드의 목록을 반환하고, <kbd>user</kbd>를 지정하면 현재 사용자의 언어 환경 설정을 사용하며, <kbd>content</kbd>를 지정하면 이 위키의 콘텐츠 언어를 사용합니다.",
"apihelp-main-param-errorformat": "경고 및 오류 텍스트 출력을 위해 사용할 형식입니다.\n; plaintext: HTML 태그가 제거되고 엔티티가 치환된 위키텍스트입니다.\n; wikitext: 구문 분석되지 않은 위키텍스트입니다.\n; html: HTML입니다.\n; raw: 메시지 키와 변수입니다.\n; none: 텍스트 없이 오류 코드만 출력합니다.\n; bc: 미디어위키 1.29 이전에 사용된 형식입니다. <var>errorlang</var> 및 <var>errorsuselocal</var>은 무시됩니다.",
"apihelp-main-param-errorlang": "경고와 오류를 위해 사용할 언어입니다. <kbd>siprop=languages</kbd>가 포함된 <kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]]</kbd>는 언어 코드의 목록을 반환하고, <kbd>content</kbd>를 지정하면 이 위키의 내용 상의 언어를 사용하며, <kbd>uselang</kbd>을 지정하면 <var>uselang</var> 변수와 동일한 값을 사용합니다.",
"apihelp-protect-param-reason": "보호 또는 보호 해제의 이유.",
"apihelp-protect-example-protect": "문서 보호",
"apihelp-purge-param-forcelinkupdate": "링크 테이블을 업데이트합니다.",
+ "apihelp-query-param-prop": "조회된 페이지에 대해 가져올 속성입니다.",
+ "apihelp-query-param-list": "가져올 목록입니다.",
+ "apihelp-query-param-meta": "가져올 메타데이터입니다.",
+ "apihelp-query-param-indexpageids": "반환된 모든 페이지 ID를 나열하는 부가적인 페이지 ID 섹션을 포함합니다.",
+ "apihelp-query-param-export": "기존의 페이지나 생성된 페이지들 전체의 현재 판들을 내보냅니다.",
+ "apihelp-query-param-exportnowrap": "XML 결과물로 래핑하지 않고 엑스포트 XML을 반환합니다. $1export와만 같이 사용할 수 있습니다.",
+ "apihelp-query-param-iwurl": "제목이 인터위키 링크인 경우 전체 URL을 가져올지의 여부입니다.",
+ "apihelp-query-param-rawcontinue": "계속하기 위해 순수 <samp>query-continue</samp> 데이터를 반환합니다.",
"apihelp-query+allcategories-description": "모든 분류를 열거합니다.",
"apihelp-query+allcategories-param-prefix": "이 값으로 시작하는 모든 분류 제목을 검색합니다.",
"apihelp-query+allcategories-param-dir": "정렬 방향.",
"apihelp-query+search-paramvalue-prop-timestamp": "문서가 마지막으로 편집된 시기의 타임스탬프를 추가합니다.",
"apihelp-query+search-example-simple": "<kbd>meaning</kbd>을 검색합니다.",
"apihelp-query+search-example-text": "<kbd>meaning</kbd>의 텍스트를 검색합니다.",
+ "apihelp-query+siteinfo-description": "사이트의 전반적인 정보를 반환합니다.",
"apihelp-query+siteinfo-param-prop": "가져올 정보:",
- "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-general": "전반적인 시스템 정보.",
+ "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-general": "전반적인 시스템 정보입니다.",
+ "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-namespaces": "등록된 이름공간 및 기본 이름의 목록입니다.",
+ "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-namespacealiases": "등록된 이름공간 별칭의 목록입니다.",
+ "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-specialpagealiases": "특수 문서의 별칭 목록입니다.",
+ "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-magicwords": "매직 워드와 별칭의 목록입니다.",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-statistics": "사이트 통계를 반환합니다.",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-interwikimap": "인터위키 맵을 반환합니다. (<var>$1inlanguagecode</var>를 사용하여 필터링 및 지역화 선택 가능)",
+ "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-dbrepllag": "반복 지연이 가장 높은 데이터베이스 서버를 반환합니다.",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-usergroups": "사용자 그룹 및 관련 권한을 반환합니다.",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-libraries": "위키에 설치된 라이브러리를 반환합니다.",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-extensions": "위키에 설치된 확장 기능을 반환합니다.",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-skins": "사용 중인 모든 스킨의 목록을 반환합니다. (<var>$1inlanguagecode</var>를 사용하여 지역화 선택이 가능하며, 이를 사용하지 않으면 본문의 언어를 사용함)",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-extensiontags": "파서 확장 태그의 목록을 반환합니다.",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-functionhooks": "파서 함수 훅의 목록을 반환합니다.",
+ "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-showhooks": "예약된 모든 훅(<var>[[mw:Manual:$wgHooks|$wgHooks]]</var>의 내용)의 목록을 반환합니다.",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-variables": "변수 ID의 목록을 반환합니다.",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-protocols": "외부 링크에 허용된 프로토콜의 목록을 반환합니다.",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-defaultoptions": "사용자 환경 설정의 기본값을 반환합니다.",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-uploaddialog": "업로드 대화 상자 구성을 반환합니다.",
+ "apihelp-query+siteinfo-param-filteriw": "인터위키 맵의 로컬 또는 로컬이 아닌 항목만 반환합니다.",
+ "apihelp-query+siteinfo-param-showalldb": "가장 지연이 심한 서버뿐 아니라, 모든 데이터베이스 서버를 나열합니다.",
"apihelp-query+siteinfo-param-numberingroup": "사용자 그룹의 사용자 수를 나열합니다.",
+ "apihelp-query+siteinfo-param-inlanguagecode": "지역화된 언어 이름 (가능한 경우) 및 스킨 이름의 언어 코드입니다.",
"apihelp-query+siteinfo-example-simple": "사이트 정보를 가져옵니다.",
"apihelp-query+siteinfo-example-interwiki": "로컬 인터위키 접두사 목록을 가져옵니다.",
+ "apihelp-query+siteinfo-example-replag": "현재의 반복 지연을 검사합니다.",
"apihelp-query+tags-param-limit": "나열할 태그의 최대 수.",
"apihelp-query+tags-paramvalue-prop-name": "태그의 이름을 추가합니다.",
"apihelp-query+tags-paramvalue-prop-description": "태그의 설명을 추가합니다.",
"apihelp-revisiondelete-description": "판을 삭제하거나 되살립니다.",
"apihelp-revisiondelete-param-reason": "삭제 또는 복구 이유.",
"apihelp-rollback-param-tags": "되돌리기를 적용하기 위해 태그합니다.",
+ "apihelp-setpagelanguage-description": "문서의 언어를 변경합니다.",
+ "apihelp-setpagelanguage-description-disabled": "이 위키에서 문서의 언어 변경은 허용되지 않습니다.\n\n이 동작을 사용하려면 <var>[[mw:Manual:$wgPageLanguageUseDB|$wgPageLanguageUseDB]]</var>을 활성화하십시오.",
+ "apihelp-setpagelanguage-example-language": "<kbd>Main Page</kbd>의 언어를 바스크어로 변경합니다.",
"apihelp-stashedit-param-sectiontitle": "새 문단을 위한 제목.",
"apihelp-stashedit-param-text": "문서 내용.",
"apihelp-stashedit-param-contentmodel": "새 콘텐츠의 콘텐츠 모델.",
"apihelp-rawfm-description": "출력 데이터, 디버깅 요소를 포함, (HTML에 포함된)JSON형식.",
"apihelp-xml-param-includexmlnamespace": "지정하면 XML 이름공간을 추가합니다.",
"api-format-title": "미디어위키 API 결과",
+ "api-pageset-param-titles": "작업할 제목의 목록입니다.",
+ "api-pageset-param-pageids": "작업할 페이지 ID의 목록입니다.",
+ "api-pageset-param-revids": "작업할 판 ID의 목록입니다.",
+ "api-pageset-param-generator": "특정 쿼리 모듈을 실행함으로써 작업할 페이지의 목록입니다.\n\n<strong>참고:</strong> 발생기 변수명은 \"g\"로 시작해야 합니다. 예시를 참고하십시오.",
"api-help-title": "미디어위키 API 도움말",
"api-help-lead": "이 페이지는 자동으로 생성된 미디어위키 API 도움말 문서입니다.\n\n설명 문서 및 예시: https://www.mediawiki.org/wiki/API",
"api-help-main-header": "메인 모듈",
"api-help-param-integer-min": "{{PLURAL:$1|1=값|2=값들}}은 $2 이상이어야 합니다.",
"api-help-param-integer-max": "{{PLURAL:$1|1=값|2=값들}}은 $3 이하여야 합니다.",
"api-help-param-integer-minmax": "{{PLURAL:$1|1=값|2=값들}}은 $2와 $3 사이여야 합니다.",
+ "api-help-param-multi-separate": "<kbd>|</kbd> 또는 [[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|대안]]으로 값을 구분합니다.",
"api-help-param-multi-max": "값들의 최대 수는 {{PLURAL:$1|$1}}입니다. (봇의 경우 {{PLURAL:$2|$2}})",
"api-help-param-default": "기본값: $1",
"api-help-param-default-empty": "기본값: <span class=\"apihelp-empty\">(비어 있음)</span>",
"apierror-nosuchuserid": "ID $1에 해당하는 사용자가 없습니다.",
"apierror-notarget": "이 작업을 위한 유효한 대상을 지정하지 않았습니다.",
"apierror-pagecannotexist": "이름공간은 실제 페이지를 허용하지 않습니다.",
+ "apierror-pagelang-disabled": "이 위키에서 문서의 언어 변경은 허용되지 않습니다.",
"apierror-permissiondenied": "$1에 대한 권한이 없습니다.",
"apierror-permissiondenied-generic": "권한이 없습니다.",
"apierror-permissiondenied-unblock": "사용자의 차단을 해제할 권한이 없습니다.",
"apihelp-block-param-anononly": "Alleen anonieme gebruikers blokkeren (uitschakelen van anonieme bewerkingen via dit IP-adres)",
"apihelp-block-param-nocreate": "Voorkom registeren van accounts.",
"apihelp-block-param-autoblock": "Blokkeer automatisch het laatst gebruikte IP-adres en ieder volgend IP-adres van waaruit ze proberen aan te melden.",
+ "apihelp-block-param-hidename": "Verberg de gebruikersnaam uit het blokkeerlogboek. (Vereist het <code>hideuser</code> recht).",
"apihelp-block-param-reblock": "De huidige blokkade aanpassen als de gebruiker al geblokkeerd is.",
"apihelp-block-param-watchuser": "De gebruikerspagina en overlegpagina van de gebruiker of het IP-adres volgen.",
"apihelp-block-example-ip-simple": "Het IP-adres <kbd>192.0.2.5</kbd> voor drie dagen blokkeren met <kbd>First strike</kbd> als opgegeven reden.",
"apihelp-createaccount-param-name": "Gebruikersnaam.",
"apihelp-createaccount-param-email": "E-mailadres van de gebruiker (optioneel).",
"apihelp-createaccount-param-realname": "Echte naam van de gebruiker (optioneel).",
+ "apihelp-createaccount-param-language": "Taalcode om als standaard in te stellen voor de gebruiker (optioneel, standaard de inhoudstaal).",
"apihelp-createaccount-example-pass": "Maak gebruiker <kbd>testuser</kbd> aan met wachtwoord <kbd>test123</kbd>.",
"apihelp-createaccount-example-mail": "Maak gebruiker <kbd>testmailuser</kbd> aan en e-mail een willekeurig gegenereerd wachtwoord.",
"apihelp-delete-description": "Een pagina verwijderen.",
"apihelp-query+usercontribs-param-start": "{{doc-apihelp-param|query+usercontribs|start}}",
"apihelp-query+usercontribs-param-end": "{{doc-apihelp-param|query+usercontribs|end}}",
"apihelp-query+usercontribs-param-user": "{{doc-apihelp-param|query+usercontribs|user}}",
- "apihelp-query+usercontribs-param-userids": "{{doc-apihelp-param|query+usercontribs|userids}}",
"apihelp-query+usercontribs-param-userprefix": "{{doc-apihelp-param|query+usercontribs|userprefix}}",
+ "apihelp-query+usercontribs-param-userids": "{{doc-apihelp-param|query+usercontribs|userids}}",
"apihelp-query+usercontribs-param-namespace": "{{doc-apihelp-param|query+usercontribs|namespace}}",
"apihelp-query+usercontribs-param-prop": "{{doc-apihelp-param|query+usercontribs|prop|paramvalues=1}}",
"apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-ids": "{{doc-apihelp-paramvalue|query+usercontribs|prop|ids}}",
"Irus",
"MaxBioHazard",
"Kareyac",
- "Mailman"
+ "Mailman",
+ "Ping08"
]
},
"apihelp-main-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:API:Main_page|Документация]]\n* [[mw:API:FAQ|ЧаВО]]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api Почтовая рассылка]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce Новости API]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R Ошибки и запросы]\n</div>\n<strong>Статус:</strong> Все отображаемые на этой странице функции должны работать, однако API находится в статусе активной разработки и может измениться в любой момент. Подпишитесь на [https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ почтовую рассылку mediawiki-api-announce], чтобы быть в курсе обновлений.\n\n<strong>Ошибочные запросы:</strong> Если API получает запрос с ошибкой, вернётся заголовок HTTP с ключом «MediaWiki-API-Error», после чего значение заголовка и код ошибки будут отправлены обратно и установлены в то же значение. Более подробную информацию см. [[mw:API:Errors_and_warnings|API: Ошибки и предупреждения]].\n\n<strong>Тестирование:</strong> для удобства тестирования API-запросов, см. [[Special:ApiSandbox]].",
"api-help-permissions-granted-to": "{{PLURAL:$1|Granted to}}: $2",
"apierror-integeroutofrange-abovemax": "<var>$1</var> не может быть более $2 (на $3) для пользователей.",
"apierror-nosuchuserid": "Нет пользователя с ID $1.",
+ "apierror-pagelang-disabled": "Меняется язык страницы не допускается в этой Вики.",
"apierror-protect-invalidaction": "Недопустимый тип защиты \"$1\".",
"apierror-systemblocked": "Вы были заблокированы автоматически Медиавики.",
"apierror-unknownformat": "Неизвестный Формат \"$1\".",
"apierror-urlparamnormal": "Не могли нормализовать параметры изображения для $1.",
+ "api-feed-error-title": "Ошибка ($1)",
"api-credits-header": "Создатели"
}
"apihelp-help-example-query": "两个查询子模块的帮助。",
"apihelp-imagerotate-description": "旋转一幅或多幅图像。",
"apihelp-imagerotate-param-rotation": "顺时针旋转图像的度数。",
+ "apihelp-imagerotate-param-tags": "要在上传日志中应用到实体的标签。",
"apihelp-imagerotate-example-simple": "<kbd>90</kbd>度旋转<kbd>File:Example.png</kbd>。",
"apihelp-imagerotate-example-generator": "将<kbd>Category:Flip</kbd>之中的所有图像旋转<kbd>180</kbd>度。",
"apihelp-import-description": "从另一个wiki或从一个XML文件导入页面。\n\n注意当发送一个用于<var>xml</var>参数的文件时，HTTP POST必须作为一次文件上传完成（也就是使用multipart/form-data）。",
"apihelp-revisiondelete-param-show": "每次修订要恢复显示的东西。",
"apihelp-revisiondelete-param-suppress": "是否对管理员及其他人禁止数据。",
"apihelp-revisiondelete-param-reason": "删除或恢复的原因。",
+ "apihelp-revisiondelete-param-tags": "要在删除日志中应用到实体的标签。",
"apihelp-revisiondelete-example-revision": "隐藏<kbd>首页</kbd>的修订版本<kbd>12345</kbd>的内容。",
"apihelp-revisiondelete-example-log": "隐藏日志记录<kbd>67890</kbd>上的所有数据，原因<kbd>BLP violation</kbd>。",
"apihelp-rollback-description": "撤销对页面的最近编辑。\n\n如果最近编辑页面的用户在一行中进行多次编辑，所有编辑将被回退。",
"apihelp-setnotificationtimestamp-example-pagetimestamp": "设置<kbd>Main page</kbd>的通知时间戳，这样所有从2012年1月1日起的编辑都会是未复核的。",
"apihelp-setnotificationtimestamp-example-allpages": "重置在<kbd>{{ns:user}}</kbd>名字空间中的页面的通知状态。",
"apihelp-setpagelanguage-description": "更改页面的语言。",
- "apihelp-setpagelanguage-description-disabled": "此wiki不允许更改页面的语言。\n\n启用<var>[[mw:Manual:$wgPageLanguageUseDB|$wgPageLanguageUseDB]]</var>以使用API。",
+ "apihelp-setpagelanguage-description-disabled": "此wiki不允许更改页面的语言。\n\n启用<var>[[mw:Manual:$wgPageLanguageUseDB|$wgPageLanguageUseDB]]</var>以使用此操作。",
"apihelp-setpagelanguage-param-title": "您希望更改语言的页面标题。不能与<var>$1pageid</var>一起使用。",
"apihelp-setpagelanguage-param-pageid": "您希望更改语言的页面ID。不能与<var>$1title</var>一起使用。",
"apihelp-setpagelanguage-param-lang": "更改页面的目标语言的语言代码。使用<kbd>default</kbd>以重置页面为wiki的默认内容语言。",
"apihelp-tag-param-add": "要添加的标签。只有手动定义的标签可以添加。",
"apihelp-tag-param-remove": "要移除的标签。只有手动定义或完全不明确的标签可以被移除。",
"apihelp-tag-param-reason": "更改原因。",
+ "apihelp-tag-param-tags": "要应用到将被创建为此操作结果的日志实体的标签。",
"apihelp-tag-example-rev": "将<kbd>vandalism</kbd>标签添加至修订ID 123，而不指定原因",
"apihelp-tag-example-log": "从日志记录ID 123移除<kbd>spam</kbd>标签，原因为<kbd>Wrongly applied</kbd>",
"apihelp-tokens-description": "获取可修改数据的操作的令牌。\n\n此模块被弃用以有利于[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]。",
"rcfilters-invalid-filter": "مرشح غير صحيح",
"rcfilters-filterlist-title": "مرشحات",
"rcfilters-filterlist-noresults": "لم يتم العثور على مرشحات",
- "rcfilters-filtergroup-authorship": "عدل الملكية",
+ "rcfilters-filtergroup-authorship": "ملكية التعديلات",
"rcfilters-filter-editsbyself-label": "تعديلاتك الشخصية",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "التعديلات بواسطتك.",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "التعديلات بواسطة الآخرين",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "التعديلات المنشأة بواسطة المستخدمين الآخرين (ليس أنت.)",
+ "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "مستوى خبرة المستخدم",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-newcomer-label": "القادمون الجدد",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-newcomer-description": "المستخدمون الجدد جدا: أقل من 10 تعديلات و4 أيام من النشاط.",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-learner-label": "المتعلمون",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-learner-description": "المزيد من أيام النشاط والتعديلات أكثر من 'القادمين الجدد' ولكن أقل من 'المستخدمين ذوي الخبرة.'",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-experienced-label": "المستخدمون ذوو الخبرة",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-experienced-description": "أكثر من 30 يوما من النشاط و500 تعديل.",
"rcnotefrom": "بالأسفل {{PLURAL:$5|التغيير|التغييرات}} منذ <strong>$2</strong> (إلى <strong>$1</strong> معروضة).",
"rclistfrom": "أظهر التغييرات بدء من $3 $2",
"rcshowhideminor": "$1 التعديلات الطفيفة",
"duplicate-args-category-desc": "Старонкі, якія ўтрымліваюць шаблёны з парамэтрамі-дублікатамі, напрыклад, <code><nowiki>{{foo|bar=1|bar=2}}</nowiki></code> або <code><nowiki>{{foo|bar|1=baz}}</nowiki></code>.",
"expensive-parserfunction-warning": "Папярэджаньне: гэтая старонка ўтрымлівае зашмат працаёмістых зваротаў да функцыяў парсэра.\n\nПавінна быць ня болей за $2 {{PLURAL:$2|зварот|звароты|зваротаў}}, а цяпер ўтрымліваецца {{PLURAL:$1|$1 зварот|$1 звароты|$1 зваротаў}}.",
"expensive-parserfunction-category": "Старонкі, якія ўтрымліваюць зашмат працаёмістых зваротаў да функцыяў парсэра",
- "post-expand-template-inclusion-warning": "Папярэджаньне: Памер уключаемых шаблёнаў занадта вялікі.\nНекаторыя шаблёны ня будуць уключаныя.",
+ "post-expand-template-inclusion-warning": "<strong>Папярэджаньне</strong>: памер выкарыстаных шаблёнаў занадта вялікі.\nНекаторыя шаблёны ня будуць уключаныя.",
"post-expand-template-inclusion-category": "Старонкі, у якіх перавышаны дапушчальны памер уключаных шаблёнаў",
"post-expand-template-argument-warning": "Увага: Гэтая старонка ўтрымлівае прынамсі адзін парамэтар шаблёна, які мае занадта вялікі выгляд у разгорнутым выглядзе.\nГэтыя парамэтры былі прапушчаныя.",
"post-expand-template-argument-category": "Старонкі, у якіх прапушчаныя парамэтры шаблёнаў",
"recentchanges-submit": "Паказаць",
"rcfilters-activefilters": "Актыўныя фільтры",
"rcfilters-search-placeholder": "Фільтар апошніх зьменаў (праглядзець або пачніце друкаваць)",
+ "rcfilters-invalid-filter": "Няслушны фільтар",
+ "rcfilters-filterlist-title": "Фільтры",
"rcnotefrom": "Ніжэй {{PLURAL:$5|знаходзіцца зьмена|знаходзяцца зьмены}} з <strong>$4 $3</strong> (да <strong>$1</strong> на старонку).",
"rclistfrom": "Паказаць зьмены з $2 $3",
"rcshowhideminor": "$1 дробныя праўкі",
"resetpass-submit-cancel": "বাতিল",
"resetpass-wrong-oldpass": "ভুল অস্থায়ী অথবা বর্তমান পাসওয়ার্ড।\nসম্ভবতঃ আপনি ইতোমধ্যেই আপনার পাসওয়ার্ডটি পরিবর্তন করেছেন অথবা একটি নতুন অস্থায়ী পাসওয়ার্ডের জন্য অনুরোধ করেছেন।",
"resetpass-recycled": "অনুগ্রহ করে বর্তমানে ব্যবহার করছেন এমন পাসওয়ার্ডের পরিবর্তে নতুন একটি পাসওয়ার্ড নির্ধারণ করুন।",
- "resetpass-temp-emailed": "à¦\86পনি à¦\87মà§\87à¦\87লà¦\95à§\83ত সাময়িà¦\95 à¦\95à§\8bড দিয়à§\87 পà§\8dরবà§\87শ à¦\95রà§\87à¦\9bà§\87ন।\nপà§\8dরবà§\87শ à¦\95রার à¦\9cনà§\8dয à¦\86পনাà¦\95à§\87 à¦\85বশà§\8dযà¦\87 à¦\8fà¦\95à¦\9fি নতà§\81ন পাসà¦\93য়ারà§\8dড নিরà§\8dধারন করতে হবে:",
+ "resetpass-temp-emailed": "à¦\86পনি à¦\87মà§\87à¦\87লà¦\95à§\83ত সাময়িà¦\95 à¦\95à§\8bড দিয়à§\87 পà§\8dরবà§\87শ à¦\95রà§\87à¦\9bà§\87ন।\nপà§\8dরবà§\87শ à¦\95রার à¦\9cনà§\8dয à¦\86পনাà¦\95à§\87 à¦\85বশà§\8dযà¦\87 à¦\8fà¦\95à¦\9fি নতà§\81ন পাসà¦\93য়ারà§\8dড নিরà§\8dধারণ করতে হবে:",
"resetpass-temp-password": "অস্থায়ী পাসওয়ার্ড:",
"resetpass-abort-generic": "পাসওয়ার্ড পরিবর্তন একটি এক্সটেনশনের কারণে স্থগিত করা হয়েছে।",
"resetpass-expired": "আপনার পাসওয়ার্ডের মেয়াদ উত্তীর্ণ হয়েছে। অনুগ্রহ করে নতুন পাসওয়ার্ড নির্ধারণ করুন।",
"resetpass-expired-soft": "আপনার পাসওয়ার্ডের মেয়াদ উত্তীর্ণ হয়েছে এবং আপনাকে একটি নতুন পাসওয়ার্ড নির্ধারণ করতে হবে। অনুগ্রহ করে এখনই একটি নতুন পাসওয়ার্ড নির্ধারণ করুন অথবা পরে পরিবর্তন করতে চাইলে \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\" বাটনে ক্লিক করুন।",
"resetpass-validity-soft": "আপনার পাসওয়ার্ড বৈধ নয়: $1\n\nদয়া করে একটি নতুন পাসওয়ার্ড নির্ধারণ করুন অথবা পরে করার জন্য \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\" ক্লিক করুন।",
"passwordreset": "পাসওয়ার্ড রিসেট",
- "passwordreset-text-one": "à¦\86পনার পাসà¦\93য়ারà§\8dড পà§\81নরায় সà§\87à¦\9f à¦\95রতà§\87 à¦\8fà¦\87 ফরà§\8dমà¦\9fি পূরণ করুন।",
+ "passwordreset-text-one": "à¦\87মà§\87à¦\87লà§\87র মাধà§\8dযমà§\87 à¦\8fà¦\95à¦\9fি à¦\85সà§\8dথায়à§\80 পাসà¦\93য়ারà§\8dড পà§\87তà§\87 à¦\8fà¦\87 ফরম পূরণ করুন।",
"passwordreset-text-many": "{{PLURAL:$1|ইমেইলের মাধ্যমে একটি অস্থায়ী পাসওয়ার্ড পেতে ঘরগুলির একটি পূরণ করুন।}}",
"passwordreset-disabled": "এই উইকিতে পাসওয়ার্ড রিসেটের সুবিধা নিষ্ক্রিয় রয়েছে।",
"passwordreset-emaildisabled": "এই উইকিতে ইমেইল অপশনটি বন্ধ করা হয়েছে।",
"revdelete-modify-missing": "$1 আইডি সম্বলিত তথ্যটি সম্পাদনা করা যাচ্ছে না: এটি ডাটাবেজ থেকে হারিয়ে গিয়েছে!",
"revdelete-no-change": "'''সতর্কতা:''' $2, $1 তারিখ সম্বলিত তথ্যটিতে পূর্বেই অনুরোধকৃত সেটিংস রয়েছে।",
"revdelete-concurrent-change": "$2, $1 তারিখ সম্বলিত তথ্যটি সম্পাদনা করা যাচ্ছে না: আপনার সম্পাদনা শুরুর আগে কেউ এটির অবস্থা পরিবর্তন করেছেন।\nঅনুগ্রহ করে লগ দেখুন।",
- "revdelete-only-restricted": "$2, $1 তারিà¦\96 সমà§\8dবলিত তথà§\8dযà¦\9fি লà§\81à¦\95ানà§\8b যাà¦\9aà§\8dà¦\9bà§\87 না: তথà§\8dয পà§\8dরদরà§\8dশনà§\87র à¦\85নà§\8dযানà§\8dয à¦\85পশনà¦\97à§\81লà§\8b নিরà§\8dধারন করা ব্যতিত আপনি এটি শুধুমাত্র প্রশাসকদের জন্য দেখার উপযোগী করতে পারবেন না।",
+ "revdelete-only-restricted": "$2, $1 তারিà¦\96 সমà§\8dবলিত তথà§\8dযà¦\9fি লà§\81à¦\95ানà§\8b যাà¦\9aà§\8dà¦\9bà§\87 না: তথà§\8dয পà§\8dরদরà§\8dশনà§\87র à¦\85নà§\8dযানà§\8dয বিà¦\95লà§\8dপà¦\97à§\81লি নিরà§\8dধারণ করা ব্যতিত আপনি এটি শুধুমাত্র প্রশাসকদের জন্য দেখার উপযোগী করতে পারবেন না।",
"revdelete-reason-dropdown": "*সাধারণ অপসারণের কারণসমূহ\n** কপিরাইট লঙ্ঘন\n** অনুপযুক্ত ব্যক্তিগত তথ্য\n** অনুপযুক্ত ব্যবহারকারী নাম\n** সম্ভাব্য ক্ষতিকারক তথ্য",
"revdelete-otherreason": "অন্য/বাড়তি কারণ:",
"revdelete-reasonotherlist": "অন্য কারণ",
"recentchangesdays-max": "সর্বোচ্চ $1 {{PLURAL:$1|দিন|দিন}}",
"recentchangescount": "সাম্প্রতিক পরিবর্তনে প্রদর্শিত সম্পাদনার সংখ্যা:",
"prefs-help-recentchangescount": "এতে সাম্প্রতিক পরিবর্তনসমূহ, পাতার ইতিহাস এবং লগ অন্তর্ভুক্ত।",
- "prefs-help-watchlist-token2": "à¦\8fà¦\9fি à¦\86পনার নà¦\9cরতালিà¦\95ার à¦\93য়à§\87ব ফিডà§\87র à¦\97à§\8bপন à¦\9aাবি। যà§\87 à¦\95à§\87à¦\89 যিনি à¦\8fà¦\9fা à¦\9cানà§\87ন তিনি à¦\86পনার নà¦\9cরতালিà¦\95া পড়তà§\87 সà¦\95à§\8dষম হবà§\87ন, তাà¦\87 à¦\8fà¦\9fি পà§\8dরà¦\95াশ à¦\95রবà§\87ন না। [[Special:ResetTokens|à¦\86পনার à¦\8fà¦\9fি পà§\81নরায় সà§\87à¦\9f করার প্রয়োজন হলে এখানে ক্লিক করুন]]।",
+ "prefs-help-watchlist-token2": "à¦\8fà¦\9fি à¦\86পনার নà¦\9cরতালিà¦\95ার à¦\93য়à§\87ব ফিডà§\87র à¦\97à§\8bপন à¦\9aাবি। যà§\87 à¦\95à§\87à¦\89 যিনি à¦\8fà¦\9fা à¦\9cানà§\87ন তিনি à¦\86পনার নà¦\9cরতালিà¦\95া পড়তà§\87 সà¦\95à§\8dষম হবà§\87ন, তাà¦\87 à¦\8fà¦\9fি পà§\8dরà¦\95াশ à¦\95রবà§\87ন না। [[Special:ResetTokens|à¦\86পনার à¦\8fà¦\9fি পà§\81নà¦\83নিরà§\8dধারণ করার প্রয়োজন হলে এখানে ক্লিক করুন]]।",
"savedprefs": "আপনার পছন্দগুলো সংরক্ষণ করা হয়েছে।",
"savedrights": "{{GENDER:$1|$1}}-এর ব্যবহারকারী দল সংরক্ষিত হয়েছে।",
"timezonelegend": "সময়স্থান:",
"about": "درباره",
"newwindow": "(پنجره تازه واز کن)",
"cancel": "لغو",
+ "moredotdotdot": "بيشدر",
"mypage": "بألگأ",
"mytalk": "چأک چنأ",
"anontalk": "چأک چنأ",
"qbbrowse": "قأرز کردن",
"qbedit": "اصلاح",
"qbpageoptions": "اي بألگأ",
+ "qbmyoptions": "بألگإ آ مو",
"faq": "اف ای کیو",
"faqpage": "Project:اف ای کیو",
"namespaces": "نوم ڤأرگأ آ",
"help": "راهنما",
"search": "پئی جوٙری",
"searchbutton": "پئی جوٙری",
+ "go": "رۉ",
"searcharticle": "برو",
"history": "گزارش صفحه",
"history_short": "گزارش تاریخی",
"disclaimers": "تیە پوٙشنا",
"disclaimerpage": "Project: تیە پوشنیدٙئنئ کولی",
"edithelp": "کمک برای اصلاح",
+ "helppage-top-gethelp": "هومیاري",
"mainpage": "سأرآسوٙنە",
"mainpage-description": "صفحه اصلی",
"policy-url": "Project:خط مشی",
"toc": "محتواها",
"showtoc": "نمایش",
"hidetoc": "قایم",
+ "collapsible-expand": "گأپ کلۈن کردن",
"confirmable-yes": "هرإ",
"confirmable-no": "نأ",
"thisisdeleted": "دیدن یا اعاده $1?",
"wrongpassword": "رمز وارد وابیده درست نه.\nلطفا دوباره سعی کنین.",
"wrongpasswordempty": "رمز وارد وابیده عقیم یامبهم بی.\nلطفا دوباره سعی کنین.",
"passwordtooshort": "رمز ایسا غیر معتبر یا کوتاه هده.\nآن وا داشته بوه حداقل {{PLURAL:$1|1 کاراکتر|$1 کاراکترها}} همچنین وا زه نام کاربریتو متفاوت بوه.",
- "mailmypassword": "اÙ\85Û\8cÙ\84 رÙ\85ز تازÙ\87",
+ "mailmypassword": "ز Ù\86Û\89 داÚ\8cÙ\86 رازÙ\8aÙ\86Ø¥ Ú¯Ù\88أرتÙ\86",
"passwordremindertitle": "رمز موقتی تازه سی {{SITENAME}}",
"passwordremindertext": "یه نفر (شاید خودتو, زه نشانی آی پی$1) درخواست یه رمز تازه کرده سی {{SITENAME}} ($4). یه رمز موقتی سی کاربر\n\"$2\" درست شده وگذاشته وابیده به\"$3\". ایر مطابق میل ایسا بوه, نیازه که داخل سیستم بوین ویه رمز تازه انتخاب کنین.\n\nایر آن فرد همچنین درخواست کرده بوه یونه, یا ایر ایسا رمزتو را به خاط داشته این ,\nوسی مدت طولانی نه خوین هونه تغییر بدین, ایسا وا نادیده بگیرین ای پیام را وهمچنان زه رمز قدیمی خوتو استفاده کنین",
"noemail": "وجود نداره نشانی امیل ضبط وابده زه کاریر \"$1\".",
"pt-createaccount": "راسد کردن هساڤ کارياري",
"pt-userlogout": "ز سامۈنإ درأڤوڌن",
"retypenew": "تایپ دوباره رمز:",
+ "botpasswords-label-create": "راس كردن",
+ "botpasswords-label-cancel": "أنجومشيڤ کردن",
+ "botpasswords-label-delete": "پاکسا کردن",
+ "botpasswords-label-resetpassword": "ز نۉ داڌن رازينإ گوأرتن",
+ "resetpass-submit-cancel": "أنجومشيڤ کردن",
"passwordreset": "ز نۉ داڌن رازينإ گوأرتن",
+ "passwordreset-username": "نوم کارياري",
+ "passwordreset-domain": "پوشگر",
+ "passwordreset-email": "تيرنشۈن أنجومانامأ",
+ "changeemail-none": "(هيش كوم)",
"bold_sample": "متن گپ نما",
"bold_tip": "متن گپ نما",
"italic_sample": "متن شکسته",
"sig_tip": "امضای ایسا و برچسب زمان",
"hr_tip": "خط افقی (کم استفاده کنین)",
"summary": "خلاصه:",
- "subject": "موضوع/سرخط:",
+ "subject": "داسۈن",
"minoredit": "ای یه اصلاح ریزه-رز",
"watchthis": "پیگیری ای صفحه",
"savearticle": "صفحه ضبط بوه",
"template-semiprotected": "(نیمه حمایت وابیده)",
"nocreatetext": "{{SITENAME}}قابلیت درست کردن صفحات تازه را محدود کرده. ترین برگردین و صفحه موجود را اصلاح کنین یا اینکه [[Special:UserLogin|به سیستم داخل بوین یا حساب کاربری درست کنین]].",
"recreate-moveddeleted-warn": "'''هشدار: ایسا در حال درست کردن دوباره صفحهای هدین که قبلاً حذف وابیده '''در نظر داشته بوین که ادامه اصلاح ای صفحه کار درستی هده یا نه. نمایه حذف مربوط به ای صفحه سی راحتی کار در ادامه اویده",
+ "content-model-wikitext": "ڤيکي تکست",
+ "content-model-javascript": "جاڤا إسکريپت",
"viewpagelogs": "نشودادن نمایه ها سی ای صفحه",
"currentrev": "نسخه جاری",
"currentrev-asof": "آخرين ڤانيأري جۈر $1",
"nextrevision": "نسخه بعدی →",
"currentrevisionlink": "نسخه جاری",
"cur": "فعلی",
+ "next": "نيایي",
"last": "قبلی",
"page_first": "اولین",
"page_last": "آخری",
"histlegend": "انتخاب متفاوت: علامت بنین رو رادیو جعبه ها زه آن نسخه ها سی مقایسه وامتیاز دادن ویا داخل تکمه های زیر سی مسابقه بوین .<br />\n'شرح: (فعلی) = تفاوت با نسخه جاری\n(قبلی) = تفاوت با نسخه قبلی، جز = ویرایش جزئی',",
- "histfirst": "کهنه ترین",
- "histlast": "تازه ترین",
+ "histfirst": "دينداتري",
+ "histlast": "تازإترين",
+ "historyempty": "(هالي)",
"history-feed-item-nocomment": "$1 در $2",
"rev-delundel": "آلشد هال و بال ديإن",
+ "rev-showdeleted": "دياري کردن",
+ "revdelete-show-file-submit": "هأرإ",
"history-title": "دڤارتإ دیئن ڤيرگار $1",
"difference-title": "فرخ مإنجقا ڤانإیريا \"$1\"",
"lineno": "سطر $1:",
"recentchanges-label-minor": "یو یه ويرايشت کوچيره",
"recentchanges-label-bot": "اي ڤيرایشد نأ یأ بوت أنجوم داڌإ",
"recentchanges-label-unpatrolled": "ای ويرايشت هنی تيه واداشت نوابيه",
+ "recentchanges-label-plusminus": "أندازإ بألگأ ب شومار اي بایتا آلشد کردإ.",
"recentchanges-legend-heading": "<strong>میراث:</strong>",
+ "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (همچنو سإیل کونين ب[[Special:بألگإیل تازأ|نومگأ بإلگإیل تازأ]])",
"rcnotefrom": "در زیر تغییرات زه تاریخ <b>$2</b> آمدهاند (تا <b>$1</b> مورد نشو داده ابوه).",
"rclistfrom": "نشودادن تغییرات تازه با شروع زه $3 $2",
"rcshowhideminor": "اصلاحات کوچیک $1",
"undeletebtn": "بازیافت",
"namespace": "فضای نام:",
"invert": "انتخاب برعکس بوه",
+ "tooltip-invert": "ز ري اي جأڤأ بپۈرنين و آلشدایي نأ کإ مإنجقا نوم ڤأرگأ إنتخاڤ ڤابيڌن أنجوم داڌإ ڤابيڌنإ قام کونين.",
"namespace_association": "نوم جایل یأکاگرهڌأ",
+ "tooltip-namespace_association": "اي جأڤإ نأ ڤارسي کونين اي جأڤأ د ڤأرگرهڌإ چأک چنإ آ داسۈن نوم ڤأرگأ شريکي و نوم ڤأرگأ گولإڤورچينإ.",
"blanknamespace": "(اصلی)",
"contributions": "{{GENDER:$1|کاریار}} هومیاریا",
"mycontris": "هومياریا",
"tooltip-upload": "شروع آپلود",
"tooltip-rollback": "\"اعاده\" برگرداندن به وضع اولیه سی ای صفحه که بخاطر مشارکت آخر اصلاح وابیده بایک کلیک",
"tooltip-summary": "یأ چکسدأ کۈچير ڤارڌ کونين",
+ "simpleantispam-label": "Anti-spam check.\nپور<strong>نکنين</strong> ايچو نأ!",
"pageinfo-toolboxlink": "دونسمندیا بلگه",
"previousdiff": "← اصلاح قدیمی",
"nextdiff": "تفاوت بعدی→",
"tog-watchmoves": "Ouzhpennañ ar pajennoù dilec'hiet ganin da'm roll evezhiañ",
"tog-watchdeletion": "Ouzhpennañ ar pajennoù diverket ganin da'm roll evezhiañ",
"tog-watchuploads": "Ouzhpennañ em roll-evezhiañ ar restroù nevez a enporzhian.",
+ "tog-watchrollback": "Ouzhpennañ ar pajennoù ma'z on distro war ma roll evezhiañ.",
"tog-minordefault": "Sellet ouzh ar c'hemmoù degaset ganin<br /> evel kemmoù dister dre ziouer",
"tog-previewontop": "Rakwelet tres ar bajenn a-us ar prenestr skridaozañ",
"tog-previewonfirst": "Rakwelet tres ar bajenn kerkent hag an aozadenn gentañ",
"tog-enotifminoredits": "Kas ur postel din, ha pa vije evit kemenn kemmoù dister",
"tog-enotifrevealaddr": "Lakaat ma chomlec'h postel war wel er posteloù kemenn-diwall",
"tog-shownumberswatching": "Diskouez an niver a lennerien",
- "tog-oldsig": "Ar sinadur zo evit poent :",
+ "tog-oldsig": "Ho sinadur evit poent :",
"tog-fancysig": "Ober gant ar sinadur evel pa vefe wikitestenn (hep liamm emgefre)",
- "tog-uselivepreview": "Implijout Rakwelet prim (taol-arnod)",
+ "tog-uselivepreview": "Ober gant ar Rakwel prim",
"tog-forceeditsummary": "Kemenn din pa ne skrivan netra er stern diverrañ",
"tog-watchlisthideown": "Kuzhat ma c'hemmoù er rollad evezhiañ",
"tog-watchlisthidebots": "Kuzhat kemmoù ar botoù er rollad evezhiañ",
"tog-watchlisthideminor": "Kuzhat ar c'hemmoù dister er rollad evezhiañ",
"tog-watchlisthideliu": "Er roll evezhiañ, kuzhat kemmoù an implijerien kevreet.",
+ "tog-watchlistreloadautomatically": "Adkargañ ar roll-evezhiañ bep tro ma vez cheñchet ur sil (rekis eo kaout JavaScript)",
"tog-watchlisthideanons": "Er roll evezhiañ, kuzhat kemmoù an implijerien dianav",
"tog-watchlisthidepatrolled": "Kuzhat ar c'hemmoù evezhiet diouzh ar roll evezhiañ",
+ "tog-watchlisthidecategorization": "Kuzhat rummatadur ar pajennoù",
"tog-ccmeonemails": "Kas din un eilskrid eus ar posteloù a gasan da implijerien all",
"tog-diffonly": "Arabat diskouez danvez ar pennadoù dindan an diforc'hioù",
"tog-showhiddencats": "Diskouez ar rummadoù kuzhet",
- "tog-norollbackdiff": "Na ziskouez an diff goude un distaoladenn",
+ "tog-norollbackdiff": "Na ziskouez an diforc'hioù goude un distro",
"tog-useeditwarning": "Kas keloù din pa guitaan ur bajenn degaset kemmoù enni hep enrollañ",
"tog-prefershttps": "Implijout bepred ur c'hevreadur suraet pa vezit kevreet",
"underline-always": "Atav",
"newwindow": "(digeriñ en ur prenestr nevez)",
"cancel": "Nullañ",
"moredotdotdot": "Ha muioc'h c'hoazh...",
- "morenotlisted": "N'eo ket klok ar roll-mañ.",
+ "morenotlisted": "Marteze eo diglok ar roll-mañ.",
"mypage": "Ma zammig pajenn",
"mytalk": "Ma c'haozeadennoù",
- "anontalk": "Kaozeal gant ar chomlec'h IP-mañ",
+ "anontalk": "Kaozeal",
"navigation": "Merdeiñ",
"and": " ha(g)",
"qbfind": "Klask",
"talk": "Kaozeadenn",
"views": "Gweladennoù",
"toolbox": "Ostilhoù",
+ "tool-link-userrights": "Kemmañ strolladoù an {{GENDER:$1|implijer|implijerez}}",
+ "tool-link-emailuser": "Kas ur postel d'an {{PLURAL:$1|an implijer-mañ|an implijerez-mañ}}",
"userpage": "Pajenn implijer",
"projectpage": "Pajenn meta",
"imagepage": "Gwelet pajenn ar restr",
"laggedslavemode": "Diwallit : marteze a-walc'h n'emañ ket ar c'hemmoù diwezhañ war ar bajenn-mañ",
"readonly": "Hizivadurioù stanket war ar bank roadennoù",
"enterlockreason": "Merkit perak eo stanket hag istimit pegeit e chomo evel-henn",
- "readonlytext": "Evit poent n'haller ket ouzhpennañ pe gemmañ netra er bank roadennoù mui. Un tamm kempenn boutin d'ar bank moarvat. goude-se e vo plaen an traoù en-dro.\n\nSetu displegadenn ar merour bet prennet ar bank gantañ : $1",
+ "readonlytext": "Evit poent n'haller ket ouzhpennañ pe gemmañ netra en diaz roadennoù mui. Un tamm kempenn boutin d'an diaz moarvat. Goude-se e vo plaen an traoù en-dro.\n\nSetu displegadenn ar merour bet prennet an diaz gantañ : $1",
"missing-article": "N'eo ket bet kavet gant an diaz titouroù testenn ur bajenn en dije dleet kavout hag anvet \"$1\" $2.\n\nPeurliesañ e c'hoarvez evit bezañ heuliet liamm dispredet un diforc'h pe an istor war-du ur bajenn bet diverket abaoe.\n\nMard ned eo ket se eo, hoc'h eus marteze kavet un draen er meziant.\nKasit keloù d'ur [[Special:ListUsers/sysop|merer]], en ur verkañ dezhañ chomlec'h an URL.",
"missingarticle-rev": "(adweladenn # : $1)",
"missingarticle-diff": "(Dif : $1, $2)",
"createaccount-text": "Unan bennak en deus krouet ur gont gant ho chomlec'h postel war {{SITENAME}} ($4) zo e anv \"$2\" hag a ra gant ar ger-tremen \"$3\".\nMat e vefe deoc'h kevreañ ha cheñch ho ker-tremen bremañ.\n\nNa daolit ket evezh ouzh ar c'hemenn-mañ m'eo bet krouet ar gont dre fazi.",
"login-throttled": "Betek re oc'h heus klasket kevreañ en aner.\nGortozit $1, mar plij, a-raok esaeañ en-dro.",
"login-abort-generic": "Dibosupl ho kevreañ - Dilezet",
+ "login-migrated-generic": "Dilec'hiet eo bet ho kont ha n'eus ket eus hoc'h anv implijer war ar wiki-mañ ken.",
"loginlanguagelabel": "Yezh : $1",
"suspicious-userlogout": "Distaolet eo bet ho koulenn digevreañ rak kaset e oa bet gant ur merdeer direizhet pe krubuilhadenn ur proksi, evit doare.",
"createacct-another-realname-tip": "Diret eo skrivañ hoc'h anv gwir. Ma skrivit anezhañ e vo implijet evit lakaat war wel ar pezh a vo bet degaset ganeoc'h.",
"newpassword": "Ger-tremen nevez :",
"retypenew": "Adskrivañ ar ger-tremen nevez :",
"resetpass_submit": "Cheñch ar ger-tremen ha kevreañ",
- "changepassword-success": "Cheñchet eo bet ho ker-tremen !",
+ "changepassword-success": "Cheñchet eo bet ho ker-tremen ervat !",
"changepassword-throttled": "Betek re hoc'h heus klasket kevreañ en aner.\nGortozit $1, mar plij, a-raok esaeañ en-dro.",
+ "botpasswords": "Gerioù-tremen ar botoù",
+ "botpasswords-summary": "Aotren a ra <em>gerioù-tremen ar botoù</em> implijout kont un implijer dre an API hep ober gant titouroù-kred pennañ ar gont. Ur wech kevreet dre ger-tremen ur bot e c'hall gwirioù an implijer bezañ strishaet.\n\nMa n'ouzit ket mat perak e c'hallfec'h kaout c'hoant d'ober se, eo furoc'h chom hep en ober. Den ebet ne zlefe goulenn diganeoc'h biken genel unan hag e reiñ dezhañ.",
+ "botpasswords-disabled": "Diweredekaet eo gerioù-tremen ar botoù.",
+ "botpasswords-existing": "Gerioù-tremen botoù a zo anezho",
+ "botpasswords-createnew": "Krouiñ ur ger-tremen bot nevez",
+ "botpasswords-editexisting": "Cheñch ger-tremen ur bot a zo anezhañ c'hoazh",
"botpasswords-label-appid": "Anv ar robot",
"botpasswords-label-create": "Krouiñ",
"botpasswords-label-update": "Hizivaat",
"botpasswords-label-cancel": "Nullañ",
"botpasswords-label-delete": "Dilemel",
"botpasswords-label-resetpassword": "Adderaouekaat ar ger-tremen",
+ "botpasswords-label-grants": "Aotreoù a c'haller ober ganto :",
"botpasswords-label-grants-column": "Aotreet",
"botpasswords-bad-appid": "N'eo ket reizh anv ar robot « $1 »",
"botpasswords-insert-failed": "C'hwitet eo ouzhpennadenn ar robot « $1 ». Hag ouzhpennet eo bet ?",
"botpasswords-newpassword": "<strong>\"$2\"</strong> eo ar ger-tremen evit kevreañ gant <strong>$1</strong>. Enrollit anezhañ, par plij, evit ober dave dezhañ diwezhatoc'h.</em>",
"botpasswords-no-provider": "N'eo ket hegerz BotPasswordsSessionProvider.",
"resetpass_forbidden": "N'haller ket cheñch ar gerioù-termen",
+ "resetpass_forbidden-reason": "N'haller ket cheñch ar gerioù-termen : $1",
"resetpass-no-info": "Ret eo deoc'h bezañ kevreet a-benn mont d'ar bajenn-se war-eeun.",
"resetpass-submit-loggedin": "Cheñch ger-tremen",
"resetpass-submit-cancel": "Nullañ",
- "resetpass-wrong-oldpass": "Direizh eo ar ger-tremen a-vremañ pe da c'hortoz.",
+ "resetpass-wrong-oldpass": "Direizh eo ar ger-tremen dibad pe an hini a-vremañ. Moarvat ez eus bet cheñchet ger-tremen ganeoc'h c'hoazh pe goulennet ur ger-tremen dibad nevez.",
"resetpass-recycled": "Ret eo d'ho ker-tremen nevez bezañ disheñvel diouzh ho ker-tremen a vremañ.",
"resetpass-temp-emailed": "Kevreet e oac'h bet gant ur c'hod dibad kaset deoc'h dre bostel.\nEvit echuiñ kevreañ e rankit lakaat ur ger-tremen nevez amañ :",
"resetpass-temp-password": "Ger-tremen da c'hortoz :",
"passwordreset-emailtext-user": "Goulennet en deus an implijer $1 war {{SITENAME}} e vefe degaset soñj dezhañ eus titouroù e gont evit {{SITENAME}} ($4). Emañ liammet {{PLURAL:$3|ar gont implijer|ar c'hontoù implijer}} da-heul gant ar chomlec'h postel-mañ :\n\n$2\n\nMont a raio da get {{PLURAL:$3|ar ger-tremen da c'hortoz|ar gerioù-tremen da c'hortoz}} a-benn {{PLURAL:$5|un devezh|$5 deiz}}.\nMat e vefe deoc'h kevreañ ha dibab ur ger-tremen nevez bremañ. Mard eo bet goulennet kement-se gant unan bennak all pe m'hoc'h eus soñj eus ho ker-tremen orin ha mar ne fell ket deoc'h e cheñch ken, na daolit ket evezh ouzh ar gemennadenn-mañ ha dalc'hit d'ober gant ho ker-tremen kozh.",
"passwordreset-emailelement": "Anv implijer : \n$1\n\nGer-tremen da c'hortoz : \n$2",
"passwordreset-emailsentemail": "Kaset ez eus bet ur postel deoc'h da adderaouekaat ho ker-tremen.",
+ "passwordreset-nocaller": "Ret eo merkañ anv ur galver",
+ "passwordreset-nosuchcaller": "N'eus ket eus ar galver : $1",
"passwordreset-invalidemail": "Chomlec'h postel direizh",
"changeemail": "Kemmañ ar chomlec'h postel",
"changeemail-header": "Kemmañ chomlec'h postel ar gont",
"changeemail-password": "Ho ker-tremen war {{SITENAME}}:",
"changeemail-submit": "Cheñch chomlec'h postel",
"changeemail-throttled": "Betek re hoc'h heus klasket kevreañ en aner.\nGortozit $1, mar plij, a-raok esaeañ en-dro.",
+ "changeemail-nochange": "Merkit ur chomlec'h postel all.",
"resettokens": "Adderaouekaat ar jedoueroù",
"resettokens-no-tokens": "N'eus jedouer ebet da adderaouekaat.",
"resettokens-tokens": "Jedoueroù :",
"content-model-javascript": "Javascript",
"content-model-css": "CSS",
"content-json-empty-object": "Elfenn goullo",
+ "content-json-empty-array": "Taolenn c'houllo",
"expensive-parserfunction-warning": "Diwallit : Re a c'halvoù koustus e-keñver an arc'hwelioù parser zo gant ar bajenn-mañ.\n\nDleout a rafe bezañ nebeutoc'h eget $2 {{PLURAL:$2|galv|galv}}, ha {{PLURAL:$1|$1 galv|$1 galv}} zo.",
"expensive-parserfunction-category": "Pagjennoù enno re a c'halvoù koustus e-keñver an arc'hwelioù parser.",
"post-expand-template-inclusion-warning": "Diwallit : re a batromoù zo war ar bajenn-mañ.\nLod anezho a vo lakaet a-gostez.",
"prefs-watchlist-token": "Jedouer evit ar roll evezhiañ :",
"prefs-misc": "Penndibaboù liesseurt",
"prefs-resetpass": "Cheñch ar ger-tremen",
- "prefs-changeemail": "Cheñch chomlec'h postel",
+ "prefs-changeemail": "Cheñch ar chomlec'h postel pe dilemel anezhañ",
"prefs-setemail": "Termeniñ ur chomlec'h postel",
"prefs-email": "Dibarzhioù postel",
"prefs-rendering": "Neuz",
"columns": "Bannoù",
"searchresultshead": "Klask",
"stub-threshold": "Bevenn uhelañ evit al liammoù war-du an danvez pennadoù ($1) :",
+ "stub-threshold-sample-link": "skouer",
"stub-threshold-disabled": "Diweredekaet",
"recentchangesdays": "Niver a zevezhioù da ziskouez er c'hemmoù diwezhañ :",
"recentchangesdays-max": "D'ar muiañ $1 {{PLURAL:$1|deiz|deiz}}",
"prefs-help-prefershttps": "Efediñ a ray an dibarzh-mañ kentañ gwech ma kevreoc'h.",
"prefs-tabs-navigation-hint": "Titourig : Gallout a rit implijout an touchennoù bir kleiz ha bir dehoù evit merdeiñ etre an ivinelloù e roll an ivinelloù.",
"userrights": "Merañ statud an implijerien",
- "userrights-lookup-user": "Merañ strolladoù an implijer",
+ "userrights-lookup-user": "Diuzañ un implijer",
"userrights-user-editname": "Lakait un anv implijer :",
- "editusergroup": "Kemmañ ar strolladoù implijerien",
- "editinguser": "Kemmañ gwirioù an implijer '''[[User:$1|$1]]''' $2",
+ "editusergroup": "Kargañ strolladoù implijerien",
+ "editinguser": "O kemmañ gwirioù an {{GENDER:$1|implijer|implijerez}} <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2",
"userrights-editusergroup": "Kemmañ strolladoù an implijer",
"userrights-viewusergroup": "Gwelet ar strolladoù implijerien",
"saveusergroups": "Enrollañ strolladoù an {{GENDER:$1|implijer|implijerez}}",
"grant-blockusers": "Stankañ ha distankañ implijerien",
"grant-createaccount": "Krouiñ kontoù",
"grant-createeditmovepage": "Krouiñ, aozañ ha dilec'hiañ pajennoù",
- "grant-editmywatchlist": "Aozañ ho roll evezhiañ",
- "grant-editpage": "Aoañ pajennoù a zo anezho dija",
- "grant-editprotected": "Aozañ pajennoù gwarezet",
+ "grant-editmyoptions": "Kemmañ ho penndibaboù implijer.",
+ "grant-editmywatchlist": "Kemmañ ho roll evezhiañ",
+ "grant-editpage": "Kemmañ pajennoù a zo anezho c'hoazh",
+ "grant-editprotected": "Kemmañ pajennoù gwarezet",
+ "grant-protect": "Gwareziñ ha diwareziñ pajennoù",
+ "grant-rollback": "Distreiñ war ar c'hemmoù er pajennoù",
"grant-sendemail": "Kas ur postel d'an implijerien all",
+ "grant-uploadfile": "Enporzhiañ restroù nevez",
"grant-basic": "Gwirioù diazez",
- "grant-viewdeleted": "Gwelet an titouroù dilamet",
+ "grant-viewdeleted": "Gwelet ar restroù ha pajennoù dilamet",
"grant-viewmywatchlist": "Gwelet ho roll evezhiañ",
"newuserlogpage": "Marilh ar c'hontoù krouet",
"newuserlogpagetext": "Marilh krouiñ ar c'hontoù implijer.",
"rightslogtext": "Setu marilh ar c'hemmoù statud bet c'hoarvezet d'an implijerien.",
"action-read": "lenn ar bajenn-mañ",
"action-edit": "kemmañ ar bajenn-mañ",
- "action-createpage": "krouiñ pajennoù",
+ "action-createpage": "krouiñ ar bajenn-mañ",
"action-createtalk": "krouiñ pajennoù kaozeal",
"action-createaccount": "krouiñ ar gont implijer-mañ",
"action-history": "gwelet istor ar bajenn-mañ",
"action-userrights-interwiki": "Kemmañ gwirioù an implijerien war wikioù all",
"action-siteadmin": "Prennañ pe dibrennañ ar bank roadennoù",
"action-sendemail": "Kas posteloù",
+ "action-editmyoptions": "Kemmañ ho penndibaboù",
"action-editmywatchlist": "kemmañ ho roll evezhiañ",
"action-viewmywatchlist": "gwelet ho roll evezhiañ",
"action-viewmyprivateinfo": "Gwelet ho titouroù prevez",
"action-editmyprivateinfo": "aozañ ho titouroù prevez",
"action-deletechangetags": "Diverkañ tikedennoù a-ziwar an diaz-roadennoù",
+ "action-purge": "spurjañ ar bajenn-mañ",
"nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|kemm|kemm}}",
"enhancedrc-since-last-visit": "$1 {{PLURAL:$1|abaoe ho kweladenn diwezhañ}}",
"enhancedrc-history": "istor",
"recentchanges-legend-heading": "<strong>Alc'hwez :</strong>",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (gwelet ivez [[Special:NewPages|roll ar pajennoù nevez]])",
"recentchanges-submit": "Diskouez",
- "rcnotefrom": "Setu aze roll ar c'hemmoù c'hoarvezet abaoe an <strong>$2</strong> (<strong>$1</strong> d'ar muiañ).",
+ "rcfilters-activefilters": "Siloù oberiant",
+ "rcfilters-invalid-filter": "Sil direizh",
+ "rcfilters-filterlist-title": "Siloù",
+ "rcfilters-filterlist-noresults": "N'eus bet kavet sil ebet",
+ "rcfilters-filter-editsbyself-label": "Kemmet ganeoc'h",
+ "rcfilters-filter-editsbyself-description": "Kemmet ganeoc'h",
+ "rcfilters-filter-editsbyother-label": "Kemmet gant tud all",
+ "rcfilters-filter-editsbyother-description": "Kemmoù graet gant implijerien all (ket ganeoc'h).",
+ "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Live skiant-prenañ an implijer",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-newcomer-label": "Tud nevez-deuet",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-learner-label": "Deskarded",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-experienced-label": "Implijerien arroutet",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-experienced-description": "Ouzhpenn 30 devezh oberiantiz ha 500 kemm.",
+ "rcnotefrom": "Setu aze {{PLURAL:$5|ar c'hemm|ar c'hemmoù}} c'hoarvezet abaoe an <strong>$3, $4</strong> (<strong>$1</strong> d'ar muiañ).",
"rclistfrom": "Diskouez ar c'hemmoù diwezhañ abaoe an/ar $3 $2",
"rcshowhideminor": "$1 ar c'hemmoù dister",
"rcshowhideminor-show": "Diskouez",
"recentchangeslinked-summary": "Rollet eo war ar bajenn dibar-mañ ar c'hemmoù diwezhañ bet degaset war ar pajennoù liammet ouzh ur bajenn lakaet (pe ouzh izili ur rummad lakaet).\nE '''tev''' emañ ar pajennoù zo war ho [[Special:Watchlist|roll evezhiañ]].",
"recentchangeslinked-page": "Anv ar bajenn :",
"recentchangeslinked-to": "Diskouez ar c'hemmoù war-du ar pajennoù liammet kentoc'h eget re ar bajenn lakaet",
+ "recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] ouzhpennet d'ar rummad",
"recentchanges-page-removed-from-category": "Diverket eo bet [[$1]] diouzh ar rummad",
"upload": "Kargañ war ar servijer",
"uploadbtn": "Kargañ ur restr",
"upload-form-label-infoform-description": "Deskrivadur",
"upload-form-label-usage-title": "Implij",
"upload-form-label-usage-filename": "Anv ar restr",
+ "upload-form-label-own-work": "Setu aze ma zammig labour din-me",
"upload-form-label-infoform-categories": "Rummadoù",
"upload-form-label-infoform-date": "Deiziad",
"backend-fail-stream": "Dibosupl eo lenn ar restr $1.",
"apisandbox-dynamic-parameters-add-label": "Ouzhpennañ un arventenn:",
"apisandbox-dynamic-parameters-add-placeholder": "Anv an arventenn",
"apisandbox-results": "Disoc'hoù",
+ "apisandbox-request-params-json": "Arventennoù JSON :",
"apisandbox-request-url-label": "Goulenn URL :",
"apisandbox-request-time": "Pad ar goulenn: $1",
"apisandbox-continue": "Kenderc'hel",
"apisandbox-continue-clear": "Riñsañ",
+ "apisandbox-multivalue-all-values": "$1 (An holl dalvoudoù)",
"booksources": "Oberennoù dave",
"booksources-search-legend": "Klask en oberennoù dave",
"booksources-isbn": "ISBN :",
"booksources-search": "Klask",
"booksources-text": "Ur roll liammoù a gas da lec'hiennoù all ma werzher levrioù kozh ha nevez a gavot a-is; marteze e kavot eno titouroù pelloc'h war al levrioù a glaskit :",
"booksources-invalid-isbn": "Evit doare n'eo ket reizh an ISBN merket; gwiriit ha n'oc'h ket faziet en ur eilañ adal ar vammenn orin.",
+ "magiclink-tracking-isbn": "Pajennoù a ra gant liammoù burzhudus ISBN",
"specialloguserlabel": "Implijer :",
"speciallogtitlelabel": "Bukadenn (titl pe implijer) :",
"log": "Marilhoù",
"confirm-unwatch-button": "Mat eo",
"confirm-unwatch-top": "Lemel ar bajenn-mañ a-ziwar ho roll evezhiañ",
"confirm-rollback-button": "Mat eo",
+ "confirm-rollback-top": "Disteurel ar c'hemmoù graet er bajenn-mañ ?",
"quotation-marks": "« $1 »",
"imgmultipageprev": "← pajenn gent",
"imgmultipagenext": "pajenn war-lerc'h →",
"watchlistedit-raw-done": "Nevesaet eo bet ho roll evezhiañ.",
"watchlistedit-raw-added": "Ouzhpennet ez eus bet {{PLURAL:$1|1 pajenn|$1 pajenn}} :",
"watchlistedit-raw-removed": "Tennet ez eus bet {{PLURAL:$1|1 pajenn|$1 pajenn}} :",
- "watchlistedit-clear-title": "Roll evezhiañ goulloet",
+ "watchlistedit-clear-title": "Diverkañ ar roll-evezhiañ",
"watchlistedit-clear-legend": "Diverkañ ar roll-evezhiañ",
"watchlistedit-clear-explain": "Lamet e vo an holl ditloù eus ho roll evezhiañ",
"watchlistedit-clear-titles": "Titloù :",
"log-action-filter-protect-protect": "Gwarez",
"log-action-filter-protect-unprotect": "Diwarez",
"log-action-filter-rights-autopromote": "Kemm emgefre",
+ "authmanager-authn-no-primary": "N'eus ket bet gallet gwiriañ an titouroù kred lakaet.",
+ "authmanager-authn-no-local-user-link": "Reizh eo an titouroù kred lakaet met n'int ket liammet ouzh implijer ebet eus ar wiki-mañ. Ma kevreit en ur mod all pe ma krouit ur gont implijer nevez e c'hallot liammañ ho titouroù kred kent ouzh ar gont-mañ.",
+ "authmanager-change-not-supported": "N'haller ket cheñch an titouroù kred rak netra na rafe ganto.",
+ "authmanager-create-no-primary": "N'eus ket bet gallet implijout an titouroù kred lakaet evit krouiñ ur gont.",
"authmanager-authplugin-setpass-failed-title": "C'hwitet eo bet ar cheñchamant ger-tremen",
"authmanager-authplugin-setpass-bad-domain": "Domani direizh.",
"authmanager-userdoesnotexist": "N'eo ket enrollet ar gont implijer \"$1\".",
"authpage-cannot-create": "N'haller ket kregiñ da grouiñ ar gont.",
"cannotauth-not-allowed-title": "Aotre nac'het",
"cannotauth-not-allowed": "N'oc'h ket aotreet d'ober gant ar bajenn-mañ",
+ "changecredentials": "Kemmañ an titouroù kred",
+ "changecredentials-submit": "Kemmañ an titouroù kred",
+ "changecredentials-invalidsubpage": "N'eo ket $1 ur seurt titour kred reizh.",
+ "removecredentials": "Lemel an titouroù kred",
+ "removecredentials-submit": "Lemel an aotreoù",
+ "removecredentials-invalidsubpage": "N'eo ket $1 ur seurt titour kred reizh.",
+ "credentialsform-provider": "Seurt titouroù kred :",
"credentialsform-account": "Anv ar gont :",
"cannotlink-no-provider-title": "N'eus kont ebet da liammañ",
"cannotlink-no-provider": "N'eus kont ebet da liammañ.",
"undelete-show-file-submit": "ХӀаъ",
"namespace": "ЦӀерийн меттигаш:",
"invert": "Хаьржинарг къайлаяккха",
- "tooltip-invert": "ХӀоттае хӀара билгало, хаьржинчу цӀерийн анан агӀонийн хийцамаш къайлабаха (кхин дихкина цӀерийн анаш, гайтина елахь)",
+ "tooltip-invert": "ХӀоттае хӀара билгало, хаьржинчу цӀерийн меттигийн агӀонийн хийцамаш къайлабаха (кхин дихкина цӀерийн анаш, гайтина елахь)",
+ "tooltip-whatlinkshere-invert": "ХӀоттае хӀара билгало, хаьржинчу цӀерийн меттигийн агӀонийн хьажоргаш къайлаяха.",
"namespace_association": "Йихкина меттиг",
"tooltip-namespace_association": "ХӀоттае хӀара билгало, иштта дийцарийн (я кхин) цӀерийн меттиг юкъахь хилийта",
"blanknamespace": "(Коьрта)",
"api-error-unclassified": "Došlo k neznámé chybě.",
"api-error-unknown-code": "Neznámá chyba: „$1“.",
"api-error-unknown-error": "Vnitřní chyba: došlo k chybě při pokusu o načtení souboru.",
- "api-error-unknown-warning": "Neznámé varování: $1",
+ "api-error-unknown-warning": "Neznámé varování: „$1“.",
"api-error-unknownerror": "Neznámá chyba: „$1“.",
"api-error-uploaddisabled": "Načítání souborů je na této wiki vypnuto.",
"api-error-verification-error": "Soubor je možná poškozen nebo má špatnou příponu.",
"pagelang-use-default": "Použít implicitní jazyk",
"pagelang-select-lang": "Vybrat jazyk",
"pagelang-submit": "Odeslat",
+ "pagelang-nonexistent-page": "Stránka $1 neexistuje.",
+ "pagelang-unchanged-language": "Stránka $1 již má nastavený jazyk $2.",
+ "pagelang-unchanged-language-default": "Stránka $1 již má jako jazyk nastavený výchozí jazyk obsahu wiki.",
+ "pagelang-db-failed": "Databázi se nepodařilo změnit jazyk stránky.",
"right-pagelang": "Změnit jazyk stránky",
"action-pagelang": "měnit jazyk stránky",
"log-name-pagelang": "Kniha změn jazyků",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "Bearbeitungen von anderen Benutzern (nicht von dir)",
"rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Niveau der Benutzererfahrung",
"rcfilters-filter-userExpLevel-newcomer-label": "Neulinge",
- "rcfilters-filter-userExpLevel-newcomer-description": "Sehr neue Autoren: Weniger als 10 Bearbeitungen und eine Aktivität von 4 Tagen.",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-newcomer-description": "Sehr neue Autoren: Weniger als 10 Bearbeitungen und eine Aktivität von weniger als 4 Tagen.",
"rcfilters-filter-userExpLevel-learner-label": "Anfänger",
"rcfilters-filter-userExpLevel-learner-description": "Eine Aktivität von mehreren Tagen und mehr Bearbeitungen als „Neulinge“, aber weniger als „Erfahrene Benutzer“.",
"rcfilters-filter-userExpLevel-experienced-label": "Erfahrene Benutzer",
- "rcfilters-filter-userExpLevel-experienced-description": "Eine Aktivität von mehr als 30 Tagen und 500 Bearbeitungen.",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-experienced-description": "Eine Aktivität von mehr als 30 Tagen und mehr als 500 Bearbeitungen.",
"rcnotefrom": "Angezeigt {{PLURAL:$5|wird die Änderung|werden die Änderungen}} seit <strong>$3, $4</strong> (max. <strong>$1</strong> Einträge).",
"rclistfrom": "Nur Änderungen seit $3, $2 Uhr zeigen.",
"rcshowhideminor": "Kleine Änderungen $1",
"pagelang-language": "Sprache",
"pagelang-use-default": "Standardsprache verwenden",
"pagelang-select-lang": "Sprache auswählen",
+ "pagelang-reason": "Grund",
"pagelang-submit": "Übermitteln",
"pagelang-nonexistent-page": "Die Seite $1 ist nicht vorhanden.",
"pagelang-unchanged-language": "Die Seite $1 ist bereits auf die Sprache $2 festgelegt.",
"accountcreated": "Ο λογαριασμός δημιουργήθηκε",
"accountcreatedtext": "Ο λογαριασμός χρήστη για τον/την [[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|συζήτηση]]) έχει δημιουργηθεί.",
"createaccount-title": "Δημιουργία λογαριασμού για {{SITENAME}}",
- "createaccount-text": "Î\9aάÏ\80οιοÏ\82 δημιοÏ\8dÏ\81γηÏ\83ε Îναν λογαÏ\81ιαÏ\83μÏ\8c για Ï\84η διεÏ\8dθÏ\85νÏ\83η email Ï\83αÏ\82 Ï\83Ï\84ο {{SITENAME}} ($4) με Ï\84ο Ï\8cνομα \"$2\", με κÏ\89δικÏ\8c Ï\80Ï\81Ï\8cÏ\83βαÏ\83ηÏ\82 \"$3\". Î\98α Ï\80Ï\81ÎÏ\80ει να Ï\83Ï\85νδεθείÏ\84ε και να αλλάξεÏ\84ε Ï\84ον κÏ\89δικÏ\8c Ï\80Ï\81Ï\8cÏ\83βαÏ\83ήÏ\82 Ï\83αÏ\82 Ï\84Ï\8eÏ\81α.\n\nÎ\9cÏ\80οÏ\81είÏ\84ε να αγνοήÏ\83εÏ\84ε αÏ\85Ï\84Ï\8c Ï\84ο μήνÏ\85μα, αν αÏ\85Ï\84Ï\8cÏ\82 ο λογαÏ\81ιαÏ\83μÏ\8cÏ\82 δημιοÏ\85Ï\81γήθηκε εÏ\83Ï\86αλμÎνα.",
+ "createaccount-text": "Î\9aάÏ\80οιοÏ\82 δημιοÏ\8dÏ\81γηÏ\83ε λογαÏ\81ιαÏ\83μÏ\8c για Ï\84η διεÏ\8dθÏ\85νÏ\83η Ï\83αÏ\82 ηλεκÏ\84Ï\81ονικοÏ\8d Ï\84αÏ\87Ï\85δÏ\81ομείοÏ\85 Ï\83Ï\84ο {{SITENAME}} ($4) με Ï\8cνομα «$2» και Ï\83Ï\85νθημαÏ\84ικÏ\8c «$3». ΤÏ\8eÏ\81α θα Ï\80Ï\81ÎÏ\80ει να Ï\83Ï\85νδεθείÏ\84ε και να αλλάξεÏ\84ε Ï\84ο Ï\83Ï\85νθημαÏ\84ικÏ\8c Ï\83αÏ\82.\n\nÎ\9cÏ\80οÏ\81είÏ\84ε να αγνοήÏ\83εÏ\84ε αÏ\85Ï\84Ï\8c Ï\84ο μήνÏ\85μα, αν αÏ\85Ï\84Ï\8cÏ\82 ο λογαÏ\81ιαÏ\83μÏ\8cÏ\82 δημιοÏ\85Ï\81γήθηκε αÏ\80Ï\8c λάθοÏ\82.",
"login-throttled": "Κάνατε πάρα πολλές πρόσφατες απόπειρες σύνδεσης.\nΠαρακαλούμε περιμένετε $1 προτού ξαναδοκιμάσετε.",
"login-abort-generic": "Η είσοδος σας απέτυχε - Ματαίωση",
"login-migrated-generic": "Ο λογαριασμός σας έχει μεταναστεύσει, και το όνομα χρήστη σας δεν υπάρχει πλέον σε αυτό το wiki.",
"recentchanges-legend-heading": "<strong>Klarigo:</strong>",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (vidu ankaŭ [[Special:NewPages|liston de novaj paĝoj]])",
"recentchanges-submit": "Montri",
+ "rcfilters-activefilters": "Aktivaj filtriloj",
+ "rcfilters-filterlist-title": "Filtriloj",
+ "rcfilters-filter-editsbyself-description": "Viaj redaktoj.",
+ "rcfilters-filter-editsbyother-label": "Redaktoj de aliuloj",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-newcomer-label": "Novuloj",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-learner-label": "Lernantoj",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-experienced-label": "Spertaj uzantoj",
"rcnotefrom": "Malsupre estas la {{PLURAL:$5|ŝanĝo|ŝanĝoj}} ekde <strong>$3, $4</strong> (montrante ĝis <strong>$1</strong>).",
"rclistfrom": "Montri novajn ŝanĝojn ekde \"$3 $2\"",
"rcshowhideminor": "$1 etajn redaktojn",
"apisandbox-sending-request": "Sendanta aplikprograminterfacan peton…",
"apisandbox-loading-results": "Ricevas APIajn rezultojn…",
"apisandbox-results-error": "Eraro okazis dum ŝutis la APIan petan respondon: $1.",
+ "apisandbox-request-params-json": "JSON-parametroj:",
"apisandbox-request-url-label": "Mendi URL-on.",
"apisandbox-request-time": "Tempo de peto:{{PLURAL:$1|$1 ms}}",
"apisandbox-results-fixtoken": "Korekti ĵetonon kaj resendi",
"api-error-unclassified": "Okazis nekonata eraro",
"api-error-unknown-code": "Nekonata eraro: \"$1\"",
"api-error-unknown-error": "Interna eraro: io misokazis en la alŝuto de via dosiero.",
- "api-error-unknown-warning": "Nekonata averto: $1",
+ "api-error-unknown-warning": "Nekonata averto: \"$1\".",
"api-error-unknownerror": "Nekonata eraro: \"$1\"",
"api-error-uploaddisabled": "Alŝutato estas malebligata en tiu ĉi vikio.",
"api-error-verification-error": "Tiu ĉi dosiero eble estas difektita, aŭ havas la malĝustan dosieran finaĵon.",
"pagelang-use-default": "Uzi defaŭltan lingvon",
"pagelang-select-lang": "Elekti la lingvon",
"pagelang-submit": "Ek!",
+ "pagelang-nonexistent-page": "La paĝo $1 ne ekzistas.",
"right-pagelang": "Ŝanĝi paĝan lingvon",
"action-pagelang": "ŝanĝi la lingvon de la paĝo",
"log-name-pagelang": "Protokolo pri lingvajn ŝanĝojn",
"recentchanges-legend-heading": "<strong>Leyenda:</strong>",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (véase también la [[Special:NewPages|lista de páginas nuevas]])",
"recentchanges-submit": "Mostrar",
+ "rcfilters-activefilters": "Filtros activos",
+ "rcfilters-invalid-filter": "Filtro no válido",
+ "rcfilters-filterlist-title": "Filtros",
+ "rcfilters-filterlist-noresults": "No se encontraron filtros",
+ "rcfilters-filter-editsbyself-label": "Tus propias ediciones",
+ "rcfilters-filter-editsbyself-description": "Ediciones tuyas",
+ "rcfilters-filter-editsbyother-label": "Ediciones de otros",
"rcnotefrom": "Debajo aparece{{PLURAL:$5| el cambio|n los cambios}} desde <strong>$3, $4</strong> (se muestran hasta <strong>$1</strong>).",
"rclistfrom": "Mostrar cambios nuevos desde las $2 del $3",
"rcshowhideminor": "$1 ediciones menores",
"pagelang-use-default": "Utilizar el idioma predeterminado",
"pagelang-select-lang": "Seleccionar idioma",
"pagelang-submit": "Enviar",
+ "pagelang-db-failed": "La base de datos no ha podido cambiar el idioma de la página.",
"right-pagelang": "Cambiar el idioma de la página",
"action-pagelang": "cambiar el idioma de la página",
"log-name-pagelang": "Registro de cambios de idiomas",
"search-relatedarticle": "Reliés",
"searchrelated": "reliés",
"searchall": "tout",
- "showingresults": "Affichage de <b>$1</b> résultat{{PLURAL:$1||s}} à partir du n°<b>$2</b>.",
+ "showingresults": "Affichage de <strong>$1</strong> résultat{{PLURAL:$1||s}} à partir du n°<strong>$2</strong>.",
"showingresultsinrange": "Afficher ci-dessous jusqu’à {{PLURAL:$1|<strong>1</strong> résultat|<strong>$1</strong> résultats}} dans la série #<strong>$2</strong> à #<strong>$3</strong>.",
"search-showingresults": "{{PLURAL:$4|Résultat <strong>$1</strong> parmi <strong>$3</strong>|Résultats <strong>$1 à $2</strong> parmi <strong>$3</strong>}}",
"search-nonefound": "Il n'y a aucun résultat correspondant à la requête.",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "Vos modifications.",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "Modifications par d’autres.",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "Modifications créées par d’autres utilisateurs (pas vous).",
+ "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Niveau d’expérience utilisateur",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-newcomer-label": "Nouveaux arrivants",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-newcomer-description": "Tout nouveaux éditeurs : moins de 10 modifications et 4 jours d’activité.",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-learner-label": "Apprentis",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-learner-description": "Davantage de jours d’activité et de modifications que les 'Nouveaux arrivants' mais moins que les 'Utilisateurs expérimentés'.",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-experienced-label": "Utilisateurs expérimentés",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-experienced-description": "Plus de 30 jours d’activité et 500 modifications",
"rcnotefrom": "Ci-dessous {{PLURAL:$5|la modification effectuée|les modifications effectuées}} depuis le <strong>$3, $4</strong> (affichées jusqu’à <strong>$1</strong>).",
"rclistfrom": "Afficher les nouvelles modifications depuis le $3 à $2",
"rcshowhideminor": "$1 les modifications mineures",
"rcfilters-invalid-filter": "מסנן בלתי־תקין",
"rcfilters-filterlist-title": "מסננים",
"rcfilters-filterlist-noresults": "לא נמצאו מסננים",
- "rcfilters-filtergroup-authorship": "×\9e×\97×\91ר העריכה",
+ "rcfilters-filtergroup-authorship": "×\9e×\91צע×\99 העריכה",
"rcfilters-filter-editsbyself-label": "עריכות שלך",
- "rcfilters-filter-editsbyself-description": "ער×\99×\9b×\95ת שעש×\99ת.",
+ "rcfilters-filter-editsbyself-description": "ער×\99×\9b×\95ת ש×\91×\99צעת ×\91עצ×\9e×\9a.",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "עריכות של אחרים",
- "rcfilters-filter-editsbyother-description": "עריכות שנוצרו על־ידי אנשים אחרים (לא על־ידיך.)",
+ "rcfilters-filter-editsbyother-description": "עריכות שבוצעו על־ידי משתמשים אחרים (מלבדך).",
+ "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "רמת הניסיון של המשתמש",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-newcomer-label": "חדשים",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-newcomer-description": "עורכים חדשים מאוד: פחות מ־10 עריכות ו־4 ימים של פעילות.",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-learner-label": "לומדים",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-learner-description": "יותר ימי פעילות ועריכות מ\"חדשים\", אבל פחות מ\"משתמשים מנוסים\".",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-experienced-label": "משתמשים מנוסים",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-experienced-description": "יותר מ־30 ימים של פעילות ו־500 עריכות.",
"rcnotefrom": "להלן {{PLURAL:$5|השינוי שבוצע|השינויים שבוצעו}} מאז <strong>$3, $4</strong> (מוצגים עד <strong>$1</strong>).",
"rclistfrom": "הצגת שינויים חדשים החל מ־$2, $3",
"rcshowhideminor": "$1 עריכות משניות",
"pagelang-language": "שפה",
"pagelang-use-default": "להשתמש בשפה הרגילה",
"pagelang-select-lang": "בחירת שפה",
+ "pagelang-reason": "סיבה",
"pagelang-submit": "שליחה",
"pagelang-nonexistent-page": "הדף $1 אינו קיים.",
"pagelang-unchanged-language": "הדף $1 כבר מוגדר לשפה $2.",
- "pagelang-unchanged-language-default": "הדף $1 כבר מוגדר לשפת התוכן ההתחלתית של הוויקי.",
- "pagelang-db-failed": "×\9eס×\93 הנתונים לא הצליח לשנות את שפת הדף.",
+ "pagelang-unchanged-language-default": "×\94×\93×£ $1 ×\9b×\91ר ×\9e×\95×\92×\93ר ×\9cשפת ×\94ת×\95×\9b×\9f ×\94×\94ת×\97×\9cת×\99ת ש×\9c ×\90תר ×\94×\95×\95×\99ק×\99.",
+ "pagelang-db-failed": "×\91ס×\99ס הנתונים לא הצליח לשנות את שפת הדף.",
"right-pagelang": "שינוי שפות של דפים",
"action-pagelang": "לשנות את שפת הדף",
"log-name-pagelang": "יומן שינוי שפה",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (vide etiam le [[Special:NewPages|lista de nove paginas]])",
"recentchanges-legend-plusminus": "(''±123'')",
"recentchanges-submit": "Monstrar",
+ "rcfilters-activefilters": "Filtros active",
+ "rcfilters-search-placeholder": "Filtrar le modificationes recente (naviga o comencia a scriber)",
+ "rcfilters-invalid-filter": "Filtro non valide",
+ "rcfilters-filterlist-title": "Filtros",
+ "rcfilters-filterlist-noresults": "Nulle filtro trovate",
+ "rcfilters-filtergroup-authorship": "Autor del modificationes",
+ "rcfilters-filter-editsbyself-label": "Tu proprie modificationes",
+ "rcfilters-filter-editsbyself-description": "Modificationes per te.",
+ "rcfilters-filter-editsbyother-label": "Modificationes per alteres",
+ "rcfilters-filter-editsbyother-description": "Modificationes create per altere usatores (non te).",
+ "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Nivello de experientia del usator",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-newcomer-label": "Novicios",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-newcomer-description": "Autores multo nove: minus de 10 modificationes e 4 dies de activitate.",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-learner-label": "Apprentisses",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-learner-description": "Plus dies de activitate e modificationes que 'Novicios' ma minus que \"Usatores con experientia'.",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-experienced-label": "Usatores con experientia",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-experienced-description": "Plus de 30 dies de activitate e 500 modificationes.",
"rcnotefrom": "Ecce le {{PLURAL:$5|modification|modificationes}} a partir del <strong>$3 a $4</strong> (usque a <strong>$1</strong> entratas monstrate).",
"rclistfrom": "Monstrar nove modificationes a partir del $3 a $2",
"rcshowhideminor": "$1 modificationes minor",
"apisandbox-sending-request": "Invia requesta API...",
"apisandbox-loading-results": "Recipe resultatos API...",
"apisandbox-results-error": "Un error ha occurrite durante le cargamento del responsa al consulta API: $1.",
+ "apisandbox-request-params-json": "Parametros JSON:",
"apisandbox-request-url-label": "URL de requesta:",
"apisandbox-request-time": "Duration del requesta: {{PLURAL:$1|$1 ms}}",
"apisandbox-results-fixtoken": "Corrige le indicio e reinvia",
"pagelang-use-default": "Usar lingua predefinite",
"pagelang-select-lang": "Selige lingua",
"pagelang-submit": "Submitter",
+ "pagelang-nonexistent-page": "Le pagina $1 non existe.",
+ "pagelang-unchanged-language": "Le pagina $1 es jam fixate sur le lingua $2.",
+ "pagelang-unchanged-language-default": "Le pagina $1 es jam fixate sur le lingua predefinite de contento del wiki.",
+ "pagelang-db-failed": "Le base de datos non ha potite cambiar le lingua del pagina.",
"right-pagelang": "Cambiar lingua del pagina",
"action-pagelang": "cambiar le lingua del pagina",
"log-name-pagelang": "Registro de cambios de lingua",
"לערי ריינהארט",
"아라",
"Macofe",
- "Robin van der Vliet"
+ "Robin van der Vliet",
+ "Algentem"
]
},
"tog-underline": "Sub-strekizez ligili:",
"article": "artiklo",
"newwindow": "(aparos en nova panelo)",
"cancel": "Anular",
- "moredotdotdot": "Plus...",
+ "moredotdotdot": "Plua...",
"mypage": "Mea pagino",
"mytalk": "Diskuti",
"anontalk": "Diskuto relatant ad ica IP",
"yourname": "Vua uzantonomo:",
"yourpassword": "Pasovorto:",
"yourpasswordagain": "Riskribez la pasovorto:",
+ "cannotlogin-title": "Ne povis enirar",
+ "cannotloginnow-title": "Ne povas enirar nun",
"yourdomainname": "Vua domano:",
"login": "Enirar",
- "nav-login-createaccount": "Enirar",
+ "nav-login-createaccount": "Enirar / Krear konto",
"userlogin": "Enirar / krear konto",
"userloginnocreate": "Enirar",
"logout": "Ekirar",
"badretype": "La pasovorti vu donis ne esas sama.",
"userexists": "La uzantonomo, quan vu skribis, ja selektesis antee.\nVoluntez, elektez ula diferanta uzantonomo.",
"loginerror": "Eroro enirante",
+ "nocookiesnew": "L'uzero-konto esis kreita, ma vu ne esas eniranta.\n{{SITENAME}} uzas ''bisquiti'' por eniras uzeri.\n''Bisquiti'' esas desacendita.\nVoluntez acendar li, lore enirez per vua nova uzero e pasovorto.",
"nocookieslogin": "{{SITENAME}} uzas ''cookies'' por la registrago dil uzanti. Vu havas la ''cookies'' desaktivigita. Voluntez aktivigar oli e probez altrafoye.",
"noname": "Vu ne donis valida uzantonomo.",
"loginsuccesstitle": "Eniro sucesoza",
"preferences": "Preferaji",
"mypreferences": "Preferaji",
"prefs-edits": "Nombro di redaktaji:",
+ "prefsnologintext2": "Voluntez enirar por chanjar vua ajusti.",
"prefs-skin": "Pelo",
"skin-preview": "Pre-videz",
"datedefault": "Sen prefero",
"recentchanges-label-minor": "Ica es mikra redaktajo",
"recentchanges-label-bot": "Ta chanjo facita da bot",
"recentchanges-legend-newpage": "$1 - nova pagino",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-experienced-description": "Plu kam 30 dii di agemeso e 500 redakti.",
"rcnotefrom": "Infre esas la lasta chanji depos '''$2''' (montrita til '''$1''').",
"rclistfrom": "Montrar nova chanji startante de $3 $2",
"rcshowhideminor": "$1 mikra redakti",
"notargettext": "Vu ne definis en qua pagino agar ica funciono.",
"pager-newer-n": "{{PLURAL:$1|plu nova 1|plu nova $1}}",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|plu anciena 1|plu anciena $1}}",
+ "apihelp-no-such-module": "Modulo « $1 » ne esis trovita.",
+ "apisandbox-loading": "Charjas informo pri modulo « $1 » di API...",
"booksources": "Fonti di libri",
"booksources-search-legend": "Serchez librala fonti",
"specialloguserlabel": "Uzanto:",
"tooltip-feed-atom": "Atom provizero por ica pagino",
"tooltip-t-contributions": "Videz kontributaji di ta uzanto",
"tooltip-t-emailuser": "Sendez mesajo al uzanto",
+ "tooltip-t-info": "Plua informo pri ca pagino",
"tooltip-t-upload": "Adkargez arkivi",
"tooltip-t-specialpages": "Montrez listo di omna specala pagini",
"tooltip-t-print": "Imprimebla versiono di ca pagino",
"tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|chanjo|chanji}}",
"htmlform-reset": "Desfacar chanji",
"htmlform-selectorother-other": "Altra",
+ "htmlform-cloner-create": "Adjuntar plue",
"rightsnone": "(nula)",
"revdelete-summary": "redakto-rezumo",
"searchsuggest-search": "Serchez",
"special-characters-group-greek": "Grekiana",
"special-characters-group-cyrillic": "Kirila",
"special-characters-group-arabic": "Arabiana",
- "special-characters-group-persian": "Persiana"
+ "special-characters-group-persian": "Persiana",
+ "sessionprovider-nocookies": "''Bisquiti'' forsan esas desacendita. Certigez ke vu acendar ''bisquiti'' e riprobez."
}
"botpasswords-updated-body": "사용자 \"$2\"의 \"$1\"라는 이름의 봇 비밀번호가 업데이트되었습니다.",
"botpasswords-deleted-title": "봇 비밀번호 제거",
"botpasswords-deleted-body": "사용자 \"$2\"의 \"$1\"라는 이름의 봇 비밀번호가 삭제되었습니다.",
- "botpasswords-newpassword": "<strong>$1</strong>님으로 로그인하기 위한 새 비밀번호가 <strong>$2</strong>입니다. <em>잊어버리지 않도록 기록해두시기 바랍니다.</em><br> (오래된의 봇의 최근 사용자의 로그인이 필요한 경우, <strong>$3</strong>을(를) 계정이름으로, <strong>$4</strong>을(를) 암호로 사용하실수 있습니다.)",
+ "botpasswords-newpassword": "<strong>$1</strong>님으로 로그인하기 위한 새 비밀번호는 <strong>$2</strong>입니다. <em>추후 참조를 위해 이것을 기록해두시기 바랍니다.</em> <br> (로그인 이름이 최종 사용자 이름과 동일해야 하는 오래된 봇의 경우, 사용자 이름으로 <strong>$3</strong>을(를), 비밀번호로 <strong>$4</strong>을(를) 사용할 수도 있습니다)",
"botpasswords-no-provider": "'BotPasswordsSessionProvider'는 이용할 수 없습니다.",
"botpasswords-restriction-failed": "봇 비밀번호 제한으로 인해 로그인할 수 없습니다.",
"botpasswords-invalid-name": "지정된 사용자 이름은 봇 비밀번호 구분자(\"$1\")를 포함하고 있지 않습니다.",
"userrights-user-editname": "사용자 이름 입력:",
"editusergroup": "사용자 그룹 불러오기",
"editinguser": "<strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2 {{GENDER:$1|사용자}}의 권한 바꾸기",
- "viewinguserrights": "<strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2 {{GENDER:$1|사용자}}의 권한 보는 중",
+ "viewinguserrights": "<strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2 {{GENDER:$1|사용자}}의 권한을 보는 중",
"userrights-editusergroup": "사용자 그룹 편집",
"userrights-viewusergroup": "사용자 그룹 보기",
"saveusergroups": "{{GENDER:$1|사용자}} 권한 저장",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} ([[Special:NewPages|새 문서 목록]]도 보세요)",
"recentchanges-legend-plusminus": "(<em>±123</em>)",
"recentchanges-submit": "보기",
- "rcfilters-invalid-filter": "비유효한 필터",
+ "rcfilters-activefilters": "사용 중인 필터",
+ "rcfilters-search-placeholder": "필터 최근 바뀜 (찾아보거나 입력을 시작하십시오)",
+ "rcfilters-invalid-filter": "유효하지 않은 필터",
"rcfilters-filterlist-title": "필터",
+ "rcfilters-filterlist-noresults": "필터를 찾을 수 없습니다",
+ "rcfilters-filter-editsbyself-label": "자신의 편집",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "당신의 편집.",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "다른 사용자의 편집",
- "rcfilters-filter-editsbyother-description": "다른 사용자의 의한 편집 (당신의 편집이 아님.)",
+ "rcfilters-filter-editsbyother-description": "다른 사용자에 의한 편집. (당신의 편집이 아님)",
+ "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "사용자 경험 수준",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-newcomer-label": "신규 사용자",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-newcomer-description": "신규 편집자: 10개 미만의 편집 및 4일 미만의 활동.",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-learner-label": "학습자",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-learner-description": "'신규 사용자' 보다 활동일 및 편집 수가 더 많지만 '능숙한 사용자' 보다는 적습니다.",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-experienced-label": "능숙한 사용자",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-experienced-description": "30일 이상의 활동 및 500개 이상의 편집.",
"rcnotefrom": "아래는 <strong>$3, $4</strong>부터 시작하는 {{PLURAL:$5|바뀜이 있습니다}}. (최대 <strong>$1</strong>개가 표시됨)",
"rclistfrom": "$3 $2부터 시작하는 새로 바뀐 문서 보기",
"rcshowhideminor": "사소한 편집 $1",
"pagelang-use-default": "기본 언어 사용",
"pagelang-select-lang": "언어 선택",
"pagelang-submit": "제출",
+ "pagelang-nonexistent-page": "$1 문서가 존재하지 않습니다.",
+ "pagelang-unchanged-language": "$1 문서는 이미 $2 언어로 설정되어 있습니다.",
+ "pagelang-unchanged-language-default": "$1 문서는 이미 위키의 기본 콘텐츠 언어로 설정되어 있습니다.",
+ "pagelang-db-failed": "데이터베이스가 문서 언어 변경에 실패했습니다.",
"right-pagelang": "문서 언어 바꾸기",
"action-pagelang": "문서 언어 바꾸기",
"log-name-pagelang": "언어 바꾸기 기록",
"directoryreadonlyerror": "ໄດເຣກທໍຣີ \"$1\" ສາມາດອ່ານໄດ້ເທົ່ານັ້ນ.",
"directorynotreadableerror": "ໄດເຣກທໍຣີ \"$1\" ບໍ່ສາມາດອ່ານໄດ້.",
"filenotfound": "ບໍ່ພົບໄຟລ໌ \"$1\".",
+ "formerror": "ຂໍ້ຜິດພາດ: ບໍ່ສາມາດສົ່ງແບບຟອມໄດ້.",
"badarticleerror": "ບໍ່ສາມາດດຳເນີນການນີ້ຢູ່ເທິງໜ້ານີ້ໄດ້.",
"cannotdelete": "ບໍ່ສາມາດລຶບໜ້າຫຼືໄຟລ໌ \"$1\" ໄດ້.\nມັນອາດຈະຖືກລຶບໂດຍໃຜຜູ້ໜຶ່ງແລ້ວ.",
"cannotdelete-title": "ບໍ່ສາມາດລຶບໜ້າ \"$1\" ໄດ້",
"myprivateinfoprotected": "ທ່ານບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ແກ້ໄຂໜ້າຂໍ້ມູນສ່ວນບຸກຄົນຂອງທ່ານ.",
"mypreferencesprotected": "ທ່ານບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ແກ້ໄຂການຕັ້ງຄ່າຂອງທ່ານ.",
"ns-specialprotected": "ບໍ່ສາມາດແກ້ໄຂໜ້າພິເສດໄດ້.",
+ "invalidtitle-knownnamespace": "ຊື່ເລື່ອງທີ່ມີຂອບເຂດຊື່ \"$2\" ແລະຂໍ້ຄວາມ \"$3\" ບໍ່ຖືກຕ້ອງ",
+ "invalidtitle-unknownnamespace": "ຊື່ເລື່ອງທີ່ມີຂອບເຂດຊື່ໝາຍເລກ $1 ແລະຂໍ້ຄວາມ \"$2\"",
"exception-nologin": "ບໍ່ໄດ້ເຂົ້າສູ່ລະບົບ",
"exception-nologin-text": "ກະລຸນາເຂົ້າສູ່ລະບົບເພື່ອໃຫ້ສາມາດເຂົ້າເບິ່ງ ຫຼື ດຳເນີນການໃດໆກັບໜ້ານີ້ໄດ້.",
"exception-nologin-text-manual": "ກະລຸນາ $1 ເພື່ອໃຫ້ສາມາດເຂົ້າເບິ່ງ ຫຼື ດຳເນີນການໃດໆກັບໜ້ານີ້ໄດ້.",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "Ваши уредувања.",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "Туѓи уредувања",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "Уредувања направени од други корисници (не од вас).",
+ "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Корисничка искусност",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-newcomer-label": "Новодојденци",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-newcomer-description": "Многу нови уредници: помалку од 10 уредувања и 4 дена активност.",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-learner-label": "Ученици",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-learner-description": "Повеќе денови активност од новодојденците, но помалку од искусните корисници.",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-experienced-label": "Искусни корисници",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-experienced-description": "Повеќе од 30 дена активност и 500 уредувања.",
"rcnotefrom": "Подолу {{PLURAL:$5|е прикажана промената|се прикажани промените}} почнувајќи од <strong>$3, $4</strong> (се прикажуваат до <b>$1</b>).",
"rclistfrom": "Прикажи нови промени почнувајќи од $3 $2",
"rcshowhideminor": "$1 ситни промени",
"wantedpages": "အလိုရှိသော စာမျက်နှာများ",
"wantedfiles": "အလိုရှိသော ဖိုင်များ",
"wantedtemplates": "အလိုရှိသော တမ်းပလိတ်များ",
+ "mostlinked": "အများဆုံး လာရောက်ချိတ်ဆက်ထားသည့် စာမျက်နှာများ",
+ "mostlinkedcategories": "အများဆုံး လာရောက် ချိတ်ဆက်ထားသည့် ကဏ္ဍများ",
"mostcategories": "ကဏ္ဍအများဆုံးပါသော စာမျက်နှာများ",
+ "mostimages": "အများဆုံး လာရောက်ချိတ်ဆက်ထားသည့် ဖိုင်များ",
+ "mostrevisions": "တည်းဖြတ်မှု အများဆုံး စာမျက်နှာများ",
"prefixindex": "ရှေ့ဆုံးမှ prefix ပါသော စာမျက်နှာ အားလုံး",
"prefixindex-submit": "ပြသရန်",
"shortpages": "စာမျက်နှာတို",
"longpages": "ရှည်လျားသောစာမျက်နှာများ",
- "deadendpages": "လမ်းပိတ်နေသော (လင့်မရှိသော) စာမျက်နှာများ",
+ "deadendpages": "လမ်းဆုံးနေသော (လင့်ခ်မချိတ်ထားသော) စာမျက်နှာများ",
+ "deadendpagestext": "အောက်ပါ စာမျက်နှာများသည် {{SITENAME}} တွင် အခြား စာမျက်နှာများသို့ လင့်ခ်ချိတ်ဆက်ထားခြင်း မရှိပါ။",
"protectedpages": "ကာကွယ်ထားသော စာမျက်နှာများ",
"protectedpages-noredirect": "ပြန်ညွှန်းများအား ဝှက်ရန်",
"protectedtitles": "ကာကွယ်ထားသော ခေါင်းစဉ်များ",
"listgrouprights-removegroup-all": "အုပ်စုအားလုံးကို ဖယ်ရှားရန်",
"listgrouprights-addgroup-self-all": "အုပ်စုအားလုံးကို မိမိ၏အကောင့်သို့ ပေါင်းထည့်ရန်",
"listgrouprights-removegroup-self-all": "မိမိ၏အကောင့်မှ အုပ်စုအားလုံးကို ဖယ်ရှားရန်",
+ "trackingcategories": "နောက်ယောင်ခံ ကဏ္ဍများ",
"mailnologin": "ပို့ရန်လိပ်စာ မရှိပါ",
"emailuser": "ဤအသုံးပြုသူအား အီးမေးပို့ပါ",
"emailuser-title-target": "{{GENDER:$1|အသုံးပြုသူ}}ကို အီးမေးပို့ရန်",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "Redigeringer gjort av deg.",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "Redigeringer av andre",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "Redigeringer som er gjort av andre brukere enn deg.",
+ "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Brukererfaringsnivå",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-newcomer-label": "Nykommere",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-newcomer-description": "Veldig nye bidragsytere: Færre enn 10 redigeringer og 4 dagers aktivitet.",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-learner-label": "Nybegynnere",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-learner-description": "Flere dagers aktivitet enn «Nykommere», men mindre enn «Erfarne brukere».",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-experienced-label": "Erfarne brukere",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-experienced-description": "Mer enn 30 dagers aktivitet og 500 redigeringer.",
"rcnotefrom": "Nedenfor er vist {{PLURAL:$5|endringen|endringene}} som er gjort siden <strong>$3, $4</strong> (frem til <strong>$1</strong>).",
"rclistfrom": "Vis nye endringer fra og med $3 $2",
"rcshowhideminor": "$1 mindre endringer",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "Bewerkingen door u.",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "Bewerkingen door anderen",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "Bewerkingen die gemaakt zijn door andere gebruikers (niet door uzelf.)",
+ "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Gebruikerservarings niveau",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-newcomer-label": "Nieuwkomers",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-newcomer-description": "Zeer nieuwe bewerkers: minder dan 10 bewerkingen en 4 dagen van activiteit.",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-learner-label": "Leerlingen",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-experienced-label": "Ervaren gebruikers",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-experienced-description": "Meer dan 30 dagen van activiteit en 500 bewerkingen.",
"rcnotefrom": "Wijzigingen sinds <strong>$3 om $4</strong> (maximaal <strong>$1</strong> {{PLURAL:$1|wijziging|wijzigingen}}).",
"rclistfrom": "Wijzigingen bekijken vanaf $3 $2",
"rcshowhideminor": "Kleine bewerkingen $1",
"log-action-filter-block-reblock": "Aanpassing van blokkade",
"log-action-filter-block-unblock": "Opheffing van blokkade",
"log-action-filter-contentmodel-change": "Wijziging van het inhoudsmodel",
+ "log-action-filter-contentmodel-new": "Pagina creatie met een niet-standaard inhoudsmodel",
"log-action-filter-delete-delete": "Verwijderen van pagina",
"log-action-filter-delete-delete_redir": "Overschrijven van doorverwijzingen",
"log-action-filter-delete-restore": "Terugplaatsen van pagina",
"lag-warn-high": "ଅଧିକ ଡାଟାବେସ ସର୍ଭର ପଛୁଆ ଅବସ୍ଥା ହେତୁ $1 {{PLURAL:$1|ସେକେଣ୍ଡ|ସେକେଣ୍ଡ}}ରୁ ନୂଆ ବଦଳସବୁ ଏହି ତାଲିକାରେ ଦେଖାଯିବ ନାହିଁ ।",
"watchlistedit-normal-title": "ଦେଖଣାତାଲିକା ସମ୍ପାଦନା କରିବେ",
"watchlistedit-normal-legend": "ଦେଖିଥିବା ପୃଷ୍ଠାଗୁଡିକରୁ ଶିରୋନାମା ହଟାଇବେ ।",
- "watchlistedit-normal-explain": "à¬\86ପଣà¬\99à\8dà¬\95ର ଦà\87à¬\96ଣା ତାଲିà¬\95ାର ଶିରà\8bନାମାà¬\97à\81ଡିà¬\95 ତଳà\87 ଦà\87à¬\96ା ଯାà¬\87à¬\9bି ।\nଶିରà\8bନାମା ହଟାଇବାକୁ ଚାହୁଁଥିଲେ, ଏହାର ପାଖରେ ଥିବା ବାକ୍ସରେ ଟିକ ମାରନ୍ତୁ ଏବଂ \"{{int:Watchlistedit-normal-submit}}\"ରେ କ୍ଲିକ କରନ୍ତୁ ।\nଆପଣ [[Special:EditWatchlist/raw|edit the raw list]] ମଧ୍ୟ କରିପାରିବେ ।",
+ "watchlistedit-normal-explain": "à¬\86ପଣà¬\99à\8dà¬\95ର ଦà\87à¬\96ଣା ତାଲିà¬\95ାର ଶିରà\8bନାମà¬\97à\81ଡ଼ିà¬\95 ତଳà\87 ଦà\87à¬\96ା ଯାà¬\87à¬\9bି ।\nଶିରà\8bନାମ ହଟାଇବାକୁ ଚାହୁଁଥିଲେ, ଏହାର ପାଖରେ ଥିବା ବାକ୍ସରେ ଟିକ ମାରନ୍ତୁ ଏବଂ \"{{int:Watchlistedit-normal-submit}}\"ରେ କ୍ଲିକ କରନ୍ତୁ ।\nଆପଣ [[Special:EditWatchlist/raw|edit the raw list]] ମଧ୍ୟ କରିପାରିବେ ।",
"watchlistedit-normal-submit": "ଶିରୋନାମାଗୁଡିକୁ ଲିଭାଇବେ",
"watchlistedit-normal-done": "{{PLURAL:$1|ଗୋଟିଏ ନାମ|$1 ଗୋଟି ନାମ}} ଆପଣଙ୍କ ଦେଖଣାତାଲିକାରୁ କାଢ଼ିଦିଆଗଲା:",
"watchlistedit-raw-title": "ଫାଙ୍କା ଦେଖା ତାଲିକାଟିର ସମ୍ପାଦନା କରିବେ",
"changecontentmodel-emptymodels-title": "Nie ma dostępnych modeli treści",
"changecontentmodel-emptymodels-text": "Zawartość [[:$1]] nie może być przekształcona do żadnego typu.",
"log-name-contentmodel": "Rejestr zmian modelu zawartości",
- "log-description-contentmodel": "Wydarzenia związane z modelami zawartości stron",
+ "log-description-contentmodel": "Ta strona wymienia zmiany w modelu zawartości stron oraz tworzenie nowych stron z modelem zawartości innym niż domyślnie.",
"logentry-contentmodel-new": "$1 {{GENDER:$2|utworzył|utworzyła}} stronę $3 o niebędącym domyślnym modelu zawartości \"$5\"",
"logentry-contentmodel-change": "$1 {{GENDER:$2|zmienił|zmieniła|zmienił(a)}} model zawartości strony $3 z „$4” na „$5”",
"logentry-contentmodel-change-revertlink": "Przywróć",
"sessionprovider-nocookies": "Być może cookies są wyłączone. Upewnij się, że masz włączone cookies i zacznij od nowa.",
"randomrootpage": "Losowa strona (bez podstron)",
"log-action-filter-block": "Rodzaj blokady:",
- "log-action-filter-contentmodel": "Typ modyfikacji modelu zawartości:",
+ "log-action-filter-contentmodel": "Typ zmiany modelu zawartości:",
"log-action-filter-delete": "Rodzaj usunięcia:",
"log-action-filter-import": "Typ importu:",
"log-action-filter-managetags": "Typ działania zarządzania znacznikami:",
"log-action-filter-block-reblock": "Zmiana blokady",
"log-action-filter-block-unblock": "Odblokowanie",
"log-action-filter-contentmodel-change": "Zmiana modelu zawartości",
- "log-action-filter-contentmodel-new": "Utworzenie strony z niestandardowym modelem zawartości",
+ "log-action-filter-contentmodel-new": "Utworzenie strony z niedomyślnym modelem zawartości",
"log-action-filter-delete-delete": "Usunięcie strony",
"log-action-filter-delete-delete_redir": "Nadpisanie przekierowania",
"log-action-filter-delete-restore": "Odtworzenie strony",
"passwordreset-emaildisabled": "په دې ويکي باندې د برېښليک ځانتياوې ناچارنې شوي دي.",
"passwordreset-username": "کارن-نوم:",
"passwordreset-domain": "شپول:",
- "passwordreset-capture": "د پايلې برېښليک کتل غواړې؟",
"passwordreset-email": "برېښليک پته:",
"passwordreset-emailtitle": "د {{SITENAME}} د گڼون څرگندنې",
"passwordreset-emailelement": "کارن-نوم: \n$1\n\nلنډمهاله پټنوم: \n$2",
"right-userrights-interwiki": "په نورو ويکي گانو د نورو کارنانو کارن-رښتې سمول",
"right-siteadmin": "توکبنسټ کولپول او پرانيستل",
"right-sendemail": "نورو کارنانو ته برېښليک لېږل",
- "right-passwordreset": "د پټنوم بياپرځايولو برېښليکونه کتل",
"grant-group-email": "برېښليک لېږل",
"grant-group-other": "بېلابېل فعاليتونه",
"grant-blockusers": "په کارنانو بنديز لگول او بنديز ليرې کول",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} ([[Special:NewPages|د نويو مخونو لړليک]] هم وگورئ)",
"recentchanges-legend-plusminus": "(<em>±123</em>)",
"recentchanges-submit": "ښکاره کول",
+ "rcfilters-filterlist-title": "چاڼگران",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-newcomer-label": "نوي راغلي",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-learner-label": "زده کوونکي",
"rcnotefrom": "دلته لاندې د <strong>$2</strong> څخه راپدېخوا پېښ شوي بدلونونه راغلي (تر <strong>$1</strong> پورې ښکاري).",
"rclistfrom": "نوي بدلونونه چې له $3، $2 څخه پيلېږي ښکاره کول",
"rcshowhideminor": "وړې سمونې $1",
"notvisiblerev": "Edição eliminada",
"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 página|$1 páginas}} na sua lista de páginas vigiadas, excluindo as páginas de discussão.",
"wlheader-enotif": "A notificação por email encontra-se ativada.",
- "wlheader-showupdated": "Páginas modificadas desde a sua última visita são mostradas em '''negrito'''",
+ "wlheader-showupdated": "As páginas modificadas desde a sua última visita são mostradas em <strong>negrito</strong>.",
"wlnote": "A seguir {{PLURAL:$1|está a última alteração ocorrida|estão as últimas <strong>$1</strong> alterações ocorridas}} {{PLURAL:$2|na última hora|nas últimas <strong>$2</strong> horas}} até $3, $4.",
"wlshowlast": "Ver últimas $1 horas $2 dias",
"watchlist-hide": "Ocultar",
"logentry-import-upload": "$1 {{GENDER:$2|importado}} $3 por envio de arquivo",
"logentry-import-interwiki": "$1 {{GENDER:$2|importado}} $3 de outra wiki",
"logentry-merge-merge": "$1 {{GENDER:$2|fundiu}} $3 com $4 (edições até $5)",
- "logentry-move-move": "$1 moveu a página $3 para $4",
- "logentry-move-move-noredirect": "$1 moveu a página $3 para $4 sem deixar um redirecionamento",
- "logentry-move-move_redir": "$1 {{GENDER:$2|moveu}} a página $3 para seu redirecionamento $4",
- "logentry-move-move_redir-noredirect": "$1 {{GENDER:$2|moveu}} a página $3 para seu redirecionamento $4 suprimindo o primeiro",
+ "logentry-move-move": "$1 moveu $3 para $4",
+ "logentry-move-move-noredirect": "$1 moveu $3 para $4 sem deixar um redirecionamento",
+ "logentry-move-move_redir": "$1 {{GENDER:$2|moveu}} $3 para seu redirecionamento $4",
+ "logentry-move-move_redir-noredirect": "$1 {{GENDER:$2|moveu}} $3 para seu redirecionamento $4 suprimindo o primeiro",
"logentry-patrol-patrol": "$1 {{GENDER:$2|marcou}} a revisão $4 da página $3 como patrulhada",
"logentry-patrol-patrol-auto": "$1 {{GENDER:$2|marcou}} automaticamente a revisão $4 da página $3 como patrulhada",
"logentry-newusers-newusers": "A conta de usuário $1 foi {{GENDER:$2|criada}}",
"changecontentmodel-emptymodels-title": "Não há modelos de conteúdo disponíveis",
"changecontentmodel-emptymodels-text": "O conteúdo em [[:$1]] não pode ser convertido para qualquer tipo.",
"log-name-contentmodel": "Registo de alteração de modelo de conteúdo",
- "log-description-contentmodel": "Eventos relacionados com os modelos de conteúdo de uma página",
+ "log-description-contentmodel": "Esta página lista alterações do modelo de conteúdo das páginas e páginas criadas com um modelo de conteúdo diferente do padrão.",
"logentry-contentmodel-new": "$1 {{GENDER:$2|criou}} a página $3 com o modelo de conteúdo desconhecido \"$5\"",
"logentry-contentmodel-change": "$1 {{GENDER:$2|alterou}} o modelo de conteúdo da página $3 de \"$4\" para \"$5\"",
"logentry-contentmodel-change-revertlink": "reverter",
"logentry-import-interwiki": "$1 {{GENDER:$2|importou}} $3 de outra wiki",
"logentry-import-interwiki-details": "$1 {{GENDER:$2|importou}} $3 de $5 ($4 {{PLURAL:$4|revisão|revisões}})",
"logentry-merge-merge": "$1 {{GENDER:$2|fundiu}} $3 com $4 (edições até $5)",
- "logentry-move-move": "$1 moveu a página $3 para $4",
- "logentry-move-move-noredirect": "$1 moveu a página $3 para $4 sem deixar um redirecionamento",
- "logentry-move-move_redir": "$1 {{GENDER:$2|moveu}} a página $3 para o seu redirecionamento $4",
- "logentry-move-move_redir-noredirect": "$1 {{GENDER:$2|moveu}} a página $3 para o seu redirecionamento $4, suprimindo o primeiro",
+ "logentry-move-move": "$1 moveu $3 para $4",
+ "logentry-move-move-noredirect": "$1 moveu $3 para $4 sem deixar um redirecionamento",
+ "logentry-move-move_redir": "$1 {{GENDER:$2|moveu}} $3 para o seu redirecionamento $4",
+ "logentry-move-move_redir-noredirect": "$1 {{GENDER:$2|moveu}} $3 para o seu redirecionamento $4, suprimindo o primeiro",
"logentry-patrol-patrol": "$1 {{GENDER:$2|marcou}} a revisão $4 da página $3 como patrulhada",
"logentry-patrol-patrol-auto": "$1 {{GENDER:$2|marcou}} automaticamente a revisão $4 da página $3 como patrulhada",
"logentry-newusers-newusers": "A conta de utilizador $1 foi {{GENDER:$2|criada}}",
"sessionprovider-nocookies": "Os cookies podem estar desativados. Certifique-se de que os cookies estão ativados e inicie novamente.",
"randomrootpage": "Página aleatória de raiz",
"log-action-filter-block": "Tipo de bloqueio:",
- "log-action-filter-contentmodel": "Tipo de alteração de modelo de conteúdo:",
+ "log-action-filter-contentmodel": "Tipo de alteração do modelo de conteúdo:",
"log-action-filter-delete": "Tipo de eliminação:",
"log-action-filter-import": "Tipo de importação:",
"log-action-filter-managetags": "Tipo de ação de gestão de etiqueta:",
"log-action-filter-block-block": "Bloqueio",
"log-action-filter-block-reblock": "Alteração de bloqueio",
"log-action-filter-block-unblock": "Desbloqueio",
- "log-action-filter-contentmodel-change": "Alteração de modelo de conteúdo",
+ "log-action-filter-contentmodel-change": "Alteração do modelo de conteúdo",
"log-action-filter-contentmodel-new": "Criação de página com modelo de conteúdo não padronizado",
"log-action-filter-delete-delete": "Eliminação de página",
"log-action-filter-delete-delete_redir": "Sobrescrição de redirecionamento",
"rcfilters-invalid-filter": "A label for an ivalid filter.",
"rcfilters-filterlist-title": "Title for the filters list.\n{{Identical|Filter}}",
"rcfilters-filterlist-noresults": "Message showing no results found for searching a filter.",
- "rcfilters-filtergroup-authorship": "Title for the filter group for edit authorship.",
+ "rcfilters-filtergroup-authorship": "Title for the filter group for edit authorship. This filter group allows the user to choose between \"Your own edits\" and \"Edits by others\". More info: https://phabricator.wikimedia.org/T149859\n\n{{doc-important|This is another typical example of ambiguity in the English language. Only the documentation will reveal that this message means \"(filter by) authorship of these edits\", not \"edit the authorship\". That is, \"edit\" is a modifying noun, not a verb.}}",
"rcfilters-filter-editsbyself-label": "Label for the filter for showing edits made by the current user.",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "Description for the filter for showing edits made by the current user.",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "Label for the filter for showing edits made by anyone other than the current user.",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (см. также [[Special:NewPages|список новых страниц]])",
"recentchanges-legend-plusminus": "(''±123'')",
"recentchanges-submit": "Показать",
+ "rcfilters-filtergroup-authorship": "Редактировать авторство",
+ "rcfilters-filter-editsbyother-description": "Изменения, созданные другими пользователями (а не вами.)",
+ "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Уровня опыта пользователей",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-newcomer-label": "Новички",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-learner-label": "Учащиеся",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-experienced-label": "Опытные пользователи",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-experienced-description": "Более 30 дней активности и 500 правок.",
"rcnotefrom": "Ниже {{PLURAL:$5|указано изменение|перечислены изменения}} с <strong>$3, $4</strong> (показано не более <strong>$1</strong>).",
"rclistfrom": "Показать изменения с $3 $2.",
"rcshowhideminor": "$1 малые правки",
"logentry-move-move_redir": "$1 {{GENDER:$2|переименовал|переименовала}} страницу $3 в $4 поверх перенаправления",
"logentry-move-move_redir-noredirect": "$1 {{GENDER:$2|переименовал|переименовала}} страницу $3 в $4 поверх перенаправления и без оставления перенаправления",
"logentry-patrol-patrol": "$1 {{GENDER:$2|отпатрулировал|отпатрулировала}} версию $4 страницы $3",
- "logentry-patrol-patrol-auto": "$1 автоматически {{GENDER:$2|отпатрулировал|отпатрулировала}} [[special:permalink/76391984|\"старым патрулированием\"]] версию $4 страницы $3",
+ "logentry-patrol-patrol-auto": "$1 автоматически {{GENDER:$2|отпатрулировал|отпатрулировала}} «старым патрулированием» версию $4 страницы $3",
"logentry-newusers-newusers": "{{GENDER:$2|Участник создал|Участница создала}} учётную запись $1",
"logentry-newusers-create": "{{GENDER:$2|Участник создал|Участница создала}} учётную запись $1",
"logentry-newusers-create2": "$1 {{GENDER:$2|создал|создала}} учётную запись $3",
"pagelang-use-default": "Использовать язык по умолчанию",
"pagelang-select-lang": "Выберите язык",
"pagelang-submit": "Отправить",
+ "pagelang-nonexistent-page": "Страница $1 не существует.",
"right-pagelang": "изменение языка страницы",
"action-pagelang": "изменять язык страницы",
"log-name-pagelang": "Журнал изменения языка",
"recentchanges-legend-heading": "<strong>Легендата:</strong>",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (өссө көр: [[Special:NewPages|Саҥа сирэйдэр тиһиктэрэ]])",
"recentchanges-submit": "Көрдөр",
+ "rcfilters-filterlist-title": "Сиидэ",
+ "rcfilters-filterlist-noresults": "Сиидэ көстүбэтэ",
"rcnotefrom": "Манна {{PLURAL:$5|уларытыы көрдөрүлүннэ|уларытыылар көһүннүлэр}} баччаттан <strong>$3, $4</strong> (баччаттан элбэх көстүбэт <strong>$1</strong>).",
"rclistfrom": "Бу кэм $3 $2 кэнниттэн оҥоһуллубуттары көрдөр",
"rcshowhideminor": "$1 кыра уларыйыылары",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "Vaša urejanja.",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "Urejanja drugih",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "Urejanja, ki so jih naredili drugi uporabniki (ne vi).",
+ "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Stopnja uporabnikove izkušenosti",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-newcomer-label": "Novinci",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-newcomer-description": "Zelo novi sodelavci: manj kot 10 urejanj in 4 dni dejavnosti.",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-learner-label": "Učenci",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-learner-description": "Več dni dejavnosti in urejanj kot »Novinci«, vendar manj kot »Izkušeni uporabniki«.",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-experienced-label": "Izkušeni uporabniki",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-experienced-description": "Več kot 30 dni dejavnosti in 500 urejanj.",
"rcnotefrom": "{{PLURAL:$5|Navedena je sprememba|Navedeni sta spremembi|Navedene so spremembe}} od <strong>$3 $4</strong> dalje (prikazujem jih do <strong>$1</strong>).",
"rclistfrom": "Prikaži spremembe od $3 $2 naprej",
"rcshowhideminor": "$1 manjša urejanja",
"rcfilters-invalid-filter": "无效过滤器",
"rcfilters-filterlist-title": "过滤器",
"rcfilters-filterlist-noresults": "找不到过滤器",
- "rcfilters-filtergroup-authorship": "编辑作者",
+ "rcfilters-filtergroup-authorship": "编辑的作者",
"rcfilters-filter-editsbyself-label": "您自己的编辑",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "由您编辑。",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "由其他人编辑",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "由其他用户（而不是您）创建的编辑。",
+ "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "用户体验水平",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-newcomer-label": "新手",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-newcomer-description": "非常新的编辑者：少于10次编辑和4天活跃。",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-learner-label": "初学者",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-learner-description": "比“新手”拥有更多活跃天数和编辑数，但少于“有经验的用户。”",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-experienced-label": "有经验的用户",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-experienced-description": "超过30天活跃和500次编辑。",
"rcnotefrom": "下面{{PLURAL:$5|是}}<strong>$3 $4</strong>之后的更改（最多显示<strong>$1</strong>个）。",
"rclistfrom": "显示$3 $2之后的新更改",
"rcshowhideminor": "$1小编辑",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff