- "tog-underline": "Sottolineâ i collegamenti",
- "tog-hideminor": "Ascondi e modiffiche minoî inti urtime modiffiche",
- "tog-hidepatrolled": "Ascondi e modifiche verificæ inte ùrtime modifiche",
- "tog-newpageshidepatrolled": "Ascondi e paggine verificæ da l'elenco de paggine ciù reçenti",
- "tog-hidecategorization": "Ascondi a categorizzassion de paggine",
- "tog-extendwatchlist": "mostra tùtte e modifiche a-i osservæ speciali, non solo l'urtima",
- "tog-usenewrc": "Amuggia pe paggina e modiffiche in urtime modifiche e sotta oservaçion",
- "tog-numberheadings": "Nùmeraçion aotomàtica di tìtoli de seçión",
- "tog-showtoolbar": "Fanni vedde a bara di strumenti de modìffica",
- "tog-editondblclick": "Modìfica de pàgine tràmite dóggio clic",
- "tog-editsectiononrightclick": "Permetti de modificâ e seçioin co-o clic drito in sciô tìtolo",
- "tog-watchcreations": "Azonzi e paggine che creo e i file che carrego a-i oservæ speciâli",
- "tog-watchdefault": "Azonzi e paggine e i files che modiffico a-i mæ sotta oservaçion",
- "tog-watchmoves": "Azonzi e paggine e i file che mescio a-i mæ sotta oservaçion",
- "tog-watchdeletion": "Azonzi e paggine e i files che scancello a-i mæ sotta oservaçion",
- "tog-watchuploads": "Azonzi i noeuvi file che metto in osservaçion",
- "tog-watchrollback": "Azonzi a-i sotta osservassion e paggine dovve ho fæto un rollback",
- "tog-minordefault": "Indica de longo comme menô e modiffiche",
- "tog-previewontop": "Mostra l'anteprimma de d'ato a-a casella de modiffica",
- "tog-previewonfirst": "Mostra l'anteprimma in sciâ primma modiffica",
- "tog-enotifwatchlistpages": "Famme savéi via e-mail quande 'na paggina o in file inti mæ osservæ a ven cangiâ.",
- "tog-enotifusertalkpages": "Màndime un'e-mail se gh'é de modìffiche inta mæ pagina de discuscion.",
- "tog-enotifminoredits": "Mandime una email ascì pe e modifiche menoî de pagine e di file",
- "tog-enotifrevealaddr": "Mostra o mæ addresso inte e-mail de notiffica",
- "tog-shownumberswatching": "Mostra o numero di utenti che tegnan d'oeuggio sta pagina",
- "tog-oldsig": "Firma attoale:",
- "tog-fancysig": "Tratta a firma comme wikitesto (sensa un ingancio aotomattico)",
- "tog-uselivepreview": "Abillita a fonsion de l'anteprimma in diretta",
- "tog-forceeditsummary": "Domanda conferma se o campo ogetto o l'è veuo",
- "tog-watchlisthideown": "Ascondi e mæ modiffiche da-a lista sotta-oservaçion",
- "tog-watchlisthidebots": "Ascondi e modiffiche di bot da-a lista sotta oservaçion",
- "tog-watchlisthideminor": "Ascondi e modiffiche minoî da-a lista sotta oservaçion",
- "tog-watchlisthideliu": "Ascondi e modiffiche di utenti intræ da-a lista sotta-oservaçion",
- "tog-watchlistreloadautomatically": "Recarrega aotomaticamente a lista di oservæ quande vegne cangiòu un filtro (ghe veu o JavaScript)",
- "tog-watchlisthideanons": "Ascondi e modiffiche di utenti anonnimi da-a lista sotta-oservaçion",
- "tog-watchlisthidepatrolled": "Ascondi e modiffiche za controllæ da-a lista sotta-oservaçion",
- "tog-watchlisthidecategorization": "Ascondi a categorizzassion de paggine",
- "tog-ccmeonemails": "Mandime 'na coppia de e-mail che mando a-i atri utenti",
- "tog-diffonly": "No mostrâ o contegnuo da paggina sotta o confronto tra verscioin",
- "tog-showhiddencats": "Fanni vedde e categorîe ascose",
+ "tog-underline": "Sotolìnnia i colegaménti",
+ "tog-hideminor": "Ascondi e modìffiche minoî inte ùrtime modìffiche",
+ "tog-hidepatrolled": "Ascondi e modìffiche verificæ inte ùrtime modìffiche",
+ "tog-newpageshidepatrolled": "Ascondi e pàgine verificæ da l'elénco de pàgine ciù recénti",
+ "tog-hidecategorization": "Ascondi a categorizasión de pàgine",
+ "tog-extendwatchlist": "mostra tùtte e modìffiche a-i öservatoî speciâli, no sôlo l'ùrtima",
+ "tog-usenewrc": "Amùggia pe pàgina e modìffiche inte ùrtime modìffiche e sotta öservaçión",
+ "tog-numberheadings": "Numeraçión aotomàtica di tìtoli de seçión",
+ "tog-showtoolbar": "Fanni vedde a bâra di strumenti de modìffica",
+ "tog-editondblclick": "Modìffica de pàgine tràmite dóggio clic",
+ "tog-editsectiononrightclick": "Permetti de modificâ e seçioìn co-o clic drîto in sciô tìtolo",
+ "tog-watchcreations": "Azonzi e pàgine che mi crêo e i files che càrego a-i öservatoî speciâli",
+ "tog-watchdefault": "Azonzi e pàgine e i files che modìffico a-a mæ lista sotta öservaçión",
+ "tog-watchmoves": "Azonzi e pàgine e i files che mescio a-a mæ lista sotta öservaçión",
+ "tog-watchdeletion": "Azonzi e pàgine e i files che scancello a-a mæ lista sotta öservaçión",
+ "tog-watchuploads": "Azonzi i nêuvi files che mi métto sotta öservaçión",
+ "tog-watchrollback": "Azonzi a-a mæ lista sotta öservaçión e pàgine dôve ò fæto in rollback",
+ "tog-minordefault": "Indica de longo cómme menô tùtte e modìffiche",
+ "tog-previewontop": "Mostra l'anteprìmma de d'âto a-a cazélla de modìffica",
+ "tog-previewonfirst": "Mostra l'anteprìmma in sciâ prìmma modìffica",
+ "tog-enotifwatchlistpages": "Famme savéi via e-mail quande 'na pàgina ò in file inta mæ lista de öservaçión a vegne cangiâ.",
+ "tog-enotifusertalkpages": "Màndime 'n'e-mail se gh'é de modìffiche inta mæ pàgina de discusción.",
+ "tog-enotifminoredits": "Màndime 'n'email ascì pe-e modìffiche menoî de pàgine e di files",
+ "tog-enotifrevealaddr": "Mostra o mæ indirìsso inte emails de notìffica",
+ "tog-shownumberswatching": "Mostra o nùmero di uténti che tegnan d'éuggio sta pàgina",
+ "tog-oldsig": "Firma atoâle:",
+ "tog-fancysig": "Tratta a firma cómme wikitesto (sénsa n'ingancio aotomàtico)",
+ "tog-uselivepreview": "Abìlita a fonçión de l'anteprìmma in diretta",
+ "tog-forceeditsummary": "Domàndame a confèrma se o cànpo de l'ògetto o l'é vêuo",
+ "tog-watchlisthideown": "Ascondi e mæ modìffiche da-a lista sotta öservaçión",
+ "tog-watchlisthidebots": "Ascondi e modìffiche di bot da-a lista sotta öservaçión",
+ "tog-watchlisthideminor": "Ascondi e modìffiche minoî da-a lista sotta öservaçión",
+ "tog-watchlisthideliu": "Ascondi e modìffiche di uténti intræ da-a lista sotta öservaçión",
+ "tog-watchlistreloadautomatically": "Recàrega aotomaticaménte a lista di öservæ quande vegne cangiòu in filtro (ghe veu o JavaScript)",
+ "tog-watchlisthideanons": "Ascondi e modìffiche di uténti sénsa nómme da-a lista sotta öservaçión",
+ "tog-watchlisthidepatrolled": "Ascondi e modìffiche za controlæ da-a lista sotta öservaçión",
+ "tog-watchlisthidecategorization": "Ascondi a categorizasión de pàgine",
+ "tog-ccmeonemails": "Màndime 'na còpia de e-mails che mi mando a-i âtri uténti",
+ "tog-diffonly": "No mostrâ o contegnûo da pàgina sotta o confronto fra verscioìn",
+ "tog-showhiddencats": "Fanni vedde e categorîe ascôze",