Localisation updates from https://translatewiki.net.
authorTranslation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Fri, 29 Jun 2018 19:58:43 +0000 (21:58 +0200)
committerTranslation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Fri, 29 Jun 2018 19:58:43 +0000 (21:58 +0200)
Change-Id: I87bb2d2a0c503c4945c8acc2c57389d498e8492e

languages/i18n/he.json
languages/i18n/nl.json
languages/i18n/qu.json
languages/i18n/sr-ec.json
languages/i18n/te.json

index 8e925ca..8cd97f4 100644 (file)
        "confirm-unwatch-button": "אישור",
        "confirm-unwatch-top": "להסיר את הדף הזה מרשימת המעקב שלך?",
        "confirm-rollback-button": "אישור",
-       "confirm-rollback-top": "×\9cש×\97×\96ר ×\90ת ×\94ש×\99× ×\95×\99×\99×\9d ×\9c×\93×£ ×\94זה?",
+       "confirm-rollback-top": "×\9cש×\97×\96ר ×\90ת ×\94ער×\99×\9b×\95ת ×\91×\93×£ זה?",
        "quotation-marks": "\"$1\"",
        "imgmultipageprev": "→ לדף הקודם",
        "imgmultipagenext": "לדף הבא ←",
index ea57228..ff9175b 100644 (file)
        "version-poweredby-others": "anderen",
        "version-poweredby-translators": "translatewiki.net-vertalers",
        "version-credits-summary": "We erkennen graag de volgende personen voor hun bijdrage aan [[Special:Version|MediaWiki]].",
-       "version-license-info": "MediaWiki is vrije software; u kunt MediaWiki verspreiden en/of aanpassen onder de voorwaarden van de GNU General Public License zoals gepubliceerd door de Free Software Foundation; ofwel versie 2 van de Licentie, of - naar uw wens - enige latere versie.\n\nMediaWiki wordt verspreid in de hoop dat het nuttig is, maar <em>ZONDER ENIGE GARANTIE</em>; zonder zelfs de impliciete garantie van <strong>VERKOOPBAARHEID</strong> of <string>GESCHIKTHEID VOOR ENIG DOEL IN HET BIJZONDER</strong>. Zie de GNU General Public License voor meer informatie.\n\nSamen met dit programma hoort u een [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING kopie van de GNU General Public License] te hebben ontvangen; zo niet, schrijf dan naar de Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA of [//www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html lees de licentie online].",
+       "version-license-info": "MediaWiki is vrije software; u kunt MediaWiki verspreiden en/of aanpassen onder de voorwaarden van de GNU General Public License zoals gepubliceerd door de Free Software Foundation; ofwel versie 2 van de Licentie, of - naar uw wens - enige latere versie.\n\nMediaWiki wordt verspreid in de hoop dat het nuttig is, maar <em>ZONDER ENIGE GARANTIE</em>; zonder zelfs de impliciete garantie van <strong>VERKOOPBAARHEID</strong> of <strong>GESCHIKTHEID VOOR ENIG DOEL IN HET BIJZONDER</strong>. Zie de GNU General Public License voor meer informatie.\n\nSamen met dit programma hoort u een [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING kopie van de GNU General Public License] te hebben ontvangen; zo niet, schrijf dan naar de Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA of [//www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html lees de licentie online].",
        "version-software": "Geïnstalleerde software",
        "version-software-product": "Product",
        "version-software-version": "Versie",
index 111f637..c858a1a 100644 (file)
        "yourtext": "Qillqasqayki",
        "storedversion": "Hallch'asqa musuqchasqa",
        "editingold": "'''Paqtataq: Kay p'anqap mawk'a hukchasqantam llamk'apuchkanki. Waqaychaptiykiqa, chaymanta aswan musuq hukchasqankuna chinkanqam.'''",
+       "unicode-support-fail": "Wamp'unaykiqa manayá llamk'achinchu sapatuyru (Unicode) nisqata. P'anqakunata llamk'apunapaqqa muchusqa kaptinmi, llamk'apusqaykiqa manam waqaychasqachu.",
        "yourdiff": "Hukchasqaykikuna",
        "copyrightwarning": "Lliw {{SITENAME}}paq llamk'apuykunaqa $2 nisqawanmi uyaychasqa kanqa ($1 p'anqata qhaway). Llamk'asqaykikunata huk runakunap allinchayninta qispilla mast'ariyninta mana munaspaykiqa, ama kayman qillqamuychu.<br />\nTakyachichkankim: Kayqa ñuqap qillqasqaymi icha qispi pukyumanta iskaychamusqaymi, nispa.\n<br />'''Mana saqillasqa kaspaykiqa, ama qillqarimuychu iskaychay hayñi ''(copyright)'' nisqayuq qillqakunata iskaychamuspa!'''",
        "copyrightwarning2": "Lliw {{SITENAME}}paq llamk'apuykunaqa huk ruraqkunap llamk'apunallanmi, hukchanallanmi icha qullunallanmi. Llamk'asqaykikunata huk runakunap allinchayninta qispilla mast'ariyninta mana munaspaykiqa, ama kayman qillqamuychu.<br />\nTakyachichkankim: Kayqa ñuqap qillqasqaymi, ñuqamanmi kapuwan icha qispi pukyumanta iskaychamusqaymi, nispa ($1 p'anqata qhaway).\n<br />'''Mana saqillasqa kaspaykiqa, ama qillqarimuychu iskaychay hayñi ''(copyright)'' nisqayuq qillqakunata iskaychamuspa!'''",
        "recentchanges-label-plusminus": "P'anqap chhikan, kay byte yupaywan wakinchasqa",
        "recentchanges-legend-heading": "<strong>Sut'ichana:</strong>",
        "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} ([[Special:NewPages|musuq p'anqakunatapas]] qhaway)",
+       "rcfilters-other-review-tools": "Huk qhawakipana llamk'anakuna",
+       "rcfilters-activefilters": "Llamk'achkaq ch'illchinakuna",
+       "rcfilters-activefilters-hide": "Pakay",
+       "rcfilters-activefilters-show": "Rikuchiy",
+       "rcfilters-limit-and-date-label": "$1 {{PLURAL:$1|hukchasqa|hukchasqakuna}}, $2",
+       "rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "Manaraqmi ima ch'illchina waqaychasqachu",
+       "rcfilters-quickfilters-placeholder-description": "Chillch'ina churasqakunata qhipaqta llamk'achinaypaq waqaychanaykipaqqa, urapi kaq Llamk'achkaq Ch'illchina suyuchapi sananchana rikch'achata ñit'iy.",
+       "rcfilters-savedqueries-defaultlabel": "Waqaychasqa ch'illchinakuna",
+       "rcfilters-search-placeholder": "Hukchasqakunata ch'illchiy (sutisuyuta llamk'achiy icha ch'illchinap sutinta maskay)",
+       "rcfilters-filter-humans-label": "Chiqap runa",
+       "rcfilters-filter-pageedits-label": "P'anqakunapi hukchasqakuna",
+       "rcfilters-filter-newpages-label": "Kamarisqa p'anqakuna",
+       "rcfilters-filter-logactions-label": "Hallch'asqa rurasqakuna",
+       "rcfilters-liveupdates-button": "Tuylla musuqchasqakuna",
+       "rcfilters-liveupdates-button-title-on": "Tuylla musuqchasqakunata thasnuy",
        "rcnotefrom": "Kay qatiqpiqa <strong>$2</strong>-mantapacha (<strong>$1</strong>-kama) hukchasqakunatam rikunki.",
        "rclistfrom": "$3 $2-manta musuq hukchasqakunata rikuchiy",
        "rcshowhideminor": "$1 uchuylla llamk'apusqakunata",
        "wlheader-showupdated": "Qayna watukamusqaykimantapacha hukchasqa p'anqakunataqa '''yanasapa''' nisqapim rikunki.",
        "wlnote": "Kay qatiqpiqa {{PLURAL:$1|qhipaq hukchasqam|'''$1''' qhipaq hukchasqakunam}} qhipaq {{PLURAL:$2|urapim|'''$2''' urakunapim}}, musuqchasqa $3, $4.",
        "wlshowlast": "$1 ura, $2 p'unchaw -mantapacha hukchasqakunata rikuchiy",
+       "watchlist-hide": "Pakay",
        "watchlist-options": "Watiqana sutisuyupaq allinkachinakuna",
        "watching": "Watiqasqakunaman yapaspa...",
        "unwatching": "Watiqasqakunamanta qulluspa...",
index 31ebb2c..9f34a8d 100644 (file)
        "recentchanges-legend-heading": "<strong>Легенда:</strong>",
        "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} ([[Special:NewPages|списак нових страница]])",
        "recentchanges-submit": "Прикажи",
-       "rcfilters-tag-remove": "Уклони филтер „$1”",
+       "rcfilters-tag-remove": "Уклоните филтер „$1“",
        "rcfilters-legend-heading": "<strong>Списак скраћеница:</strong>",
        "rcfilters-other-review-tools": "Друге алатке за преглед",
        "rcfilters-group-results-by-page": "Групиши резултате по страницама",
        "rcfilters-activefilters": "Активни филтери",
        "rcfilters-activefilters-hide": "Сакриј",
        "rcfilters-activefilters-show": "Прикажи",
-       "rcfilters-activefilters-hide-tooltip": "Сакриј подручје активних филтера",
-       "rcfilters-activefilters-show-tooltip": "Прикажи подручје активних филтера",
+       "rcfilters-activefilters-hide-tooltip": "Сакријте подручје активних филтера",
+       "rcfilters-activefilters-show-tooltip": "Прикажите подручје активних филтера",
        "rcfilters-advancedfilters": "Напредни филтери",
        "rcfilters-limit-title": "Број измена за приказ",
        "rcfilters-limit-and-date-label": "$1 {{PLURAL:$1|измена|измене|измена}}, $2",
        "rcfilters-savedqueries-apply-label": "Направи филтер",
        "rcfilters-savedqueries-apply-and-setdefault-label": "Направи подразумевани филтер",
        "rcfilters-savedqueries-cancel-label": "Откажи",
-       "rcfilters-savedqueries-add-new-title": "Сачувај тренутна подешавања филтера",
-       "rcfilters-savedqueries-already-saved": "Ð\9eви Ñ\84илÑ\82еÑ\80и Ñ\81Ñ\83 Ð²ÐµÑ\9b Ñ\81аÑ\87Ñ\83вани. Ð\98змениÑ\82е Ð\92аÑ\88а Ð¿Ð¾Ð´ÐµÑ\88аваÑ\9aа ÐºÐ°ÐºÐ¾ бисте направили нове сачуване филтере.",
+       "rcfilters-savedqueries-add-new-title": "Сачувајте тренутна подешавања филтера",
+       "rcfilters-savedqueries-already-saved": "Ð\9eви Ñ\84илÑ\82еÑ\80и Ñ\81Ñ\83 Ð²ÐµÑ\9b Ñ\81аÑ\87Ñ\83вани. Ð\98змениÑ\82е Ð\92аÑ\88а Ð¿Ð¾Ð´ÐµÑ\88аваÑ\9aа Ð´Ð° бисте направили нове сачуване филтере.",
        "rcfilters-restore-default-filters": "Врати подразумеване филтере",
-       "rcfilters-clear-all-filters": "Уклони све филтере",
+       "rcfilters-clear-all-filters": "Уклоните све филтере",
        "rcfilters-show-new-changes": "Најновије измене",
-       "rcfilters-search-placeholder": "Филтрирај измене (користите мени или претрагу за име филтера)",
+       "rcfilters-search-placeholder": "Филтрирајте измене (користите мени или претрагу за име филтера)",
        "rcfilters-invalid-filter": "Неисправан филтер",
        "rcfilters-empty-filter": "Нема активних филтера. Сви доприноси су приказани.",
        "rcfilters-filterlist-title": "Филтери",
        "rcfilters-exclude-button-off": "Изостави означено",
        "rcfilters-exclude-button-on": "Изостави одабрано",
        "rcfilters-view-tags": "Означене измене",
-       "rcfilters-view-namespaces-tooltip": "Филтрирај резултате према именском простору",
-       "rcfilters-view-tags-tooltip": "Филтрирај резултате према ознаци измене",
+       "rcfilters-view-namespaces-tooltip": "Филтрирајте резултате према именском простору",
+       "rcfilters-view-tags-tooltip": "Филтрирајте резултате према ознаци измене",
        "rcfilters-view-return-to-default-tooltip": "Повратак на главни мени",
        "rcfilters-view-tags-help-icon-tooltip": "Сазнајте више о означеним изменама",
        "rcfilters-liveupdates-button": "Ажурирај уживо",
-       "rcfilters-liveupdates-button-title-on": "Искључи ажурирања уживо",
-       "rcfilters-liveupdates-button-title-off": "Прикажи нове измене уживо",
+       "rcfilters-liveupdates-button-title-on": "Искључите ажурирања уживо",
+       "rcfilters-liveupdates-button-title-off": "Прикажите нове измене уживо",
        "rcfilters-watchlist-markseen-button": "Означи све измене као погледане",
        "rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button": "Промени списак надгледаних страница",
        "rcfilters-watchlist-showupdated": "Измене на страницама које нисте посетили од када је измена извршена су <strong>подебљане</strong>, са испуњеним ознакама.",
        "logentry-newusers-newusers": "$1 је {{GENDER:$2|отворио|отворила}} кориснички налог",
        "logentry-newusers-create": "$1 је {{GENDER:$2|отворио|отворила}} кориснички налог",
        "logentry-newusers-create2": "$1 је {{GENDER:$2|отворио|отворила}} кориснички налог $3",
-       "logentry-newusers-byemail": "$1 Ñ\98е {{GENDER:$2|оÑ\82воÑ\80ио|оÑ\82воÑ\80ила}} кориснички налог $3 и лозинка је послата на имејл",
+       "logentry-newusers-byemail": "$1 Ñ\98е {{GENDER:$2|напÑ\80авио|напÑ\80авила}} кориснички налог $3 и лозинка је послата на имејл",
        "logentry-newusers-autocreate": "Кориснички налог $1 је аутоматски {{GENDER:$2|отворен}}",
        "logentry-protect-move_prot": "$1 је {{GENDER:$2|преместио|преместила}} подешавања заштите са $4 на $3",
        "logentry-protect-unprotect": "$1 je {{GENDER:$2|скинуо|скинула}} заштиту са странице $3",
        "mw-widgets-dateinput-no-date": "Датум није изабран",
        "mw-widgets-dateinput-placeholder-day": "ГГГГ-ММ-ДД",
        "mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "ГГГГ-ММ",
-       "mw-widgets-mediasearch-input-placeholder": "Ð\9fÑ\80еÑ\82Ñ\80ага Ð´Ð°Ñ\82оÑ\82ека",
+       "mw-widgets-mediasearch-input-placeholder": "Ð\9fÑ\80еÑ\82Ñ\80ажиÑ\82е Ð´Ð°Ñ\82оÑ\82еке",
        "mw-widgets-mediasearch-noresults": "Нема резултата.",
        "mw-widgets-titleinput-description-new-page": "страница још увек не постоји",
        "mw-widgets-titleinput-description-redirect": "преусмерава на $1",
index 9b2077c..efd014d 100644 (file)
        "customcssprotected": "ఈ CSS పేజీని మార్చేందుకు మీకు అనుమతి లేదు. ఎందుకంటే వేరే వాడుకరి యొక్క వ్యక్తిగత సెట్టింగులు అందులో ఉన్నాయి.",
        "customjsprotected": "ఈ JavaScript పేజీని మార్చేందుకు మీకు అనుమతి లేదు. ఎందుకంటే వేరే వాడుకరి యొక్క వ్యక్తిగత సెట్టింగులు అందులో ఉన్నాయి.",
        "mycustomcssprotected": "ఈ CSS పేజీని సవరించేందుకు మీకు అనుమతి లేదు.",
+       "mycustomjsonprotected": "ఈ JSON పేజీని సవరించేందుకు మీకు అనుమతి లేదు.",
        "mycustomjsprotected": "ఈ జావాస్క్రిప్టు పేజీని సవరించేందుకు మీకు అనుమతి లేదు.",
        "myprivateinfoprotected": "మీ అంతరంగిక సమాచారాన్ని సవరించేందుకు మీకు అనుమతి లేదు.",
        "mypreferencesprotected": "మీ అభీష్టాలను సవరించేందుకు మీకు అనుమతి లేదు.",
        "nosuchusershort": "\"$1\" పేరుతో వాడుకరి ఎవరూ లేరు. పేరు సరి చూసుకోండి.",
        "nouserspecified": "వాడుకరి పేరును తప్పనిసరిగా ఇవ్వాలి.",
        "login-userblocked": "ఈ వాడుకరిని నిరోధించారు. ప్రవేశానికి అనుమతి లేదు.",
-       "wrongpassword": "à°\88 à°¸à°\82à°\95à±\87తపదà°\82 à°¸à°°à±\88నది à°\95ాదà±\81. à°¦à°¯à°\9aà±\87సి à°®à°³à±\8dà°²à±\80 ప్రయత్నించండి.",
+       "wrongpassword": "వాడà±\81à°\95à°°à°¿ à°ªà±\87à°°à±\81 à°²à±\87దా à°¸à°\82à°\95à±\87తపదà°\82 à°¤à°ªà±\8dà°ªà±\81à°\97à°¾ à°\87à°\9aà±\8dà°\9aారà±\81.\nదయà°\9aà±\87సి à°®à°°à±\8bసారి ప్రయత్నించండి.",
        "wrongpasswordempty": "ఖాళీ సంకేతపదం ఇచ్చారు. మళ్ళీ ప్రయత్నించండి.",
        "passwordtooshort": "సంకేతపదం కనీసం {{PLURAL:$1|1 అక్షరం|$1 అక్షరాల}} నిడివి ఉండాలి.",
        "passwordtoolong": "సంకేతపదం పొడవు {{PLURAL:$1|1 అక్షరం|$1 అక్షరాల}} కన్నా ఎక్కువ ఉండకూడదు.",
        "savechanges": "మార్పులను భద్రపరచు",
        "publishpage": "పేజీని ప్రచురించు",
        "publishchanges": "మార్పులను ప్రచురించు",
+       "savearticle-start": "పేజీని భద్రపరచు",
+       "savechanges-start": "మార్పులను భద్రపరచు…",
+       "publishpage-start": "పేజీని ప్రచురించు…",
+       "publishchanges-start": "మార్పులను ప్రచురించు…",
        "preview": "మునుజూపు",
        "showpreview": "మునుజూపు చూపు",
        "showdiff": "తేడాలను చూపించు",
        "anonpreviewwarning": "<em>మీరు లాగినవలేదు. భద్రపరిస్తే ఈ పేజీ యొక్క దిద్దుబాటు చరిత్రలో మీ ఐపీ చిరునామా నమోదవుతుంది.</em>",
        "missingsummary": "<strong>గుర్తు చేస్తున్నాం:</strong> మీరు దిద్దుబాటు సారాంశమేమీ ఇవ్వలేదు. పేజీని మళ్ళీ భద్రపరచమని చెబితే సారాంశమేమీ లేకుండానే దిద్దుబాటును భద్రపరుస్తాం.",
        "selfredirect": "<strong>హెచ్చరిక:</strong> మీరు ఈ పేజీని దానికే దారిమార్పు చేస్తున్నారు. బహుశా మీరు తప్పు దారిమార్పును సూచించి ఉండవచ్చు, లేదా మీరు తప్పుడు పేజీని మారుస్తున్నారు. \nమీరు \"$1\" ను నొక్కితే దారిమార్పు పేజీ ఖచ్చితంగా సృష్టించబడుతుంది.",
-       "missingcommenttext": "à°\95à°¿à°\82à°¦ à°\93 à°µà±\8dయాà°\96à±\8dà°¯ à°°à°¾à°¯ండి.",
+       "missingcommenttext": "à°\92à°\95 à°µà±\8dయాà°\96à±\8dయనà±\81 à°\87à°µà±\8dà°µండి.",
        "missingcommentheader": "<strong>గుర్తు చేస్తున్నాం:</strong> ఈ వ్యాఖ్యకు మీరు విషయం పెట్టలేదు.\n\"$1\"ని మళ్ళీ నొక్కితే, అది లేకుండానే మీ మార్పును భద్రపరుస్తాం.",
        "summary-preview": "దిద్దుబాటు సారాంశం మునుజూపు:",
        "subject-preview": "విషయపు మునుజూపు:",
        "postedit-confirmation-created": "పేజీ సృష్టించబడినది.",
        "postedit-confirmation-restored": "పేజీని పునస్థాపించాం.",
        "postedit-confirmation-saved": "మీ మార్పు భద్రమయ్యింది.",
+       "postedit-confirmation-published": "మీ మార్పు ప్రచురితమయ్యింది.",
        "edit-already-exists": "కొత్త పేజీని సృష్టించలేకపోయాం.\nఅది ఇప్పటికే ఉంది.",
        "defaultmessagetext": "అప్రమేయ సందేశపు పాఠ్యం",
        "content-failed-to-parse": "$1 మోడల్ కొరకు $2 పాఠ్యాన్ని పార్స్ చెయ్యలేకపోయాం: $3",
        "prefs-dateformat": "తేదీ ఆకృతి",
        "prefs-timeoffset": "సమయపు తేడా",
        "prefs-advancedediting": "సాధారణ ఎంపికలు",
+       "prefs-developertools": "డెవలపర్ల పనిముట్లు",
        "prefs-editor": "రచయిత",
        "prefs-preview": "మునుజూపు",
        "prefs-advancedrc": "ఉన్నత ఎంపికలు",
        "rcfilters-other-review-tools": "ఇతర సమీక్షా ఉపకరణాలు",
        "rcfilters-group-results-by-page": "ఫలితాలను పేజీవారీగా గుదిగుచ్చు",
        "rcfilters-activefilters": "సచేతనమైన వడపోతలు",
+       "rcfilters-activefilters-hide": "దాచు",
+       "rcfilters-activefilters-show": "చూపించు",
        "rcfilters-advancedfilters": "ఉన్నత వడపోతలు",
        "rcfilters-limit-title": "చూపించాల్సిన ఫలితాలు",
        "rcfilters-days-title": "ఇటీవలి రోజులు",
        "rcfilters-empty-filter": "చేతనంగా ఉన్న వడపోతకాలేమీ లేవు. మార్పుచేర్పు లన్నిటినీ చూపించాం.",
        "rcfilters-filterlist-title": "వడపోతలు",
        "rcfilters-filterlist-whatsthis": "ఇవి ఎలా పనిచేస్తాయి?",
-       "rcfilters-filterlist-feedbacklink": "ఈ (కొత్త) వడపోత పరికరాలు ఎలా ఉన్నాయో మాకు చెప్పండి",
+       "rcfilters-filterlist-feedbacklink": "ఈ వడపోత పరికరాలు ఎలా ఉన్నాయో మాకు చెప్పండి",
        "rcfilters-highlightbutton-title": "ఫలితాలను హైలైటు చెయ్యి",
        "rcfilters-highlightmenu-title": "ఒక రంగును ఎంచుకోండి",
        "rcfilters-highlightmenu-help": "ఈ లక్షణాన్ని హైలైటు చేసేందుకు ఓ రంగును ఎంచుకోండి",
        "upload-too-many-redirects": "ఆ URLలో చాలా దారిమార్పులు ఉన్నాయి",
        "upload-http-error": "ఒక HTTP పొరపాటు జరిగింది: $1",
        "upload-copy-upload-invalid-domain": "ఈ డొమెయిన్ నుంచి కాపీ ఎక్కింపులు కుదరదు.",
+       "upload-dialog-title": "దస్త్రపు ఎక్కింపు",
        "upload-dialog-button-cancel": "రద్దుచేయి",
        "upload-dialog-button-back": "వెనుకకు",
        "upload-dialog-button-done": "పూర్తయ్యింది",
        "uploadstash-badtoken": "ఆ చర్య విఫలమైంది. బహుశా మీ ఎడిటింగు అనుమతులకు కాలం చెల్లిందేమో. మళ్ళీ ప్రయత్నించండి.",
        "uploadstash-errclear": "ఫైళ్ళ తీసివేత విఫలమైంది.",
        "uploadstash-refresh": "దస్త్రాల జాబిజాను తాజాకరించు",
+       "uploadstash-thumbnail": "నఖచిత్రం చూడండి",
        "invalid-chunk-offset": "చెల్లని చంక్ ఆఫ్‍సెట్",
        "img-auth-accessdenied": "అనుమతిని నిరాకరించారు",
        "img-auth-nopathinfo": "PATH_INFO లేదు.\nమీ సర్వరు ఈ సమాచారాన్ని పంపించేందుకు అనువుగా అమర్చి లేదు.\nఅది CGI ఆధారితమై ఉండొచ్చు. అంచేత img_auth కు అనుకూలంగా లేదు.\nhttps://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization చూడండి.",
        "deadendpages": "అగాధ (డెడ్ఎండ్) పేజీలు",
        "deadendpagestext": "కింది పేజీల నుండి ఈ వికీ లోని ఏ ఇతర పేజీకీ లింకులు లేవు.",
        "protectedpages": "సంరక్షిత పేజీలు",
+       "protectedpages-filters": "వడపోతలు:",
        "protectedpages-indef": "అనంత సంరక్షణ మాత్రమే",
        "protectedpages-summary": "ప్రస్తుతం సంరక్షణలో ఉన్న పేజీల జాబితాను ఈ పేజీ చూపిస్తుంది. అసలు సృష్టించకుండా సంరక్షించబడిన పేజీశీర్షికల కోసం [[{{#special:ProtectedTitles}}|{{int:protectedtitles}}]] చూడండి.",
        "protectedpages-cascade": "కాస్కేడింగు రక్షణలు మాత్రమే",
        "protectedpages-performer": "రక్షించబడే వాడుకరి",
        "protectedpages-params": "సంరక్షణ పరామితులు",
        "protectedpages-reason": "కారణం",
+       "protectedpages-submit": "పేజీలను చూపించు",
        "protectedpages-unknown-timestamp": "తెలియని",
        "protectedpages-unknown-performer": "తెలియని వాడుకరి",
        "protectedtitles": "సంరక్షిత శీర్షికలు",
        "protectedtitles-summary": "యీ పేజీలో ప్రస్తుతం సృష్టించకుండా నిరోధించబడ్డ శీర్ణికలన్నీ పొందుపరచబడ్డాయి. సంరక్షించబడ్ద పేజీలకోసం యిక్కడ చూడండి: [[{{#special:ProtectedPages}}|{{int:protectedpages}}]].",
        "protectedtitlesempty": "ఈ పరామితులతో ప్రస్తుతం శీర్షికలేమీ సరక్షించబడి లేవు.",
+       "protectedtitles-submit": "శీర్షికలను చూపించు",
        "listusers": "వాడుకరుల జాబితా",
        "listusers-editsonly": "మార్పులు చేసిన వాడుకరులను మాత్రమే చూపించు",
        "listusers-creationsort": "చేరిన తేదీ క్రమంలో చూపించు",
        "apisandbox-dynamic-parameters-add-label": "పరామితిని చేర్చు:",
        "apisandbox-dynamic-parameters-add-placeholder": "పరామితి పేరు",
        "apisandbox-dynamic-error-exists": "\"$1\" అనే పరామితి ఇప్పటికే ఉంది.",
+       "apisandbox-add-multi": "చేర్చు",
        "apisandbox-results": "ఫలితాలు",
        "apisandbox-request-url-label": "అభ్యర్థన URL:",
        "apisandbox-request-time": "అభ్యర్ధన సమయం: {{PLURAL:$1|$1 మి.సె.}}",
        "newimages-legend": "పడపోత",
        "newimages-label": "ఫైలుపేరు (లేదా దానిలోని భాగం):",
        "newimages-showbots": "బాట్లు చేసిన అప్లోడ్లు చూపించు",
+       "newimages-mediatype": "మాధ్యమ రకం:",
        "noimages": "చూసేందుకు ఏమీ లేదు.",
        "ilsubmit": "వెతుకు",
        "bydate": "తేదీ వారీగ",
        "tag-filter": "[[Special:Tags|ట్యాగుల]] వడపోత:",
        "tag-filter-submit": "వడపోయి",
        "tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|ట్యాగు|ట్యాగులు}}]]: $2)",
+       "tag-mw-new-redirect": "కొత్త దారిమార్పు",
        "tag-mw-blank": "తుడిచివేత",
        "tag-mw-blank-description": "పేజీని తుడిచివేసే దిద్దుబాట్లు",
        "tags-title": "టాగులు",
        "limitreport-templateargumentsize-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|బైటు|బైట్లు}}",
        "limitreport-expansiondepth": "గరిష్ట విస్తరణ లోతు",
        "limitreport-expensivefunctioncount": "ఖరీదైన పార్సర్ ఫంక్షన్ల సంఖ్య",
+       "limitreport-unstrip-size-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|బైటు|బైట్లు}}",
        "expandtemplates": "మూసలను విస్తరించు",
        "expand_templates_intro": "ఈ ప్రత్యేక పేజీ మీరిచ్చిన మూసలను పూర్తిగా విస్తరించి, చూపిస్తుంది. ఇది <code><nowiki>{{</nowiki>#language:...}}</code> వంటి పార్సరు ఫంక్షన్లను, <code><nowiki>{{</nowiki>CURRENTDAY}}</code> వంటి చరరాశులను (వేరియబుల్) కూడా విస్తరిస్తుంది. \nనిజానికి ఇది మీసాల బ్రాకెట్లలో ఉన్న ప్రతీదాన్నీ విస్తరిస్తుంది.",
        "expand_templates_title": "{{FULLPAGENAME}} మొదలగు వాటి కొరకు సందర్భ శీర్షిక:",
        "sessionprovider-generic": "$1 సెషన్లు",
        "sessionprovider-mediawiki-session-cookiesessionprovider": "కూకీ-ఆధారిత సెషన్లు",
        "log-action-filter-block": "నిరోధపు రకం:",
+       "log-action-filter-delete": "తొలగింపు రకం:",
+       "log-action-filter-move": "తరలింపు రకం:",
        "log-action-filter-all": "అన్నీ",
        "log-action-filter-managetags-create": "ట్యాగు సృష్టి",
        "log-action-filter-managetags-delete": "ట్యాగు తొలగింపు",
        "restrictionsfield-label": "అనుమతించబడ్డ ఐపీ శ్రేణులు:",
        "restrictionsfield-help": "వరుసకొక్క ఐపీ అడ్రసు లేదా CIDR శ్రేణి. ప్రతీ ఒక్కదాన్నీ చేతనం చేసేందుకు, వాడండి:<pre>0.0.0.0/0\n::/0</pre>",
        "revid": "కూర్పు $1",
-       "pageid": "పేజీ ఐడీ $1"
+       "pageid": "పేజీ ఐడీ $1",
+       "passwordpolicies-policies": "విధానాలు"
 }