Localisation updates from https://translatewiki.net.
authorTranslation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Tue, 24 Jul 2018 19:53:03 +0000 (21:53 +0200)
committerTranslation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Tue, 24 Jul 2018 19:53:03 +0000 (21:53 +0200)
Change-Id: Idbc346a6c0d5bf2bdc2278bc2ef3440579500dc7

languages/i18n/ko.json
languages/i18n/kw.json
languages/i18n/mg.json
languages/i18n/mk.json
languages/i18n/ru.json
languages/i18n/sl.json
languages/i18n/sr-ec.json
languages/i18n/sw.json
languages/i18n/zh-hans.json

index 0a4000a..e87831c 100644 (file)
        "http-timed-out": "HTTP 요청 시간 초과입니다.",
        "http-curl-error": "URL 열기 오류: $1",
        "http-bad-status": "HTTP 요청 중 오류 발생: $1 $2",
        "http-timed-out": "HTTP 요청 시간 초과입니다.",
        "http-curl-error": "URL 열기 오류: $1",
        "http-bad-status": "HTTP 요청 중 오류 발생: $1 $2",
+       "http-internal-error": "HTTP 내부 오류.",
        "upload-curl-error6": "URL 접근 불가",
        "upload-curl-error6-text": "URL에 접근할 수 없습니다.\nURL이 맞고 해당 웹사이트가 작동하는지 확인해주세요.",
        "upload-curl-error28": "올리기 시간 초과",
        "upload-curl-error6": "URL 접근 불가",
        "upload-curl-error6-text": "URL에 접근할 수 없습니다.\nURL이 맞고 해당 웹사이트가 작동하는지 확인해주세요.",
        "upload-curl-error28": "올리기 시간 초과",
index 6c41f42..f385c44 100644 (file)
        "viewhelppage": "Gweles an folen weres",
        "categorypage": "Gweles folen an klass",
        "viewtalkpage": "Gweles an dadhlow",
        "viewhelppage": "Gweles an folen weres",
        "categorypage": "Gweles folen an klass",
        "viewtalkpage": "Gweles an dadhlow",
-       "otherlanguages": "Yn yethow erel",
-       "redirectedfrom": "(Daskedyes dhyworth $1)",
+       "otherlanguages": "Yn tavosow erel",
+       "redirectedfrom": "(Daskevarwodhys dhyworth $1)",
        "redirectpagesub": "Folen dhaskedya",
        "redirectpagesub": "Folen dhaskedya",
-       "lastmodifiedat": "Gwrys veu diwettha chanj an folen ma an $1, dhe $2.",
+       "lastmodifiedat": "Diwettha chanj an folen ma a veu an $1, dhe $2.",
        "protectedpage": "Folen dhifresys",
        "jumpto": "Lamma dhe:",
        "jumptonavigation": "kevrennow lewya",
        "protectedpage": "Folen dhifresys",
        "jumpto": "Lamma dhe:",
        "jumptonavigation": "kevrennow lewya",
        "disclaimers": "Avisyansow",
        "disclaimerpage": "Project:Avisyans ollgemmyn",
        "edithelp": "Gweres ow chanjya",
        "disclaimers": "Avisyansow",
        "disclaimerpage": "Project:Avisyans ollgemmyn",
        "edithelp": "Gweres ow chanjya",
-       "mainpage": "Dynnargh",
-       "mainpage-description": "Dynnargh",
+       "mainpage": "Folen dre",
+       "mainpage-description": "Folen dre",
        "policy-url": "Project:Polici",
        "portal": "Porth an gemeneth",
        "portal-url": "Project:Porth an gemeneth",
        "policy-url": "Project:Polici",
        "portal": "Porth an gemeneth",
        "portal-url": "Project:Porth an gemeneth",
        "site-atom-feed": "Feed Atom $1",
        "page-rss-feed": "Feed RSS \"$1\"",
        "page-atom-feed": "Feed Atom \"$1\"",
        "site-atom-feed": "Feed Atom $1",
        "page-rss-feed": "Feed RSS \"$1\"",
        "page-atom-feed": "Feed Atom \"$1\"",
-       "red-link-title": "$1 (nyns eus folen henwys yndelma)",
+       "red-link-title": "$1 (nyns eus an folen ma)",
        "nstab-main": "Folen",
        "nstab-user": "Folen dhevnydhyer",
        "nstab-media": "Folen media",
        "nstab-main": "Folen",
        "nstab-user": "Folen dhevnydhyer",
        "nstab-media": "Folen media",
        "nstab-template": "Skantlyn",
        "nstab-help": "Gweres",
        "nstab-category": "Klass",
        "nstab-template": "Skantlyn",
        "nstab-help": "Gweres",
        "nstab-category": "Klass",
+       "mainpage-nstab": "Folen dre",
        "error": "Gwall",
        "databaseerror": "Gwall database",
        "readonly": "Alhwedhys yw an database",
        "error": "Gwall",
        "databaseerror": "Gwall database",
        "readonly": "Alhwedhys yw an database",
        "accmailtitle": "Ger-tremena danvenys.",
        "newarticle": "(Nowyth)",
        "newarticletext": "Hwi re holyas kevren dhe folen nag yw gwruthys hwath.\nRag gwruthyl an folen, dallethewgh jynnskrifa y'n gist a-woles (gwelewgh an [$1 folen weres] rag moy kedhlow).\nMar teuthowgh omma yn kamm, klyckyewgh boton '''war-dhelergh''' agas peurell.",
        "accmailtitle": "Ger-tremena danvenys.",
        "newarticle": "(Nowyth)",
        "newarticletext": "Hwi re holyas kevren dhe folen nag yw gwruthys hwath.\nRag gwruthyl an folen, dallethewgh jynnskrifa y'n gist a-woles (gwelewgh an [$1 folen weres] rag moy kedhlow).\nMar teuthowgh omma yn kamm, klyckyewgh boton '''war-dhelergh''' agas peurell.",
-       "noarticletext": "Nyns eus tekst y'n folen ma a-lemmyn.\nHwi a yll [[Special:Search/{{PAGENAME}}|hwilas titel an folen ma]] yn folennow erel,\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} hwilas y'n kovnotennow kelmys],\npo [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} chanjya an folen ma]</span>.",
+       "noarticletext": "Nyns eus tekst y'n folen ma a-lemmyn.\nHwi a yll [[Special:Search/{{PAGENAME}}|hwilas titel an folen ma]] yn folennow erel,\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} hwilas y'n kovnotennow kelmys],\npo [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} gwruthyl an folen ma]</span>.",
        "noarticletext-nopermission": "Nyns eus tekst y'n folen ma a-lemmyn.\nHwi a yll [[Special:Search/{{PAGENAME}}|hwilas titel an folen ma]] yn folennow erel, po <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} hwilas y'n kovnotennow kelmys]</span>, mes ny'gas beus kummyas dhe wruthyl an folen ma.",
        "userpage-userdoesnotexist": "Nyns yw kovskrifys an akont devnydhyer \"$1\".\nCheckyewgh mar pleg mara'gas beus hwans dhe wruthyl/dhe janjya an folen-ma.",
        "userpage-userdoesnotexist-view": "Nyns yw kovskrifys an akont devnydhyer \"$1\".",
        "noarticletext-nopermission": "Nyns eus tekst y'n folen ma a-lemmyn.\nHwi a yll [[Special:Search/{{PAGENAME}}|hwilas titel an folen ma]] yn folennow erel, po <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} hwilas y'n kovnotennow kelmys]</span>, mes ny'gas beus kummyas dhe wruthyl an folen ma.",
        "userpage-userdoesnotexist": "Nyns yw kovskrifys an akont devnydhyer \"$1\".\nCheckyewgh mar pleg mara'gas beus hwans dhe wruthyl/dhe janjya an folen-ma.",
        "userpage-userdoesnotexist-view": "Nyns yw kovskrifys an akont devnydhyer \"$1\".",
        "viewpagelogs": "Gweles kovnotennow an folen ma",
        "currentrev": "Amendyans diwettha",
        "currentrev-asof": "An amendyans diwettha a-dhia $1",
        "viewpagelogs": "Gweles kovnotennow an folen ma",
        "currentrev": "Amendyans diwettha",
        "currentrev-asof": "An amendyans diwettha a-dhia $1",
-       "revisionasof": "Versyon an folen a-dhia $1",
+       "revisionasof": "Versyon a-dhia $1",
        "revision-info": "Amendyans a-dhia $1 gans {{GENDER:$6|$2}}$7",
        "previousrevision": "← Amendyans kottha",
        "nextrevision": "Amendyans nowyttha →",
        "revision-info": "Amendyans a-dhia $1 gans {{GENDER:$6|$2}}$7",
        "previousrevision": "← Amendyans kottha",
        "nextrevision": "Amendyans nowyttha →",
        "compareselectedversions": "Keheveli an amendyansow dewisyes",
        "showhideselectedversions": "Diskwedhes/kudha amendyansow dewisyes",
        "editundo": "diswul",
        "compareselectedversions": "Keheveli an amendyansow dewisyes",
        "showhideselectedversions": "Diskwedhes/kudha amendyansow dewisyes",
        "editundo": "diswul",
-       "searchresults": "Sewyansow an hwilans",
-       "searchresults-title": "Sewyansow an hwilans rag \"$1\"",
+       "searchresults": "Sewyansow hwilas",
+       "searchresults-title": "Sewyansow hwilas rag \"$1\"",
        "notextmatches": "Nyns eus tekst folen vyth owth omdhesedha",
        "prevn": "{{PLURAL:$1|$1}} kyns",
        "nextn": "nessa {{PLURAL:$1|$1}}",
        "prevn-title": "$1 {{PLURAL:$1|sewyans}} kyns",
        "nextn-title": "$1 {{PLURAL:$1|sewyans}} nessa",
        "notextmatches": "Nyns eus tekst folen vyth owth omdhesedha",
        "prevn": "{{PLURAL:$1|$1}} kyns",
        "nextn": "nessa {{PLURAL:$1|$1}}",
        "prevn-title": "$1 {{PLURAL:$1|sewyans}} kyns",
        "nextn-title": "$1 {{PLURAL:$1|sewyans}} nessa",
-       "shown-title": "Diskwedhes $1 {{PLURAL:$1|sewyans}} yn folen",
+       "shown-title": "Diskwedhes $1 {{PLURAL:$1|sewyans}} war pub folen",
        "viewprevnext": "Gweles ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)",
        "searchmenu-exists": "''Yma folen henwys \"[[:$1]]\" war an wiki-ma'''",
        "searchmenu-new": "<strong>Gwrewgh an folen \"[[:$1]]\" war an wiki ma!</strong> {{PLURAL:$2|0=|Gweler ynwegh an folen a veu kevys yn unn hwilas.|Gweler ynwedh an sewyans hwilas kevys.}}",
        "viewprevnext": "Gweles ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)",
        "searchmenu-exists": "''Yma folen henwys \"[[:$1]]\" war an wiki-ma'''",
        "searchmenu-new": "<strong>Gwrewgh an folen \"[[:$1]]\" war an wiki ma!</strong> {{PLURAL:$2|0=|Gweler ynwegh an folen a veu kevys yn unn hwilas.|Gweler ynwedh an sewyans hwilas kevys.}}",
        "searchprofile-advanced-tooltip": "Hwilas yn spasys hanow personelhes",
        "search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 ger|$2 ger}})",
        "search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 esel|$1 esel}} ({{PLURAL:$2|1 isglass|$2 isglass}}, {{PLURAL:$3|1 restren|$3 restren}})",
        "searchprofile-advanced-tooltip": "Hwilas yn spasys hanow personelhes",
        "search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 ger|$2 ger}})",
        "search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 esel|$1 esel}} ({{PLURAL:$2|1 isglass|$2 isglass}}, {{PLURAL:$3|1 restren|$3 restren}})",
-       "search-redirect": "(daskedyans $1)",
+       "search-redirect": "(daskevarwodhyans a $1)",
        "search-section": "(tregh $1)",
        "search-suggest": "Esewgh hwi ow menya: $1",
        "search-interwiki-caption": "Ragdresow hwor",
        "search-section": "(tregh $1)",
        "search-suggest": "Esewgh hwi ow menya: $1",
        "search-interwiki-caption": "Ragdresow hwor",
        "searchrelated": "kelmys",
        "searchall": "oll",
        "search-showingresults": "{{PLURAL:$4|Sewyans <strong>$1</strong> a <strong>$3</strong>|Sewyansow <strong>$1 - $2</strong> a <strong>$3</strong>}}",
        "searchrelated": "kelmys",
        "searchall": "oll",
        "search-showingresults": "{{PLURAL:$4|Sewyans <strong>$1</strong> a <strong>$3</strong>|Sewyansow <strong>$1 - $2</strong> a <strong>$3</strong>}}",
-       "search-nonefound": "Nyns esa sewyans vyth owth omdhesedha orth an govyn.",
+       "search-nonefound": "Ny veu sewyans vyth par dhe'n govyn.",
        "powersearch-legend": "Hwilans avonsys",
        "powersearch-ns": "Hwilas yn spasys-hanow:",
        "powersearch-togglelabel": "Dewis:",
        "powersearch-legend": "Hwilans avonsys",
        "powersearch-ns": "Hwilas yn spasys-hanow:",
        "powersearch-togglelabel": "Dewis:",
        "nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|chanj|chanj}}",
        "enhancedrc-history": "istori",
        "recentchanges": "Chanjyow a-dhiwedhes",
        "nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|chanj|chanj}}",
        "enhancedrc-history": "istori",
        "recentchanges": "Chanjyow a-dhiwedhes",
-       "recentchanges-legend": "Etholyow an chanjyow a-dhiwedhes",
+       "recentchanges-legend": "Dewisyow an chanjyow a-dhiwedhes",
        "recentchanges-summary": "War an folen-ma y hyllir helerghi an chanjyow diwettha eus gwrys dhe'n wiki.",
        "recentchanges-noresult": "Nyns eus chanj vyth dres an termyn res a omdhesedh orth an etholyow-ma.",
        "recentchanges-feed-description": "Y hyllir helerhi an chanjyow diwettha gwrys dhe'n wiki y'n feed-ma.",
        "recentchanges-summary": "War an folen-ma y hyllir helerghi an chanjyow diwettha eus gwrys dhe'n wiki.",
        "recentchanges-noresult": "Nyns eus chanj vyth dres an termyn res a omdhesedh orth an etholyow-ma.",
        "recentchanges-feed-description": "Y hyllir helerhi an chanjyow diwettha gwrys dhe'n wiki y'n feed-ma.",
-       "recentchanges-label-newpage": "Gans an chanj ma y feu gwruthys folen nowydh",
+       "recentchanges-label-newpage": "Folen nowydh a veu gwrys der an chanj ma",
        "recentchanges-label-minor": "Chanj byghan yw hemma",
        "recentchanges-label-bot": "Gwrys veu an chanj ma gans bott",
        "recentchanges-label-unpatrolled": "Ny veu an chanj ma patrolyes hwath",
        "recentchanges-legend-heading": "<strong>Alhwedh:</strong>",
        "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (gweler ynwedh an [[Special:NewPages|rol a folennow nowydh]])",
        "recentchanges-label-minor": "Chanj byghan yw hemma",
        "recentchanges-label-bot": "Gwrys veu an chanj ma gans bott",
        "recentchanges-label-unpatrolled": "Ny veu an chanj ma patrolyes hwath",
        "recentchanges-legend-heading": "<strong>Alhwedh:</strong>",
        "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (gweler ynwedh an [[Special:NewPages|rol a folennow nowydh]])",
-       "rclistfrom": "Diskwedhes chanjyow nowydh yn unn dhalleth dhyworth $3 $2",
+       "rclistfrom": "Diskwedhes chanjyow nowydh a-dhia $3 $2",
        "rcshowhideminor": "$1 chanjyow byghan",
        "rcshowhideminor-hide": "Kudha",
        "rcshowhidebots": "$1 bottow",
        "rcshowhideminor": "$1 chanjyow byghan",
        "rcshowhideminor-hide": "Kudha",
        "rcshowhidebots": "$1 bottow",
        "rcshowhidemine": "$1 ow chanjyow",
        "rcshowhidemine-hide": "Kudha",
        "rclinks": "Diskwedhes an $1 chanj diwettha gwrys y'n $2 dydh diwettha",
        "rcshowhidemine": "$1 ow chanjyow",
        "rcshowhidemine-hide": "Kudha",
        "rclinks": "Diskwedhes an $1 chanj diwettha gwrys y'n $2 dydh diwettha",
-       "diff": "dyffrans",
+       "diff": "dihevelepter",
        "hist": "istori",
        "hide": "Kudha",
        "show": "Diskwedhes",
        "hist": "istori",
        "hide": "Kudha",
        "show": "Diskwedhes",
        "listfiles_count": "Versyons",
        "file-anchor-link": "Restren",
        "filehist": "Istori an restren",
        "listfiles_count": "Versyons",
        "file-anchor-link": "Restren",
        "filehist": "Istori an restren",
-       "filehist-help": "Klyckyewgh war dhedhyans/eur rag gweles an folen dell omdhiskwedhas nena.",
+       "filehist-help": "Klyckyewgh war dhedhyans/eur rag gweles an folen dell o an termyn na.",
        "filehist-deleteall": "dilea oll",
        "filehist-deleteone": "dilea",
        "filehist-revert": "gorthtreylya",
        "filehist-current": "a-lemmyn",
        "filehist-datetime": "Dedhyans/Eur",
        "filehist-thumb": "Skeusennik",
        "filehist-deleteall": "dilea oll",
        "filehist-deleteone": "dilea",
        "filehist-revert": "gorthtreylya",
        "filehist-current": "a-lemmyn",
        "filehist-datetime": "Dedhyans/Eur",
        "filehist-thumb": "Skeusennik",
-       "filehist-thumbtext": "Skeusennik rag an versyon a-dhia $1",
+       "filehist-thumbtext": "Skeusennik an versyon a-dhia $1",
        "filehist-nothumb": "Nyns eus skeusennik",
        "filehist-user": "Devnydhyer",
        "filehist-dimensions": "Mynsow",
        "filehist-filesize": "Mens an restren",
        "filehist-nothumb": "Nyns eus skeusennik",
        "filehist-user": "Devnydhyer",
        "filehist-dimensions": "Mynsow",
        "filehist-filesize": "Mens an restren",
-       "filehist-comment": "Kampoll",
+       "filehist-comment": "Kampol",
        "imagelinks": "Devnydh an restren",
        "linkstoimage": "Yma an {{PLURAL:$1|folen|$1 folen}} a syw ow kevrenna dhe'n restren ma:",
        "linkstoimage-more": "Yma moy es $1 {{PLURAL:$1|folen}} ow kevrenna dhe'n restren-ma.\nNy dhiskwa an rol a syw marnas an {{PLURAL:$1|kynsa kevren folen|kynsa $1 kevren folen}} dhe'n restren-ma.\nYma [[Special:WhatLinksHere/$2|rol leun]] kavadow.",
        "nolinkstoimage": "Nyns eus folen vyth ow kevrenna dhe'n restren-ma.",
        "morelinkstoimage": "Gweles [[Special:WhatLinksHere/$1|moy kevrennow]] dhe'n restren-ma.",
        "sharedupload": "Yma an folen-ma ow tos dhyworth $1 ha hy a alsa bos yn-dann devnydh gans ragdresow erel.",
        "imagelinks": "Devnydh an restren",
        "linkstoimage": "Yma an {{PLURAL:$1|folen|$1 folen}} a syw ow kevrenna dhe'n restren ma:",
        "linkstoimage-more": "Yma moy es $1 {{PLURAL:$1|folen}} ow kevrenna dhe'n restren-ma.\nNy dhiskwa an rol a syw marnas an {{PLURAL:$1|kynsa kevren folen|kynsa $1 kevren folen}} dhe'n restren-ma.\nYma [[Special:WhatLinksHere/$2|rol leun]] kavadow.",
        "nolinkstoimage": "Nyns eus folen vyth ow kevrenna dhe'n restren-ma.",
        "morelinkstoimage": "Gweles [[Special:WhatLinksHere/$1|moy kevrennow]] dhe'n restren-ma.",
        "sharedupload": "Yma an folen-ma ow tos dhyworth $1 ha hy a alsa bos yn-dann devnydh gans ragdresow erel.",
-       "sharedupload-desc-here": "Yma an restren ma dhe $1 ha ragdresow erel a allsa bos orth hy devnydhya.\nDiskwedhys a-woles yw an deskrifans war hy [$2 folen dheskrifans] ena.",
+       "sharedupload-desc-here": "Yma an restren ma dhe $1 ha ragdresow erel a allsa bos orth hy devnydhya.\nDiskwedhys a-woles yma an deskrifans war hy [$2 folen dheskrifans] ena.",
        "uploadnewversion-linktext": "Ughkarga versyon nowyth a'n restren-ma",
        "filedelete": "Dilea $1",
        "filedelete-legend": "Dilea an restren",
        "uploadnewversion-linktext": "Ughkarga versyon nowyth a'n restren-ma",
        "filedelete": "Dilea $1",
        "filedelete-legend": "Dilea an restren",
        "listredirects": "Rol an daswedyansow",
        "unusedtemplates": "Skantlyns heb devnydh",
        "unusedtemplateswlh": "kevrennow erel",
        "listredirects": "Rol an daswedyansow",
        "unusedtemplates": "Skantlyns heb devnydh",
        "unusedtemplateswlh": "kevrennow erel",
-       "randompage": "Folen dre happ",
+       "randompage": "Folen jonsus",
        "statistics": "Statystygyon",
        "statistics-pages": "Folennow",
        "brokenredirects-edit": "chanjya",
        "statistics": "Statystygyon",
        "statistics-pages": "Folennow",
        "brokenredirects-edit": "chanjya",
        "sp-contributions-username": "Trigva IP po hanow devnydhyer:",
        "sp-contributions-toponly": "Diskwedhes yn unnik chanjyow yw amendyansow diwettha",
        "sp-contributions-submit": "Hwilas",
        "sp-contributions-username": "Trigva IP po hanow devnydhyer:",
        "sp-contributions-toponly": "Diskwedhes yn unnik chanjyow yw amendyansow diwettha",
        "sp-contributions-submit": "Hwilas",
-       "whatlinkshere": "Pyth a gevren dhe omma",
+       "whatlinkshere": "Folennow kevrennys",
        "whatlinkshere-title": "Folennow ow kevrenna dhe \"$1\"",
        "whatlinkshere-page": "Folen:",
        "linkshere": "Yma an folennow a syw ow kevrenna dhe '''$2''':",
        "whatlinkshere-title": "Folennow ow kevrenna dhe \"$1\"",
        "whatlinkshere-page": "Folen:",
        "linkshere": "Yma an folennow a syw ow kevrenna dhe '''$2''':",
        "tooltip-pt-preferences": "Agas dewisyow",
        "tooltip-pt-watchlist": "Rol a folennow esowgh ow kolya rag chanjyow",
        "tooltip-pt-mycontris": "Rol a'gas kevrohow",
        "tooltip-pt-preferences": "Agas dewisyow",
        "tooltip-pt-watchlist": "Rol a folennow esowgh ow kolya rag chanjyow",
        "tooltip-pt-mycontris": "Rol a'gas kevrohow",
-       "tooltip-pt-login": "Ni a gomend hwi dhe omgelmi, mes nyns yw besi",
+       "tooltip-pt-login": "Ni a gomend hwi dhe omgelmi, mes nyns yw bysi",
        "tooltip-pt-logout": "Digelmi",
        "tooltip-pt-logout": "Digelmi",
-       "tooltip-pt-createaccount": "Ni a gomend hwi dhe wruthyl akont hag omgelmi; byttegyns nyns yw besi",
+       "tooltip-pt-createaccount": "Ni a gomend hwi dhe wruthyl akont hag omgelmi; byttegyns nyns yw bysi",
        "tooltip-ca-talk": "Dadhlow a-dro dhe'n folen",
        "tooltip-ca-edit": "Chanjya an folen ma",
        "tooltip-ca-addsection": "Dalleth tregh nowydh",
        "tooltip-ca-talk": "Dadhlow a-dro dhe'n folen",
        "tooltip-ca-edit": "Chanjya an folen ma",
        "tooltip-ca-addsection": "Dalleth tregh nowydh",
        "tooltip-ca-protect": "Difres an folen-ma",
        "tooltip-ca-delete": "Dilea an folen-ma",
        "tooltip-ca-move": "Gwaya an folen ma",
        "tooltip-ca-protect": "Difres an folen-ma",
        "tooltip-ca-delete": "Dilea an folen-ma",
        "tooltip-ca-move": "Gwaya an folen ma",
-       "tooltip-ca-watch": "Keworra an folen ma dhe'gas rol wolya",
+       "tooltip-ca-watch": "Keworra an folen ma dh'agas rol wolya",
        "tooltip-ca-unwatch": "Dilea an folen-ma dhyworth agas rol wolya",
        "tooltip-search": "Hwilas yn {{SITENAME}}",
        "tooltip-search-go": "Mos dhe folen dhedhi an keth hanow ma, mars eus",
        "tooltip-search-fulltext": "Hwilas an tekst ma y'n folennow",
        "tooltip-ca-unwatch": "Dilea an folen-ma dhyworth agas rol wolya",
        "tooltip-search": "Hwilas yn {{SITENAME}}",
        "tooltip-search-go": "Mos dhe folen dhedhi an keth hanow ma, mars eus",
        "tooltip-search-fulltext": "Hwilas an tekst ma y'n folennow",
-       "tooltip-p-logo": "Mos dhe'n folen dynnargh",
-       "tooltip-n-mainpage": "Mos dhe'n folen dynnargh",
-       "tooltip-n-mainpage-description": "Mos dhe'n folen dynnargh",
-       "tooltip-n-portal": "A-dro dhe'n ragdres, an pyth a yllowgh gul, ple hyllir kavos taklow",
+       "tooltip-p-logo": "Mos dhe'n folen dre",
+       "tooltip-n-mainpage": "Mos dhe'n folen dre",
+       "tooltip-n-mainpage-description": "Mos dhe'n folen dre",
+       "tooltip-n-portal": "A-dro dhe'n ragdres, pyth a yllowgh gul, ple hyllir kavos taklow",
        "tooltip-n-currentevents": "Kavos kedhlow a-dro dhe hwarvosow a-lemmyn",
        "tooltip-n-recentchanges": "Rol a janjyow a-dhiwedhes y'n wiki",
        "tooltip-n-randompage": "Karga folen dre happ",
        "tooltip-n-help": "Gweres",
        "tooltip-n-currentevents": "Kavos kedhlow a-dro dhe hwarvosow a-lemmyn",
        "tooltip-n-recentchanges": "Rol a janjyow a-dhiwedhes y'n wiki",
        "tooltip-n-randompage": "Karga folen dre happ",
        "tooltip-n-help": "Gweres",
-       "tooltip-t-whatlinkshere": "Rol a bub folen wiki a gevren dhe omma",
-       "tooltip-t-recentchangeslinked": "Chanjyow a-dhiwedhes yn folennow a gevren an folen ma dhedha",
+       "tooltip-t-whatlinkshere": "Rol a bub folen wiki kevrennys dhe'n folen ma",
+       "tooltip-t-recentchangeslinked": "Chanjyow a-dhiwedhes yn folennow kevrennys dhyworth an folen ma",
        "tooltip-feed-rss": "Feed RSS rag an folen-ma",
        "tooltip-feed-atom": "Feed Atom rag an folen ma",
        "tooltip-t-contributions": "Gweles rol a gevrohow an devnydhyer ma",
        "tooltip-feed-rss": "Feed RSS rag an folen-ma",
        "tooltip-feed-atom": "Feed Atom rag an folen ma",
        "tooltip-t-contributions": "Gweles rol a gevrohow an devnydhyer ma",
        "tooltip-t-permalink": "Kevren fast dhe'n amendyans ma a'n folen",
        "tooltip-ca-nstab-main": "Gweles an folen",
        "tooltip-ca-nstab-user": "Gweles an folen dhevnydhyer",
        "tooltip-t-permalink": "Kevren fast dhe'n amendyans ma a'n folen",
        "tooltip-ca-nstab-main": "Gweles an folen",
        "tooltip-ca-nstab-user": "Gweles an folen dhevnydhyer",
-       "tooltip-ca-nstab-special": "Folen arbennek yw homma; ny yllowgh chanjya an folen hy honan.",
+       "tooltip-ca-nstab-special": "Folen arbennek yw homma; ny yllir hy chanjya",
        "tooltip-ca-nstab-project": "Gweles folen an wiki",
        "tooltip-ca-nstab-image": "Gweles folen an restren",
        "tooltip-ca-nstab-template": "Gweles an skantlyn",
        "tooltip-ca-nstab-project": "Gweles folen an wiki",
        "tooltip-ca-nstab-image": "Gweles folen an restren",
        "tooltip-ca-nstab-template": "Gweles an skantlyn",
        "tooltip-diff": "Diskwedhes an chanjyow a wrussowgh dhe'n tekst",
        "tooltip-compareselectedversions": "Gweles an dyffransow ynter dew amendyansow dewisyes an folen-ma",
        "tooltip-watch": "Keworra an folen-ma dhe'gas rol wolya",
        "tooltip-diff": "Diskwedhes an chanjyow a wrussowgh dhe'n tekst",
        "tooltip-compareselectedversions": "Gweles an dyffransow ynter dew amendyansow dewisyes an folen-ma",
        "tooltip-watch": "Keworra an folen-ma dhe'gas rol wolya",
-       "tooltip-rollback": "\"Revya war-dhelergh\" a worthtreyl chanjyow an diwettha devnydhyer der unn glyck",
+       "tooltip-rollback": "\"Revya war-dhelergh\" a worthtreyl chanj(yow) an diwettha devnydhyer der unn glyck",
        "tooltip-undo": "\"Diswul\" a worthtreyl an chanj ma hag ygeri an furvlen janjya y'n modh ragweles. Y hyllir keworra acheson y'n berrskrif.",
        "tooltip-undo": "\"Diswul\" a worthtreyl an chanj ma hag ygeri an furvlen janjya y'n modh ragweles. Y hyllir keworra acheson y'n berrskrif.",
-       "tooltip-summary": "Entrewgh berrskrif",
+       "tooltip-summary": "Keworrewgh berrskrif",
        "siteuser": "devnydhyer {{SITENAME}} $1",
        "lastmodifiedatby": "Chanj diwettha an folen-ma o dhe $2, $1 gans $3.",
        "siteusers": "{{PLURAL:$2|devnydhyer|devnydhyoryon}} {{SITENAME}} $1",
        "siteuser": "devnydhyer {{SITENAME}} $1",
        "lastmodifiedatby": "Chanj diwettha an folen-ma o dhe $2, $1 gans $3.",
        "siteusers": "{{PLURAL:$2|devnydhyer|devnydhyoryon}} {{SITENAME}} $1",
index 264389c..8d0cf62 100644 (file)
        "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (jereo koa ny [[Special:NewPage|lisitry ny pejy vaovao]])",
        "recentchanges-submit": "Aseho",
        "rcfilters-activefilters": "Sivana miasa",
        "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (jereo koa ny [[Special:NewPage|lisitry ny pejy vaovao]])",
        "recentchanges-submit": "Aseho",
        "rcfilters-activefilters": "Sivana miasa",
+       "rcfilters-activefilters-hide-tooltip": "Hanafina ny faritry ny sivana miasa",
        "rcfilters-advancedfilters": "Sivana havanana kokoa",
        "rcfilters-quickfilters": "Sivana notehirizina",
        "rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "Tsy mbola misy sivana notehirizina",
        "rcfilters-savedqueries-defaultlabel": "Sivana voatahiry",
        "rcfilters-savedqueries-rename": "Hanova ny anarana",
        "rcfilters-advancedfilters": "Sivana havanana kokoa",
        "rcfilters-quickfilters": "Sivana notehirizina",
        "rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "Tsy mbola misy sivana notehirizina",
        "rcfilters-savedqueries-defaultlabel": "Sivana voatahiry",
        "rcfilters-savedqueries-rename": "Hanova ny anarana",
+       "rcfilters-savedqueries-setdefault": "Ampiasaina ho solon'ny tsy misy",
        "rcfilters-savedqueries-remove": "Esorina",
        "rcfilters-savedqueries-new-name-label": "Anarana",
        "rcfilters-savedqueries-remove": "Esorina",
        "rcfilters-savedqueries-new-name-label": "Anarana",
+       "rcfilters-savedqueries-new-name-placeholder": "Visavisao eto ny tanjon'ilay sivana",
        "rcfilters-savedqueries-apply-label": "Hamorona rohy haingana",
        "rcfilters-savedqueries-apply-label": "Hamorona rohy haingana",
+       "rcfilters-savedqueries-apply-and-setdefault-label": "Hamorona sivana solon'ny tsy misy",
        "rcfilters-savedqueries-cancel-label": "Avela",
        "rcfilters-savedqueries-cancel-label": "Avela",
+       "rcfilters-savedqueries-already-saved": "Efa voatahiry ireo sivana ireo. Ovay ny parametatra hamoronana sivana voatahiry vaovao.",
        "rcfilters-restore-default-filters": "Hamerina sivana ampiasaina raha tsy misy",
        "rcfilters-clear-all-filters": "Hamafa ny sivana rehetra",
        "rcfilters-search-placeholder": "Hanivana ny fiovana farany (tetezo na manomboha manoratra)",
        "rcfilters-restore-default-filters": "Hamerina sivana ampiasaina raha tsy misy",
        "rcfilters-clear-all-filters": "Hamafa ny sivana rehetra",
        "rcfilters-search-placeholder": "Hanivana ny fiovana farany (tetezo na manomboha manoratra)",
        "rcfilters-filter-excluded": "Foanana",
        "rcfilters-tag-prefix-namespace-inverted": "<strong>:not</strong> $1",
        "rcfilters-view-tags": "Fiovam-pejy voamarika",
        "rcfilters-filter-excluded": "Foanana",
        "rcfilters-tag-prefix-namespace-inverted": "<strong>:not</strong> $1",
        "rcfilters-view-tags": "Fiovam-pejy voamarika",
+       "rcfilters-view-namespaces-tooltip": "Hanasivana ny valiny araka ny anaran-tsehatra",
+       "rcfilters-view-return-to-default-tooltip": "Hiverina amin'ny menion'ny sivana",
        "rcfilters-liveupdates-button": "Fihavaozana mivantana",
        "rcnotefrom": "Eo ambany dia ahitana ireo fiovana{{PLURAL:$5}} hatry ny <strong>$3, $4</strong> (naseho hatramin'ny <strong>$1</strong>).",
        "rclistfrom": "Asehoy izay vao niova manomboka ny $3 $2",
        "rcfilters-liveupdates-button": "Fihavaozana mivantana",
        "rcnotefrom": "Eo ambany dia ahitana ireo fiovana{{PLURAL:$5}} hatry ny <strong>$3, $4</strong> (naseho hatramin'ny <strong>$1</strong>).",
        "rclistfrom": "Asehoy izay vao niova manomboka ny $3 $2",
index f347dc0..4580593 100644 (file)
        "http-timed-out": "HTTP-барањето истече.",
        "http-curl-error": "Грешка при добивањето на URL: $1",
        "http-bad-status": "Се појави проблем во текот на обработката на HTTP-барањето: $1 $2",
        "http-timed-out": "HTTP-барањето истече.",
        "http-curl-error": "Грешка при добивањето на URL: $1",
        "http-bad-status": "Се појави проблем во текот на обработката на HTTP-барањето: $1 $2",
+       "http-internal-error": "Внатрешна грешка со HTTP.",
        "upload-curl-error6": "Не може да се пристапи до URL-то",
        "upload-curl-error6-text": "Наведеното URL не е достапно.\nПроверете дали URL-то е исправно и достапно.",
        "upload-curl-error28": "Истече времето за подигање",
        "upload-curl-error6": "Не може да се пристапи до URL-то",
        "upload-curl-error6-text": "Наведеното URL не е достапно.\nПроверете дали URL-то е исправно и достапно.",
        "upload-curl-error28": "Истече времето за подигање",
index a3bdc44..bd66ad8 100644 (file)
        "http-timed-out": "Истекло время ожидания HTTP-запроса.",
        "http-curl-error": "Ошибка обращения к URL: $1",
        "http-bad-status": "Во время обработки HTTP-запроса обнаружена проблема: $1 $2",
        "http-timed-out": "Истекло время ожидания HTTP-запроса.",
        "http-curl-error": "Ошибка обращения к URL: $1",
        "http-bad-status": "Во время обработки HTTP-запроса обнаружена проблема: $1 $2",
+       "http-internal-error": "Внутренняя ошибка HTTP.",
        "upload-curl-error6": "Невозможно обратить по указанному адресу.",
        "upload-curl-error6-text": "Невозможно обратить по указанному адресу. Пожалуйста, проверьте, что адрес верен, а сайт доступен.",
        "upload-curl-error28": "Время, отведённое на загрузку, истекло",
        "upload-curl-error6": "Невозможно обратить по указанному адресу.",
        "upload-curl-error6-text": "Невозможно обратить по указанному адресу. Пожалуйста, проверьте, что адрес верен, а сайт доступен.",
        "upload-curl-error28": "Время, отведённое на загрузку, истекло",
index 64c315b..f30b990 100644 (file)
        "http-timed-out": "Zahteva HTTP je potekla.",
        "http-curl-error": "Napaka pri doseganju URL: $1",
        "http-bad-status": "Med zahtevo HTTP je prišlo do težave: $1 $2",
        "http-timed-out": "Zahteva HTTP je potekla.",
        "http-curl-error": "Napaka pri doseganju URL: $1",
        "http-bad-status": "Med zahtevo HTTP je prišlo do težave: $1 $2",
+       "http-internal-error": "Notranja napaka HTTP.",
        "upload-curl-error6": "Ni možno doseči URL",
        "upload-curl-error6-text": "Navedenega naslova URL ni mogoče doseči.\nProsimo, ponovno preverite pravilnost URL-a in delovanje strani.",
        "upload-curl-error28": "Časovna prekinitev nalaganja",
        "upload-curl-error6": "Ni možno doseči URL",
        "upload-curl-error6-text": "Navedenega naslova URL ni mogoče doseči.\nProsimo, ponovno preverite pravilnost URL-a in delovanje strani.",
        "upload-curl-error28": "Časovna prekinitev nalaganja",
index 182b65e..03df866 100644 (file)
        "headline-anchor-title": "Веза до овог одељка",
        "special-characters-group-latin": "Латиница",
        "special-characters-group-latinextended": "Проширена латиница",
        "headline-anchor-title": "Веза до овог одељка",
        "special-characters-group-latin": "Латиница",
        "special-characters-group-latinextended": "Проширена латиница",
-       "special-characters-group-ipa": "Ð\98Ð\9fА",
+       "special-characters-group-ipa": "Ð\9cФА",
        "special-characters-group-symbols": "Симболи",
        "special-characters-group-greek": "Грчки",
        "special-characters-group-greekextended": "Проширени грчки",
        "special-characters-group-symbols": "Симболи",
        "special-characters-group-greek": "Грчки",
        "special-characters-group-greekextended": "Проширени грчки",
index 38f8e66..083df6b 100644 (file)
@@ -19,7 +19,8 @@
                        "Kwisha",
                        "Macofe",
                        "Muddyb",
                        "Kwisha",
                        "Macofe",
                        "Muddyb",
-                       "Fitoschido"
+                       "Fitoschido",
+                       "Rance"
                ]
        },
        "tog-underline": "Wekea mstari viungo:",
                ]
        },
        "tog-underline": "Wekea mstari viungo:",
        "editundo": "tengua",
        "diff-empty": "(Hakuna tofauti)",
        "searchresults": "Matokeo ya utafutaji",
        "editundo": "tengua",
        "diff-empty": "(Hakuna tofauti)",
        "searchresults": "Matokeo ya utafutaji",
+       "search-filter-title-prefix": "Kutafuta katika kurasa zenye kichwa kianzacho na \"$1\" pekee",
+       "search-filter-title-prefix-reset": "Tafuta kurasa zote",
        "searchresults-title": "Matokeo ya utafutaji kwa ajili ya \"$1\"",
        "titlematches": "Kurasa zinazo majina yenye maneno ya ulizo",
        "textmatches": "Kurasa zinazo maandishi yenye maneno ya ulizo",
        "searchresults-title": "Matokeo ya utafutaji kwa ajili ya \"$1\"",
        "titlematches": "Kurasa zinazo majina yenye maneno ya ulizo",
        "textmatches": "Kurasa zinazo maandishi yenye maneno ya ulizo",
        "specialloguserlabel": "Mtendaji:",
        "speciallogtitlelabel": "Kusudio (jina la ukurasa au mtumiaji):",
        "log": "Kumbukumbu",
        "specialloguserlabel": "Mtendaji:",
        "speciallogtitlelabel": "Kusudio (jina la ukurasa au mtumiaji):",
        "log": "Kumbukumbu",
+       "logeventslist-more-filters": "Onyesha taarifa za ziada",
        "all-logs-page": "Kumbukumbu zote zilizo wazi",
        "alllogstext": "Hapa panaonyeshwa kumbukumbu zote za {{SITENAME}} kwa pamoja.\nUnaweza kuona baadhi yao tu kwa kuchagua aina fulani ya kumbukumbu, jina la mtumiaji fulani (zingatia herufi kubwa na ndogo), au jina la ukurasa fulani (zingatia herufi kubwa na ndogo).",
        "logempty": "Vitu vyenye vipengele hivi havipo kwenye kumbukumbu.",
        "all-logs-page": "Kumbukumbu zote zilizo wazi",
        "alllogstext": "Hapa panaonyeshwa kumbukumbu zote za {{SITENAME}} kwa pamoja.\nUnaweza kuona baadhi yao tu kwa kuchagua aina fulani ya kumbukumbu, jina la mtumiaji fulani (zingatia herufi kubwa na ndogo), au jina la ukurasa fulani (zingatia herufi kubwa na ndogo).",
        "logempty": "Vitu vyenye vipengele hivi havipo kwenye kumbukumbu.",
index 9cf1da9..1d2dad0 100644 (file)
                        "A2093064",
                        "EagerLin",
                        "Deathkon",
                        "A2093064",
                        "EagerLin",
                        "Deathkon",
-                       "RyRubyy"
+                       "RyRubyy",
+                       "Wxyveronica"
                ]
        },
        "tog-underline": "链接下划线:",
                ]
        },
        "tog-underline": "链接下划线:",
        "http-timed-out": "HTTP请求已过时。",
        "http-curl-error": "撷取URL时出错:$1",
        "http-bad-status": "进行HTTP请求时出现问题:$1 $2",
        "http-timed-out": "HTTP请求已过时。",
        "http-curl-error": "撷取URL时出错:$1",
        "http-bad-status": "进行HTTP请求时出现问题:$1 $2",
+       "http-internal-error": "HTTP内部错误。",
        "upload-curl-error6": "无法访问URL",
        "upload-curl-error6-text": "无法访问提供的URL。请检查该URL是否正确,及其网站是否在线。",
        "upload-curl-error28": "上传超时",
        "upload-curl-error6": "无法访问URL",
        "upload-curl-error6-text": "无法访问提供的URL。请检查该URL是否正确,及其网站是否在线。",
        "upload-curl-error28": "上传超时",