+ "upload-dialog-title": "फाइल अपलोड",
+ "upload-dialog-error": "कौनो खराबी आ गइल",
+ "upload-dialog-warning": "कौनो चेतावनी बा",
+ "upload-dialog-button-cancel": "कैंसिल",
+ "upload-dialog-button-done": "पूरा भइल",
+ "upload-dialog-button-save": "सहेजीं",
+ "upload-dialog-button-upload": "अपलोड",
+ "upload-dialog-label-select-file": "फाइल चुनीं",
+ "upload-dialog-label-infoform-title": "डिटेल जानकारी",
+ "upload-dialog-label-infoform-name": "नाँव",
+ "upload-dialog-label-infoform-description": "विवरण",
+ "upload-dialog-label-usage-title": "इस्तेमाल",
+ "upload-dialog-label-usage-filename": "फाइल नाँव",
+ "backend-fail-stream": "फाइल \"$1\" स्ट्रीम ना हो पावल।",
+ "backend-fail-backup": "फाइल \"$1\" के बैकअप ना हो पावल।",
+ "backend-fail-notexists": "फाइल $1 मौजूद नइखे।",
+ "backend-fail-hashes": "तुलना करे खातिर फाइल हैशेस ना मिल पावल।",
+ "backend-fail-notsame": "एगो नॉन-आइडेंटिकल (बिना-समानता) के फाइल पहिलहीं से \"$1\" पर मौजूद बा।",
+ "backend-fail-invalidpath": "\"$1\" एगो वैध भंडार पाथ नइखे।",
+ "backend-fail-delete": "फाइल \"$1\" के हटावल ना जा सकल।",
+ "backend-fail-describe": "फाइल \"$1\" खातिर मेटाडेटा ना बदलल जा सकल।",