(bug 35272) Tweak new user creation log messages

Change-Id: I6ae7986b0425208ffe00afb8bb246f4b85dc954d

diff --git a/languages/messages/MessagesEn.php b/languages/messages/MessagesEn.php
index 805e1e3..1822237 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesEn.php
+++ b/languages/messages/MessagesEn.php
@@ -4875,10 +4875,10 @@ This site is experiencing technical difficulties.',
 'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 moved page $3 to $4 over a redirect without leaving a redirect',
 'logentry-patrol-patrol'              => '$1 marked revision $4 of page $3 patrolled',
 'logentry-patrol-patrol-auto'         => '$1 automatically marked revision $4 of page $3 patrolled',
-'logentry-newusers-newusers'          => '$1 created a user account',
-'logentry-newusers-create'            => '$1 created a user account',
-'logentry-newusers-create2'           => '$1 created a user account $3',
-'logentry-newusers-autocreate'        => 'Account $1 was created automatically',
+'logentry-newusers-newusers'          => 'User account $1 was created',
+'logentry-newusers-create'            => 'User account $1 was created',
+'logentry-newusers-create2'           => 'User account $3 was created by $1',
+'logentry-newusers-autocreate'        => 'User account $1 was created automatically',
 'newuserlog-byemail'                  => 'password sent by e-mail',
 
 # For IRC, see bug 34508. Do not change

diff --git a/languages/messages/MessagesQqq.php b/languages/messages/MessagesQqq.php
index 2c33b7a..f80b904 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesQqq.php
+++ b/languages/messages/MessagesQqq.php
@@ -4964,6 +4964,9 @@ Parameter $4, the target page, is also not visible to parser functions.',
 $4 is the gender of the target user.',
 'logentry-newusers-create2' => '{{Logentry}}
 
+$4 is the name of the target user.',
+'logentry-newusers-autocreate' => '{{Logentry}}
+
 $4 is the gender of the target user.',
 
 # Feedback