"apihelp-revisiondelete-param-reason": "A törlés vagy helyreállítás indoklása.",
"apihelp-revisiondelete-example-revision": "A <kbd>12345</kbd> lapváltozat tartalmának elrejtése a <kbd>Main Page</kbd> lapon.",
"apihelp-revisiondelete-example-log": "A <kbd>67890</kbd> naplóbejegyzés összes adatának elrejtése <kbd>BLP violation</kbd> indoklással.",
+ "apihelp-rollback-description": "A lap legutóbbi változtatásának visszavonása.\n\nHa a lap utolsó szerkesztője egymás után több szerkesztést végzett, az összes visszavonása.",
+ "apihelp-rollback-param-title": "A visszaállítandó lap címe. Nem használható együtt a <var>$1pageid</var> paraméterrel.",
+ "apihelp-rollback-param-pageid": "A visszaállítandó lap lapazonosítója. Nem használható együtt a <var>$1title</var> paraméterrel.",
+ "apihelp-rollback-param-summary": "Egyéni szerkesztési összefoglaló. Ha üres, az alapértelmezett összefoglaló lesz használatban.",
+ "apihelp-rollback-param-markbot": "A visszavont és a visszavonó szerkesztések botszerkesztésnek jelölése.",
+ "apihelp-rollback-param-watchlist": "A lap hozzáadása a figyelőlistához vagy eltávolítása onnan feltétel nélkül, a beállítások használata vagy a figyelőlista érintetlenül hagyása.",
+ "apihelp-rsd-description": "Egy RSD-séma (Really Simple Discovery) exportálása.",
+ "apihelp-rsd-example-simple": "Az RSD-séma exportálása.",
+ "apihelp-setnotificationtimestamp-description": "A figyelt lapok értesítési időbélyegének frissítése.\n\nEz érinti a módosított lapok kiemelését a figyelőlistán és a laptörténetekben, valamint az e-mail-küldést a „{{int:tog-enotifwatchlistpages}}” beállítás engedélyezése esetén.",
+ "apihelp-setnotificationtimestamp-param-entirewatchlist": "Dolgozás az összes figyelt lapon.",
+ "apihelp-setnotificationtimestamp-param-timestamp": "Az értesítési időbélyeg állítása erre az időbélyegre.",
+ "apihelp-setnotificationtimestamp-param-torevid": "Az értesítési időbélyeg állítása erre a lapváltozatra (csak egy lap esetén).",
+ "apihelp-setnotificationtimestamp-param-newerthanrevid": "Az értesítési időbélyeg állítása ennél a lapváltozatnál újabbra (csak egy lap esetén).",
+ "apihelp-setnotificationtimestamp-example-all": "Az értesítési állapot visszaállítása a teljes figyelőlistára.",
+ "apihelp-setnotificationtimestamp-example-page": "A <kbd>Main page</kbd> értesítési állapotának visszaállítása.",
+ "apihelp-setnotificationtimestamp-example-pagetimestamp": "A <kbd>Main page</kbd> értesítési időbélyegének módosítása, hogy a 2012. január 1-jét követő szerkesztések nem megtekintettek legyenek.",
+ "apihelp-setnotificationtimestamp-example-allpages": "A <kbd>{{ns:user}}</kbd> névtérbeli lapok értesítési állapotának visszaállítása.",
"apihelp-userrights-param-userid": "Felhasználói azonosító.",
"api-help-title": "MediaWiki API súgó",
"api-help-lead": "Ez egy automatikusan generált MediaWiki API-dokumentációs lap.\n\nDokumentáció és példák: https://www.mediawiki.org/wiki/API",
"apihelp-compare-param-fromtitle": "Заголовок первой сравниваемой страницы.",
"apihelp-compare-param-fromid": "Идентификатор первой сравниваемой страницы.",
"apihelp-compare-param-fromrev": "Первая сравниваемая версия.",
+ "apihelp-compare-param-fromtext": "Используйте этот текст вместо содержимого версии, заданной <var>fromtitle</var>, <var>fromid</var> или <var>fromrev</var>.",
+ "apihelp-compare-param-frompst": "Выполнить преобразование перед записью правки (PST) над <var>fromtext</var>.",
+ "apihelp-compare-param-fromcontentmodel": "Модель содержимого <var>fromtext</var>. Если не задана, будет угадана по другим параметрам.",
+ "apihelp-compare-param-fromcontentformat": "Формат сериализации содержимого <var>fromtext</var>.",
"apihelp-compare-param-totitle": "Заголовок второй сравниваемой страницы.",
"apihelp-compare-param-toid": "Идентификатор второй сравниваемой страницы.",
"apihelp-compare-param-torev": "Вторая сравниваемая версия.",
"apierror-changeauth-norequest": "创建更改请求失败。",
"apierror-chunk-too-small": "对于非最终块，最小块大小为$1{{PLURAL:$1|字节}}。",
"apierror-cidrtoobroad": "比/$2更宽的$1 CIDR地址段不被接受。",
+ "apierror-compare-relative-to-nothing": "没有与<var>torelative</var>的“来源”修订版本相对的版本。",
"apierror-contentserializationexception": "内容序列化失败：$1",
"apierror-contenttoobig": "您提供的内容超过了$1{{PLURAL:$1|千字节}}的条目大小限制。",
"apierror-copyuploadbaddomain": "不允许从此域名通过URL上传。",
"apiwarn-alldeletedrevisions-performance": "当生成标题时，为获得更好性能，请设置<kbd>$1dir=newer</kbd>。",
"apiwarn-badurlparam": "不能为$2解析<var>$1urlparam</var>。请只使用宽和高。",
"apiwarn-badutf8": "<var>$1</var>通过的值包含无效或非标准化数据。正文数据应为有效的NFC标准化Unicode，没有除HT（\\t）、LF（\\n）和CR（\\r）以外的C0控制字符。",
+ "apiwarn-compare-nocontentmodel": "没有可以定义的模型，假定为$1。",
"apiwarn-deprecation-deletedrevs": "<kbd>list=deletedrevs</kbd>已被弃用。请改用<kbd>prop=deletedrevisions</kbd>或<kbd>list=alldeletedrevisions</kbd>。",
"apiwarn-deprecation-expandtemplates-prop": "因为没有为<var>prop</var>参数指定值，所以在输出上使用了遗留格式。这种格式已弃用，并且将来会为<var>prop</var>参数设置默认值，这会导致新格式总会被使用。",
"apiwarn-deprecation-httpsexpected": "当应为HTTPS时，HTTP被使用。",
"tog-underline": "Kicawetcita ntowapesinihikana:",
"tog-hideminor": "Ka ki ocitakaniwoki kwekisinihikana nta katcicta aka ka sapinakoki.",
"tog-hidepatrolled": "Nohwe nta ka ki kweskisinihikateki nama weckat katcicta ka ki aci koski kanawapatcikateki",
- "tog-newpageshidepatrolled": " Katcicta paskickwemakana ka ki koski aci tapwatcikateki taci e ici masinateki ocki paskickwemikana",
+ "tog-newpageshidepatrolled": "Katcicta paskickwemakana ka ki koski aci tapwatcikateki taci e ici masinateki ocki paskickwemikana",
"tog-hidecategorization": "Katcicta tipanictawin paskickwemikana",
"tog-extendwatchlist": "Ekoci kaskina kata nokok nohwe nosinesinihan ka kweskisinihikateki ka masinateki aka tepirak nohwe kata nokok aka weckat ka ki otci otamirotakaniwiki.",
"tog-usenewrc": "Tatwa paskickwemakan mamowicta ka ki meckotcitakaniwoki aka weckat kaki otci kweskisinihikateki acit nta nosinesinihikanik.",
"tog-numberheadings": " Nicike kata masinihikepirik akitasowina e icinikateki tipanisinihikanica",
"tog-showtoolbar": "Motena ka maskotikw kata nokoki irapitcitcikana masinihikakan e nisawitakaniwok",
- "tog-editondblclick": " Nicowaw mamakona kata kweskisinahaman paskickwemakana",
+ "tog-editondblclick": "Nicowaw mamakona kata kweskisinahaman paskickwemakana",
"underline-always": "Mocak",
"underline-never": "Nama wiskat",
"sunday": "Manactakaniwon",
"permalink": "Matakan pamikicikwepitcikanik",
"print": "Orowipitaman",
"view": "Tapwatcike",
- "view-foreign": "Nta ici ntowapata$1",
+ "view-foreign": "Nta ici ntowapata $1",
"edit": "Meckotcita",
"create": "Ocita",
"create-local": "Arimota ke acotcictek",
"badtitle": "nama mia icinikatew",
"badtitletext": "Nama takon nohwe e icinikatek paskickwemikan, cikoctew,kekotc nama mia ki otci icinikatcikatew e itectamakaniwok nte arimwewinik kekotc nte otamirowinik.\nPotc osam nipira aitisinihikana actetikena nama tca ki actakaniwona tan e icinikatcikateki kekwan.",
"viewsource": "Nte ici nta kanawapata e otciparik",
+ "viewsource-title": "Nta ici ntowapata $1",
"yourname": "Icinikasowin:",
"userlogin-yourname": "Icinikasowin",
"userlogin-yourname-ph": "Pitakesinaha kit icinikasowin",
"upload-disallowed-here": "Nama actew kata meckotanaman.",
"filedelete": "Wepina $1",
"filedelete-submit": "Wepina",
+ "mimesearch": "MIME nantona",
"randompage": "Nakowepitaman",
"randomincategory-category": "Ka ici arimotcikatek:",
"randomincategory-submit": "Tapowata",
"dellogpage": " Nesitc ka wepinikatek kanaweritcikan",
"deletionlog": "nesitc ka wepinikatek kanaweritcikan",
"rollbacklink": "e maninakatek",
- "rollbacklinkcount": " nesitc wepina $1 {{PLURAL:$1|kweskisinikan|kweskisinihikana}}",
+ "rollbacklinkcount": "nesitc wepina $1 {{PLURAL:$1|kweskisinikan|kweskisinihikana}}",
"protectlogpage": "Nanakatisiwina wapatcikan",
"restriction-type": "Niheritam:",
"pagesize": "(irik)",
"tooltip-ca-talk": "Kecpin wi aimihate awik aniheriw otci",
"tooltip-ca-edit": "Meckotana ohwe",
"tooltip-ca-addsection": "Kitcipirin ocki aimihitosinahikan",
- "tooltip-ca-viewsource": "Nakataweritakon paskickwemikan\n Taci e otcipirik",
+ "tooltip-ca-viewsource": "Nakataweritakon paskickwemikan\nTaci e otcipirik",
"tooltip-ca-history": "Nictam ka ki itasinahikatek",
"tooltip-ca-move": "Orinkata owe masinhikan",
"tooltip-ca-watch": "E ici nosinehaman ici acotcicta paskickwemakan",
"tooltip-preview": "Mikwetc pitaman e kanawapataman ka ki meckotcitain, epwomici actain pamikicikwepitcikanik.",
"tooltip-diff": "Nokota nohwe ka ki meckotcisinihaham masinihikanik",
"tooltip-rollback": "\"Nakaha\" nikanikatew kotc peikwa e makohotc nohwe makonakan kaskina ka ki meckotcisinihikateki nta paskickwemakanik nohwe ka ki orisinihiketc mamitcit",
- "tooltip-undo": "\"Nama ntowatc\"nihictamikan nictam meckotcisinihikan minawatc cepirihomikon taci e ici meckotcisinihikaniwok ke ici kanawapataman.Matci kaie ki ka acotcitan kekwan espirik nta nosem masinihikanik.",
+ "tooltip-undo": "\"Nama ntowatc\" nihictamikan nictam meckotcisinihikan minawatc cepirihomikon taci e ici meckotcisinihikaniwok ke ici kanawapataman.Matci kaie ki ka acotcitan kekwan espirik nta nosem masinihikanik.",
"tooltip-summary": "Acta e arimotaman masinihikan apicic",
"simpleantispam-label": "Ntokiskeritcike piciriwe masinihikan \n\nNte nota <strong>nama kekwan</strong> masinaha ota!",
"pageinfo-toolboxlink": "Tipatcimo masinahikan",
"authprovider-confirmlink-failed": "Далучэньне рахунку не атрымалася цалкам: $1",
"authprovider-confirmlink-ok-help": "Працягнуць пасьля паказу паведамленьняў пра памылкі далучэньня.",
"authprovider-resetpass-skip-label": "Прапусьціць",
+ "authprovider-resetpass-skip-help": "Прапусьціць скіданьне паролю.",
"changecredentials": "Зьмена ўліковых зьвестак",
"removecredentials": "Выдаленьне ўліковых зьвестак",
"removecredentials-submit": "Выдаліць уліковыя зьвесткі",
"Ανώνυμος Βικιπαιδιστής",
"GR",
"Thodoris",
- "Ftsalamp"
+ "Ftsalamp",
+ "Kostas20142"
]
},
"tog-underline": "Υπογράμμιση συνδέσμων:",
"recentchanges-legend-plusminus": "(<em>±123</em>)",
"recentchanges-submit": "Προβολή",
"rcfilters-activefilters": "Ενεργά φίλτρα",
+ "rcfilters-savedqueries-rename": "Μετονομασία",
+ "rcfilters-savedqueries-setdefault": "Ορισμός ως προεπιλογή",
"rcfilters-restore-default-filters": "Επαναφορά προεπιλεγμένων φίλτρων",
"rcfilters-clear-all-filters": "Εκκαθάριση όλων των φίλτρων",
"rcfilters-search-placeholder": "Φιλτράρισμα πρόσφατων αλλαγών (περιηγηθείτε ή αρχίστε να πληκτρολογείτε)",
"recentchanges-submit": "表示",
"rcfilters-activefilters": "絞り込み",
"rcfilters-quickfilters": "フィルター設定を保存",
+ "rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "リンクはまだ保存されていません",
+ "rcfilters-quickfilters-placeholder-description": "フィルターの設定を保存し、後で再び使用するためには、下のアクティブフィルター内のブックマークアイコンをクリックしてください。",
"rcfilters-savedqueries-defaultlabel": "フィルターを保存",
+ "rcfilters-savedqueries-rename": "名称を変更",
"rcfilters-savedqueries-setdefault": "デフォルトに設定",
+ "rcfilters-savedqueries-unsetdefault": "既定から削除",
+ "rcfilters-savedqueries-remove": "削除",
+ "rcfilters-savedqueries-new-name-label": "名称",
+ "rcfilters-savedqueries-apply-label": "設定を保存",
"rcfilters-savedqueries-cancel-label": "キャンセル",
+ "rcfilters-savedqueries-add-new-title": "現在のフィルター設定を保存する",
"rcfilters-restore-default-filters": "標準設定の絞り込み条件を適用",
"rcfilters-clear-all-filters": "すべてのフィルターをクリア",
"rcfilters-search-placeholder": "絞り込みを行う（一覧から選択、または検索）",
"rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "新規利用者",
"rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "登録から4日以内、かつ10編集以下の利用者",
"rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "一般利用者",
- "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-description": "「新規参加者」よりも活動履歴が長く、「定着参加者」より活動履歴が短い利用者",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-description": "「新規参加者」よりも編集経験があり、「定着参加者」より編集経験が少ない利用者",
"rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-label": "定着利用者",
"rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-description": "30日以上、かつ500編集以上の活動履歴がある利用者",
"rcfilters-filtergroup-automated": "自動編集",
"file-thumbnail-no": "ファイル名が <strong>$1</strong> で始まっています。\n他の画像から縮小されたもの <em>(サムネイル)</em> のようです。\nより高精細な画像をお持ちの場合はそれをアップロードしてください。お持ちではない場合はファイル名を変更してください。",
"fileexists-forbidden": "この名前のファイルは既に存在しており、上書きできません。\nアップロードを継続したい場合は、前のページに戻り、別のファイル名を使用してください。\n[[File:$1|thumb|center|$1]]",
"fileexists-shared-forbidden": "この名前のファイルは共有ファイルリポジトリに既に存在しています。\nアップロードを継続したい場合は、前のページに戻り、別のファイル名を使用してください。\n[[File:$1|thumb|center|$1]]",
+ "fileexists-no-change": "アップロードされたものは<strong>[[:$1]]</strong>の現在のバージョンのものと全く同じです。",
+ "fileexists-duplicate-version": "アップロードされたものは<strong>[[:$1]]</strong>の{{PLURAL:$2|過去のバージョン}}を全く同じです。",
"file-exists-duplicate": "このファイルは以下の{{PLURAL:$1|ファイル|ファイル群}}と重複しています:",
"file-deleted-duplicate": "このファイル ([[:$1]]) と同一のファイルが以前に削除されています。\n再度アップロードをする前に、以前削除されたファイルの削除記録を確認してください。",
"file-deleted-duplicate-notitle": "このファイルと同一のファイルが、以前に削除されページ名が秘匿されました。\n再度アップロードをする前に、秘匿されたファイルのデータを閲覧する権限を持った利用者に連絡して、状況を精査してもらってください。",
"php-uploaddisabledtext": "ファイルのアップロードがPHPで無効化されています。\nfile_uploadsの設定を確認してください。",
"uploadscripted": "このファイルは、ウェブブラウザーが誤って解釈してしまうおそれがあるHTMLまたはスクリプトコードを含んでいます。",
"upload-scripted-pi-callback": "XMLスタイルシート処理命令を含むファイルをアップロードできません。",
+ "upload-scripted-dtd": "標準的でないDTD宣言を含むSVGファイルはアップロードできません。",
"uploaded-script-svg": "アップロードされたSVGファイルにスクリプト可能な要素「$1」が見つかりました。",
"uploaded-hostile-svg": "アップロードされたSVGファイルのスタイル要素に安全ではないCSSが見つかりました。",
"uploaded-event-handler-on-svg": "イベントハンドラをセットする属性 <code>$1=\"$2\"</code> は、SVGファイルを許可されていません。",
"uploadstash-errclear": "ファイルの消去に失敗しました。",
"uploadstash-refresh": "ファイルの一覧を更新",
"uploadstash-thumbnail": "サムネイルを表示",
+ "uploadstash-exception": "スタッシュにアップロードできませんでした ($1): \"$2\"",
"invalid-chunk-offset": "無効なチャンクオフセット",
"img-auth-accessdenied": "アクセスが拒否されました",
"img-auth-nopathinfo": "PATH_INFO が見つかりません。\nサーバーが、この情報を渡すように構成されていません。\nCGI ベースであるため、img_auth に対応できない可能性もあります。\nhttps://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization をご覧ください。",
"filerevert-submit": "差し戻す",
"filerevert-success": "<strong>[[Media:$1|$1]]</strong>は[$4 $2$3の版]に差し戻されました。",
"filerevert-badversion": "このファイルに指定された時刻印を持つ過去の版はありません。",
+ "filerevert-identical": "ファイルの現在のバージョンは選択されているものと同一です。",
"filedelete": "$1の削除",
"filedelete-legend": "ファイルの削除",
"filedelete-intro": "<strong>[[Media:$1|$1]]</strong>をすべての履歴とともに削除しようとしています。",
"apisandbox-sending-request": "API要求を送信中...",
"apisandbox-loading-results": "API結果を受信中...",
"apisandbox-results-error": "API 問い合わせの応答を読み込み中にエラーが発生しました: $1。",
+ "apisandbox-request-selectformat-label": "リクエストデータを次の形式で表示",
+ "apisandbox-request-format-url-label": "URLクエリ文字列",
"apisandbox-request-url-label": "リクエスト URL:",
+ "apisandbox-request-json-label": "JSONリクエスト:",
"apisandbox-request-time": "リクエスト時間: {{PLURAL:$1|$1ミリ秒}}",
"apisandbox-results-fixtoken": "トークンを訂正して再送信",
"apisandbox-results-fixtoken-fail": "\"$1\" トークンの取得に失敗しました。",
"apisandbox-alert-field": "この欄の値が有効ではありません。",
"apisandbox-continue": "続行",
"apisandbox-continue-clear": "消去",
+ "apisandbox-param-limit": "最大限度を利用するには<kbd>max</kbd>と入力してください。",
+ "apisandbox-multivalue-all-namespaces": "$1 (全ての名前空間)",
+ "apisandbox-multivalue-all-values": "$1 (全ての値）",
"booksources": "書籍情報源",
"booksources-search-legend": "書籍情報源を検索",
"booksources-isbn": "ISBN:",
"booksources-search": "検索",
"booksources-text": "お探しの書籍の新品/中古品を販売している外部サイトへのリンクを以下に列挙します。この書籍についてさらに詳しい情報があるかもしれません:",
"booksources-invalid-isbn": "指定した ISBN は有効ではないようです。情報源から写し間違えていないか確認してください。",
+ "magiclink-tracking-rfc": "RFCリンクを使用しているページ",
+ "magiclink-tracking-rfc-desc": "このページはRFCマジックリンクを使用しています。移行方法について[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Magic_links mediawiki.org]を参照してください。",
+ "magiclink-tracking-pmid": "PMIDリンクを使用しているページ",
+ "magiclink-tracking-pmid-desc": "このページはPMIDマジックリンクを使用しています。移行方法について[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Magic_links mediawiki.org]を参照してください。",
"magiclink-tracking-isbn": "ISBNリンクを使用しているページ",
+ "magiclink-tracking-isbn-desc": "このページはISBNマジックリンクを使用しています。移行方法について[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Magic_links mediawiki.org]を参照してください。",
"specialloguserlabel": "実行者:",
"speciallogtitlelabel": "対象 (ページ名または利用者の場合、{{ns:user}}:利用者名):",
"log": "記録",
"changecontentmodel-emptymodels-title": "利用可能なコンテンツ・モデルがありません",
"changecontentmodel-emptymodels-text": "[[:$1]]のコンテンツはどの型にも変換できません。",
"log-name-contentmodel": "コンテンツ・モデル変更記録",
- "log-description-contentmodel": "ã\83\9aã\83¼ã\82¸ã\81®ã\82³ã\83³ã\83\86ã\83³ã\83\84ã\83»ã\83¢ã\83\87ã\83«ã\81«é\96¢é\80£ã\81\99ã\82\8bå\87ºæ\9d¥äº\8b",
+ "log-description-contentmodel": "ã\81\93ã\81®ã\83\9aã\83¼ã\82¸ã\81¯ã\82³ã\83³ã\83\86ã\83³ã\83\84ã\83¢ã\83\87ã\83«ã\81®å¤\89æ\9b´ã\81\8cè¡\8cã\82\8fã\82\8cã\81\9fã\83\9aã\83¼ã\82¸ã\81¨è¦\8få®\9a以å¤\96ã\81®ã\82³ã\83³ã\83\86ã\83³ã\83\84ã\83¢ã\83\87ã\83«ã\81§ä½\9cæ\88\90ã\81\95ã\82\8cã\81\9fã\83\9aã\83¼ã\82¸ã\81®ä¸\80覧ã\81§ã\81\99ã\80\82",
"logentry-contentmodel-new": "$1 が ページ $3 を既定でないコンテンツ・モデル「$5」で{{GENDER:$2|作成しました}}。",
"logentry-contentmodel-change": "$1 がページ $3 のコンテンツ・モデルを \"$4\" から \"$5\" に{{GENDER:$2|変更しました}}",
"logentry-contentmodel-change-revertlink": "差し戻し",
"autoblocklist-submit": "検索",
"autoblocklist-legend": "自動ブロックの一覧",
"autoblocklist-localblocks": "ローカルの{{PLURAL:$1|自動ブロック|自動ブロック}}",
+ "autoblocklist-total-autoblocks": "自動ブロックの総数: $1",
"autoblocklist-empty": "自動ブロック一覧は空です。",
"autoblocklist-otherblocks": "他の{{PLURAL:$1|自動ブロック|自動ブロック}}",
"ipblocklist": "ブロックされている利用者",
"movelogpagetext": "以下はすべてのページ移動の一覧です。",
"movesubpage": "{{PLURAL:$1|下位ページ}}",
"movesubpagetext": "このページには、以下の $1 {{PLURAL:$1|下位ページ}}があります。",
+ "movesubpagetalktext": "対応するトークページには以下に表示する$1の{{PLURAL:$1|下位ページ}}があります。",
"movenosubpage": "このページに下位ページはありません。",
"movereason": "理由:",
"revertmove": "差し戻し",
"tooltip-pt-mycontris": "自分の投稿の一覧",
"tooltip-pt-anoncontribs": "このIPアドレスからなされた編集の一覧",
"tooltip-pt-login": "ログインすることを推奨します。ただし、必須ではありません。",
+ "tooltip-pt-login-private": "このウィキを利用するにはログインする必要があります",
"tooltip-pt-logout": "ログアウト",
"tooltip-pt-createaccount": "アカウントを作成してログインすることをお勧めしますが、必須ではありません",
"tooltip-ca-talk": "本文ページについての議論",
"confirmrecreate-noreason": "あなたが編集を開始した後、[[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|トーク]]) がこのページを{{GENDER:$1|削除しました}}。このページを本当に再作成していいかご確認ください。",
"recreate": "再作成する",
"unit-pixel": "ピクセル",
+ "confirm-purge-title": "このページをパージする",
"confirm_purge_button": "OK",
"confirm-purge-top": "このページのキャッシュを破棄しますか?",
"confirm-purge-bottom": "ページのパージによりキャッシュを破棄し、強制的に最新版を表示します。",
"tag-filter-submit": "絞り込み",
"tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|タグ}}]]: $2)",
"tag-mw-contentmodelchange": "コンテンツ・モデルの変更",
+ "tag-mw-contentmodelchange-description": "ページの[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel コンテンツモデルを変更]する",
"tags-title": "タグ",
"tags-intro": "このページは、ソフトウェアが編集に対して付けるタグとその意味の一覧です。",
"tags-tag": "タグ名",
"htmlform-time-placeholder": "HH:MM:SS",
"htmlform-datetime-placeholder": "YYYY-MM-DD HH:MM:SS",
"htmlform-date-invalid": "あなたが入力した日付を識別できませんでした。YYYY-MM-DD形式で試してください。",
+ "htmlform-time-invalid": "入力された時刻を識別できませんでした。HH:MM:SS形式で試してください。",
+ "htmlform-datetime-invalid": "入力された日付と時刻を識別できませんでした。YYYY-MM-DD HH:MM:SS形式で試してください。",
+ "htmlform-date-toolow": "入力された日付は入力できる最も早い日付（$1）よりも前です。",
+ "htmlform-date-toohigh": "入力された日付は入力できる最も遅い日付（$1）よりも後です。",
+ "htmlform-time-toolow": "入力された時刻は入力できる最も早い時刻（$1）よりも前です。",
+ "htmlform-time-toohigh": "入力された時刻は入力できる最も遅い時刻（$1）よりも後です。",
+ "htmlform-datetime-toolow": "入力された日時は入力できる最も早い日時（$1）よりも前です。",
+ "htmlform-datetime-toohigh": "入力された日時は入力できる最も遅い日時（$1）よりも後です。",
"htmlform-title-badnamespace": "[[:$1]]は、\"{{ns:$2}}\"名前空間にありません。",
"htmlform-title-not-creatable": "\"$1\" は、作成可能なページ名では、ありません。",
"htmlform-title-not-exists": "$1 は存在しません。",
"pagelang-submit": "変更",
"pagelang-nonexistent-page": "ページ $1 は存在しません。",
"pagelang-unchanged-language": "ページ「$1」の言語は既に$2に設定されています。",
+ "pagelang-unchanged-language-default": "「$1」はすでにウィキの既定のコンテンツ言語に設定されています。",
+ "pagelang-db-failed": "データベースがページの言語を変更できませんでした。",
"right-pagelang": "ページの言語を変更",
"action-pagelang": "ページの言語の変更",
"log-name-pagelang": "言語変更の記録",
"special-characters-group-thai": "タイ文字",
"special-characters-group-lao": "ラオス文字",
"special-characters-group-khmer": "クメール文字",
+ "special-characters-group-canadianaboriginal": "カナダの原住民",
"special-characters-title-endash": "en ダッシュ",
"special-characters-title-emdash": "em ダッシュ",
"special-characters-title-minus": "マイナス記号",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "選択されたデータ無し",
+ "mw-widgets-mediasearch-input-placeholder": "メディアを検索",
"mw-widgets-mediasearch-noresults": "見つかりませんでした。",
"mw-widgets-titleinput-description-new-page": "ページは存在しません",
"mw-widgets-titleinput-description-redirect": "$1 へのリダイレクト",
"mw-widgets-categoryselector-add-category-placeholder": "カテゴリを追加...",
+ "mw-widgets-usersmultiselect-placeholder": "さらに追加",
"date-range-from": "開始日:",
"date-range-to": "終了日:",
"sessionmanager-tie": "複数の要求の認証方法を組み合わせることはできません: $1。",
"sessionprovider-nocookies": "クッキーが無効になっている可能性があります。クッキーが有効になっていることを確認し、もう一度お試しください。",
"randomrootpage": "おまかせルートページ",
"log-action-filter-block": "ブロックの種類",
+ "log-action-filter-contentmodel": "コンテンツモデルの変更の種類",
"log-action-filter-delete": "削除の種類:",
"log-action-filter-import": "取り込みの種類:",
"log-action-filter-managetags": "タグ管理の種類:",
"log-action-filter-contentmodel-change": "コンテンツモデルの変更",
"log-action-filter-contentmodel-new": "標準でないコンテンツ・モデルによるページの作成",
"log-action-filter-delete-delete": "ページの削除",
+ "log-action-filter-delete-delete_redir": "リダイレクトを上書き",
"log-action-filter-delete-restore": "ページの復帰",
"log-action-filter-delete-event": "記録の削除",
"log-action-filter-delete-revision": "版指定削除",
"restrictionsfield-label": "許可する IP の範囲:",
"restrictionsfield-help": "一行につき、単一の IP アドレス、もしくは CIDR による範囲。全帯域からの接続を許可する場合: <pre>0.0.0.0/0\n::/0</pre>",
"revid": "版 $1",
+ "pageid": "ページID $1",
+ "rawhtml-notallowed": "<html>タグは通常ページ以外では使用できません。",
+ "gotointerwiki": "{{SITENAME}}を離れる",
+ "gotointerwiki-invalid": "指定したページは無効です。",
+ "gotointerwiki-external": "{{SITENAME}}を離れ、別のWebサイトである[[$2]]を訪れようとしています。\n\n'''[$1 $1に行く]'''",
"undelete-cantedit": "このページを編集する許可がないため復元できません。",
"undelete-cantcreate": "同名のページが存在せず、このページを作成する許可がないため復元できません。"
}
"undelete_short": "Wurung busak {{PLURAL:$1|sabesutan|$1 besutan}}",
"viewdeleted_short": "Deleng {{PLURAL:$1|sabesutan kabusak|$1 besutan kabusak}}",
"protect": "Reksa",
- "protect_change": "owah",
+ "protect_change": "owahi",
"protectthispage": "Reksa kaca iki",
"unprotect": "Owah rereksan",
"unprotectthispage": "Owah rereksan kaca iki",
"nstab-help": "Kaca pitulung",
"nstab-category": "Kategori",
"mainpage-nstab": "Tepas",
- "nosuchaction": "Ora ana lelakon mangkono",
+ "nosuchaction": "Ora ana tumindak mangkono",
"nosuchactiontext": "Pratingkah sing dirinci déning URL ora sah.\nPanjenengan manawa salah ketik nalika ngisi URL, utawa salah ngisi pranala.\nIki manawa uga nuduhaké anané kesalahan ing piranti alus sing dipigunakaké déning {{SITENAME}}.",
"nosuchspecialpage": "Ora ana kaca mirunggan mangkono",
"nospecialpagetext": "Panjenengan nyuwun kaca astaméwa sing ora sah. Daftar kaca astaméwa sing sah bisa dipirsani ing [[Special:SpecialPages|daftar kaca astaméwa]].",
"right-deletelogentry": "Busak lan wurung busak èntri log tartamtu",
"right-deleterevision": "Busak lan wurung busak owahan tinamtuné kaca",
"right-deletedhistory": "Ndeleng sajarah èntri-èntri kabusak, tanpa bisa ndeleng apa sing dibusak",
- "right-deletedtext": "Delok tèks kabusak lan panggantèn antara rèpisi kabusak",
+ "right-deletedtext": "Deleng tèks sing dibusak lan owah-owahan antarané révisi sing dibusak",
"right-browsearchive": "Golèk kaca-kaca sing wis dibusak",
"right-undelete": "Wurung busak kaca",
"right-suppressrevision": "Deleng, dhelikaké, lan wurung dhelikaké owahan tinamtu kaca-kacané panganggo sembarang",
"right-hideuser": "Blokir jeneng panganggo, lan delikna saka umum",
"right-ipblock-exempt": "Bypass pamblokiran IP, pamblokiran otomatis lan pamblokiran rangkéan",
"right-unblockself": "Bukak blokirané dhéwéké",
- "right-protect": "Ganti undhaking pangreksan lan owah kaca-kaca sing direksa",
- "right-editprotected": "Owah kaca-kaca sing direksa (tanpa pangreksan runtun)",
+ "right-protect": "Owahi tataran rereksan lan besut kaca sing direksa-runtun",
+ "right-editprotected": "Besut kaca sing direksa kanthi \"{{int:protect-level-sysop}}\"",
"right-editsemiprotected": "Owah kaca-kaca sing direksa dadi \"{{int:protect-level-autoconfirmed}}\"",
"right-editcontentmodel": "Besut modhèl kontèn kaca",
"right-editinterface": "Besut antarmuka panganggo",
"action-suppressrevision": "tinjo lan balèkaké révisi sing didhelikaké",
"action-suppressionlog": "mirsani log pribadi iki",
"action-block": "malang panganggo iki mbesut",
- "action-protect": "owahi tataran pangreksan kaca iki",
+ "action-protect": "owahi tataran rereksané kaca iki",
"action-rollback": "gelis mbalèkaké suntingané panganggo pungkasan nèng sawijining saca",
"action-import": "impor kaca iki saka wiki liya",
"action-importupload": "impor kaca iki saka pamunggahan berkas",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (uga delengen [[Special:NewPages|pratélané kaca-kaca anyar]])",
"recentchanges-legend-plusminus": "(''±123'')",
"recentchanges-submit": "Tuduhaké",
- "rcfilters-activefilters": "Saringan sing murub",
+ "rcfilters-activefilters": "Saringan murub",
"rcfilters-quickfilters": "Pranala rikat",
+ "rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "Durung ana pranala sing disimpen",
+ "rcfilters-quickfilters-placeholder-description": "Saperlu nyimpen setèlan saringané panjenengan lan nganggo iku manèh ing tembé, kliken ikon markah bukuné ing babagan Saringan Murub ing ngisor.",
"rcfilters-savedqueries-defaultlabel": "Saringan sumimpen",
"rcfilters-savedqueries-rename": "Ganti jeneng",
"rcfilters-savedqueries-setdefault": "Dadèkaké baku",
"rcfilters-noresults-conflict": "Ora ana kasil amarga wewatoné kanggo nggolèk ana masalah",
"rcfilters-filtergroup-registration": "Pandhaftaran panganggo",
"rcfilters-filter-registered-label": "Kadhaftar",
- "rcfilters-filter-registered-description": "Pambesut njeron log.",
+ "rcfilters-filter-registered-description": "Pambesut sing mlebu log.",
"rcfilters-filter-unregistered-label": "Ora kadhaftar",
- "rcfilters-filter-unregistered-description": "Juru besut sing ora mlebu log.",
+ "rcfilters-filter-unregistered-description": "Pambesut sing ora mlebu log.",
"rcfilters-filtergroup-authorship": "Pangripta besutan",
"rcfilters-filter-editsbyself-label": "Owah-owahané panjenengan",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "Sumbangané panjenengan dhéwé.",
"deadendpages": "Kaca-kaca buntu (tanpa pranala)",
"deadendpagestext": "Kaca-kaca ing ngisor iki ora nggayut nyang kaca liya ing {{SITENAME}}.",
"protectedpages": "Kaca sing direksa",
- "protectedpages-indef": "Namung pangreksan ora langgeng waé",
+ "protectedpages-indef": "Namung rereksan tanpa watesan wektu",
"protectedpages-cascade": "Amung kaca rineksan kang runtut",
"protectedpages-noredirect": "Dhelikna alihan",
"protectedpagesempty": "Saat ini tidak ada halaman yang sedang dilindungi.",
"protectlogpage": "Log reksa",
"protectlogtext": "Ngisor iki daptar owahan saka panjagan kaca.\nDelok [[Special:ProtectedPages|daptar kaca sing dijaga]] kanggo daptar panjagan kaca paling anyar.",
"protectedarticle": "ngreksa \"[[$1]]\"",
- "modifiedarticleprotection": "ngowahi tingkat pangreksan \"[[$1]]\"",
+ "modifiedarticleprotection": "ngowahi tataran rereksané \"[[$1]]\"",
"unprotectedarticle": "nyingkiraké panjagan saka \"[[$1]]\"",
"movedarticleprotection": "ngalih setèlan rereksan saka \"[[$2]]\" nyang \"[[$1]]\"",
"protectedarticle-comment": "{{GENDER:$2|Ngreksa}} \"[[$1]]\"",
"modifiedarticleprotection-comment": "{{GENDER:$2|Ngowahi tataran rereksan}} tumrap \"[[$1]]\"",
"unprotectedarticle-comment": "{{GENDER:$2|Nyopot rereksan}} saka \"[[$1]]\"",
- "protect-title": "Ngowahi tingkatan pangreksan kanggo \"$1\"",
+ "protect-title": "Owahi tataran rereksané \"$1\"",
"protect-title-notallowed": "Deleng tataran rereksan saka \"$1\"",
"prot_1movedto2": "$1 dialihaké menyang $2",
"protect-badnamespace-title": "Bilik jeneng sing ora bisa dijagani",
"protect-badnamespace-text": "Kaca nèng bilik jeneng iki ora bisa dijagani.",
"protect-norestrictiontypes-text": "Kaca iki ora isa diproteksi.",
"protect-norestrictiontypes-title": "Kaca sing ora bisa diproteksi",
- "protect-legend": "Konfirmasi pangreksan",
+ "protect-legend": "Konfirmasi rereksan",
"protectcomment": "Alesan:",
"protectexpiry": "Kadaluwarsa:",
"protect_expiry_invalid": "Wektu kadaluwarsa ora sah.",
"protect_expiry_old": "Wektu kadaluwarsané kuwi ana ing jaman biyèn.",
- "protect-unchain-permissions": "Urubaké pilihan panjagan sabanjuré",
+ "protect-unchain-permissions": "Urubaké opsi rereksan lanjutan",
"protect-text": "Ing kéné, sampéyan bisa ndeleng lan ngganti tataran kareksan tumrap kaca <strong>$1</strong>.",
- "protect-locked-blocked": "Panjenengan ora bisa ngganti tingkat pangreksan yèn lagi diblokir.\nIng ngisor iki kapacak konfigurasi saiki iki kanggo kaca '''$1''':",
- "protect-locked-dblock": "Tingkat pangreksan ora bisa diganti amerga anané panguncèn aktif basis data.\nIng ngisor iki kapacak konfigurasi kanggo kaca '''$1''':",
- "protect-locked-access": "Akun utawa rékening panjenengan ora awèh idin kanggo ngganti tingkat pangreksan kaca. Ing ngisor iki kapacak konfigurasi saiki iki kanggo kaca '''$1''':",
+ "protect-locked-blocked": "Panjenengan ora bisa ngowahi tataran rereksan nalika diblokir.\nMangkéné setèlan saiki tumrap kaca <strong>$1</strong>:",
+ "protect-locked-dblock": "Tataran rereksan ora bisa diowahi amarga sasana dhatané digembok.\nMangkéné setèlan saiki tumrap kaca <strong>$1</strong>:",
+ "protect-locked-access": "Akuné panjenengan ora kawogan ngowahi tataran rereksan kaca.\nMangkéné setèlan saiki tumrap kaca <strong>$1</strong>:",
"protect-cascadeon": "Kaca iki lagi direksa amerga disertakaké ing {{PLURAL:$1|kaca|kaca-kaca}} sing wis direksa mawa pilihan pangreksan runtun diaktifaké. Panjenengan bisa ngganti tingkat pangreksan kanggo kaca iki, nanging perkara iku ora awèh pengaruh pangreksan runtun.",
"protect-default": "Idinaké kabèh panganggo",
"protect-fallback": "Perlu idin hak aksès \"$1\"",
"protect-expiring": "kadaluwarsa $1 (UTC)",
"protect-expiring-local": "kedaluwarsa $1",
"protect-expiry-indefinite": "salawasé",
- "protect-cascade": "Reksanen kabèh kaca sing kalebu ing kaca iki (pangreksan runtun).",
- "protect-cantedit": "Panjenengan ora pareng ngowahi tingkatan pangreksan kaca iki amerga panjenengan ora kagungan idin nyunting kaca iki.",
+ "protect-cascade": "Reksa kaca sing kalebu ing kaca iki (rereksan runtun).",
+ "protect-cantedit": "Panjenengan ora bisa ngowahi tataran rereksan kaca iki amarga panjenengan ora kawogan mbesut.",
"protect-othertime": "Wektu liya:",
"protect-othertime-op": "wektu liya",
"protect-existing-expiry": "Wektu kadaluwarsa saiki: $3, $2",
"protect-dropdown": "*Alesan umum pangreksa\n** Vandalisme makaping-kaping\n** Spam makaping-kaping\n** Perang besutan ora prodhuktif\n** Kaca sing dhuwur trafiké",
"protect-edit-reasonlist": "Mbesut jalaraning pangreksa",
"protect-expiry-options": "1 jam:1 hour,1 dina:1 day,1 minggu:1 week,2 minggu:2 weeks,1 wulan:1 month,3 wulan:3 months,6 wulan:6 months,1 taun:1 year,tanpa wates:infinite",
- "restriction-type": "Pangreksan:",
+ "restriction-type": "Palilah:",
"restriction-level": "Tingkatan pambatesan:",
"minimum-size": "Ukuran minimum",
"maximum-size": "Ukuran maksimum:",
"restriction-move": "Pamindhahan",
"restriction-create": "Gawé",
"restriction-upload": "Unggah",
- "restriction-level-sysop": "pangreksan kebak",
- "restriction-level-autoconfirmed": "pangreksan sémi",
+ "restriction-level-sysop": "kareksa sawutuhé",
+ "restriction-level-autoconfirmed": "semu kareksa",
"restriction-level-all": "kabèh tingkatan",
"undelete": "Kembalikan halaman yang telah dihapus",
"undeletepage": "Deleng lan pulihaké kaca kabusak",
"mw-widgets-titleinput-description-redirect": "გადამისამართება $1-ზე",
"mw-widgets-categoryselector-add-category-placeholder": "კატეგორიის დამატება...",
"mw-widgets-usersmultiselect-placeholder": "კიდევ დამატება...",
+ "date-range-from": "თარიღიდან:",
+ "date-range-to": "თარიღით:",
"sessionmanager-tie": "შეუძლებელია მრავალი მოთხოვნის ავთენთიფიკაციის ტიპების გაერთიანება: $1.",
"sessionprovider-generic": "$1 სესიები",
"sessionprovider-mediawiki-session-cookiesessionprovider": "cookie-სთან დაკავშირებული სესიები",
"history": "誌",
"history_short": "誌",
"updatedmarker": "新也",
- "printableversion": "印本",
+ "printableversion": "付梓",
"permalink": "恆通",
"print": "印",
"view": "察",
"virus-badscanner": "壞設：不明之病掃：''$1''",
"virus-scanfailed": "敗掃（碼$1）",
"virus-unknownscanner": "不明之反毒：",
- "logouttext": "'''子去簿矣'''\n\n子可匿名還覽{{SITENAME}}，或<span class='plainlinks'>[$1 復登]</span>同簿、異簿。\n未清謄本，覽器文舊，且慎之。",
+ "logouttext": "<strong>業已出籍</strong>\n\n如見籍名未除，請清舊錄。",
"welcomeuser": "$1居，惠迎！",
"welcomecreation-msg": "汝簿建矣。\n\n請更汝「{{SITENAME}}」[[Special:Preferences|焉]]。",
"yourname": "名",
"yourpasswordagain": "復核節",
"createacct-yourpasswordagain": "訂子符節",
"createacct-yourpasswordagain-ph": "復告符節",
- "userlogin-remembermypassword": "保我簿登",
+ "userlogin-remembermypassword": "籍記不除",
"userlogin-signwithsecure": "以安全伺服登簿",
"yourdomainname": "汝之網域",
"password-change-forbidden": "符節不能改乎此維基也。",
"externaldberror": "認庫之錯，或禁更汝之外簿。",
- "login": "ç\99»ç°¿",
+ "login": "ç±\8då\90\8d",
"nav-login-createaccount": "登簿、增簿",
- "logout": "å\8e»ç°¿",
- "userlogout": "å\8e»ç°¿",
+ "logout": "å\87ºç±\8d",
+ "userlogout": "å\87ºç±\8d",
"notloggedin": "尚未登簿",
"userlogin-noaccount": "尚無簿乎？",
"userlogin-joinproject": "入{{SITENAME}}",
"createaccount": "增簿",
"userlogin-resetpassword-link": "亡子符節？",
- "userlogin-helplink2": "å\8a©ä»¥ç\99»ç°¿",
+ "userlogin-helplink2": "å\8d\94å\8a©",
"userlogin-createanother": "增另一簿",
"createacct-emailrequired": "電郵",
"createacct-emailoptional": "電郵（可選）",
"createacct-benefit-body3": "是月纂者",
"badretype": "符節不合也。",
"userexists": "簿名見用矣，惠更之。",
- "loginerror": "ç\99»ç°¿ç\94\9f誤",
+ "loginerror": "ç±\8då\90\8dè¦\8b誤",
"createacct-error": "建簿未成",
"createaccounterror": "無增簿：$1",
"nocookiesnew": "{{SITENAME}}簿增而未登，惠准存 cookies ，方可登之。",
- "nocookieslogin": "欲登簿{{SITENAME}}，需允 cookies 之存，惠准後方可登。",
+ "nocookieslogin": "無簿冊（cookies），無以籍名於{{SITENAME}}。\n請予簿冊，復行籍記。",
"nocookiesfornew": "簿未建，眾乃未定源之。\n汝其啟之，重載，繼而予一試。",
"noname": "缺簿名，或不格也。",
"loginsuccesstitle": "登簿成矣",
"login-abort-generic": "登簿未成——棄",
"loginlanguagelabel": "語：$1",
"suspicious-userlogout": "爾欲無離也，可由壞瀏覽器或快枝代理呈送之。",
- "pt-login": "ç\99»ç°¿",
+ "pt-login": "ç±\8då\90\8d",
"pt-login-button": "登簿",
"pt-createaccount": "增簿",
- "pt-userlogout": "å\8e»ç°¿",
+ "pt-userlogout": "å\87ºç±\8d",
"php-mail-error-unknown": "於 PHP mail() 參數現錯",
"user-mail-no-addy": "遣函豈能無址？",
"user-mail-no-body": "試遞一空或過短郵",
"confirmedittext": "驛證方可纂文。惠見[[Special:Preferences|簿註]]。",
"nosuchsectiontitle": "無尋節",
"nosuchsectiontext": "爾纂之節無存也。\n機以察時遷或刪之。",
- "loginreqtitle": "須登簿",
+ "loginreqtitle": "務須籍名",
"loginreqlink": "登簿",
"loginreqpagetext": "$1以覽它頁。",
"accmailtitle": "符節傳矣",
- "accmailtext": "\"$1\"之新符節至$2矣\n\n此符節可於登簿後改",
+ "accmailtext": "為[[User talk:$1|$1]]所新造符節，已予$2。籍名以後，可更易於<em>[[Special:ChangePassword|change password]]</em>。",
"newarticle": "撰",
"newarticletext": "此頁尚缺。欲補，撰於下，有惑見[$1 助]。\n誤入者，返前即可。",
"anontalkpagetext": "----\n<em>此匿論也，為未簿或不簿者設。</em>IP俱錄以辨人焉。然IP不獨，恐生亂象，不喜惠[[Special:CreateAccount|增]][[Special:UserLogin|登簿]]遠之。",
"longpageerror": "'''警示：文長$1仟位元組，越幅$2，未能儲焉。'''",
"readonlywarning": "'''警示：修庫藏，存儲謝焉。惠謄文備用之。'''\n\n鎖者曰：「$1」",
"protectedpagewarning": "'''警示：庫藏錮矣，惟有秩纂之。'''\n近誌下曰參詳之：",
- "semiprotectedpagewarning": "'''註記'''庫藏錮矣，惟登簿纂之。\n近誌下曰參詳之：",
+ "semiprotectedpagewarning": "'''註記'''庫藏錮矣，籍名以纂。\n近誌如下，以供參考：",
"cascadeprotectedwarning": "'''警示：'''此頁錮矣，唯有秩纂之，乃因{{PLURAL:$1|一|多}}頁連誅之：",
"titleprotectedwarning": "'''警告：此頁錮矣，乃需[[Special:ListGroupRights|權]]用之。'''\n近誌下曰參詳之：",
"templatesused": "此文用{{PLURAL:$1|模|模}} ：",
"watchlistfor2": "$1之哨 $2",
"nowatchlist": "無哨",
"watchlistanontext": "登簿以治哨",
- "watchnologin": "æ\9cªç\99»ç°¿",
+ "watchnologin": "æ\9c\89å¾\85ç±\8då\90\8d",
"addwatch": "增至哨站",
"addedwatchtext": "\"[[:$1]]\"哨派矣。後有易、議者可見於[[Special:Watchlist|哨站]]，且'''粗體'''列於[[Special:RecentChanges|近易]]。",
"removedwatchtext": "\"[[:$1]]\"[[Special:Watchlist|哨]]撤矣。",
"revertpage-nouser": "去（刪簿）之作為[[User:$1|$1]]之本耳",
"rollback-success": "去$1之作，復為$2之本耳。",
"sessionfailure-title": "登段敗也",
- "sessionfailure": "ç\99»ç°¿æ\9c\89è®\8aã\80\82ç\82ºé\98²ç\9b\9cç°¿ï¼\8cè¿\94å\89\8dé\87\8då\8f\96å\86\8dç\82ºä¹\8b。",
+ "sessionfailure": "ç°¿ç±\8dæ\9c\89ç\95°ï¼\8cç\82ºé\98²ç\9b\9cç\94¨ï¼\8cæ\9a«ä¸\8då\87\86è¡\8cã\80\82è«\8b復è¿\94å\86\8d試。",
"protectlogpage": "誌緘",
"protectlogtext": "誌緘如下；近緘見[[Special:ProtectedPages|此]] 。",
"protectedarticle": "緘焉\"[[$1]]\"",
"movepagetext": "函下遷頁，誌隨新往、舊題作渡、取佐欲移。保佐正，[[Special:DoubleRedirects|防窮]]、[[Special:BrokenRedirects|斷渡]]。\n\n囑之者，新題若非空、渡、缺誌，則舊'''不遷'''焉。存頁勿覆，而誤遷可悔也。\n\n'''警示！'''\n膾炙遷焉，禍生不測；戒慎行之。",
"movepagetext-noredirectfixer": "函下遷頁，誌隨新往、舊題作渡、取佐欲移。欲查[[Special:DoubleRedirects|防窮]]、[[Special:BrokenRedirects|斷渡]]之。\n\n囑之者，新題若非空、渡、缺誌，則舊'''不遷'''焉。存頁勿覆，而誤遷可悔也。\n\n'''警示！'''\n膾炙遷焉，禍生不測；戒慎行之。",
"moveuserpage-warning": "'''警：'''爾將遷頁齋。注之遷齋後之簿名乃為''無''變也。",
- "movenologintext": "遷文須[[Special:UserLogin|登簿]]。",
+ "movenologintext": "先[[Special:UserLogin|籍名]]，後可遷。",
"movenotallowed": "無准遷檔也。",
"cant-move-user-page": "無動自齋（除字頁）。",
"cant-move-to-user-page": "無動至齋（除字頁）。",
"savearticle": "Зачувај",
"savechanges": "Зачувај промени",
"publishpage": "Објави ја страницата",
- "publishchanges": "Ð\9eбÑ\98ави ги пÑ\80омениÑ\82е",
+ "publishchanges": "Ð\9eбÑ\98ави пÑ\80омени",
"preview": "Преглед",
"showpreview": "Преглед",
"showdiff": "Прикажи промени",
"Dicto23456",
"Macofe",
"Matma Rex",
- "KHMELNYTSKYIA"
+ "KHMELNYTSKYIA",
+ "Igor Kercsa"
]
},
"tog-underline": "Підкреслёвати одказы:",
"nstab-mediawiki": "Повідомлїня",
"nstab-template": "Шаблона",
"nstab-help": "Сторінка помочі",
- "nstab-category": "Категорѣя",
+ "nstab-category": "Катеґорія",
"mainpage-nstab": "Головна сторінка",
"nosuchaction": "Такой дїї не має",
"nosuchactiontext": "Дїя, уведжена в URL, неправилна.\nМогли сьте неправилно написати URL або перейти через некоректный одказ .\nМоже тыж значіти ґанч в проґрамовім забеспечіню {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}}.",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff