"apihelp-compare-param-totitle": "要比對的第二個標題。",
"apihelp-compare-param-toid": "要比對的第二個頁面 ID。",
"apihelp-compare-param-torev": "要比對的第二個修訂。",
+ "apihelp-compare-param-tocontentformat": "<var>totext</var> 的內容序列化格式。",
"apihelp-compare-param-prop": "要取得的資訊部份。",
+ "apihelp-compare-paramvalue-prop-diff": "HTML 差異。",
+ "apihelp-compare-paramvalue-prop-diffsize": "以位元組為單位的 HTML 差異大小。",
"apihelp-compare-example-1": "建立修訂 1 與 1 的差異檔",
"apihelp-createaccount-summary": "建立新使用者帳號。",
"apihelp-createaccount-param-name": "使用者名稱。",
"apihelp-edit-param-nocreate": "若頁面不存在，則產生錯誤。",
"apihelp-edit-param-watch": "加入目前頁面至您的監視清單。",
"apihelp-edit-param-unwatch": "從您的監視清單中移除目前頁面。",
+ "apihelp-edit-param-redirect": "自動化解決重新導向。",
"apihelp-edit-param-contentformat": "用於輸入文字的內容序列化格式。",
"apihelp-edit-param-contentmodel": "新內容的內容模組。",
"apihelp-edit-example-edit": "編輯頁面",
"apihelp-feedrecentchanges-param-hideanons": "隱藏匿名使用者做的變更。",
"apihelp-feedrecentchanges-param-hideliu": "隱藏已註冊使用者做的變更。",
"apihelp-feedrecentchanges-param-hidepatrolled": "隱藏已巡查的變更。",
+ "apihelp-feedrecentchanges-param-hidemyself": "隱藏由目前使用者做出的更改。",
+ "apihelp-feedrecentchanges-param-hidecategorization": "隱藏分類成員更改。",
+ "apihelp-feedrecentchanges-param-tagfilter": "按標籤篩選。",
"apihelp-feedrecentchanges-example-simple": "顯示近期變更。",
"apihelp-feedrecentchanges-example-30days": "顯示近期30天內的變動",
"apihelp-feedwatchlist-summary": "返回監視清單 feed。",
"apihelp-feedwatchlist-param-feedformat": "Feed 的格式。",
"apihelp-filerevert-param-comment": "上載意見。",
+ "apihelp-help-summary": "顯示指定模組的說明。",
"apihelp-help-example-main": "主模組使用說明",
"apihelp-help-example-recursive": "一個頁面中的所有說明。",
"apihelp-help-example-help": "說明模組自身的說明。",
"apihelp-options-example-reset": "重設所有偏好設定",
"apihelp-options-example-change": "更改<kbd>skin</kbd>和<kbd>hideminor</kbd>偏好設定。",
"apihelp-paraminfo-summary": "獲得有關 API 模組的資訊。",
+ "apihelp-paraminfo-param-helpformat": "說明字串的格式。",
"apihelp-parse-param-summary": "解析摘要。",
"apihelp-parse-param-pageid": "解析此頁面的內容。覆蓋 <var>$1page</var>。",
"apihelp-parse-param-prop": "要取得的資訊部份：",
+ "apihelp-parse-paramvalue-prop-headhtml": "取得頁面已解析的 <code><head></code>。",
"apihelp-parse-param-disablepp": "請改用<var>$1disablelimitreport</var>。",
"apihelp-parse-param-preview": "在預覽模式下解析。",
"apihelp-parse-example-page": "解析頁面。",
"apihelp-query+allcategories-param-prop": "要取得的屬性。",
"apihelp-query+allcategories-paramvalue-prop-size": "在分類裡添加頁面數。",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-summary": "依使用者或所在命名空間來列出所有已刪除的修訂。",
+ "apihelp-query+alldeletedrevisions-paraminfo-useronly": "僅與 <var>$3user</var> 一同使用。",
+ "apihelp-query+alldeletedrevisions-paraminfo-nonuseronly": "不能與 <var>$3user</var> 一同使用。",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-param-start": "起始列舉的時間戳記。",
+ "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-end": "終止列舉的時間戳記。",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-param-from": "在此標題開始列出。",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-param-to": "在此標題停止列出。",
+ "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-prefix": "搜尋以此值為開頭的所有頁面標題。",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-param-user": "此列出由該使用者作出的修訂。",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-param-excludeuser": "不要列出由該使用者作出的修訂。",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-param-namespace": "僅列出此命名空間的頁面。",
"apihelp-query+allfileusages-param-limit": "要回傳的項目總數。",
"apihelp-query+allfileusages-param-dir": "列出時所採用的方向。",
"apihelp-query+allfileusages-example-unique": "列出唯一的檔案標題。",
+ "apihelp-query+allfileusages-example-unique-generator": "取得所有檔案標題，標記為遺失。",
"apihelp-query+allfileusages-example-generator": "取得包含檔案的頁面。",
+ "apihelp-query+allimages-param-sort": "作為排序順序的屬性。",
"apihelp-query+allimages-param-dir": "列出時所採用的方向。",
"apihelp-query+allimages-param-minsize": "限制圖片至少要有這樣多的位元組。",
"apihelp-query+allimages-param-maxsize": "限制圖片最多只能這樣多的位元組。",
"apihelp-query+allmessages-param-lang": "以此語言來回傳訊息。",
"apihelp-query+allmessages-param-from": "以此訊息來回傳訊息開頭。",
"apihelp-query+allmessages-param-to": "以此訊息來回傳訊息結尾。",
+ "apihelp-query+allpages-param-from": "起始列舉的頁面標題。",
+ "apihelp-query+allpages-param-to": "終止列舉的頁面標題。",
+ "apihelp-query+allpages-param-prefix": "搜尋以此值為開頭的所有頁面標題。",
+ "apihelp-query+allpages-param-namespace": "要列舉的命名空間。",
"apihelp-query+allpages-param-filterredir": "要列出的頁面。",
+ "apihelp-query+allpages-param-minsize": "限制頁面至少要有這樣多的位元組。",
+ "apihelp-query+allpages-param-maxsize": "限制頁面最多只能這樣多的位元組。",
+ "apihelp-query+allpages-param-prtype": "僅限受保護的頁面。",
"apihelp-query+allpages-param-limit": "要回傳的頁面總數。",
+ "apihelp-query+allpages-param-dir": "列出時所採用的方向。",
"apihelp-query+allredirects-summary": "列出至命名空間的所有重新導向。",
+ "apihelp-query+allredirects-param-from": "要起始列舉的重新導向標題。",
+ "apihelp-query+allredirects-param-to": "要終止列舉的重新導向標題。",
+ "apihelp-query+allredirects-param-prefix": "搜尋以此值為開頭的所有目標頁面。",
+ "apihelp-query+allredirects-param-prop": "要包含的資訊部份：",
"apihelp-query+allredirects-paramvalue-prop-title": "添加重新導向的標題。",
"apihelp-query+allredirects-param-namespace": "要列舉的命名空間。",
"apihelp-query+allredirects-param-limit": "要回傳的項目總數。",
"apihelp-query+alltransclusions-param-namespace": "要列舉的命名空間。",
"apihelp-query+alltransclusions-param-limit": "要回傳的項目總數。",
"apihelp-query+alltransclusions-param-dir": "列出時所採用的方向。",
+ "apihelp-query+allusers-summary": "列舉所有已註冊使用者。",
"apihelp-query+allusers-param-from": "起始列舉的使用者名稱。",
+ "apihelp-query+allusers-param-to": "終止列舉的使用者名稱。",
+ "apihelp-query+allusers-param-prefix": "搜尋以此值為開頭的所有使用者。",
"apihelp-query+allusers-param-dir": "排序的方向。",
+ "apihelp-query+allusers-param-group": "僅包含在指定群組的使用者。",
+ "apihelp-query+allusers-param-excludegroup": "排除指定群組中的使用者",
+ "apihelp-query+allusers-param-prop": "要包含的資訊部份：",
+ "apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-rights": "列出使用者所擁有的權限。",
+ "apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-editcount": "添加使用者的編輯次數。",
"apihelp-query+allusers-example-Y": "列出以<kbd>Y</kbd>開頭的使用者。",
"apihelp-query+authmanagerinfo-summary": "取得目前身分核對狀態的資訊。",
"apihelp-query+backlinks-summary": "找出連結至指定頁面的所有頁面。",
"apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-userid": "添加已封鎖使用者的使用者 ID。",
"apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-by": "添加進行封鎖中的使用者之使用者名稱。",
"apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-byid": "添加進行封鎖中的使用者之使用者 ID。",
+ "apihelp-query+blocks-example-simple": "列出封鎖。",
+ "apihelp-query+blocks-example-users": "列出使用者 <kbd>Alice</kbd> 與 <kbd>Bob</kbd> 的封鎖。",
"apihelp-query+categories-param-limit": "要回傳的分類數量。",
"apihelp-query+categoryinfo-summary": "回傳有關指定分類的資訊。",
"apihelp-query+categorymembers-summary": "在指定的分類中列出所有頁面。",
"apihelp-query+prefixsearch-param-offset": "要略過的結果數量。",
"apihelp-query+protectedtitles-param-limit": "要回傳的頁面總數。",
"apihelp-query+protectedtitles-param-prop": "要取得的屬性。",
+ "apihelp-query+protectedtitles-example-simple": "列出已保護的標題。",
"apihelp-query+querypage-param-limit": "回傳的結果數量。",
+ "apihelp-query+random-summary": "取得隨機頁面集合",
+ "apihelp-query+random-param-namespace": "僅回傳在這些命名空間的頁面。",
+ "apihelp-query+random-param-redirect": "請改用 <kbd>$1filterredir=redirects</kbd>。",
+ "apihelp-query+random-param-filterredir": "如何過濾重新導向。",
"apihelp-query+recentchanges-summary": "列舉出最近變更。",
"apihelp-query+recentchanges-param-start": "起始列舉的時間戳記。",
"apihelp-query+recentchanges-param-end": "結束列舉的時間戳記。",
"apihelp-query+recentchanges-param-user": "此列出由該使用者作出的更改。",
"apihelp-query+recentchanges-param-excludeuser": "不要列出由該使用者作出的更改。",
+ "apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-flags": "添加編輯的標籤。",
+ "apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-timestamp": "添加編輯的時間戳記。",
+ "apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-title": "添加編輯的頁面標題。",
+ "apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-tags": "列出項目的標籤。",
"apihelp-query+recentchanges-param-limit": "要回傳變更總數。",
+ "apihelp-query+recentchanges-param-type": "更改的顯示類型。",
"apihelp-query+recentchanges-example-simple": "最近變更清單",
"apihelp-query+redirects-summary": "回傳連結至指定頁面的所有重新導向。",
"apihelp-query+redirects-param-prop": "要取得的屬性。",
"apihelp-query+redirects-paramvalue-prop-title": "各重新導向的標題。",
"apihelp-query+redirects-param-limit": "要回傳的重新導向數量。",
"apihelp-query+revisions-summary": "取得修訂的資訊。",
+ "apihelp-query+revisions-example-content": "取得用於標題 <kbd>API</kbd> 與 <kbd>Main Page</kbd> 最新修訂內容的資料。",
+ "apihelp-query+revisions-example-last5": "取得 <kbd>Main Page</kbd> 的最近 5 筆修訂。",
+ "apihelp-query+revisions-example-first5": "取得 <kbd>Main Page</kbd> 的最早前 5 筆修訂。",
+ "apihelp-query+revisions-example-first5-after": "取得 <kbd>Main Page</kbd> 自 2006-05-01 後做的前 5 筆修訂。",
+ "apihelp-query+revisions-example-first5-not-localhost": "取得 <kbd>Main Page</kbd> 裡並非由匿名使用者 <kbd>127.0.0.1</kbd> 所做出的最早前 5 筆修訂。",
+ "apihelp-query+revisions-example-first5-user": "取得 <kbd>Main Page</kbd> 裡由使用者 <kbd>MediaWiki default</kbd> 所做出的最早前 5 筆修訂。",
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-ids": "修訂 ID。",
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-tags": "修訂標籤。",
+ "apihelp-query+search-summary": "執行全文搜尋。",
+ "apihelp-query+search-param-what": "要執行的搜尋類型。",
"apihelp-query+search-param-info": "要回傳的詮釋資料。",
"apihelp-query+search-param-prop": "要回傳的屬性：",
+ "apihelp-query+search-paramvalue-prop-size": "添加以位元組為單位的頁面大小。",
+ "apihelp-query+search-paramvalue-prop-wordcount": "添加頁面的字數。",
+ "apihelp-query+search-paramvalue-prop-timestamp": "添加頁面自上一次編輯的時間戳記。",
"apihelp-query+search-paramvalue-prop-score": "已忽略",
"apihelp-query+search-paramvalue-prop-hasrelated": "已忽略",
"apihelp-query+search-param-limit": "要回傳的頁面總數。",
+ "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-general": "全面系統資訊。",
+ "apihelp-query+siteinfo-param-numberingroup": "列出在使用者群組裡的使用者數目。",
"apihelp-query+siteinfo-example-simple": "索取站台資訊。",
"apihelp-query+siteinfo-example-interwiki": "索取本地端跨 wiki 前綴的清單。",
"apihelp-query+stashimageinfo-summary": "回傳多筆儲藏檔案的檔案資訊。",
"apihelp-query+transcludedin-paramvalue-prop-title": "各頁面的標題。",
"apihelp-query+transcludedin-paramvalue-prop-redirect": "若頁面為重新導向，則做出標記。",
"apihelp-query+transcludedin-param-limit": "回傳的數量。",
+ "apihelp-query+usercontribs-summary": "按使用者來取得所有編輯。",
"apihelp-query+usercontribs-param-limit": "回傳的貢獻數量上限。",
+ "apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-ids": "添加頁面 ID 與修訂 ID。",
+ "apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-title": "添加標題與頁面的命名空間 ID。",
+ "apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-timestamp": "添加編輯的時間戳記。",
+ "apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-comment": "添加編輯的註釋。",
+ "apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-parsedcomment": "添加編輯的已解析註解。",
+ "apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-size": "添加編輯的新大小。",
+ "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-realname": "添加使用者的真實姓名。",
+ "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-email": "添加使用者的電子郵件地址與電子郵件驗證日期。",
+ "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-registrationdate": "添加使用者的註冊日期。",
+ "apihelp-query+userinfo-example-simple": "取得目前使用者的資訊。",
+ "apihelp-query+userinfo-example-data": "取得目前使用者的額外資訊。",
"apihelp-query+users-summary": "取得有關使用者清單的資訊。",
+ "apihelp-query+users-param-prop": "要包含的資訊部份：",
"apihelp-query+watchlist-param-start": "起始列舉的時間戳記。",
"apihelp-query+watchlist-param-end": "結束列舉的時間戳記。",
"apihelp-query+watchlist-param-limit": "每個請求要回傳的結果總數。",
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-title": "添加頁面標題。",
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-flags": "添加編輯的標籤。",
+ "apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-tags": "列出項目的標籤。",
+ "apihelp-query+watchlist-paramvalue-type-new": "頁面建立。",
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-type-log": "日誌項目。",
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-type-categorize": "分類成員更改。",
"apihelp-query+watchlistraw-param-limit": "每個請求要回傳的結果總數。",
"apihelp-query+watchlistraw-param-dir": "列出時所採用的方向。",
"apihelp-removeauthenticationdata-summary": "為目前使用者移除身分核對資料。",
"apihelp-revisiondelete-summary": "刪除和取消刪除修訂。",
+ "apihelp-rollback-summary": "撤修頁面的最後一次編輯。",
+ "apihelp-setpagelanguage-summary": "更改頁面的語言。",
+ "apihelp-setpagelanguage-param-reason": "變更的原因。",
"apihelp-stashedit-param-title": "正在編輯此頁面的標題。",
"apihelp-stashedit-param-text": "頁面內容。",
"apihelp-tokens-summary": "取得資料修改動作的密鑰。",
"apihelp-undelete-param-reason": "還原的原因。",
"apihelp-upload-param-filename": "目標檔案名稱。",
"apihelp-upload-param-comment": "上傳註釋。如果 <var>$1text</var> 未指定的話，也會作為新檔案用的初始頁面文字。",
+ "apihelp-upload-param-watch": "監視頁面。",
+ "apihelp-upload-param-ignorewarnings": "忽略所有警告。",
"apihelp-upload-param-file": "檔案內容。",
"apihelp-upload-example-url": "從 URL 上傳。",
"apihelp-userrights-summary": "變更一位使用者的群組成員。",
"apierror-copyuploadbadurl": "不允許從此 URL 來上傳。",
"apierror-filedoesnotexist": "檔案不存在。",
"apierror-filenopath": "無法取得本地端檔案路徑。",
+ "apierror-filetypecannotberotated": "無法旋轉的檔案類型。",
+ "apierror-imageusage-badtitle": "<kbd>$1</kbd>的標題必須是檔案。",
"apierror-import-unknownerror": "未知的匯入錯誤：$1",
"apierror-invalidsha1hash": "所提供的 SHA1 雜湊無效。",
+ "apierror-invaliduser": "無效的使用者名稱「$1」。",
+ "apierror-invaliduserid": "使用者 ID <var>$1</var> 無效。",
"apierror-missingparam": "<var>$1</var>參數必須被設定。",
"apierror-missingtitle": "您所指定的頁面不存在。",
"apierror-mustbeloggedin-changeauth": "必須登入，才能變更身分核對資取。",
"apierror-mustbeloggedin-generic": "您必須登入。",
+ "apierror-mustbeloggedin-linkaccounts": "您必須登入到連結帳號。",
"apierror-mustbeloggedin-removeauth": "必須登入，才能移除身分核對資取。",
"apierror-nodeleteablefile": "沒有這樣檔案的舊版本。",
"apierror-noedit-anon": "匿名使用者不可編輯頁面。",
"apierror-noedit": "您沒有權限來編輯頁面。",
"apierror-nouploadmodule": "未設定上傳模組。",
+ "apierror-pagecannotexist": "命名空間不允許實際頁面。",
"apierror-permissiondenied": "您沒有權限$1。",
+ "apierror-permissiondenied-generic": "權限不足。",
"apierror-permissiondenied-unblock": "您沒有權限來解封使用者。",
+ "apierror-readapidenied": "您需要有閱讀權限來使用此模組。",
"apierror-readonly": "Wiki 目前為唯讀模式。",
"apierror-reauthenticate": "於本工作階段還未核對身分，請重新核對。",
+ "apierror-searchdisabled": "<var>$1</var>搜尋已停用。",
+ "apierror-stashwrongowner": "錯誤擁有者：$1",
"apierror-timeout": "伺服器未有在預計的時間內回應。",
"apierror-unknownerror-editpage": "不明編輯頁面錯誤：$1。",
"apierror-unknownerror-nocode": "不明錯誤。",
"apierror-unknownerror": "不明錯誤：\"$1\"。",
"apierror-unknownformat": "無法識別的格式\"$1\"。",
"apierror-upload-missingresult": "狀態資料裡沒有結果。",
+ "apiwarn-deprecation-httpsexpected": "當應為 HTTPS 時，HTTP 要被使用。",
+ "apiwarn-invalidcategory": "「$1」不是一個分類。",
+ "apiwarn-invalidtitle": "「$1」不是一個有效標題。",
+ "apiwarn-notfile": "「$1」不是一個檔案。",
+ "apiwarn-validationfailed-badpref": "不是有效的偏好設定。",
+ "apiwarn-validationfailed-cannotset": "不能透過此模組設定。",
"api-feed-error-title": "錯誤（$1）",
"api-credits-header": "製作群",
"api-credits": "API 開發人員：\n* Roan Kattouw (首席開發者 Sep 2007–2009)\n* Victor Vasiliev\n* Bryan Tong Minh\n* Sam Reed\n* Yuri Astrakhan (創立者，首席開發者 Sep 2006–Sep 2007)\n* Brad Jorsch (首席開發者 2013–present)\n\n請傳送您的評論、建議以及問題至 mediawiki-api@lists.wikimedia.org\n或者回報問題至 https://phabricator.wikimedia.org/。"
"suppressionlog": "Пытару журналĕ",
"history-title": "\"$1\" улшăннисен историйĕ",
"lineno": "$1-мĕш йĕрке:",
+ "compareselectedversions": "Суйланă версисене танлаштар",
"editundo": "унчченхи",
"searchresults": "Шыранă результачĕсем",
"searchresults-title": "\"$1\" шыраса тупни",
"protect-level-sysop": "Администраторсене кăна юрать",
"pagesize": "(байт)",
"restriction-edit": "Тӳрлет",
+ "restriction-move": "Ятне улăштарни",
"undelete": "Кăларса пăрахнă страницăсене пăх",
"viewdeletedpage": "Кăларса пăрахнă страницăсене пăх",
"undeleterevisions": "$1 {{PLURAL:$1|верси|версисене}} пăса утнă",
"block-log-flags-anononly": "анонимлă хутшăнакансем кăна",
"block-log-flags-nocreate": "хутшăнакансене регистрациленме чарнă",
"block-log-flags-noemail": "çыру яма чарнă",
- "move-page-legend": "Страницăна куçарнă",
+ "move-page": "$1 ятне улăштарни",
+ "move-page-legend": "Страницăна куçарни",
"newtitle": "Çĕнĕ ят",
"move-watch": "Ку страницăна сăнамаллисем шутне хуш",
"movepagebtn": "Страницăн ятне улăштар",
"specialpages-group-media": "Медиа-материалсемпе тултарăшсем",
"specialpages-group-users": "Хутшăнакансем тата правасем",
"specialpages-group-highuse": "Нумай усă куракан страницăсем",
+ "tag-filter": "[[Special:Tags|Тегсен]] фильтрĕ:",
"tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Тег|Тегсем}}]]: $2)",
"tags-title": "Тегсем",
"compare-submit": "Танлаштар",
"tag-mw-new-redirect-description": "Feranrangen, diar en nei widjerfeerang iinracht.",
"tag-mw-removed-redirect": "Widjerfeerang wechnimen",
"tag-mw-changed-redirect-target": "Widjerfeerang feranert",
+ "tag-mw-blank": "Leesag maaget",
"tag-mw-rollback": "Turagsaat",
"tag-mw-undo": "Turag saaten",
"tags-title": "Kääntiaken",
"rcfilters-preference-label": "最近の更新の改善版を隠す",
"rcfilters-preference-help": "2017年のインターフェース更新およびそれ以降に追加された新しいツールを無効化します。",
"rcfilters-watchlist-preference-label": "ウォッチリストの改善版を隠す",
- "rcfilters-filter-showlinkedfrom-label": "リンク先ページの変更を表示する",
- "rcfilters-filter-showlinkedfrom-option-label": "選択されているページから<strong>リンクされているページ</strong>",
- "rcfilters-filter-showlinkedto-label": "リンク先ページの変更を表示する",
- "rcfilters-filter-showlinkedto-option-label": "選択されているページに<strong>リンクしているページ</strong>",
+ "rcfilters-filter-showlinkedfrom-label": "指定されたページのリンク先の変更を表示",
+ "rcfilters-filter-showlinkedfrom-option-label": "指定されたページから<strong>リンクされているページ</strong>",
+ "rcfilters-filter-showlinkedto-label": "指定されたページのリンク元の変更を表示",
+ "rcfilters-filter-showlinkedto-option-label": "指定されたページに<strong>リンクしているページ</strong>",
"rcfilters-target-page-placeholder": "ページ名（またはカテゴリ名）を入力",
"rcnotefrom": "以下は<strong>$3 $4</strong>以降の{{PLURAL:$5|更新です}} (最大 <strong>$1</strong> 件)。",
"rclistfromreset": "日時指定をリセット",
"recentchangeslinked-feed": "関連ページの更新状況",
"recentchangeslinked-toolbox": "関連ページの更新状況",
"recentchangeslinked-title": "「$1」と関連する変更",
- "recentchangeslinked-summary": "ã\83\9aã\83¼ã\82¸å\90\8dã\82\92å\85¥å\8a\9bã\81\99ã\82\8bã\81¨ã\80\81ã\83ªã\83³ã\82¯é\96¢ä¿\82 (ã\81\9dã\81®ã\83\9aã\83¼ã\82¸ã\81®ã\83ªã\83³ã\82¯å\85\88ã\82\82ã\81\97ã\81\8fã\81¯ä»\96ã\81®ã\83\9aã\83¼ã\82¸ã\81\8bã\82\89ã\81®ã\83ªã\83³ã\82¯) ã\81®æ\9c\80è¿\91ã\81®å¤\89æ\9b´ã\82\92調ã\81¹ã\82\8bã\81\93ã\81¨ã\81\8cã\81§ã\81\8dã\81¾ã\81\99ã\80\82 (ä¸\8bä½\8dã\82«ã\83\86ã\82´ã\83ªã\82\92å\8f\82ç\85§ã\81\99ã\82\8bã\81«ã\81¯ã\80\81ã\82«ã\83\86ã\82´ã\83ª:ã\82«ã\83\86ã\82´ã\83ªå\90\8d (Category:Name of category) ã\82\92å\85¥å\8a\9b)。[[Special:Watchlist|自分のウォッチリスト]]にあるページの変更は<strong>太字</strong>で表示されます。",
+ "recentchangeslinked-summary": "ã\83ªã\83³ã\82¯å\85\83ã\81¾ã\81\9fã\81¯ã\83ªã\83³ã\82¯å\85\88ã\81®å¤\89æ\9b´ã\82\92表示ã\81\97ã\81\9fã\81\84ã\83\9aã\83¼ã\82¸å\90\8dã\82\92å\85¥å\8a\9bã\81\97ã\81¦ã\81\8fã\81 ã\81\95ã\81\84ã\80\82(\"Category:ã\82«ã\83\86ã\82´ã\83ªå\90\8d\"ã\81¨å\85¥å\8a\9bã\81\99ã\82\8bã\81¨ä¸\8bä½\8dã\82«ã\83\86ã\82´ã\83ªã\82\92å\8f\82ç\85§ã\81§ã\81\8dã\81¾ã\81\99)。[[Special:Watchlist|自分のウォッチリスト]]にあるページの変更は<strong>太字</strong>で表示されます。",
"recentchangeslinked-page": "ページ名:",
"recentchangeslinked-to": "このページへのリンク元での変更の表示に切り替え",
"recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]]をカテゴリに追加",
"grouppage-bot": "{{ns:project}}:Ботлар",
"grouppage-sysop": "{{ns:project}}:Башчылар",
"right-read": "Сагьифа охув",
- "right-edit": "Сагьифа тюзлев",
+ "right-edit": "Сагьифаланы тюзлемек",
"right-writeapi": "Языв учун API къоллав",
"right-delete": "Сагьифа тайдырыв",
"newuserlogpage": "Янгы къоллавчу тизме гюнделиги",
"filehist-filesize": "Саплам гёлеми",
"filehist-comment": "Ёрум",
"imagelinks": "Сапламны къоллаву",
- "linkstoimage": "Шундан сонггъу {{PLURAL:$1|сагьифа|$1 сагьифалар}} бу сапламгъа байлангъан:",
- "linkstoimage-more": "$1 {{PLURAL:$1|Ñ\81агÑ\8cиÑ\84адан}} аÑ\80Ñ\82Ñ\8bкÑ\8a иг Ñ\81апламгÑ\8aа байланÑ\8bвлÑ\83.\nÐ\91Ñ\83 Ñ\82изме Ñ\8fнгÑ\8bз бÑ\83 Ñ\81апламгÑ\8aа {{PLURAL:$1|first page link|биÑ\80инÑ\87и $1 байланÑ\8bвлÑ\83 Ñ\81агÑ\8cиÑ\84аны}} гёрсете.\n[[Special:WhatLinksHere/$2|Толу тизме де]] бар.",
- "nolinkstoimage": "Ð\91Ñ\83 Ñ\81апламгÑ\8aа байлавлÑ\83 Ñ\81агÑ\8cиÑ\84алаÑ\80 Ñ\91кÑ\8aдÑ\83Ñ\80",
+ "linkstoimage": "Шундан сонгра гелеген {{PLURAL:$1|сагьифа|$1 сагьифалар}} бу сапламны къоллай:",
+ "linkstoimage-more": "$1 {{PLURAL:$1|Ñ\81агÑ\8cиÑ\84адан}} аÑ\80Ñ\82Ñ\8bкÑ\8a бÑ\83 Ñ\81апламнÑ\8b кÑ\8aоллай.\nÐ\91Ñ\83 Ñ\82изме Ñ\8fнгÑ\8bз бÑ\83 Ñ\81апламнÑ\8b кÑ\8aоллайгÑ\8aан {{PLURAL:$1|биÑ\80инÑ\87и Ñ\81агÑ\8cиÑ\84анÑ\8b|биÑ\80инÑ\87и $1 Ñ\81агÑ\8cиÑ\84аланы}} гёрсете.\n[[Special:WhatLinksHere/$2|Толу тизме де]] бар.",
+ "nolinkstoimage": "Ð\91Ñ\83 Ñ\81апламнÑ\8b кÑ\8aоллайгÑ\8aан Ñ\81агÑ\8cиÑ\84алаÑ\80 Ñ\91кÑ\8aд",
"linkstoimage-redirect": "$1 (саплам ёллав) $2",
"sharedupload-desc-here": "Бу саплам $1 проектдендир, ва башгъасында да къолланма бола. Ону [$2 тасвир сагьифасындан] маълюматы тюпде бериле.",
"filepage-nofile": "Булай аты булан саплам ёкъдур.",
"search-redirect": "(redirect from $1)",
"search-section": "(section $1)",
"search-suggest": "$1 ꯁꯤꯔꯥ ꯅꯪꯅꯥ ꯍꯥꯏꯅꯤꯡꯂꯤꯕꯥꯁꯤ",
+ "search-interwiki-more-results": "ꯑꯍꯦꯟꯕ ꯐꯣꯜ ꯁꯤꯡ",
+ "search-relatedarticle": "ꯃꯔꯤꯂꯩꯅꯔꯦ",
+ "searchrelated": "ꯃꯔꯤꯂꯩꯅꯔꯦ",
"searchall": "ꯄꯨꯂꯞ",
"search-showingresults": "{{PLURAL:$4|Result <strong>$1</strong> of <strong>$3</strong>|Results <strong>$1 – $2</strong> of <strong>$3</strong>}}",
"search-nonefound": "ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯐꯣꯜꯁꯤꯒꯥ ꯆꯥꯟꯅꯕꯥ ꯂꯩꯇꯦ",
+ "powersearch-togglelabel": "ꯑꯁꯣꯏ ꯑꯔꯥꯟ ꯌꯥꯎꯕꯔ ꯌꯦꯡꯕ:",
+ "powersearch-toggleall": "ꯄꯨꯂꯞ",
+ "powersearch-togglenone": "ꯌꯥꯎꯗꯦ",
+ "powersearch-remember": "ꯍꯥꯌꯦꯡꯋꯥꯏ ꯊꯤꯅꯕꯥ ꯀꯥꯎꯒꯅꯨ ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯈꯟꯕꯥ",
+ "search-external": "ꯃꯄꯥꯟꯒ ꯃꯔꯤꯂꯩꯅꯕ ꯊꯤꯕ",
+ "preferences": "ꯀꯔꯝꯕ ꯈꯟꯒꯅꯤ",
"mypreferences": "Preferences",
+ "prefs-edits": "ꯁꯦꯝꯒꯠꯄꯒꯤ ꯃꯁꯤꯡ:",
"prefs-skin": "ꯎꯨꯟꯁꯥ",
+ "prefs-user-pages": "ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤꯕ ꯂꯃꯥꯏꯁꯤꯡ",
+ "prefs-personal": "ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤꯕ ꯄꯔꯣꯐꯥꯏꯜ",
+ "prefs-rc": "ꯍꯧꯖꯤꯛꯀꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯑꯍꯣꯡꯕꯁꯤꯡ",
+ "prefs-watchlist": "ꯌꯦꯡꯂꯤꯕ ꯄꯥꯥꯔꯦꯡ",
+ "prefs-editwatchlist": "ꯌꯦꯡꯂꯤꯕ ꯄꯥꯔꯦꯡꯗꯨ ꯁꯦꯝꯒꯠꯂꯨ",
+ "prefs-editwatchlist-label": "ꯅꯪꯅ ꯌꯦꯡꯉꯤꯕ ꯄꯔꯦꯡꯗꯨ ꯏꯁꯤꯟꯗꯨꯅ ꯁꯦꯝꯒꯠꯂꯨ:",
+ "saveprefs": "ꯇꯨꯡꯁꯤꯟꯂꯕ",
+ "prefs-editing": "ꯁꯦꯝꯒꯠꯂꯤ",
+ "searchresultshead": "ꯊꯤꯕꯥ",
+ "stub-threshold-sample-link": "ꯃꯑꯣꯡ",
+ "stub-threshold-disabled": "ꯌꯥꯍꯟꯗꯔꯗ",
"timezonelegend": "ꯃꯇꯝꯒꯤ ꯃꯐꯝ:",
"localtime": "ꯂꯩꯀꯥꯏꯒꯤ ꯃꯇꯝ:",
"timezoneregion-africa": "ꯑꯐꯔꯤꯀ",
"default": "ꯑꯃꯥ ꯍꯦꯛꯇꯥ",
"prefs-files": "ꯐꯥꯏꯜꯁꯤꯡ",
"youremail": "ꯏꯃꯦꯜ:",
+ "yournick": "ꯑꯅꯧꯕ ꯈꯨꯠꯌꯦꯛ:",
"group-bot": "ꯕꯣꯇꯁꯤꯡ",
"group-sysop": "ꯆꯨꯞꯂꯤ ꯄꯥꯏꯔꯤꯕꯁꯤꯡ",
"grouppage-bot": "{{ns:project}}:ꯕꯣꯠꯁꯤꯡ",
"rcfilters-days-show-hours": "$1 {{PLURAL:$1|နာရီ|နာရီ}}",
"rcfilters-highlighted-filters-list": "မီးမောင်းထိုးပြထားသည်: $1",
"rcfilters-quickfilters": "သိမ်းထားသော စိစစ်မှုများ",
- "rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "မည်သည့် filter မှ မသိမ်းရသေးပါ",
+ "rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "မည်သည့် စိစစ်မှုမှ မသိမ်းရသေးပါ",
"rcfilters-savedqueries-defaultlabel": "သိမ်းထားသော စိစစ်မှုများ",
"rcfilters-savedqueries-rename": "အမည်ပြန်ပြောင်းရန်",
"rcfilters-savedqueries-setdefault": "မူလပုံသေအဖြစ် သတ်မှတ်ရန်",
"activeusers-noresult": "အသုံးပြုသူ မတွေ့ပါ။",
"activeusers-submit": "လတ်တလောအသုံးပြုသူများကို ပြသရန်",
"listgrouprights": "အသုံးပြုသူအုပ်စု အခွင့်အရေးများ",
- "listgrouprights-summary": "á\80¡á\80±á\80¬á\80\80á\80ºá\80\95á\80«á\80\90á\80á\80¯á\80·á\80\9eá\80\8aá\80º á\80¤á\80\9dá\80®á\80\80á\80®á\80\90á\80½á\80\84á\80º á\80\9eá\80\90á\80ºá\80\99á\80¾á\80\90á\80ºá\80\91á\80¬á\80¸á\80\9eá\80\8aá\80·á\80º á\80¡á\80\9eá\80¯á\80¶á\80¸á\80\95á\80¼á\80¯á\80\9eá\80°á\80¡á\80¯á\80\95á\80ºá\80\85á\80¯á\80\85á\80¬á\80\9bá\80\84á\80ºá\80¸á\80\99á\80»á\80¬á\80¸á\80\94á\80¾á\80\84á\80·á\80º á\80\9aá\80\84á\80ºá\80¸á\80\90á\80á\80¯á\80·á\81\8f á\80\86á\80\80á\80ºá\80\94á\80½á\80\9aá\80ºá\80\9eá\80±á\80¬ á\80¡á\80\81á\80½á\80\84á\80·á\80ºá\80¡á\80\9bá\80±á\80¸á\80\99á\80»á\80¬á\80¸á\80\96á\80¼á\80\85á\80ºá\80\9eá\80\8aá\80ºá\81\8b á\80\9eá\80®á\80¸á\80\9eá\80\94á\80·á\80ºá\80¡á\80\81á\80½á\80\84á\80·á\80ºá\80¡á\80\9bá\80±á\80¸á\80\99á\80»á\80¬á\80¸á\80¡á\80\90á\80½á\80\80á\80º [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|á\80\91á\80\95á\80ºá\80\86á\80±á\80¬á\80\84á\80ºá\80¸ á\80\9eá\80\90á\80\84á\80ºá\80¸á\80¡á\80\81á\80»á\80\84်အလက်]] ရှိနိုင်ပါသည်။",
+ "listgrouprights-summary": "á\80¡á\80±á\80¬á\80\80á\80ºá\80\95á\80«á\80\90á\80á\80¯á\80·á\80\9eá\80\8aá\80º á\80¤á\80\9dá\80®á\80\80á\80®á\80\90á\80½á\80\84á\80º á\80\9eá\80\90á\80ºá\80\99á\80¾á\80\90á\80ºá\80\91á\80¬á\80¸á\80\9eá\80\8aá\80·á\80º á\80¡á\80\9eá\80¯á\80¶á\80¸á\80\95á\80¼á\80¯á\80\9eá\80°á\80¡á\80¯á\80\95á\80ºá\80\85á\80¯á\80\85á\80¬á\80\9bá\80\84á\80ºá\80¸á\80\99á\80»á\80¬á\80¸á\80\94á\80¾á\80\84á\80·á\80º á\80\9aá\80\84á\80ºá\80¸á\80\90á\80á\80¯á\80·á\81\8f á\80\86á\80\80á\80ºá\80\94á\80½á\80\9aá\80ºá\80\9eá\80±á\80¬ á\80¡á\80\81á\80½á\80\84á\80·á\80ºá\80¡á\80\9bá\80±á\80¸á\80\99á\80»á\80¬á\80¸á\80\96á\80¼á\80\85á\80ºá\80\9eá\80\8aá\80ºá\81\8b á\80\9eá\80®á\80¸á\80\9eá\80\94á\80·á\80ºá\80¡á\80\81á\80½á\80\84á\80·á\80ºá\80¡á\80\9bá\80±á\80¸á\80\99á\80»á\80¬á\80¸á\80¡á\80\90á\80½á\80\80á\80º [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|á\80\91á\80\95á\80ºá\80\86á\80±á\80¬á\80\84á\80ºá\80¸ á\80\9eá\80\90á\80\84á\80ºá\80¸á\80¡á\80\81á\80»á\80\80်အလက်]] ရှိနိုင်ပါသည်။",
"listgrouprights-key": "မှတ်ချက်:\n* <span class=\"listgrouprights-granted\">အပ်နှင်းပြီး အခွင့်အရေး</span>\n* <span class=\"listgrouprights-revoked\">ရုတ်သိမ်းပြီး အခွင့်အရေး</span>",
"listgrouprights-group": "အုပ်စု",
"listgrouprights-rights": "အခွင့်အရေးများ",
"grouppage-bureaucrat": "{{ns:project}}:Byrokrati",
"grouppage-suppress": "{{ns:project}}:Dozor",
"right-read": "Čítať stránky",
- "right-edit": "Upravovať stránky (ktoré nie sú diskusné stránky)",
+ "right-edit": "Upravovať stránky",
"right-createpage": "Vytvárať stránky (ktoré nie sú diskusné stránky)",
"right-createtalk": "Vytvárať diskusné stránky",
"right-createaccount": "Vytvárať nové používateľské kontá",
"cannotdelete-title": "Не могу да обришем страницу „$1“",
"delete-hook-aborted": "Брисање је прекинула кука.\nНије дато никакво образложење.",
"no-null-revision": "Не могу да направим нову ништавну ревизију странице „$1“",
- "badtitle": "Ð\9dеиÑ\81пÑ\80аван наслов",
+ "badtitle": "Ð\9bоÑ\88 наслов",
"badtitletext": "Захтевани наслов странице је неважећи, празан или је погрешно повезан међујезички или међувики наслов.\nМожда садржи један или више знакова који се не могу користити у насловима.",
"title-invalid-empty": "Тражено име странице је празно или садржи само назив именског простора.",
"title-invalid-utf8": "Тражени назив странице садржи неважећи UTF-8 знак.",
"notloggedin": "Нисте пријављени",
"userlogin-noaccount": "Немате налог?",
"userlogin-joinproject": "Придружите се пројекту {{SITENAME}}",
- "createaccount": "Ð\9eÑ\82воÑ\80и налог",
+ "createaccount": "Ð\9eÑ\82ваÑ\80аÑ\9aе налога",
"userlogin-resetpassword-link": "Заборавили сте лозинку?",
"userlogin-helplink2": "Помоћ при пријављивању",
"userlogin-loggedin": "Већ сте пријављени као {{GENDER:$1|$1}}.\nКористите доњи образац да бисте се пријавили као други корисник.",
"php-mail-error-unknown": "Непозната грешка у функцији PHP mail().",
"user-mail-no-addy": "Покушали сте да пошаљете имејл без имејл адресе.",
"user-mail-no-body": "Покушано слање имејла с празним или неразумно кратким садржајем.",
- "changepassword": "Ð\9fÑ\80омени лозинкÑ\83",
+ "changepassword": "Ð\9fÑ\80омена лозинке",
"resetpass_announce": "Да бисте завршили пријаву, подесите нову лозинку овде.",
"resetpass_text": "<!-- Овде унесите текст -->",
"resetpass_header": "Промена лозинке налога",
"changeemail-submit": "Промени имејл",
"changeemail-throttled": "Превише пута сте покушали да се пријавите.\nМолимо вас да сачекате $1 пре него што покушате поново.",
"changeemail-nochange": "Унесите другу имејл адресу.",
- "resettokens": "Ресетовање жетона",
+ "resettokens": "Ресетовање токена",
"resettokens-text": "Можете поново поставити жетоне који ће вам омогућити приступ одређеним приватним подацима повезаним са вашим налогом овде.\n\nТребали бисте то да урадите ако их мимо воље поделите с неким или ако је ваш налог угрожен.",
"resettokens-no-tokens": "Нема жетона за ресетовање.",
"resettokens-tokens": "Жетони:",
"revdelete-offender": "Аутор ревизије:",
"suppressionlog": "Евиденција сакривања",
"suppressionlogtext": "Испод се налази списак брисања и блокирања који укључује садржај сакривен од администратора. Погледајте [[Special:BlockList|списак блокирања]] за списак актуелних операција забрана и блокирања.",
- "mergehistory": "СпоÑ\98и иÑ\81Ñ\82оÑ\80иÑ\98е Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86а",
+ "mergehistory": "СпаÑ\98аÑ\9aе иÑ\81Ñ\82оÑ\80иÑ\98а Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86е",
"mergehistory-header": "Ова страница вам омогућава да спојите ревизије неке изворне странице у нову страницу.\nЗапамтите да ће ова промена оставити непромењен садржај историје странице.",
"mergehistory-box": "Споји измене две странице:",
"mergehistory-from": "Изворна страница:",
"rc-enhanced-expand": "Прикажи детаље",
"rc-enhanced-hide": "Сакриј детаље",
"rc-old-title": "првобитно направљено као „$1“",
- "recentchangeslinked": "СÑ\80одне измене",
+ "recentchangeslinked": "СÑ\80одне пÑ\80омене",
"recentchangeslinked-feed": "Сродне измене",
"recentchangeslinked-toolbox": "Сродне измене",
"recentchangeslinked-title": "Измене сродне са „$1“",
"zip-wrong-format": "Наведена датотека није формата ZIP.",
"zip-bad": "Датотека је оштећена или је нечитљива ZIP датотека.\nБезбедносна провера не може да се изврши како треба.",
"zip-unsupported": "Датотека је формата ZIP који користи могућности које не подржава Медијавики.\nБезбедносна провера не може да се изврши како треба.",
- "uploadstash": "ТаÑ\98но Ñ\81кладиÑ\88Ñ\82е",
+ "uploadstash": "Ð\9eÑ\82пÑ\80емаÑ\9aе низа даÑ\82оÑ\82ека",
"uploadstash-summary": "Ова страница пружа приступ датотекама које су отпремљене или се отпремају, али још нису објављене. Ове датотеке нису видљиве никоме, осим кориснику који их је отпремио.",
"uploadstash-clear": "Очисти сакривене датотеке",
"uploadstash-nofiles": "Немате сакривене датотеке.",
"download": "преузми",
"unwatchedpages": "Ненадгледане странице",
"listredirects": "Списак преусмерења",
- "listduplicatedfiles": "Списак дуплираних датотека",
+ "listduplicatedfiles": "Списак датотека са дупликатима",
"listduplicatedfiles-summary": "Ово је списак датотека које су дупликат неких других датотека. Само локалне датотеке су приказане.",
"listduplicatedfiles-entry": "[[:File:$1|$1]] има [[$3|{{PLURAL:$2|један дупликат|$2 дупликата}}]].",
"unusedtemplates": "Некоришћени шаблони",
"statistics-users": "Регистровани корисници",
"statistics-users-active": "Активни корисници",
"statistics-users-active-desc": "Корисници који су извршили бар једну радњу {{PLURAL:$1|1=претходни дан|у последња $1 дана|у последњих $1 дана}}",
- "pageswithprop": "СÑ\82Ñ\80ане Ñ\81 оÑ\81обином Ñ\81Ñ\82Ñ\80ане",
+ "pageswithprop": "СÑ\82Ñ\80аниÑ\86е Ñ\81а Ñ\81воÑ\98Ñ\81Ñ\82вом Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86е",
"pageswithprop-legend": "Стране с особином стране",
"pageswithprop-text": "Ова страна излистава стране које имају одређену особину",
"pageswithprop-prop": "Име особине:",
"withoutinterwiki-summary": "Следеће странице нису повезане с другим језицима.",
"withoutinterwiki-legend": "Префикс",
"withoutinterwiki-submit": "Прикажи",
- "fewestrevisions": "Странице с најмање ревизија",
+ "fewestrevisions": "Странице са најмање ревизија",
"nbytes": "$1 {{PLURAL:$1|бајт|бајта|бајтова}}",
"ncategories": "$1 {{PLURAL:$1|категорија|категорије|категорија}}",
"ninterwikis": "$1 {{PLURAL:$1|међувики|међувикија|међувикија}}",
"wantedfiletext-nocat": "Следеће датотеке се користе, али не постоје. Датотеке из других ризница могу бити наведене иако не постоје. Такве датотеке ће бити <del>поништене</del> са списка.",
"wantedfiletext-nocat-noforeign": "Следеће датотеке се користе, али не постоје.",
"wantedtemplates": "Тражени шаблони",
- "mostlinked": "Странице с највише веза",
- "mostlinkedcategories": "Категорије с највише веза",
- "mostlinkedtemplates": "Странице с највише веза",
- "mostcategories": "Странице с највише категорија",
- "mostimages": "Датотеке с највише веза",
+ "mostlinked": "Странице са највише веза",
+ "mostlinkedcategories": "Категорије са највише веза",
+ "mostlinkedtemplates": "Странице са највише веза",
+ "mostcategories": "Странице са највише категорија",
+ "mostimages": "Датотеке са највише веза",
"mostinterwikis": "Странице са највише међувикија",
- "mostrevisions": "Странице с највише ревизија",
- "prefixindex": "Све странице с префиксом",
+ "mostrevisions": "Странице са највише ревизија",
+ "prefixindex": "Све странице са префиксом",
"prefixindex-namespace": "Све странице с предметком (именски простор $1)",
"prefixindex-submit": "Прикажи",
"prefixindex-strip": "Сакриј префикс у списку",
"shortpages": "Кратке странице",
"longpages": "Дугачке странице",
- "deadendpages": "СÑ\82Ñ\80аниÑ\86е коÑ\98е не воде никÑ\83да",
+ "deadendpages": "Ð\8bоÑ\80Ñ\81окаÑ\86и",
"deadendpagestext": "Следеће странице немају везе до других страница на овом викију.",
"protectedpages": "Заштићене странице",
"protectedpages-filters": "Филтери:",
"apisandbox-param-limit": "Унесите <kbd>max</kbd> да би сте користили највеће ограничење.",
"apisandbox-multivalue-all-namespaces": "$1 (сви именски простори)",
"apisandbox-multivalue-all-values": "$1 (све вредности)",
- "booksources": "ШÑ\82ампани извори",
+ "booksources": "Ð\9aÑ\9aижевни извори",
"booksources-search-legend": "Претражи штампане изворе",
"booksources-isbn": "ISBN:",
"booksources-search": "Претражи",
"listgrants": "Дозволе",
"listgrants-grant": "Дозвола",
"listgrants-rights": "Права",
- "trackingcategories": "Ð\9cедиÑ\98авики каÑ\82егоÑ\80иÑ\98е",
+ "trackingcategories": "Ð\9aаÑ\82егоÑ\80иÑ\98е за пÑ\80аÑ\9bеÑ\9aе",
"trackingcategories-summary": "Ова посебна страница је списак категорија које су део Медијавикија, оне се аутоматски ажурирају и њихови називи се могу мењати уређивањем системских порука у именском простору {{ns:8}}.",
"trackingcategories-msg": "Категорије за праћење",
"trackingcategories-name": "Име поруке",
"trackingcategories-disabled": "Категорија је онемогућена",
"mailnologin": "Нема адресе за слање",
"mailnologintext": "Морате бити [[Special:UserLogin|пријављени]] и имати ваљану имејл адресу у [[Special:Preferences|подешавањима]] да бисте слали имејлове другим корисницима.",
- "emailuser": "Пошаљи имејл",
+ "emailuser": "Пошаљи имејл овом кориснику/ци",
"emailuser-title-target": "Слање имејла {{GENDER:$1|кориснику|корисници}}",
"emailuser-title-notarget": "Слање имејла кориснику",
"emailpagetext": "Можете да користите доњи образац да пошаљете имејл {{GENDER:$1|овом кориснику|овој корисници}}.\nИмејл који сте унели у вашим [[Special:Preferences|подешавањима]] ће се приказати у пољу „Од“, тако да ће прималац моћи да вам одговори директно.",
"redirect-file": "Назив датотеке",
"redirect-logid": "ID евиденције",
"redirect-not-exists": "Вредност није пронађена",
- "fileduplicatesearch": "Ð\9fÑ\80еÑ\82Ñ\80ажи дÑ\83пликаÑ\82е",
+ "fileduplicatesearch": "Ð\9fÑ\80еÑ\82Ñ\80ага дÑ\83пликаÑ\82а даÑ\82оÑ\82ека",
"fileduplicatesearch-summary": "Претрага дуплираних датотека према хеш вредности.",
"fileduplicatesearch-filename": "Назив датотеке:",
"fileduplicatesearch-submit": "Претражи",
"limitreport-unstrip-depth": "Unstrip дубина рекурзије",
"limitreport-unstrip-size": "Unstrip величина након проширења",
"limitreport-unstrip-size-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|бајт|бајта|бајтова}}",
- "expandtemplates": "Ð\97амена шаблона",
+ "expandtemplates": "Ð\9fÑ\80оÑ\88иÑ\80аваÑ\9aе шаблона",
"expand_templates_intro": "Ова посебна страница узима викитекст и мења све шаблоне у њему рекурзивно.\nТакође мења функције парсера као што је <code><nowiki>{{</nowiki>#language:…}}</code> и променљиве као што је <code><nowiki>{{</nowiki>CURRENTDAY}}</code>. \nЗаправо практично све што се налази између витичастих заграда.",
"expand_templates_title": "Назив контекста; за {{СТРАНИЦА}} итд.:",
"expand_templates_input": "Унос викитекста:",
"expand_templates_generate_xml": "Прикажи XML стабло",
"expand_templates_generate_rawhtml": "Прикажи сиров HTML",
"expand_templates_preview": "Претпреглед",
- "pagelanguage": "Ð\9fÑ\80омени Ñ\98език странице",
+ "pagelanguage": "Ð\9fÑ\80омена Ñ\98езика странице",
"pagelang-name": "Страница",
"pagelang-language": "Језик",
"pagelang-use-default": "Користи подразумевани језик",
"logentry-pagelang-pagelang": "$1 је {{GENDER:$2|променио|променила}} језик странице $3 из $4 у $5.",
"default-skin-not-found-row-enabled": "* <code>$1</code> / $2 (омогућена)",
"default-skin-not-found-row-disabled": "* <code>$1</code> / $2 (<strong>онемогућена</strong>)",
- "mediastatistics": "СÑ\82аÑ\82иÑ\81Ñ\82ика даÑ\82оÑ\82ека",
+ "mediastatistics": "СÑ\82аÑ\82иÑ\81Ñ\82ика медиÑ\98а",
"mediastatistics-summary": "Статистике о типовима послатих датотека. Овде су урачунате само најскорије верзије датотека. Старе или обрисане верзије нису урачунате.",
"mediastatistics-nbytes": "{{PLURAL:$1|$1 бајт|$1 бајта|$1 бајтова}} ($2; $3%)",
"mediastatistics-bytespertype": "Укупна величина датотеке овог одељка: {{PLURAL:$1|$1 бајт|$1 бајта|$1 бајтова}} ($2; $3%).",
"credentialsform-account": "Назив налога:",
"cannotlink-no-provider-title": "Нема налога за повезивање",
"cannotlink-no-provider": "Нема налога за повезивање.",
- "linkaccounts": "Ð\9fовежи налоге",
+ "linkaccounts": "СпаÑ\98аÑ\9aе налога",
"linkaccounts-success-text": "Налог је повезан.",
"linkaccounts-submit": "Повежи налоге",
- "unlinkaccounts": "Ð\9eбÑ\98едини налоге",
+ "unlinkaccounts": "РаздваÑ\98аÑ\9aе налога",
"unlinkaccounts-success": "Налог је обједињен.",
"userjsispublic": "Напомена: JavaScript подстранице не би требале садржавати поверљиве информације будући да су видљиве другим корисницима.",
"usercssispublic": "Напомена: CSS подстранице не би требале садржавати поверљиве информације будући да су видљиве другим корисницима.",
"revid": "ревизија $1",
"pageid": "ID странице: $1",
"rawhtml-notallowed": "<html> тагови не могу да се користе ван нормалних страница.",
- "gotointerwiki": "Напуштам пројекат {{SITENAME}}",
+ "gotointerwiki": "Напуштање пројекта {{SITENAME}}",
"gotointerwiki-invalid": "Одабрани наслов је невалидан.",
"gotointerwiki-external": "Управо ћете да напустите пројекат {{SITENAME}} да бисте на засебном веб-сајту посетили [[$2]].\n\n'''[$1 Продужи на $1]'''",
"undelete-cantedit": "Не можете повратити ову страницу јер немате дозволу да је уређујете.",
"cannotdelete-title": "Ne mogu da obrišem stranicu „$1“",
"delete-hook-aborted": "Brisanje je prekinula kuka.\nNije dato nikakvo obrazloženje.",
"no-null-revision": "Ne mogu da napravim novu praznu verziju za stranicu „$1“",
- "badtitle": "Neispravan naslov",
+ "badtitle": "Loš naslov",
"badtitletext": "Naslov stranice je neispravan, prazan ili je međujezički ili međuviki naslov pogrešno povezan.\nMožda sadrži znakove koji se ne mogu koristiti u naslovima.",
"title-invalid-empty": "Traženo ime stranice je prazno ili sadrži samo naziv imenskog prostora.",
"title-invalid-utf8": "Traženi naziv stranice sadrži nevažeći UTF-8 znak.",
"notloggedin": "Niste prijavljeni",
"userlogin-noaccount": "Nemate nalog?",
"userlogin-joinproject": "Pridružite se projektu {{SITENAME}}",
- "createaccount": "Otvori nalog",
+ "createaccount": "Otvaranje naloga",
"userlogin-resetpassword-link": "Zaboravili ste lozinku?",
"userlogin-helplink2": "Pomoć pri prijavljivanju",
"userlogin-loggedin": "Već ste prijavljeni kao {{GENDER:$1|$1}}.\nKoristite donji obrazac da biste se prijavili kao drugi korisnik.",
"php-mail-error-unknown": "Nepoznata greška u funkciji PHP mail().",
"user-mail-no-addy": "Pokušali ste da pošaljete imejl bez imejl adrese.",
"user-mail-no-body": "Pokušano slanje imejla s praznim ili nerazumno kratkim sadržajem.",
- "changepassword": "Promeni lozinku",
+ "changepassword": "Promena lozinke",
"resetpass_announce": "Da biste završili prijavu, podesite novu lozinku ovde.",
"resetpass_text": "<!-- Ovde unesite tekst -->",
"resetpass_header": "Promena lozinke naloga",
"statistics-users": "Registrovani korisnici",
"statistics-users-active": "Aktivni korisnici",
"statistics-users-active-desc": "Korisnici koji su izvršili bar jednu radnju {{PLURAL:$1|1=prethodni dan|u poslednja $1 dana|u poslednjih $1 dana}}",
- "pageswithprop": "Strane s osobinom strane",
+ "pageswithprop": "Stranice sa svojstvom stranice",
"pageswithprop-legend": "Strane s osobinom strane",
"pageswithprop-text": "Ova strana izlistava strane koje imaju određenu osobinu",
"pageswithprop-prop": "Ime osobine:",
"mostimages": "Datoteke s najviše veza",
"mostinterwikis": "Stranice sa najviše međuvikija",
"mostrevisions": "Stranice s najviše izmena",
- "prefixindex": "Sve stranice s prefiksom",
+ "prefixindex": "Sve stranice sa prefiksom",
"prefixindex-namespace": "Sve stranice s predmetkom (imenski prostor $1)",
"prefixindex-submit": "Prikaži",
"prefixindex-strip": "Sakrij prefiks u spisku",
"shortpages": "Kratke stranice",
"longpages": "Dugačke stranice",
- "deadendpages": "Stranice koje ne vode nikuda",
+ "deadendpages": "Ćorsokaci",
"deadendpagestext": "Sledeće stranice nemaju veze do drugih stranica na ovom vikiju.",
"protectedpages": "Zaštićene stranice",
"protectedpages-filters": "Filteri:",
"apisandbox-param-limit": "Unesite <kbd>max</kbd> da bi ste koristili najveće ograničenje.",
"apisandbox-multivalue-all-namespaces": "$1 (svi imenski prostori)",
"apisandbox-multivalue-all-values": "$1 (sve vrednosti)",
- "booksources": "Štampani izvori",
+ "booksources": "Književni izvori",
"booksources-search-legend": "Pretraži štampane izvore",
"booksources-isbn": "ISBN:",
"booksources-search": "Pretraži",
"trackingcategories-disabled": "Kategorija je onemogućena",
"mailnologin": "Nema adrese za slanje",
"mailnologintext": "Morate biti [[Special:UserLogin|prijavljeni]] i imati ispravan imejl adresu u [[Special:Preferences|podešavanjima]] da biste slali imejlove drugim korisnicima.",
- "emailuser": "Pošalji imejl",
+ "emailuser": "Pošalji imejl ovom korisniku/ci",
"emailuser-title-target": "Slanje imejla {{GENDER:$1|korisniku|korisnici}}",
"emailuser-title-notarget": "Slanje imejla korisniku",
"emailpagetext": "Možete da koristite donji obrazac da pošaljete imejl {{GENDER:$1|ovom korisniku|ovoj korisnici}}.\nImejl koji ste uneli u vašim [[Special:Preferences|podešavanjima]] će se prikazati u polju „Od“, tako da će primalac moći da vam odgovori direktno.",
"importlogpagetext": "Administrativni uvozi stranica s istorijama izmena s drugih vikija.",
"import-logentry-upload-detail": "$1 {{PLURAL:$1|izmena uvezena|izmene uvezene|izmena uvezeno}}",
"import-logentry-interwiki-detail": "$1 {{PLURAL:$1|izmena uvezena|izmene uvezene|izmena uvezeno}} iz $2",
- "javascripttest": "Javaskript test",
+ "javascripttest": "Testiranje javaskripta",
"javascripttest-pagetext-unknownaction": "Nepoznata radnja „$1“.",
"javascripttest-qunit-intro": "Pogledajte [$1 dokumentaciju za testiranje] na mediawiki.org.",
"tooltip-pt-userpage": "{{GENDER:|Vaša}} korisnička stranica",
"redirect-file": "Naziv datoteke",
"redirect-logid": "ID dnevnika",
"redirect-not-exists": "Vrednost nije pronađena",
- "fileduplicatesearch": "Pretraži duplikate",
+ "fileduplicatesearch": "Pretraga duplikata datoteka",
"fileduplicatesearch-summary": "Pretraga dupliranih datoteka prema heš vrednosti.",
"fileduplicatesearch-filename": "Naziv datoteke:",
"fileduplicatesearch-submit": "Pretraži",
"limitreport-unstrip-depth": "Unstrip dubina rekurzije",
"limitreport-unstrip-size": "Unstrip veličina nakon proširenja",
"limitreport-unstrip-size-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|bajt|bajta|bajtova}}",
- "expandtemplates": "Zamena šablona",
+ "expandtemplates": "Proširavanje šablona",
"expand_templates_intro": "Ova posebna stranica uzima vikitekst i menja sve šablone u njemu rekurzivno.\nTakođe menja funkcije parsera kao što je <code><nowiki>{{</nowiki>#language:…}}</code> i promenljive kao što je <code><nowiki>{{</nowiki>CURRENTDAY}}</code>. \nZapravo praktično sve što se nalazi između vitičastih zagrada.",
"expand_templates_title": "Naziv konteksta; za {{STRANICA}} itd.:",
"expand_templates_input": "Unos vikiteksta:",
"expand_templates_generate_xml": "Prikaži XML stablo",
"expand_templates_generate_rawhtml": "Prikaži sirov HTML",
"expand_templates_preview": "Pretpregled",
- "pagelanguage": "Promeni jezik stranice",
+ "pagelanguage": "Promena jezika stranice",
"pagelang-name": "Stranica",
"pagelang-language": "Jezik",
"pagelang-use-default": "Koristi podrazumevani jezik",
"log-description-pagelang": "Ovo je dnevnik izmena u jezicima stranica.",
"logentry-pagelang-pagelang": "$1 je {{GENDER:$2|promenio|promenila}} jezik stranice $3 iz $4 u $5.",
"default-skin-not-found-row-enabled": "* <code>$1</code> / $2 (omogućena)",
- "mediastatistics": "Statistika datoteka",
+ "mediastatistics": "Statistika medija",
"mediastatistics-summary": "Statistike o tipovima poslatih datoteka. Ovde su uračunate samo najnovije verzije datoteka. Stare ili obrisane verzije nisu uračunate.",
"mediastatistics-nbytes": "{{PLURAL:$1|$1 bajt|$1 bajta|$1 bajtova}} ($2; $3%)",
"mediastatistics-bytespertype": "Ukupna veličina datoteke ovog odeljka: {{PLURAL:$1|$1 bajt|$1 bajta|$1 bajtova}} ($2; $3%).",
"revid": "izmena $1",
"pageid": "ID stranice: $1",
"rawhtml-notallowed": "<html> tagovi ne mogu da se koriste van normalnih stranica.",
- "gotointerwiki": "Napuštam projekat {{SITENAME}}",
+ "gotointerwiki": "Napuštanje projekta {{SITENAME}}",
"gotointerwiki-invalid": "Odabrani naslov je nevalidan.",
"gotointerwiki-external": "Upravo ćete da napustite projekat {{SITENAME}} da biste na zasebnom veb-sajtu posetili [[$2]].\n\n'''[$1 Produži na $1]'''",
"undelete-cantedit": "Ne možete povratiti ovu stranicu jer nemate dozvolu da je uređujete.",
"filehist-dimensions": "ⵉⵎⵏⴰⴷⵏ",
"filehist-comment": "ⴰⵖⴼⴰⵡⴰⵍ",
"imagelinks": "ⴰⵙⵎⵔⵙ ⵏ ⵓⴼⴰⵢⵍⵓ",
- "linkstoimage": "{{PLURAL:$1|âµ\89ⵣⴷⴰⵢâµ\8f âµ\8f âµ\9câµ\99âµ\8fâ´°|$1 ⴰⵣⴷⴰⵢ âµ\8f âµ\9câµ\99âµ\8fâ´°}} âµ\96âµ\94 âµ\93ⴼⴰⵢⵍⵓ ⴰⴷ:",
- "linkstoimage-more": "ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ {{PLURAL:$1|ⵢⴰⵜ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴰⵢⴷ ⵉⵙⵙⵎⵔⴰⵙⵏ| $1 ⵏ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⴰⵢⴷ ⵉⵙⵙⵎⵔⴰⵙⵏ}} ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ ⴰⴷ.\nⵜⵙⴽⴰⵏ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⴰⴷ ⵖⴰⵙ {{PLURAL:$1|ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵉⵙⵙⵎⵔⴰⵙⵏ $1 ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵎⵣⵡⴰⵔⴰ ⵉⵙⵙⵎⵔⴰⵙⵏ}} ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ ⴰⴷ.\nⵜⵍⵍⴰ ⵢⴰⵜ [[Special:WhatLinksHere/$2|ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵉⵎⴷⵏ]].",
- "nolinkstoimage": "âµ\93âµ\94 âµ\8dâµ\8dâµ\89âµ\8fâµ\9c âµ\9câ´°âµ\99âµ\8fâµ\89ⵡâµ\89âµ\8f âµ\8fâµ\8fâ´° âµ\89âµ\87âµ\87âµ\8fâ´»âµ\8f âµ\96âµ\94 âµ\93ⴼⴰⵢⵍⵓ ⴰ.",
+ "linkstoimage": "{{PLURAL:$1|âµ\9câ´°âµ\99âµ\8fâ´° â´°â´· âµ\9câµ\99âµ\8eâµ\94âµ\99|$1 âµ\9câ´°âµ\99âµ\8fâµ\89ⵡâµ\89âµ\8f â´°â´· âµ\99âµ\8eâµ\94âµ\99âµ\8fâµ\9c}} â´°ⴼⴰⵢⵍⵓ ⴰⴷ:",
+ "linkstoimage-more": "ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ {{PLURAL:$1|ⵢⴰⵜ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴰⵢⴷ ⵉⵙⵙⵎⵔⴰⵙⵏ| $1 ⵏ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⴰⵢⴷ ⵉⵙⵙⵎⵔⴰⵙⵏ}} ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ ⴰⴷ.\nⵜⵙⴽⴰⵏ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⴰⴷ ⵖⴰⵙ {{PLURAL:$1|ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵉⵙⵙⵎⵔⴰⵙⵏ| $1 ⵏ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵎⵣⵡⴰⵔⴰ ⵉⵙⵙⵎⵔⴰⵙⵏ}} ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ ⴰⴷ.\nⵜⵍⵍⴰ ⵢⴰⵜ [[Special:WhatLinksHere/$2|ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵉⵎⴷⵏ]].",
+ "nolinkstoimage": "âµ\93âµ\94 âµ\8dâµ\8dâµ\89âµ\8fâµ\9c âµ\9câ´°âµ\99âµ\8fâµ\89ⵡâµ\89âµ\8f âµ\8fâµ\8fâ´° âµ\89âµ\99âµ\8eâµ\94âµ\99âµ\8f â´°ⴼⴰⵢⵍⵓ ⴰ.",
"linkstoimage-redirect": "$1 (ⴰⵙⵡⴰⵍⴰ ⵏ ⵓⴼⴰⵢⵍⵓ) $2",
"sharedupload-desc-here": "ⴰⵙⴷⴰⵡ ⴰⴷ ⵙⴳ $1 ⵉⵥⴹⴰⵔ ⴰ ⵉⵜⵜⵡⴰⵙⵎⵔⵙ ⴳ ⵉⵙⵏⵜⴰⵢⵏ ⵢⴰⴹⵏ.\nⴰⵙⵏⵓⵎⵎⵍ ⵏⵙ ⴳ [$2 ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏⵙ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⵎⵎⵍ] ⵜⵡⴰⵙⵎⴰⵍ ⵙⴰⴷⵓ.",
"filepage-nofile": "ⵓⵔ ⵓⴼⴰⵢⵍⵓ ⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⴰ.",
"pool-errorunknown": "不明錯誤",
"pool-servererror": "無法使用程序計數服務 ($1)。",
"poolcounter-usage-error": "用法錯誤：$1",
- "aboutsite": "關於 {{SITENAME}}",
+ "aboutsite": "關於{{SITENAME}}",
"aboutpage": "Project:關於",
"copyright": "除非另有註明，否則所有內容皆以 $1 條款授權。",
"copyrightpage": "{{ns:project}}:版權",
"Liuxinyu970226",
"Quest for Truth",
"Wxyveronica",
- "和平至上"
+ "和平至上",
+ "A2093064"
]
},
"tog-watchlisthidebots": "隱藏監視清單中機械人的編輯",
"jumpto": "跳到：",
"jumptonavigation": "導覽",
"jumptosearch": "搜尋",
- "aboutsite": "關於 {{SITENAME}}",
+ "aboutsite": "關於{{SITENAME}}",
"aboutpage": "Project:關於我們",
"disclaimers": "免責聲明",
"disclaimerpage": "本專案：一般免責聲明",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff