Localisation updates from https://translatewiki.net.
authorTranslation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Wed, 14 Dec 2016 20:56:06 +0000 (21:56 +0100)
committerTranslation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Wed, 14 Dec 2016 20:56:06 +0000 (21:56 +0100)
Change-Id: I1b8437a0df98dccdd524ef3a0ff8493a98bf59f1

25 files changed:
includes/api/i18n/be-tarask.json
includes/api/i18n/de.json
includes/api/i18n/fr.json
includes/api/i18n/gl.json
includes/api/i18n/it.json
includes/api/i18n/lb.json
includes/api/i18n/ru.json
includes/api/i18n/udm.json
includes/api/i18n/zh-hans.json
languages/i18n/ar.json
languages/i18n/be-tarask.json
languages/i18n/bn.json
languages/i18n/cs.json
languages/i18n/diq.json
languages/i18n/et.json
languages/i18n/eu.json
languages/i18n/gl.json
languages/i18n/hr.json
languages/i18n/hy.json
languages/i18n/jv.json
languages/i18n/sd.json
languages/i18n/sl.json
languages/i18n/udm.json
languages/i18n/uk.json
languages/i18n/zh-hant.json

index 3818ce9..6634645 100644 (file)
@@ -18,7 +18,7 @@
        "apihelp-main-param-origin": "Пры звароце да API з дапамогай міждамэннага AJAX-запыту (CORS), выстаўце парамэтру значэньне зыходнага дамэну. Ён мусіць быць уключаны ў кожны папярэдні запыт і такім чынам мусіць быць часткай URI-запыту (ня цела POST).\n\nДля аўтэнтыфікаваных запытаў ён мусіць супадаць з адной з крыніц у загалоўку <code>Origin</code>, павінна быць зададзена нешта кшталту <kbd>https://en.wikipedia.org</kbd> або <kbd>https://meta.wikimedia.org</kbd>. Калі парамэтар не супадае з загалоўкам <code>Origin</code>, будзе вернуты адказ з кодам памылкі 403. Калі парамэтар супадае з загалоўкам <code>Origin</code> і крыніца знаходзіцца ў белым сьпісе, будуць выстаўленыя загалоўкі <code>Access-Control-Allow-Origin</code> і <code>Access-Control-Allow-Credentials</code>.\n\nДля неаўтэнтыфікаваных запытаў выстаўце значэньне <kbd>*</kbd>. Гэта прывядзе да выстаўленьня загалоўку <code>Access-Control-Allow-Origin</code>, але <code>Access-Control-Allow-Credentials</code> будзе мець значэньне <code>false</code> і ўсе зьвесткі пра карыстальніка будуць абмежаваныя.",
        "apihelp-main-param-uselang": "Мова для выкарыстаньня ў перакладах паведамленьняў. <kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]]</kbd> з <kbd>siprop=languages</kbd> вяртае сьпіс кодаў мовы, або трэба вызначыць <kbd>user</kbd>, каб ужываць налады мовы цяперашняга карыстальніка, або вызначыць <kbd>content</kbd>, каб ужываць мову зьместу гэтай вікі.",
        "apihelp-block-description": "Блякаваньне ўдзельніка.",
-       "apihelp-block-param-user": "Імя ўдзельніка, IP-адрас або IP-дыяпазон, якія вы хочаце заблякаваць.",
+       "apihelp-block-param-user": "Імя ўдзельніка, IP-адрас або IP-дыяпазон, якія вы хочаце заблякаваць. Ня можа быць ужыты разам з <var>$1userid</var>",
        "apihelp-block-param-expiry": "Час заканчэньня. Можа быць адносным (напрыклад, <kbd>5 months</kbd> або <kbd>2 weeks</kbd>) ці абсалютным (напрыклад, <kbd>2014-09-18T12:34:56Z</kbd>). Калі выстаўлены на <kbd>infinite</kbd>, <kbd>indefinite</kbd> ці <kbd>never</kbd>, блякаваньне будзе бестэрміновым.",
        "apihelp-block-param-reason": "Прычына блякаваньня.",
        "apihelp-block-param-anononly": "Заблякаваць толькі ананімных удзельнікаў (напрыклад, забараніць ананімныя праўкі з гэтага IP-адрасу).",
index df359ac..404c3b2 100644 (file)
@@ -35,7 +35,7 @@
        "apihelp-main-param-uselang": "Zu verwendende Sprache für Nachrichtenübersetzungen. <kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]]</kbd> mit <kbd>siprop=languages</kbd> gibt eine Liste der Sprachcodes zurück. Gib <kbd>user</kbd> zum Verwenden der aktuellen Benutzerspracheinstellung oder <kbd>content</kbd> an, um die Inhaltssprache des Wikis zu verwenden.",
        "apihelp-main-param-errorsuselocal": "Falls angegeben, verwenden Fehlertexte lokalisierte Nachrichten aus dem {{ns:MediaWiki}}-Namensraum.",
        "apihelp-block-description": "Einen Benutzer sperren.",
-       "apihelp-block-param-user": "Benutzername, IP-Adresse oder IP-Bereich, der gesperrt werden soll.",
+       "apihelp-block-param-user": "Benutzername, IP-Adresse oder IP-Adressbereich, der gesperrt werden soll. Kann nicht zusammen mit <var>$1userid</var> verwendet werden.",
        "apihelp-block-param-expiry": "Sperrdauer. Kann relativ (z.&nbsp;B. <kbd>5 months</kbd> oder <kbd>2 weeks</kbd>) oder absolut (z.&nbsp;B. <kbd>2014-09-18T12:34:56Z</kbd>) sein. Wenn auf <kbd>infinite</kbd>, <kbd>indefinite</kbd> oder <kbd>never</kbd> gesetzt, ist die Sperre unbegrenzt.",
        "apihelp-block-param-reason": "Sperrbegründung.",
        "apihelp-block-param-anononly": "Nur anonyme Benutzer sperren (z.&nbsp;B. anonyme Bearbeitungen für diese IP deaktivieren).",
        "apihelp-tokens-example-edit": "Ruft einen Bearbeitungstoken ab (Standard).",
        "apihelp-tokens-example-emailmove": "Ruft einen E-Mail- und Verschiebungstoken ab.",
        "apihelp-unblock-description": "Einen Benutzer freigeben.",
-       "apihelp-unblock-param-id": "ID der Sperre zum Entsperren (über <kbd>list=blocks</kbd> erhalten). Darf nicht zusammen mit <var>$1user</var> verwendet werden.",
-       "apihelp-unblock-param-user": "Freizugebender Benutzername, IP-Adressbereich oder freizugebende IP-Adresse. Kann nicht zusammen mit <var>$1id</var> verwendet werden.",
+       "apihelp-unblock-param-id": "Kennung der Sperre zur Freigabe (abgerufen durch <kbd>list=blocks</kbd>). Kann nicht zusammen mit <var>$1user</var> oder <var>$1userid</var> verwendet werden.",
+       "apihelp-unblock-param-user": "Benutzername, IP-Adresse oder IP-Adressbereich, der freigegeben werden soll. Kann nicht zusammen mit <var>$1id</var> oder <var>$1userid</var> verwendet werden.",
        "apihelp-unblock-param-reason": "Grund für die Freigabe.",
        "apihelp-unblock-param-tags": "Auf den Benutzersperr-Logbuch-Eintrag anzuwendende Änderungsmarkierungen.",
        "apihelp-unblock-example-id": "Sperrkennung #<kbd>105</kbd> freigeben.",
        "api-help-right-apihighlimits": "Höhere Beschränkungen in API-Anfragen verwenden (langsame Anfragen: $1; schnelle Anfragen: $2). Die Beschränkungen für langsame Anfragen werden auch auf Mehrwertparameter angewandt.",
        "api-help-open-in-apisandbox": "<small>[in Spielwiese öffnen]</small>",
        "api-help-authmanagerhelper-messageformat": "Zu verwendendes Format zur Rückgabe von Nachrichten.",
+       "apierror-nosuchuserid": "Es gibt keinen Benutzer mit der Kennung $1.",
        "api-credits-header": "Danksagungen",
        "api-credits": "API-Entwickler:\n* Roan Kattouw (Hauptentwickler von September 2007 bis 2009)\n* Victor Vasiliev\n* Bryan Tong Minh\n* Sam Reed\n* Yuri Astrakhan (Autor, Hauptentwickler von September 2006 bis September 2007)\n* Brad Jorsch (Hauptentwickler seit 2013)\n\nBitte sende deine Kommentare, Vorschläge und Fragen an mediawiki-api@lists.wikimedia.org\noder reiche einen Fehlerbericht auf https://phabricator.wikimedia.org/ ein."
 }
index 1def1e7..acc409e 100644 (file)
@@ -48,7 +48,8 @@
        "apihelp-main-param-errorlang": "Langue à utiliser pour les avertissements et les erreurs. <kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]]</kbd> avec <kbd>siprop=languages</kbd> renvoyant une liste de codes de langue, ou spécifier <kbd>content</kbd> pour utiliser la langue du contenu de ce wiki, ou spécifier <kbd>uselang</kbd> pour utiliser la même valeur que le paramètre <var>uselang</var>.",
        "apihelp-main-param-errorsuselocal": "S’il est fourni, les textes d’erreur utiliseront des messages adaptés à la langue dans l’espace de noms {{ns:MediaWiki}}.",
        "apihelp-block-description": "Bloquer un utilisateur.",
-       "apihelp-block-param-user": "Nom d’utilisateur, adresse IP ou plage d’adresses IP que vous voulez bloquer.",
+       "apihelp-block-param-user": "Nom d’utilisateur, adresse IP ou plage d’adresses IP que vous voulez bloquer. Ne peut pas être utilisé en même temps que <var>$1userid</var>",
+       "apihelp-block-param-userid": "ID d'utilisateur à bloquer. Ne peut pas être utilisé avec <var>$1user</var>.",
        "apihelp-block-param-expiry": "Durée d’expiration. Peut être relative (par ex. <kbd>5 months</kbd> ou <kbd>2 weeks</kbd>) ou absolue (par ex. <kbd>2014-09-18T12:34:56Z</kbd>). Si elle est mise à <kbd>infinite</kbd>, <kbd>indefinite</kbd> ou <kbd>never</kbd>, le blocage n’expirera jamais.",
        "apihelp-block-param-reason": "Motif du blocage.",
        "apihelp-block-param-anononly": "Bloquer uniquement les utilisateurs anonymes (c’est-à-dire désactiver les modifications anonymes pour cette adresse IP).",
        "apihelp-tokens-example-edit": "Récupérer un jeton de modification (par défaut).",
        "apihelp-tokens-example-emailmove": "Récupérer un jeton de courriel et un jeton de déplacement.",
        "apihelp-unblock-description": "Débloquer un utilisateur.",
-       "apihelp-unblock-param-id": "ID du blocage à lever (obtenu via <kbd>list=blocks</kbd>). Impossible à utiliser avec <var>$1user</var>.",
-       "apihelp-unblock-param-user": "Nom d’utilisateur, adresse IP ou plage d’adresses IP à débloquer. Impossible à utiliser en même temps que <var>$1id</var>.",
+       "apihelp-unblock-param-id": "ID du blocage à lever (obtenu via <kbd>list=blocks</kbd>). Impossible à utiliser avec <var>$1user</var> ou <var>$luserid</var>.",
+       "apihelp-unblock-param-user": "Nom d’utilisateur, adresse IP ou plage d’adresses IP à débloquer. Impossible à utiliser en même temps que <var>$1id</var> ou <var>$luserid</var>.",
+       "apihelp-unblock-param-userid": "ID de l'utilisateur à débloquer. Ne peut être utilisé avec <var>$1id</var> ou <var>$1user</var>.",
        "apihelp-unblock-param-reason": "Motif de déblocage.",
        "apihelp-unblock-param-tags": "Modifier les balises à appliquer à l’entrée dans le journal de blocage.",
        "apihelp-unblock-example-id": "Lever le blocage d’ID #<kbd>105</kbd>.",
        "apierror-nosuchrevid": "Il n’y a pas de révision d’ID $1.",
        "apierror-nosuchsection": "Il n’y a pas de section $1.",
        "apierror-nosuchsection-what": "Il ’y a pas de section $1 dans $2.",
+       "apierror-nosuchuserid": "Il n'y a pas d'utilisateur ayant l'ID $1.",
        "apierror-notarget": "Vous n’avez pas spécifié une cible valide pour cette action.",
        "apierror-notpatrollable": "La révision r$1 ne peut pas être patrouillée car elle est trop ancienne.",
        "apierror-nouploadmodule": "Aucun module de téléchargement défini.",
        "apiwarn-unclearnowtimestamp": "Passer « $2 » comme paramètre d’horodatage <var>$1</var> a été rendu obsolète. Si, pour une raison quelconque, vous avez besoin de spécifier explicitement l’heure courante sans calculer son côté client, utilisez <kbd>now<kbd>.",
        "apiwarn-unrecognizedvalues": "{{PLURAL:$3|Valeur non reconnue|Valeurs non reconnues}} pour le paramètre <var>$1</var> : $2.",
        "apiwarn-unsupportedarray": "Le paramètre <var>$1</var> utilise une syntaxe PHP de tableau non prise en charge.",
+       "apiwarn-urlparamwidth": "Valeur de la largeur définie dans <var>$1urlparam</var> ($2) ignorée en faveur de la largeur calculée à partir de <var>$1urlwidth</var>/<var>$1urlheight</var> ($3).",
        "apiwarn-validationfailed-badchars": "caractères non valides dans la clé (<code>a-z</code>, <code>A-Z</code>, <code>0-9</code>, <code>_</code>et <code>-</code> sont les seuls autorisés).",
        "apiwarn-validationfailed-badpref": "pas une préférence valide.",
        "apiwarn-validationfailed-cannotset": "ne peut pas être initialisé par ce module.",
index e688f8f..2a14cc2 100644 (file)
        "apihelp-main-param-requestid": "Calquera valor dado aquí será incluído na resposta. Pode usarse para distingir peticións.",
        "apihelp-main-param-servedby": "Inclúa o nome do servidor que servía a solicitude nos resultados.",
        "apihelp-main-param-curtimestamp": "Incluir a marca de tempo actual no resultado.",
+       "apihelp-main-param-responselanginfo": "Incluír no resultado as linguas usada para <var>uselang</var> e <var>errorlang</var>.",
        "apihelp-main-param-origin": "Cando se accede á API usando unha petición AJAX entre-dominios (CORS), inicializar o parámetro co dominio orixe. Isto debe incluírse en calquera petición pre-flight, e polo tanto debe ser parte da petición URI (non do corpo POST). Para peticións autenticadas, isto debe coincidir exactamente cunha das orixes na cabeceira <code>Origin</code>, polo que ten que ser fixado a algo como <kbd>https://en.wikipedia.org</kbd> ou <kbd>https://meta.wikimedia.org</kbd>. Se este parámetro non coincide coa cabeceira <code>Origin</code>, devolverase unha resposta 403. Se este parámetro coincide coa cabeceira <code>Origin</code> e a orixe está na lista branca, as cabeceiras <code>Access-Control-Allow-Origin</code> e <code>Access-Control-Allow-Credentials</code> serán fixadas.\n\nPara peticións non autenticadas, especifique o valor <kbd>*</kbd>. Isto fará que se fixe a cabeceira <code>Access-Control-Allow-Origin</code>, pero <code>Access-Control-Allow-Credentials</code> será <code>false</code> e todos os datos específicos do usuario serán ocultados.",
        "apihelp-main-param-uselang": "Linga a usar para a tradución de mensaxes. <kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]]</kbd> con <kbd>siprop=languages</kbd> devolve unha lista de códigos de lingua, ou especificando <kbd>user</kbd> coa preferencia de lingua do usuario actual, ou especificando <kbd>content</kbd> para usar a lingua do contido desta wiki.",
+       "apihelp-main-param-errorformat": "Formato a usar para a saída do texto de aviso e de erroː\n; plaintext:  texto wiki sen as etiquetas HTML e coas entidades substituídas.\n; wikitext: texto wiki sen analizar.\n; html: HTML.\n; raw: Clave de mensaxe e parámetros.\n; none: Sen saída de texto, só os códigos de erro.\n; bc: Formato utilizado antes de MediaWiki 1.29. <var>errorlang</var> e <var>errorsuselocal</var> non se teñen en conta.",
        "apihelp-block-description": "Bloquear un usuario.",
        "apihelp-block-param-user": "Nome de usuario, dirección ou rango de IPs que quere bloquear.",
        "apihelp-block-param-expiry": "Tempo de caducidade. Pode ser relativo (p. ex.<kbd>5 meses</kbd> ou <kbd>2 semanas</kbd>) ou absoluto (p. ex. 2014-09-18T12:34:56Z</kbd>). Se se pon kbd>infinite</kbd>, <kbd>indefinite</kbd>, ou <kbd>never</kbd>, o bloqueo nunca caducará.",
        "api-help-authmanagerhelper-returnurl": "Devolve o URL para os fluxos de autenticación de terceiros, que debe ser absoluto. Este ou <var>$1continue</var> é obrigatorio.\n\nLogo da recepción dunha resposta <samp>REDIRECT</samp>, vostede normalmente abrirá un navegador web ou un visor web para ver a URL <samp>redirecttarget</samp> especificada para un fluxo de autenticación de terceiros. Cando isto se complete, a aplicación de terceiros enviará ó navegador web ou visor web a esta URL. Vostede debe eliminar calquera consulta ou parámetros POST da URL e pasalos como unha consulta <var>$1continue</var> a este módulo API.",
        "api-help-authmanagerhelper-continue": "Esta petición é unha continucación despois dun resposta precedente <samp>UI</samp> ou <samp>REDIRECT</samp>. Esta ou <var>$1returnurl</var> é requirida.",
        "api-help-authmanagerhelper-additional-params": "Este módulo acepta parámetros adicionais dependendo das consultas de autenticación dispoñibles. Use <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> con <kbd>amirequestsfor=$1</kbd> (ou unha resposta previa deste módulo, se aplicable) para determinar as consultas dispoñibles e os campos que usan.",
+       "apierror-articleexists": "O artigo que intentou crear xa existe.",
+       "apierror-badip": "O parámetro IP non é válido.",
+       "apierror-badmd5": "O código hash MD5 non era incorrecto.",
+       "apierror-badmodule-badsubmodule": "O módulo <kbd>$1</kbd> non ten un submódulo \"$2\".",
+       "apierror-badmodule-nosubmodules": "O módulo <kbd>$1</kbd> non ten submódulos.",
+       "apierror-badparameter": "Valor non válido para o parámetro <var>$1</var>.",
        "apierror-badquery": "A consulta non é válida.",
+       "apierror-badtimestamp": "Valor \"$2\" non válido para o parámetro de data e hora <var>$1</var>.",
+       "apierror-badtoken": "Identificador CSRF non válido.",
+       "apierror-badurl": "Valor \"$2\" non válido para o parámetro de URL <var>$1</var>.",
+       "apierror-baduser": "Valor \"$2\" non válido para o parámetro de usuario <var>$1</var>.",
        "apierror-blocked": "Foi bloqueado fronte á edición.",
        "apierror-botsnotsupported": "Esta interface non está dispoñible para bots.",
+       "apierror-cannotviewtitle": "Non está autorizado para ver $1.",
        "apierror-cantblock": "Non ten permisos para bloquear usuarios.",
        "apierror-cantimport": "Non ten permisos para importar páxinas.",
+       "apierror-exceptioncaught": "[$1] Excepción capturada: $2",
        "apierror-filedoesnotexist": "O ficheiro non existe.",
+       "apierror-filenopath": "Non é posible obter o camiño do ficheiro local.",
+       "apierror-filetypecannotberotated": "O tipo de ficheiro non permite que sexa rotado.",
+       "apierror-imageusage-badtitle": "O título para <kbd>$1</kbd> debe ser un ficheiro.",
+       "apierror-import-unknownerror": "Erro descoñecido ó importarː $1.",
+       "apierror-invalidexpiry": "Hora de caducidade incorrecta \"$1\".",
+       "apierror-invalid-file-key": "Non se corresponde cunha clave válida de ficheiro.",
+       "apierror-invalidlang": "Código de lingua incorrecto para o parámetro <var>$1</var>.",
+       "apierror-invalidoldimage": "O parámetro oldimage ten un formato incorrecto.",
+       "apierror-invalidparammix-cannotusewith": "O parámetro <kbd>$1</kbd> non pode usarse xunto con <kbd>$2</kbd>.",
+       "apierror-invalidparammix-mustusewith": "O parámetro <kbd>$1</kbd> só pode usarse xunto con <kbd>$2</kbd>.",
+       "apierror-invalidparammix": "{{PLURAL:$2|Os parámetros}} $1 non poden usarse xuntos.",
+       "apierror-invalidsection": "O parámetro sección debe ser un ID de sección válido ou <kbd>new</kbd>.",
+       "apierror-invalidsha1base36hash": "O código hash SHA1Base36 proporcionado non é correcto.",
+       "apierror-invalidsha1hash": "O código hash SHA1 proporcionado non é correcto.",
+       "apierror-invalidtitle": "Título incorrecto \"$1\".",
+       "apierror-invalidurlparam": "Valor non válido para <var>$1urlparam</var> (<kbd>$2=$3</kbd>).",
+       "apierror-invaliduser": "Nome de usuario incorrecto \"$1\".",
+       "apierror-maxlag-generic": "Esparando por un servidor de base de datosː $1 {{PLURAL:$1|segundo|segundos}} de atraso.",
        "apierror-noedit-anon": "Os usuarios anónimos non poden editar páxinas.",
        "apierror-noedit": "Non ten permisos para editar páxinas.",
        "apierror-permissiondenied-generic": "Permisos rexeitados.",
index ea3f415..ab0233a 100644 (file)
@@ -26,7 +26,7 @@
        "apihelp-main-param-servedby": "Includi nel risultato il nome dell'host che ha servito la richiesta.",
        "apihelp-main-param-curtimestamp": "Includi nel risultato il timestamp attuale.",
        "apihelp-block-description": "Blocca  un utente.",
-       "apihelp-block-param-user": "Nome utente, indirizzo IP o range di IP da bloccare.",
+       "apihelp-block-param-user": "Nome utente, indirizzo IP o range di IP da bloccare. Non può essere usato insieme a <var>$1userid</var>",
        "apihelp-block-param-expiry": "Tempo di scadenza. Può essere relativo (ad esempio, <kbd>5 months</kbd> o <kbd>2 weeks</kbd>) o assoluto (ad esempio <kbd>2014-09-18T12:34:56Z</kbd>). Se impostato a <kbd>infinite</kbd>, <kbd>indefinite</kbd> o <kbd>never</kbd>, il blocco non scadrà mai.",
        "apihelp-block-param-reason": "Motivo del blocco.",
        "apihelp-block-param-anononly": "Blocca solo gli utenti non registrati (cioè disattiva i contributi anonimi da questo indirizzo IP).",
index 15b8f27..836af02 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@
        "apihelp-main-param-assertuser": "Iwwerpréifen ob den aktuelle Benotzer de Benotzer mat deem Numm ass.",
        "apihelp-main-param-curtimestamp": "Den aktuellen Zäitstempel an d'Resultat integréieren.",
        "apihelp-block-description": "E Benotzer spären.",
-       "apihelp-block-param-user": "Benotzernumm, IP-Adress oder IP-Beräich deen Dir späre wëllt.",
+       "apihelp-block-param-user": "Benotzernumm, IP-Adress oder IP-Beräich fir ze spären. Kann net zesumme mat <var>$1userid</var> benotzt ginn.",
        "apihelp-block-param-reason": "Grond fir ze spären.",
        "apihelp-block-param-anononly": "Nëmmen anonym Benotzer spären (z. Bsp. anonym Ännerunge vun dëser IP-Adress ausschalten)",
        "apihelp-block-param-nocreate": "Opmaache vun engem Benotzerkont verhënneren.",
        "apierror-nochanges": "Et goufe keng Ännerungen ugefrot.",
        "apierror-nodeleteablefile": "Et gëtt keng esou al Versioun vum Fichier.",
        "apierror-noedit": "Dir hutt net déi néideg Rechter fir Säiten z'änneren.",
+       "apierror-nosuchuserid": "Et gëtt kee Benotzer mat der ID $1.",
        "apierror-notarget": "Dir hutt kee valabelt Zil fir dës Aktioun spezifizéiert.",
        "apierror-notpatrollable": "D'Versioun r$1 kann net nogekuckt gi well se ze al ass.",
        "apierror-pagecannotexist": "Nummraum erlaabt keng aktuell Säiten.",
index 2879020..6a747d0 100644 (file)
@@ -37,7 +37,7 @@
        "apihelp-main-param-origin": "При обращении к API, используя кросс-доменный AJAX-запрос (CORS), задайте параметру значение исходного домена. Он должен быть включён в любой предварительный запрос и таким образом должен быть частью URI-запроса (не тела POST).\n\nДля аутентифицированных запросов он должен точно соответствовать одному из источников в заголовке <code>Origin</code>, так что он должен быть задан наподобие <kbd>https://ru.wikipedia.org</kbd> или <kbd>https://meta.wikimedia.org</kbd>. Если параметр не соответствует заголовку <code>Origin</code>, будет возвращён ответ с кодом ошибки 403. Если параметр соответствует заголовку <code>Origin</code>, и источник находится в белом списке, будут установлены заголовки <code>Access-Control-Allow-Origin</code> и <code>Access-Control-Allow-Credentials</code>.\n\nДля неаутентифицированных запросов укажите значение <kbd>*</kbd>. Это приведёт к установке заголовка <code>Access-Control-Allow-Origin</code> заголовка должен быть установлен, но <code>Access-Control-Allow-Credentials</code> примет значение <code>false</code> и все пользовательские данные будут ограничены.",
        "apihelp-main-param-uselang": "Язык, используемый для перевода Сообщений. <kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]]</kbd> с <kbd>siprop=языки</kbd> возвращает список кодов языков, или указать <kbd>пользователей</kbd> , чтобы использовать текущий язык пользователя предпочтения, или указать <kbd>контента</kbd> для использования этой Вики содержание язык.",
        "apihelp-block-description": "Блокировка участника.",
-       "apihelp-block-param-user": "Имя участника, IP-адрес или диапазон IP-адресов, которые вы хотите заблокировать.",
+       "apihelp-block-param-user": "Имя участника, IP-адрес или диапазон IP-адресов, которые вы хотите заблокировать. Нельзя использовать вместе с <var>$1userid</var>",
        "apihelp-block-param-expiry": "Время истечения срока действия. Могут быть относительными (например, <kbd>5 месяцев</kbd> или <kbd>2 недели</kbd>) или абсолютными (например, <kbd>2014-09-18T12:34:56Z</kbd>). Если задано <kbd>бессрочно</kbd>, <kbd>бессрочно</kbd>, или <kbd>не</kbd>, блок никогда не истекает.",
        "apihelp-block-param-reason": "Причина блокировки.",
        "apihelp-block-param-anononly": "Блокировать только анонимных пользователей (т. е. запретить анонимные правки для этого IP-адреса).",
        "api-help-examples": "Пример{{PLURAL:$1||ы}}:",
        "api-help-permissions": "{{PLURAL:$1|Permission|Permissions}}:",
        "api-help-permissions-granted-to": "{{PLURAL:$1|Granted to}}: $2",
+       "apierror-integeroutofrange-abovemax": "<var>$1</var> не может быть более $2 (на $3) для пользователей.",
+       "apierror-nosuchuserid": "Нет пользователя с ID $1.",
+       "apierror-protect-invalidaction": "Недопустимый тип защиты \"$1\".",
+       "apierror-unknownformat": "Неизвестный Формат \"$1\".",
+       "apierror-urlparamnormal": "Не могли нормализовать параметры изображения для $1.",
        "api-credits-header": "Создатели"
 }
index fe9d085..9aaba31 100644 (file)
@@ -1,9 +1,11 @@
 {
        "@metadata": {
                "authors": [
-                       "Kaganer"
+                       "Kaganer",
+                       "Mouse21"
                ]
        },
+       "apihelp-block-description": "Блокировка пыриськисьёс.",
        "apihelp-edit-example-edit": "Бамез тупатъяно.",
        "apihelp-login-example-login": "Пырыны."
 }
index 24f78cb..36b9d1e 100644 (file)
@@ -43,7 +43,8 @@
        "apihelp-main-param-errorlang": "用于警告和错误的语言。<kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]]</kbd>带<kbd>siprop=languages</kbd>返回语言代码的列表,或指定<kbd>content</kbd>以使用此wiki的内容语言,或指定<kbd>uselang</kbd>以使用与<var>uselang</var>参数相同的值。",
        "apihelp-main-param-errorsuselocal": "如果指定,错误文本将使用来自{{ns:MediaWiki}}名字空间的本地自定义消息。",
        "apihelp-block-description": "封禁一位用户。",
-       "apihelp-block-param-user": "您要封禁的用户、IP地址或IP地址段。",
+       "apihelp-block-param-user": "要封禁的用户、IP地址或IP地址段。不能与<var>$1userid</var>一起使用",
+       "apihelp-block-param-userid": "要封禁的用户ID。不能与<var>$1user</var>一起使用。",
        "apihelp-block-param-expiry": "到期时间。可以是相对时间(例如<kbd>5 months</kbd>或<kbd>2 weeks</kbd>)或绝对时间(例如<kbd>2014-09-18T12:34:56Z</kbd>)。如果设置为<kbd>infinite</kbd>、<kbd>indefinite</kbd>或<kbd>never</kbd>,封禁将无限期。",
        "apihelp-block-param-reason": "封禁的原因。",
        "apihelp-block-param-anononly": "只封禁匿名用户(也就是说禁止此 IP 地址的匿名编辑)。",
        "apihelp-tokens-example-edit": "检索一个编辑令牌(默认)。",
        "apihelp-tokens-example-emailmove": "检索一个电子邮件令牌和一个移动令牌。",
        "apihelp-unblock-description": "解封一位用户。",
-       "apihelp-unblock-param-id": "解封时需要的封禁ID(通过<kbd>list=blocks</kbd>获得)。不能与<var>$1user</var>一起使用。",
-       "apihelp-unblock-param-user": "要解封的用户名、IP地址或IP段。不能与<var>$1id</var>一起使用。",
+       "apihelp-unblock-param-id": "解封时需要的封禁ID(通过<kbd>list=blocks</kbd>获得)。不能与<var>$1user</var>或<var>$luserid</var>一起使用。",
+       "apihelp-unblock-param-user": "要解封的用户名、IP地址或IP地址段。不能与<var>$1id</var>或<var>$luserid</var>一起使用。",
+       "apihelp-unblock-param-userid": "要封禁的用户ID。不能与<var>$1id</var>或<var>$1user</var>一起使用。",
        "apihelp-unblock-param-reason": "解封的原因。",
        "apihelp-unblock-param-tags": "要在封禁日志中应用到实体的更改标签。",
        "apihelp-unblock-example-id": "解封封禁ID #<kbd>105</kbd>。",
        "apierror-badurl": "用于URL参数<var>$1</var>的值“$2”无效。",
        "apierror-baduser": "用于用户参数<var>$1</var>的值“$2”无效。",
        "apierror-badvalue-notmultivalue": "U+001F多值分隔符只可以用于多值参数。",
+       "apierror-bad-watchlist-token": "提供了不正确的监视列表令牌。请在[[Special:Preferences]]设置正确的令牌。",
        "apierror-blockedfrommail": "您已被封禁,不能发送电子邮件。",
        "apierror-blocked": "您已被封禁,不能编辑。",
        "apierror-botsnotsupported": "此界面不支持机器人。",
        "apierror-nosuchrevid": "没有ID为$1的修订版本。",
        "apierror-nosuchsection": "没有章节$1。",
        "apierror-nosuchsection-what": "在$2中没有章节$1。",
+       "apierror-nosuchuserid": "没有ID为$1的用户。",
        "apierror-notarget": "您没有为此章节指定有效目标。",
        "apierror-notpatrollable": "修订版本r$1不能巡查,因为它太旧了。",
        "apierror-nouploadmodule": "未设置上传模块。",
index 5b90abf..7ca93e8 100644 (file)
        "rcshowhidebots": "$1 البوتات",
        "rcshowhidebots-show": "أظهر",
        "rcshowhidebots-hide": "أخف",
-       "rcshowhideliu": "$1 {{GENDER:$1|مستخدمين مسجلين|مستخدمات مسجلات|مستخدمون مسجلون}}",
+       "rcshowhideliu": "$1 المستخدمين المسجلين",
        "rcshowhideliu-show": "أظهر",
        "rcshowhideliu-hide": "أخف",
        "rcshowhideanons": "$1 المستخدمين المجهولين",
        "modifiedarticleprotection": "غير مستوى حماية \"[[$1]]\"",
        "unprotectedarticle": "أزال الحماية من \"[[$1]]\"",
        "movedarticleprotection": "نقل إعدادات الحماية من \"[[$2]]\" إلى \"[[$1]]\"",
-       "protectedarticle-comment": "{{GENDER:$2|محمي}} \"[[$1]]\"",
+       "protectedarticle-comment": "{{GENDER:$2|حمى}} \"[[$1]]\"",
        "modifiedarticleprotection-comment": "{{GENDER:$2|غير مستوى الحماية|غيرت مستوى الحماية}} ل\"[[$1]]\"",
        "unprotectedarticle-comment": "{{GENDER:$2|أزال الحماية|أزالت الحماية}} من \"[[$1]]\"",
        "protect-title": "ضبط حماية \"$1\"",
        "log-action-filter-newusers": "نوع إنشاء الحساب:",
        "log-action-filter-patrol": "نوع الخفر:",
        "log-action-filter-protect": "نوع الحماية:",
-       "log-action-filter-rights": "نوع تغيير الصلاحية",
+       "log-action-filter-rights": "نوع تغيير الصلاحية:",
        "log-action-filter-suppress": "نوع الإخفاء:",
        "log-action-filter-upload": "نوع الرفع:",
        "log-action-filter-all": "الكل",
index a2aee75..1b38668 100644 (file)
        "nocreatetext": "У {{GRAMMAR:месны|{{SITENAME}}}} абмежаванае стварэньне новых старонак.\nВы можаце вярнуцца і рэдагаваць існую старонку, альбо [[Special:UserLogin|ўвайсьці ў сыстэму ці стварыць рахунак]].",
        "nocreate-loggedin": "Вы ня маеце дазволу на стварэньне новых старонак.",
        "sectioneditnotsupported-title": "Рэдагаваньне сэкцыяў не падтрымліваецца",
-       "sectioneditnotsupported-text": "Рэдагаваньне сэкцыяў не падтрымліваецца ў гэтай старонцы рэдагаваньня",
+       "sectioneditnotsupported-text": "Рэдагаваньне сэкцыяў не падтрымліваецца на гэтай старонцы.",
        "permissionserrors": "Памылка дазволу",
        "permissionserrorstext": "Вы ня маеце дазволу на гэтае дзеяньне з {{PLURAL:$1|1=наступнай прычыны|наступных прычынаў}}:",
        "permissionserrorstext-withaction": "Вы ня маеце дазволу на $2 з {{PLURAL:$1|1=наступнай прычыны|наступных прычынаў}}:",
        "log-action-filter-patrol-patrol": "Ручное патруляваньне",
        "log-action-filter-patrol-autopatrol": "Аўтаматычнае патруляваньне",
        "log-action-filter-protect-protect": "Абарона",
+       "log-action-filter-protect-modify": "Зьмена абароны",
        "log-action-filter-protect-unprotect": "Зьняцьце абароны",
+       "log-action-filter-protect-move_prot": "Перанос абароны",
        "log-action-filter-rights-autopromote": "Аўтаматычнае зьмяненьне",
        "log-action-filter-upload-upload": "Новая загрузка",
        "authmanager-realname-label": "Сапраўднае імя",
index 1b5efad..b4f0ad4 100644 (file)
        "nosuchaction": "এমন কোন কাজ নেই",
        "nosuchactiontext": "এই উআরএল এ নির্ধারিত কাজটি অবৈধ।\nআপনি হয়তো একটি ভুল লিঙ্ক দিয়েছেন অথবা ইউআরএল লিখতে ভুল করেছেন।\nএটি এমনও নির্দেশ করে যে {{SITENAME}} সাইটে ব্যবহৃত সফটওয়্যারটিতে একটি ত্রুটি রয়েছে।",
        "nosuchspecialpage": "এমন কোন বিশেষ পাতা নেই",
-       "nospecialpagetext": "<strong>আপনি একটি অবৈধ বিশেষ পাতা অনুরোধ করেছেন।</strong>\n\n[[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]]-এ বৈধ বিশেষ পাতাগুলির একটি তালিকা পাবেন।",
+       "nospecialpagetext": "<strong>আপনি একটি অবৈধ বিশেষ পাতা অনুরোধ করেছেন।</strong>\n\n[[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]]-এ বৈধ বিশেষ পাতাগুলির একটি তালিকা পাবেন।",
        "error": "ত্রুটি",
        "databaseerror": "ডাটাবেস ত্রুটি",
        "databaseerror-text": "ডাটাবেজ অনুসন্ধান ত্রুটি।\nএটি সফটওয়্যারের একটি ত্রুটি হতে পারে।",
index a7187c2..d94cfbe 100644 (file)
        "wlshowhidemine": "moje editace",
        "wlshowhidecategorization": "kategorizaci stránek",
        "watchlist-options": "Možnosti sledovaných stránek",
+       "watchlist-mark-all-visited": "Jste si {{GENDER:|jist|jista|jisti}}, že chcete odznačit neprohlédnuté změny sledovaných stránek tím, že všechny stránky označíte jako navštívené?",
        "watching": "Přidávám na seznam sledovaných stránek…",
        "unwatching": "Odebírám ze seznamu sledovaných stránek…",
        "watcherrortext": "Při změně sledování stránky „$1“ došlo k chybě.",
index 4d8fb1d..35a9ebd 100644 (file)
        "summary": "Xulasa:",
        "subject": "Mewzu:",
        "minoredit": "No yew vurnayışo werdiyo",
-       "watchthis": "Bewnı ena pele",
+       "watchthis": "Bewni ena per",
        "savearticle": "Pele qeyd kı",
        "savechanges": "Vurnayışan qeyd kı",
        "publishpage": "Perer bıhesırne",
        "removedwatchtext": "Ena pela \"[[:$1]]\" biya wedariya [[Special:Watchlist|listeyê seyr-kerdışi şıma]].",
        "removedwatchtext-short": "Pera $1`i listeya seyran de şıma ra wedari yê",
        "watch": "Seyr ke",
-       "watchthispage": "Bewnı ena pele",
+       "watchthispage": "Bewni ena per",
        "unwatch": "Teqib meke",
        "unwatchthispage": "temaşa kerdışê peli vındarn.",
        "notanarticle": "mebhesê peli niyo",
index f4895a3..872451b 100644 (file)
        "move-page": "Lehekülje \"$1\" teisaldamine",
        "move-page-legend": "Lehekülje teisaldamine",
        "movepagetext": "Allolevat vormi kasutades saad lehekülje ümber nimetada. Lehekülje ajalugu tõstetakse uue pealkirja alla automaatselt.\nPraeguse pealkirjaga leheküljest saab ümbersuunamislehekülg uuele leheküljele.\nSaad senisele pealkirjale viitavad ümbersuunamised automaatselt parandada.\nKui sa seda ei tee, kontrolli, et teisaldamise tõttu ei jää maha [[Special:DoubleRedirects|kahekordseid]] ega [[Special:BrokenRedirects|katkiseid ümbersuunamisi]].\nSinu kohus on hoolitseda selle eest, et kõik jääks toimima, nagu ette nähtud.\n\nPane tähele, et lehekülge <strong>ei teisaldata</strong> juhul, kui uue pealkirjaga lehekülg on juba olemas. Erandiks on juhud, kui viimane on redigeerimisajaloota ümbersuunamislehekülg.\nSee tähendab, et kogemata ei saa üle kirjutada juba olemasolevat lehekülge, kuid saab ebaõnnestunud ümbernimetamise tagasi pöörata.\n\n<strong>Märkus:</strong>\nTegu võib olla väga loetava lehekülje jaoks tõsise ja ootamatu muudatusega;\nenne jätkamist teadvusta palun tagajärgi.",
-       "movepagetext-noredirectfixer": "Allolevat vormi kasutades saad lehekülje ümber nimetada. Lehekülje ajalugu tõstetakse uue pealkirja alla automaatselt.\nPraeguse pealkirjaga leheküljest saab ümbersuunamislehekülg uuele leheküljele.\nKontrolli, et teisaldamise tõttu ei jää maha [[Special:DoubleRedirects|kahekordseid]] ega [[Special:BrokenRedirects|katkiseid ümbersuunamisi]].\nSinu kohus on hoolitseda selle eest, et kõik jääks toimima, nagu ette nähtud.\n\nPane tähele, et lehekülge <strong>ei teisaldata</strong> juhul, kui uue pealkirjaga lehekülg on juba olemas. Erandiks on juhud, kui olemasolev lehekülg on tühi või redigeerimisajaloota ümbersuunamislehekülg.\nSee tähendab, et kogemata ei saa üle kirjutada juba olemasolevat lehekülge, kuid saab ebaõnnestunud ümbernimetamise tagasi pöörata.\n\n<strong>Note:</strong>\nTegu võib olla väga loetava lehekülje jaoks tõsise ja ootamatu muudatusega;\nenne jätkamist teadvusta palun tagajärgi.",
+       "movepagetext-noredirectfixer": "Allolevat vormi kasutades saad lehekülje ümber nimetada. Lehekülje ajalugu tõstetakse uue pealkirja alla automaatselt.\nPraeguse pealkirjaga leheküljest saab ümbersuunamislehekülg uuele leheküljele.\nKontrolli, et teisaldamise tõttu ei jää maha [[Special:DoubleRedirects|kahekordseid]] ega [[Special:BrokenRedirects|katkiseid ümbersuunamisi]].\nSinu kohus on hoolitseda selle eest, et kõik jääks toimima, nagu ette nähtud.\n\nPane tähele, et lehekülge <strong>ei teisaldata</strong> juhul, kui uue pealkirjaga lehekülg on juba olemas. Erandiks on juhud, kui olemasolev lehekülg on tühi või redigeerimisajaloota ümbersuunamislehekülg.\nSee tähendab, et kogemata ei saa üle kirjutada juba olemasolevat lehekülge, kuid saab ebaõnnestunud ümbernimetamise tagasi pöörata.\n\n<strong>Hoiatus!</strong>\nTegu võib olla väga loetava lehekülje jaoks tõsise ja ootamatu muudatusega;\nenne jätkamist teadvusta palun tagajärgi.",
        "movepagetalktext": "Kui märgid selle ruudu, teisaldatakse arutelulehekülg automaatselt uue pealkirja alla. Seda välja arvatud juhul, kui uue pealkirja all on juba arutelulehekülg, mis pole tühi.\n\nSel juhul saad lehekülje soovi korral käsitsi teisaldada või liita.",
        "moveuserpage-warning": "'''Hoiatus:''' Oled teisaldamas kasutajalehekülge. Pane tähele, et teisaldatakse ainult lehekülg ja kasutajat '''ei''' nimetata ümber.",
        "movecategorypage-warning": "<strong>Hoiatus:</strong> Oled teisaldamas kategoorialehekülge. Pane palun tähele, et teisaldatakse vaid see lehekülg ja ühtegi vanas kategoorias sisalduvat lehekülge <em>ei</em> kategoriseerita ümber uude kategooriasse.",
index 5c5d846..22ec9c5 100644 (file)
        "enotif_body_intro_deleted": "{{SITENAME}}(e)ko $1 orrialdea {{GENDER:$2|ezabatu}} du $2 erabiltzaileak $PAGEEDITDATE datan, ikus $3.",
        "enotif_body_intro_created": "{{SITENAME}}(e)ko $1 orrialdea {{GENDER:$2|sortu}} du $2 erabiltzaileak $PAGEEDITDATE datan, ikus $3 oraingo bertsiorako.",
        "enotif_body_intro_moved": "{{SITENAME}}(e)ko $1 orrialdea {{GENDER:$2|mugitu}} du $2 erabiltzaileak $PAGEEDITDATE datan, ikus $3 oraingo bertsiorako.",
-       "enotif_body_intro_restored": "{{SITENAME}}(e)ko $1 orrialdea {{GENDER:$2|berrezarri}} du $2 erabiltzaileak $PAGEEDITDATE datan, ikus $3 oraingo bertsiorako.",
+       "enotif_body_intro_restored": "{{SITENAME}} guneko «$1» orria {{GENDER:$2|lehengoratu}} du $2 administratzaileak $PAGEEDITDATE datan. Oraingo bertsioa ikusteko, zoaz helbide honetara: $3.",
        "enotif_body_intro_changed": "{{SITENAME}}(e)ko $1 orrialdea {{GENDER:$2|aldatu}} du $2 erabiltzaileak $PAGEEDITDATE datan, ikus $3 oraingo bertsiorako.",
        "enotif_lastvisited": "Ikus «$1» zure azken bisitaz geroztik izandako aldaketa guztiak ikusteko.",
        "enotif_lastdiff": "Jo $1(e)ra aldaketa hau ikusteko.",
        "htmlform-user-not-exists": "<strong>$1</strong> ez da existitzen.",
        "htmlform-user-not-valid": "<strong>$1</strong> erabiltzaile izena ezin da erabili.",
        "logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|wikilariak}} «$3» orria ezabatu du",
-       "logentry-delete-restore": "$1(e)k $3 orrialdea {{GENDER:$2|berrezarri}} du",
+       "logentry-delete-restore": "$1 administratzaileak «$3» orria {{GENDER:$2|lehengoratu}} du",
        "logentry-delete-event": "$1 wikilariak ikusgaitasuna {{{{GENDER:$2|}}|aldatu}} {{PLURAL:$5|dio erregistroko sarrera bati|die erregistroko $5 sarrerari}}, $3 orrian: $4",
        "logentry-delete-revision": "$1 erabiltzaileak {{PLURAL:$5|berrikuste baten|$5 berrikusteren}} ikusgaitasuna aldatu du «$3» orrian: $4",
        "logentry-suppress-delete": "$1 erabiltzaileak $3 orrialdea {{GENDER:$2|ezabatu}} du",
index 36b6855..e261808 100644 (file)
        "userrights-user-editname": "Escriba un nome de usuario:",
        "editusergroup": "Cargar os grupos de usuario",
        "editinguser": "Mudando os dereitos {{GENDER:$1|do usuario|da usuaria}} <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2",
+       "viewinguserrights": "Consultando os dereitos {{GENDER:$1|de usuario|de usuaria}} <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2",
        "userrights-editusergroup": "Editar os grupos do usuario",
        "userrights-viewusergroup": "Consultar os grupos do usuario",
        "saveusergroups": "Gardar os grupos {{GENDER:$1|do usuario|da usuaria}}",
        "emailccsubject": "Copia da súa mensaxe para $1: $2",
        "emailsent": "Mensaxe enviada",
        "emailsenttext": "A súa mensaxe de correo electrónico foi enviada.",
-       "emailuserfooter": "$1 {{GENDER:$1|enviou}} este correo electrónico a {{GENDER:$2|$2}} mediante a función \"{{int:emailuser}}\" de {{SITENAME}}.",
+       "emailuserfooter": "$1 {{GENDER:$1|enviou}} este correo electrónico a {{GENDER:$2|$2}} mediante a función \"{{int:emailuser}}\" de {{SITENAME}}. {{GENDER:$2|A súa}} dirección de correo electrónico será enviada directamente {{GENDER:$1|ó|á}} remitente orixinal, {{GENDER:$1|revelándolle}} a {{GENDER:$2|súa}} dirección de correo.",
        "usermessage-summary": "Mensaxe deixada polo sistema.",
        "usermessage-editor": "Editor das mensaxes do sistema",
        "watchlist": "Lista de vixilancia",
index b260665..077048b 100644 (file)
        "prefs-watchlist-edits-max": "Maksimalni broj: 1000",
        "prefs-watchlist-token": "Token popisa praćenja:",
        "prefs-misc": "Razno",
-       "prefs-resetpass": "Promijeni zaporku",
+       "prefs-resetpass": "promijeni zaporku",
        "prefs-changeemail": "promijeni adresu e-pošte",
        "prefs-setemail": "Postavite E-mail adresu",
        "prefs-email": "Mogućnosti e-maila",
index 9735a24..6b1e806 100644 (file)
        "watchlisttools-raw": "Խմբագրել հում հսկացանկը",
        "signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|քննարկում]])",
        "version": "ՄեդիաՎիքի տարբերակը",
-       "version-ext-license": "Ô¼Õ«Ö\81Õ¥Õ¶Õ¦Õ«Õ¡",
+       "version-ext-license": "Ô±Ö\80Õ¿Õ¸Õ¶Õ¡Õ£Õ«Ö\80",
        "version-ext-colheader-name": "Ընդլայնում",
        "version-ext-colheader-version": "Տարբերակ",
-       "version-ext-colheader-license": "Ô¼Õ«Ö\81Õ¥Õ¶Õ¦Õ«Õ¡",
-       "version-license-title": "Ô¼Õ«Ö\81Õ¥Õ¶Õ¦Õ«Õ¡ $1-ի համար",
+       "version-ext-colheader-license": "Ô±Ö\80Õ¿Õ¸Õ¶Õ¡Õ£Õ«Ö\80",
+       "version-license-title": "Ô±Ö\80Õ¿Õ¸Õ¶Õ¡Õ£Õ«Ö\80 $1-ի համար",
        "version-poweredby-credits": "Այս վիքին աշխատում է '''[https://www.mediawiki.org/ MediaWiki]'''֊ով, copyright © 2001-$1 $2։",
        "fileduplicatesearch": "Փնտրել կրկնօրինակ պատկերներ",
        "fileduplicatesearch-summary": "Փնտրել կրկնօրինակ պատկերներ՝ հեշ արժեքների հիման վրա",
index 2f0a69b..bd26006 100644 (file)
        "protectedinterface": "Kaca iki isiné tèks antarmuka sing dienggo software lan wis dikunci kanggo menghindari kasalahan.",
        "editinginterface": "'''Pènget:''' Panjenengan nyunting kaca sing dianggo nyedyakaké tèks antarmuka kanggo piranti alus.\nPangowahan kaca iki bakal awèh pangaruh marang tampilan antarmuka panganggo kanggoné panganggo liya.\nKanggo terjemahan, mangga nganggo [https://translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=en translatewiki.net], proyèk lokalisasi MediaWiki.",
        "translateinterface": "Saperlu nambah utawa ngowah pertalan tumrap kabèh wiki, mangga anggoa [https://translatewiki.net/ translatewiki.net] minangka proyèk panglokaling MediaWiki.",
-       "cascadeprotected": "Kaca iki wis direksa saka panyuntingan amerga disertakaké ing {{PLURAL:$1|kaca|kaca-kaca}} ngisor iki sing wis direksa mawa opsi \"runtun\" diaktifaké:\n$2",
+       "cascadeprotected": "Kaca iki wis direksa saka besutan amarga katransklusi ing {{PLURAL:$1|kaca, sing|kaca-kaca, sing}} kareksa mawa pilihan \"runut\" murub:\n$2",
        "namespaceprotected": "Panjenengan ora kagungan idin kanggo nyunting kaca ing bilik nama '''$1'''.",
        "customcssprotected": "Sampéyan ora dililakaké nyunting kaca CSS iki amarga kaisi pangaturan pribadi saka panganggo liya.",
        "customjsprotected": "Sampéyan ora dililakaké nyunting kaca JavaScript iki amarga kaisi pangaturan pribadi saka panganggo liya.",
        "passwordremindertext": "Ana wong (mbokmanawa panjenengan dhéwé, saka alamat IP $1) nyuwun supaya dikirimi tembung sandhi anyar kanggo {{SITENAME}} ($4). Tembung sandi sawetara kanggo panganggo \"$2\" wis digawé lan saiki \"$3\". Yèn panjenengan pancèn nggayuh iki, mangga énggal mlebu log lan ngganti tembung sandi saiki.\nTembung sandi sawetara mau bakal kadaluwarsa ing {{PLURAL:$5|sadina|$5 dina}}.\nYèn wong liya sing nglakoni panyuwunan iki, utawa panjenengan éling tembung sandi panjenengan, lan ora kepéngin ngowahi, panjenengan ora usah nggubris pesen iki lan bisa tetep nganggo tembung sandi lawas.",
        "noemail": "Ora ana alamat layang e-mail sing kacathet kanggo panganggo \"$1\".",
        "noemailcreate": "Panjenengan kudu maringi alamat e-mail sing absah",
-       "passwordsent": "Tembung sandhi anyar wis dikirim menyang alamat layang e-mail panjenengan sing wis didaftar kanggo \"$1\". Mangga mlebu log manèh sawisé nampa e-mail iku.",
+       "passwordsent": "Tembung sandi anyar wis dikirim menyang alamat layang èlèktronik tumrap \"$1\". \nMangga mlebu log manèh sawisé panjenengan nampa iku.",
        "blocked-mailpassword": "Alamat IP panjenengan diblokir saka panyuntingan, mulané panjenengan ora olèh nganggo fungsi pèngetan tembung sandhi kanggo ''mencegah penyalahgunaan''.",
        "eauthentsent": "Sawijining layang élèktronik (e-mail) kanggo ndhedhes (konfirmasi) wis dikirim menyang alamat layang élèktronik sampeyan. \n\nSadhurunge layang élèktronik liyane dikirim menyang akun kuwi, sampeyan kudu melu parentah ing layang kuwi, kanggo mastikne yen alamat layang kuwi bener-bener dhuweke sampeyan.",
        "throttled-mailpassword": "Layang kanggo mbalèkaké tembung sandhi wis dikirim sasuwené ing {{PLURAL:$1|jam|$1 jam}}.\nKanggo nyegah ananing tumindhak culika, namung sak layang kanggo mbalèkaké tembung sandhi sing bakal dikirim sasuwéné ing {{PLURAL:$1|jam|$1 jam}}.",
        "cannotchangeemail": "Alamat layang èlèktronik akun ora bisa diganti nèng wiki iki.",
        "emaildisabled": "Situs iki ora bisa ngirim layang èlèktronik.",
        "accountcreated": "Akun wis kagawé",
-       "accountcreatedtext": "Akun panganggo [[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|rembug]]) wis digawé.",
+       "accountcreatedtext": "Akun naraguna [[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|rembug]]) wis digawé.",
        "createaccount-title": "Gawé rékening kanggo {{SITENAME}}",
        "createaccount-text": "Ana wong sing nggawé sawijining akun utawa rékening kanggo alamat e-mail panjenengan ing {{SITENAME}} ($4) mawa jeneng \"$2\" lan tembung sandi \"$3\". Panjenengan disaranaké kanggo mlebu log lan ngganti tembung sandi panjenengan saiki.\n\nPanjenengan bisa nglirwakaké pesen iki yèn akun utawa rékening iki digawé déné sawijining kaluputan.",
        "login-throttled": "Panjenengan wis kakèhan njajal mlebu log.\nTulung nunggu dhisik $1 sadurungé njajal manèh.",
        "loginreqtitle": "Kudu mlebu",
        "loginreqlink": "mlebu",
        "loginreqpagetext": "Panjenengan kudu $1 kanggo bisa mirsani kaca liyané.",
-       "accmailtitle": "Tembung wadi wis kinirim",
-       "accmailtext": "Sawijining tembung sandi sembarang kanggo [[User talk:$1|$1]] wis dikirim menyang $2.\n\nTembung sandi kanggo panganggo anyar iki isa diganti ing kaca ''[[Special:ChangePassword|ganti tembung sandi]]'' sawisé mlebu log.",
+       "accmailtitle": "Tembung sandi wis kinirim",
+       "accmailtext": "Tembung sandi sembarang kanggo [[User talk:$1|$1]] wis dikirim menyang $2.\n\nTembung sandi iki bisa diganti ing kaca <em>[[Special:ChangePassword|salin tembung sandi]]</em> sawisé mlebu log.",
        "newarticle": "(Anyar)",
        "newarticletext": "Katonané panjenengan ngetutaké pranala artikel sing durung ana.\nManawa kersa manulis artikel iki, manggaa. (Mangga mirsani [$1 Pitulung] kanggo informasi sabanjuré).\nYèn ora sengaja tekan kéné, bisa ngeklik pencètan '''back''' waé ing panjlajah wèb panjenengan.",
        "anontalkpagetext": "---- ''Iki yaiku kaca dhiskusi sawijining panganggo anonim sing durung kagungan akun utawa ora nganggo akuné, dadi kita keeksa kudu nganggo alamat IP-né kanggo nepangi. Alamat IP kaya mengkéné iki bisa dienggo déning panganggo sing séjé-séjé. Yèn panjenengan pancèn panganggo anonim lan olèh komentar-komentar miring, mangga [[Special:CreateAccount|nggawé akun]] utawa [[Special:UserLogin|log mlebu]] supaya ora rancu karo panganggo anonim liyané ing mangsa ngarep.''",
        "readonlywarning": "'''PÈNGET: Basis data lagi dikunci amerga ana pangopènan, dadi saiki panjenengan ora bisa nyimpen kasil panyuntingan panjenengan. Panjenengan mbokmenawa prelu mindhahaké kasil panyuntingan panjenengan iki menyang panggonan liya kanggo disimpen bésuk.'''\n\nPangurus sing ngunci basis data mènèhi katrangan kaya mengkéné: $1",
        "protectedpagewarning": "'''PÈNGET:  Kaca iki wis dikunci dadi namung panganggo sing nduwé hak aksès pangurus baé sing bisa nyunting.'''\nEntri cathetan pungkasan disadiakake ing ngisor kanggo referensi:",
        "semiprotectedpagewarning": "'''Cathetan:''' Kaca iki lagi pinuju direksa, dadi namung panganggo kadaftar sing bisa nyunting.\nEntri cathetan pungkasan disadiakake ing ngisor kanggo referensi:",
-       "cascadeprotectedwarning": "'''PÈNGET:''' Kaca iki wis dikunci dadi namung panganggo mawa hak aksès pangurus waé sing bisa nyunting, amerga kalebu {{PLURAL:$1|kaca|kaca-kaca}} ing ngisor iki sing wis direksa mawa opsi 'pangreksan runtun' diaktifaké:",
+       "cascadeprotectedwarning": "<strong>Pènget:</strong> Kaca iki wis direksa saéngga mung naraguna kanthi hak pangurus waé sing bisa mbesut amarga kaca iki katransklusi ing {{PLURAL:$1|kaca|kaca-kaca}} sing kareksa runut ngisor iki:",
        "titleprotectedwarning": "'''Pènget: Kaca iki wis dikunci saéngga perlu [[Special:ListGroupRights|hak mligi]] kanggo gawéné.'''\nEntri cathetan pungkasan disadiakake ing ngisor kanggo referensi:",
        "templatesused": "{{PLURAL:$1|Cithakan|Cithakan}} sing dienggo ing kaca iki:",
        "templatesusedpreview": "{{PLURAL:$1|Cithakan|Cithakan-cithakan}} sing dienggo ing pratilik iki:",
        "minlength1": "Jeneng berkas paling ora minimal kudu awujud saaksara.",
        "illegalfilename": "Jeneng berkas \"$1\" ngandhut aksara sing ora diparengaké ana sajroning irah-irahan kaca. Mangga owahana jeneng berkas iku lan cobanen  diunggahaké manèh.",
        "filename-toolong": "Jeneng berkas ora olèh luwih dawa saka 240 bita.",
-       "badfilename": "Berkas wis diowahi dados \"$1\".",
+       "badfilename": "Jeneng barkas wis diowah dadi \"$1\".",
        "filetype-mime-mismatch": "Èkstènsi berkas \".$1\" ora cocok karo jinis MIME sing kadètèk saka berkas ($2).",
        "filetype-badmime": "Berkas mawa tipe MIME \"$1\" ora pareng diunggahaké.",
        "filetype-bad-ie-mime": "Ora bisa ngunggahaké berkas iki amarga Internet Explorer ndhétèksi minangka \"$1\", sing ora diidinaké lan minangka tipe berkas sing nduwèni potènsi mbebayani.",
index ba45cb2..4683271 100644 (file)
        "mycustomcssprotected": "توهان کي هيءُ CSS صفحو سنوارڻ جي اجازت نہ آهي.",
        "mycustomjsprotected": "توهان کي هيءُ جاوا اسڪرپٽ صفحو سنوارڻ جي اجازت حاصل ڪانهي.",
        "myprivateinfoprotected": "توهان کي پنهنجي ذاتي معلومات سنوارڻ جي اجازت حاصل نہ آهي.",
-       "mypreferencesprotected": "توهان جي پنهنجون ترجيحات سنوارڻ جي اجات حاصل ڪانهي.",
+       "mypreferencesprotected": "توھان کي پنھنجون ترجيحون سنوارڻ جي اجات حاصل ڪانھي.",
        "ns-specialprotected": "خاص صفحا سنواري نٿا سگھجن.",
        "titleprotected": "[[User:$1|$1]] اهڙي عنوان سان صفحو سرجڻ تي روڪ لڳائي ڇڏي آهي. سبب <em>$2</em> ڄاڻايو ويو آهي.",
        "exception-nologin": "داخل ٿيل نہ آهيو",
        "virus-unknownscanner": "اڻڄاتل نِس وائرس:",
        "cannotlogoutnow-title": "ھاڻي خارج نٿو ٿي سگھجي",
-       "cannotlogoutnow-text": "$1 استعمال ڪرڻ دوران ٻاھر نڪرڻ ممڪن نہ آھي.",
+       "cannotlogoutnow-text": "$1 استعمال ڪرڻ دوران خارج ٿيڻ ممڪن نہ آھي.",
        "welcomeuser": "ڀلي ڪري آيا، $1!",
        "yourname": "يُوزرنانءُ:",
        "userlogin-yourname": "يوزرنانءُ",
        "nav-login-createaccount": "داخل ٿيو / کاتو کوليو",
        "userlogin": "داخل ٿيو / کاتو کوليو",
        "userloginnocreate": "داخل ٿيو",
-       "logout": "ٻاھر نڪرو",
-       "userlogout": "ٻاھر نڪرو",
+       "logout": "خارج ٿيو",
+       "userlogout": "خارج ٿيو",
        "notloggedin": "داخل ٿيل نہ آهيو",
        "userlogin-noaccount": "کاتو نہ ٿا رکو؟",
        "userlogin-joinproject": "{{SITENAME}} ۾ شامل ٿيو",
        "createacct-error": "کاتو کولڻ ۾ چُڪَ",
        "createaccounterror": "کاتو کُلي نہ سگھيو: $1",
        "nocookiesnew": "يُوزر کاتو کلي چڪو، پر توهان داخل نہ ٿيا آهيو. يُوزرس کي داخل ڪرڻ لاءِ {{SITENAME}} ڪوڪيز استعمال ڪندي آهي. توهان ڪوڪيز کي ناڪاره بڻائي رکيو آهي. داخل ٿيڻ لاءِ ڪوڪيز کي ڪارائتو بڻايو.",
-       "nocookieslogin": "يُوزرس کي لاگ اِن ڪرڻ لاءِ {{SITENAME}} ڪوڪيز استعمال ڪندي آهي. توهان ڪوڪيز کي ناڪاره بڻائي رکيو آهي. لاگ اِن ٿيڻ لاءِ ڪوڪيز کي ڪارائتو بڻايو.",
+       "nocookieslogin": "يُوزرس کي داخل ڪرڻ لاءِ {{SITENAME}} ڪوڪيز استعمال ڪندي آهي.\nتوھان ڪوڪيز کي ناڪاره بڻائي رکيو آھي.\nداخل ٿيڻ لاءِ ڪوڪيز کي ڪارائتو بڻايو.",
        "noname": "توهان جو ڄاڻايل يُوزرنانءُ ناقابل ڪار آهي.",
        "loginsuccesstitle": "داخل ٿيل",
        "loginsuccess": "'''هاڻي توهان {{SITENAME}} تي بطور \"$1\" داخل ٿيل آهيو.'''",
        "password-name-match": "توهان جو ڳجھولفظ توهان جي يوزرنانءُ کان مختلف هجڻ گھرجي.",
        "mailmypassword": "ڳجھولفظ ٻيھر مقرر ڪريو",
        "passwordremindertitle": "{{SITENAME}} لاءِ نئون عارضي ڳجھولفظ",
-       "passwordremindertext": "ڪنهن (شايد توهان آءِ پي پتي $1 تان) اسان کي {{SITENAME}} ($4) لاءِ نئون ڳجھو لفظ اماڻڻ جي گھُرَ ڪئي.\"$2\" يوزر لاءِ هڪ ڳجھُ لفظ تخليق ڪيو ويو آهي \"$3\" تي ترتيب ڏنو ويو هو. جيڪڏهن اهو توهان جي ارادو هيو، ته هاڻي توهان کي هينئر ئي لاگ اِن ٿي پنهنجو ڳجھو لفظ تبديل ڪرڻ گھرجي.\nتوهان جو عارضي ڳجھو لفظ {{PLURAL:$5|هڪ ڏينهُن|$5 ڏينهَن}} ۾ ختم ٿيندو.\n\nجيڪڏهن اها گھُرَ اوهان نه ڪئي هئي، يا هاڻي اوهان کي پنهنجو ڳجھو لفظ ياد اچي ويو آهي ۽ توهان ان کي تبديل ڪرڻ نه ٿا چاهيو، ته توهان هن نياپي کي نظر انداز ڪندي پنهنجو پراڻو ڳجھو لفظ ئي استعمال ڪري سگھو ٿا.",
+       "passwordremindertext": "ڪنھن (شايد توھان آءِپي پتي $1 تان) اسان کي {{SITENAME}} ($4) لاءِ نئون ڳجھولفظ اماڻڻ جي گُھرَ ڪئي.\"$2\" يوزر لاءِ ھڪ ڳجھولفظ تخليق ڪيو ويو آهي \"$3\" تي ترتيب ڏنو ويو ھو. جيڪڏھن اھو توھان جو ارادو ھيو، تہ ھاڻي توھان کي ھينئر ئي داخل ٿي پنھنجو ڳجھولفظ تبديل ڪرڻ گھرجي.\nتوھان جو عارضي ڳجھولفظ {{PLURAL:$5|هڪ ڏينھُن|$5 ڏينھَن}} ۾ ختم ٿيندو.\n\nجيڪڏھن اھا گُھرَ اوھان نہ ڪئي ھئي، يا ھاڻي اوھان کي پنھنجو ڳجھولفظ ياد اچي ويو آھي ۽ توھان ان کي تبديل ڪرڻ نٿا چاھيو، تہ توھان ھن نياپي کي نظر انداز ڪندي پنھنجو پراڻو ڳجھولفظ ئي استعمال ڪري سگھو ٿا.",
        "noemail": "يُوزر \"$1\" جي ڪو بہ برقٽپال پتو درج ٿيل ناهي.",
        "noemailcreate": "توھان کي قابلڪار برقٽپال پتو مھيا ڪرڻو پوندو.",
        "passwordsent": "يوزر \"$1\" لاءِ ھڪ نئون ڳجھولفظ برقٽپال ذريعي اماڻيو ويو آهي.  مھرباني ڪري اھو حاصل ڪرڻ بعد داخل ٿيندا.",
        "summary-preview": "تت تي پيش نگاھ:",
        "subject-preview": "موضوع پيش نگاھ:",
        "blockedtitle": "يُوزر بندشيل آهي.",
-       "blockedtext": "'''توهان جي يوزرنانءُ يا آءِ پي کي بندشيو ويو آهي.'''\n\nبندش $1 هنئي. جڏهن تہ ڄاڻايل سبب ''$2'' آهي.\n\n\n* بندش جو آغاز: $8\n* بندش جو انجام: $6\n* بندش جو هدف: $7\n\nاهڙي روڪ تي بحث ڪرڻ لاءِ توهان $1 يا ڪنهن ٻي [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|منتظم]] سان رابطو ڪري سگھو ٿا. جيڪڏهن توهان جو درست [[Special:ترجيحات|کاتو ترجيحات]] ۾ درست برق ٽپال پتو درج ٿيل نہ آهي تہ توهان 'هن يوزر کي برق ٽپال ڪريو' وارو فيچر نہ ٿا \nYou cannot use the 'e-mail this user' feature unless a valid e-mail address is specified in your [[Special:Preferences|account preferences]] and you have not been blocked from using it.\nاستعمال ڪري سگھو. توهان جو هاڻوڪو آءِ پي پتو $3 آهي، ۽ بندش سڃاڻپ $5 آهي. مهرباني ڪري ڪنهن بہ پڇا ڳاڇا يا لهوچڙ لاءِ انهن مان ڪنهن هڪ يا ٻنهي جو حوالو ڏيندا.",
+       "blockedtext": "'''توھان جي يوزرنانءُ يا آءِ پي کي بندشيو ويو آھي.'''\n\nبندش $1 ھني. جڏھن تہ ڄاڻايل سبب ''$2'' آهي.\n\n\n* بندش جو آغاز: $8\n* بندش جو انجام: $6\n* بندش جو هدف: $7\n\nاھڙي روڪ تي بحث ڪرڻ لاءِ توھان $1 يا ڪنھن ٻي [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|منتظم]] سان رابطو ڪري سگھو ٿا. جيڪڏهن توھان جو درست [[Special:ترجيحون|کاتو ترجيحون]] ۾ درست برقٽپال پتو درج ٿيل نہ آهي تہ توهان 'هن يوزر کي برقٽپال ڪريو' وارو فيچر نہ ٿا \nYou cannot use the 'e-mail this user' feature unless a valid e-mail address is specified in your [[Special:Preferences|account preferences]] and you have not been blocked from using it.\nاستعمال ڪري سگھو. توھان جو ھاڻوڪو آءِپي پتو $3 آھي، ۽ بندش سڃاڻپ $5 آهي. مھرباني ڪري ڪنھن بہ پڇا ڳاڇا يا لھوچڙ لاءِ انھن مان ڪنھن ھڪ يا ٻنھي جو حوالو ڏيندا.",
        "blockednoreason": "سبب اڻڄاڻايل",
        "whitelistedittext": "صفحا سنوارڻ لاءِ مھرباني ڪري $1.",
        "confirmedittext": "صفحا سنوارڻ کان اڳ توھان کي پنھنجي برقٽپال پتي جي تصديق ڪرڻي پوندي. مھرباني ڪري [[Special:Preferences|يوزر ترجيحن]] ذريعي پنھنجو برقٽپال پتو ڄاڻايو ۽ تصديقيو.",
        "template-protected": "(تحفظيل)",
        "template-semiprotected": "(نيم-تحفظيل)",
        "hiddencategories": "هيءُ صفحو  {{PLURAL:$1|1 لڪل زمري|$1 لڪل زمرن}}: جو رڪن آهي:",
-       "nocreatetext": "{{SITENAME}} نوان صفحا سرجڻ جي روڪَ ڪئي آهي.\nتوهان اڳي ئي موجود صفحن کي سنواري سگھو ٿا، يا [[Special:UserLogin|لاگ اِن ٿي يا نئون کاتو کولي سگھو ٿا]].",
+       "nocreatetext": "{{SITENAME}} نوان صفحا سرجڻ جي روڪَ ڪئي آھي.\nتوھان اڳ ئي موجود صفحن کي سنواري سگھو ٿا، يا [[Special:UserLogin|داخل ٿي يا نئون کاتو کولي سگھو ٿا]].",
        "nocreate-loggedin": "توهان کي نوان صفحا سرجڻ جي اجازت حاصل ڪانهي.",
        "sectioneditnotsupported-title": "سيڪشن جي سنوار ممڪن نہ آهي",
        "sectioneditnotsupported-text": "هن صفحي تي سيڪشن کي سنوارڻ ممڪن نہ آهي.",
        "permissionserrors": "اجازتنامي جي چُڪَ",
        "permissionserrorstext": "هيٺين {{PLURAL:$1|سبب|سببن}} ڪري، توهان کي اهو ڪرڻ جي اجازت حاصل ڪانهي.",
        "permissionserrorstext-withaction": "ھيٺين {{PLURAL:$1|سبب|سببن}} ڪري، توھان کي $2 جي اجازت ڪانھي.",
-       "recreate-moveddeleted-warn": "'''خبردار: توهان اهڙو صفحو نئين سِر سرجي رهيا آهيو جيڪو اڳي ڊاٺو ويو آهي.'''\n\nبهتر ٿيندو تہ توهان سوچي وٺو تہ ڇا ان صفحي کي سنوارڻ چڱو ٿيندو.\nتوهآن جي سهوليت خاطر هتي ان صفحي جو ڊاٺ لاگ ميسر ڪجي ٿو:",
+       "recreate-moveddeleted-warn": "'''خبردار: توھان اھڙو صفحو نئين سِر سرجي رھيا آھيو جيڪو اڳ ڊاٺو ويو آھي.'''\n\nبھتر ٿيندو تہ توھان سوچي وٺو تہ ڇا ان صفحي کي سنوارڻ چڱو ٿيندو.\nتوهان جي سھولت خاطر ھتي ان صفحي جو ڊاٺ لاگ ميسر ڪجي ٿو:",
        "moveddeleted-notice": "ھيءُ صفحو ڊھي چڪو آهي. \nحوالي طور ڊاٺ ۽ چور لاگ ھيٺ ڏجن ٿا.",
        "moveddeleted-notice-recent": "معاف ڪندا، هيءُ صفحو تازو ئي ڊاٺو ويو آهي (پوين 24 ڪلاڪن اندر). حوالي طور ڊاٺ ۽ چور لاگ هيٺ پيش ڪجي ٿو:",
        "log-fulllog": "پُورو لاگ ڏسو",
        "recentchangesdays-max": "وڌ ۾ وڌ $1 {{PLURAL:$1|ڏينهن}}",
        "recentchangescount": "عدم پيروي جي صورت ۾ ڏيکارڻ جي لاءِ ترميمون:",
        "prefs-help-recentchangescount": "ان ۾ تازيون تبديليون، صفحن جي سوانح، ۽ لاگ شامل آهن.",
-       "savedprefs": "توهان جون ترجيحات سانڍجي چڪيون آهن.",
+       "savedprefs": "توھان جون ترجيحون سانڍجي چڪيون آھن.",
        "savedrights": "{{GENDER:$1|$1}} جا يوزر گروھ سانڍجي چڪا آھن.",
        "timezonelegend": "اوقاتي زون:",
        "localtime": "مقامي وقت:",
index 3b9d58c..01e785c 100644 (file)
        "wlshowhidemine": "moja urejanja",
        "wlshowhidecategorization": "kategorizacija strani",
        "watchlist-options": "Možnosti spiska nadzorov",
+       "watchlist-mark-all-visited": "Ste prepričani, da želite ponastaviti neogledane spremembe na spisku nadzorov tako, da vse strani označite kot ogledane?",
        "watching": "Nadziranje ...",
        "unwatching": "Nenadziranje ...",
        "watcherrortext": "Med spreminjanjem vaših nastavitev spiska nadzora za »$1« je prišlo do napake.",
index e43f63a..6316d17 100644 (file)
        "whatlinkshere-filters": "Фильтръёс",
        "block": "Блокировка пыриськисьёс",
        "blockip": "Заблокировать {{GENDER:$1|пыриськисьёс}}",
+       "blockip-legend": "Блокировка пыриськисьёс",
+       "blockiptext": "Формазэ уже кутыса, кулэ луэмезъя мед заблокировать гожъян IP-адрес яке пыриськисьёслэн нимъёссы.\nТа понна гинэ но соя гинэ лэсьтэмын луыны быгатоз вандализм предотвращение с [[{{MediaWiki:Policy-url}}|правилоосты]].\nМугез возьматись улӥзы членъёсын (кылсярысь, куд-ог тодметъёссэ вандализм цитировать кароно бам).\nТӥ быгатӥськоды диапазонэз заблокировать IP-адрес, уже кутыны [https://en.wikipedia.org/wiki/Classless_Inter-Domain_Routing CIDR]-синтаксис. Максимально диапазонэз допустимый — /$1 протокол понна IPv4 но /$2 протокол понна IPv6.",
        "ipbreason-dropdown": "* Блокировка мугез кабес\n** Полы информациез оскизы\n** Вордскем палэнэ бам\n** Спам-сайтъя педпал чӧлскон\n** Текстлэсь визьем ватсан/жуг-жаг\n** Кышкытлыклэсь, пыриськыны уйиськон\n** Злоупотребление кӧня ке книга учётной\n** Пыриськисьёслэн нимъёссы пыриськисьёс",
+       "ipbsubmit": "Адресъёсын та заблокировать/пыриськисьёс",
        "ipboptions": "2 час:2 hours,1 нуналлы:1 day,3 нуналлы:3 days,1 арняезлы:1 week,2 арняяз:2 weeks,1 толэзь:1 month,3 толэзь:3 months,6 толэзь:6 months,1 арлэн:1 year,ноку:infinite",
        "ipb-blocklist-contribs": "{{GENDER:$1|$1}} гожтэмъёсы",
        "unblocked": "[[User:$1|$1]] разблокировать",
        "logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|палэнтыны|палэнтыны}} бам $3",
        "logentry-delete-restore": "$1 {{GENDER:$2|выльысь}} бам $3",
        "logentry-block-block": "$1 {{GENDER:$2|заблокировать}} {{GENDER:$4|$3}} ын дыраз $5 $6",
+       "logentry-block-reblock": "$1 {{GENDER:$2|воштыны}} блокировка дыръя {{GENDER:$4|$3}} ын дыраз $5 $6",
+       "logentry-suppress-block": "$1 {{GENDER:$2|заблокировать}} {{GENDER:$4|$3}} ын дыраз $5 $6",
+       "logentry-suppress-reblock": "$1 {{GENDER:$2|воштыны}} блокировка дыръя {{GENDER:$4|$3}} ын дыраз $5 $6",
        "logentry-move-move": "$1 $3 бамлы $4 выль ним {{GENDER:$2|сётӥз}}",
        "logentry-newusers-create": "$1 нимо учётной запись {{GENDER:$2|кылдытэмын}} вал",
        "logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|понӥз}} $3",
index 96edbf9..966f0c5 100644 (file)
        "toolbox": "Інструменти",
        "tool-link-userrights": "Змінити групи {{GENDER:$1|користувачів}}",
        "tool-link-userrights-readonly": "Перегляд груп {{GENDER:$1|користувача|користувачки}}",
-       "tool-link-emailuser": "Ð\9dадÑ\96Ñ\81лаÑ\82и ÐµÐ»ÐµÐºÑ\82Ñ\80онного Ð»Ð¸Ñ\81Ñ\82а {{GENDER:$1|Ñ\86Ñ\8cомÑ\83 ÐºÐ¾Ñ\80иÑ\81Ñ\82Ñ\83ваÑ\87евÑ\96\86Ñ\96й користувачці}}",
+       "tool-link-emailuser": "Ð\9bиÑ\81Ñ\82 {{GENDER:$1|коÑ\80иÑ\81Ñ\82Ñ\83ваÑ\87евÑ\96|користувачці}}",
        "userpage": "Переглянути сторінку користувача",
        "projectpage": "Переглянути сторінку проекту",
        "imagepage": "Переглянути сторінку файлу",
index 36655df..3b772c6 100644 (file)
        "views": "檢視",
        "toolbox": "工具",
        "tool-link-userrights": "更改{{GENDER:$1|使用者}}群組",
+       "tool-link-userrights-readonly": "檢視{{GENDER:$1|使用者}}群組",
        "tool-link-emailuser": "寄信給這位{{GENDER:$1|使用者}}",
        "userpage": "檢視使用者頁面",
        "projectpage": "檢視專案頁面",
        "editusergroup": "加載用戶組",
        "editinguser": "變更{{GENDER:$1|使用者}} <strong>[[User:$1|$1]]</strong> 的使用者權限 $2",
        "userrights-editusergroup": "編輯使用者群組",
+       "userrights-viewusergroup": "檢視使用者群組",
        "saveusergroups": "儲存{{GENDER:$1|使用者}}群組",
        "userrights-groupsmember": "所屬群組:",
        "userrights-groupsmember-auto": "所屬隱含群組:",