Localisation updates from https://translatewiki.net.
authorTranslation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Sun, 27 Dec 2015 19:08:37 +0000 (20:08 +0100)
committerTranslation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Sun, 27 Dec 2015 19:08:37 +0000 (20:08 +0100)
Change-Id: Ic75e75797c5f1fab074043a1eb7daa74d7d0241b

21 files changed:
includes/api/i18n/uk.json
includes/api/i18n/zh-hant.json
includes/installer/i18n/uk.json
languages/i18n/azb.json
languages/i18n/be-tarask.json
languages/i18n/bho.json
languages/i18n/de.json
languages/i18n/gu.json
languages/i18n/he.json
languages/i18n/hu.json
languages/i18n/ko.json
languages/i18n/la.json
languages/i18n/lb.json
languages/i18n/mr.json
languages/i18n/pt.json
languages/i18n/rm.json
languages/i18n/sl.json
languages/i18n/sr-ec.json
languages/i18n/uk.json
languages/i18n/zh-hans.json
languages/i18n/zh-hant.json

index ef69eda..ebe0571 100644 (file)
@@ -8,7 +8,8 @@
                        "Dars",
                        "Umherirrender",
                        "Macofe",
-                       "Mix Gerder"
+                       "Mix Gerder",
+                       "Piramidion"
                ]
        },
        "apihelp-main-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:API:Main_page|Документація]]\n* [[mw:API:FAQ|FAQ]]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api Список розсилки]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce Оголошення API]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R Баґи і запити]\n</div>\n<strong>Статус:</strong> Усі функції, вказані на цій сторінці, мають працювати, але API далі перебуває в активній розробці і може змінитися у будь-який момент. Підпишіться на [https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ список розсилки mediawiki-api-announce], щоб помічати оновлення.\n\n<strong>Хибні запити:</strong> Коли до API надсилаються хибні запити, буде відіслано HTTP-шапку з ключем «MediaWiki-API-Error», а тоді і значення шапки, і код помилки, надіслані назад, будуть встановлені з тим же значенням. Більше інформації див. на [[mw:API:Errors_and_warnings|API: Errors and warnings]].",
        "apihelp-xml-param-includexmlnamespace": "Якщо вказано, додає простір назв XML.",
        "apihelp-xmlfm-description": "Вивести дані у форматі XML (вивід відформатованого коду за допомогою HTML).",
        "api-format-title": "Результат запиту до API MediaWiki",
-       "api-format-prettyprint-header": "Це HTML-представлення формату $1. HTML є гарним для налагодження, однак не придатний для прикладного використання.\n\nУкажіть значення для параметру <var>format</var>, для того щоб змінити формат. Для перегляду не-HTML-представлення формату, $1, вкажіть <kbd>format=$2</kbd>.\n\nДив. [[mw:API|повну документацію]], або [[Special:ApiHelp/main|довідку з API]] для детальнішої інформації.",
+       "api-format-prettyprint-header": "Це HTML-представлення формату $1. HTML є гарним для налагодження, однак не придатний для прикладного використання.\n\nУкажіть значення для параметра <var>format</var>, для того щоб змінити формат. Для перегляду не-HTML-представлення формату, $1, вкажіть <kbd>format=$2</kbd>.\n\nДив. [[mw:API|повну документацію]], або [[Special:ApiHelp/main|довідку з API]] для детальнішої інформації.",
        "api-format-prettyprint-header-only-html": "Це HTML-представлення призначене для налагодження, однак не придатне для прикладного використання.\n\nДив. [[mw:API|повну документацію]], або [[Special:ApiHelp/main|довідку з API]] для детальнішої інформації.",
        "api-pageset-param-titles": "Список назв над якими працювати.",
        "api-pageset-param-pageids": "Список ідентифікаторів сторінок над якими працювати.",
index 4b0a81c..8b3147e 100644 (file)
        "apihelp-feedrecentchanges-param-hideanons": "隱藏匿名使用者做的變更。",
        "apihelp-feedrecentchanges-param-hideliu": "隱藏已註冊使用者做的變更。",
        "apihelp-feedrecentchanges-param-hidepatrolled": "隱藏已巡查的變更。",
-       "apihelp-feedrecentchanges-example-simple": "顯示最近變更。",
+       "apihelp-feedrecentchanges-example-simple": "顯示近期變更。",
        "apihelp-feedrecentchanges-example-30days": "顯示近期30天內的變動",
        "apihelp-feedwatchlist-description": "返回監視清單 feed。",
        "apihelp-feedwatchlist-param-feedformat": "Feed 的格式。",
        "apihelp-query+categorymembers-param-limit": "回傳的頁面數量上限。",
        "apihelp-query+contributors-param-limit": "要回傳的貢獻人員數量。",
        "apihelp-query+duplicatefiles-param-limit": "要回傳的重複檔案數量。",
-       "apihelp-query+embeddedin-param-filterredir": "如何過濾重向。",
+       "apihelp-query+embeddedin-param-filterredir": "如何過濾重新導向。",
        "apihelp-query+embeddedin-param-limit": "要回傳的頁面總數。",
        "apihelp-query+extlinks-description": "回傳所有指定頁面的外部 URL (非 interwiki)。",
        "apihelp-query+extlinks-param-limit": "要回傳的連結數量。",
index b4a03cb..ebd99ba 100644 (file)
@@ -10,7 +10,8 @@
                        "Ата",
                        "Тест",
                        "아라",
-                       "Amire80"
+                       "Amire80",
+                       "Piramidion"
                ]
        },
        "config-desc": "Інсталятор MediaWiki",
        "config-header-oracle": "Налаштування Oracle",
        "config-header-mssql": "Параметри Microsoft SQL Server",
        "config-invalid-db-type": "Невірний тип бази даних",
-       "config-missing-db-name": "Ви повинні ввести значення параметру  \"{{int:config-db-name}}\".",
-       "config-missing-db-host": "Ви повинні ввести значення параметру \"{{int:config-db-host}}\".",
-       "config-missing-db-server-oracle": "Ви повинні ввести значення параметру  \"{{int:config-db-host-oracle}}\".",
+       "config-missing-db-name": "Ви повинні ввести значення параметра «{{int:config-db-name}}».",
+       "config-missing-db-host": "Ви повинні ввести значення параметра «{{int:config-db-host}}».",
+       "config-missing-db-server-oracle": "Ви повинні ввести значення параметра «{{int:config-db-host-oracle}}».",
        "config-invalid-db-server-oracle": "Неприпустиме TNS бази даних \"$1\".\nВикористовуйте \"TNS Name\" або рядок \"Easy Connect\"  ([http://docs.oracle.com/cd/E11882_01/network.112/e10836/naming.htm Методи найменування Oracle])",
        "config-invalid-db-name": "Неприпустима назва бази даних \"$1\".\nВикористовуйте тільки ASCII букви (a-z, A-Z), цифри (0-9), знаки підкреслення (_) і дефіси (-).",
        "config-invalid-db-prefix": "Неприпустимий префікс бази даних \"$1\".\nВикористовуйте тільки ASCII букви (a-z, A-Z), цифри (0-9), знаки підкреслення (_) і дефіси (-).",
index 3a18c0d..afd939d 100644 (file)
        "aboutpage": "Project:گؤره",
        "copyright": "ایچینده‌کیلر $1 لیسانسی احاطه‌سینده‌دیلر.",
        "copyrightpage": "{{ns:project}}:کوْپی حاقلاری",
-       "currentevents": "اÛ\8cÙ\86دÛ\8cÚ©Û\8c Ø§Ù\88Ù\84اÛ\8cÙ\84ار",
+       "currentevents": "اÛ\8cÙ\86دÛ\8cÚ©Û\8c Ø­Ø§Ø¯Û\8cØ«Ù\87â\80\8cÙ\84ر",
        "currentevents-url": "Project:ایندیکی اولایلار",
        "disclaimers": "یالانلامالار",
        "disclaimerpage": "Project:گنل یالانلاما",
index c61dc64..2d07ce8 100644 (file)
        "passwordreset-emailtext-ip": "Нехта (магчыма Вы, з IP-адрасу $1) зрабіў запыт на скіданьне вашага паролю ў {{GRAMMAR:месны|{{SITENAME}}}} ($4). {{PLURAL:$3|1=Наступны рахунак удзельніка зьвязаны|Наступныя рахункі ўдзельнікаў зьвязаныя}} з гэтым адрасам электроннай пошты:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|1=Гэты часовы пароль будзе|Гэтыя часовыя паролі будуць}} дзейнічаць $5 {{PLURAL:$5|дзень|дні|дзён}}.\nЦяпер Вам неабходна ўвайсьці і выбраць новы пароль. Калі нехта іншы зрабіў гэты запыт, ці Вы ўспомнілі Ваш пачатковы пароль, які ня хочаце мяняць, Вы можаце праігнараваць гэтае паведамленьне, і працягваць выкарыстоўваць стары пароль.",
        "passwordreset-emailtext-user": "Удзельнік $1 зрабіў запыт на скіданьне вашага паролю ў {{GRAMMAR:месны|{{SITENAME}}}} ($4). {{PLURAL:$3|1=Наступны рахунак удзельніка зьвязаны|Наступныя рахункі ўдзельнікаў зьвязаныя}} з гэтым адрасам электроннай пошты:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|1=Гэты часовы пароль будзе|Гэтыя часовыя паролі будуць}} дзейнічаць $5 {{PLURAL:$5|дзень|дні|дзён}}.\nЦяпер Вам неабходна ўвайсьці і выбраць новы пароль. Калі нехта іншы зрабіў гэты запыт, ці Вы ўспомнілі Ваш пачатковы пароль, які ня хочаце мяняць, Вы можаце праігнараваць гэтае паведамленьне, і працягваць выкарыстоўваць стары пароль.",
        "passwordreset-emailelement": "Імя ўдзельніка: \n$1\n\nЧасовы пароль: \n$2",
-       "passwordreset-emailsentemail": "Ð\9aалÑ\96 Ð³Ñ\8dÑ\82Ñ\8b Ð°Ð´Ñ\80аÑ\81 Ñ\8dлекÑ\82Ñ\80оннай Ð¿Ð¾Ñ\88Ñ\82Ñ\8b Ð·Ð°Ñ\80Ñ\8dгÑ\96Ñ\81Ñ\82Ñ\80аванÑ\8b Ð´Ð»Ñ\8f вашага рахунку, тады будзе дасланы ліст пра скідваньне паролю.",
-       "passwordreset-emailsentusername": "Калі зарэгістраваны адпаведны адрас электроннай пошты, тады будзе дасланы ліст пра скідваньне паролю.",
+       "passwordreset-emailsentemail": "Ð\9aалÑ\96 Ð³Ñ\8dÑ\82Ñ\8b Ð°Ð´Ñ\80аÑ\81 Ñ\8dлекÑ\82Ñ\80оннай Ð¿Ð¾Ñ\88Ñ\82Ñ\8b Ð´Ð°Ð»Ñ\83Ñ\87анÑ\8b Ð´Ð° вашага рахунку, тады будзе дасланы ліст пра скідваньне паролю.",
+       "passwordreset-emailsentusername": "Калі ёсьць адрас электроннай пошты, злучаны з гэтым імем удзельніка, тады будзе дасланы ліст пра скідваньне паролю.",
        "passwordreset-emailsent-capture": "Ліст пра скіданьне паролю быў дасланы, што паказана ніжэй.",
        "passwordreset-emailerror-capture": "Ліст пра скіданьне паролю быў створаны і паказаны ніжэй, але не ўдалося адправіць яго {{GENDER:$2|ўдзельніку|ўдзельніцы}}: $1",
        "changeemail": "Зьмяніць або выдаліць адрас электроннай пошты",
index 7aaaff9..a46373b 100644 (file)
        "createaccountreason": "कारण:",
        "createacct-reason": "कारण",
        "createacct-reason-ph": "रउआ एगो अन्य खाता काहे बना रहल बानी",
-       "createacct-captcha": "सुरक्षा जाँच",
-       "createacct-imgcaptcha-ph": "उपर लिखल पाठ लिखीं",
        "createacct-submit": "आपन खाता बनाईं",
        "createacct-another-submit": "एगो दोसर खाता बनाईं",
        "createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} रउआ जइसन लोगन द्वारा बनावल गईल बा।",
        "passwordreset-emailtext-ip": "केहु (शायद रउए, $1 आइ॰पी पता से) {{SITENAME}} ($4) पर आपन {{PLURAL:$3|गुप्तशब्द}} के रीसेट करे के अनुरोध कईले बानी। इ ई-मेल पता से निम्न {{PLURAL:$3|खाता जुड़ल बा}}:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|इ}} अस्थायी गुप्तशब्द {{PLURAL:$5|एक दिन|$5 दिन}} के बाद काम ना करी। रउआ खाता में प्रवेश करके एगो नया गुप्तशब्द अभी चुन लेवे के चाहीं। यदि इ अनुरोध केहु अउर कइले बा, या फिर रउआ आपन मूल गुप्तशब्द याद आ गईल बा, अउर आप {{PLURAL:$3|आपन}} गुप्तशब्द नइखी बदले के चाहत त, रउआ इ संदेश के अनदेखा कर के आपन पुरानका गुप्तशब्द के प्रयोग जारी रख सकत बानी।",
        "passwordreset-emailtext-user": "{{SITENAME}} ($4) पर सदस्य $1 राउर {{PLURAL:$3|खाता}} के गुप्तशब्द के पुनर्स्थापित करे के अनुरोध कइले बानी। इ ई-मेल पता से निम्न {{PLURAL:$3|खाता जुड़ल बा}}:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|इ}} अस्थायी गुप्तशब्द {{PLURAL:$5|एक दिन|$5 दिन}} के बाद काम ना करी।\nरउआ खाता में प्रवेश करके एगो नया गुप्तशब्द अभीये चुन लेवे के चाहीं। यदि इ अनुरोध केहु अउर कइले बा, या फिर रउआ आपन मूल गुप्तशब्द याद आ गईल बा, अउर रउआ {{PLURAL:$3|आपन}} गुप्तशब्द नईखीं बदले के चाहत त, रउआ इ संदेश के अनदेखा कर के आपन पुरनका गुप्तशब्द के प्रयोग जारी रख सकत बानीं।",
        "passwordreset-emailelement": "सदस्यनाम: \n$1\n\nअस्थायी गुप्तशब्द: \n$2",
-       "passwordreset-emailsent": "एगो गुप्तशब्द रिसेट ई-मेल भेजल जा चुकल बा।",
+       "passwordreset-emailsentemail": "एगो गुप्तशब्द रिसेट ई-मेल भेजल जा चुकल बा।",
        "passwordreset-emailsent-capture": "नीचे दिखावल गईल गुप्तशब्द पुनर्स्थापना ई-मेल भेज दिहल गईल बा।",
        "passwordreset-emailerror-capture": "नीचे दिखावल गईल गुप्तशब्द पुनर्स्थापना ई-मेल उत्पन्न करल गईल रहल, परंतु उ के {{GENDER:$2|सदस्य}} के भेजे के क्रिया असफल रहल।\nत्रुटि: $1",
        "changeemail": "ई-मेल पता बदलीं",
-       "changeemail-text": "आपन ई-मेल पता बदले खातिर इ फॉर्म के भरीं। इ बदलाव के पुष्टे करे खातिर रउआ आपन गुप्तशब्द पुनः लिखे के पड़ी।",
+       "changeemail-header": "खाता के ई-मेल पता बदलीं",
        "changeemail-no-info": "इ पन्ना के सिधे प्रयोग करे खातिर रउआ पहिले खाता में प्रवेश करे के पड़ी।",
        "changeemail-oldemail": "वर्तमान ई-मेल पता:",
        "changeemail-newemail": "नया ई-मेल पता:",
        "content-json-empty-object": "खाली चीज (Empty object)",
        "content-json-empty-array": "खाली अरे (Empty array)",
        "duplicate-args-warning": "<strong>चेतावनी:</strong> [[:$1]], [[:$2]] के \"$3\" पैरामीटर खातिर एक से अधिका वैल्यू की संघे काल करत बाटे। दिहल गइल वैल्यू में से खाली सबसे आखिरी वैल्यू के प्रयोग कइल जाई।",
-       "duplicate-args-category": "à¤\9fà¥\87मà¥\8dपलà¥\87à¤\9f à¤\95à¥\89ल à¤®à¥\87à¤\82 à¤¡à¥\81पà¥\8dलिà¤\95à¥\87à¤\9f à¤¤à¤°à¥\8dà¤\95 à¤\95à¥\87 à¤\89पयà¥\8bà¤\97 à¤\95रतà¥\87 à¤¹à¥\81à¤\8f à¤ªà¤¨à¥\8dनासभ",
+       "duplicate-args-category": "à¤\9fà¥\87मà¥\8dपलà¥\87à¤\9f à¤\95à¥\89ल à¤®à¥\87à¤\82 à¤¡à¥\81पà¥\8dलिà¤\95à¥\87à¤\9f à¤¤à¤°à¥\8dà¤\95 à¤\87सà¥\8dतà¥\87माल à¤µà¤¾à¤²à¤¾ à¤ªà¤¨à¥\8dना",
        "duplicate-args-category-desc": "पन्ना पर अइसन टेम्पलेट काल मौजूद बा जेवन डुप्लीकेट (दोहरा) आर्गुमेंट इस्तेमाल करत बाटे, जइसे की <code><nowiki>{{foo|bar=1|bar=2}}</nowiki></code> या <code><nowiki>{{foo|bar|1=baz}}</nowiki></code>.",
        "expensive-parserfunction-warning": "<strong>चेतावनी:</strong> ई पन्ना बहुत ढेर सारा  खर्चीला पार्सर फंक्शन काल के इस्तेमाल करत बा।\n\nए पन्ना पर $2 {{PLURAL:$2|काल|काल कुल}} से कम संख्या में काल होखे के चाहीं, बाकी इहाँ ए समय {{PLURAL:$1|$1 काल बा|$1 काल कुल बाड़ी}}।",
        "expensive-parserfunction-category": "बहुत ढेर खर्चीला पार्सर फंक्शन काल वाला पन्ना सभ",
        "upload-dialog-button-done": "पूरा भइल",
        "upload-dialog-button-save": "सहेजीं",
        "upload-dialog-button-upload": "अपलोड",
-       "upload-process-error": "कौनो खराबी आ गइल",
-       "upload-process-warning": "कौनो चेतावनी बा",
        "upload-form-label-select-file": "फाइल चुनीं",
        "upload-form-label-infoform-title": "डिटेल जानकारी",
        "upload-form-label-infoform-name": "नाँव",
index 3647fd0..ae89893 100644 (file)
        "passwordreset-emailtext-ip": "Jemand mit der IP-Adresse $1, wahrscheinlich du selbst, hat eine Zurücksetzung deines Passworts bei {{SITENAME}} angefordert ($4). {{PLURAL:$3|Das folgende Benutzerkonto ist|Die folgenden Benutzerkonten sind}} mit dieser E-Mail-Adresse verknüpft:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Dieses temporäre Passwort läuft|Diese temporären Passwörter laufen}} innerhalb von {{PLURAL:$5|einem Tag|$5 Tagen}} ab.\nDu solltest dich anmelden und ein neues Passwort vergeben. Falls jemand anderes diese Anfrage getätigt hat oder du dich wieder an dein ursprüngliches Passwort erinnern kannst und es nicht länger ändern möchtest, kannst du diese Nachricht ignorieren und weiterhin dein altes Passwort benutzen.",
        "passwordreset-emailtext-user": "Benutzer $1 bei {{SITENAME}} hat eine Zurücksetzung deines Passworts bei {{SITENAME}} angefordert ($4). {{PLURAL:$3|Das folgende Benutzerkonto ist|Die folgenden Benutzerkonten sind}} mit dieser E-Mail-Adresse verknüpft:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Dieses temporäre Passwort läuft|Diese temporären Passwörter laufen}} innerhalb von {{PLURAL:$5|einem Tag|$5 Tagen}} ab. Du solltest dich anmelden und ein neues Passwort vergeben. Falls jemand anderes diese Anfrage getätigt hat oder du dich wieder an dein ursprüngliches Passwort erinnern kannst und es nicht ändern möchtest, kannst du diese Nachricht ignorieren und weiterhin dein altes Passwort benutzen.",
        "passwordreset-emailelement": "Benutzername: \n$1\n\nTemporäres Passwort: \n$2",
-       "passwordreset-emailsentemail": "Falls dies eine registrierte E-Mail-Adresse für dein Benutzerkonto ist, wird eine Passwortzurücksetzungs-E-Mail an diese Adresse versandt.",
-       "passwordreset-emailsentusername": "Falls es eine dazugehörige registrierte E-Mail-Adresse gibt, wird eine Passwort-Zurücksetzungs-E-Mail versandt.",
+       "passwordreset-emailsentemail": "Falls diese E-Mail-Adresse mit deinem Benutzerkonto verknüpft ist, wird eine Passwort-Zurücksetzungs-E-Mail versandt.",
+       "passwordreset-emailsentusername": "Falls es eine E-Mail-Adresse gibt, die mit diesem Benutzernamen verknüpft ist, wird eine Passwort-Zurücksetzungs-E-Mail versandt.",
        "passwordreset-emailsent-capture": "Eine Passwortzurücksetzungs-E-Mail wurde versandt, die unten angezeigt wird.",
        "passwordreset-emailerror-capture": "Die unten angezeigte Passwortzurücksetzungs-E-Mail wurde generiert, allerdings ist der Versand an {{GENDER:$2|den Benutzer|die Benutzerin}} gescheitert: $1",
        "changeemail": "E-Mail-Adresse ändern oder entfernen",
index 3fe5a72..5ab7fb4 100644 (file)
        "cantrollback": "આ ફેરફારો ઉલટાવી નહી શકાય\nછેલ્લો ફેરફાર આ પાના ના રચયિતા દ્વારા જ થયો હતો",
        "alreadyrolled": "[[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|talk]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]) દ્વારા થયેલ[[:$1]]ના  ફેરફારો ઉલટાવી ન શકાયા;\nકોઇક અન્ય સભ્યએ આ પાનાપર ફેરફાર કરી દીધા છે.\n\nઆ પાના પર ના છેલ્લા ફેરફારો [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|talk]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]) દ્વારા કરવામાં આવ્યાં હતાં.",
        "editcomment": "ફેરફાર સારાંશ હતી: \"''$1''\".",
-       "revertpage": "[[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|talk]])દ્વારા ફેરફરોને  [[User:$1|$1]] દ્વારા કરેલા છેલ્લા સુધારા સુધી ઉલટાવાયા.",
+       "revertpage": "[[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|talk]]) દ્વારા કરેલ ફેરફારોને  [[User:$1|$1]] દ્વારા કરેલા છેલ્લા સુધારા સુધી ઉલટાવાયા.",
        "revertpage-nouser": "ગુપ્ત સભ્ય વડે કરાયેલ ફેરફારને {{GENDER:$1|[[User:$1|$1]]}} વડે કરેલ છેલ્લા પુનરાવર્તન પર પાછા લઇ જવાયું.",
        "rollback-success": "$1 દ્વારા થયેલા ફેરફારો ઉલટાવાયા\nતેને $2 દ્વારા થયેલ સંપાદન સુધી લઇ જવાયું",
        "sessionfailure-title": "સત્ર નિષ્ફળ",
index 93b532d..83dfa37 100644 (file)
        "passwordreset-emailtext-ip": "מישהו (ככל הנראה אתם, מכתובת ה־IP מספר $1) ביקש איפוס של\nהסיסמה שלכם ב{{grammar:תחילית|{{SITENAME}}}} ($4). {{PLURAL:$3|חשבון המשתמש הבא שייך|חשבונות המשתמש הבאים שייכים}}\nלכתובת הדואר האלקטרוני הזאת:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|סיסמה זמנית זו תפקע|סיסמאות זמניות אלה יפקעו}} תוך {{PLURAL:$5|יום|יומיים|$5 ימים}}.\nעליכם להיכנס ולבחור סיסמה חדשה עכשיו. אם מישהו אחר ביצע בקשה זו, או שנזכרתם בסיסמתכם\nהמקורית ואינכם רוצים עוד לשנות אותה, באפשרותכם להתעלם מהודעה זו ולהמשיך להשתמש בסיסמה\nהישנה.",
        "passwordreset-emailtext-user": "{{GENDER:$1|המשתמש|המשתמשת}} $1 ב{{GRAMMAR:תחילית|{{SITENAME}}}} {{GENDER:$1|ביקש|ביקשה}} איפוס של הסיסמה שלכם ב{{GRAMMAR:תחילית|{{SITENAME}}}}\n($4). {{PLURAL:$3|חשבון המשתמש הבא שייך|חשבונות המשתמש הבאים שייכים}} לכתובת הדואר האלקטרוני הזאת:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|סיסמה זמנית זו תפקע|סיסמאות זמניות אלה יפקעו}} תוך {{PLURAL:$5|יום|יומיים|$5 ימים}}.\nעליכם להיכנס ולבחור סיסמה חדשה עכשיו. אם מישהו אחר ביצע בקשה זו, או שנזכרתם בסיסמתכם\nהמקורית ואינכם רוצים עוד לשנות אותה, באפשרותכם להתעלם מהודעה זו ולהמשיך להשתמש בסיסמה\nהישנה.",
        "passwordreset-emailelement": "שם משתמש:\n$1\n\nסיסמה זמנית:\n$2",
-       "passwordreset-emailsentemail": "×\90×\9d ×\96×\95×\94×\99 ×\9bת×\95×\91ת ×\93×\95×\90ר ×\90×\9cק×\98ר×\95× ×\99 ×¨×©×\95×\9e×\94 ×¢×\91×\95ר ×\94חשבון שלך, אז יישלח דואר אלקטרוני לאיפוס הסיסמה.",
-       "passwordreset-emailsentusername": "×\90×\9d ×¨×©×\95×\9e×\94 ×\9bת×\95×\91ת ×\93×\95×\90ר ×\90×\9cק×\98ר×\95× ×\99 ×\9eת×\90×\99×\9eה, אז יישלח דואר אלקטרוני לאיפוס הסיסמה.",
+       "passwordreset-emailsentemail": "×\90×\9d ×\9bת×\95×\91ת ×\94×\93×\95×\90ר ×\94×\90×\9cק×\98ר×\95× ×\99 ×\94×\96×\90ת ×\9eש×\95×\99×\9bת ×\9cחשבון שלך, אז יישלח דואר אלקטרוני לאיפוס הסיסמה.",
+       "passwordreset-emailsentusername": "×\90×\9d ×\99ש ×\9bת×\95×\91ת ×\93×\95×\90ר ×\90×\9cק×\98ר×\95× ×\99 ×©×\9eש×\95×\99×\9bת ×\9cש×\9d ×\94×\9eשת×\9eש ×\94×\96ה, אז יישלח דואר אלקטרוני לאיפוס הסיסמה.",
        "passwordreset-emailsent-capture": "נשלח דואר אלקטרוני לאיפוס הסיסמה, והוא מוצג להלן.",
        "passwordreset-emailerror-capture": "נוצר דואר אלקטרוני לאיפוס הסיסמה, והוא מוצג להלן, אך שליחתו ל{{GENDER:$2|משתמש|משתמשת}} נכשלה: $1",
        "changeemail": "שינוי או הסרת כתובת דוא\"ל",
index 0cbe908..09f4767 100644 (file)
        "morenotlisted": "A lista nem teljes.",
        "mypage": "Lapom",
        "mytalk": "Vitalap",
-       "anontalk": "Az IP-címhez tartozó vitalap",
+       "anontalk": "Vitalap",
        "navigation": "Navigáció",
        "and": "&#32;és",
        "qbfind": "Keresés",
        "laggedslavemode": "'''Figyelem:''' Ez a lap nem feltétlenül tartalmazza a legfrissebb változtatásokat!",
        "readonly": "Az adatbázis le van zárva",
        "enterlockreason": "Add meg a lezárás okát, valamint egy becslést, hogy mikor lesz a lezárásnak vége",
-       "readonlytext": "A wiki adatbázisa ideiglenesen le van zárva (valószínűleg adatbázis-karbantartás miatt). A lezárás időtartama alatt a lapok nem szerkeszthetők, és új szócikkek sem hozhatók létre, az oldalakat azonban lehet böngészni.\n\nAz adminisztrátor, aki lezárta az adatbázist, az alábbi indoklást adta: $1",
+       "readonlytext": "A wiki adatbázisa ideiglenesen le van zárva (valószínűleg adatbázis-karbantartás miatt). A lezárás időtartama alatt a lapok nem szerkeszthetők, és új szócikkek sem hozhatók létre, az oldalakat azonban lehet böngészni.\n\nAz rendszeradminisztrátor, aki lezárta az adatbázist, az alábbi indoklást adta: $1",
        "missing-article": "Az adatbázisban nem található meg a(z) „$1” című lap szövege $2.\n\nEnnek az oka általában az, hogy egy olyan lapra vonatkozó linket követtél, amit már töröltek.\n\nHa ez nem így van, lehet, hogy hibát találtál a szoftverben.\nJelezd ezt egy [[Special:ListUsers/sysop|adminiszttrátornak]] az URL megadásával.",
        "missingarticle-rev": "(változat azonosítója: $1)",
        "missingarticle-diff": "(eltérés: $1, $2)",
        "mypreferencesprotected": "Nincs jogod módosítani a beállításaidat.",
        "ns-specialprotected": "A speciális lapok nem szerkeszthetők.",
        "titleprotected": "Ilyen címmel nem lehet szócikket készíteni, [[User:$1|$1]] letiltotta.\nAz indoklás: „''$2''”.",
-       "filereadonlyerror": "A(z) \"$1\" fájl nem módosítható, mert a(z) \"$2\" fájltároló csak olvasható módban üzemel.\n\nA lezárást végrehajtó rendszergazda az alábbi indoklást adta meg: \"$3\".",
+       "filereadonlyerror": "A(z) „$1” fájl nem módosítható, mert a(z) „$2” fájltároló csak olvasható módban üzemel.\n\nA lezárást végrehajtó rendszeradminisztrátor az alábbi indoklást adta meg: „$3”.",
        "invalidtitle-knownnamespace": "Érvénytelen cím \"$2\" névtérrel és \"$3\" szöveggel",
        "invalidtitle-unknownnamespace": "Érvénytelen cím az ismeretlen $1 névtérszámmal és \"$2\" szöveggel",
        "exception-nologin": "Nem vagy bejelentkezve.",
        "passwordreset-emailtext-ip": "Valaki (vélhetően Te, a $1 IP-címről) a jelszavad visszaállítását kérte a {{SITENAME}} ($4) oldalon felvett {{PLURAL:$3|fiókban|fiókokban}}. A következő felhasználói {{PLURAL:$3|fiók van|fiókok vannak}} hozzárendelve ehhez az e-mail címhez:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Ez az ideiglenes jelszó|Ezek az ideiglenes jelszavak}} $5 nap múlva {{PLURAL:$3|jár|járnak}} le. Jelentkezz be, és cseréld le a jelszavadat. Ha valaki más kérte az emlékeztetőt, vagy eszedbe jutott a régi jelszó, és nem akarod lecserélni a jelszavadat, hagyd figyelmen kívül ezt az üzenetet, és használd a régi jelszavadat.",
        "passwordreset-emailtext-user": "$1 felhasználó jelszó-visszaállítást kért a {{SITENAME}} ($4) oldalon felvett {{PLURAL:$3|fiókban|fiókokban}}. A következő felhasználói {{PLURAL:$3|fiók van|fiókok vannak}} hozzárendelve ehhez az e-mail címhez:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Ez az ideiglenes jelszó|Ezek az ideiglenes jelszavak}} $5 nap múlva {{PLURAL:$3|jár|járnak}} le. Jelentkezz be, és cseréld le a jelszavadat. Ha valaki más kérte az emlékeztetőt, vagy eszedbe jutott a régi jelszó, és nem akarod lecserélni a jelszavadat, hagyd figyelmen kívül ezt az üzenetet, és használd a régi jelszavadat.",
        "passwordreset-emailelement": "Felhasználónév: \n$1\n\nIdeiglenes jelszó: \n$2",
-       "passwordreset-emailsentemail": "Ha ez egy regisztrált e-mail-cím a fiókodhoz, egy jelszó-visszaállító e-mailt küldünk.",
+       "passwordreset-emailsentemail": "Ha ez az e-mail-cím van a fiókodhoz társítva, egy jelszó-visszaállító e-mailt küldünk.",
        "passwordreset-emailsent-capture": "Az alább látható jelszó-visszaállító e-mail lett elküldve.",
        "passwordreset-emailerror-capture": "A jelszó-visszaállító e-mail generálása megtörtént, mint az alább látszik, de elküldése a {{GENDER:$2|szerkesztőnek}} nem sikerült: $1",
        "changeemail": "E-mail cím megváltoztatása vagy eltávolítása",
-       "changeemail-header": "A fiókhoz tartozó e-mail cím megváltoztatása",
+       "changeemail-header": "Töltsd ki ezt az űrlapot az e-mail-címed megváltoztatásához. Ha nem szeretnél semmilyen e-mail-címet kapcsolni a fiókodhoz, hagyd üresen az új e-mail-cím mezőjét az űrlap elküldésekor.",
+       "changeemail-passwordrequired": "Meg kell adnod a jelszavadat ennek a változtatásnak a végrehajtásához.",
        "changeemail-no-info": "A lap közvetlen eléréséhez be kell jelentkezned.",
-       "changeemail-oldemail": "Jelenlegi e-mail cím:",
-       "changeemail-newemail": "Új e-mail cím:",
+       "changeemail-oldemail": "Jelenlegi e-mail-cím:",
+       "changeemail-newemail": "Új e-mail-cím:",
        "changeemail-none": "(nincs)",
        "changeemail-password": "A {{SITENAME}} jelszavad:",
        "changeemail-submit": "E-mail cím megváltoztatása",
        "copyrightwarning2": "Vedd figyelembe, hogy a {{SITENAME}} wikin végzett összes módosítást szerkeszthetik, módosíthatják vagy eltávolíthatják más szerkesztők.\nHa nem akarod, hogy az írásodat módosítsák, akkor ne küldd be.<br />\nAzt is megígéred, hogy ezt magadtól írtad, vagy egy közkincsből vagy más szabad forrásból másoltad (lásd a(z) $1 lapot a részletekért).\n'''NE KÜLDJ BE JOGVÉDETT MUNKÁT ENGEDÉLY NÉLKÜL!'''",
        "editpage-cannot-use-custom-model": "Ennek a lapnak a tartalommodellje nem változtatható.",
        "longpageerror": "'''HIBA: Az általad beküldött szöveg {{PLURAL:$1|egy kilobájt|$1 kilobájt}} hosszú, ami több az engedélyezett {{PLURAL:$2|egy kilobájtnál|$2 kilobájtnál}}.\nA szerkesztést nem lehet elmenteni.'''",
-       "readonlywarning": "FIGYELMEZTETÉS: A wiki adatbázisát karbantartás miatt zárolták, ezért most nem fogod tudni elmenteni a szerkesztéseidet!\nA lap szövegét másold egy szövegfájlba, amit később felhasználhatsz!'''\n\nAz adatbázist lezáró adminisztrátor az alábbi magyarázatot adta: $1",
+       "readonlywarning": "<strong>FIGYELMEZTETÉS: A wiki adatbázisát karbantartás miatt zárolták, ezért most nem fogod tudni elmenteni a szerkesztéseidet!</strong>\nA lap szövegét másold egy szövegfájlba, amit később felhasználhatsz!\n\nAz adatbázist lezáró rendszeradminisztrátor az alábbi magyarázatot adta: $1",
        "protectedpagewarning": "'''Figyelem: Ez a lap le van védve, így csak adminisztrátori jogosultságokkal rendelkező szerkesztők módosíthatják.'''\nA legutolsó ide vonatkozó naplóbejegyzés alább látható:",
        "semiprotectedpagewarning": "'''Megjegyzés:''' ez a lap védett, így regisztrálatlan vagy újonnan regisztrált szerkesztők nem módosíthatják.",
        "cascadeprotectedwarning": "<strong>Figyelem:</strong> ez a lap le van zárva, csak adminisztrátorok szerkeszthetik, mert a következő kaszkádvédelemmel ellátott {{PLURAL:$1|lapon|lapokon}} be van illesztve:",
        "filerevert-legend": "Fájl visszaállítása",
        "filerevert-intro": "<span class=\"plainlinks\">A(z) '''[[Media:$1|$1]]''' fájl [$4 verzióját állítod vissza, dátum: $3, $2].</span>",
        "filerevert-comment": "Ok:",
-       "filerevert-defaultcomment": "A $2, $1-i verzió visszaállítása",
+       "filerevert-defaultcomment": "A $1, $2 ($3)-kori verzió visszaállítása",
        "filerevert-submit": "Visszaállítás",
        "filerevert-success": "<span class=\"plainlinks\">A(z) '''[[Media:$1|$1]]''' fájl visszaállítása a(z) [$4 verzióra, $3, $2] sikerült.</span>",
        "filerevert-badversion": "A megadott időbélyegzésű fájlnak nincs helyi változata.",
        "deletepage": "Lap törlése",
        "confirm": "Megerősítés",
        "excontent": "a lap tartalma: „$1”",
-       "excontentauthor": "a lap tartalma: „$1” (és csak „[[Special:Contributions/$2|$2]]” szerkesztette)",
+       "excontentauthor": "a lap tartalma: „$1”, és csak „[[Special:Contributions/$2|$2]]” ([[User talk:$2|vita]]) szerkesztette",
        "exbeforeblank": "az eltávolítás előtti tartalom: „$1”",
        "delete-confirm": "$1 törlése",
        "delete-legend": "Törlés",
        "undeletepagetext": "Az alábbi {{PLURAL:$1|lapot törölték, de még helyreállítható|$1 lapot törölték, de még helyreállíthatók}} az archívumból.\nAz archívumot időről időre üríthetik!",
        "undelete-fieldset-title": "Változatok helyreállítása",
        "undeleteextrahelp": "A lap teljes helyreállításához ne jelölj be egy jelölőnégyzetet sem, csak kattints a '''''{{int:undeletebtn}}''''' gombra.\nA lap részleges helyreállításához jelöld be a kívánt változatok melletti jelölőnégyzeteket, és kattints a '''''{{int:undeletebtn}}''''' gombra.",
-       "undeleterevisions": "$1 változat archiválva",
+       "undeleterevisions": "$1 változat törölve",
        "undeletehistory": "Ha helyreállítasz egy lapot, azzal visszahozod laptörténet összes változatát.\nHa lap törlése óta azonos néven már létrehoztak egy újabb lapot, a helyreállított\nváltozatok a laptörténet végére kerülnek be, a jelenlegi lapváltozat módosítása nélkül.",
        "undeleterevdel": "A törlés visszavonása nem hajtható végre, ha a legfrissebb lapváltozat részleges törlését eredményezi.\nIlyen esetekben vissza kell vonnod a legújabb törölt változatok kijelölését vagy azok elrejtését.",
        "undeletehistorynoadmin": "Ezt a szócikket törölték. A törlés okát alább az összegzésben\nláthatod, az oldalt a törlés előtt szerkesztő felhasználók részleteivel együtt. Ezeknek\na törölt változatoknak a tényleges szövege csak az adminisztrátorok számára hozzáférhető.",
        "logentry-newusers-create2": "$1 létrehozta $3 felhasználói fiókját",
        "logentry-newusers-byemail": "Szerkesztői lap $3 néven létrehozva $1 által, jelszó kiküldve emailben.",
        "logentry-newusers-autocreate": "$1 felhasználói fiók automatikusan létrehozva",
+       "logentry-protect-move_prot": "$1 {{GENDER:$2|áthelyezte}} a védelmi beállításokat a(z) $4 címről a(z) $3 címre",
        "logentry-protect-protect": "$1 {{GENDER:$2|levédte}} a(z) $3 lapot $4",
+       "logentry-protect-protect-cascade": "$1 {{GENDER:$2|levédte}} a(z) $3 lapot $4 [kaszkádvédelem]",
+       "logentry-protect-modify": "$1 {{GENDER:$2|megváltoztatta}} a(z) $3 lap védelmi szintjét $4",
        "logentry-rights-rights": "$1 megváltoztatta $3 csoporttagságát erről: $4 erre: $5",
        "logentry-rights-rights-legacy": "$1 megváltoztatta $3 csoporttagságát",
        "logentry-rights-autopromote": "$1 automatikusan előléptetve erről: $4 erre: $5",
        "api-error-badaccess-groups": "Nincs jogod fájlokat feltölteni erre a wikire.",
        "api-error-badtoken": "Belső hiba: hibás token.",
        "api-error-copyuploaddisabled": "Az URL-címes feltöltés nem engedélyezett ezen a kiszolgálón.",
-       "api-error-duplicate": "Már van {{PLURAL:$1|egy|néhány}} másik fájl az oldalon ugyanilyen tartalommal",
+       "api-error-duplicate": "Már van {{PLURAL:$1|egy|néhány}} másik fájl az oldalon ugyanilyen tartalommal.",
        "api-error-duplicate-archive": "Az oldalon {{PLURAL:$1|szerepelt|szerepeltek}} más {{PLURAL:$1|fájl|fájlok}} is ugyanezzel a tartalommal, de törölve {{PLURAL:$1|lett|lettek}}.",
        "api-error-empty-file": "Az általad elküldött fájl üres volt.",
        "api-error-emptypage": "Új, üres lap létrehozása nem engedélyezett.",
index 63f31dd..110cc23 100644 (file)
        "passwordreset-emailtext-ip": "$1 IP 주소를 사용하는 누군가가 아마 자신이 {{SITENAME}} ($4)의 비밀번호 재설정을 요청하였습니다.\n이 이메일 주소와 연관된 {{PLURAL:$3|계정}}의 목록입니다:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|이 임시 비밀번호}}는 {{PLURAL:$5|$5일}} 후에 만료됩니다.\n이 비밀번호로 로그인한 후 비밀번호를 바꾸십시오. 만약 당신이 아닌 다른 사람이 요청하였거나,\n원래의 비밀번호를 기억해냈다면, 이 메시지를 무시하고\n이전의 비밀번호를 계속 사용할 수 있습니다.",
        "passwordreset-emailtext-user": "{{SITENAME}} ($4)의 사용자 $1이 비밀번호 재설정을 요청하였습니다.\n이 이메일 주소와 연관된 {{PLURAL:$3|계정}}의 목록입니다:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|이 임시 비밀번호}}는 {{PLURAL:$5|$5일}} 후에 만료됩니다.\n이 비밀번호로 로그인한 후 비밀번호를 바꾸십시오. 만약 당신이 아닌 다른 사람이 요청하였거나,\n원래의 비밀번호를 기억해냈다면, 이 메시지를 무시하고\n이전의 비밀번호를 계속 사용할 수 있습니다.",
        "passwordreset-emailelement": "사용자 이름: \n$1\n\n임시 비밀번호: \n$2",
-       "passwordreset-emailsentemail": "당신의 계정에 등록된 이메일 주소가 있다면, 비밀번호 재설정 메일이 전해질 것입니다.",
+       "passwordreset-emailsentemail": "당신의 계정과 연결된 이메일 주소가 있다면, 비밀번호 재설정 메일이 전해질 것입니다.",
+       "passwordreset-emailsentusername": "이 사용자 이름과 연결된 이메일 주소가 있다면 비밀번호 초기화 이메일이 전송됩니다.",
        "passwordreset-emailsent-capture": "비밀번호 재설정 이메일이 발송되었으며, 아래에 나타나 있습니다.",
        "passwordreset-emailerror-capture": "비밀번호 재설정 이메일이 생성되어 아래에 보여져 있지만, {{GENDER:$2|사용자}}에게 발송하는 데에는 실패했습니다: $1",
        "changeemail": "이메일 주소를 바꾸거나 제거하기",
        "wlshowhideanons": "익명 사용자",
        "wlshowhidepatr": "순찰한 편집",
        "wlshowhidemine": "내 편집",
+       "wlshowhidecategorization": "문서 분류",
        "watchlist-options": "주시문서 목록 설정",
        "watching": "주시 추가 중…",
        "unwatching": "주시 해제 중…",
        "pagelang-language": "언어",
        "pagelang-use-default": "기본 언어 사용",
        "pagelang-select-lang": "언어 선택",
+       "pagelang-submit": "제출",
        "right-pagelang": "문서 언어 바꾸기",
        "action-pagelang": "문서 언어 바꾸기",
        "log-name-pagelang": "언어 바꾸기 기록",
        "mediastatistics": "미디어 통계",
        "mediastatistics-summary": "올려진 파일 유형에 대한 통계입니다. 이 통계는 파일의 가장 최신 판만을 포함합니다. 오래되거나 삭제된 파일의 판은 제외됩니다.",
        "mediastatistics-nbytes": "{{PLURAL:$1|$1 바이트}} ($2; $3%)",
+       "mediastatistics-bytespertype": "이 문단의 총 파일 크기:$1 바이트",
+       "mediastatistics-allbytes": "모든 파일의 총 파일 크기:$1 바이트",
        "mediastatistics-table-mimetype": "MIME 종류",
        "mediastatistics-table-extensions": "가능한 확장 기능",
        "mediastatistics-table-count": "파일 수",
        "mediastatistics-header-text": "텍스트",
        "mediastatistics-header-executable": "실행 파일",
        "mediastatistics-header-archive": "압축 파일",
+       "mediastatistics-header-total": "모든 파일",
        "json-warn-trailing-comma": "뒤 {{PLURAL:$1|쉼표}} $1개가 JSON에서 제거되었습니다",
        "json-error-unknown": "JSON에 문제가 있었습니다. 오류: $1",
        "json-error-depth": "최대 스택 깊이를 초과했습니다",
index cf62305..8e6733a 100644 (file)
@@ -53,7 +53,7 @@
        "tog-shownumberswatching": "Numerum usorum observantium monstrare",
        "tog-oldsig": "Subscriptio, qua nunc uteris:",
        "tog-fancysig": "Subscriptio vicitext (sine nexu automatico)",
-       "tog-uselivepreview": "Praevisum viventem adhibere (experimentalis)",
+       "tog-uselivepreview": "Praevisum viventem adhibere",
        "tog-forceeditsummary": "Si recensionem non summatim descripsero, me roga si continuare velim",
        "tog-watchlisthideown": "Celare recensiones meas in paginarum observatarum indice",
        "tog-watchlisthidebots": "Celare recensiones automatarias in paginarum observatarum indice",
        "tooltip-save": "Servare mutationes tuas",
        "tooltip-preview": "Praevidere mutationes tuas, quaesumus hoc utere antequam servas!",
        "tooltip-diff": "Monstrare mutationes textui tuas",
-       "tooltip-compareselectedversions": "Inspicere, quantum pagina inter versiones selectas distet",
+       "tooltip-compareselectedversions": "Inspicere, quantum contenta inter versiones selectas distent",
        "tooltip-watch": "Addere hanc paginam tuis paginis observatis",
        "tooltip-recreate": "Recreare hanc paginam etiamsi deleta est",
        "tooltip-upload": "Incipere imponere",
index bcfe622..d378025 100644 (file)
        "mediastatistics": "Statistike vun de Medien",
        "mediastatistics-summary": "Statistike vun den Type vun den eropgeluedene Fichieren. Dobäi gëtt nëmmen déi lescht Versioun vun engem Fichier gezielt, al oder geläscht Versioune vu Fichiere sinn ausgeschloss.",
        "mediastatistics-nbytes": "{{PLURAL:$1|$1 Byte|$1 Byten}} ($2; $3%)",
+       "mediastatistics-bytespertype": "Gesamtgréisst vun de Fichiere vun dësem Abschnitt: $1",
        "mediastatistics-table-mimetype": "MIME-Typ",
        "mediastatistics-table-extensions": "Méiglech Erweiderungen",
        "mediastatistics-table-count": "Zuel vun de Fichieren",
index 958abe2..a68a15e 100644 (file)
        "passwordreset-emailtext-ip": "कुणीतरी (कदाचित तुम्ही, अंकपत्ता $1 वरुन) {{SITENAME}}($4) करिता नविन 'परवलीचा शब्द' पुनर्स्थापनेबद्दल विनंती केली आहे.\nखालील{{PLURAL:$3|सदस्यखाते}}या विपत्रपत्त्याशी निगडीत आहे: \n\"$2\"\n{{PLURAL:$3|हा तात्पुरता परवलीचा शब्द|हे तात्पुरते परवलीचे शब्द}}{{PLURAL:$5|एक दिवस|$5 दिवसात}} मुदतबाह्य होतील.आता आपण लॉग-ईन करून  नविन परवलीचा शब्द निवडा.जर ईतर कोणी ही विनंती केली असेल,किंवा जर आपणास परवलीच शब्द आठवला असेल तर,व जर आपण तो बदलु इच्छित नसाल तर आपण हा संदेश टाळा व आपला जुना परवलीचा शब्द वापरणे सुरू ठेवा.",
        "passwordreset-emailtext-user": " {{SITENAME}}वरील सदस्य $1ने {{SITENAME}}($4) करिता नविन 'परवलीचा शब्द' पुनर्स्थापनेबद्दल विनंती केली आहे.\nखालील{{PLURAL:$3|सदस्यखाते}}या विपत्रपत्त्याशी निगडीत आहे: \n\n\"$2\"\n\n{{PLURAL:$3|हा तात्पुरता परवलीचा शब्द|हे तात्पुरते परवलीचे शब्द}}{{PLURAL:$5|एक दिवस|$5 दिवसात}} मुदतबाह्य होतील.आता आपण लॉग-ईन करून  नविन परवलीचा शब्द निवडा.जर ईतर कोणी ही विनंती केली असेल,किंवा जर आपणास परवलीच शब्द आठवला असेल तर,व, जर आपण तो बदलु इच्छित नसाल तर आपण हा संदेश टाळा व आपला जुना परवलीचा शब्द वापरणे सुरू ठेवा.",
        "passwordreset-emailelement": "सदस्यनाव: \n$1\n\nअस्थायी परवलीचा शब्द: \n$2",
-       "passwordreset-emailsentemail": "à¤\9cर à¤¹à¤¾ à¤\86पलà¥\8dया à¤\96ातà¥\8dयाà¤\9aा à¤¨à¥\8bà¤\82दणिà¤\95à¥\83त à¤µà¤¿à¤ªà¤¤à¥\8dरपतà¥\8dता असेल तर, परवलीच्या शब्दाच्या पुनर्स्थापनेबाबत एक विपत्र पाठवण्यात येईल.",
-       "passwordreset-emailsentusername": "à¤\9cर à¤¤à¤¦à¤¨à¥\81रà¥\82प à¤¨à¥\8bà¤\82दà¥\80à¤\95à¥\83त à¤µà¤¿à¤ªà¤¤à¥\8dरपतà¥\8dता à¤\85सà¥\87ल à¤¤à¤°, à¤ªà¤°à¤µà¤²à¥\80à¤\9aा à¤¶à¤¬à¥\8dद à¤ªà¥\81नरà¥\8dसà¥\8dथापन विपत्र पाठविल्या जाईल.",
+       "passwordreset-emailsentemail": "à¤\9cर à¤¹à¤¾ à¤µà¤¿à¤ªà¤¤à¥\8dरपतà¥\8dता à¤\86पलà¥\8dया à¤\96ातà¥\8dयाशà¥\80 à¤¸à¤\82लà¤\97à¥\8dन असेल तर, परवलीच्या शब्दाच्या पुनर्स्थापनेबाबत एक विपत्र पाठवण्यात येईल.",
+       "passwordreset-emailsentusername": "à¤\9cर à¤¯à¤¾ à¤¸à¤¦à¤¸à¥\8dयनावाशà¥\80 à¤¸à¤\82लà¤\97à¥\8dन à¤µà¤¿à¤ªà¤¤à¥\8dरपतà¥\8dता à¤\85सà¥\87ल à¤¤à¤°, à¤ªà¤°à¤µà¤²à¥\80à¤\9aा à¤¶à¤¬à¥\8dद à¤ªà¥\81नरà¥\8dसà¥\8dथापनाबाबत विपत्र पाठविल्या जाईल.",
        "passwordreset-emailsent-capture": "'परवलीचा शब्द' पुनर्स्थापनेबाबत एक विपत्र पाठवण्यात आले आहे जे खाली दर्शविण्यात आले आहे.",
        "passwordreset-emailerror-capture": "'परवलीचा शब्द' पुनर्स्थापनेबाबत एक विपत्र निर्माण करण्यात आले, जे खाली दर्शविण्यात आले आहे.परंतु,{{GENDER:$2|सदस्य}}ला पाठविणे असफल झाले: $1",
        "changeemail": "विपत्रपत्ता बदला किंवा हटवा",
        "pagelang-language": "भाषा",
        "pagelang-use-default": "अविचल भाषा वापरा",
        "pagelang-select-lang": "भाषा निवडा",
+       "pagelang-submit": "सादर करा",
        "right-pagelang": "पानाची भाषा बदला",
        "action-pagelang": "पानाची असलेली भाषा बदला",
        "log-name-pagelang": "भाषा बदल नोंदवही",
        "mediastatistics-table-totalbytes": "एकत्रित आकार",
        "mediastatistics-header-unknown": "अनोळखी",
        "mediastatistics-header-office": "कार्यालय",
+       "mediastatistics-header-total": "सर्व संचिका",
        "json-error-syntax": "वाक्यरचना त्रुटी",
        "headline-anchor-title": "या विभागाचा दुवा",
        "special-characters-group-latin": "लॅटीन",
index 3ada542..7075c2d 100644 (file)
        "passwordreset-emailtext-ip": "Alguém (provavelmente você, a partir do endereço IP $1) pediu a recuperação da palavra-passe no projeto {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|A seguinte conta de utilizador está associada|As seguintes contas de utilizador estão associadas}} a este correio eletrónico:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Esta palavra-passe temporária irá|Estas palavras-passes temporárias irão}} expirar dentro de {{PLURAL:$5|um dia|$5 dias}}.\nDeve autenticar-se e escolher uma palavra-passe nova agora. Se outra pessoa fez este pedido, ou se entretanto se recordou da sua palavra-passe original e já não deseja alterá-la, pode ignorar esta mensagem e continuar a usar a palavra-passe antiga.",
        "passwordreset-emailtext-user": "O utilizador $1 do projeto {{SITENAME}} pediu a recuperação da sua palavra-passe no projeto {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|A seguinte conta de utilizador está associada|As seguintes contas de utilizador estão associadas}} a este endereço de correio eletrónico:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Esta palavra-passe temporária irá|Estas palavras-passes temporárias irão}} expirar dentro de {{PLURAL:$5|um dia|$5 dias}}.\nDeve autenticar-se e escolher uma palavra-passe nova agora. Se outra pessoa fez este pedido, ou se entretanto se recordou da sua palavra-passe original e já não deseja alterá-la, pode ignorar esta mensagem e continuar a usar a palavra-passe antiga.",
        "passwordreset-emailelement": "{{GENDER:$1|Utilizador|Utilizadora}}: \n$1\n\nPalavra-passe temporária: \n$2",
-       "passwordreset-emailsentemail": "Se este é o endereço de correio eletrónico registado para a sua conta, então ser-lhe-à enviada uma palavra-passe de reposição.",
+       "passwordreset-emailsentemail": "Se este é o endereço de correio eletrónico associado a esta conta, ser-lhe-á enviada uma palavra-passe de reposição.",
+       "passwordreset-emailsentusername": "Se houver um endereço de correio eletrónico associado a esta conta, ser-lhe-á enviada uma mensagem para redefinir a sua palavra-passe.",
        "passwordreset-emailsent-capture": "Foi enviado um correio eletrónico para recuperação da palavra-passe, que é mostrado abaixo.",
        "passwordreset-emailerror-capture": "Foi gerado um correio eletrónico para redefinição da palavra-passe, mostrado abaixo, mas o seu envio para {{GENDER:$2|o utilizador|a utilizadora}} falhou: $1",
        "changeemail": "Alterar ou remover o endereço de correio eletrónico",
        "logentry-merge-merge": "$1 {{GENDER:$2|fundiu}} $3 com $4 (edições até $5)",
        "logentry-move-move": "$1 moveu a página $3 para $4",
        "logentry-move-move-noredirect": "$1 moveu a página $3 para $4 sem deixar um redirecionamento",
-       "logentry-move-move_redir": "$1 {{GENDER:$2|moveu}} a página $3 para seu redirecionamento $4",
-       "logentry-move-move_redir-noredirect": "$1 {{GENDER:$2|moveu}} a página $3 para seu redirecionamento $4 suprimindo o primeiro",
+       "logentry-move-move_redir": "$1 {{GENDER:$2|moveu}} a página $3 para seu redirecionamento $4",
+       "logentry-move-move_redir-noredirect": "$1 {{GENDER:$2|moveu}} a página $3 para o seu redirecionamento $4, suprimindo o primeiro",
        "logentry-patrol-patrol": "$1 {{GENDER:$2|marcou}} a revisão $4 da página $3 como patrulhada",
        "logentry-patrol-patrol-auto": "$1 {{GENDER:$2|marcou}} automaticamente a revisão $4 da página $3 como patrulhada",
        "logentry-newusers-newusers": "A conta de utilizador $1 foi {{GENDER:$2|criada}}",
index c0cb0a8..cab7cf2 100644 (file)
@@ -11,7 +11,8 @@
                        "Davent",
                        "아라",
                        "Macofe",
-                       "Matma Rex"
+                       "Matma Rex",
+                       "Translaziuns"
                ]
        },
        "tog-underline": "Suttastritgar colliaziuns:",
        "createaccountreason": "Motiv:",
        "createacct-reason": "Motiv",
        "createacct-reason-ph": "Tes motiv per crear in auter conto",
-       "createacct-captcha": "Controlla da segirezza",
-       "createacct-imgcaptcha-ph": "Endatescha il text che vesas survart",
        "createacct-submit": "Crear tes conto",
        "createacct-another-submit": "Crear in auter conto",
        "createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} exista grazia a persunas sco ti.",
        "passwordreset-emailtext-ip": "Insatgi (probablamain ti, da l'adressa IP $1) ha dumandà da redefinir il pled-clav per la pagina {{SITENAME}} ($4). \n{{PLURAL:$3|Il suandant conto d'utilisader è collià|Ils suandants contos d'utilisader èn colliads}} cun questa adressa d'e-mail:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Quest pled-clav temporar|Quests pleds-clav temporars}} èn valids {{PLURAL:$5|in di|$5 dis}}.\nTi duessas t'annunziar ussa e tscherner in nov pled-clav. Sch'enzatgi auter ha empustà quests novs pleds-clav u sche ti ta regordas puspè da tes pled-clav original e na vuls betg pli midar el, pos ti ignorar quest messadi e cuntinuar d'utilisar tes pled-clav original.",
        "passwordreset-emailtext-user": "L'utilisader $1 sin {{SITENAME}} ha dumandà da redefinir il pled-clav per {{SITENAME}} ($4). \n{{PLURAL:$3|Il suandant conto d'utilisader è collià|Ils suandants contos d'utilisader èn colliads}} cun questa adressa dad e-mail:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Quest pled-clav temporar|Quests pled-clav temporars}} èn valids {{PLURAL:$5|in di|$5 dis}}.\nTi duessas t'annunziar ussa e tscherner in nov pled-clav. Sche ti na levas betg quests novs pleds-clav u sche ti ta regordas puspè da tes pled-clav original e na vuls betg pli midar il pled-clav pos ti ignorar quest messadi e cuntinuar dad utilisar tes pled-clav original.",
        "passwordreset-emailelement": "Num d'utilisader: \n$1\n\nPled-clav temporar: \n$2",
-       "passwordreset-emailsent": "In e-mail per redefinir il pled-clav è vegnì tramess.",
+       "passwordreset-emailsentemail": "In e-mail per redefinir il pled-clav è vegnì tramess.",
        "passwordreset-emailsent-capture": "In e-mail (sco mussà sutvart) per redefinir il pled-clav è vegnì tramess.",
        "passwordreset-emailerror-capture": "In e-mail (sco mussà sutvart) per redefinir il pled-clav è vegnì generà ma n'ha betg pudì envià a l'{{GENDER:$2|utilisader|utilisadra}}: $1",
        "changeemail": "Midar l'adressa dad e-mail",
        "prefs-displayrc": "Opziuns da visualisar",
        "prefs-displaywatchlist": "Opziuns da visualisar",
        "prefs-diffs": "Cumparegliaziun da versiuns",
-       "email-address-validity-valid": "L'adressa da e-mail para dad esser valida",
-       "email-address-validity-invalid": "Endatescha ina adressa dad e-mail valida",
        "userrights": "Administraziun da dretgs d'utilisaders",
        "userrights-lookup-user": "Administrar gruppas d'utilisaders",
        "userrights-user-editname": "Inditgescha in num d'utilisader:",
        "wlheader-showupdated": "Paginas ch'èn vegnidas modifitgadas suenter che ti has vis els la davosa giada èn mussads '''grass'''",
        "wlnote": "Sutvart {{PLURAL:$1|è l'ultima midada|èn las ultimas '''$1''' midadas}} entaifer {{PLURAL:$2|l'ultima ura|las ultimas '''$2''' uras}}. Actualisà ils $3 las $4.",
        "wlshowlast": "Mussar: las ultimas $1 uras, ils ultims $2 dis u .",
+       "watchlistall2": "tut",
        "watchlist-options": "Opziuns per la glista d'observaziun",
        "watching": "observ...",
        "unwatching": "observ betg pli...",
        "movenosubpage": "Questa pagina n'ha naginas sutpaginas.",
        "movereason": "Motiv:",
        "revertmove": "spustar anavos",
-       "delete_and_move": "Stizzar e spustar",
        "delete_and_move_text": "==Stizzar necessari==\n\nL'artitgel da destinaziun \"[[:$1]]\" exista gia. Vul ti stizzar el per far plaz per spustar?",
        "delete_and_move_confirm": "Gea, stizzar il artitgel da destinaziun per spustar",
        "delete_and_move_reason": "Stizzà per far plaz per spustar da \"[[$1]]\"",
        "api-error-filetype-banned-type": "$1 {{PLURAL:$4|n'è betg in tip da datoteca lubì|n'èn betg tips da datoteca lubids}}. Lubidas èn datotecas {{PLURAL:$3|dal tip|dals tips}} $2.",
        "api-error-filetype-missing": "Il num da datoteca n'ha betg ina finiziun da datoteca.",
        "api-error-hookaborted": "La midada che ti has empruvà da far è vegnida interrutta dad ina extensiun.",
-       "api-error-http": "Errur interna: Betg pussaivel da connectar cun il server.",
+       "api-error-http": "Errur interna: Impussibel da connectar cun il server.",
        "api-error-illegal-filename": "Il num da datoteca n'è betg lubì.",
        "api-error-internal-error": "Errur interna: Insatge n'ha betg funcziunà durant transmetter tia datoteca en la vichi.",
        "api-error-invalid-file-key": "Errur interna: La datoteca n'è betg vegnida chattada en la memoria temporara.",
index c13da45..a7a2bcf 100644 (file)
        "passwordreset-emailtext-ip": "Nekdo (verjetno vi, z IP-naslova $1) je zahteval ponastavitev vašega\ngesla na {{SITENAME}} ($4). S tem e-poštnim naslovom\n{{PLURAL:$3|je povezan naslednji uporabniški račun|sta povezana naslednja uporabniška računa|so povezani naslednji uporabniški računi}}:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Začasno geslo bo poteklo|Začasni gesli bosta potekli|Začasna gesla bodo potekla}} v {{PLURAL:$5|enem dnevu|$5 dneh}}.\nPrijavite se in izberite novo geslo. Če je zahtevo podal\nnekdo drug ali pa ste se spomnili svojega prvotnega gesla in ga več\nne želite spremeniti, lahko to sporočilo prezrete in nadaljujete z uporabo\nsvojega starega gesla.",
        "passwordreset-emailtext-user": "Uporabnik $1 na strani {{SITENAME}} je zahteval ponastavitev vašega gesla na {{SITENAME}}\n($4). S tem e-poštnim naslovom {{PLURAL:$3|je povezan naslednji uporabniški račun|sta povezana naslednja uporabniška računa|so povezani naslednji uporabniški računi}}:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Začasno geslo bo poteklo|Začasni gesli bosta potekli|Začasna gesla bodo potekla}} v {{PLURAL:$5|enem dnevu|$5 dneh}}.\nPrijavite se in izberite novo geslo sedaj. Če je zahtevo podal\nnekdo drug ali pa ste se spomnili svojega prvotnega gesla in ga več\nne želite spremeniti, lahko to sporočilo prezrete in nadaljujete z uporabo\nsvojega starega gesla.",
        "passwordreset-emailelement": "Uporabniško ime: \n$1\n\nZačasno geslo: \n$2",
-       "passwordreset-emailsentemail": "Če je to registriran e-poštni naslov za vaš račun, vam bomo poslali e-pošto za postavitev gesla.",
-       "passwordreset-emailsentusername": "Če obstaja pripadajoč registriran e-poštni naslov, vam bomo poslali e-pošto za postavitev gesla.",
+       "passwordreset-emailsentemail": "Če je e-poštni naslov povezan z vašim računom, vam bomo poslali e-pošto za postavitev gesla.",
+       "passwordreset-emailsentusername": "Če obstaja e-poštni naslov, povezan s tem uporabniškim imenom, vam bomo poslali e-pošto za postavitev gesla.",
        "passwordreset-emailsent-capture": "Poslali smo e-pošto za ponastavitev gesla, ki je prikazana spodaj.",
        "passwordreset-emailerror-capture": "Ustvarili smo e-pošto za ponastavitev gesla, ki je prikazana spodaj, vendar pa pošiljanje {{GENDER:$2|uporabniku|uporabnici}} ni uspelo: $1",
        "changeemail": "Sprememba ali odstranitev e-poštnega naslova",
index 74602f9..5fe178e 100644 (file)
        "pagelang-name": "Страница",
        "pagelang-language": "Језик",
        "pagelang-select-lang": "Изабери језик",
+       "pagelang-submit": "Пошаљи",
        "right-pagelang": "мењање језика странице",
        "action-pagelang": "промену језика странице",
        "logentry-pagelang-pagelang": "$1 је {{GENDER:$2|променио|променила}} језик странице $3 из $4 у $5.",
index f1b0541..62d4875 100644 (file)
@@ -90,8 +90,8 @@
        "tog-enotifminoredits": "Надсилати мені електронного листа навіть при незначних редагуваннях сторінок та файлів",
        "tog-enotifrevealaddr": "Показувати мою поштову адресу в повідомленнях",
        "tog-shownumberswatching": "Показувати число користувачів, які додали сторінку до свого списку спостереження",
-       "tog-oldsig": "Ð\86Ñ\81нÑ\83Ñ\8eÑ\87ий підпис:",
-       "tog-fancysig": "Сприймати підпис як вікі-текст (без автоматичного посилання)",
+       "tog-oldsig": "Ð\9fоÑ\82оÑ\87ний підпис:",
+       "tog-fancysig": "Сприймати підпис як вікітекст (без автоматичного посилання)",
        "tog-uselivepreview": "Використовувати швидкий попередній перегляд",
        "tog-forceeditsummary": "Попереджати, коли не зазначений короткий опис редагування",
        "tog-watchlisthideown": "Приховати мої редагування у списку спостереження",
        "throttled-mailpassword": "Листа для оновлення пароля вже було надіслано електронною поштою протягом {{PLURAL:$1|1=останньої години|останніх $1 годин}}.\nДля попередження зловживань дозволено надсилати тільки одного листа оновлення пароля за {{PLURAL:$1|годину|$1 години|$1 годин}}.",
        "mailerror": "Помилка надсилання пошти: $1",
        "acct_creation_throttle_hit": "Відвідувачі з вашої IP-адреси вже створили $1 {{PLURAL:$1|обліковий запис|облікових записи|облікових записів}} за останню добу, що є максимумом для цього відрізка часу.\nТаким чином, користувачі з цієї IP-адреси не можуть на цей момент створювати нових облікових записів.",
-       "emailauthenticated": "Вашу адресу електронної пошти було підтверджено на  $2  о  $3.",
+       "emailauthenticated": "Вашу адресу електронної пошти було підтверджено $2  о  $3.",
        "emailnotauthenticated": "Адресу вашої електронної пошти ще не підтверджено. Надсилання листів неможливе у жодній з наступних опцій.",
        "noemailprefs": "Вкажіть адресу електронної пошти, щоб уможливити наступні поштові функції вікі.",
        "emailconfirmlink": "Підтвердіть адресу вашої електронної пошти",
        "prefs-custom-js": "Власний JS",
        "prefs-common-css-js": "CSS/JS спільні для всіх тем оформлення:",
        "prefs-reset-intro": "Ця сторінка може бути використана для зміни ваших налаштувань на стандартні.\nПісля виконання цієї дії ви не зможете відкотити зміни.",
-       "prefs-emailconfirm-label": "Ð\9fÑ\96дÑ\82веÑ\80дженнÑ\8f ÐµÐ»ÐµÐºÑ\82Ñ\80онноÑ\97 Ð¿Ð¾Ñ\88Ñ\82и:",
+       "prefs-emailconfirm-label": "Ð\9fÑ\96дÑ\82веÑ\80дженнÑ\8f Ð°Ð´Ñ\80еÑ\81и:",
        "youremail": "Адреса електронної пошти:",
        "username": "{{GENDER:$1|Ім'я користувача|Ім'я користувачки}}:",
        "prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|Член}} {{PLURAL:$1|1=групи|груп}}:",
        "yourvariant": "Варіант мови вмісту:",
        "prefs-help-variant": "Бажана мова сторінок та інтерфейсу цього вікіпроекту.",
        "yournick": "Підпис:",
-       "prefs-help-signature": "Репліки на сторінках обговорення слід підписувати символами \"<nowiki>~~~~</nowiki>\", які будуть перетворені у ваш підпис і час.",
+       "prefs-help-signature": "Репліки на сторінках обговорення слід підписувати символами «<nowiki>~~~~</nowiki>», які будуть перетворені у Ваш підпис і час.",
        "badsig": "Неправильний підпис.\nПеревірте коректність HTML-тегів.",
        "badsiglength": "Ваш підпис дуже довгий.\nПовинно бути не більше $1 {{PLURAL:$1|символу|символів|символів}}.",
        "yourgender": "Стать:",
        "gender-unknown": "Згадуючи Вас, програмне забезпечення використовуватиме по змозі гендерно нейтральні слова",
        "gender-male": "Чоловіча",
        "gender-female": "Жіноча",
-       "prefs-help-gender": "Задання цього параметру — необов'язкове. Застосовується рушієм у тих звертаннях до користувача, які залежать від статі.\nЦя інформація загальнодоступна.",
+       "prefs-help-gender": "Задання цього параметра — необов'язкове. Застосовується рушієм у тих звертаннях до користувача, які залежать від статі.\nЦя інформація загальнодоступна.",
        "email": "Електронна пошта",
        "prefs-help-realname": "Справжнє ім'я вказувати необов'язково.\nЯкщо ви його зазначите, то саме з ним може бути пов'язаний увесь ваш доробок.",
-       "prefs-help-email": "Ð\90дÑ\80еÑ\81а ÐµÐ»ÐµÐºÑ\82Ñ\80онноÑ\97 Ð¿Ð¾Ñ\88Ñ\82и Ð½Ðµ Ñ\94 Ð¾Ð±Ð¾Ð²'Ñ\8fзковоÑ\8e, Ð°Ð»Ðµ Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ\85Ñ\96дна Ð´Ð»Ñ\8f Ñ\81киданнÑ\8f Ð¿Ð°Ñ\80олÑ\8f, Ñ\8fкÑ\89о Ð²и його забудете.",
-       "prefs-help-email-others": "Також Ð²Ð¾Ð½Ð° Ð´Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ð¸Ñ\82Ñ\8c Ñ\96нÑ\88им ÐºÐ¾Ñ\80иÑ\81Ñ\82Ñ\83ваÑ\87ам Ð·Ð²'Ñ\8fзаÑ\82иÑ\81Ñ\8f Ð· Ð²Ð°Ð¼Ð¸ Ñ\87еÑ\80ез Ð²Ð°Ñ\88Ñ\83 Ð¾Ñ\81обиÑ\81Ñ\82Ñ\83 Ñ\81Ñ\82оÑ\80Ñ\96нкÑ\83 Ð±ÐµÐ· Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ\85Ñ\96дноÑ\81Ñ\82Ñ\96 Ñ\80озкÑ\80иÑ\82Ñ\82Ñ\8f Ð²Ð°Ñ\88оÑ\97 ÐµÐ»ÐµÐºÑ\82Ñ\80онноÑ\97 Ð°Ð´Ñ\80еÑ\81и.",
+       "prefs-help-email": "Ð\90дÑ\80еÑ\81а ÐµÐ»ÐµÐºÑ\82Ñ\80онноÑ\97 Ð¿Ð¾Ñ\88Ñ\82и Ð½Ðµ Ñ\94 Ð¾Ð±Ð¾Ð²'Ñ\8fзковоÑ\8e, Ð°Ð»Ðµ Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ\85Ñ\96дна Ð´Ð»Ñ\8f Ñ\81киданнÑ\8f Ð¿Ð°Ñ\80олÑ\8f, Ñ\8fкÑ\89о Ð\92и його забудете.",
+       "prefs-help-email-others": "Також Ð²Ð¾Ð½Ð° Ð´Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ð¸Ñ\82Ñ\8c Ñ\96нÑ\88им ÐºÐ¾Ñ\80иÑ\81Ñ\82Ñ\83ваÑ\87ам Ð·Ð²'Ñ\8fзаÑ\82иÑ\81Ñ\8f Ð· Ð\92ами Ñ\87еÑ\80ез Ð¿Ð¾Ñ\81иланнÑ\8f Ð½Ð° Ð\92аÑ\88Ñ\96й Ñ\81Ñ\82оÑ\80Ñ\96нÑ\86Ñ\96 ÐºÐ¾Ñ\80иÑ\81Ñ\82Ñ\83ваÑ\87а Ñ\87и Ð½Ð° Ñ\81Ñ\82оÑ\80Ñ\96нÑ\86Ñ\96 Ð¾Ð±Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ\80еннÑ\8f. Ð\9fÑ\80и Ñ\86Ñ\8cомÑ\83 Ð\92аÑ\88а ÐµÐ»ÐµÐºÑ\82Ñ\80онна Ð°Ð´Ñ\80еÑ\81а Ð·Ð°Ð»Ð¸Ñ\88иÑ\82Ñ\8cÑ\81Ñ\8f Ð½ÐµÑ\80озкÑ\80иÑ\82оÑ\8e.",
        "prefs-help-email-required": "Потрібно зазначити адресу електронної пошти.",
        "prefs-info": "Основні відомості",
        "prefs-i18n": "Інтернаціоналізація",
index 715bf06..bec3071 100644 (file)
        "passwordreset-emailtext-ip": "有人(可能是您,来自IP地址$1)请求重设{{SITENAME}}($4)上相关账户的密码。以下$3个账户与该电子邮件地址关联:\n\n$2\n\n这个临时密码将会在{{PLURAL:$5|一天|$5天}}后过期。请立即登录并设置新的密码。如果请求是其他人发出的,或者您已回忆起您的旧密码并不再需要更改,您可以忽略本条消息并继续使用原密码。",
        "passwordreset-emailtext-user": "用户$1请求重设{{SITENAME}}($4)上您的账户的密码。{{PLURAL:$3|以下账户|此账户}}与该电子邮件地址关联:\n\n$2\n\n这个临时密码将会在{{PLURAL:$5|一天|$5天}}后过期。请立即登录并设置新的密码。如果请求是其他人发出的,或者您已回忆起您的旧密码并不再需要更改,您可以忽略本条消息并继续使用原密码。",
        "passwordreset-emailelement": "用户名:\n$1\n\n临时密码:\n$2",
-       "passwordreset-emailsentemail": "å¦\82æ\9e\9cæ\82¨ç\9a\84è´¦æ\88·æ\9c\89ä¸\80个已注å\86\8cç\9a\84ç\94µå­\90é\82®ä»¶å\9c°å\9d\80的话,将发送一封密码重置邮件。",
-       "passwordreset-emailsentusername": "如果有对应注册的电子邮件地址的话,将发送一封密码重置邮件。",
+       "passwordreset-emailsentemail": "å¦\82æ\9e\9cæ­¤é\82®ä»¶å\9c°å\9d\80ä¸\8eæ\82¨ç\9a\84è´¦æ\88·ç\9b¸å\85³è\81\94的话,将发送一封密码重置邮件。",
+       "passwordreset-emailsentusername": "如果有邮件地址与此用户名相关联的话,将发送一封密码重置邮件。",
        "passwordreset-emailsent-capture": "密码重设电子邮件已发送,并在下面显示。",
        "passwordreset-emailerror-capture": "重置密码邮件已生成,但是无法向{{GENDER:$2|下列用户}} 发送:$1",
        "changeemail": "更改或移除电子邮件地址",
        "group-bot": "机器人",
        "group-sysop": "管理员",
        "group-bureaucrat": "行政员",
-       "group-suppress": "监督员",
+       "group-suppress": "Flow监督员",
        "group-all": "(所有)",
        "group-user-member": "{{GENDER:$1|用户}}",
        "group-autoconfirmed-member": "自动确认用户",
        "group-bot-member": "机器人",
        "group-sysop-member": "{{GENDER:$1|管理员}}",
        "group-bureaucrat-member": "行政员",
-       "group-suppress-member": "{{GENDER:$1|监督员}}",
+       "group-suppress-member": "{{GENDER:$1|Flow监督员}}",
        "grouppage-user": "{{ns:project}}:用户",
        "grouppage-autoconfirmed": "{{ns:project}}:自动确认用户",
        "grouppage-bot": "{{ns:project}}:机器人",
index 2d4f455..5230c4a 100644 (file)
                ]
        },
        "tog-underline": "底線標示連結:",
-       "tog-hideminor": "隱藏最近變更中的小修訂",
-       "tog-hidepatrolled": "隱藏最近變更中巡查過的編輯",
+       "tog-hideminor": "隱藏近期變更中的小修訂",
+       "tog-hidepatrolled": "隱藏近期變更中巡查過的編輯",
        "tog-newpageshidepatrolled": "隱藏新頁面清單中巡查過的頁面",
        "tog-hidecategorization": "隱藏頁面分類",
        "tog-extendwatchlist": "展開監視清單顯示包含最近以外的所有變更",
-       "tog-usenewrc": "依最近變更與監視清單的頁面分類顯示變更",
+       "tog-usenewrc": "依近期變更與監視清單的頁面分類顯示變更",
        "tog-numberheadings": "標題自動編號",
        "tog-showtoolbar": "顯示編輯工具列",
        "tog-editondblclick": "開啟滑鼠雙擊編輯頁面",
        "tog-watchlisthidebots": "隱藏監視清單中機器人的編輯",
        "tog-watchlisthideminor": "隱藏監視清單中的小修訂",
        "tog-watchlisthideliu": "隱藏監視清單中已登入使用者的編輯",
+       "tog-watchlistreloadautomatically": "查詢條件變更時自動重新讀取監視清單 (需要使用 JavaScript)",
        "tog-watchlisthideanons": "隱藏監視清單中匿名使用者的編輯",
        "tog-watchlisthidepatrolled": "隱藏監視清單中已巡查的編輯",
        "tog-watchlisthidecategorization": "隱藏頁面分類",
        "site-atom-feed": "$1 的 Atom 摘要",
        "page-rss-feed": "\"$1\" 的 RSS 摘要",
        "page-atom-feed": "\"$1\" 的 Atom 摘要",
-       "red-link-title": "$1(頁面不存在)",
+       "red-link-title": "$1 (頁面不存在)",
        "sort-descending": "降冪排序",
        "sort-ascending": "昇冪排序",
        "nstab-main": "頁面",
        "databaseerror-query": "查詢:$1",
        "databaseerror-function": "功能:$1",
        "databaseerror-error": "錯誤:$1",
+       "transaction-duration-limit-exceeded": "為了避免造成大量備援延遲,因寫入時間 ($1) 已超出了 $2 {{PLURAL:$2|秒|秒}}限制,此次操作已被中止。\n若您一次修改了許多項目,可嘗試分批處理。",
        "laggedslavemode": "<strong>警告:</strong>頁面可能不包含最近的更新。",
        "readonly": "資料庫已鎖定",
        "enterlockreason": "請輸入鎖定的原因,包括估計重新開放的時間",
-       "readonlytext": "資料庫目前已鎖定無法新增或修改資料,\n可能正在進行例行的資料庫維修作業,完成之後即可恢復正常。\n\n鎖定資料庫的管理員說明:$1",
+       "readonlytext": "è³\87æ\96\99庫ç\9b®å\89\8då·²é\8e\96å®\9aç\84¡æ³\95æ\96°å¢\9eæ\88\96ä¿®æ\94¹è³\87æ\96\99ï¼\8c\nå\8f¯è\83½æ­£å\9c¨é\80²è¡\8cä¾\8bè¡\8cç\9a\84è³\87æ\96\99庫維修ä½\9c業ï¼\8cå®\8cæ\88\90ä¹\8bå¾\8cå\8d³å\8f¯æ\81¢å¾©æ­£å¸¸ã\80\82\n\né\8e\96å®\9aè³\87æ\96\99庫ç\9a\84系統管ç\90\86å\93¡èªªæ\98\8eï¼\9a$1",
        "missing-article": "資料庫查無預期的頁面文字,名稱為 \"$1\" $2。\n\n通常是因您連結到了已被刪除的差異或歷史頁面。\n\n若您所遇到的不是這個情況,您可能是發現軟體問題。\n請記錄 URL 位址,並向 [[Special:ListUsers/sysop|管理員]] 回報此問題。",
        "missingarticle-rev": "(修訂#:$1)",
        "missingarticle-diff": "(差異:$1, $2)",
        "mypreferencesprotected": "您沒有權限編輯您的偏好設定。",
        "ns-specialprotected": "特殊頁面無法編輯。",
        "titleprotected": "此標題已經被 [[User:$1|$1]] 保護以防止建立,原因是 \"<em>$2</em>\"。",
-       "filereadonlyerror": "無法修改檔案 \"$1\" 因為檔案庫 \"$2\" 目前處於唯讀模式。\n\n鎖定的管理員說明:\"$3\"。",
+       "filereadonlyerror": "ç\84¡æ³\95ä¿®æ\94¹æª\94æ¡\88 \"$1\" å\9b ç\82ºæª\94æ¡\88庫 \"$2\" ç\9b®å\89\8dè\99\95æ\96¼å\94¯è®\80模å¼\8fã\80\82\n\né\8e\96å®\9aç\9a\84系統管ç\90\86å\93¡èªªæ\98\8eï¼\9a\"$3\"ã\80\82",
        "invalidtitle-knownnamespace": "命名空間 \"$2\" 與名稱 \"$3\" 是無效的標題",
        "invalidtitle-unknownnamespace": "不明的命名空間編號 $1 與名稱 \"$2\" 是無效的標題",
        "exception-nologin": "未登入",
        "wrongpasswordempty": "輸入的密碼是空的。\n請再試一次。",
        "passwordtooshort": "您的密碼至少需要 $1 個字元。",
        "passwordtoolong": "密碼不能超過 {{PLURAL:$1|1 個字元|$1 個字元}}。",
+       "passwordtoopopular": "不能使用常見的密碼,請選擇使用更具獨特性的密碼。",
        "password-name-match": "您的密碼不可以跟使用者名稱相同。",
        "password-login-forbidden": "此使用者名稱和密碼已被禁止使用。",
        "mailmypassword": "重設密碼",
        "activeusers-hidebots": "隱藏機器人",
        "activeusers-hidesysops": "隱藏管理員",
        "activeusers-noresult": "查無使用者。",
+       "activeusers-submit": "顯示活動中的使用者",
        "listgrouprights": "使用者群組權限",
        "listgrouprights-summary": "以下為此 Wiki 的使用者群組清單,以及相關的存取權限。\n您可以在 [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|詳細資訊]] 找到有關個別權限的資訊。",
        "listgrouprights-key": "說明:\n* <span class=\"listgrouprights-granted\">已授予的權限</span>\n* <span class=\"listgrouprights-revoked\">已撤銷的權限</span>",
        "watchlistall2": "全部",
        "watchlist-hide": "隱藏",
        "watchlist-submit": "顯示",
-       "wlshowtime": "顯示最近:",
+       "wlshowtime": "要顯示的時間長度:",
        "wlshowhideminor": "小編輯",
        "wlshowhidebots": "機器人",
        "wlshowhideliu": "已註冊使用者",
        "wlshowhideanons": "匿名使用者",
        "wlshowhidepatr": "已巡查編輯",
        "wlshowhidemine": "我的編輯",
+       "wlshowhidecategorization": "頁面分類",
        "watchlist-options": "監視清單選項",
        "watching": "正在監視...",
        "unwatching": "正在停止監視...",
        "whatlinkshere-hidelinks": "$1 連結",
        "whatlinkshere-hideimages": "$1 檔案連結",
        "whatlinkshere-filters": "搜尋",
+       "whatlinkshere-submit": "前往",
        "autoblockid": "自動封鎖 #$1",
        "block": "封鎖使用者",
        "unblock": "解除封鎖使用者",
        "tooltip-pt-preferences": "您的偏好設定",
        "tooltip-pt-watchlist": "您正在監視變更的頁面清單",
        "tooltip-pt-mycontris": "您的貢獻清單",
+       "tooltip-pt-anoncontribs": "由此 IP 位址編輯的清單",
        "tooltip-pt-login": "建議您先登入,但並非必要。",
        "tooltip-pt-logout": "登出",
        "tooltip-pt-createaccount": "我們會鼓勵您建立一個帳號並且登入,即使這不是必要的動作。",
        "exif-compression-6": "JPEG (舊)",
        "exif-copyrighted-true": "受版權保護",
        "exif-copyrighted-false": "版權狀態不明",
+       "exif-photometricinterpretation-1": "黑白 (黑為 0)",
        "exif-unknowndate": "日期不明",
        "exif-orientation-1": "標準",
        "exif-orientation-2": "水平翻轉",
        "logentry-suppress-block": "$1 {{GENDER:$2|已封鎖}} {{GENDER:$4|$3}} 期限為 $5 $6",
        "logentry-suppress-reblock": "$1 {{GENDER:$2|已變更}} {{GENDER:$4|$3}} 的封鎖設定期限為 $5 $6",
        "logentry-import-upload": "$1 已由檔案上傳{{GENDER:$2|匯入}} $3",
+       "logentry-import-upload-details": "$1 已使用檔案上傳{{GENDER:$2|匯入}} $3 ($4 {{PLURAL:$4|修訂|修訂}})",
        "logentry-import-interwiki": "$1 已由其他 wiki {{GENDER:$2|匯入}} $3",
+       "logentry-import-interwiki-details": "$1 已自 $5 {{GENDER:$2|匯入}} $3 ($4 {{PLURAL:$4|修訂|修訂}})",
        "logentry-merge-merge": "$1 將 $3 {{GENDER:$2|合併}}至 $4 (修訂版本至 $5)",
        "logentry-move-move": "$1 {{GENDER:$2|已移動}}頁面 $3 至 $4",
        "logentry-move-move-noredirect": "$1 {{GENDER:$2|已移動}}頁面 $3 至 $4,不留重新導向",
        "mediastatistics": "媒體統計資訊",
        "mediastatistics-summary": "已上傳檔案類型的統計資訊,此報表僅統計檔案的最新版本,不包含舊的或已刪除的版本。",
        "mediastatistics-nbytes": "{{PLURAL:$1|$1 位元組|$1 位元組}} ($2; $3%)",
+       "mediastatistics-bytespertype": "此章節總檔案大小:$1 位元組。",
+       "mediastatistics-allbytes": "所有檔案的總檔案大小:$1 位元組。",
        "mediastatistics-table-mimetype": "MIME 類型",
        "mediastatistics-table-extensions": "可用的副檔名",
        "mediastatistics-table-count": "檔案數量",
        "mediastatistics-header-text": "純文字",
        "mediastatistics-header-executable": "可執行",
        "mediastatistics-header-archive": "已壓縮格式",
+       "mediastatistics-header-total": "所有檔案",
        "json-warn-trailing-comma": "已移除 $1 個 JSON 結尾的{{PLURAL:$1|逗號}}",
        "json-error-unknown": "JSON 發生問題。錯誤:$1",
        "json-error-depth": "已超出堆疊深度限制",