"apihelp-query-param-indexpageids": "تضمين قسم إضافي لمعرفات الصفحات يسرد جميع معرفات الصفحات التي تم إرجاعها.",
"apihelp-query-param-export": "تصدير المراجعات الحالية لجميع الصفحات المعينة أو المولدة.",
"apihelp-query-param-exportnowrap": "إعادة تصدير XML دون التفاف عليه في نتيجة XML (نفس شكل [[Special:Export|خاص:تصدير]]). يمكن استخدامها فقط مع $1export.",
+ "apihelp-query-param-exportschema": "استهداف الإصدار المحدد من تنسيق تفريغ XML عند التصدير، يمكن استخدامه مع <var>$1export</var> فقط.",
"apihelp-query-param-iwurl": "ما إذا كنت تريد الحصول على المسار الكامل إذا كان العنوان رابط إنترويكي.",
"apihelp-query-param-rawcontinue": "إرجاع <samp>query-continue</samp> بيانات خام للاستمرار.",
"apihelp-query-example-revisions": "جلب [[Special:ApiHelp/query+siteinfo|معلومات الموقع]] و[[Special:ApiHelp/query+revisions|مراجعات]] <kbd>Main Page</kbd>.",
"apihelp-query+languageinfo-paramvalue-prop-code": "Le code de langue (ce code est spécifique à MédiaWiki, bien qu’il y ait des recouvrements avec d’autres standards).",
"apihelp-query+languageinfo-paramvalue-prop-bcp47": "Le code de langue BCP-47.",
"apihelp-query+languageinfo-paramvalue-prop-dir": "La direction d’écriture de la langue (<code>ltr</code> ou <code>rtl</code>).",
- "apihelp-query+languageinfo-paramvalue-prop-autonym": "L’autonyme d&une langue, c’est-à-dire son nom dans cette langue.",
+ "apihelp-query+languageinfo-paramvalue-prop-autonym": "L’autonyme d'une langue, c’est-à-dire son nom dans cette langue.",
"apihelp-query+languageinfo-paramvalue-prop-name": "Le nom de la langue dans la langue spécifiée par le paramètre <var>lilang</var>, avec application des langues de secours si besoin.",
"apihelp-query+languageinfo-paramvalue-prop-fallbacks": "Les codes de langue des langues de secours configurées pour cette langue. Le secours implicite final en 'en' n’est pas inclus (mais certaines langues peuvent avoir 'en' en secours explicitement).",
"apihelp-query+languageinfo-paramvalue-prop-variants": "Les codes de langue des variantes supportées par cette langue.",
"apihelp-main-param-servedby": "Вклучи го домаќинското име што го услужило барањето во исходот.",
"apihelp-main-param-curtimestamp": "Вклучи тековно време и време и датум во исходот.",
"apihelp-main-param-origin": "Кога му пристапувате на Пирлогот користејќи повеќедоменско AJAX-барање (CORS), задајте му го на ова изворниот домен. Ова мора да се вклучи во секое подготвително барање и затоа мора да биде дел од URI на барањето (не главната содржина во POST). Ова мора точно да се совпаѓа со еден од изворниците на заглавието Origin:, така што мора да е зададен на нешто како <kbd>https://mk.wikipedia.org</kbd> or <kbd>https://meta.wikimedia.org</kbd>. Ако овој параметар не се совпаѓа со заглавието <code>Origin</code>:, ќе се појави одговор 403. Ако се совпаѓа, а изворникот е на бел список (на допуштени), тогаш ќе се зададе заглавието <code>Access-Control-Allow-Origin</code>.",
- "apihelp-main-param-uselang": "Јазик за преведување на пораките. Список на јазични кодови ќе најдете на <kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]]</kbd> со <kbd>siprop=languages</kbd> или укажете <kbd>user</kbd> за да го користите тековно зададениот јазик корисникот, или пак укажете <kbd>content</kbd> за да го користите јазикот на содржината на ова вики.",
+ "apihelp-main-param-uselang": "Јазик за преведување на пораките. <kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]]</kbd> со <kbd>siprop=languages</kbd> дава список на јазични кодови, или укажете <kbd>user</kbd> за да го користите тековно зададениот јазик корисникот, или пак укажете <kbd>content</kbd> за да го користите јазикот на содржината на ова вики.",
"apihelp-block-summary": "Блокирај корисник.",
- "apihelp-block-param-user": "Корисничко име, IP-адреса или IP-опсег ако сакате да блокирате.",
+ "apihelp-block-param-user": "Корисничко име, IP-адреса или IP-опсег ако сакате да блокирате. Не може да се користи заедно со <var>$1userid</var>",
"apihelp-block-param-expiry": "Време на истек. Може да биде релативно (на пр. <kbd>5 months</kbd> или „2 недели“) или пак апсолутно (на пр. <kbd>2014-09-18T12:34:56Z</kbd>). Ако го зададете <kbd>infinite</kbd>, <kbd>indefinite</kbd> или <kbd>never</kbd>, блокот ќе трае засекогаш.",
"apihelp-block-param-reason": "Причина за блокирање.",
"apihelp-block-param-anononly": "Блокирај само анонимни корисници (т.е. оневозможи анонимно уредување од оваа IP-адреса).",
"apihelp-block-param-allowusertalk": "Овозможи му на корисникот да ја уредува неговата разговорна страница (зависи од <var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgBlockAllowsUTEdit|$wgBlockAllowsUTEdit]]</var>).",
"apihelp-block-param-reblock": "Ако корисникот е веќе блокиран, наметни врз постоечкиот блок.",
"apihelp-block-param-watchuser": "Набљудувај ја корисничката страница и разговорна страница на овој корисник или IP-адреса",
+ "apihelp-block-param-tags": "Ознаки за примена врз ставката во дневникот на блокирања.",
"apihelp-block-example-ip-simple": "Блокирај ја IP-адресата <kbd>192.0.2.5</kbd> три дена со причината <kbd>Прва опомена</kbd>.",
"apihelp-block-example-user-complex": "Блокирај го корисникот <kbd>Vandal</kbd> (Вандал) бесконечно со причината <kbd>Vandal</kbd> (Вандализам) и оневозможи создавање на нови сметки и праќање е-пошта.",
"apihelp-checktoken-summary": "Проверка на полноважноста на шифрата од <kbd>[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]</kbd>.",
"apihelp-login-example-login": "Најава",
"apihelp-logout-summary": "Одјави се и исчисти ги податоците на седницата.",
"apihelp-logout-example-logout": "Одјави го тековниот корисник",
+ "apihelp-mergehistory-summary": "Спојување на истории на страници.",
"apihelp-move-summary": "Премести страница.",
"apihelp-move-param-from": "Наслов на страницата што треба да се премести. Не може да се користи заедно со <var>$1fromid</var>.",
"apihelp-move-param-fromid": "Назнака на страницата што треба да се премести. Не може да се користи заедно со <var>$1from</var>.",
"apihelp-query+allcategories-param-from": "Од која категорија да почне набројувањето.",
"apihelp-query+allcategories-param-to": "На која категорија да запре набројувањето.",
"apihelp-query+allcategories-param-dir": "Насока на подредувањето.",
+ "apihelp-query+allcategories-param-prop": "Кои својства да се дадат:",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-param-from": "Почни го исписот од овој наслов.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-param-to": "Запри го исписот на овој наслов.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-example-user": "Список на последните 50 избришани придонеси на корисникот <kbd>Example</kbd>.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-example-ns-main": "Список на последните 50 избришани преработки во главниот именски простор.",
+ "apihelp-query+allfileusages-param-prop": "Кои информации да се вклучат:",
+ "apihelp-query+allfileusages-paramvalue-prop-title": "Го додава насловот на податотеката.",
+ "apihelp-query+allfileusages-param-limit": "Колку вкупно ставки да се дадат.",
+ "apihelp-query+allfileusages-param-dir": "Насока на исписот.",
+ "apihelp-query+allfileusages-example-unique": "Испиши единствени наслови на податотеки.",
+ "apihelp-query+allfileusages-example-unique-generator": "Ги дава сите наслови на податотеки, означувајќи ги отсутните.",
+ "apihelp-query+allfileusages-example-generator": "Дава страници што ги содржат податотеките.",
+ "apihelp-query+allimages-param-dir": "Насока на исписот.",
"apihelp-query+allimages-example-b": "Прикажи список на податотеки што почнуваат со буквата <kbd>B</kbd>.",
"apihelp-query+allimages-example-recent": "Прикажи список на неодамна подигнати податотеки сличен на [[Special:NewFiles]]",
"apihelp-query+allimages-example-generator": "Прикажи информации за околу 4 податотеки што почнуваат со буквата <kbd>T</kbd>.",
"apihelp-query+allpages-param-minsize": "Ограничи на страници со барем олку бајти.",
"apihelp-query+allpages-param-maxsize": "Ограничи на страници со највеќе олку бајти.",
"apihelp-query+allpages-param-prtype": "Ограничи на само заштитени страници.",
+ "apihelp-query+allpages-param-limit": "Колку вкупно страници да се дадат.",
+ "apihelp-query+allpages-param-dir": "Насока на исписот.",
+ "apihelp-query+allredirects-param-prop": "Кои информации да се вклучат:",
+ "apihelp-query+allredirects-paramvalue-prop-title": "Го додава насловот на пренасочувањето.",
+ "apihelp-query+allredirects-param-namespace": "Именскиот простор што се набројува.",
+ "apihelp-query+allredirects-param-limit": "Колку вкупно ставки да се дадат.",
+ "apihelp-query+allredirects-param-dir": "Насока на исписот.",
+ "apihelp-query+allrevisions-param-start": "Од кој датум и време да почне набројувањето.",
+ "apihelp-query+allrevisions-param-end": "На кој датум и време да запре набројувањето.",
+ "apihelp-query+alltransclusions-param-prop": "Кои информации да се вклучат:",
+ "apihelp-query+alltransclusions-param-namespace": "Именскиот простор што се набројува.",
+ "apihelp-query+alltransclusions-param-limit": "Колку вкупно ставки да се дадат.",
+ "apihelp-query+alltransclusions-param-dir": "Насока на исписот.",
+ "apihelp-query+allusers-param-from": "Од кое корисничко име да почне набројувањето.",
+ "apihelp-query+allusers-param-to": "На кое корисничко име да престане набројувањето.",
+ "apihelp-query+allusers-param-prefix": "Пребарај ги сите корисници што почнуваат со оваа вредност.",
+ "apihelp-query+allusers-param-dir": "Насока на подредувањето.",
+ "apihelp-query+allusers-param-group": "Вклучи ги корисниците само од дадените групи.",
+ "apihelp-query+allusers-param-excludegroup": "Исклучи ги корисниците од дадените групи.",
+ "apihelp-query+allusers-param-prop": "Кои информации да се вклучат:",
+ "apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-blockinfo": "Ги додава информациите за тековното блокирање на корисникот.",
+ "apihelp-query+allusers-param-limit": "Колку вкупно кориснички имиња да се дадат.",
+ "apihelp-query+backlinks-param-namespace": "Именскиот простор што се набројува.",
+ "apihelp-query+backlinks-param-dir": "Насока на исписот.",
"apihelp-query+backlinks-example-simple": "Прикажи врски до <kbd>Main page</kbd>.",
"apihelp-query+backlinks-example-generator": "Дава информации за страниците што водат до <kbd>Main page</kbd>.",
"apihelp-query+blocks-summary": "Список на сите блокирани корисници и IP-адреси",
"apihelp-query+blocks-param-end": "На кој датум и време да запре набројувањето.",
"apihelp-query+blocks-param-ids": "Список на назнаки на блоковите за испис (незадолжително)",
"apihelp-query+blocks-param-users": "Список на корисници што ќе се пребаруваат (незадолжително)",
+ "apihelp-query+blocks-param-prop": "Кои својства да се дадат:",
+ "apihelp-query+categories-param-dir": "Насока на исписот.",
+ "apihelp-query+categorymembers-param-prop": "Кои информации да се вклучат:",
+ "apihelp-query+categorymembers-param-limit": "Највеќе страници за прикажување.",
"apihelp-query+deletedrevs-paraminfo-modes": "{{PLURAL:$1|Режим|Режими}}: $2",
+ "apihelp-query+deletedrevs-param-start": "Од кој датум и време да почне набројувањето.",
+ "apihelp-query+deletedrevs-param-end": "На кој датум и време да запре набројувањето.",
+ "apihelp-query+deletedrevs-param-from": "Почни го исписот од овој наслов.",
+ "apihelp-query+deletedrevs-param-to": "Запри го исписот на овој наслов.",
+ "apihelp-query+deletedrevs-param-prefix": "Пребарај ги сите наслови на страници што почнуваат со оваа вредност.",
+ "apihelp-query+disabled-summary": "Овој модул за барања е оневозможен.",
+ "apihelp-query+duplicatefiles-param-dir": "Насока на исписот.",
+ "apihelp-query+embeddedin-param-namespace": "Именскиот простор што се набројува.",
+ "apihelp-query+embeddedin-param-dir": "Насока на исписот.",
+ "apihelp-query+embeddedin-param-filterredir": "Како да се филтрираат пренасочувањата.",
+ "apihelp-query+embeddedin-param-limit": "Колку вкупно страници да се дадат.",
+ "apihelp-query+extlinks-param-limit": "Колку врски да се дадат.",
+ "apihelp-query+exturlusage-param-prop": "Кои информации да се вклучат:",
+ "apihelp-query+exturlusage-param-limit": "Колку страници да се дадат.",
+ "apihelp-query+filearchive-param-from": "Наслов на сликата од која ќе почне набројувањето.",
+ "apihelp-query+filearchive-param-to": "Наслов на сликата на која ќе запре набројувањето.",
+ "apihelp-query+filearchive-param-prefix": "Пребарај ги сите наслови на слики што почнуваат со оваа вредност.",
+ "apihelp-query+filearchive-param-limit": "Колку вкупно слики да се дадат.",
+ "apihelp-query+filearchive-param-dir": "Насока на исписот.",
+ "apihelp-query+filearchive-param-prop": "Кои информации за слики да се дадат:",
+ "apihelp-query+filearchive-example-simple": "Прикажи список на сите избришани податотеки.",
+ "apihelp-query+fileusage-param-prop": "Кои својства да се дадат:",
+ "apihelp-query+imageinfo-param-prop": "Кои информации за податотеки да се дадат:",
"apihelp-query+imageinfo-param-urlheight": "Слично на $1urlwidth.",
+ "apihelp-query+images-param-limit": "Колку податотеки да се дадат.",
+ "apihelp-query+images-param-dir": "Насока на исписот.",
+ "apihelp-query+imageusage-param-namespace": "Именскиот простор што се набројува.",
+ "apihelp-query+imageusage-param-dir": "Насока на исписот.",
+ "apihelp-query+iwbacklinks-param-limit": "Колку вкупно страници да се дадат.",
+ "apihelp-query+iwbacklinks-param-prop": "Кои својства да се дадат:",
+ "apihelp-query+iwbacklinks-param-dir": "Насока на исписот.",
+ "apihelp-query+iwlinks-param-dir": "Насока на исписот.",
+ "apihelp-query+langbacklinks-param-limit": "Колку вкупно страници да се дадат.",
+ "apihelp-query+langbacklinks-param-prop": "Кои својства да се дадат:",
+ "apihelp-query+langbacklinks-param-dir": "Насока на исписот.",
+ "apihelp-query+langlinks-param-dir": "Насока на исписот.",
+ "apihelp-query+links-param-limit": "Колку врски да се дадат.",
+ "apihelp-query+links-param-dir": "Насока на исписот.",
+ "apihelp-query+linkshere-param-prop": "Кои својства да се дадат:",
+ "apihelp-query+logevents-param-prop": "Кои својства да се дадат:",
+ "apihelp-query+logevents-param-start": "Од кој датум и време да почне набројувањето.",
+ "apihelp-query+logevents-param-end": "На кој датум и време да запре набројувањето.",
+ "apihelp-query+pageswithprop-param-prop": "Кои информации да се вклучат:",
+ "apihelp-query+pageswithprop-param-limit": "Највеќе страници за прикажување.",
+ "apihelp-query+prefixsearch-param-search": "Низа за пребарување.",
+ "apihelp-query+prefixsearch-param-limit": "Највеќе ставки во исходот за прикажување.",
+ "apihelp-query+protectedtitles-param-limit": "Колку вкупно страници да се дадат.",
+ "apihelp-query+protectedtitles-param-prop": "Кои својства да се дадат:",
+ "apihelp-query+random-param-filterredir": "Како да се филтрираат пренасочувањата.",
+ "apihelp-query+recentchanges-param-start": "Од кој датум и време да почне набројувањето.",
+ "apihelp-query+recentchanges-param-end": "На кој датум и време да запре набројувањето.",
+ "apihelp-query+recentchanges-param-limit": "Колку вкупно промени да се дадат.",
+ "apihelp-query+redirects-param-prop": "Кои својства да се дадат:",
+ "apihelp-query+redirects-param-limit": "Колку пренасочувања да се дадат.",
+ "apihelp-query+redirects-example-simple": "Дај список на пренасочувања до [[Main Page|Главната страница]].",
"apihelp-query+revisions-example-last5": "Дај ги последните 5 преработки на <kbd>Главна страница</kbd>.",
"apihelp-query+revisions-example-first5": "Дај ги првите 5 преработки на <kbd>Главна страница</kbd>.",
"apihelp-query+revisions-example-first5-after": "Дај ги првите 5 преработки на <kbd>Главна страница</kbd> направени по 2006-05-01 (1 мај 2006 г.)",
"apihelp-query+revisions-example-first5-not-localhost": "Дај ги првите 5 преработки на <kbd>Главна страница</kbd> кои не се направени од анонимниот корисник „127.0.0.1“",
"apihelp-query+revisions-example-first5-user": "Дај ги првите 5 преработки на <kbd>Главна страница</kbd> кои се направени од корисникот „зададен од МедијаВики“ (<kbd>MediaWiki default</kbd>)",
+ "apihelp-query+search-param-namespace": "Пребарување само во овие именски простори.",
+ "apihelp-query+search-param-info": "Кои метаподатоци да се дадат.",
+ "apihelp-query+search-param-prop": "Кои својства да се дадат:",
+ "apihelp-query+search-paramvalue-prop-score": "Занемарено.",
+ "apihelp-query+search-paramvalue-prop-hasrelated": "Занемарено.",
+ "apihelp-query+search-param-limit": "Колку вкупно страници да се дадат.",
"apihelp-query+search-example-simple": "Побарај <kbd>meaning</kbd>.",
"apihelp-query+search-example-text": "Побарај го <kbd>meaning</kbd> по текстовите.",
"apihelp-query+search-example-generator": "Дај информации за страниците што излегуваат во исходот од пребарувањето на <kbd>meaning</kbd>.",
"apihelp-query+siteinfo-summary": "Дај општи информации за мрежното место.",
+ "apihelp-query+siteinfo-param-prop": "Кои информации да се дадат:",
+ "apihelp-query+tags-param-limit": "Најголемиот број на ознаки за наведување во списокот.",
+ "apihelp-query+tags-param-prop": "Кои својства да се дадат:",
+ "apihelp-query+templates-param-limit": "Колку шаблони да се дадат.",
+ "apihelp-query+templates-param-dir": "Насока на исписот.",
+ "apihelp-query+transcludedin-param-prop": "Кои својства да се дадат:",
+ "apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-patrolled": "Ги означува проверените уредувања.",
+ "apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-autopatrolled": "Ги означува самопроверените уредувања.",
+ "apihelp-query+userinfo-param-prop": "Кои информации да се вклучат:",
+ "apihelp-query+users-param-prop": "Кои информации да се вклучат:",
+ "apihelp-query+watchlist-param-start": "Од кој датум и време да почне набројувањето.",
+ "apihelp-query+watchlist-param-end": "На кој датум и време да запре набројувањето.",
+ "apihelp-query+watchlist-paramvalue-type-new": "Создавања на страници.",
+ "apihelp-query+watchlist-paramvalue-type-log": "Дневнички записи.",
+ "apihelp-query+watchlistraw-param-dir": "Насока на исписот.",
+ "apihelp-revisiondelete-param-suppress": "Дали се притајуваат податоци од администраторите на ист начин како и за останатите.",
+ "apihelp-revisiondelete-param-tags": "Ознаки за примена врз ставката во дневникот на бришења.",
"apihelp-upload-param-filename": "Целно име на податотеката.",
"apihelp-upload-param-comment": "Коментар при подигање. Се користи и како првичен текст на страницата за нови податотеки ако не е укажано <var>$1text</var>.",
"apihelp-upload-param-text": "Првичен текст на страницата за нови податотеки.",
"config-env-php": "PHP $1 đã được cài đặt.",
"config-env-hhvm": "HHVM $1 được cài đặt.",
"config-unicode-using-intl": "Sẽ sử dụng [https://pecl.php.net/intl phần mở rộng PECL intl] để chuẩn hóa Unicode.",
- "config-unicode-pure-php-warning": "<strong>Cảnh báo:</strong> [https://pecl.php.net/intl intl PECL extension] không được phép xử lý Unicode chuẩn hóa, trả lại thực thi PHP-gốc chậm.\nNếu bạn chạy một site lưu lượng lớn, bạn phải để ý qua một chút trên [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations Unicode normalization].",
+ "config-unicode-pure-php-warning": "<strong>Cảnh báo:</strong> [https://pecl.php.net/intl PECL intl extension] không được phép xử lý Unicode chuẩn hóa, trả lại thực thi PHP-gốc chậm.\nNếu bạn chạy một site lưu lượng lớn, bạn nên đọc qua [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations chuẩn hóa Unicode].",
"config-unicode-update-warning": "<strong>Cảnh báo:</strong> Phiên bản cài đặt của gói Unicode chuẩn hóa sử dụng một phiên bản cũ của thư viện [http://site.icu-project.org/ the ICU project].\nBạn phải [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/nâng cấp Unicode_normalization_considerations] nếu bạn quan tâm đến việc sử dụng Unicode.",
"config-no-db": "Không tìm thấy một trình điều khiển cơ sở dữ liệu phù hợp! Bạn cần phải cài một trình điều khiển cơ sở dữ liệu cho PHP.\n{{PLURAL:$2|Loại|Các loại}} cơ sở dữ liệu sau đây được hỗ trợ: $1.\n\nNếu bạn đã biên dịch PHP lấy, cấu hình lại nó mà kích hoạt một trình khách cơ sở dữ liệu, ví dụ bằng lệnh <code>./configure --with-mysqli</code>.\nNếu bạn đã cài PHP từ một gói Debian hoặc Ubuntu, thì bạn cũng cần phải cài ví dụ gói <code>php-mysql</code>.",
"config-outdated-sqlite": "<strong>Chú ý:</strong> Bạn có SQLite $1, phiên bản này thấp hơn phiên bản yêu câu tối thiểu $2. SQLite sẽ không có tác dụng.",
"history": "Historial de la páxina",
"history_short": "Historial",
"history_small": "historial",
- "updatedmarker": "anovada dende la mio visita cabera",
+ "updatedmarker": "anovada dende la to visita cabera",
"printableversion": "Versión pa imprentar",
"permalink": "Enllaz permanente",
"print": "Imprentar",
"viewsourcelink": "cingak wit",
"editsectionhint": "Uah pahan: $1",
"toc": "Daging",
- "showtoc": "edengang",
+ "showtoc": "sinahang",
"hidetoc": "engkebang",
"collapsible-expand": "buka",
"confirmable-confirm": "{{GENDER:$1|Jero}} yakin?",
"createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} kakaryanin olih anak sakadi jero.",
"createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|uahan}}",
"createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|kaca}}",
- "createacct-benefit-body3": "{{PLURAL:$1|sang anuut}} anyar",
+ "createacct-benefit-body3": "{{PLURAL:$1|sang anuut}} sané mangkin",
"mailmypassword": "nyumu ngaryanin kruna sandi",
"loginlanguagelabel": "Basa: $1",
"pt-login": "Manjing log",
"savearticle-start": "Raksa kaca...",
"publishpage-start": "Terbitang kaca…",
"preview": "tayangan sadurungnyane",
- "showpreview": "cingak sane lintang",
+ "showpreview": "Sinahang preview",
"showdiff": "Cingak uahan",
"anoneditwarning": "<strong>Pingetan:</strong> Ida dané nénten kacatet ngranjing. Alamat IP ida dané jagi kacatet ring sejarah (indik sané dumunan) ring lembar puniki. Yening ida dane <strong>[$1 log in]</strong> utawi <strong>[$2 create an account]</strong>, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.",
"loginreqlink": "manjing log",
"history-feed-description": "Babad uahan kaca puniki ring wiki",
"history-feed-item-nocomment": "$1 ring $2",
"rev-delundel": "gentos pangatonan",
+ "rev-showdeleted": "sinahang",
"revdelete-hide-comment": "Uah ringkesan",
"revdel-restore": "gentos pangatonan",
"pagehist": "Babad kaca",
"prev-page": "kaca sadurungnyané",
"prevn-title": "$1 {{PLURAL:$1|asil}} sadurunge",
"nextn-title": "$1 {{PLURAL:$1|asil}} selanturnyane",
- "shown-title": "ngantenang $1{{PLURAL:$1|asil}} sabilang lembar",
+ "shown-title": "Sinahang $1 {{PLURAL:$1|asil}} per kaca",
"viewprevnext": "Cingak ($1 {{int:pipe-separator}}$2)($3)",
"searchmenu-exists": "wenten lembar sane mamurda \"[[:$1]]\" ring wiki puniki. {{PLURAL:$2|0=| cingakin taler asil rerehan lianan sane kapolihang}}",
"searchmenu-new": "<strong> ngawi lembar \"[[:$1]] ring wiki puniki </ strong>! {{{{PLURAL:$2|}}| 0 = | cingak teler lembar sane kapolihang ring pangreregan | cingak taler asil pangrerehan sane kapolihang}}",
"searchprofile-images": "multimedia",
"searchprofile-everything": "Samian",
"searchprofile-advanced": "lanturane",
- "searchprofile-articles-tooltip": "ngarereh ring $1",
+ "searchprofile-articles-tooltip": "Rereh ring $1",
"searchprofile-images-tooltip": "Rereh berkas",
"searchprofile-everything-tooltip": "pangrereh ring samian isi (taler lembar wecana)",
"searchprofile-advanced-tooltip": "pangrereh ring genah pesengan sane kasinahang",
"action-editsemiprotected": "uah kaca sané kasaibin \"{{int:protect-level-autoconfirmed}}\"",
"nchanges": "$1{{PLURAL:$1|panguwahan|uwah-uwahan}}",
"enhancedrc-history": "babad",
- "recentchanges": "Uahan anyar",
- "recentchanges-legend": "pilihan panguwahan sane anyar",
+ "recentchanges": "Uahan sané mangkin",
+ "recentchanges-legend": "Opsi uahan sané mangkin",
+ "recentchanges-summary": "Track uahan sané mangkin ring wikiné indik kaca puniki.",
"recentchanges-feed-description": "molihang pagentosan anyar ring wiki ring \"umpan\" puniki",
"recentchanges-label-newpage": "Uahan puniki makarya kaca anyar",
"recentchanges-label-minor": "Punika uahan alit",
"recentchanges-label-bot": "penguwahan puniki kalaksanayang antuk bot",
"recentchanges-label-unpatrolled": "Uahan puniki durung kapatroli",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (taler cingak [[Special:NewPages|bacakan kaca anyar]])",
+ "recentchanges-submit": "Sinahang",
+ "rcfilters-activefilters-show": "Sinahang",
"rcfilters-savedqueries-remove": "Usap",
"rcfilters-filter-minor-label": "Uahan alit",
"rcfilters-filter-major-label": "Uahan tan alit",
"rcnotefrom": "Ring beten puniki inggih punika {{PLURAL:$5|panguwahan}} saking <strong>$3, $4</strong> (kaedengang ngantos <strong>$1</strong> panguwahan).",
"rclistfrom": "edengang penguwahan sane anyar wit saking $3 $2",
"rcshowhideminor": "$1 uahan alit",
- "rcshowhideminor-show": "Edengang",
+ "rcshowhideminor-show": "Sinahang",
"rcshowhideminor-hide": "Engkebang",
"rcshowhidebots": "$1 bot",
- "rcshowhidebots-show": "Edengang",
+ "rcshowhidebots-show": "Sinahang",
"rcshowhidebots-hide": "Engkebang",
"rcshowhideliu": "$1 sang anganggé madaptar",
- "rcshowhideliu-show": "Edengang",
+ "rcshowhideliu-show": "Sinahang",
"rcshowhideliu-hide": "engkebang",
"rcshowhideanons": "$1 sang anganggé tan kauningin",
- "rcshowhideanons-show": "Edengang",
+ "rcshowhideanons-show": "Sinahang",
"rcshowhideanons-hide": "Engkebang",
- "rcshowhidepatr": "$1 suntingan sane kapatroli",
+ "rcshowhidepatr": "$1 uahan sané kapatroli",
+ "rcshowhidepatr-show": "Sinahang",
"rcshowhidemine": "$1 uahan titiang",
- "rcshowhidemine-show": "Edengang",
+ "rcshowhidemine-show": "Sinahang",
"rcshowhidemine-hide": "Engkebang",
+ "rcshowhidecategorization-show": "Sinahang",
"rclinks": "Edengang untat $1 gentosan anyar $2 dina kaping untat",
"diff": "bina",
"hist": "bbd",
"hide": "engkebang",
- "show": "edengang",
+ "show": "Sinahang",
"minoreditletter": "a",
"newpageletter": "A",
"boteditletter": "b",
"rc-enhanced-expand": "edengang rerincian",
"rc-enhanced-hide": "engkebang rerincian",
"rc-old-title": "witnyané kakaryanin pinaka \"$1\"",
- "recentchangeslinked": "pangentos sane wenten paiketane",
- "recentchangeslinked-toolbox": "pangentos sane wenten paiketane",
- "recentchangeslinked-title": "panguwahan sane mapaiketan ring $1",
+ "recentchangeslinked": "Uahan mapaiketan",
+ "recentchangeslinked-toolbox": "Uahan mapaiketan",
+ "recentchangeslinked-title": "Uahan sané mapaiketan $1",
"recentchangeslinked-summary": "lembar kautamayang puniki ngicenin kepahan penguwahan kaping untat ring lembar-lembar sana mapaiket. Lembar sane [[Special:Watchlist|ida dane iwasin]] mapinget antuk sesuratan tebel",
"recentchangeslinked-page": "Peséngan kaca:",
- "recentchangeslinked-to": "edengang panguwahan sakin lembar-lembar sane mapaiket antuk lembar-lembar sane kaedengang",
- "upload": "ngunggahang berkas",
- "uploadlogpage": "Log pangunggahan",
+ "recentchangeslinked-to": "Sinahang uahan saking kaca-kaca sané linked kaca puniki",
+ "upload": "Unggahang berkas",
+ "uploadlogpage": "Log unggahan",
"filedesc": "Ringkesan",
"savefile": "Raksa berkas",
"upload-dialog-button-save": "Raksa",
+ "backend-fail-delete": "Tan prasida ngusapin berkas \"$1\".",
"license": "kepahan lugra",
"license-header": "kepahan lugra",
"listfiles-delete": "usap",
"filehist-user": "Sang anganggé",
"filehist-dimensions": "ukuran",
"filehist-comment": "tureksa",
- "imagelinks": "penganggen berkas",
+ "imagelinks": "Panganggén berkas",
"linkstoimage": "nyarengin {{PLURAL:$1|pranala|$1pranala}} ring pupulan puniki",
"nolinkstoimage": "Nénten wénten kaca sané nganggén berkas puniki.",
"sharedupload-desc-here": "pupulan puniki mawit saking $1 lan minab kaanggen olih proyek-proyek sane lianan. Deskripsi saking [$2 lebar deskripsinyane] kaarahin ring ungkur puniki",
"upload-disallowed-here": "Jero nénten dados numpuk berkas puniki.",
"filedelete": "Usap $1",
"filedelete-submit": "Usap",
+ "filedelete-success": "<strong>$1</strong> sampun kausapin.",
"filedelete-maintenance-title": "Nénten prasida ngusapin berkas",
"randompage": "Kaca punapi kémanten",
"statistics": "Statistik",
"statistics-articles": "Kaca daging",
"brokenredirects-edit": "uah",
"brokenredirects-delete": "usap",
+ "withoutinterwiki-submit": "Sinahang",
"nbytes": "$1{{PLURAL:$1|bita}}",
"nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|krama}}",
"prefixindex": "Makasami kaca sané mapangater",
+ "prefixindex-submit": "Sinahang",
"protectedpages": "Kaca sané kasaibin",
"protectedpages-page": "Kaca",
"protectedpages-performer": "Sang anganggé sané nyaibin",
"usereditcount": "$1 {{PLURAL:$1|uahan}}",
"usercreated": "{{GENDER:$3|kakaryanin}} ring $1 galah $2",
"newpages": "Kaca anyar",
+ "newpages-submit": "Sinahang",
"move": "Gingsirang",
"pager-newer-n": "{{PLURAL:$1|1 lewih anyar|$1 lewih anyar}}",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|1 lewih suwe|$1 lewih anyar}}",
"booksources-search-legend": "Rereh wit buku",
"booksources-search": "Rereh",
"log": "Log",
+ "logeventslist-submit": "Sinahang",
"all-logs-page": "Makasami log publik",
"allpages": "Makasami kaca",
"allarticles": "Makasami kaca",
"allpagessubmit": "lanturang",
"categories": "Golongan",
+ "categories-submit": "Sinahang",
"deletedcontributions": "Pituut sang anganggé sané kausapin",
"linksearch-line": "$1 masambung saking $2",
+ "listusers-submit": "Sinahang",
"listgrouprights-members": "kepahan krama",
"emailuser": "email sane nganggo niki",
"watchlist": "kepahan peninjoan",
"watch": "cingak",
"unwatch": "tan sida maninjo",
"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 lembar}} ring paninjoan ida dane, nenten sareng lembar wacana.",
- "wlshowlast": "Cingak $1 jam $2 rahina sané lintang",
+ "wlshowlast": "Sinahang $1 jam $2 rahina sané lintang",
+ "watchlist-submit": "Sinahang",
"wlshowhideminor": "uahan alit",
"watchlist-options": "milih kepahan peninjo",
"enotif_subject_deleted": "Kaca {{SITENAME}} $1 sampun {{GENDER:$2|kausap}} $2",
"enotif_body_intro_deleted": "Kaca{{SITENAME}} $1 sampun {{GENDER:$2|kausapin}} ring $PAGEEDITDATE olih $2, cingak $3.",
"deletepage": "Usap kaca",
"delete-confirm": "Usap \"$1\"",
+ "historyaction-submit": "Sinahang uahan",
"actioncomplete": "pelaksanan sampun wusan",
"actionfailed": "pelaksana luput",
"dellogpage": "log pangapus",
"sp-contributions-newbies": "Cingak pituut wantah saking akun anyar",
"sp-contributions-blocklog": "log pemblokiran",
"sp-contributions-deleted": "pituut {{GENDER:$1|sang anganggé}} sané kausapin",
- "sp-contributions-uploads": "unggahang",
+ "sp-contributions-uploads": "unggahan",
"sp-contributions-logs": "log",
"sp-contributions-talk": "pabligbagan",
"sp-contributions-search": "Rereh pituut",
"whatlinkshere-filters": "Panyaring",
"ipboptions": "2 jam:2 hours,1 dina:1 day,3 dina:3 days,1 minggu:1 week,2 minggu:2 weeks,1 sasih:1 month,3 sasih:3 months,6 sasih:6 months,1 taun:1 year,tanpa wates:infinite",
"ipb-pages-label": "Kaca",
+ "block-prevent-edit": "Nguahin",
"ipblocklist": "ngempetin sane nganggo",
"blocklist-nousertalk": "tan prasida nguahin kaca pabligbagan praragan",
"blocklist-editing-page": "kaca",
"tooltip-pt-watchlist": "kepahan-kepahan lembar sane katinjo titiang",
"tooltip-pt-mycontris": "Bacakan pituut {{GENDER:|jero}}",
"tooltip-pt-login": "Jero kaaptiang mangda manjing log; yadiastun nénten wajib",
- "tooltip-pt-logout": "medal saking Log",
+ "tooltip-pt-logout": "Medal log",
"tooltip-pt-createaccount": "Jero kaaptiang mangda makarya akun miwah manjing log; yadiastun nénten wajib",
"tooltip-ca-talk": "Pabligbagan indik kaca daging",
"tooltip-ca-edit": "Uah kaca puniki",
"tooltip-n-mainpage-description": "Cingak kaca utama",
"tooltip-n-portal": "Indik proyék, sané prasida kalaksanayang, genah ngrereh wantuan",
"tooltip-n-currentevents": "molihang warta indik kawentenan kawentenan sane pinih anyar",
- "tooltip-n-recentchanges": "Bacakan uahan anyar ring wiki",
+ "tooltip-n-recentchanges": "Bacakan uahan sané mangkin ring wiki",
"tooltip-n-randompage": "Cihnayang kaca napi kémanten",
"tooltip-n-help": "Genah ngrereh wantuan",
"tooltip-t-whatlinkshere": "Bacakan makasami kaca ring wiki sané nuju iriki",
- "tooltip-t-recentchangeslinked": "Pagentosan anyar lembar sane maduwe pranala nuju lembar puniki",
+ "tooltip-t-recentchangeslinked": "Uahan sané mangkin saking kaca-kaca sané linked ring kaca puniki",
"tooltip-feed-atom": "\"atom feed\" anggen lembar puniki",
"tooltip-t-contributions": "Bacakan pituut olih {{GENDER:$1|sang anganggé puniki}}",
"tooltip-t-emailuser": "Ngirim surel majeng ring {{GENDER:$1|penganggo puniki}}",
"tooltip-minoredit": "pingetin puniki dados panguwahan kidik",
"tooltip-save": "Raksa uahan jero",
"tooltip-preview": "Pagentosan sane dumun duwen ida dane, mangda anggen niki sadurung jagi nyimpen!",
- "tooltip-diff": "Cingak uahan sané karyanin jero ring suratannyané",
+ "tooltip-diff": "Sinahang uahan sané karyanin jero ring sesuratannyané",
"tooltip-compareselectedversions": "cingak binane makekalih kepahan lembar sane kasudi",
"tooltip-watch": "imbuhin lembar niki ring daftar paninjoan ida dane",
"tooltip-rollback": "\"nguliang\" muwungan jagi ngabecikang ring lembar puniki nuju haturan sane untat ngangge apisan klik",
"tags-active-no": "Nénten",
"tags-edit": "uah",
"tags-delete": "usap",
+ "tags-delete-title": "Usap tag",
"compare-page2": "Kaca 2",
"logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|ngusapin}} kaca $3",
"logentry-move-move": "$1 {{GENDER:$2|ngingsirang}} kaca $3 ring $4",
"logentry-newusers-create": "Akun sang anganggé $1 {{GENDER:$2|kakaryanin}}",
"logentry-newusers-autocreate": "Akun sang anganggé $1 {{GENDER:$2|kakaryanin}} otomatis",
"logentry-protect-protect": "$1 {{GENDER:$2|nyaibin}} $3 $4",
+ "logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|ngunggahang}} $3",
+ "logentry-upload-overwrite": "$1 {{GENDER:$2|ngunggahang}} vèrsi anyar saking $3",
"searchsuggest-search": "Rereh ring {{SITENAME}}",
"duration-days": "$1 {{PLURAL:$1|rahina}}",
"pagelanguage": "Uah basa ring kaca",
"edit-error-short": "Памылка: $1",
"edit-error-long": "Памылкі:\n\n$1",
"specialmute": "Заглушаныя ўдзельнікі",
+ "specialmute-success": "Вашыя налады заглушэньня былі пасьпяхова абноўленыя. Глядзіце ўсіх заглушаных удзельнікаў на старонцы [[Special:Preferences]].",
+ "specialmute-submit": "Пацьвердзіць",
"revid": "вэрсія $1",
"pageid": "Ідэнтыфікатар старонкі $1",
"interfaceadmin-info": "$1\n\nДазволы на рэдагаваньне агульнасайтавых CSS/JS/JSON-файлаў былі нядаўна вылучаныя з права <code>editinterface</code>. Калі вы не разумееце, чаму атрымліваеце гэтую памылку, глядзіце [[mw:MediaWiki_1.32/interface-admin]].",
"history": "পাতার ইতিহাস",
"history_short": "ইতিহাস",
"history_small": "ইতিহাস",
- "updatedmarker": "à¦\86মার শেষ পরিদর্শনের পর থেকে হালনাগাদকৃত",
+ "updatedmarker": "à¦\86পনার শেষ পরিদর্শনের পর থেকে হালনাগাদকৃত",
"printableversion": "ছাপার যোগ্য সংস্করণ",
"permalink": "স্থায়ী সংযোগ",
"print": "মুদ্রণ",
"restrictionsfield-help": "লাইন প্রতি একটি আইপি ঠিকানা বা CIDR পরিসীমা। সবকিছু সক্রিয় করতে ব্যবহার করুন: :<pre>0.0.0.0/0\n::/0</pre>",
"edit-error-short": "ত্রুটি: $1",
"edit-error-long": "ত্রুটিসমূহ:\n\n$1",
+ "specialmute-submit": "নিশ্চিত করুন",
"revid": "সংশোধন $1",
"pageid": "পাতার আইডি $1",
"rawhtml-notallowed": "<html> ট্যাগ স্বাভাবিক পৃষ্ঠাগুলির বাহিরে ব্যবহার করা যাবে না।",
"passwordpolicies-policy-maximalpasswordlength": "পাসওয়ার্ড $1 {{PLURAL:$1|অক্ষরের}} চেয়ে কম দীর্ঘ হতে হবে",
"passwordpolicies-policy-passwordnotinlargeblacklist": "পাসওয়ার্ড ১,০০,০০০ সর্বাধিক ব্যবহৃত পাসওয়ার্ডের তালিকায় থাকতে পারবে না।",
"unprotected-js": "নিরাপত্তার কারণে জাভাস্ক্রিপ্ট অনিরাপদ পৃষ্ঠা থেকে লোড করা যাবে না। শুধুমাত্র মিডিয়াউইকি: নামস্থান বা ব্যবহারকারী উপপাতায় জাভাস্ক্রিপ্ট তৈরি করুন",
- "userlogout-continue": "à¦\86পনি যদি পà§\8dরসà§\8dথান à¦\95রতà§\87 à¦\9aান দয়া à¦\95রà§\87 [$1 পà§\8dরসà§\8dথান পাতায় যান]।"
+ "userlogout-continue": "à¦\86পনি à¦\95ি পà§\8dরসà§\8dথান à¦\95রতà§\87 à¦\9aান?"
}
"movethispage": "Trasllada la pàgina",
"unusedimagestext": "Els següents fitxers existeixen però estan incorporats en cap altra pàgina.\nTingueu en compte que altres llocs web poden enllaçar un fitxer amb un URL directe i estar llistat ací tot i estar en ús actiu.",
"unusedcategoriestext": "Les pàgines de categoria següents existeixen encara que cap altra pàgina o categoria les utilitza.",
- "notargettitle": "No hi ha pàgina en blanc",
+ "notargettitle": "No hi ha cap objectiu",
"notargettext": "No heu especificat a quina pàgina dur a terme aquesta funció.",
"nopagetitle": "No existeix aquesta pàgina",
"nopagetext": "La pàgina que heu especificat no existeix.",
"restrictionsfield-label": "Intervals d'IP permesos:",
"edit-error-short": "Error: $1",
"edit-error-long": "Errors:\n\n$1",
+ "specialmute-submit": "Confirma",
+ "specialmute-error-invalid-user": "No s’ha trobat el nom d’usuari que heu indicat.",
"revid": "revisió $1",
"pageid": "ID de pàgina $1",
"rawhtml-notallowed": "No és possible fer servir les etiquetes <html> fora de les pàgines normals.",
"history": "Hanes y dudalen",
"history_short": "Hanes",
"history_small": "hanes",
- "updatedmarker": "diwygiwyd ers i mi ymweld ddiwethaf",
+ "updatedmarker": "diwygiwyd ers eich ymweliad ddiwethaf",
"printableversion": "Fersiwn argraffu",
"permalink": "Dolen barhaol",
"print": "Argraffu",
"badarticleerror": "Mae'n amhosib cyflawni'r weithred hon ar y dudalen hon.",
"cannotdelete": "Mae'n amhosib dileu'r dudalen neu'r ddelwedd \"$1\".\nEfallai fod rhywun arall eisoes wedi'i dileu.",
"cannotdelete-title": "Ni ellir dileu'r dudalen '$1'",
+ "delete-scheduled": "Bydd \"$1\" yn cael ei dileu.\nMam inni yw amynedd!",
"delete-hook-aborted": "Terfynwyd y dilead cyn pryd gan fachyn.\nNi roddodd eglurhad.",
"no-null-revision": "Ni lwyddwyd i wneud diwygiad newydd heb unrhyw newid ynddo, i'r dudalen \"$1\"",
"badtitle": "Teitl gwael",
"cascadeprotected": "Diogelwyd y ddalen hon rhag ei newid, oherwydd ei bod wedi ei chynnwys yn y {{PLURAL:$1|ddalen ganlynol|dalennau canlynol}}, a ddiogelwyd, gyda'r dewisiad hwn yn weithredol: $2",
"namespaceprotected": "Nid oes caniatâd gennych i olygu tudalennau yn y parth '''$1'''.",
"customcssprotected": "Nid oes caniatâd ganddoch i olygu'r dudalen CSS hon oherwydd bod gosodiadau personol defnyddiwr arall arno.",
+ "customjsonprotected": "Nid oes gennych yr hawl i olygu tudalen JASON, gan ei bod yn cynnwys dewisiadau (settings) defnyddiwr arall.",
"customjsprotected": "Nid oes caniatâd ganddoch i olygu'r dudalen JavaScript hon oherwydd bod gosodiadau personol defnyddiwr arall arno.",
+ "sitecssprotected": "Nid oes gennych yr hawl i olygu tudalen CSS, gan y gall effeithio pob ymwelydd.",
+ "sitejsonprotected": "Nid oes gennych yr hawl i olygu tudalen JASON yma, gan y gall effeithio pob ymwelydd.",
+ "sitejsprotected": "Nid oes gennych yr hawl i olygu'r dudalen JASON yma gan y gall effeithio pob ymwelydd.",
"mycustomcssprotected": "Does dim caniatad gennych i olygu'r dudalen CSS hon.",
+ "mycustomjsonprotected": "Nid oes gennych yr hawl i olygu tudalen JASON yma.",
"mycustomjsprotected": "Does dim caniatad gennych i olygu'r dudalen JavaScript hon.",
"myprivateinfoprotected": "Nid oes caniatad gennych i olygu eich manylion personol preifat.",
"mypreferencesprotected": "Nid oes caniatad gennych i olygu eich dewisiadau eich hunan.",
"virus-scanfailed": "methodd y sgan (côd $1)",
"virus-unknownscanner": "gwrthfirysydd anhysbys:",
"logouttext": "'''Rydych wedi allgofnodi.'''\n\nSylwer y bydd rhai tudalennau yn parhau i ymddangos fel ag yr oeddent pan oeddech wedi mewngofnodi hyd nes i chi glirio celc eich porwr.",
+ "logging-out-notify": "Rydych yn cael eich hallgofnodi, rhowswch funud...",
+ "logout-failed": "Methu allgofnodi ar hyn o bryd: $1",
"cannotlogoutnow-title": "Ni ellir allgofnodi ar hyn o bryd",
"cannotlogoutnow-text": "Ni ellir allgofnodi tra'n defnyddio $1.",
"welcomeuser": "Croeso, $1!",
"badretype": "Nid yw'r cyfrineiriau'n union yr un fath.",
"usernameinprogress": "Mae creu cyfrif i'r enw-defnyddiwr hwn wrthi'n cael ei brosesu. Daliwch eich gafael!",
"userexists": "Mae rhywun arall wedi dewis yr enw defnyddiwr hwn. \nDewiswch un arall os gwelwch yn dda.",
+ "createacct-normalization": "Oherwydd cyfyngiadau technegol, bydd eich enw defnyddiwr yn cael ei ailenwi yn \"$2\".",
"loginerror": "Problem mewngofnodi",
"createacct-error": "Nam wrth greu cyfrif",
"createaccounterror": "Ni lwyddwyd i greu'r cyfrif: $1",
"passwordtooshort": "Mae'n rhaid fod gan gyfrinair o leia $1 {{PLURAL:$1|nod}}.",
"passwordtoolong": "Ni chaiff cyfrinair fod yn hirach na {{PLURAL:$1|1 llythyren|$1 llythyren}}.",
"passwordtoopopular": "Chewch chi ddim defnyddio cyfrineiriau cyffredin. Dewisiwch un unigryw a gwahanol!",
+ "passwordinlargeblacklist": "Mae'r cyfrinair yma ar restr o rai sy'n rhy gyffredin o'r hanner. dewisiwch un mwy unigryw, gwahanol.",
"password-name-match": "Rhaid i'ch cyfrinair a'ch enw defnyddiwr fod yn wahanol i'w gilydd.",
"password-login-forbidden": "Gwaharddwyd defnyddio'r enw defnyddiwr a'r cyfrinair hwn.",
"mailmypassword": "Ailosoder y cyfrinair",
"changepassword-success": "Newidiwyd eich cyfrinair!",
"changepassword-throttled": "Rydych wedi ceisio logio mewn yn rhy aml.\nArhoswch am $1 cyn trio eto.",
"botpasswords": "Cyfrineiriau bots",
+ "botpasswords-disabled": "Ni ellir creu cyfrinair gyda bot.",
"botpasswords-label-appid": "Enw bot:",
"botpasswords-label-create": "Dechrau",
"botpasswords-label-update": "Diweddaru",
"editpage-invalidcontentmodel-text": "Nid yw'r model \"$1\" ar gael.",
"editpage-notsupportedcontentformat-title": "Dydy fformat y cynnwys hwn ddim yn cael ei gefnogi gennym.",
"editpage-notsupportedcontentformat-text": "Dydy'r fformat $1 ar y cynnwys ddim yn cael ei gefnogi gan y model $2.",
+ "slot-name-main": "Prif",
"content-model-wikitext": "cystrawen wici",
"content-model-text": "testun plaen",
"content-model-javascript": "JavaScript",
"content-model-css": "CSS",
"content-json-empty-object": "Dim gwrthrych",
"content-json-empty-array": "Rhesi gwag",
+ "deprecated-self-close-category": "Tudalennau gyda tagiau HTML annilys.",
"duplicate-args-warning": "<strong>Rhybudd:</strong> Mae [[:$1]] yn galw [[:$2]] gyda mwy nag un gwerthrif (''value'') i baramedr \"$3\". Dim ond y gwerthrif diwethaf gaiff ei ddefnyddio.",
"duplicate-args-category": "Tudalennau gyda meysydd deublyg yn y Nodion",
"duplicate-args-category-desc": "Mae'r dudalen hon yn cynnwys meysydd yn y Nodion, ddwy waith e.e. <code><nowiki>{{foo|bar=1|bar=2}}</nowiki></code> neu <code><nowiki>{{foo|bar|1=baz}}</nowiki></code>.",
"page_first": "cyntaf",
"page_last": "olaf",
"histlegend": "Cymharu dau fersiwn: marciwch y cylchoedd ar y ddau fersiwn i'w cymharu, yna pwyswch ar 'return' neu'r botwm 'Cymharer y fersiynau dewisedig'.<br />\nEglurhad: '''({{int:cur}})''' = gwahaniaethau rhyngddo a'r fersiwn cyfredol,\n'''({{int:last}})''' = gwahaniaethau rhyngddo a'r fersiwn cynt, '''({{int:minoreditletter}})''' = golygiad bychan",
- "history-fieldset-title": "Chwilio drwy'r hanes",
+ "history-fieldset-title": "Hidlo'r adolygiadau",
"history-show-deleted": "Dangos y rhai a ddilëwyd yn unig",
"histfirst": "cynharaf",
"histlast": "diweddaraf",
"diff-multi-manyusers": "(Ni ddangosir {{PLURAL:$1|yr $1 diwygiad|yr $1 diwygiad|y $1 ddiwygiad|y $1 diwygiad|y $1 diwygiad|y $1 diwygiad}} rhyngol gan mwy na $2 {{PLURAL:$2|o ddefnyddwyr}}.)",
"difference-missing-revision": "Ni chafwyd hyd i $1 {{PLURAL:$2|diwygiad|diwygiad|ddiwygiad|diwygiad}} o'r gwahaniaeth ($1) {{PLURAL:$2|hwn}}.\n\nFel arfer, fe ddigwydd hyn pan mae person wedi dilyn hen gyswllt gwahaniaeth i dudalen sydd erbyn hyn wedi cael ei ddileu.\nMae manylion pellach i'w cael yn [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} lòg y dileuon].",
"searchresults": "Canlyniadau'r chwiliad",
+ "search-filter-title-prefix-reset": "Chwilio pob tudalen",
"searchresults-title": "Canlyniadau chwilio am \"$1\"",
"titlematches": "Teitlau erthygl yn cyfateb",
"textmatches": "Testun erthygl yn cyfateb",
"action-applychangetags": "rhowch y tagiau ar waith, gyda'ch newidiadau",
"action-deletechangetags": "dilewch tagiau o'r gronfa ddata",
"action-purge": "carthwch y ddalen",
+ "action-editinterface": "golygwch y rhyngwyneb",
+ "action-unblockself": "dadflocio eich hunan",
"nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|newid|newid|newid|newid|newid|o newidiadau}}",
"enhancedrc-since-last-visit": "$1 {{PLURAL:$1|ers eich ymweliad diwethaf}}",
"enhancedrc-history": "hanes",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (gweler hefyd [[Special:NewPages|restr y tudalennau newydd]])",
"recentchanges-legend-plusminus": "(''±123'')",
"recentchanges-submit": "Dangos",
+ "rcfilters-tag-remove": "Dileu '$1'",
"rcfilters-legend-heading": "<strong>Rhestr o fyrfoddau:</strong>",
"rcfilters-other-review-tools": "Teclynau adolygu eraill",
"rcfilters-group-results-by-page": "Canlyniadau'r grwp bob yn ddalen",
"rcfilters-activefilters": "Hidlau sydd ar waith",
"rcfilters-activefilters-hide": "Cuddio",
+ "rcfilters-activefilters-show": "Dangos",
"rcfilters-advancedfilters": "Ffiltrau ychwanegol",
"rcfilters-limit-title": "Canlyniadau a ddangosir",
"rcfilters-date-popup-title": "Cyfnod (i'w chwilio)",
"rcfilters-savedqueries-rename": "Ailenwi",
"rcfilters-savedqueries-setdefault": "Gosod yn ddiofyn (''Set as default'')",
"rcfilters-savedqueries-unsetdefault": "Diddymu fel gweithred ddiofyn (''Remove as default'')",
- "rcfilters-savedqueries-remove": "Cael gwared",
+ "rcfilters-savedqueries-remove": "Dileu",
"rcfilters-savedqueries-new-name-label": "Enw",
"rcfilters-savedqueries-new-name-placeholder": "Disgrifiwch bwrpas y ffiltr",
"rcfilters-savedqueries-apply-label": "Crewch ffiltr",
"rcfilters-restore-default-filters": "Ailosodwch y ffiltrau di-ofyn",
"rcfilters-clear-all-filters": "Cliriwch yr holl hidlau (ffiltrau)",
- "rcfilters-search-placeholder": "Ffiltrwch y newidiadau diweddaraf",
+ "rcfilters-search-placeholder": "FNewidiadau'r hidl (ffiltr) - defnyddiwch y blwch chwilio",
"rcfilters-invalid-filter": "Hidl annilys",
"rcfilters-empty-filter": "Dim hidlau ar waith",
"rcfilters-filterlist-title": "Hidlau (ffiltrau)",
- "rcfilters-filterlist-feedbacklink": "Rhowch adborth ar yr hidlau beta",
+ "rcfilters-filterlist-whatsthis": "Sut mae'r rhain yn gweithio?",
+ "rcfilters-filterlist-feedbacklink": "Rhowch adborth ar y teclynau hidlo",
"rcfilters-highlightbutton-title": "Amlygwch y canlyniadau",
"rcfilters-highlightmenu-title": "Dewisiwch liw",
"rcfilters-highlightmenu-help": "Dewisiwch liw sy'n cyd-fynd gyda'r nodwedd hon",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Heb gofrestru",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-description": "Golygyddion nad ydynt wedi cofrestru.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "Newydd-ddyfodiaid",
- "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "Defnyddwyr cofrestredig gyda llai na 10 golygiad a 4 diwrnod o weithgaredd.",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "Defnyddwyr cofrestredig gyda llai na 10 golygiad neu 4 diwrnod o weithgaredd.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "Dysgwyr",
"rcfilters-filter-user-experience-level-learner-description": "Defnyddwyr cofrestredig ble mae eu profiad yn syrthio rhwng \"Newydd-ddyfodiaid\" a \"Defnyddwyr profiadol.\"",
"rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-label": "Defnyddwyr profiadol",
"rcfilters-filter-humans-description": "Golygiadau a wnaed gan olygyddion go-iawn.",
"rcfilters-filtergroup-reviewstatus": "Statws adolygu",
"rcfilters-filter-reviewstatus-unpatrolled-label": "Heb ei gadarnhau (''Unpatrolled'')",
+ "rcfilters-filter-reviewstatus-manual-label": "Patrol gyda llaw a llygad",
+ "rcfilters-filter-reviewstatus-auto-label": "Patroliwyd yn otomatig",
"rcfilters-filtergroup-significance": "Arwyddocaol",
"rcfilters-filter-minor-label": "Golygiadau bach",
"rcfilters-filter-minor-description": "Golygiadau a nodwyd gan y golygydd fel rhai bach.",
"rcfilters-filter-watchlist-watched-label": "Ar y Rhestr Wylio",
"rcfilters-filter-watchlist-watched-description": "Newidiadau i'r dalennau yn eich Rhestr Wylio.",
"rcfilters-filter-watchlist-watchednew-label": "Newidiadau newydd i'ch Rhestr Wylio",
+ "rcfilters-filter-watchlist-watchednew-description": "Newidiadau yn y Rhestr wylio nad ydych wedi ymweld a nhw ers i'r newidiadau gael eu gwneud.",
"rcfilters-filter-watchlist-notwatched-label": "Heb fod yn eich Rhestr Wylio",
"rcfilters-filter-watchlist-notwatched-description": "Popeth ar wahan i'r newidiadau i'ch Rhestr Wylio.",
"rcfilters-filter-watchlistactivity-unseen-label": "Newidiadau heb eu gweld gennych",
"uploadstash-bad-path-invalid": "'Dyw'r llwybr ddim yn gywir.",
"invalid-chunk-offset": "Atred annilys i'r talpiau",
"img-auth-accessdenied": "Ni chaniatawyd mynediad",
- "img-auth-nopathinfo": "PATH_INFO yn eisiau.\nNid yw'ch gweinydd wedi ei osod i fedru pasio'r wybodaeth hon.\nEfallai ei fod wedi ei seilio ar CGI, ac heb fod yn gallu cynnal img_auth.\nGweler https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
+ "img-auth-nopathinfo": "Gwybodaeth am y llwybr yn eisiau.\nNid yw'ch gweinydd wedi ei osod i fedru pasio'r REQUEST_URI a/neu PATH_INFO.\nOs ydyw yna trowch y $wgUsePathInfo ymlaen.\n\nGweler https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
"img-auth-notindir": "Nid yw'r llwybr y gwneuthpwyd cais amdano yn y cyfeiriadur uwchlwytho ffurfweddedig.",
"img-auth-badtitle": "Ddim yn gallu gwneud teitl dilys o \"$1\".",
"img-auth-nofile": "Nid oes ffeil a'r enw \"$1\" ar gael.",
"http-timed-out": "Goroedi wedi digwydd ar y cais HTTP.",
"http-curl-error": "Cafwyd gwall wrth nôl yr URL: $1",
"http-bad-status": "Cafwyd trafferth yn ystod y cais HTTP: $1 $2",
+ "http-internal-error": "Gwall mewnol HTTP.",
"upload-curl-error6": "Wedi methu cyrraedd yr URL",
"upload-curl-error6-text": "Ni chyrhaeddwyd yr URL a roddwyd.\nGwiriwch yr URL a sicrhau bod y wefan ar waith.",
"upload-curl-error28": "Goroedi wrth uwchlwytho",
"prefixindex": "Pob tudalen yn ôl parth",
"prefixindex-namespace": "Pob tudalen â rhagddodiad penodol (y parth $1)",
"prefixindex-submit": "Dangos",
- "prefixindex-strip": "Diosg y rhagddodiad wrth restru",
+ "prefixindex-strip": "Cuddio'r rhagddodiad yn y canfyddiadau",
"shortpages": "Erthyglau byr",
"longpages": "Tudalennau hirion",
"deadendpages": "Tudalennau heb gysylltiadau ynddynt",
"apisandbox-dynamic-parameters": "Paramedrau ychwanegol",
"apisandbox-dynamic-parameters-add-label": "Ychwanegu paramedrau",
"apisandbox-dynamic-parameters-add-placeholder": "Enw'r paramedr",
+ "apisandbox-add-multi": "Ychwanegu",
"apisandbox-results": "Canlyniadau",
"apisandbox-continue": "Parhau",
"apisandbox-continue-clear": "Clirio",
"speciallogtitlelabel": "Targed (teitl neu {{ns:user}}:username ar gyfer y defnyddiwr):",
"log": "Logiau",
"logeventslist-submit": "Dangos",
+ "logeventslist-patrol-log": "Log patrolio",
+ "logeventslist-tag-log": "Log y tagiau",
"all-logs-page": "Pob lòg cyhoeddus",
"alllogstext": "Mae pob cofnod yn holl logiau {{SITENAME}} wedi cael eu rhestru yma.\nGallwch weld chwiliad mwy penodol trwy ddewis y math o lòg, enw'r defnyddiwr, neu'r dudalen benodedig.\nSylwer bod llythrennau mawr neu fach o bwys i'r chwiliad.",
"logempty": "Does dim eitemau yn cyfateb yn y lòg.",
"delete-confirm": "Dileu \"$1\"",
"delete-legend": "Dileu",
"historywarning": "<strong>Rhybudd:</strong> bu tua $1 {{PLURAL:$1|golygiad|golygiad|olygiad|golygiad|golygiad|o olygiadau}} yn hanes y dudalen rydych ar fin ei dileu:",
- "historyaction-submit": "Dangos",
+ "historyaction-submit": "Dangos yr adolygiadau",
"confirmdeletetext": "Rydych chi ar fin dileu tudalen neu ddelwedd, ynghŷd â'i hanes, o'r data-bas, a hynny'n barhaol.\nOs gwelwch yn dda, cadarnhewch eich bod chi wir yn bwriadu gwneud hyn, eich bod yn deall y canlyniadau, ac yn ei wneud yn ôl [[{{MediaWiki:Policy-url}}|polisïau {{SITENAME}}]].",
"actioncomplete": "Wedi cwblhau'r weithred",
"actionfailed": "Methodd y weithred",
"dellogpage": "Lòg dileuon",
"dellogpagetext": "Ceir rhestr isod o'r dileadau diweddaraf.",
"deletionlog": "lòg dileuon",
+ "log-name-create": "Log creu tudalennau",
+ "log-description-create": "Nodir isod y rhestr o'r tudalennau newydd mwyaf diweddar.",
+ "logentry-create-create": "$1 {{GENDER:$2|created}} tudalen $3",
"reverted": "Wedi gwrthdroi i'r golygiad cynt",
"deletecomment": "Rheswm:",
"deleteotherreason": "Rheswm arall:",
"deleting-backlinks-warning": "'''Rhybudd:''' Mae [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|tudalennau eraill]] yn cysylltu i'r ddalen rydych ar fin ei dileu.",
"deleting-subpages-warning": "<strong>Rhybudd:</strong> Mae gan y ddalen rydych ar fin ei dileu [[Special:PrefixIndex/{{FULLPAGENAME}}/|{{PLURAL:$1|is-ddalen|$1 is-ddalennau|51=dros 50 o is-ddalennau}}]].",
"rollback": "Gwrthdroi golygiadau",
+ "rollback-confirmation-confirm": "Cadarnhewch:",
+ "rollback-confirmation-yes": "Troi'n ol",
+ "rollback-confirmation-no": "Canslo",
"rollbacklink": "gwrthdröer",
"rollbacklinkcount": "gwrthdröer $1 {{PLURAL:$1||golygiad|olygiad|golygiad}}",
"rollbacklinkcount-morethan": "gwrthdröer mwy na $1 {{PLURAL:$1||golygiad|olygiad|golygiad}}",
"revertpage-nouser": "Wedi gwrthdroi golygiadau gan ddefnyddiwr cudd; wedi adfer y golygiad diweddaraf gan {{GENDER:$1|[[User:$1|$1]]}}",
"rollback-success": "Gwrthdrowyd y golygiadau gan {{GENDER:$3|$1}};\nailosodwyd y golygiad olaf gan {{GENDER:$4|$2}}.",
"sessionfailure-title": "Sesiwn wedi methu",
- "sessionfailure": "Mae'n debyg fod yna broblem gyda'ch sesiwn mewngofnodi; diddymwyd y weithred er mwyn diogelu'r sustem rhag ddefnyddwyr maleisus. Gwasgwch botwm 'nôl' eich porwr ac ail-lwythwch y dudalen honno, yna ceisiwch eto.",
+ "sessionfailure": "Mae'n debyg fod yna broblem gyda'ch sesiwn mewngofnodi;\ndiddymwyd y weithred er mwyn diogelu'r sustem rhag ddefnyddwyr maleisus.\nAilgyflwynwch y ffurflen.",
"changecontentmodel-title-label": "Teitl y ddalen",
"changecontentmodel-reason-label": "Rheswm:",
"changecontentmodel-submit": "Newid",
"undelete-search-title": "Chwilio drwy'r tudalennau dilëedig",
"undelete-search-box": "Chwilio tudalennau a ddilëwyd",
"undelete-search-prefix": "Dangos tudalennau gan ddechrau gyda:",
+ "undelete-search-full": "Dangos tudalennau sy'n cynnwys:",
"undelete-search-submit": "Chwilio",
"undelete-no-results": "Ni chafwyd hyd i dudalennau cyfatebol yn archif y dileuon.",
"undelete-filename-mismatch": "Nid oes modd dad-ddileu'r golygiad ffeil â'r stamp amser $1: nid oedd enw'r ffeil yn cydweddu",
"ipb-disableusertalk": "Atal y defnyddiwr hwn rhag golygu ei dudalen/ei thudalen sgwrs ei hunan wrth i'r bloc fod yn weithredol",
"ipb-change-block": "Ailflocio'r defnyddiwr hwn gyda'r gosodiadau hyn",
"ipb-confirm": "Cadarnhau'r rhwystr",
+ "ipb-pages-label": "Tudalennau",
+ "ipb-namespaces-label": "Parthenwau",
"badipaddress": "Cyfeiriad IP annilys.",
"blockipsuccesssub": "Llwyddodd y rhwystr",
"blockipsuccesstext": "Mae [[Special:Contributions/$1|$1]] wedi cael ei flocio.<br />\nGweler y [[Special:BlockList|rhestr blociau]] er mwyn arolygu blociau.",
"ipb-blocklist": "Dangos y blociau cyfredol",
"ipb-blocklist-contribs": "Cyfraniadau {{GENDER:$1|$1}}",
"block-expiry": "Am gyfnod:",
+ "block-prevent-edit": "Golygu",
+ "block-reason": "Rhesymau:",
+ "block-target": "Cyfeiriad IP y Defnyddiwr",
"unblockip": "Dadflocio defnyddiwr",
"unblockiptext": "Defnyddiwch y ffurflen isod i ail-alluogi golygiadau gan ddefnyddiwr neu o gyfeiriad IP a fu gynt wedi'i flocio.",
"ipusubmit": "Tynnu'r rhwystr hwn",
"unblocked-id": "Tynnwyd rhwystr $1",
"unblocked-ip": "Mae [[Special:Contributions/$1|$1]] wedi ei atal.",
"blocklist": "Defnyddwyr a rwystrwyd",
+ "autoblocklist": "Rhwystrau otomatig",
"autoblocklist-submit": "Chwilio",
+ "autoblocklist-legend": "Rhestr o rwystrau otomatig",
+ "autoblocklist-localblocks": "{{PLURAL:$1|autoblock|autoblocks}} lleol",
+ "autoblocklist-total-autoblocks": "Cyfanswm y rhwystrau otomatig: $1",
"ipblocklist": "Defnyddwyr a rwystrwyd",
"ipblocklist-legend": "Dod o hyd i ddefnyddiwr a rwystrwyd",
"blocklist-userblocks": "Cuddio rhwystrau cyfrifon",
"emailblock": "rhwystrwyd e-bostio",
"blocklist-nousertalk": "ni all olygu ei dudalen/ei thudalen sgwrs ei hunan",
"ipblocklist-empty": "Mae'r rhestr rwystrau'n wag.",
- "ipblocklist-no-results": "Nid yw cyfeiriad IP neu enw defnyddiwr yr ymholiad wedi'i rwystro.",
+ "ipblocklist-no-results": "Ni chafwyd hyn i rwystrau o nanut yma ar gyfer cyfeiriad IP neu enw defnyddiwr.",
"blocklink": "rhwystro",
"unblocklink": "dadrwystro",
"change-blocklink": "newid y rhwystr",
"delete_and_move_text": "==Angen dileu==\n\nMae'r erthygl \"[[:$1]]\" yn bodoli'n barod. Ydych chi am ddileu'r erthygl er mwyn paratoi lle?",
"delete_and_move_confirm": "Ie, dileu'r dudalen",
"delete_and_move_reason": "Wedi'i dileu er mwyn gallu symud y dudalen \"[[$1]]\" i gymryd ei lle",
- "selfmove": "Mae'r teitlau hen a newydd yn union yr un peth;\nnid yw'n bosib cyflawnu'r symud.",
+ "selfmove": "Mae'r teitlau yr un peth;\nnid yw'n symud tudalen iddi hi ei hun.",
"immobile-source-namespace": "Ni ellir symud tudalennau yn y parth \"$1\".",
"immobile-target-namespace": "Ni ellir symud tudalennau i'r parth \"$1\".",
"immobile-target-namespace-iw": "Nid yw cyswllt rhyngwici yn nod dilys wrth symud tudalen.",
"fix-double-redirects": "Yn diwygio unrhyw ailgyfeiriadau sy'n cysylltu i'r teitl gwreiddiol",
"move-leave-redirect": "Creu tudalen ail-gyfeirio â'r teitl gwreiddiol",
"protectedpagemovewarning": "'''Sylwer:''' Clowyd y dudalen ac felly dim ond defnyddwyr a galluoedd gweinyddu ganddynt sy'n gallu ei symud.\nDyma'r cofnod lòg diweddaraf, er gwybodaeth:",
- "semiprotectedpagemovewarning": "'''Sylwer:''' Clowyd y dudalen ac felly dim ond defnyddwyr mewngofnodedig sy'n gallu ei symud.\nDyma'r cofnod lòg diweddaraf, er gwybodaeth:",
+ "semiprotectedpagemovewarning": "<strong>Sylwer:</strong> Clowyd y dudalen. Dim ond defnyddwyr mewngofnodedig sy'n gallu ei symud.\nDyma'r cofnod lòg diweddaraf isod, er gwybodaeth:",
"move-over-sharedrepo": "Mae'r ffeil [[:$1]] ar gael mewn storfa gyfrannol. Pe byddech yn symud y ffeil i'r teitl hwn, yna byddai'r ffeil o'r storfa gyfrannol yn cael ei disodli.",
"file-exists-sharedrepo": "Mae'r enw y dewisoch ar y ffeil yn cael ei ddefnyddio'n barod ar storfa gyfrannol.\nDewiswch enw arall os gwelwch yn dda.",
"export": "Allforio tudalennau",
"previousdiff": "← Y fersiwn gynt",
"nextdiff": "Y fersiwn dilynol →",
"mediawarning": "'''Rhybudd''': Gallasai'r math hwn o ffeil gynnwys côd maleisus.\nMae'n bosib y bydd eich cyfrifiadur yn cael ei danseilio wrth ddefnyddio'r ffeil.",
- "imagemaxsize": "Maint mwyaf y delweddau:<br />''(ar y tudalennau disgrifiad)''",
+ "imagemaxsize": "Ceir cyfyngiad ar faint tudalennau disgrifio'r ffeil:",
"thumbsize": "Maint mân-lun :",
"widthheightpage": "$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|tudalen|dudalen|dudalen|tudalen|thudalen|tudalen}}",
"file-info": "maint y ffeil: $1, ffurf MIME: $2",
"confirm-unwatch-top": "Tynner y dudalen hon oddi ar eich rhestr wylio?",
"confirm-rollback-button": "Iawn",
"confirm-rollback-top": "Dadwneud golygiadau'r ddalen hon?",
+ "confirm-mcrrestore-title": "Adfer diwygiadau",
+ "confirm-mcrundo-title": "Dadwneud y newidiadau",
+ "mcrundofailed": "Methwyd gwrthdroi",
"quotation-marks": "'$1'",
"imgmultipageprev": "← i'r dudalen gynt",
"imgmultipagenext": "i'r dudalen nesaf →",
"version-poweredby-others": "eraill",
"version-poweredby-translators": "cyfieithwyr translatewiki.net",
"version-credits-summary": "Hoffem gydnabod cyfraniad y bobl canlynol i [[Special:Version|MediaWiki]].",
- "version-license-info": "Meddalwedd rhydd yw MediaWiki; gallwch ei ddefnyddio a'i addasu yn ôl termau'r GNU General Public License a gyhoeddir gan Free Software Foundation; naill ai fersiwn 2 o'r Drwydded, neu unrhyw fersiwn diweddarach o'ch dewis.\n\nCyhoeddir MediaWiki yn y gobaith y bydd o ddefnydd, ond HEB UNRHYW WARANT; heb hyd yn oed gwarant ymhlyg o FARCHNADWYEDD nag o FOD YN ADDAS AT RYW BWRPAS ARBENNIG. Gweler y GNU General Public License am fanylion pellach.\n\nDylech fod wedi derbyn [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING gopi o GNU General Public License] gyda'r rhaglen hon; os nad ydych, ysgrifennwch at Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA, neu [//www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html gallwch ei ddarllen ar y we].",
+ "version-license-info": "Meddalwedd rhydd ac agored yw MediaWiki; gallwch ei ailddosbarthu a'i addasu yn ôl termau'r GNU General Public License a gyhoeddir gan Free Software Foundation; naill ai fersiwn 2 o'r Drwydded, neu unrhyw fersiwn diweddarach o'ch dewis.\n\nCyhoeddir MediaWiki yn y gobaith y bydd o ddefnydd, ond <em>HEB UNRHYW WARANT</em>; heb hyd yn oed gwarant ymhlyg o <strong>FARCHNADWYEDD</strong> nag o <strong>FOD YN ADDAS AT RYW BWRPAS ARBENNIG</strong>. Gweler y GNU General Public License am fanylion pellach.\n\nDylech fod wedi derbyn [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING copi o GNU General Public License] gyda'r rhaglen hon; os nad ydych, ysgrifennwch at Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA, neu [//www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html gallwch ei ddarllen ar y we].",
"version-software": "Meddalwedd gosodedig",
"version-software-product": "Cynnyrch",
"version-software-version": "Fersiwn",
"redirect-file": "Enwau ffeiliau",
"redirect-logid": "Log yr ID",
"redirect-not-exists": "Heb lwyddo i'w ganfod",
+ "redirect-not-numeric": "Nid yw'r gwerth yn rhif",
"fileduplicatesearch": "Chwilio am ffeiliau dyblyg",
"fileduplicatesearch-summary": "Chwilier am ffeiliau dyblyg ar sail ei werth stwnsh.",
"fileduplicatesearch-filename": "Enw'r ffeil:",
"specialpages-group-developer": "Arfau ar gyfer y Datblygwr",
"blankpage": "Tudalen wag",
"intentionallyblankpage": "Gadawyd y dudalen hon yn wag o fwriad",
+ "disabledspecialpage-disabled": "Anallugwyd y dudalen gan weinyddwr y system.",
"external_image_whitelist": " #Leave this line exactly as it is<pre>\n#Gosodwch ddarnau o ymadroddion rheolaidd (y rhan sy'n cael ei osod rhwng y //) isod\n#Caiff y rhain eu cysefeillio gyda URL y delweddau allanol (a chyswllt poeth atynt)\n#Dangosir y rhai sy'n cysefeillio fel delweddau; dangosir cyswllt at y ddelwedd yn unig ar gyfer y lleill\n#Caiff y llinellau sy'n dechrau gyda # eu trin fel sylwadau\n#Nid yw'n gwahaniaethu rhwng llythrennau mawr a bach\n\n#Put all regex fragments above this line. Leave this line exactly as it is</pre>",
"tags": "Tagiau newidiadau",
"tag-filter": "Hidl [[Special:Tags|tagiau]]:",
"tag-filter-submit": "Hidlo",
"tag-list-wrapper": "[[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Tag|Tagiau}}]]: $2",
+ "tag-mw-undo": "Dadwneud",
"tags-title": "Tagiau",
"tags-intro": "Dyma restr o'r tagiau y mae'r meddalwedd yn defnyddio i farcio golygiad, ynghyd â'r rhesymau dros eu defnyddio.",
"tags-tag": "Enw'r tag",
"logentry-rights-autopromote": "{{GENDER:$2|Dyrchafwyd}} $1 yn awtomatig o $4 i $5",
"logentry-upload-upload": "Mae $1 {{GENDER:$2|wedi uwchlwytho}} $3",
"logentry-upload-overwrite": "Mae $1 {{GENDER:$2|wedi uwchlwytho}} fersiwn newydd o $3",
- "logentry-upload-revert": "Mae $1 {{GENDER:$2|wedi uwchlwytho}} $3",
+ "logentry-upload-revert": "Mae $1 {{GENDER:$2|wedi gwrthdroi}} $3 i fersiwn hyn",
"rightsnone": "(dim)",
"feedback-adding": "Wrthi'n ychwanegu adborth i'r dudalen...",
"feedback-bugcheck": "Iawn! Gwnewch yn siwr yn gyntaf nag ydy hwn yn un o'r [$1 bygiau hysbys].",
"api-error-emptypage": "Ni chaniateir dechrau tudalen newydd, a honno'n wag.",
"api-error-publishfailed": "Gwall mewnol: methodd y gweinydd â chyhoeddi'r ffeil dros dro.",
"api-error-stashfailed": "Gwall mewnol: methodd y gweinydd â rhoi'r ffeil dros dro ar gadw.",
- "api-error-unknown-warning": "Rhybudd anhysbys: $1",
+ "api-error-unknown-warning": "Rhybudd anhysbys: \"$1\".",
"api-error-unknownerror": "Gwall anhysbys: \"$1\".",
"duration-seconds": "$1 {{PLURAL:$1|eiliad}}",
"duration-minutes": "$1 {{PLURAL:$1|munud|munud|funud|munud|munud|munud}}",
"limitreport-expensivefunctioncount": "Nifer y ffwythiannau dosrannu sy'n dreth ar adnoddau",
"expandtemplates": "Ehangu'r nodynnau",
"expand_templates_title": "Teitl y cyd-destun, ar gyfer {{FULLPAGENAME}}, etc.:",
- "expand_templates_input": "Cynnwys y mewnbwn:",
+ "expand_templates_input": "Codwici'r mewnbwn:",
"expand_templates_output": "Y canlyniad",
"expand_templates_xml_output": "Yr allbwn XML",
"expand_templates_html_output": "Allbwn HTML crai",
"november": "Tışrino Peyên",
"december": "Kanun",
"january-gen": "Çele",
- "february-gen": "Gucige",
- "march-gen": "Adar",
+ "february-gen": "Şıbat",
+ "march-gen": "Mert",
"april-gen": "Nisane",
"may-gen": "Gulane",
"june-gen": "Heziran",
"november-gen": "Tışrino Peyên",
"december-gen": "Kanun",
"jan": "Çel",
- "feb": "Gcg",
+ "feb": "Şbt",
"mar": "Adr",
"apr": "Nsn",
"may": "Gul",
"nov": "Tşp",
"dec": "Gğn",
"january-date": "$1 Çele",
- "february-date": "$1 Gucige",
+ "february-date": "$1 Şıbat",
"march-date": "$1 Adar",
"april-date": "$1 Nisane",
"may-date": "$1 Gulane",
"nstab-template": "Şablon",
"nstab-help": "Perra pasti",
"nstab-category": "Kategoriye",
- "mainpage-nstab": "Pela seri",
+ "mainpage-nstab": "Pera seri",
"nosuchaction": "Fealiyeto wınasi çıniyo",
"nosuchactiontext": "URL ra kar qebul nêbı.\nŞıma belka URL şaş nuşt, ya zi gıreyi şaş ra ameyi.\nKeyepelê {{SITENAME}} eşkeno xeta aşkera bıkero.",
"nosuchspecialpage": "Pela hısusiya wınasiyên çıniya.",
"history": "Page history",
"history_short": "History",
"history_small": "history",
- "updatedmarker": "updated since my last visit",
+ "updatedmarker": "updated since your last visit",
"printableversion": "Printable version",
"permalink": "Permanent link",
"print": "Print",
"history": "Paĝa historio",
"history_short": "Historio",
"history_small": "historio",
- "updatedmarker": "ĝisdatigita de post mia lasta vizito",
+ "updatedmarker": "ĝisdatigita de post via lasta vizito",
"printableversion": "Presebla versio",
"permalink": "Konstanta ligilo",
"print": "Presi",
"edit-error-short": "Eraro: $1",
"edit-error-long": "Eraroj:\n\n$1",
"specialmute": "Silentigi",
+ "specialmute-success": "Sukcese ĝisdatiĝis viaj preferoj pri kaŝado de mesaĝoj. Vi povas vidi ĉiujn silentigitajn uzantojn ĉe [[Special:Preferences]].",
"specialmute-submit": "Konfirmi",
"specialmute-label-mute-email": "Kaŝi retmesaĝojn el ĉi tiu uzanto",
+ "specialmute-header": "Bonvolu elekti viajn preferojn pri kaŝado de mesaĝoj el {{BIDI:[[User:$1]]}}.",
"specialmute-error-invalid-user": "La petita uzantnomo ne troviĝis.",
+ "specialmute-error-email-blacklist-disabled": "Malŝaltiĝis kaŝado de retmesaĝoj el specifaj uzantoj.",
+ "specialmute-error-email-preferences": "Vi povas konfirmi vian retpoŝtan adreson, antaŭ vi povas kaŝi mesaĝojn. Vi povas tion fari ĉe [[Special:Preferences]].",
"specialmute-email-footer": "[$1 Administri preferojn pri retpoŝto por {{BIDI:$2}}.]",
+ "specialmute-login-required": "Bonvolu ensaluti por konservi vian preferon pri kaŝado de mesaĝoj.",
"revid": "revizio $1",
"pageid": "Identigilo de paĝo $1",
"interfaceadmin-info": "$1\n\nPermesoj pri redaktado de tut-retejaj CSS/JavaScript/JSON-dosieroj estis lastatempe disigitaj for de la rajto <code>editinterface</code>. Se vi ne komprenas kial vi ricevis ĉi tiun eraron, vidu la paĝon [[mw:MediaWiki_1.32/interface-admin]].",
"restrictionsfield-help": "Une adresse IP ou une plage CIDR par ligne. Pour tout activer, utiliser :<pre>0.0.0.0/0\n::/0</pre>",
"edit-error-short": "Erreur : $1",
"edit-error-long": "Erreurs :\n\n$1",
+ "specialmute": "Muet",
+ "specialmute-submit": "Confirmer",
+ "specialmute-error-invalid-user": "Le nom d'utilisateur demandé n'a pu être trouvé.",
"revid": "version $1",
"pageid": "ID de page $1",
"interfaceadmin-info": "$1\n\nLes droits pour modifier les fichiers CSS/JS/JSON globaux au site ont été récemment séparés du droit <code>editinterface</code>. Si vous ne comprenez pas pourquoi vous avez cette erreur, voyez [[mw:MediaWiki_1.32/interface-admin]].",
"history": "Historial da páxina",
"history_short": "Historial",
"history_small": "historial",
- "updatedmarker": "actualizado desde a miña última visita",
+ "updatedmarker": "actualizado desde a súa última visita",
"printableversion": "Versión para imprimir",
"permalink": "Ligazón permanente",
"print": "Imprimir",
"Vaishali Parab",
"The Discoverer",
"Cliffa fernandes",
- "Rxy"
+ "Rxy",
+ "Isidore Dantas"
]
},
"tog-hideminor": "हालींच बदल केल्ल्यांतले बारीक संपादन लिपय",
"nstab-template": "सांचो",
"nstab-help": "आदाराचें पान",
"nstab-category": "वर्ग",
+ "mainpage-nstab": "मुखेल पान",
"nosuchaction": "असले तरेचे कार्य ना",
"nosuchspecialpage": "असले कांयच विशेश पान ना",
"error": "चूक",
"histfirst": "ամենահին",
"histlast": "ամենաթարմ",
"historysize": "({{PLURAL:$1|1 բայթ|$1 բայթ}})",
- "historyempty": "(դատարկ)",
+ "historyempty": "դատարկ",
"history-feed-title": "Փոփոխությունների պատմություն",
"history-feed-description": "Վիքիի այս էջի փոփոխումների պատմություն",
"history-feed-item-nocomment": "$1՝ $2",
"revdelete-unsuppress": "Հանել սահմանափակումները վերականգնված տարբերակներից",
"revdelete-log": "Պատճառ.",
"revdelete-submit": "Կիրառել ընտրված {{PLURAL:$1|տարբերակի|տարբերակների}} վրա",
- "revdelete-success": "'''Տարբերակի տեսանելիությունը բարեհաջող թարմացված է։'''",
+ "revdelete-success": "Տարբերակի տեսանելիությունը թարմացված է։",
"revdelete-failure": "Խմբագրման տեսանելիություն հնարավոր չէր փոփոխել՝\n$1",
- "logdelete-success": "'''Իրադարձության տեսանելիությունը փոփոխված է։'''",
+ "logdelete-success": "Իրադարձության տեսանելիությունը փոփոխված է։",
"revdel-restore": "Փոխել տեսանելիությունը",
"pagehist": "Էջի պատմություն",
"deletedhist": "Ջնջումների պատմություն",
"contribsub2": "{{GENDER:$3|$1}}-ի ներդրումները ($2)",
"contributions-subtitle": "{{GENDER:$3|$1}}-ի համար",
"nocontribs": "Այս չափանիշներին համապատասխանող փոփոխություններ չեն գտնվել։",
- "uctop": " վերջինը",
+ "uctop": "վերջինը",
"month": "Սկսած ամսից (և վաղ)՝",
"year": "Սկսած տարեթվից (և վաղ)՝",
"sp-contributions-newbies": "Ցույց տալ միայն նորաստեղծ հաշիվներից կատարված ներդրումները",
"restrictionsfield-help": "Un adresse IP o intervallo CIDR per linea. Pro activar toto, usa:<pre>0.0.0.0/0\n::/0</pre>",
"edit-error-short": "Error: $1",
"edit-error-long": "Errores:\n\n$1",
+ "specialmute": "Silentio",
+ "specialmute-success": "Tu preferentias de silentio ha essite actualisate. Vide tote le usatores silentiate in [[Special:Preferences]].",
+ "specialmute-submit": "Confirmar",
+ "specialmute-label-mute-email": "Silentiar e-mail de iste usator",
+ "specialmute-header": "Selige tu preferentias de silentio pro {{BIDI:[[User:$1]]}}.",
+ "specialmute-error-invalid-user": "Le nomine de usator que tu requestava non pote esser trovate.",
+ "specialmute-error-email-blacklist-disabled": "Le silentiamento de usatores pro inviar te e-mail non ha essite activate.",
+ "specialmute-error-email-preferences": "Tu debe confirmar tu adresse de e-mail ante de poter silentiar un usator. Face isto in [[Special:Preferences]].",
+ "specialmute-email-footer": "[$1 Gerer preferentias de e-mail pro {{BIDI:$2}}.]",
+ "specialmute-login-required": "Es necessari aperir session pro cambiar le preferentias de silentio.",
"revid": "version $1",
"pageid": "ID de pagina $1",
"interfaceadmin-info": "$1\n\nLe permissiones pro modificar le files CSS/JS/JSON global del sito ha recentemente essite separate del privilegio <code>editinterface</code>. Si tu non comprende proque tu recipe iste error, vide [[mw:MediaWiki_1.32/interface-admin]].",
"editingcomment": "Mbesut $1 (pérangan anyar)",
"editconflict": "Cengkah besutan: $1",
"explainconflict": "Wong liya wis mbesut kaca iki wiwit panjenengan lekas mbesut.\nBagian dhuwur tèks iki ngamot tèks kaca vèrsi saiki.\nPangowahan kang panjenengan lakoni dituduhaké ing bagian ngisor tèks.\nPanjenengan namung prelu nggabungaké pangowahan panjenengan karo tèks kang wis ana.\n'''Namung''' tèks ing bagian dhuwur kaca kang bakal kasimpen manawa panjenengan mencèt \"$1\".",
- "yourtext": "Tèksé panjenengan",
+ "yourtext": "Tèksmu",
"storedversion": "Owahan kasimpen",
"editingold": "'''PÈNGET:''' Panjenengan mbesut revisi lawas saka siji kaca. Yèn versi iki panjenengan simpen, mengko pangowahan-pangowahan kang wis digawé wiwit revisi iki bakal ilang.",
"yourdiff": "Béda",
"pageinfo-authors": "Skirtingų autorių skaičius",
"pageinfo-recent-edits": "Paskutinųjų keitimų skaičius (per $1 laikotarpį)",
"pageinfo-recent-authors": "Pastarųjų skirtingų redaguotojų skaičius",
- "pageinfo-magic-words": "Magiškas(-i) {{PLURAL:$1|žodis|žodžiai}} ($1)",
+ "pageinfo-magic-words": "Magiški {{PLURAL:$1|žodis|žodžiai}} ($1)",
"pageinfo-hidden-categories": "{{PLURAL:$1|Paslėpta kategorija|Paslėptos kategorijos|Paslėptų kategorijų}} ($1)",
"pageinfo-templates": "{{PLURAL:$1|Įtrauktas šablonas|Įtraukti šablonai|Įtrauktų šablonų}} ($1)",
"pageinfo-transclusions": "{{PLURAL:$1|Įtrauktas puslapis|Įtraukti puslapiai|Įtrauktų puslapių}} ($1)",
"explainconflict": "သင် စတင်တည်းဖြတ်ကတည်းက တစ်စုံတစ်ယောက်မှ ဤစာမျက်နှာကို ပြောင်းလဲခဲ့သည်။ အပေါ်ပိုင်းဧရိယာတွင် လက်ရှိတည်ရှိနေသော စာမျက်နှာစာသား ပါဝင်သည်။ သင်၏ပြောင်းလဲချက်များကို အောက်ပိုင်းစာသားဧရိယာတွင် ပြသပေးထားသည်။ သင်၏ပြောင်းလဲချက်များကို ရှိနှင့်ပြီးသားစာသားတွင် ပေါင်းစပ်ရမည်ဖြစ်ပါသည်။ \"$1\" ကို သင်နှိပ်လိုက်ပါက အပေါ်ပိုင်းဧရိယာရှိ စာသား<strong>သာလျင်</strong> သိမ်းဆည်းသွားမည်ဖြစ်ပါသည်။",
"yourtext": "သင့်စာသား",
"storedversion": "သိမ်းဆည်းထားသောမူ",
+ "editingold": "<strong>သတိပေးချက်: သင်သည် ဤစာမျက်နှာ၏ ခေတ်နောက်ကျသောမူကို တည်းဖြတ်နေခြင်းဖြစ်သည်။</strong>\nသိမ်းဆည်းလိုက်ပါက ယခင်မူဟောင်းမှ မည်သည့်ပြောင်းလဲချက်များမဆို ပျောက်ဆုံးသွားမည်ဖြစ်သည်။",
"yourdiff": "ကွဲပြားချက်များ",
"copyrightwarning": "{{SITENAME}} တွင် ရေးသားမှုအားလုံးကို $2 အောက်တွင် ဖြန့်ဝေရန် ဆုံးဖြတ်ပြီး ဖြစ်သည်ကို ကျေးဇူးပြု၍ သတိပြုပါ။။ (အသေးစိတ်ကို $1 တွင်ကြည့်ပါ။)\nအကယ်၍ သင့်ရေးသားချက်များကို အညှာအတာမရှိ တည်းဖြတ်ခံရခြင်း၊ စိတ်တိုင်းကျ ဖြန့်ဝေခံရခြင်းတို့ကို အလိုမရှိပါက ဤနေရာတွင် မတင်ပါနှင့်။<br />\nသင်သည် ဤဆောင်းပါးကို သင်ကိုယ်တိုင်ရေးသားခြင်း၊ သို့မဟုတ် အများပြည်သူဆိုင်ရာဒိုမိန်းများ၊ ယင်းကဲ့သို့ လွတ်လပ်သည့် ရင်းမြစ်မှ ကူးယူထားခြင်း ဖြစ်ကြောင်းလည်း ဝန်ခံ ကတိပြုပါသည်။\n<strong>မူပိုင်ခွင့်ရှိသော စာ၊ပုံများကို ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ မတင်ပါနှင့်။</strong>",
"copyrightwarning2": "{{SITENAME}} တွင် ရေးသားမှုအားလုံးသည် အခြားပုံပိုးသူများ၏ တည်းဖြတ်၊ ပြောင်းလဲ၊ ဖယ်ရှားခံရနိုင်သည်ကို သတိပြုပါ။\nအကယ်၍ သင့်ရေးသားချက်များကို အညှာအတာမရှိ တည်းဖြတ်ခံရခြင်း၊ စိတ်တိုင်းကျ ဖြန့်ဝေခံရခြင်းတို့ကို အလိုမရှိပါက ဤနေရာတွင် မတင်ပါနှင့်။<br />\nသင်သည် ဤဆောင်းပါးကို သင်ကိုယ်တိုင်ရေးသားခြင်း၊ သို့မဟုတ် အများပြည်သူဆိုင်ရာဒိုမိန်းများ၊ ယင်းကဲ့သို့ လွတ်လပ်သည့် ရင်းမြစ်မှ ကူးယူထားခြင်း ဖြစ်ကြောင်းလည်း ဝန်ခံ ကတိပြုပါသည် (အသေးစိတ်ကို $1 တွင်ကြည့်ပါ)။\n<strong>မူပိုင်ခွင့်ရှိသော စာ၊ပုံများကို ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ မတင်ပါနှင့်။</strong>",
"Liuxinyu970226",
"Yoxem",
"Matěj Suchánek",
- "Reke"
+ "Reke",
+ "LNDDYL"
]
},
"tog-underline": "Liân-kiat oē té-sûn:",
"tog-editsectiononrightclick": "Chiàⁿ ji̍h toāⁿ-lo̍h phiau-tê to̍h ē-tàng pian-chi̍p toāⁿ-lo̍h",
"tog-watchcreations": "Kā goá khui ê ia̍h kah chiūⁿ-chái ê tóng-àn ka-ji̍p kàm-sī-toaⁿ lāi-té",
"tog-watchdefault": "Kā goá pian-chi̍p kòe ê ia̍h kah tóng-àn ka-ji̍p kàm-sī-toaⁿ lāi-té",
- "tog-watchmoves": "Kā goá soá ê ia̍h kah tóng-àn ka-ji̍p kàm-sī-toaⁿ",
+ "tog-watchmoves": "Kā góa sóa ê ia̍h kah tóng-àn ka-ji̍p kàm-sī-toaⁿ",
"tog-watchdeletion": "Kā goá thâi tiāu ê ia̍h kah tóng-àn ka-ji̍p kàm-sī-toaⁿ",
"tog-watchuploads": "Chiong góa ap-ló͘ ê tóng-àn ka-ji̍p kam-sī-toaⁿ",
"tog-watchrollback": "Chiong góa í-keng ká--tńg-khì ê ia̍h-bīn ka-ji̍p góa-ê kam-sī-toaⁿ",
"block-log-flags-anononly": "Kaⁿ-taⁿ bô-miâ iōng-chiá",
"block-log-flags-nocreate": "Khui kháu-chō thêng-iōng ah",
"locknoconfirm": "Lí bô kau \"khak-tēng\" ê keh-á.",
- "move-page": "徙$1",
+ "move-page": "Sóa $1",
"move-page-legend": "Sóa ia̍h",
"movepagetext": "Ē-kha chit ê form> iōng lâi kái 1 ê ia̍h ê piau-tê (miâ-chheng); só·-ū siong-koan ê le̍k-sú ē tòe leh sóa khì sin piau-tê.\nKū piau-tê ē chiâⁿ-chò 1 ia̍h choán khì sin piau-tê ê choán-ia̍h.\nLiân khì kū piau-tê ê liân-kiat (link) bē khì tāng--tio̍h; ē-kì-tit chhiau-chhōe siang-thâu (double) ê a̍h-sī kò·-chiòng ê choán-ia̍h.\nLí ū chek-jīm khak-tēng liân-kiat kè-sio̍k liân tio̍h ūi.\n\nSin piau-tê nā í-keng tī leh (bô phian-chi̍p koè ê khang ia̍h, choán-ia̍h bô chún-sǹg), tō bô-hoat-tō· soá khì hia.\nChe piaú-sī nā ū têng-tâⁿ, ē-sái kā sin ia̍h soà tńg-khì goân-lâi ê kū ia̍h.\n\n'''SÈ-JĪ!'''\nTùi chē lâng tha̍k ê ia̍h lâi kóng, soá-ūi sī toā tiâu tāi-chì.\nLiâu--lo̍h-khì chìn-chêng, chhiáⁿ seng khak-tēng lí ū liáu-kái chiah-ê hiō-kó.",
- "movepagetalktext": "Siong-koan ê thó-lūn-ia̍h (chún ū) oân-nâ ē chū-tōng tòe leh sóa-ūi. Í-hā ê chêng-hêng '''bô chún-sǹg''': *Beh kā chit ia̍h tùi 1 ê miâ-khong-kan (namespace) soá khì lēng-gōa 1 ê miâ-khong-kan, *Sin piau-tê í-keng ū iōng--kòe ê thó-lūn-ia̍h, he̍k-chiá *Ē-kha ê sió-keh-á bô phah-kau. Í-siōng ê chêng-hêng nā-chún tī leh, lí chí-hó iōng jîn-kang ê hong-sek sóa ia̍h a̍h-sī kā ha̍p-pèng (nā ū su-iàu).",
+ "movepagetalktext": "Siong-koan ê thó-lūn-ia̍h (chún ū) oân-nâ ē chū-tōng tòe leh sóa-ūi. Í-hā ê chêng-hêng '''bô chún-sǹg''': *Beh kā chit ia̍h tùi 1 ê miâ-khong-kan (namespace) sóa khì lēng-gōa 1 ê miâ-khong-kan, *Sin piau-tê í-keng ū iōng--kòe ê thó-lūn-ia̍h, he̍k-chiá *Ē-kha ê sió-keh-á bô phah-kau. Í-siōng ê chêng-hêng nā-chún tī leh, lí chí-hó iōng jîn-kang ê hong-sek sóa ia̍h a̍h-sī kā ha̍p-pèng (nā ū su-iàu).",
"movenologintext": "Lí it-tēng ài sī chù-chheh ê iōng-chiá jī-chhiáⁿ ū [[Special:UserLogin|teng-ji̍p]] chiah ē-tàng sóa ia̍h.",
"newtitle": "Khì sin piau-tê:",
"move-watch": "Kàm-sī chit ia̍h",
"movetalk": "Sūn-sòa sóa thó-lūn-ia̍h",
"movepage-page-moved": "$1 í-keng sóa khì tī $2.",
"movepage-page-unmoved": "$1 chit ia̍h hô hoat-tō͘ sóa khì $2.",
- "movelogpagetext": "Ē-kha lia̍t-chhut hông soá-ūi ê ia̍h.",
+ "movelogpagetext": "Ē-kha lia̍t-chhut hông sóa-ūi ê ia̍h.",
"movereason": "Lí-iû:",
"revertmove": "hôe-tńg",
"delete_and_move_reason": "Thâi-ia̍h hō͘ \"[[$1]]\" thang sóa-ia̍h kòe--lâi",
"selfmove": "Goân piau-tê kap sin piau-tê sio-siâng; bô hoat-tō· sóa.",
- "protectedpagemovewarning": "'''KÉNG-KÒ: Pún ia̍h só tiâu leh. Kan-taⁿ ū hêng-chèng te̍k-koân ê iōng-chiá (sysop) ē-sái soá tín-tāng.'''\nĒ-kha ū choè-kīn ê kì-lio̍k thang chham-khó:",
+ "protectedpagemovewarning": "'''KÉNG-KÒ: Pún ia̍h só tiâu leh. Kan-taⁿ ū hêng-chèng te̍k-koân ê iōng-chiá (sysop) ē-sái sóa tín-tāng.'''\nĒ-kha ū choè-kīn ê kì-lio̍k thang chham-khó:",
"export": "Su-chhut ia̍h",
"exportcuronly": "Hān hiān-chhú-sî ê siu-téng-pún, mài pau-koat kui-ê le̍k-sú",
"allmessages": "Hē-thóng sìn-sit",
"tooltip-ca-delete": "Thâi chit ia̍h",
"tooltip-ca-move": "Sóa chit ia̍h",
"tooltip-ca-watch": "共這頁加入去你的監視單",
- "tooltip-ca-unwatch": "Lí ê kàm-sī-toaⁿ soá tiàu chit ia̍h.",
+ "tooltip-ca-unwatch": "Lí ê kàm-sī-toaⁿ sóa tiàu chit ia̍h.",
"tooltip-search": "Chhoé {{SITENAME}}",
"tooltip-search-go": "Nā ū kāng-miâ--ê, tō khì hit-ia̍h.",
"tooltip-search-fulltext": "Chhoé ū chia-ê jī ê ia̍h",
"autosumm-changed-redirect-target": "Choán-ia̍h bo̍k-phiau kái [[$1]] kòe [[$2]] oân-sêng",
"autosumm-new": "$1 ê ia̍h í-keng kiàn-li̍p",
"watchlistedit-normal-submit": "Mài kàm-sī",
- "watchlistedit-normal-done": "Í-keng uì lí ê kám-sī-toaⁿ soá {{PLURAL:$1|ia̍h}} cháu:",
+ "watchlistedit-normal-done": "Í-keng uì lí ê kám-sī-toaⁿ sóa {{PLURAL:$1|ia̍h}} cháu:",
"watchlisttools-edit": "Khoàⁿ koh kái kàm-sī-toaⁿ",
"watchlisttools-raw": "Kái chhiⁿ ê kàm-sī-toaⁿ",
"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|thó-lūn]])",
"userrights-expiry-existing": "ߕߋ߲߭ߕߋ߲߭ ߛߕߊߝߊ߫ ߕߎߡߊ: $3߸ $2",
"userrights-expiry-othertime": "ߕߎ߬ߡߊ߬ ߜߘߍ:",
"userrights-expiry-options": "ߕߟߋ߬ ߁: ߕߟߋ߬ ߁߸ ߞߎ߲߬ߢߐ߰ ߁: ߞߎ߲߬ߢߐ߰ ߁߸ ߞߊߙߏ߫ ߁: ߞߊߙߏ߫ ߁߸ ߞߊߙߏ߫ ߃: ߞߊߙߏ߫ ߃߸ ߞߊߙߏ߫ ߆: ߞߊߙߏ߫ ߆߸ ߛߊ߲߬ ߁: ߛߊ߲߬ ߁",
+ "userrights-invalid-expiry": "ߞߙߎ \"$1\" ߛߕߊ ߝߊ߫ ߕߎߡߊ ߓߍ߲߬ߣߍ߲߫ ߕߍ߫.",
+ "userrights-expiry-in-past": "ߞߙߎ \"$1\" ߛߕߊ ߝߊ߫ ߕߎߡߊ ߓߘߊ߫ ߕߊ߬ߡߌ߲߬.",
"group": "ߞߙߎ:",
"group-user": "ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ",
"group-autoconfirmed": "ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ߬ ߞߍߒߖߘߍߦߋ߫ ߟߊߛߙߋߦߊߣߍ߲",
"group-bot": "ߓߏߕ",
"group-sysop": "ߞߎ߲߬ߠߊ߬ߛߌ߰ߟߊ",
"group-bureaucrat": "ߛߓߍߘߟߊߡߐ߮",
+ "group-suppress": "ߛߎ߬ߔߙߋߛߐ߬",
"group-all": "(ߊ߬ ߓߍ߯)",
"group-user-member": "{{GENDER:$1|ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ}}",
"group-autoconfirmed-member": "{{GENDER:$1|ߞߍߒߖߘߍߦߋ߫ ߟߊߛߙߋߦߊߟߌ ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ}}",
"group-bot-member": "{{GENDER:$1|ߓߏߕ}}",
+ "group-sysop-member": "{{GENDER:$1|ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ}}",
"group-bureaucrat-member": "{{GENDER:$1|ߛߓߍߘߟߊߡߐ߮}}",
"grouppage-user": "{{ns:project}}: ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ",
"grouppage-bot": "{{ns:project}}:ߓߏߕ",
"newuserlogpage": "ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߊ߬ ߓߘߊ߫ ߟߊߞߊ߬ ߌ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬",
"newuserlogpagetext": "ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ ߟߊ߫ ߘߎ߲ߛߓߍ߫ ߛߌ߲ߘߌߣߍ߲ ߘߏ߫ ߟߋ߬ ߦߋ߫ ߣߌ߲߬.",
"rightslog": "ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ ߢߊ߬ ߓߘߍ",
+ "rightslogtext": "ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ ߤߊߞߍ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߫ ߘߎ߲ߛߓߍ ߟߋ߬ ߦߋ߫ ߣߌ߲߬",
"action-read": "ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ ߘߐߞߊ߬ߙߊ߲߬",
"action-edit": "ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߬",
"action-createpage": "ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ ߛߌ߲ߘߌ߫",
"rcfilters-savedqueries-unsetdefault": "ߊ߬ ߓߐ߫ ߓߐߛߎ߲ ߘߐ߫",
"rcfilters-savedqueries-remove": "ߊ߬ ߖߏ߰ߛߌ߬",
"rcfilters-savedqueries-new-name-label": "ߕߐ߮",
+ "rcfilters-savedqueries-apply-label": "ߛߍ߲ߛߍ߲ߟߊ߲ ߛߌ߲ߘߌ߫",
+ "rcfilters-savedqueries-apply-and-setdefault-label": "ߓߐߛߎ߲ ߛߍ߲ߛߍ߲ߟߊ߲ ߛߌ߲ߘߌ߫",
"rcfilters-savedqueries-cancel-label": "ߊ߬ ߘߐߛߊ߬",
+ "rcfilters-savedqueries-add-new-title": "ߕߋ߲߬ߕߋ߲߬ ߛߍ߲ߛߍ߲ߟߊ߲ ߟߊ߬ߓߍ߲߬ߢߐ߲߰ߡߊ ߟߊߞߎ߲߬ߘߎ߬",
+ "rcfilters-savedqueries-already-saved": "ߛߍ߲ߛߍ߲ߟߊ߲ ߣߌ߲߬ ߓߘߊ߫ ߓߊ߲߫ ߠߊߞߎ߲߬ߘߎ߬ ߟߊ߫.ߌ ߟߊ߫ ߟߊ߬ߓߍ߲߬ߢߐ߲߰ߡߊ ߡߊߝߊ߬ߟߋ߲߬ ߞߊ߬ ߛߍ߲ߛߍ߲ߟߊ߲߫ ߟߊߞߎ߲߬ߘߎ߬ߣߍ߲ ߘߏ߫ ߛߌ߲ߘߌ߫.",
+ "rcfilters-clear-all-filters": "ߛߍ߲ߛߍ߲ߟߊ߲ ߓߍ߯ ߛߊߣߌ߲ߧߊ߫",
+ "rcfilters-show-new-changes": "ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲߬ ߞߎߘߊ ߟߎ߬ ߦߋ߫ ߞߊ߬ߦߌ߯ $1",
"rcfilters-filterlist-whatsthis": "ߣߌ߲߬ ߦߋ߫ ߓߊ߯ߙߊ߫ ߟߊ߫ ߘߌ߬؟",
"rcfilters-highlightbutton-title": "ߞߐߝߟߌ߫ ߡߊߦߋߙߋ߲ߣߍ߲ ߠߎ߬",
"rcfilters-highlightmenu-title": "ߞߐ߬ߟߐ ߘߏ߫ ߓߊߓߌ߬ߟߊ߬",
"recentchangeslinked-summary": "ߞߐߜߍ ߕߐ߮ ߟߊߘߏ߲߬߸ ߞߊ߬ ߞߐߜߍ ߛߘߌ߬ߜߋ߲ ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߦߋ߫߸ ߥߟߊ߫ \nߞߊ߬ ߝߘߊ߫ ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ ߠߊ߫. (ߖߐ߲߬ߛߊ߬ ߌ ߘߌ߫ ߦߌߟߡߊ ߛߌ߲߬ߝߏ߲ ߠߎ߬ ߦߋ߫߸ ߣߌ߲߬ ߠߊߘߏ߲߬ {{ns:category}}: ߦߌߟߡߊ ߕߐ߮). ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ ߡߍ߲ ߦߋ߫ ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ [[Special:Watchlist|your Watchlist]] ߘߐ߫߸ ߏ߬ ߦߋ߫ <strong>ߛߓߍߘߋ߲߫ ߞߎ߲ߓߊ</strong> ߟߋ߬ ߘߐ߫.",
"recentchangeslinked-page": "ߞߐߜߍ ߕߐ߮:",
"recentchangeslinked-to": "ߞߐߜߍ ߛߘߌ߬ߜߋ߲ ߠߎ߬ ߦߌ߬ߘߊ߬߸ ߞߊ߬ ߞߐߜߍ ߣߌ߬ ߞߋߟߋ߲ߘߌ߫",
+ "recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] ߓߘߊ߫ ߟߊߘߏ߲߬ ߦߌߟߡߊ ߘߐ߫",
+ "recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]] ߛߋ߲߬ߓߐ߫ ߦߌߟߡߊ ߘߐ߫",
+ "autochange-username": "ߡߋߘߌߦߊ߫-ߥߞߌ ߞߍߒߖߘߍߦߋ߫ ߡߊߦߟߍߡߊ߲ߠߌ߲",
"upload": "ߞߐߕߐ߮ ߟߊߦߟߍ",
"uploadbtn": "ߞߐߕߐ߮ ߟߊߦߟߍ߬",
+ "reuploaddesc": "ߟߊ߬ߦߟߍ߬ߟߌ ߘߐߛߊ߬ ߊ߬ ߣߌ߫ ߞߵߌ ߞߐߛߊ߬ߦߌ߬ ߟߊ߬ߦߟߍ߬ߟߌ ߖߙߎߡߎ߲ ߘߐ߫",
+ "uploadnologin": "ߌ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ߣߍ߲߬ ߕߍ߫",
+ "uploadnologintext": "ߖߊ߰ߣߌ߲߫ $1 ߞߊ߬ ߞߐߕߐ߮ ߟߎ߬ ߟߊߦߟߍ߬.",
"uploadlogpage": "ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ߠߌ߲ ߘߏ߫ ߟߊߦߟߍ߬",
"filename": "ߞߐߕߐ߮ ߕߐ߮",
"filedesc": "ߟߊߘߛߏߣߍ߲",
"fileuploadsummary": "ߟߊ߬ߘߛߏ߬ߟߌ:",
"filereuploadsummary": "ߞߐߕߐ߮ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲:",
"filesource": "ߛߎ߲:",
+ "empty-file": "ߌ ߣߊ߬ ߞߐߕߐ߮ ߡߍ߲ ߞߙߊߓߊ߫ ߟߊ߫߸ ߊ߬ ߘߐߞߏߟߏ߲ ߠߋ߬ ߕߘߍ߬.",
+ "file-too-large": "ߌ ߟߊ߫ ߞߐߕߐ߮ ߞߙߊߓߊߣߍ߲ ߓߏ߲߬ߓߊ߫ ߕߘߍ߬ ߞߏߖߎ߰߹",
+ "filename-tooshort": "ߞߐߕߐ߮ ߕߐ߮ ߛߘߎ߬ߡߊ߲߬ ߞߏߖߎ߰.",
+ "filetype-banned": "ߞߐߕߐ߮ ߛߎ߯ߦߊ ߟߊߕߐ߲ߣߍ߲߫ ߠߋ߬.",
+ "verification-error": "ߞߐߕߐ߮ ߣߌ߲߬ ߡߊ߫ ߕߊ߬ߡߌ߲߬ ߞߐߕߐ߮ ߝߛߍ߬ߝߛߍ߬ ߦߌߟߊ.",
+ "hookaborted": "ߌ ߕߘߍ߬ ߦߋ߫ ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߡߍ߲ ߞߍ߫ ߞߏ ߘߐ߫߸ ߊ߬ ߘߐߛߊ߬ߣߍ߲߬ ߦߋ߫ ߘߐ߬ߥߙߊ߬ߟߌ ߟߋ߬ ߓߟߏ߫.",
+ "illegal-filename": "ߞߐߕߐ߮ ߕߐ߮ ߟߊߘߌ߬ߢߍ߬ߣߍ߲߬ ߕߍ߫.",
+ "uploadwarning": "ߟߊ߬ߦߟߍ߬ߟߌ ߖߊ߬ߛߙߋ߬ߡߊ߬ߟߊ",
+ "uploadwarning-text": "ߞߐߕߐ߮ ߘߎ߰ߟߊ߬ߘߐ߫ ߞߊ߲ߛߓߍߟߌ ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߫ ߖߊ߰ߣߌ߲߬߸ ߞߵߊ߬ ߡߊߝߍߣߍ߲߫ ߕߎ߲߯.",
"savefile": "ߞߐߕߐ߮ ߟߊߞߎ߲߬ߘߎ߬",
+ "upload-source": "ߞߐߕߐ߮ ߛߎ߲",
+ "sourceurl": "URL ߛߎ߲:",
+ "destfilename": "ߞߐߕߐ߮ ߕߐ߮ ߞߎ߲߬ߕߋߟߋ߲:",
+ "upload-maxfilesize": "ߞߐߕߐ߮ ߢߊ߲ߞߊ߲ ߞߐߘߊ߲: $1",
+ "upload-description": "ߞߐߕߐ߮ ߞߊ߲߬ߛߓߍߟߌ",
+ "upload-options": "ߟߊ߬ߦߟߍ߬ߟߌ ߢߣߊߕߊߟߌ",
+ "watchthisupload": "ߞߐߕߐ߮ ߣߌ߲߬ ߘߐߜߍ߫",
"upload-dialog-title": "ߞߐߕߐ߮ ߟߊߦߟߍ߬",
"upload-dialog-button-cancel": "ߊ߬ ߘߐߛߊ߬",
"upload-dialog-button-back": "ߌ ߞߐߛߊ߬ߦߌ߬",
+ "upload-dialog-button-done": "ߊ߬ ߓߘߊ߫ ߞߍ߫",
+ "upload-dialog-button-save": "ߊ߬ ߟߊߞߎ߲߬ߘߎ߬",
+ "upload-dialog-button-upload": "ߟߊ߬ߦߟߍ߬ߟߌ",
+ "upload-form-label-infoform-title": "ߝߊߙߊ߲ߝߊ߯ߛߟߌ",
+ "upload-form-label-infoform-name": "ߕߐ߮",
+ "upload-form-label-usage-title": "ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߌ",
+ "upload-form-label-usage-filename": "ߞߐߕߐ߮ ߕߐ߮",
+ "upload-form-label-own-work": "ߒ ߖߘߍ߬ߞߊ߬ߣߌ߲߬ ߓߊ߯ߙߊ ߟߋ߬",
+ "upload-form-label-infoform-categories": "ߦߌߟߡߊ ߟߎ߬",
+ "upload-form-label-infoform-date": "ߕߎ߬ߡߊ߬ߘߊ",
+ "upload-form-label-own-work-message-generic-local": "ߒ ߧߴߊ߬ ߟߊߛߙߋߦߊ߫ ߟߊ߫ ߞߏ߫ ߒ ߧߋ߫ ߞߐߕߐ߮ ߣߌ߲߬ ߠߊߦߟߍ߬ ߞߊ߲߬ ߞߊ߬ ߓߍ߲߬ ߗߋߘߊ ߛߙߊߕߌ ߣߌ߫ ߕߌ߰ߦߊ ߤߊߞߍ ߡߊ߬ {{SITENAME}} ߞߊ߲߬",
+ "backend-fail-delete": "ߞߐߕߐ߮ ߕߴߛߋ߫ ߖߏ߰ߛߌ߬ ߟߊ߫ \"$1\".",
+ "backend-fail-describe": "ߡߋߕߊߘߕߊ ߞߐߕߐ߮ ߕߴߛߋ߫ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߫ ߠߊ߫ \"$1\".",
+ "backend-fail-store": "ߞߐߕߐ߮ \"$1\" ߕߍ߫ ߛߐ߲߬ ߟߊߡߙߊ߬ ߟߊ߫ ߦߊ߲߬ \"$2\"",
+ "backend-fail-copy": "ߊ߬ ߕߍ߫ ߣߊ߬ ߛߐ߲߬ ߠߊ߫ ߞߐߕߐ߮ \"$1\" ߓߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ ߠߊ߫ ߦߊ߲߬ \"$2\".",
+ "img-auth-nofile": "ߞߐߕߐ߮ \"$1\" ߕߍ߫ ߦߋ߲߬.",
+ "http-request-error": "HTTP ߡߊ߬ߢߌ߬ߣߌ߲߬ߠߌ߲ ߓߘߊ߫ ߗߌߙߏ߲߫ ߝߎ߬ߕߎ߲߬ߕߌ߬ ߡߊߟߐ߲ߓߊߟߌ ߘߏ߫ ߞߏߛߐ߲߬.",
+ "http-read-error": "HTTP ߘߐ߬ߞߊ߬ߙߊ߲߬ߠߌ߲ ߝߎ߬ߕߎ߲߬ߕߌ.",
+ "http-timed-out": "HTTP ߡߊ߬ߢߌ߬ߣߌ߲߬ߠߌ߲ ߕߎ߬ߡߊ ߓߘߊ߫ ߕߊ߬ߡߌ߲߬.",
+ "http-curl-error": "URL: $1 ߕߌߙߌ߲ߠߌ߲ ߝߎ߬ߕߎ߲߬ߕߌ",
+ "http-bad-status": "ߝߙߋߞߋ ߕߘߍ߬ ߦߋ߫ ߦߋ߲߬ HTTP ߡߊߢߌߣߌ߲ߠߌ߲: $1 $2 ߘߐ߫",
+ "http-internal-error": "HTTP ߞߣߐߟߊ ߘߐ߫ ߝߎߕߎ߲ߕߌ.",
+ "upload-curl-error6": "ߌ ߕߍ߫ ߣߊ߬ URL ߡߊߛߐ߬ߘߐ߲߬ ߠߊ߫",
"license": "ߟߊ߬ߘߌ߬ߢߍ߬ߟߌ ߦߴߌ ߘߐ߫:",
"license-header": "ߟߊ߬ߘߌ߬ߢߍ߬ߟߌ ߦߴߌ ߘߐ߫",
"imgfile": "ߞߐߕߐ߮",
"history": "Histórico",
"history_short": "Histórico",
"history_small": "histórico",
- "updatedmarker": "atualizado desde a minha última visita",
+ "updatedmarker": "atualizado desde a sua última visita",
"printableversion": "Versão para impressão",
"permalink": "Hiperligação permanente",
"print": "Imprimir",
"subject-preview": "Náhľad predmetu:",
"previewerrortext": "Pri pokuse o zobrazenie náhľadu došlo k chybe.",
"blockedtitle": "Používateľ je zablokovaný",
- "blockedtext": "'''Vaše používateľské meno alebo IP adresa bola zablokovaná.'''\n\nZablokoval vás správca $1. Udáva tento dôvod:<br />''$2''\n\n* Blokovanie začalo: $8\n* Blokovanie vyprší: $6\n* Kto mal byť zablokovaný: $7\n\nMôžete kontaktovať $1 alebo s jedného z ďalších [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|správcov]] a prediskutovať blokovanie.\nUvedomte si, že nemôžete použiť funkciu „{{int:Emailuser}}“, pokiaľ nemáte registrovanú platnú e-mailovú adresu vo svojich [[Special:Preferences|nastaveniach]].\nVaša IP adresa je $3 a ID blokovania je #$5.\nProsím, uveďte oba tieto údaje do každej správy, ktorú posielate.",
+ "blockedtext": "<strong>Vaše používateľské meno alebo IP adresa bola zablokovaná.</strong>\n\nZablokoval vás správca $1.\nUdáva tento dôvod: <em>$2</em>.\n\n* Blokovanie začalo: $8\n* Blokovanie vyprší: $6\n* Kto mal byť zablokovaný: $7\n\nAk chcete prediskutovať blokovanie, kontaktujte $1 alebo iného [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|správcu]].\nFunkciu „{{int:emailuser}}“ môžete použiť, iba ak máte registrovanú platnú e-mailovú adresu vo svojich [[Special:Preferences|nastaveniach]] a jej použitie nebolo zablokované.\nVaša súčasná IP adresa je $3 a ID blokovania je #$5.\nProsím, uveďte všetky tieto údaje do každej správy, ktorú posielate.",
"autoblockedtext": "Vaša IP adresa bola automaticky zablokovaná, pretože ju používa iný používateľ, ktorého zablokoval $1.\nUdaný dôvod zablokovania:\n\n:''$2''\n\n* Blokovanie začalo: $8\n* Blokovanie vyprší: $6\n* Blokovanie sa týka: $7\n\nAk potrebujete informácie o blokovaní, môžete kontaktovať $1 alebo niektorého iného\n[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|správcu]].\n\nPozn.: Nemôžete použiť funkciu „{{int:emailuser}}“, ak ste si vo svojich\n[[Special:Preferences|používateľských nastaveniach]] nezaregistrovali platnú e-mailovú adresu.\n\nVaša aktuálna IP adresa je $3. ID vášho blokovania je $5.\nProsím, uveďte tieto podrobnosti v akýchkoľvek otázkach, ktoré sa opýtate.",
"systemblockedtext": "Vaša IP adresa bola automaticky zablokovaná.\nUdaný dôvod zablokovania:\n\n:<em>$2</em>\n\n* Blokovanie začalo: $8\n* Blokovanie vyprší: $6\n* Blokovanie sa týka: $7\n\nVaša aktuálna IP adresa je $3.\nProsím, uveďte tieto podrobnosti v akýchkoľvek otázkach, ktoré sa opýtate.",
"blockednoreason": "nebol uvedený dôvod",
"accmailtext": "Náhodne vytvorené heslo pre používateľa [[User talk:$1|$1]] bolo poslané na $2. Je možné ho zmeniť na stránke ''[[Special:ChangePassword|zmena hesla]]'' po prihlásení.",
"newarticle": "(Nový)",
"newarticletext": "Nasledovali ste odkaz, vedúci na stránku, ktorá zatiaľ neexistuje.\nStránku vytvoríte tak, že začnete písať do políčka nižšie (viac informácií nájdete na stránkach [$1 nápovedy]).\nAk ste sa sem dostali nechtiac, kliknite na tlačidlo <strong>späť</strong> vo svojom prehliadači.",
- "anontalkpagetext": "----\n<em>Toto je diskusná stránka anonymného používateľa, ktorý nemá vytvorené svoje konto alebo ho nepoužíva.</em>\nPreto musíme na jeho identifikáciu použiť numerickú IP adresu. Je možné, že takúto IP adresu používajú viacerí používatelia.\nAk ste anonymný používateľ a máte pocit, že vám boli adresované irelevantné diskusné príspevky, [[Special:CreateAccount|vytvorte si konto]] alebo sa [[Special:UserLogin|prihláste]], aby sa zamedzilo budúcim zámenám s inými anonymnými používateľmi.",
+ "anontalkpagetext": "----\n<em>Toto je diskusná stránka anonymného používateľa, ktorý ešte nemá vytvorené svoje konto alebo ho nepoužíva.</em>\nPreto musíme na jeho identifikáciu použiť numerickú IP adresu.\nJe možné, že túto IP adresu používajú viacerí používatelia.\nAk ste anonymný používateľ a máte pocit, že vám boli adresované irelevantné diskusné príspevky, [[Special:CreateAccount|vytvorte si konto]] alebo sa [[Special:UserLogin|prihláste]], aby sa zamedzilo budúcim zámenám s inými anonymnými používateľmi.",
"noarticletext": "Na tejto stránke sa momentálne nenachádza žiadny text.\nMôžete [[Special:Search/{{PAGENAME}}|vyhľadávať názov tejto stránky]] v obsahu iných stránok,\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} vyhľadávať v súvisiacich záznamoch] alebo [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} vytvoriť túto stránku]</span>.",
"noarticletext-nopermission": "Táto stránka momentálne neobsahuje žiadny text.\nMôžete [[Special:Search/{{PAGENAME}}|hľadať názov tejto stránky]] v texte iných stránok\nalebo <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} hľadať v súvisiacich záznamoch]</span>, ale nemáte oprávnenie túto stránku vytvoriť.",
"missing-revision": "Revízia #$1 stránky s názvom „{{FULLPAGENAME}}“ neexistuje.\n\nPravdepodobne ste nasledovali zastaraný odkaz na historickú verziu stránky, ktorá bola medzičasom odstránená.\nPodrobnosti nájdete v [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} zázname zmazaní].",
"page_first": "prvá",
"page_last": "posledná",
"histlegend": "Porovnanie zmien: označte výberové políčka revízií, ktoré sa majú porovnať a kliknite na tlačidlo dolu.<br />\nLegenda: (aktuálna) = rozdiel oproti aktuálnej verzii,\n(posledná) = rozdiel oproti predchádzajúcej verzii, D = drobná úprava",
- "history-fieldset-title": "Prechádzať históriou",
+ "history-fieldset-title": "Filtrovať revízie",
"history-show-deleted": "Iba zmazané",
"histfirst": "najstaršie",
"histlast": "najnovšie",
"filehist-comment": "komentár",
"imagelinks": "Použitie súboru",
"linkstoimage": "Na tento súbor {{PLURAL:$1|odkazuje nasledujúca stránka|odkazujú nasledujúce $1 stránky|odkazuje nasledujúcich $1 stránok}}:",
- "linkstoimage-more": "Viac ako $1 {{PLURAL:$1|stránka odkazuje|stránky odkazujú|stránok odkazuje}} na tento súbor.\nNasledovný zoznam zobrazuje {{PLURAL:$1|prvú stránku odkazujúcu|prvé $1 stránky odkazujúce|prvých $1 stránok odkazujúcich}} iba na tento súbor.\nMôžete si pozrieť [[Special:WhatLinksHere/$2|úplný zoznam]].",
+ "linkstoimage-more": "Viac ako $1 {{PLURAL:$1|stránka odkazuje|stránky odkazujú|stránok odkazuje}} na tento súbor.\nNasledovný zoznam zobrazuje {{PLURAL:$1|prvú stránku odkazujúcu|prvé $1 stránky odkazujúce|prvých $1 stránok odkazujúcich}} iba na tento súbor.\nK dispozícii je aj [[Special:WhatLinksHere/$2|úplný zoznam]].",
"nolinkstoimage": "Žiadne stránky neobsahujú odkazy na tento súbor.",
"morelinkstoimage": "Zobraziť [[Special:WhatLinksHere/$1|ďalšie odkazy]] na tento súbor.",
"linkstoimage-redirect": "$1 (presmerovanie súboru) $2",
"tog-norollbackdiff": "Mos trego ndrysh pas kryerjes së një rikthkimi",
"tog-useeditwarning": "Më paralajmëro kur lë një redaktim faqeje me ndryshime të paruajtura",
"tog-prefershttps": "Gjithmonë përdorni një lidhje të sigurt kur të kyçur",
+ "tog-showrollbackconfirmation": "Shfaq një komandë konfirmimi kur shtyp mbi butonin e rikthimit të përgjithshëm.",
"underline-always": "Gjithmonë",
"underline-never": "Asnjëherë",
"underline-default": "Parapërcaktuar nga shfletuesi",
"returnto": "Kthehu tek $1",
"tagline": "Nga {{SITENAME}}",
"help": "Ndihmë",
+ "help-mediawiki": "Ndihmë rreth MediaWiki-t",
"search": "Kërko",
"searchbutton": "Kërko",
"go": "Shko",
"history": "Historiku i faqes",
"history_short": "Historiku",
"history_small": "historiku",
- "updatedmarker": "përditësuar që nga vizita ime e fundit",
+ "updatedmarker": "përditësuar që nga vizita e fundit",
"printableversion": "Versioni i printueshëm",
"permalink": "Lidhje e përhershme",
"print": "Printo",
"badarticleerror": "Ky veprim nuk mund të bëhet në këtë faqe.",
"cannotdelete": "Faqja ose skeda $1 nuk mund të fshihej.\nMund të jetë fshirë nga dikush tjetër.",
"cannotdelete-title": "Faqja \"$1\" nuk mund të fshihet",
+ "delete-scheduled": "Faqja \"$1\" është përcaktuar për fshirje.\n\nJu lutemi, kini durim.",
"delete-hook-aborted": "Fshirja u anulua nga togëza.\nNuk jipet shpjegim.",
"no-null-revision": "I pamundur krijimi rishikimi i ri për faqen bosh \"$ 1\"",
"badtitle": "Titull i pasaktë",
"cascadeprotected": "Kjo faqe është mbrojtur nga redaktimi pasi që është përfshirë në {{PLURAL:$1|faqen|faqet}} e mëposhtme që {{PLURAL:$1|është|janë}} mbrojtur sipas metodës \"cascading\":\n$2",
"namespaceprotected": "Nuk ju lejohet redaktimi i faqeve në hapsirën '''$1'''.",
"customcssprotected": "Ju nuk keni leje për të redaktuar këtë faqe CSS, sepse ai përmban cilësimet personale tjetër user's.",
+ "customjsonprotected": "Ju nuk keni leje për ta redaktuar këtë faqe JSON sepse përmban të dhënat personale të një përdoruesi tjetër.",
"customjsprotected": "Ju nuk keni leje për të redaktuar këtë faqe JavaScript, sepse ai përmban cilësimet personale tjetër user's.",
+ "sitecssprotected": "Ju nuk keni leje ta redaktoni këtë faqe CSS sepse ndryshimi mund të prekë të gjithë vizitorët.",
+ "sitejsonprotected": "Ju nuk keni leje ta redaktoni këtë faqe JSON sepse ndryshimi mund të prekë të gjithë vizitorët.",
+ "sitejsprotected": "Ju nuk keni leje ta redaktoni këtë faqe JavaScript sepse ndryshimi mund të prekë të gjithë vizitorët.",
"mycustomcssprotected": "Ju nuk keni leje për të redaktuar këtë faqe CSS.",
+ "mycustomjsonprotected": "Ju nuk keni leje ta redaktoni këtë faqe JSON.",
"mycustomjsprotected": "Ju nuk keni leje për të redaktuar këtë faqe JavaScript .",
"myprivateinfoprotected": "Ti nuk ke leje për të redaktuar të dhënat e tua private.",
"mypreferencesprotected": "Ti nuk ke leje për të ndryshuar preferencat e tua.",
"ns-specialprotected": "Faqet speciale nuk mund të redaktohen.",
"titleprotected": "Ky titull është mbrojtur nga [[User:$1|$1]] dhe nuk mund të krijohet.\nArsyeja e dhënë është <em>$2</em>.",
"filereadonlyerror": "Nuk është në gjendje që të ndryshojë skedarin \"$1\" sepse depoja e skedarit \"$2\" është në formën vetëm-lexim.\n\nAdministratori sistemit i cili e mbylli atë e dha këtë shpjegim: \"$3\".",
+ "invalidtitle": "Titull i pavlefshëm",
"invalidtitle-knownnamespace": "Titull jo i vlefshëm me hapësirën \"$2\" dhe teksti \"$3\"",
"invalidtitle-unknownnamespace": "Titull jo i vlefshëm me numrin e panjohur të hapësirës së emrit $1 dhe tekstit \"$2\"",
"exception-nologin": "I paqasur",
"userpage-userdoesnotexist": "Llogaria e përdoruesit \"<nowiki>$1</nowiki>\" nuk është e regjistruar. \nJu lutem kontrolloni nëse dëshironi të krijoni/redaktoni këtë faqe.",
"userpage-userdoesnotexist-view": "Llogaria i përdoruesit \"$1\" nuk është e regjistruar.",
"blocked-notice-logextract": "Ky përdorues është aktualisht i bllokuar.\nMë poshtë mund t'i referoheni shënimit të regjistruar për bllokimin e fundit:",
- "clearyourcache": "<strong>Shënim:</strong> Pas ruajtjes, juve mund t'iu duhet të anashkaloni \"cache-in\" e shfletuesit tuaj për të parë ndryshimet. \n* <strong>Firefox/Safari:</strong> Mbaj të shtypur <em>Shift</em> ndërkohë që klikon <em>Reload</em>, ose shtyp <em>Ctrl-F5</strong> ose <em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-R</em> në Mac)\n* <strong>Google Chrome:</strong> Shtyp <em>Ctrl-Shift-R</em> (<strong>'⌘-R</strong>' në Mac)\n* <strong>Internet Explorer:</strong> Mbaj të shtypur <em>Ctrl</em> ndërkohë që klikon <em>Refresh</em>, ose shtyp <em>Ctrl-F5</em> \n* <strong>Opera:</strong> Shkoni në <em>Menu → Settings</em> (<em>Opera → Preferences</em> në Mac) dhe pastaj në <em>Privacy & security → Clear browsing data → Cached images and files</em>.",
+ "clearyourcache": "<strong>Shënim:</strong> Pas ruajtjes, mund t'iu duhet të pastroni kashenë e shfletuesit tuaj për të parë ndryshimet. \n* <strong>Firefox/Safari:</strong> Mbaj të shtypur <em>Shift</em> ndërkohë që shtyp <em>Reload</em>, ose shtyp <em>Ctrl-F5</strong> ose <em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-R</em> në Mac).\n* <strong>Google Chrome:</strong> Shtyp <em>Ctrl-Shift-R</em> (<strong>'⌘-R</strong>' në Mac).\n* <strong>Internet Explorer:</strong> Mbaj të shtypur <em>Ctrl</em> ndërkohë që shtyp <em>Refresh</em>, ose shtyp <em>Ctrl-F5</em>. \n* <strong>Opera:</strong> Shkoni në <em>Menu → Settings</em> (<em>Opera → Preferences</em> në Mac) dhe pastaj në <em>Privacy & security → Clear browsing data → Cached images and files</em>.",
"usercssyoucanpreview": "'''Këshillë:''' Përdorni butonin '{{int:showpreview}}' për të testuar CSS-në e re para se të ruani ndryshimet e kryera.",
"userjsyoucanpreview": "'''Këshillë:''' Përdorni butonin '{{int:showpreview}}' për të testuar JavaScripting e ri para se të ruani ndryshimet e kryera.",
"usercsspreview": "<strong>Vini re! Ju jeni duke inspektuar CSS-në si përdorues!\nNuk është ruajtur ende!</strong>",
"history": "Историја странице",
"history_short": "Историја",
"history_small": "историја",
- "updatedmarker": "ажÑ\83Ñ\80иÑ\80ано од моÑ\98е последње посете",
+ "updatedmarker": "ажÑ\83Ñ\80иÑ\80ано од ваÑ\88е последње посете",
"printableversion": "Верзија за штампање",
"permalink": "Трајна веза",
"print": "Штампање",
"userlogout": "Одјава",
"notloggedin": "Нисте пријављени",
"userlogin-noaccount": "Немате налог?",
- "userlogin-joinproject": "Придружите се пројекту {{SITENAME}}",
+ "userlogin-joinproject": "Придружите се пројекту",
"createaccount": "Отварање налога",
"userlogin-resetpassword-link": "Заборавили сте лозинку?",
"userlogin-helplink2": "Помоћ при пријављивању",
"restrictionsfield-help": "En IP-adress eller CIDR-intervall per rad. För att aktivera allting, använd<br /><code>0.0.0.0/0</code><br /><code>::/0</code>",
"edit-error-short": "Fel: $1",
"edit-error-long": "Fel:\n\n$1",
+ "specialmute": "Tyst",
+ "specialmute-success": "Dina tystnadsinställningar har uppdateras. Se alla tystade användare i [[Special:Preferences|inställningarna]].",
+ "specialmute-submit": "Bekräfta",
+ "specialmute-label-mute-email": "Tysta e-post från denna användare",
+ "specialmute-header": "Välj dina tystnadsinställningar för {{BIDI:[[User:$1]]}}.",
+ "specialmute-error-invalid-user": "Det begärda användarnamnet kunde inte hittas.",
+ "specialmute-error-email-blacklist-disabled": "Att förhindra användare från att skicka e-post till dig har inte aktiverats.",
+ "specialmute-error-email-preferences": "Du måste bekräfta din e-postadress innan du kan tysta en användare. Du kan göra det i [[Special:Preferences|inställningarna]].",
+ "specialmute-email-footer": "[$1 Hantera e-postinställningar för {{BIDI:$2}}.]",
+ "specialmute-login-required": "Logga in för att ändra dina tystnadsinställningar.",
"revid": "sidversion $1",
"pageid": "sid-ID $1",
"interfaceadmin-info": "$1\n\nBehörigheter för att redigera CSS/JS/JSON-filer för hela webbplatsen separerades nyligen från rättigheten <code>editinterface</code>. Om du inte förstår varför du får detta felmeddelande, se [[mw:MediaWiki_1.32/interface-admin]].",
"blocklist-userblocks": "Hesap engellemelerini gizle",
"blocklist-tempblocks": "Geçici engellemeleri gizle",
"blocklist-addressblocks": "Tek IP engellemelerini gizle",
+ "blocklist-type": "Tür:",
+ "blocklist-type-opt-all": "Hepsi",
+ "blocklist-type-opt-sitewide": "Site genelinde",
+ "blocklist-type-opt-partial": "Kısmi",
"blocklist-rangeblocks": "Dizi bloklarını gizle",
"blocklist-timestamp": "Tarih",
"blocklist-target": "Hedef",
"accmailtext": "「[[User talk:$1|$1]]」嘅隨機產生密碼已經寄咗去 $2。\n\n呢個密碼可以響簽到咗之後嘅<em>[[Special:ChangePassword|改密碼]]</em> 版度改佢。",
"newarticle": "(新)",
"newarticletext": "你連連過嚟嘅頁面重未存在。\n要起版新嘅，請你喺下面嗰格度輸入。(睇睇[$1 自助版]拎多啲資料。)\n如果你係唔覺意嚟到呢度，撳一次你個瀏覽器'''返轉頭'''個掣。",
- "anontalkpagetext": "----\n<em>呢度係匿名用戶嘅討論頁，佢可能係重未開戶口，或者佢重唔識開戶口。</em>\n我哋會用數字表示嘅IP地址嚟代表佢。\n一個IP地址係可以由幾個用戶夾來用。\n如果你係匿名用戶，同覺得呢啲留言係同你冇關係嘅話，唔該去[[Special:CreateAccount|開一個新戶口]]或[[Special:UserLogin|登入]]，避免喺以後嘅留言會同埋其它用戶混淆。",
+ "anontalkpagetext": "----\n<em>呢度係位匿名用戶嘅討論頁，佢可能係重未開戶口，或者佢唔想開戶口。</em>\n因此，我哋會用數字表示嘅IP地址嚟代表佢。\n一個IP地址係可以由幾個用戶夾來用。\n如果你係匿名用戶，同覺得呢啲留言係同你冇關係嘅話，唔該去[[Special:CreateAccount|開一個新戶口]]或[[Special:UserLogin|登入]]，避免喺以後嘅留言會同埋其它用戶混淆。",
"noarticletext": "喺呢一頁而家並冇任何嘅文字，你可以喺其它嘅頁面中[[Special:Search/{{PAGENAME}}|搵呢一頁嘅標題]]，\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 搵有關嘅日誌]，\n或者[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} 編輯呢一版]</span>。",
"noarticletext-nopermission": "呢一頁而家冇任何文字，你可以喺其它嘅頁面中[[Special:Search/{{PAGENAME}}|搵呢一頁嘅標題]]，或者<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 搵有關嘅日誌]</span>。",
"missing-revision": "The revision #$1 of the page named \"{{FULLPAGENAME}}\" does not exist.\n\nThis is usually caused by following an outdated history link to a page that has been deleted.\nDetails can be found in the [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log].\n\n《{{FULLPAGENAME}}》嘅編輯#$1唔存在。\n\n恁通常係因為一條過徂時嘅鏈接帶徂閣下去一個已經刪除徂嘅版。\n詳情請查閱[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 刪文紀錄]。",
"94rain",
"Viztor",
"Ps2049",
- "Suchichi02"
+ "Suchichi02",
+ "神樂坂秀吉"
]
},
"tog-underline": "链接下划线：",
"history": "页面历史",
"history_short": "历史",
"history_small": "历史",
- "updatedmarker": "æ\9b´æ\96°äº\8eæ\88\91上次访问后",
+ "updatedmarker": "æ\9b´æ\96°äº\8eæ\82¨上次访问后",
"printableversion": "可打印版本",
"permalink": "固定链接",
"print": "打印",
"autoblockedtext": "您的IP地址因曾被一位被$1封禁的用户使用而被自动封禁。封禁原因：\n\n:<em>$2</em>\n\n* 开始时间：$8\n* 到期时间：$6\n* 目标用户：$7\n\n您可以联系$1或其他[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|管理员]]申诉该封禁。\n\n请注意，只有当您已在[[Special:Preferences|系统设置]]确认了电子邮件地址且未被禁止使用“{{int:emailuser}}”功能时，才能发送电子邮件联系管理员。\n\n您当前的IP地址为$3，该封禁ID为#$5。请在您做出的任何查询中包含所有上述详情。",
"systemblockedtext": "您的用户名或IP地址已被MediaWiki自动封禁。封禁原因：\n\n:<em>$2</em>\n\n* 开始时间：$8\n* 到期时间：$6\n* 目标用户：$7\n\n您当前的IP地址是$3。请在您做出的任何查询中包含所有上述详情。",
"blockednoreason": "未给出原因",
+ "blockedtext-composite": "您的用户名或IP地址已被封禁。封禁原因：\n\n:<em>$2</em>\n\n* 开始时间：$8\n* 到期时间：$6\n\n您当前的IP地址是$3。请在您做出的任何查询中包含所有上述详情。",
"whitelistedittext": "请$1以编辑页面。",
"confirmedittext": "您必须确认您的电子邮件地址才能编辑页面。请通过[[Special:Preferences|系统设置]]设置并确认您的电子邮件地址。",
"nosuchsectiontitle": "没有这个段落",
"restrictionsfield-help": "每行一个IP地址或CIDR段。要启用任何地址或地址段，可使用：<pre>0.0.0.0/0\n::/0</pre>",
"edit-error-short": "错误：$1",
"edit-error-long": "错误：\n\n$1",
+ "specialmute": "屏蔽",
+ "specialmute-submit": "确认",
"revid": "修订版本$1",
"pageid": "页面ID$1",
"interfaceadmin-info": "$1\n\n编辑全站CSS/JS/JSON文件的权限刚刚从<code>editinterface</code>权限中拆分。如果您不知道为何收到此错误，请参见[[mw:MediaWiki_1.32/interface-admin]]。",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff