"apihelp-feedrecentchanges-example-simple": "Mostra els canvis recents.",
"apihelp-help-example-recursive": "Tota l'ajuda en una sola pàgina.",
"apihelp-import-param-rootpage": "Importa com a subpàgina d'aquesta pàgina.",
+ "apihelp-login-param-name": "Nom d'usuari.",
+ "apihelp-login-param-password": "Contrasenya.",
"apihelp-login-example-login": "Inicia sessió."
}
"apihelp-query+linkshere-example-generator": "Obtener información acerca de las páginas enlazadas a la [[Main Page|Portada]].",
"apihelp-query+pageswithprop-param-limit": "El máximo número de páginas que se devolverán.",
"apihelp-query+pageswithprop-example-simple": "Listar las 10 primeras páginas que utilicen <code>{{DISPLAYTITLE:}}</code>.",
- "apihelp-query+pageswithprop-example-generator": "Obtener información acerca de las 10 primeras páginas que utilicen <code>__NOTOC__</code>.",
+ "apihelp-query+pageswithprop-example-generator": "Obtener información adicional acerca de las 10 primeras páginas que utilicen <code>__NOTOC__</code>.",
"apihelp-query+prefixsearch-param-search": "Buscar cadena.",
"apihelp-query+prefixsearch-param-namespace": "Espacio de nombres que buscar.",
"apihelp-query+prefixsearch-param-limit": "Número máximo de resultados que devolver.",
"apihelp-query+pageswithprop-param-limit": "Le nombre maximal de pages à renvoyer.",
"apihelp-query+pageswithprop-param-dir": "Dans quelle direction trier.",
"apihelp-query+pageswithprop-example-simple": "Lister les 10 premières pages en utilisant <code>{{DISPLAYTITLE:}}</code>.",
- "apihelp-query+pageswithprop-example-generator": "Obtenir des informations sur les 10 premières pages utilisant <code>__NOTOC__</code>.",
+ "apihelp-query+pageswithprop-example-generator": "Obtenir des informations supplémentaires sur les 10 premières pages utilisant <code>__NOTOC__</code>.",
"apihelp-query+prefixsearch-description": "Effectuer une recherche de préfixe sur les titres de page.",
"apihelp-query+prefixsearch-param-search": "Chaîne de recherche.",
"apihelp-query+prefixsearch-param-namespace": "Espaces de nom à rechercher.",
"apihelp-query+pageswithprop-param-limit": "Máximo número de páxinas a retornar.",
"apihelp-query+pageswithprop-param-dir": "En que dirección ordenar.",
"apihelp-query+pageswithprop-example-simple": "Lista as dez primeiras páxinas que usan <code>{{DISPLAYTITLE:}}</code>.",
- "apihelp-query+pageswithprop-example-generator": "Obter a infomación de páxina das dez primeiras páxinas que usan <code>__NOTOC__</code>.",
+ "apihelp-query+pageswithprop-example-generator": "Obter información adicional das dez primeiras páxinas que usan <code>__NOTOC__</code>.",
"apihelp-query+prefixsearch-description": "Facer unha busca de prefixo nos títulos das páxinas.",
"apihelp-query+prefixsearch-param-search": "Buscar texto.",
"apihelp-query+prefixsearch-param-namespace": "Espazo de nomes no que buscar.",
"apihelp-query+pageswithprop-description": "与えられたページプロパティが使用されているすべてのページを一覧表示します。",
"apihelp-query+pageswithprop-param-limit": "返すページの最大数。",
"apihelp-query+pageswithprop-example-simple": "<code>{{DISPLAYTITLE:}}</code> を使用している最初の10ページを一覧表示する。",
- "apihelp-query+pageswithprop-example-generator": "Get page info about first 10 pages using <code>__NOTOC__</code> を使用している最初の10ページのページ情報を取得する。",
+ "apihelp-query+pageswithprop-example-generator": "<code>__NOTOC__</code> を使用している最初の10ページについての追加情報を取得する。",
"apihelp-query+prefixsearch-description": "ページ名の先頭一致検索を行います。",
"apihelp-query+prefixsearch-param-search": "検索文字列。",
"apihelp-query+prefixsearch-param-namespace": "検索する名前空間。",
"apihelp-query+pageswithprop-description": "Donn alle Sigge met bechtemmpte Sigge_Eijeschaff opleßte.",
"apihelp-query+pageswithprop-param-limit": "De jrüüßte Zahl Sigge för ußzejävve.",
"apihelp-query+pageswithprop-param-dir": "En wälsche Reihjefollsch opleßte.",
+ "apihelp-query+pageswithprop-example-generator": "Holl zohsäzlejje Aanjahbe övver de eezde zehn Sigge, woh <code>__NOTOC__</code> dren vörkütt.",
"apihelp-query+prefixsearch-description": "Söhk nohm Aanfang vun dä Övverschreffte vun de Sigge.",
"apihelp-query+prefixsearch-param-search": "Noh wat söhke?",
"apihelp-query+prefixsearch-param-namespace": "En wällschem Appachtemang söhke.",
"apihelp-query+linkshere-param-limit": "Ilość do zwrócenia.",
"apihelp-query+logevents-description": "Pobierz eventy z logu.",
"apihelp-query+logevents-example-simple": "Lista ostatnich zarejestrowanych zdarzeń.",
+ "apihelp-query+pageswithprop-example-generator": "Pobierz dodatkowe informacje o pierwszych 10 stronach wykorzystując <code>__NOTOC__</code>.",
"apihelp-query+prefixsearch-param-search": "Wyszukaj tekst.",
"apihelp-query+prefixsearch-param-namespace": "Przestrzenie nazw do przeszukania.",
"apihelp-query+prefixsearch-param-limit": "Maksymalna liczba zwracanych wyników.",
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-ids": "Identyfikator wersji.",
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-flags": "Znaczniki wersji (drobne).",
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-timestamp": "Znacznik czasu wersji.",
+ "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-sha1": "SHA-1 (base 16) wersji.",
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-content": "Tekst wersji.",
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-tags": "Znaczniki wersji.",
"apihelp-query+revisions+base-param-limit": "Ograniczenie na liczbę wersji, które będą zwrócone.",
"apihelp-query+pageswithprop-param-limit": "返回页面的最大数量。",
"apihelp-query+pageswithprop-param-dir": "排序的方向。",
"apihelp-query+pageswithprop-example-simple": "列出前10个使用<code>{{DISPLAYTITLE:}}</code>的页面。",
- "apihelp-query+pageswithprop-example-generator": "获取有关前10个使用<code>__NOTOC__</code>的页面的信息。",
+ "apihelp-query+pageswithprop-example-generator": "获取有关前10个使用<code>__NOTOC__</code>的页面的额外信息。",
"apihelp-query+prefixsearch-param-search": "搜索字符串。",
"apihelp-query+prefixsearch-param-namespace": "搜索的名字空间。",
"apihelp-query+prefixsearch-param-limit": "要返回的结果最大数。",
"changecontentmodel-cannot-convert": "Зьмест [[:$1]] ня можа быць ператвораны ў тып $2.",
"changecontentmodel-title-cantexist": "Немагчыма мець старонку ў $1.",
"changecontentmodel-nodirectediting": "Мадэль зьместу $1 не падтрымлівае наўпроставае рэдагаваньне",
+ "log-name-contentmodel": "Журнал зьменаў мадэляў зьместу",
"protectlogpage": "Журнал абаронаў",
"protectlogtext": "Ніжэй пададзены сьпіс зьменаў абароны старонкі.\nГлядзіце [[Special:ProtectedPages|сьпіс абароненых старонак на цяперашні момант]].",
"protectedarticle": "абароненая «[[$1]]»",
"rollback-success": "Edicions revertides de $1; s'ha canviat a la darrera versió de $2.",
"sessionfailure-title": "Error de sessió",
"sessionfailure": "S'ha produït un error amb la vostra sessió. S'ha anul·lat aquesta acció en prevenció de pirateig de sessió. Premeu «Torna», recarregueu la pàgina des d'on veniu i torneu-ho a intentar.",
+ "changecontentmodel-title-label": "Títol de la pàgina",
+ "changecontentmodel-reason-label": "Motiu:",
+ "logentry-contentmodel-change-revertlink": "reverteix",
+ "logentry-contentmodel-change-revert": "reverteix",
"protectlogpage": "Registre de protecció",
"protectlogtext": "A continuació es mostra un registre amb els canvis de protecció de pàgines.\nVegeu la [[Special:ProtectedPages|llista de pàgines protegides]] per a la llista de les pàgines que actualment tenen alguna protecció.",
"protectedarticle": "ha protegit «[[$1]]»",
"tooltip-pt-logout": "Finalitza la sessió d'usuari",
"tooltip-pt-createaccount": "Us animem a què creeu un compte i inicieu sessió, encara que no és obligatori",
"tooltip-ca-talk": "Discussió sobre el contingut d'aquesta pàgina",
- "tooltip-ca-edit": "Podeu modificar aquesta pàgina. Si us plau, previsualitzeu-la abans de desar-la",
+ "tooltip-ca-edit": "Modifica aquesta pàgina",
"tooltip-ca-addsection": "Comença una nova secció",
"tooltip-ca-viewsource": "Aquesta pàgina està protegida.\nPodeu veure'n el codi font.",
"tooltip-ca-history": "Versions antigues d'aquesta pàgina",
"creating": "Creación de «$1»",
"editingsection": "Edición de «$1» (sección)",
"editingcomment": "Edición de «$1» (sección nueva)",
- "editconflict": "No se pudieron guardar tus cambios debido a un conflicto de edición. {{GENDER:|¿Deseas}} resolver el conflicto manualmente?",
+ "editconflict": "Conflicto de edición: $1",
"explainconflict": "Alguien ha realizado cambios en esta página desde que empezaste a editarla.\nEl cuadro de texto superior contiene el texto de la página tal como está guardado en este momento.\nTus cambios sobre la versión que editaste se muestran en el cuadro de texto inferior.\nSi quieres guardar tus cambios, has de trasladarlos al cuadro superior.\nAl pulsar «{{int:savearticle}}», se guardará <strong>solo</strong> el texto del cuadro superior.",
"yourtext": "Tu texto",
"storedversion": "Versión guardada",
"ipb-hardblock": "Impedir que los usuarios identificados editen desde esta dirección IP",
"ipbcreateaccount": "Prevenir la creación de cuentas de usuario",
"ipbemailban": "Prevenir que el usuario envíe correo electrónico",
- "ipbenableautoblock": "Bloquear automáticamente la dirección IP usada por este usuario y cualquier IP posterior desde la cual intente editar",
+ "ipbenableautoblock": "Bloquear automáticamente la última dirección IP usada por este usuario y cualquier IP posterior desde la cual intente editar",
"ipbsubmit": "Bloquear a este usuario",
"ipbother": "Especificar caducidad",
"ipboptions": "2 horas:2 hours,1 día:1 day,3 días:3 days,1 semana:1 week,2 semanas:2 weeks,1 mes:1 month,3 meses:3 months,6 meses:6 months,1 año:1 year,para siempre:infinite",
"deletedwhileediting": "<strong>Aviso</strong>: se borró esta página después de que empezaras a editarla.",
"confirmrecreate": "El usuario [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|disc.]]) borró esta página después de que comenzaras a editarla, por este motivo:\n: ''$2''\nConfirma que realmente quieres volver a crear esta página.",
"confirmrecreate-noreason": "El usuario [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|discusión]]) borró esta página después de que comenzaras a editarla. Por favor confirma que realmente quieres recrear esta página.",
- "recreate": "La página fue borrada después de que comenzaste a editarla. Pulsa en «$1» para crearla de nuevo.",
+ "recreate": "Recrear",
"confirm_purge_button": "Aceptar",
"confirm-purge-top": "¿Limpiar la caché de esta página?",
"confirm-purge-bottom": "Purgar una página limpia la caché y fuerza a que aparezca la versión más actual.",
]
},
"tog-underline": "Zoddnienche adhorekhan",
+ "tog-hideminor": "Halinch bodol kel'leantle dhakte bodol lipoi",
"tog-numberheadings": "Mathalle sway kromankit kor",
"tog-showtoolbar": "Bodolache hathiar-potti dakhoi",
"tog-editondblclick": "Dotti klickacher pananche sonskoron kor",
"headline_sample": "Alfejezet címe",
"headline_tip": "Alfejezetcím",
"nowiki_sample": "Ide írd a formázatlan szöveget",
- "nowiki_tip": "Wiki formázás kikapcsolása",
+ "nowiki_tip": "Wikiformázás kikapcsolása",
"image_sample": "Pelda.jpg",
"image_tip": "Fájl (pl. kép) beszúrása",
"media_sample": "Peldaegyketto.ogg",
"history-feed-description": "Historia del versiones de iste pagina in le wiki",
"history-feed-item-nocomment": "$1 a $2",
"history-feed-empty": "Le pagina que tu requestava non existe.\nEs possibile que illo esseva delite del wiki, o renominate.\nProva [[Special:Search|cercar nove paginas relevante]] in le wiki.",
+ "history-edit-tags": "Modificar etiquettas del versiones seligite",
"rev-deleted-comment": "(summario del modification removite)",
"rev-deleted-user": "(nomine de usator eliminate)",
"rev-deleted-event": "(detalios de registro removite)",
"rev-showdeleted": "monstrar",
"revisiondelete": "Deler/restaurar versiones",
"revdelete-nooldid-title": "Le version de destination es invalide",
- "revdelete-nooldid-text": "O tu non ha specificate alcun version(es) de destination pro executar iste\nfunction, o le version specificate non existe, o tu essaya celar le version actual.",
+ "revdelete-nooldid-text": "Tu non ha specificate un version de destination pro executar iste function, o le version specificate non existe, o tu essaya celar le version actual.",
"revdelete-no-file": "Le file specificate non existe.",
"revdelete-show-file-confirm": "Es tu secur de voler vider un version delite del file \"<nowiki>$1</nowiki>\" del $2 a $3?",
"revdelete-show-file-submit": "Si",
"badsig": "Signatura crude invalide; verificar le etiquettas HTML.",
"badsiglength": "Tu signatura es troppo longe.\nIllo debe haber minus de $1 {{PLURAL:$1|character|characteres}}.",
"yourgender": "Como prefere tu esser describite?",
- "gender-unknown": "Io prefere non specificar",
+ "gender-unknown": "In mentionar te, le programma usara pronomines de genere neutre quando possibile",
"gender-male": "Ille modifica paginas wiki",
"gender-female": "Illa modifica paginas wiki",
"prefs-help-gender": "Definir iste preferentia es optional.\nLe software lo usa pro adressar e mentionar te correctemente con le genere appropriate.\nIste information es public.",
"userrights-lookup-user": "Gerer gruppos de usatores",
"userrights-user-editname": "Entra un nomine de usator:",
"editusergroup": "Modificar gruppos de usatores",
- "editinguser": "Cambia le derectos del usator '''[[User:$1|$1]]''' $2",
+ "editinguser": "Cambia le derectos del {{GENDER:$1|usator}} <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2",
"userrights-editusergroup": "Modificar gruppos de usatores",
"saveusergroups": "Salveguardar gruppos de usatores",
"userrights-groupsmember": "Membro de:",
"protectedpagesempty": "ಈ ನಿಯಮಾವಳಿಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವ ಪುಟವೂ ಸಂರಕ್ಷಿತವಾಗಿಲ್ಲ.",
"protectedpages-page": "ಪುಟ",
"protectedpages-expiry": "ಮುಕ್ತಾಯ",
+ "protectedpages-performer": "ರಕ್ಷಿಸುವ ಬಳಕೆದಾರ",
+ "protectedpages-params": "ರಕ್ಷಣೆ ನಿಯತಾಂಕಗಳು",
"protectedpages-reason": "ಕಾರಣ",
"protectedpages-unknown-timestamp": "ಅಜ್ಞಾತ",
"protectedpages-unknown-performer": "ಅಜ್ಞಾತ ಬಳಕೆದಾರ",
"allpagesbadtitle": "ನೀವು ಕೋರಿದ ಪುಟದ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಸಿಂಧುವಲ್ಲದ್ದು ಅಥವ ಖಾಲಿ ಅಥವ ಸರಿಯಾದ ಕೊಂಡಿಯಲ್ಲದ ಅಂತರ-ಭಾಷೆ/ಅಂತರ-ವಿಕಿ ಸಂಪರ್ಕವಾಗಿದೆ.\nಅದರಲ್ಲಿ ಒಂದು ಅಥವ ಹೆಚ್ಚು ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲು ನಿಷಿದ್ಧವಾಗಿರುವ ಅಕ್ಷರಗಳು ಇರಬಹುದು.",
"allpages-bad-ns": "{{SITENAME}} ಅಲ್ಲಿ \"$1\" ಪುಟಪ್ರಬೇಧ ಇಲ್ಲ.",
"allpages-hide-redirects": "ಪುನರ್ನಿದೇಶನಗಳನ್ನು ಅಡಗಿಸಿ",
+ "cachedspecial-refresh-now": "ಇತ್ತೀಚಿನ ವೀಕ್ಷಿಸಿ",
"categories": "ವರ್ಗಗಳು",
"categoriespagetext": "ಈ ಕೆಳಗಿನ ವರ್ಗಗಳು ಪುಟಗಳನ್ನು ಅಥವ ಮೀಡಿಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ.\n[[Special:UnusedCategories|ಅನುಪಯೋಗಿತ ವರ್ಗಗಳು]] ಇಲ್ಲಿ ತೋರಲಾಗಿಲ್ಲ.\nಇದನ್ನೂ ನೋಡಿ: [[Special:WantedCategories|ಬೇಕಾಗಿರುವ ವರ್ಗಗಳು]].",
"categoriesfrom": "ಇದರಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ವರ್ಗಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು:",
"special-categories-sort-count": "ಎಣಿಕೆಯ ಪ್ರಕಾರ ಜೋಡಿಸು",
"special-categories-sort-abc": "ಅಕ್ಷರಮಾಲೆಯ ಪ್ರಕಾರ ಜೋಡಿಸು",
+ "deletedcontributions": "ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಕಾಣಿಕೆಗಳನ್ನು",
"sp-deletedcontributions-contribs": "ಕಾಣಿಕೆಗಳು",
"linksearch": "ಹೊರಗಿನ ಸಂಪರ್ಕಗಳು",
"linksearch-ns": "ನಾಮವರ್ಗ:",
"listusersfrom": "ಇದರಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ತೋರಿಸು:",
"listusers-submit": "ತೋರು",
"listusers-noresult": "ಯಾವ ಬಳಕೆದಾರರೂ ಸಿಗಲಿಲ್ಲ.",
+ "listusers-blocked": "(ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ)",
"activeusers": "ಸಕ್ರಿಯ ಸದಸ್ಯರ ಪಟ್ಟಿ",
"activeusers-noresult": "ಯಾವ ಬಳಕೆದಾರರೂ ಸಿಗಲಿಲ್ಲ.",
"listgrouprights": "ಬಳಕೆದಾರ ಗುಂಪು ಹಕ್ಕುಗಳು",
"currentrev": "Соңку версиясы",
"currentrev-asof": "$1 -га соңку версиясы",
"revisionasof": "$1 -деги абалы",
- "revision-info": "$1 карата $2 тарабынан жасалган версия",
+ "revision-info": "$1 карата {{GENDER:$6|$2}}$7 тарабынан жасалган версия",
"previousrevision": "← Мурунку версиясы",
"nextrevision": "Жаңыраак версиясы →",
"currentrevisionlink": "Соңку версиясы",
"rcnotefrom": "'''$2''' -тан өзгөрүүлөр ылдый жакта ('''$1''' чейин көрсөтүлдү).",
"rclistfrom": "$3 $2 күнүнөн баштап жаңы өзгөртүүлөрдү көрсөтүү",
"rcshowhideminor": "Майда оңдоолорду $1",
+ "rcshowhideminor-show": "Көрсөтүү",
"rcshowhideminor-hide": "Жашыруу",
"rcshowhidebots": "ботторду $1",
"rcshowhidebots-show": "Көрсөтүү",
+ "rcshowhidebots-hide": "Жашыруу",
"rcshowhideliu": "$1 катталган колдонуучу",
"rcshowhideliu-hide": "Жашыруу",
"rcshowhideanons": "$1 жашыруун колдонуучу",
+ "rcshowhideanons-show": "Көрсөтүү",
"rcshowhideanons-hide": "Жашыруу",
"rcshowhidepatr": "Күзөттөө алдындагы оңдоолорду $1",
"rcshowhidemine": "Оңдоолорумду $1",
+ "rcshowhidemine-show": "Көрсөтүү",
"rcshowhidemine-hide": "Жашыруу",
"rclinks": "Соңку $2 күндө жасалган акыркы $1 өзгөртүүлөрдү көрсөтүү<br />$3",
"diff": "айырма",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|эскирээк 1|эскирээк $1}}",
"booksources": "Китеп булактары",
"booksources-search-legend": "Китеп тууралуу маалыматтарды издөө",
+ "booksources-search": "Издөө",
"specialloguserlabel": "Аткаруучу:",
"speciallogtitlelabel": "Максаты (аталышы же колдонуучу):",
"log": "Журналдар",
"logentry-newusers-create": "$1 эсеп жазуусу түзүлдү",
"logentry-newusers-create2": "$1 эсеп жазуусун түздү",
"logentry-newusers-autocreate": "Автоматтуу түрдө $1 эсеп жазуусу түзүлдү",
+ "logentry-upload-upload": "$1 $3 жактан {{GENDER:$2|жүктөлдү}}",
"rightsnone": "(жок)",
"feedback-adding": "Баракка пикирди кошуу…",
"feedback-bugnew": "Мен текшердим. Жаңы ката жөнүндө маалымдоо",
"passwordremindertext": "یئ نأفأر (گاسی خوتوٙ،د تیرنئشوٙن آی پی $1) یئ گئل رازینە گوڤاردئن هأنی سی {{SITENAME}}($4) حاستە.یئ گئل رازینە گوڤاردئن موڤأقأتی سی کاریاری\"$2\" رأڤأندیاری بیە و د \"$3\" جاگئر بییە. أر یە نە حاستیتە،شما بایأد ئیسئ روٙییت ڤامین و یئ گئل رازینە گوڤاردئن هأنی نە ئنتئخاڤ بأکیت.\nرازینە گوڤاردئن موڤأقأتی د {{PLURAL:$5|یئ روٙ|$5 روٙزیا}} تأموٙم بوٙە.\n\nأر یئ نأفأر هأنی ئی حاست نە داشتوٙە، یا أر رازینە گوڤاردئن توٙنە د ڤیرتوٙ ئوٙما، و أر حاستیت ڤئنە آلئشت کاری بأکیت، گاسی شوما د ئی پئیغوم تیە پوٙشی بأکیت و بئحایت ڤئ کار گئرئتئن رازینە گوڤاردئن دئماتریتوٙ نە دئماداری بأکیت.",
"noemail": "هیچ تیرنئشوٙن أنجومانامە یی سی کاریار $1 ضأفط نأبیە.",
"noemailcreate": "شوما بایأد یئ گئل تیرنئشوٙن أنجومانە جادیار سی خوتوٙ داشتوٙییت.",
- "passwordsent": "یه گل رازینه گواردن هنی سی تیرنشون انجومانامه ای که \"$1\" واش ثوت نام کرده بی کل بیه.\nخواهش میکیم هنی رویئت وامین و اوسه بئریتش.",
- "blocked-mailpassword": "نها آی پی شما سی ویرایشت گرته بیه، و",
+ "passwordsent": "یئ گئل رازینە گوڤاردئن هأنی کئل بییە سی تیرنئشوٙن أنجومانامە یی کئ \"$1\" ڤاش ثأڤت نام کئردە.\nخاهئشت می کیم هأنی روٙییت ڤامین و ئوٙسئ بئریتئش.",
+ "blocked-mailpassword": "نئها آی پی شوما سی ڤیرایئشت کاری گئرئتە بییە، هأنی صئلا یە نە نارە کئ د رازینە گوڤاردئن د نۊ کئل بییە سی نئهاگئری د گأن کاری نارە.",
"eauthentsent": "یه گل انجومانامه پشت راس کردنی د یه گل تیرنشون ویجه کل بیه.\nدما یه که یه گل انجومانامه هنی د حساو کل بوئه، شما واس دما رئنمونی نه د انجومانامه بئریت، سی یه که حساو شما راستکی پشت راست بوئه.",
"throttled-mailpassword": "یه گل رازینه گواردن دواره زنه بیه ایسه کل بیه، د آخری {{PLURAL:$1|ساعت|$1 ساعتیا}}.\nسی نهاگری د اذیت دئن،فقط یه گل رازینه گواردن د انجومانامه دواره زنه بیه د هر {{PLURAL:$1|ساعت|$1 ساعتیا}} کل بیه.",
"mailerror": "خطا داره کل موئه:$1",
"invalidemailaddress": "تیرنشون انجومانامه حاستنی نئ شکل وه چوئه خوئی ناره.\nلطفن یه گل تیرنشون چوئه دار وارد بکیت یا ای رشنه گه نه حالی بنیت.",
"cannotchangeemail": "تیرنشون انجومانامه حساو نتونه د ای ویکی آلشت بوئه.",
"emaildisabled": "ای مالگه نتونه انجومانامه کل نمی که",
- "accountcreated": "ØساÙ\88 راس بی",
- "accountcreatedtext": "ØساÙ\88 کارÛ\8cارÛ\8c سÛ\8c [[{{ns:کارÛ\8cار}}:$1|$1]] ([[{{ns:کارÛ\8cار Ú\86Ú© Ú\86Ù\86Ù\87}}:$1|Ú\86Ú© Ú\86Ù\86Ù\87]]) درÙ\88س بÛ\8cÙ\87.",
- "createaccount-title": "ØساÙ\88 راس کردÙ\87 سÛ\8c {{SITENAME}}",
+ "accountcreated": "Øئساڤ راس بی",
+ "accountcreatedtext": "Øئساڤ کارÛ\8cارÛ\8c سÛ\8c [[{{ns:کارÛ\8cار}}:$1|$1]] ([[{{ns:کارÛ\8cار Ú\86Ø£Ú© Ú\86ئÙ\86Û\95}}:$1|Ú\86Ø£Ú© Ú\86ئÙ\86Û\95]]) دÙ\88رÙ\88س بÛ\8cÛ\8cÛ\95.",
+ "createaccount-title": "Øئساڤ سÛ\8c {{SITENAME}} راس بÛ\8c",
"createaccount-text": "یه نفر وا تیرنشون انجونامه تو یه گل حساو راس کرده{{نوم دیارگه}} ($4) نومشه نیائه\"$2\", با پاسورد \"$3\".\nشما همی ایسه باید روئیت وامین و رازینه گواردتونه آلشت بکیت.\n\nار شما ای پیغوم نه وش التفات نکیت، د راس بیین ای حساو خطا دروس موئه.",
"login-throttled": "شما ایسنی فره سی وامین اومائن تلاش کردیته.\n$1 لطفن سی تلاش هنی صبر بکید",
"login-abort-generic": "اومائن وامین تو شکست حرد-شکست حرده",
"uploaddisabledtext": "Opplasting er slått av.",
"php-uploaddisabledtext": "PHP-filopplasting er deaktivert. Sjekk innstillingen for file_uploads.",
"uploadscripted": "Denne filen inneholder HTML eller skripting som kan feiltolkes av en nettleser.",
+ "upload-scripted-pi-callback": "Det er ikke tillatt å laste opp en fil som inneholder et kjørbart XML-stilark.",
+ "uploaded-script-svg": "Fant et skriptelement \"$1\" i den opplastede SVG-koden.",
"uploadscriptednamespace": "Denne SVG-filen inneholder et ulovlig navnerom \"$1\"",
"uploadinvalidxml": "XML-en i den opplastede filen kunne ikke tolkes.",
"uploadvirus": "Denne filen inneholder virus! Detaljer: $1",
"uploaded-hostile-svg": "Хачайдаммыт SVG-билэ истиилин элэмиэнигэр кутталлаах CSS-куод көһүннэ.",
"uploaded-event-handler-on-svg": "SVG-билэлэргэ <code>$1=\"$2\"</code> сабыытыйаны таҥастааччы атрибууттарын туруоруу көҥүллэммэт.",
"uploaded-href-attribute-svg": "SVG-билэлэргэ олохтоох соруга суох href-атрибууттар <code><$1 $2=\"$3\"></code> бобуллаллар (а.э. http://, javascript:, уо.д.а.).",
+ "uploaded-href-unsafe-target-svg": "Хачайдаммыт SVG-билэҕэ кутталлаах сигэ көһүннэ <code><$1 $2=\"$3\"></code>.",
+ "uploaded-animate-svg": "«Animate» тиэк көһүннэ, кини «from»-атрибут көмөтүнэн <code><$1 $2=\"$3\"></code> хачайдаммыт SVG-билэҕэ сигэни уларытыан сөп.",
"uploaded-image-filter-svg": "Хачайдаммыт SVG-билэҕэ маннык URL-аадырыстаах ойуу сиидэтэ көстүбүт <code><$1 $2=\"$3\"></code>.",
"uploadscriptednamespace": "Бу SVG-билэ алҕастаах аат даллаах эбит: '$1'",
"uploadinvalidxml": "Хачайдаммит билэҕэ XML анаалыстанар кыаҕа суох.",
"passwordreset": "Ndrysho fjalkalimin",
"passwordreset-text-one": "Plotësoni këtë formular për të marrë një fjalëkalim të përkohshëm nëpërmjet postës elektronike.",
"passwordreset-text-many": "<span class=\"notranslate\" translate=\"asnjë\">{{PLURAL:$1|</span>Mbush një nga fushat për të marrë një fjalëkalim të përkohshëm nëpërmjet postës elektronike.}}",
- "passwordreset-legend": "Ndrysho fjalkalimin",
"passwordreset-disabled": "Rivendosja e fjalëkalimit është deaktivizuar në këtë wiki.",
"passwordreset-emaildisabled": "Karakteristikat e Email janë të paaftë në këtë wiki.",
"passwordreset-username": "Nofka:",
"action-siteadmin": "mbyll ose hap bazën e të dhënave",
"action-sendemail": "dërgo e-maile",
"nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|ndryshim|ndryshime}}",
- "recentchanges": "Ndryshime së fundmi",
+ "recentchanges": "Ndryshimet e fundit",
"recentchanges-legend": "Zgjedhjet e ndryshimeve momentale",
"recentchanges-summary": "Ndiqni ndryshime së fundmi tek kjo faqe.",
"recentchanges-feed-description": "Ndjek ndryshimet më të fundit në wiki tek kjo fushë.",
"nlinks": "$1 {{PLURAL:$1|lidhje|lidhje}}",
"nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|antar|antarë}}",
"nrevisions": "$1 {{PLURAL:$1|version|versione}}",
- "nviews": "$1 {{PLURAL:$1|shikim|shikime}}",
"nimagelinks": "Përdorur në $1 {{PLURAL:$1|faqe|faqe}}",
"ntransclusions": "përdorur në $1 {{PLURAL:$1|faqe|faqe}}",
"specialpage-empty": "Kjo faqe është boshe.",
"tooltip-pt-mycontris": "Lista e kontributeve tuaja",
"tooltip-pt-login": "Identifikimi nuk është i detyrueshëm, megjithatë ne jua rekomandojmë.",
"tooltip-pt-logout": "Dalje",
- "tooltip-ca-talk": "Diskutim për faqen përmbajtje",
- "tooltip-ca-edit": "Ju mund ta redaktoni këtë faqe. Përdorni butonin Trego parapamjen para se të ruani ndryshimet.",
+ "tooltip-ca-talk": "Diskutim për përmbajtjen e faqes",
+ "tooltip-ca-edit": "Redakto këtë faqe",
"tooltip-ca-addsection": "Fillo një temë të re diskutimi.",
"tooltip-ca-viewsource": "Kjo faqe është e mbrojtur. Ju mundeni vetëm ta shikoni burimin e tekstit.",
"tooltip-ca-history": "Versione të mëparshme të artikullit.",
"pageinfo-robot-index": "Tillåten",
"pageinfo-robot-noindex": "Inte tillåten",
"pageinfo-watchers": "Antal användare som bevakar sidan",
+ "pageinfo-visiting-watchers": "Antalet sidbevakare som har besökt senaste ändringar",
"pageinfo-few-watchers": "Färre än $1 {{PLURAL:$1|bevakare}}",
"pageinfo-redirects-name": "Antal omdirigeringar till denna sida",
"pageinfo-subpages-name": "Undersidor till denna sida",
"searcharticle": "執行",
"history": "頁面歷史",
"history_short": "歷史",
- "updatedmarker": "自我上次參觀後的更新",
+ "updatedmarker": "自我上次造訪後的更新",
"printableversion": "可列印版",
"permalink": "靜態連結",
"print": "列印",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff