Localisation updates from https://translatewiki.net.
authorTranslation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Wed, 8 Oct 2014 18:55:44 +0000 (20:55 +0200)
committerTranslation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Wed, 8 Oct 2014 18:55:44 +0000 (20:55 +0200)
Change-Id: I4fce4df72f1585379212c1ff471cda0417212543

14 files changed:
includes/installer/i18n/ca.json
languages/i18n/be-tarask.json
languages/i18n/br.json
languages/i18n/fa.json
languages/i18n/gl.json
languages/i18n/he.json
languages/i18n/ja.json
languages/i18n/lrc.json
languages/i18n/nap.json
languages/i18n/sc.json
languages/i18n/sr-ec.json
languages/i18n/sr-el.json
languages/i18n/zh-hans.json
languages/i18n/zh-hant.json

index 8b2f6a5..e0c985b 100644 (file)
@@ -46,6 +46,8 @@
        "config-help-restart": "Voleu esborrar totes les dades que heu introduït i tornar a començar el procés d'instal·lació?",
        "config-restart": "Sí, torna a començar",
        "config-welcome": "=== Comprovacions de l'entorn ===\nS'efectuaran comprovacions bàsiques per veure si l'entorn és adequat per a la instal·lació del MediaWiki.\nRecordeu d'incloure aquesta informació si heu de demanar ajuda sobre com completar la instal·lació.",
+       "config-copyright": "=== Drets d'autor i condicions ===\n\n$1\n\nAquest programa és de programari lliure; podeu redistribuir-lo i/o modificar-lo sota les condicions de la Llicència Pública General GNU com es publicada per la Free Software Foundation; qualsevol versió 2 de la llicència, o (opcionalment) qualsevol versió posterior.\n\nAquest programa és distribueix amb l'esperança que serà útil, però <strong>sense cap garantia</strong>; sense ni tan sols la garantia implícita de <strong>\ncomerciabilitat</strong> o <strong>idoneïtat per a un propòsit particular</strong>.\nConsulteu la Llicència Pública General GNU, per a més detalls.\n\nHauríeu d'haver rebut <doclink href=\"Copying\">una còpia de la Llicència Pública General GNU</doclink> amb aquest programa; si no, escriviu a la Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA o [http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html per llegir-lo en línia].",
+       "config-sidebar": "* [//www.mediawiki.org la Pàgina d'inici]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents Guia de l'Usuari]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Contents Guia de l'Administrador]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ FAQ]\n----\n* <doclink href=Readme>Llegeix-me</doclink>\n* <doclink href=ReleaseNotes>Notes de la versió</doclink>\n* <doclink href=Còpia>Còpia</doclink>\n* <doclink href=UpgradeDoc>Actualització</doclink>",
        "config-env-good": "S'ha comprovat l'entorn.\nPodeu instal·lar el MediaWiki.",
        "config-env-bad": "S'ha comprovat l'entorn.\nNo podeu instal·lar el MediaWiki.",
        "config-env-php": "El PHP $1 està instal·lat.",
        "config-profile-private": "Wiki privat",
        "config-license": "Copyright i llicència:",
        "config-license-none": "Sense llicència al peu de pàgina",
+       "config-license-cc-by-sa": "Creative Commons Reconeixement-CompartirIgual",
+       "config-license-cc-by": "Creative Commons Reconeixement",
+       "config-license-cc-by-nc-sa": "Creative Commons Reconeixement-NoComercial-CompartirIgual",
+       "config-license-cc-0": "Creative Commons Zero (Domini Públic)",
+       "config-license-gfdl": "GNU Free Documentation License 1.3 o posterior",
        "config-license-pd": "Domini públic",
+       "config-license-cc-choose": "Selecció d'una llicència personalitzada de Creative Commons",
        "config-email-settings": "Paràmetres del correu electrònic",
        "config-email-user": "Habilita el correu electrònic usuari-a-usuari",
        "config-email-user-help": "Permet que tots els usuaris puguin enviar-se correu si ho han habilitat a les preferències.",
index 6ef0b18..605ba1a 100644 (file)
        "pagetitle": "$1 — {{SITENAME}}",
        "retrievedfrom": "Атрымана з «$1»",
        "youhavenewmessages": "Вы атрымалі $1 ($2).",
-       "youhavenewmessagesfromusers": "{{PLURAL:$4|Вы}} атрымалі $1 ад {{PLURAL:$3|1=іншага ўдзельніка|$3 удзельнікаў}} ($2).",
+       "youhavenewmessagesfromusers": "{{PLURAL:$4|Вы}} атрымалі $1 ад $3 {{PLURAL:$3|удзельніка|удзельнікаў}} ($2).",
        "youhavenewmessagesmanyusers": "Вы атрымалі $1 ад некалькіх удзельнікаў ($2).",
        "newmessageslinkplural": "{{PLURAL:$1|1=новае паведамленьне|999=новыя паведамленьні}}",
        "newmessagesdifflinkplural": "{{PLURAL:$1|1=апошняя зьмена|999=апошнія зьмены}}",
        "json-error-syntax": "Сынтаксычная памылка",
        "json-error-utf8": "Некарэктныя сымбалі UTF-8, магчыма, няслушнае кадаваньне",
        "json-error-recursion": "Значэньне, якое трэба закадаваць, утрымлівае адну ці некалькі рэкурсіўных спасылак",
-       "json-error-inf-or-nan": "У значэньні, якое трэба закадаваць, прысутнічаюць адно ці болей NAN- або INF-значэньняў"
+       "json-error-inf-or-nan": "У значэньні, якое трэба закадаваць, прысутнічаюць адно ці болей NAN- або INF-значэньняў",
+       "json-error-unsupported-type": "Было пададзенае значэньне тыпу, які ня можа быць закадаваны"
 }
index a2f9ecc..7cac1d5 100644 (file)
        "unblocked": "Distanket eo bet [[User:$1|$1]]",
        "unblocked-range": "Distanket eo bet $1",
        "unblocked-id": "Distanket eo bet $1",
+       "unblocked-ip": "[[Special:Contributions/$1|$1]] zo bet distanket.",
        "blocklist": "Implijerien stanket",
        "ipblocklist": "Implijerien stanket",
        "ipblocklist-legend": "Kavout un implijer stanket",
index c186622..2566aea 100644 (file)
                        "Oldstoneage",
                        "Omid.koli",
                        "Alirezaaa",
-                       "Mogoeilor"
+                       "Mogoeilor",
+                       "Hosseinblue"
                ]
        },
-       "tog-underline": "خطکشیدن زیر پیوندها:",
+       "tog-underline": "خط کشیدن زیر پیوندها:",
        "tog-hideminor": "تغییرات جزئی از فهرست تغییرات اخیر پنهان شوند",
        "tog-hidepatrolled": "ویرایش‌های گشت‌خورده از فهرست تغییرات اخیر پنهان شوند",
        "tog-newpageshidepatrolled": "صفحه‌های گشت‌خورده از فهرست صفحه‌های تازه پنهان شوند",
index e1b69f4..fb7f9dc 100644 (file)
        "wlheader-enotif": "A notificación por correo electrónico está activada.",
        "wlheader-showupdated": "As páxinas que cambiaron desde a súa última visita móstranse en '''negra'''.",
        "wlnote": "A continuación {{PLURAL:$1|está a última modificación|están as últimas <strong>$1</strong> modificacións}} {{PLURAL:$2|na última hora|nas últimas <strong>$2</strong> horas}} ata o $3 ás $4.",
-       "wlshowlast": "Mostrar as últimas $1 horas, os últimos $2 días ou",
+       "wlshowlast": "Mostrar as últimas $1 horas e os últimos $2 días",
        "watchlist-options": "Opcións de vixilancia",
        "watching": "Vixiando...",
        "unwatching": "Deixando de vixiar...",
index b4a217f..5188568 100644 (file)
        "category-empty": "'''קטגוריה זו אינה כוללת דפים או קובצי מדיה.'''",
        "hidden-categories": "{{PLURAL:$1|קטגוריה מוסתרת|קטגוריות מוסתרות}}",
        "hidden-category-category": "קטגוריות מוסתרות",
-       "category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|קטגוריה זו כוללת את קטגוריית המשנה הבאה בלבד.|קטגוריה זו כוללת את {{PLURAL:$1|קטגוריית המשנה המוצגת להלן|$1 קטגוריות המשנה המוצגות להלן}}, וכוללת בסך הכול $2 קטגוריות משנה.}}",
+       "category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|קטגוריה זו כוללת את קטגוריית המשנה הבאה בלבד.|קטגוריה זו כוללת את {{PLURAL:$1|קטגוריית המשנה המוצגת להלן|$1 קטגוריות המשנה המוצגות להלן}}, וכוללת בסך־הכול $2 קטגוריות משנה.}}",
        "category-subcat-count-limited": "קטגוריה זו כוללת את {{PLURAL:$1|קטגוריית המשנה הבאה|$1 קטגוריות המשנה הבאות}}.",
        "category-article-count": "{{PLURAL:$2|קטגוריה זו כוללת את הדף הבא בלבד.|קטגוריה זו כוללת את {{PLURAL:$1|הדף המוצג להלן|$1 הדפים המוצגים להלן}}, וכוללת בסך הכול $2 דפים.}}",
        "category-article-count-limited": "קטגוריה זו כוללת את {{PLURAL:$1|הדף הבא|$1 הדפים הבאים}}.",
        "actionthrottledtext": "כאמצעי נגד ספאם, קיימת מגבלה על ביצוע פעולה זו פעמים רבות מדי בזמן קצר, וחרגת מהמגבלה הזו.\nנא לנסות שוב בעוד מספר דקות.",
        "protectedpagetext": "דף זה מוגן כדי למנוע עריכה ופעולות אחרות.",
        "viewsourcetext": "באפשרותך לצפות בטקסט המקור של הדף ולהעתיקו:",
-       "viewyourtext": "×\91×\90פשר×\95ת×\9b×\9d ×\9cצפ×\95ת ×\91×\98קס×\98 ×\94×\9eק×\95ר ×©×\9c '''×\94ער×\99×\9b×\95ת ×©×\9c×\9b×\9d''' ×©×\9c ×\94×\93×£ ולהעתיקו:",
+       "viewyourtext": "×\91×\90פשר×\95ת×\9a ×\9cצפ×\95ת ×\91×\98קס×\98 ×\94×\9eק×\95ר ×©×\9c <strong>×\94ער×\99×\9b×\95ת ×©×\9c×\9a</strong> ×\91×\93×£ ×\94×\96×\94 ולהעתיקו:",
        "protectedinterface": "דף זה הוא אחד מסדרת דפים המספקים הודעות מערכת לתוכנה באתר ויקי זה, ומוגן כדי למנוע השחתות.\nכדי להוסיף או לשנות תרגומים בכל אתרי הוויקי, אנא השתמשו ב־[//translatewiki.net/ translatewiki.net], פרויקט התרגום של מדיה־ויקי.",
        "editinginterface": "'''אזהרה:''' הדף שאתם עורכים הוא אחד הדפים המספקים הודעות מערכת לתוכנה.\nשינויים בדף זה ישפיעו על תצוגת ממשק המשתמש של משתמשים אחרים באתר ויקי זה.\nכדי להוסיף או לשנות תרגומים בכל אתרי הוויקי, אנא השתמשו ב־[//translatewiki.net/ translatewiki.net], פרויקט התרגום של מדיה־ויקי.",
        "cascadeprotected": "דף זה מוגן מעריכה כי הוא מוכלל {{PLURAL:$1|בדף הבא, שמופעלת עליו|בדפים הבאים, שמופעלת עליהם}} הגנה מדורגת:\n$2",
        "myprivateinfoprotected": "אין לך הרשאה לערוך את המידע הפרטי שלך",
        "mypreferencesprotected": "אין לך הרשאה לערוך את ההעדפות שלך.",
        "ns-specialprotected": "לא ניתן לערוך דפים מיוחדים.",
-       "titleprotected": "×\9c×\90 × ×\99ת×\9f ×\9c×\99צ×\95ר ×\93×£ ×\96×\94, ×\9b×\99×\95×\95×\9f ×©×\94×\9eשת×\9eש [[User:$1|$1]] ×\94×\92×\9f ×¢×\9c×\99×\95 ×\9eפנ×\99 ×\99צ×\99ר×\94.\n×\94ס×\99×\91×\94 ×©× ×\99תנ×\94 ×\9c×\9b×\9a ×\94×\99×\90 \"$2\".",
+       "titleprotected": "×\94{{GENDER:$1|×\9eשת×\9eש|×\9eשת×\9eשת}} [[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|×\94פע×\99×\9c\94פע×\99×\9c×\94}} ×\94×\92× ×\94 ×¢×\9c ×\94×\93×£ ×\94×\96×\94 ×\9eפנ×\99 ×\99צ×\99ר×\94.\n×\94ס×\99×\91×\94 ×©× ×\99תנ×\94 ×\9c×\9b×\9a ×\94×\99×\90 \"<em>$2</em>\".",
        "filereadonlyerror": "לא ניתן לשנות את הקובץ \"$1\" כיוון שמאגר הקבצים \"$2\" במצב קריאה בלבד.\n\nמנהל המערכת שנעל את המאגר סיפק את ההסבר הבא: \"'''$3'''\".",
        "invalidtitle-knownnamespace": "כותרת בלתי־תקינה עם מרחב השם \"$2\" ושם דף \"$3\"",
        "invalidtitle-unknownnamespace": "כותרת בלתי־תקינה עם מרחב שם בלתי־ידוע מספר $1 ושם דף \"$2\"",
        "userrights-groupsmember-auto": "{{GENDER:$2|חבר|חברה}} אוטומטית ב{{PLURAL:$1|קבוצה|קבוצות}}:",
        "userrights-groups-help": "באפשרותכם לשנות את הקבוצות שמשתמש זה חבר בהן:\n* תיבה מסומנת פירושה שהמשתמש חבר בקבוצה.\n* תיבה בלתי מסומנת פירושה שהמשתמש אינו חבר בקבוצה.\n* סימון * פירושו שלא תוכלו להסיר משתמש מהקבוצה מרגע שהוספתם אותו אליה, או להפך.",
        "userrights-reason": "סיבה:",
-       "userrights-no-interwiki": "×\90×\99×\9f ×\9c×\9b×\9d הרשאה לערוך הרשאות משתמש באתרים אחרים.",
+       "userrights-no-interwiki": "×\90×\99×\9f ×\9c×\9a הרשאה לערוך הרשאות משתמש באתרים אחרים.",
        "userrights-nodatabase": "בסיס הנתונים $1 אינו קיים או אינו מקומי.",
        "userrights-nologin": "עליכם [[Special:UserLogin|להיכנס לחשבון]] עם הרשאות מתאימות כדי לשנות הרשאות של משתמשים.",
        "userrights-notallowed": "אין לך הרשאה להוסיף או להסיר הרשאות של משתמשים.",
        "uploadbtn": "העלאה",
        "reuploaddesc": "ביטול ההעלאה וחזרה לטופס העלאת קבצים לשרת",
        "upload-tryagain": "שליחת התיאור החדש של הקובץ",
-       "uploadnologin": "לא נכנסתם לחשבון",
+       "uploadnologin": "לא נכנסת לחשבון",
        "uploadnologintext": "נדרשת $1 כדי להעלות קבצים.",
        "upload_directory_missing": "שרת האינטרנט אינו יכול ליצור את תיקיית ההעלאות ($1) החסרה.",
        "upload_directory_read_only": "שרת האינטרנט אינו יכול לכתוב בתיקיית ההעלאות ($1).",
        "copyuploaddisabled": "העלאת קבצים מכתובת URL מבוטלת.",
        "uploaddisabledtext": "אפשרות העלאת הקבצים מבוטלת.",
        "php-uploaddisabledtext": "אפשרות העלאת הקבצים מבוטלת ברמת PHP. אנא בדקו את ההגדרה file_uploads.",
-       "uploadscripted": "הקובץ כולל קוד סקריפט או HTML שעשוי להתפרש או להתבצע בטעות על ידי הדפדפן.",
+       "uploadscripted": "הקובץ כולל קוד סקריפט או HTML שעשוי להתפרש או להתבצע בטעות על־ידי הדפדפן.",
        "uploadscriptednamespace": "קובץ ה‏‏֫־SVG הזה כולל מרחב שם בלתי חוקי: '$1'",
        "uploadinvalidxml": "לא ניתן לפרש את ה־XML בקובץ שהועלה.",
        "uploadvirus": "הקובץ מכיל וירוס!\nפרטים:\n<div dir=\"ltr\">$1</div>",
        "upload-success-subj": "ההעלאה הושלמה בהצלחה",
        "upload-success-msg": "ההעלאה מהכתובת [$2] הושלמה בהצלחה. הקובץ שהעליתם זמין כאן: [[:{{ns:file}}:$1]]",
        "upload-failure-subj": "בעיה בהעלאה",
-       "upload-failure-msg": "הייתה בעיה עם הקובץ שהעליתם מהכתובת [$2]:\n\n$1",
+       "upload-failure-msg": "הייתה בעיה עם הקובץ שהעלית מהכתובת [$2]:\n\n$1",
        "upload-warning-subj": "אזהרה בהעלאה",
        "upload-warning-msg": "הייתה בעיה עם הקובץ שהעליתם מהכתובת [$2]. באפשרותכם לחזור ל[[Special:Upload/stash/$1|טופס ההעלאה]] כדי לתקן בעיה זו.",
        "upload-proto-error": "פרוטוקול שגוי",
        "shared-repo": "מקום איחסון משותף",
        "shared-repo-name-wikimediacommons": "ויקישיתוף",
        "filepage.css": "/* הסגנונות הנכתבים כאן יוכללו בדף תיאור הקובץ, כולל באתרי ויקי זרים */",
-       "upload-disallowed-here": "×\90×\99×\9f ×\91×\90פשר×\95ת×\9b×\9d לדרוס את הקובץ הזה.",
+       "upload-disallowed-here": "×\90×\99×\9f ×\91×\90פשר×\95ת×\9a לדרוס את הקובץ הזה.",
        "filerevert": "שחזור $1",
        "filerevert-legend": "שחזור קובץ",
        "filerevert-intro": "אתם עומדים לשחזר את הקובץ '''[[Media:$1|$1]]''' ל[$4 גרסה מ־$3, $2].",
        "lag-warn-high": "בגלל עיכוב בעדכון בסיס הנתונים, שינויים שבוצעו לפני פחות מ{{PLURAL:$1|שנייה אחת|־$1 שניות}} אינם מוצגים ברשימה זו.",
        "watchlistedit-normal-title": "עריכת רשימת המעקב",
        "watchlistedit-normal-legend": "הסרת דפים מרשימת המעקב",
-       "watchlistedit-normal-explain": "×\9b×\9c ×\94×\93פ×\99×\9d ×\91רש×\99×\9eת ×\94×\9eעק×\91 ×\9e×\95צ×\92×\99×\9d ×\9c×\94×\9c×\9f.\n×\9b×\93×\99 ×\9c×\94ס×\99ר ×\93×£, ×\99ש ×\9cס×\9e×\9f ×\90ת ×\94ת×\99×\91×\94 ×\9c×\99×\93×\95, ×\95×\9c×\9c×\97×\95×¥ ×¢×\9c \"{{int:Watchlistedit-normal-submit}}\".\n×\91×\90פשר×\95ת×\9b×\9d גם [[Special:EditWatchlist/raw|לערוך את הרשימה הגולמית]].",
+       "watchlistedit-normal-explain": "×\9b×\9c ×\94×\93פ×\99×\9d ×\91רש×\99×\9eת ×\94×\9eעק×\91 ×\9e×\95צ×\92×\99×\9d ×\9c×\94×\9c×\9f.\n×\9b×\93×\99 ×\9c×\94ס×\99ר ×\93×£, ×\99ש ×\9cס×\9e×\9f ×\90ת ×\94ת×\99×\91×\94 ×\9c×\99×\93×\95, ×\95×\9c×\9c×\97×\95×¥ ×¢×\9c \"{{int:Watchlistedit-normal-submit}}\".\n×\91×\90פשר×\95ת×\9a גם [[Special:EditWatchlist/raw|לערוך את הרשימה הגולמית]].",
        "watchlistedit-normal-submit": "הסרת הדפים",
        "watchlistedit-normal-done": "{{PLURAL:$1|כותרת אחת הוסרה|$1 כותרות הוסרו}} מרשימת המעקב:",
        "watchlistedit-raw-title": "עריכת הרשימה הגולמית",
index 7a6ea6e..1032b7d 100644 (file)
        "createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|ページ}}",
        "createacct-benefit-body3": "最近の{{PLURAL:$1|投稿者数}}",
        "badretype": "入力したパスワードが一致しません。",
-       "userexists": "å\85¥å\8a\9bã\81\95ã\82\8cã\81\9få\88©ç\94¨è\80\85å\90\8dã\81¯æ\97¢ã\81«ä½¿ç\94¨ã\81\95ã\82\8cã\81¦ã\81\84ã\81¾ã\81\99ã\80\82\nä»\96ã\81®å\90\8då\89\8dã\82\92é\81¸ã\82\93ã\81§ください。",
+       "userexists": "å\85¥å\8a\9bã\81\97ã\81\9få\88©ç\94¨è\80\85å\90\8dã\81¯æ\97¢ã\81«ä½¿ç\94¨ã\81\95ã\82\8cã\81¦ã\81\84ã\81¾ã\81\99ã\80\82\nå\88¥ã\81®å\88©ç\94¨è\80\85å\90\8dã\82\92æ\8c\87å®\9aã\81\97ã\81¦ください。",
        "loginerror": "ログインのエラー",
        "createacct-error": "アカウント作成エラー",
        "createaccounterror": "アカウントを作成できませんでした: $1",
        "default-skin-not-found-row-enabled": "* <code>$1</code> / $2 (有効)",
        "default-skin-not-found-row-disabled": "* <code>$1</code> / $2 ('''無効''')",
        "mediastatistics": "メディア統計",
-       "mediastatistics-summary": "アップロードされたファイルの種類に関する統計。これはファイルの最新バージョンのみを含みます。以前のまたは削除されたバージョンについては除外されています。",
+       "mediastatistics-summary": "ã\82¢ã\83\83ã\83\97ã\83­ã\83¼ã\83\89ã\81\95ã\82\8cã\81\9fã\83\95ã\82¡ã\82¤ã\83«ã\81®ç¨®é¡\9eã\81«é\96¢ã\81\99ã\82\8bçµ±è¨\88ã\81§ã\81\99ã\80\82ã\81\93ã\82\8cã\81¯ã\83\95ã\82¡ã\82¤ã\83«ã\81®æ\9c\80æ\96°ã\83\90ã\83¼ã\82¸ã\83§ã\83³ã\81®ã\81¿ã\82\92å\90«ã\81¿ã\81¾ã\81\99ã\80\82以å\89\8dã\81®ã\81¾ã\81\9fã\81¯å\89\8aé\99¤ã\81\95ã\82\8cã\81\9fã\83\90ã\83¼ã\82¸ã\83§ã\83³ã\81«ã\81¤ã\81\84ã\81¦ã\81¯é\99¤å¤\96ã\81\95ã\82\8cã\81¦ã\81\84ã\81¾ã\81\99ã\80\82",
        "mediastatistics-nbytes": "{{PLURAL:$1|$1 バイト}} ($2; $3%)",
        "mediastatistics-table-mimetype": "MIMEタイプ",
        "mediastatistics-table-extensions": "取りうる拡張子",
        "mediastatistics-table-totalbytes": "合計サイズ",
        "mediastatistics-header-unknown": "不明",
        "mediastatistics-header-bitmap": "ビットマップ画像",
-       "mediastatistics-header-drawing": "線画 (ベクタイメージ)",
+       "mediastatistics-header-drawing": "ç·\9aç\94» (ã\83\99ã\82¯ã\82¿ã\83¼ã\82¤ã\83¡ã\83¼ã\82¸)",
        "mediastatistics-header-audio": "オーディオ",
        "mediastatistics-header-video": "動画",
        "mediastatistics-header-multimedia": "リッチメディア",
index d0f68cb..44a8900 100644 (file)
        "movearticle": "جا وه جا کردن بلگه:",
        "movenotallowed": "شما وه جا وه جا کردن بلگه دسرسی ناریت",
        "movenotallowedfile": "شما وه جا وه جا کردن جانیایا دسرسی ناریت",
+       "cant-move-category-page": "شما صلا ینه که دسه یا نه ناریت.",
        "cant-move-to-category-page": "شما صلا ینه که یه بلگه نه بوریت وه بلگه دسه ناریت.",
        "newtitle": "سی سرون هنی:",
        "move-watch": "دیئن بلگه سرچشمه و بلگه حاستنی",
        "pagemovedsub": "د خوئی جا وه جا بیه",
        "movepage-moved": "<strong>\"$1\" جا وه جا بیه سی \"$2\"</strong>",
        "movepage-moved-redirect": "یه گل واگردونی دروس بیه.",
+       "movepage-moved-noredirect": "د دروس کردن واگردونی جلوگری بیه.",
        "movetalk": "بلگه چک چنه ئم جا وه جا بوئه",
        "move-subpages": "جا وه جایی بلگه یا(تا $1 بلگه)",
+       "move-talk-subpages": "جا وه جا کردن زیر بلگه یا بلگه چک چنه (تا $1 بلگه)",
+       "movepage-page-moved": "بلگه $1 د $2 جا وه جا بیه",
+       "movepage-page-unmoved": "نبوئه بلگه $1 د $2 جا وه جا بوئه",
        "movelogpage": "جاوه جا کردن",
        "movelogpagetext": "د هار یه گل نوم گه د جا وه جایی یا بلگه هئ",
+       "movesubpage": "{{جمی:$1|زیر بلگه|زیر بلگه یا}}",
        "movenosubpage": "ای بلگه زیر بلگه نئ.",
        "movereason": "دلیل:",
        "revertmove": "لرستن",
        "delete_and_move": "پاکسا و جا وه جا بوئه",
        "delete_and_move_confirm": "هری بلگه نه پاکسا کو",
+       "delete_and_move_reason": "پاکساکاری سی ممکن بیین جا وه جایی «[[$1]]»",
+       "immobile-source-namespace": "نبوئه بلگه یا نه وه نومجا \"$1\" جا وه جا با",
+       "immobile-target-namespace": "نبوئه بلگه یا نه وه نومجا \"$1\" جا وه جا با",
        "immobile-source-page": "ای بلگه جا وه جا کردنی نئ.",
        "move-leave-redirect": "وه جا نیائن یه گل واگردونی",
        "protectedpagemovewarning": "<strong>زئنار:ای بلگه سی یه پر و پیم بیه که کاریاریایی که دسرسی دیوونداری دارن فقط بتونن دش ویرایشت بکن.</strong>\nآخرین سیائه سی سرچشمه یا د هار اماییه کاری بیه:",
        "exif-usercomment": "ویر و باوریا کارور",
        "exif-relatedsoundfile": "جانیا دنگ دار مرتوط",
        "exif-datetimeoriginal": "دمون و وخت راس بیئن دونسمنیا",
+       "exif-fnumber": "ضریب اف",
        "exif-lightsource": "سرچشمه نور",
        "exif-flash": "فلش",
        "exif-flashenergy": "آز فلش",
index 74a03ff..8640469 100644 (file)
        "specialpages-group-changes": "Cagnamiente 'e mò mò e riggistre",
        "specialpages-group-media": "Riepileghe 'e media e carreche",
        "specialpages-group-users": "Utente e deritte",
+       "specialpages-group-highuse": "Pàggene ausate assaje proprio",
+       "specialpages-group-pages": "Lista d' 'e paggene",
+       "specialpages-group-pagetools": "Strumiente p' 'e paggene",
+       "specialpages-group-wiki": "Data e strumiente",
+       "specialpages-group-redirects": "Redirezionamiente d' 'e paggene speciale",
+       "specialpages-group-spam": "Strumiente p' 'o spam",
+       "blankpage": "Paggene abbacante",
+       "intentionallyblankpage": "Sta paggena s'è lassata abbacante apposta",
+       "external_image_whitelist": "  #Lassate sta linea accussì accussì comme sta<pre>\n#Mettete piezze 'espressione regolare (chilla parta nfra 'e //) sotto\n#Chille s'azzeccano ch' 'e ndirizze URL 'e l'immaggine 'e fore (collegamiente cavere)\n#Chille cu nu cunfronto positivo sarranno mmustate comme immaggene, o pure comme a nu link a l'immaggine ca mmustano\n#Linee c'accumenciano pe' # songo trattate comme commente\n#Chist'è insenzitivo p' 'e maiuscole e minuscole\n\n#Mettete tutt' 'e piezze regex ncopp' 'a stalinea. Lassate sta linea eguale eguale comme 'a verite</pre>",
+       "tags": "Tag 'e cagnamiento valide",
        "tag-filter": "Filtra ppe [[Special:Tags|etichetta]]:",
+       "tag-filter-submit": "Filtra",
        "rightsnone": "(nisciuno)",
        "json-error-unknown": "Ce sta nu probblema c' 'o JSON. Errore: $1",
        "json-error-state-mismatch": "Valore malamente furmato o nun buono p' 'o JSON",
index 1c7961a..0917960 100644 (file)
        "laggedslavemode": "<strong>Atentzione:</strong> Sa pàgina podet non cuntènnere sos agiornamentos prus novos.",
        "readonly": "Database bloccadu",
        "enterlockreason": "Inserta su motivu de su blocu, ispetzifichende su momentu probàbile chi su blocu at a acabbare",
-       "readonlytext": "In custu momentu su database est bloccadu dae aciunturas e àteras modificas, probabilmente pro ordinaria manutentzione a su database, a pustis de custas at a èssere normale torra.\n\nS'aministradore chi dd'at bloccadu at donadu custa ispiegatzione: $1",
+       "readonlytext": "In custu momentu su database est bloccadu dae aciunturas e àteras modificas, probabilmente pro ordinaria manutentzione a su database, a pustis de custas at a èssere normale torra.\n\nS'amministradore chi dd'at bloccadu at donadu custa ispiegatzione: $1",
        "missing-article": "Su database no at agatadu su testu de una pàgina chi diat àere agatadu a suta de su nùmene \"$1\" $2.\n\nCustu a su sòlitu si verìficat cando bi est unu ligòngiu in s'istòria o in unu cunfrontu intre revisiones de una pàgina chi est istada fuliada.\n\nSi no est custu su casu, s'est agatada una faddina de su software.\nPro praghere signa s'acontèssidu a unu [[Special:ListUsers/sysop|amministradore]] ispetzifichende su URL de sa faddina.",
        "missingarticle-rev": "(revisione nùmeru: $1)",
        "missingarticle-diff": "(Dif: $1, $2)",
        "group-user-member": "{{GENDER:$1|impitadore}}",
        "group-autoconfirmed-member": "{{GENDER:$1|impitadores autocunfirmados}}",
        "group-bot-member": "{{GENDER:$1|bot}}",
-       "group-sysop-member": "{{GENDER:$1|aministradore}}",
+       "group-sysop-member": "{{GENDER:$1|amministradore}}",
        "group-bureaucrat-member": "{{GENDER:$1|buròcrate}}",
        "group-suppress-member": "{{GENDER:$1|tzensore}}",
        "grouppage-user": "{{ns:project}}:Usuàrios",
        "deletepage": "Fùlia pàgina",
        "confirm": "Cunfima",
        "excontent": "su cuntènnidu fiat: '$1'",
-       "excontentauthor": "su cuntènnidu fiat: '$1' (e s'ùnicu contribudori fiat '[[Special:Contributions/$2|$2]]')",
+       "excontentauthor": "su cuntènnidu fiat: '$1' (e s'ùnicu contribudore fiat '[[Special:Contributions/$2|$2]]')",
        "delete-confirm": "Fùlia \"$1\"",
        "delete-legend": "Fuliare",
        "confirmdeletetext": "Ses acanta de burrare una pàgina cun totu su stòria sua.\nPro praxere, cunfirma ca est intentzione tua fàgher custu, ca connosches is cosseguèntzias de s'atzione tua, a ca custa est cunforma a is [[{{MediaWiki:Policy-url}}|lìnias polìticas]].",
index ee0da78..e65726a 100644 (file)
        "parser-unstrip-loop-warning": "Утврђена је петља",
        "parser-unstrip-recursion-limit": "Прекорачено је ограничење рекурзије ($1)",
        "converter-manual-rule-error": "Пронађена је грешка у правилу за ручно претварање језика",
-       "undo-success": "Измена се може вратити.\nПроверите разлике испод, па сачувајте измене.",
+       "undo-success": "Измена се може вратити.\nПроверите разлике испод па сачувајте измене.",
        "undo-failure": "Ова измена се не може поништити због сукоба измена.",
        "undo-norev": "Не могу да вратим измену јер не постоји или је обрисана.",
        "undo-nochange": "Изгледа да је измена већ поништена.",
index 3041e86..0981aa4 100644 (file)
        "parser-unstrip-loop-warning": "Utvrđena je petlja",
        "parser-unstrip-recursion-limit": "Prekoračeno je ograničenje rekurzije ($1)",
        "converter-manual-rule-error": "Pronađena je greška u pravilu za ručno pretvaranje jezika",
-       "undo-success": "Izmena se može vratiti.\nProverite razlike ispod, pa sačuvajte izmene.",
+       "undo-success": "Izmena se može vratiti.\nProverite razlike ispod pa sačuvajte izmene.",
        "undo-failure": "Ova izmena se ne može poništiti zbog sukoba izmena.",
        "undo-norev": "Ne mogu da vratim izmenu jer ne postoji ili je obrisana.",
        "undo-nochange": "Izgleda da je izmena već poništena.",
index ce98334..d87f174 100644 (file)
        "log-description-pagelang": "这是页面语言更改的日志。",
        "logentry-pagelang-pagelang": "$1{{GENDER:$2|更改}}$3的页面语言:从$4改为$5。",
        "default-skin-not-found": "天哪!您在<code dir=\"ltr\">$wgDefaultSkin</code>定义的wiki默认皮肤<code>$1</code>不可用。您的安装版本看起来需要包含以下皮肤。参见MediaWiki官网手册[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration “皮肤配置”]获取如何启用他们并设置为默认。\n\n$2\n\n; 如果您刚刚安装完了MediaWiki的话:\n: 您可能是从git库安装的,或者使用其他方法直接从源代码安装的。希望如此。尝试通过以下方法从[https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins mediawiki.org的皮肤存储库]安装一些皮肤:\n:* 下载[https://www.mediawiki.org/wiki/Download/zh-hans 打包安装器],这会预装一些皮肤和扩展。您可在此处复制粘贴<code>skins/</code>。\n:* 通过git直接克隆<code>mediawiki/skins/*</code>存储库中的一个至您的MediaWiki副本的<code dir=\"ltr\">skins/</code>。\n: 做这些事应该不会打扰您的git存储库如果你是MediaWiki开发人员的话。\n\n; 如果您升级了您的MediaWiki的话:\n: MediaWiki 1.24版本起不再自动启用已安装皮肤(参见[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_autodiscovery 此手册])。您可复制粘贴以下文本至您wiki的<code>LocalSettings.php</code>以启用安装的皮肤:\n\n<pre dir=\"ltr\">$3</pre>\n\n; 如果您已经修改了<code>LocalSettings.php</code>:\n: 请再次检查皮肤名以确保不存在错误拼写。",
-       "default-skin-not-found-no-skins": "天哪!您在<code>$wgDefaultSkin</code>定义的wiki默认皮肤<code>$1</code>不可用。而且您没有安装任何皮肤。\n\n; 如果您刚刚安装完了MediaWiki的话:\n: 您可能是从git库安装的,或者使用其他方法直接从源代码安装的。希望如此。尝试通过以下方法从[https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins mediawiki.org的皮肤存储库]安装一些皮肤:\n:* 下载[https://www.mediawiki.org/wiki/Download/zh-hans 打包安装器],这会预装一些皮肤和扩展。您可在此处复制粘贴<code>skins/</code>。\n:* 通过git直接克隆<code>mediawiki/skins/*</code>存储库中的一个至您的MediaWiki副本的<code dir=\"ltr\">skins/</code>。\n: 做这些事应该不会打扰您的git存储库如果你是MediaWiki开发人员的话。参见MediaWiki官网手册[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration “皮肤配置”]获取如何启用他们并设置为默认。",
+       "default-skin-not-found-no-skins": "天哪!您在<code>$wgDefaultSkin</code>定义的wiki默认皮肤<code>$1</code>不可用。而且您没有安装任何皮肤。\n\n; 如果您刚刚安装完了MediaWiki的话:\n: 您可能是从git库安装的,或者使用其他方法直接从源代码安装的,希望如此。这是因为MediaWiki 1.24版本起主代码库不再包含任何皮肤。尝试通过以下方法从[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Category:All_skins mediawiki.org的皮肤存储库]安装一些皮肤:\n:* 下载[https://www.mediawiki.org/wiki/Download/zh-hans 打包安装器],这会预装一些皮肤和扩展。您可在此处复制粘贴<code>skins/</code>。\n:* 通过git直接克隆<code>mediawiki/skins/*</code>存储库中的一个至您的MediaWiki副本的<code dir=\"ltr\">skins/</code>。\n: 做这些事应该不会打扰您的git存储库如果你是MediaWiki开发人员的话。参见MediaWiki官网手册[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Skin_configuration “皮肤配置”]获取如何启用他们并设置为默认。",
        "default-skin-not-found-row-enabled": "* <code>$1</code> / $2(已启用)",
        "default-skin-not-found-row-disabled": "* <code>$1</code> / $2('''已禁用''')",
        "mediastatistics": "媒体统计",
index b3afe53..4bec076 100644 (file)
        "confirmemail_body": "不明人士 (可能是您自己,來自 IP 位址 $1)  已在 {{SITENAME}} 註冊了一個帳號 \"$2\" 並使用了此電子郵件位址。\n\n請確認這個帳號是屬於您的,並使用瀏覽器開啟下方連結以啟用在 {{SITENAME}} 上的電子郵件功能:\n\n$3\n\n若您 *未* 註冊此帳號,\n請開啟下方連結取消電子郵件確認:\n\n$5\n\n此確認代碼會於 $4 過期。",
        "confirmemail_body_changed": "不明人士 (可能是您自己,來自 IP 位址 $1)  已將在 {{SITENAME}} 帳號 \"$2\" 的電子郵件位址更改至此。\n\n請確認這個帳號是屬於您的,並使用瀏覽器開啟下方連結以啟用在 {{SITENAME}} 上的電子郵件功能:\n\n$3\n\n若您 *未* 註冊此帳號,\n請開啟下方連結取消電子郵件確認:\n\n$5\n\n此確認代碼會於 $4 過期。",
        "confirmemail_body_set": "不明人士 (可能是您自己,來自 IP 位址 $1)  已將在 {{SITENAME}} 帳號 \"$2\" 的電子郵件位址設定至此。\n\n請確認這個帳號是屬於您的,並使用瀏覽器開啟下方連結以啟用在 {{SITENAME}} 上的電子郵件功能:\n\n$3\n\n若您 *未* 註冊此帳號,\n請開啟下方連結取消電子郵件確認:\n\n$5\n\n此確認代碼會於 $4 過期。",
-       "confirmemail_invalidated": "已取消電子郵件址確認",
+       "confirmemail_invalidated": "已取消電子郵件址確認",
        "invalidateemail": "取消電子郵件確認",
        "scarytranscludedisabled": "[Interwiki 轉換代碼不可用]",
        "scarytranscludefailed": "[樣版 $1 讀取失敗]",