"editusergroup": "Load user groups",
"editinguser": "Changing user rights of {{GENDER:$1|user}} <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2",
"viewinguserrights": "Viewing user rights of {{GENDER:$1|user}} <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2",
- "userrights-editusergroup": "Edit user groups",
- "userrights-viewusergroup": "View user groups",
+ "userrights-editusergroup": "Edit {{GENDER:$1|user}} groups",
+ "userrights-viewusergroup": "View {{GENDER:$1|user}} groups",
"saveusergroups": "Save {{GENDER:$1|user}} groups",
"userrights-groupsmember": "Member of:",
"userrights-groupsmember-auto": "Implicit member of:",
"userrights-groupsmember-type": "$1",
- "userrights-groups-help": "You may alter the groups this user is in:\n* A checked box means the user is in that group.\n* An unchecked box means the user is not in that group.\n* A * indicates that you cannot remove the group once you have added it, or vice versa.",
+ "userrights-groups-help": "You may alter the groups this user is in:\n* A checked box means the user is in that group.\n* An unchecked box means the user is not in that group.\n* A * indicates that you cannot remove the group once you have added it, or vice versa.\n* A # indicates that you can only put back the expiration time of this group; you cannot bring it forward.",
"userrights-reason": "Reason:",
"userrights-no-interwiki": "You do not have permission to edit user rights on other wikis.",
"userrights-nodatabase": "Database $1 does not exist or is not local.",
"userrights-changeable-col": "Groups you can change",
"userrights-unchangeable-col": "Groups you cannot change",
"userrights-irreversible-marker": "$1*",
+ "userrights-no-shorten-expiry-marker": "$1#",
"userrights-expiry-current": "Expires $1",
"userrights-expiry-none": "Does not expire",
"userrights-expiry": "Expires:",
"userrights-expiry-options": "1 day:1 day,1 week:1 week,1 month:1 month,3 months:3 months,6 months:6 months,1 year:1 year",
"userrights-invalid-expiry": "The expiry time for group \"$1\" is invalid.",
"userrights-expiry-in-past": "The expiry time for group \"$1\" is in the past.",
+ "userrights-cannot-shorten-expiry": "You cannot bring forward the expiry of group \"$1\". Only users with permission to add and remove this group can bring forward expiry times.",
"userrights-conflict": "Conflict of user rights changes! Please review and confirm your changes.",
"group": "Group:",
"group-user": "Users",
"mw-widgets-titleinput-description-new-page": "page does not exist yet",
"mw-widgets-titleinput-description-redirect": "redirect to $1",
"mw-widgets-categoryselector-add-category-placeholder": "Add a category...",
+ "mw-widgets-usersmultiselect-placeholder": "Add more...",
"sessionmanager-tie": "Cannot combine multiple request authentication types: $1.",
"sessionprovider-generic": "$1 sessions",
"sessionprovider-mediawiki-session-cookiesessionprovider": "cookie-based sessions",
"userrights-changeable-col": "Used when editing user groups in [[Special:Userrights]].\n\nThe message is the head of a column of group assignments.\n\nParameters:\n* $1 - (Optional) for PLURAL use, the number of items in the column following the message. Avoid PLURAL, if your language can do without.",
"userrights-unchangeable-col": "Used when editing user groups in [[Special:Userrights]]. The message is the head of a column of group assignments.\n\nParameters:\n* $1 - (Optional) for PLURAL use, the number of items in the column following the message. Avoid PLURAL, if your language allows that.",
"userrights-irreversible-marker": "{{optional}}\nParameters:\n* $1 - group member",
+ "userrights-no-shorten-expiry-marker": "{{optional}}\nParameters:\n* $1 - group member",
"userrights-expiry-current": "Indicates when a user's membership of a user group expires.\n\nParameters:\n* $1 - time and date of expiry\n* $2 - date of expiry\n* $3 - time of expiry\n{{Identical|Expire}}",
"userrights-expiry-none": "Indicates that a user's membership of a user group lasts indefinitely, and does not expire.",
"userrights-expiry": "Used as a label for a form element which can be used to select an expiry date/time.\n{{Identical|Expire}}",
"userrights-expiry-options": "{{doc-important|Be careful: '''1 translation:1 english''', so the first part is the translation and the second part should stay in English.}}\nOptions for the duration of the user group membership. Example: See e.g. [[MediaWiki:Userrights-expiry-options/nl]] if you still don't know how to do it.\n\nSee also {{msg-mw|protect-expiry-options}}.",
"userrights-invalid-expiry": "Error message on [[Special:UserRights]].\n\nParameters:\n* $1 - group name",
"userrights-expiry-in-past": "Error message on [[Special:UserRights]] when the user types an expiry date that has already passed.\n\nParameters:\n* $1 - group name",
+ "userrights-cannot-shorten-expiry": "Error message on [[Special:UserRights]] when the user tries to move the expiry date to be closer to the present and they do not have permission to do so. \"Bring forward\" is a phrasal verb meaning \"move to an earlier time\".\n\nParameters:\n* $1 - group name",
"userrights-conflict": "Shown on [[Special:UserRights]] if the target's rights have been changed since the form was loaded.",
"group": "{{Identical|Group}}",
"group-user": "{{doc-group|user}}\n{{Identical|User}}",
"mw-widgets-titleinput-description-new-page": "Description label for a new page in the title input widget.",
"mw-widgets-titleinput-description-redirect": "Description label for a redirect in the title input widget.",
"mw-widgets-categoryselector-add-category-placeholder": "Placeholder displayed in the category selector widget after the capsules of already added categories.",
+ "mw-widgets-usersmultiselect-placeholder": "Placeholder displayed in the input field, where new usernames are entered",
"sessionmanager-tie": "Used as an error message when multiple session sources are tied in priority.\n\nParameters:\n* $1 - List of dession type descriptions, from messages like {{msg-mw|sessionprovider-mediawiki-session-cookiesessionprovider}}.",
"sessionprovider-generic": "Used to create a generic session type description when one isn't provided via the proper message. Should be phrased to make sense when added to a message such as {{msg-mw|cannotloginnow-text}}.\n\nParameters:\n* $1 - PHP classname.",
"sessionprovider-mediawiki-session-cookiesessionprovider": "Description of the sessions provided by the CookieSessionProvider class, which use HTTP cookies. Should be phrased to make sense when added to a message such as {{msg-mw|cannotloginnow-text}}.",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff