"apihelp-compare-param-totitle": "Segundo título para comparar.",
"apihelp-compare-param-toid": "Segunda identificador de página para comparar.",
"apihelp-compare-param-torev": "Segunda revisión para comparar.",
+ "apihelp-compare-param-prop": "Cuáles fragmentos de información se obtendrán.",
"apihelp-compare-paramvalue-prop-diff": "El HTML de las diferencias.",
"apihelp-compare-paramvalue-prop-diffsize": "El tamaño del HTML de las diferencias, en bytes.",
"apihelp-compare-example-1": "Crear una diferencia entre las revisiones 1 y 2.",
"api-help-title": "Ayuda de la API de MediaWiki",
"api-help-lead": "Esta es una página de documentación autogenerada de la API de MediaWiki.\n\nDocumentación y ejemplos: https://www.mediawiki.org/wiki/API",
"api-help-main-header": "Módulo principal",
+ "api-help-undocumented-module": "No existe ninguna documentación para el módulo $1.",
"api-help-flag-deprecated": "Este módulo está en desuso.",
"api-help-flag-internal": "<strong>Este módulo es interno o inestable.</strong> Su funcionamiento puede cambiar sin previo aviso.",
"api-help-flag-readrights": "Este módulo requiere permisos de lectura.",
"apihelp-feedcontributions-param-month": "Од месец (и порано):",
"apihelp-feedcontributions-param-tagfilter": "Филтрирај придонеси што имаат ознаки.",
"apihelp-feedcontributions-param-deletedonly": "Прикажувај само избришани придонеси.",
- "apihelp-feedcontributions-param-toponly": "Ð\9fÑ\80икажÑ\83ваÑ\98 Ñ\81амо последни преработки.",
- "apihelp-feedcontributions-param-newonly": "Ð\9fÑ\80икажÑ\83ваÑ\98 Ñ\81амо новосоздадени страници",
+ "apihelp-feedcontributions-param-toponly": "Само последни преработки.",
+ "apihelp-feedcontributions-param-newonly": "Само новосоздадени страници",
"apihelp-feedcontributions-param-hideminor": "Сокриј ситни уредувања.",
"apihelp-feedcontributions-param-showsizediff": "Покажувај ја големинската разлика меѓу преработките.",
"apihelp-feedcontributions-example-simple": "Покажувај придонеси на <kbd>Пример</kbd>.",
"apiwarn-notfile": "\"$1\" não é um arquivo.",
"apiwarn-nothumb-noimagehandler": "Não foi possível criar uma miniatura porque $1 não possui um manipulador de imagem associado.",
"apiwarn-parse-nocontentmodel": "Não foi dado <var>title</var> ou <var>contentmodel</var>, assumindo $1.",
+ "apiwarn-parse-revidwithouttext": "<var>revid</var> use sem <var>text</var> e as propriedades da página analisada são necessárias. Você quis usar <var>oldid</var> ao invés de <var>revid</var>?",
"apiwarn-parse-titlewithouttext": "<var>title</var> usado sem <var>text</var>, e as propriedades da página analisada foram solicitadas. Você quis usar <var>page</var> ao invés de <var>title</var>?",
"apiwarn-redirectsandrevids": "A resolução de redirecionamento não pode ser usada em conjunto com o parâmetro <var>revids</var>. Qualquer redirecionamento <var>revids</var> apontando para não foi resolvido.",
"apiwarn-tokennotallowed": "A ação \"$1\" não é permitida para o usuário atual.",
"config-mysql-charset": "Набор от знаци на базата от данни:",
"config-mysql-binary": "Двоичен",
"config-mysql-utf8": "UTF-8",
- "config-mysql-charset-help": "В <strong>двоичен режим</strong> МедияУики съхранява текстовете в UTF-8 в бинарни полета в базата от данни.\nТова е по-ефективно от UTF-8 режима на MySQL и позволява използването на пълния набор от символи в Уникод.\n\nВ <strong>UTF-8 режим</strong> MySQL ще знае в кой набор от символи са данните от уикито и ще може да ги показва и променя по подходящ начин, но няма да позволява складиране на символи извън [https://en.wikipedia.org/wiki/Mapping_of_Unicode_character_planes Основния многоезичен набор].",
+ "config-mysql-charset-help": "В <strong>двоичен режим</strong> МедияУики съхранява текстовете в UTF-8 в бинарни полета в базата от данни.\nТова е по-ефективно от UTF-8 режима на MySQL и позволява използването на пълния набор от знаци в Уникод.\n\nВ <strong>UTF-8 режим</strong> MySQL ще знае в кой набор от знаци са данните от уикито и ще може да ги показва и променя по подходящ начин, но няма да позволява складиране на знаци извън [https://en.wikipedia.org/wiki/Mapping_of_Unicode_character_planes Основния многоезичен набор].",
"config-mssql-auth": "Тип на удостоверяването:",
"config-mssql-install-auth": "Изберете начин за удостоверяване, който ще бъде използван за връзка с базата от данни по време на инсталацията.\nАко изберете \"{{int:config-mssql-windowsauth}}\", ще се използват идентификационните данни на потребителя под който работи уеб сървъра.",
"config-mssql-web-auth": "Изберете начина за удостоверяване, който ще се използва от уеб сървъра за връзка със сървъра за бази от данни по време на нормалните операции на уикито.\nАко изберете \"{{int:config-mssql-windowsauth}}\", ще се използват идентификационните данни на потребителя под който работи уеб сървъра.",
"config-ns-site-name": "Същото като името на уикито: $1",
"config-ns-other": "Друго (уточняване)",
"config-ns-other-default": "МоетоУики",
- "config-project-namespace-help": "Следвайки примера на Уикипедия, много уикита съхраняват страниците си с правила в '''именно пространство на проекта''', отделно от основното съдържание.\nВсички заглавия на страниците в това именно пространство започват с определена представка, която може да бъде зададена тук.\nОбикновено представката произлиза от името на уикито, но не може да съдържа символи като \"#\" или \":\".",
+ "config-project-namespace-help": "Следвайки примера на Уикипедия, много уикита съхраняват страниците си с правила в '''именно пространство на проекта''', отделно от основното съдържание.\nВсички заглавия на страниците в това именно пространство започват с определена представка, която може да бъде зададена тук.\nОбикновено представката произлиза от името на уикито, но не може да съдържа знаци като „“# или „:“.",
"config-ns-invalid": "Посоченото именно пространство „<nowiki>$1</nowiki>“ е невалидно.\nНеобходимо е да бъде посочено друго.",
"config-ns-conflict": "Посоченото именно пространство „<nowiki>$1</nowiki>“ е в конфликт с използваното по подразбиране именно пространство MediaWiki.\nНеобходимо е да се посочи друго именно пространство.",
"config-admin-box": "Администраторска сметка",
"config-unicode-using-intl": "Usando la [http://pecl.php.net/intl extensión intl PECL] para la normalización Unicode.",
"config-unicode-pure-php-warning": "<strong>Advertencia:</strong> la [http://pecl.php.net/intl extensión intl] no está disponible para efectuar la normalización Unicode. Se utilizará la implementación más lenta en PHP puro.\nSi tu web tiene mucho tráfico, te recomendamos leer acerca de la [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations normalización Unicode].",
"config-unicode-update-warning": "<strong>Warning:</strong> la versión instalada del contenedor de normalización Unicode usa una versión antigua de la biblioteca del [http://site.icu-project.org/ proyecto ICU].\nDeberás [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations actualizar] si realmente deseas usar Unicode.",
- "config-no-db": "No se encontró un controlador adecuado para la base de datos. Necesitas instalar un controlador de base de datos para PHP.\n{{PLURAL:$2|El siguiente gestor de bases de datos está soportado|Los siguientes gestores de bases de datos están soportados}}: $1.\n\nSi compilaste PHP tú mismo, debes reconfigurarlo habilitando un cliente de base de datos, por ejemplo, usando <code>./configure --with-mysqli</code>.\nSi instalaste PHP desde un paquete Debian o Ubuntu, entonces también necesitas instalar, por ejemplo, el paquete <code>php5-mysql</code>.",
+ "config-no-db": "No se encontró un controlador adecuado para la base de datos. Necesitas instalar un controlador de base de datos para PHP.\n{{PLURAL:$2|Se admite el siguiente gestor de bases de datos|Se admiten los siguientes gestores de bases de datos}}: $1.\n\nSi compilaste PHP por tu cuenta, debes reconfigurarlo activando un cliente de base de datos, por ejemplo, mediante <code>./configure --with-mysqli</code>.\nSi instalaste PHP desde un paquete de Debian o Ubuntu, también debes instalar, por ejemplo, el paquete <code>php5-mysql</code>.",
"config-outdated-sqlite": "<strong>Advertencia:</strong> tienes SQLite $1, que es inferior a la mínima versión requerida: $2. SQLite no estará disponible.",
"config-no-fts3": "<strong>Advertencia:</strong> SQLite está compilado sin el [//sqlite.org/fts3.html módulo FTS3]. Las funcionalidades de búsqueda no estarán disponibles en esta instalación.",
"config-pcre-old": "'''Fatal:''' Se requiere PCRE $1 o posterior.\nSu PHP binario está enlazado con PCRE $2.\n[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Errors_and_symptoms/PCRE Más información].",
"restrictionsfield-help": "Адзін IP-адрас ці CIDR-дыяпазон на радок. Каб дазволіць усё, ужывайце:<pre>0.0.0.0/0\n::/0</pre>",
"revid": "вэрсія $1",
"pageid": "Ідэнтыфікатар старонкі $1",
- "rawhtml-notallowed": "<html>-тэгі ня могуць быць выкарыстаныя па-за звычайнымі старонкамі."
+ "rawhtml-notallowed": "<html>-тэгі ня могуць быць выкарыстаныя па-за звычайнымі старонкамі.",
+ "gotointerwiki": "Пакідаем {{grammar:вінавальны|{{SITENAME}}}}"
}
"botpasswords-label-cancel": "Отказване",
"botpasswords-label-delete": "Изтриване",
"botpasswords-label-resetpassword": "Възстановяване на парола",
+ "botpasswords-label-grants": "Приложими разрешения:",
"botpasswords-bad-appid": "Името на бота „$1“ не е валидно.",
"botpasswords-created-title": "Паролата на бота е създадена",
"botpasswords-created-body": "Паролата на бот „$1“ на потребител „$2“ е създадена.",
"passwordreset-emailsentemail": "Ако електронната Ви поща е свързана със сметката Ви, на нея е изпратено писмо за възстановяване на паролата.",
"passwordreset-emailsentusername": "Ако това потребителско име е свързано с електронна поща, е изпратено писмо за възстановяване на паролата.",
"passwordreset-invalidemail": "Неправилен email адрес",
+ "passwordreset-nodata": "Не сте указали нито потребителско име, нито адрес на ел. поща",
"changeemail": "Промяна или премахване на адреса за е-поща",
"changeemail-header": "Попълнете формуляра, за да промените адреса на електронната си поща. Ако искате да премахнете адреса на електронната си поща, при попълване на формуляра оставете полето за новия адрес празно.",
"changeemail-no-info": "За да имате директен достъп до тази страница директно е необходимо да влезете в системата.",
"fileduplicatesearch-noresults": "Не беше открит файл с име „$1“.",
"specialpages": "Специални страници",
"specialpages-note-top": "Легенда",
+ "specialpages-note-restricted": "* Обикновени специални страници.\n* <span class=\"mw-specialpagerestricted\">Специални страници с ограничен достъп.</span>",
"specialpages-group-maintenance": "Доклади по поддръжката",
"specialpages-group-other": "Други специални страници",
"specialpages-group-login": "Влизане / създаване на сметка",
"timezoneregion-indian": "Océano Índico",
"timezoneregion-pacific": "Océano Pacífico",
"allowemail": "Aceptar correo electrónico de otros usuarios",
+ "email-blacklist-label": "Prohibir a estos usuarios enviarme mensajes de correo:",
"prefs-searchoptions": "Buscar",
"prefs-namespaces": "Espacios de nombres",
"default": "predeterminado",
"rcfilters-watchlist-markseen-button": "Marcar todos los cambios como vistos",
"rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button": "Edita tu lista de seguimiento",
"rcfilters-watchlist-showupdated": "Los cambios hechos a páginas que no has visitado desde que se efectuaron aparecen en <strong>negrita</strong>, acompañados de marcadores sólidos.",
+ "rcfilters-preference-label": "Ocultar la versión mejorada de Cambios recientes",
"rcnotefrom": "Debajo {{PLURAL:$5|aparece el cambio|aparecen los cambios}} desde <strong>$3, $4</strong> (se muestran hasta <strong>$1</strong>).",
"rclistfromreset": "Restablecer selección de fecha",
"rclistfrom": "Mostrar cambios nuevos desde las $2 del $3",
"confirm-rollback-button": "Aceptar",
"confirm-rollback-top": "¿Revertir las ediciones a esta página?",
"comma-separator": ", ",
+ "ellipsis": "…",
"percent": "$1 %",
"quotation-marks": "«$1»",
"imgmultipageprev": "← página anterior",
"pageswithprop-legend": "გვერდები განსაზღვრული თვისებით",
"pageswithprop-text": "აქ მოცემულია გვერდები, რომელთაც ხელით განესაზღვრათ გარკვეული თვისებები.",
"pageswithprop-prop": "თვისების სახელი:",
+ "pageswithprop-sortbyvalue": "დაალაგე თვისების მიხედვით",
"pageswithprop-submit": "მიდი",
"pageswithprop-prophidden-long": "ტექსტური თვისებების ხანგრძლივი მნიშვნელობა დამალულია ($1)",
"pageswithprop-prophidden-binary": "ორმაგი თვისებების მნიშვნელობა დამალულია ($1)",
"apisandbox-loading-results": "API შედეგების მიღება...",
"apisandbox-results-error": "მოხდა შეცდომა API-ის პასუხისას: $1.",
"apisandbox-request-url-label": "მოთხოვნის URL:",
+ "apisandbox-request-json-label": "მოითხოვეთ JSON:",
"apisandbox-request-time": "თხოვნის დრო: $1მწ",
"apisandbox-results-fixtoken": "ტოკენის შესწორება და თავიდან გაგზავნა",
"apisandbox-results-fixtoken-fail": "ვერ მოხერხდა $1 ტოკენის მოძიება.",
"apisandbox-alert-field": "ამ ველის მნიშვნელობა არ არის ვალიდური",
"apisandbox-continue": "გაგრძელება",
"apisandbox-continue-clear": "გასუფთავება",
+ "apisandbox-param-limit": "შეიყვანეთ <kbd>max</kbd> მაქსიმალური ზღვარის გამოსაყენებლად.",
"apisandbox-multivalue-all-namespaces": "$1 (ყველა სახელთა სივრცე)",
"apisandbox-multivalue-all-values": "$1 (ყველა მნიშვნელობა)",
"booksources": "წიგნის წყაროები",
"booksources-search": "ძიება",
"booksources-text": "ქვემოთ არის ვებ გვერდების ბმულების სია სადაც იყიდება ახალი და ნახმარი წიგნები, და შესაძლოა შეიცავდნენ დამატებით ინფორმაციას წიგნების შესახებ, რომლებსაც ეძებთ:",
"booksources-invalid-isbn": "თქვენს მიერ მითითებული ISBN, შეცდომას შეიცავს. შეამოწმეთ, თუ თავდაპირველი წყარო სწორადაა აკრეფილი.",
+ "magiclink-tracking-rfc": "გვერდები, რომლებიც იყენებენ RFC magic ბმულებს",
+ "magiclink-tracking-pmid": "გვერდები, რომლებიც იყენებენ PMID magic ბმულებს",
+ "magiclink-tracking-isbn": "გვერდები, რომლებიც იყენებენ ISBN magic ბმულებს",
"specialloguserlabel": "შემსრულებელი:",
"speciallogtitlelabel": "მიზანი (სათაური, ან {{ns:user}}:მომხმარებლის სახელი):",
"log": "ჟურნალები",
"activeusers-intro": "ეს არის მომხმარებელთა სია, რომელთაც აქვს წვლილი უკანასკნელი $1 {{PLURAL:$1|დღის|დღის}} განმავლობაში.",
"activeusers-count": "$1 {{PLURAL:$1|მოქმედება|მოქმედება}} {{PLURAL:$3|დღის|$3 დღის}} განმავლობაში.",
"activeusers-from": "მომხმარებელთა ჩვენება, დაწყებული:",
+ "activeusers-groups": "გამოაჩინე მომხმარებლები, რომლებიც ეკუთვნიან შემდეგ ჯგუფებს:",
"activeusers-noresult": "მომხმარებლები არ არიან ნაპოვნი.",
"activeusers-submit": "აქტიური მომხმარებლების ჩვენება",
"listgrouprights": "მომხმარებელთა ჯგუფების უფლებები",
"tog-newpageshidepatrolled": "隱新巡",
"tog-hidecategorization": "隱頁類",
"tog-extendwatchlist": "展列見變",
- "tog-usenewrc": "ç¾£å\87ºè¿\91æ\98\93",
+ "tog-usenewrc": "ç\9b£ä¿®ä»¥é¡\9e",
"tog-numberheadings": "生章數",
"tog-showtoolbar": "多寶列見",
"tog-editondblclick": "雙擊以纂",
"talk": "議",
"views": "覽",
"toolbox": "多寶",
+ "tool-link-userrights": "{{GENDER:$1|職權}}",
+ "tool-link-emailuser": "{{GENDER:$1|遺書}}",
"imagepage": "述",
"mediawikipage": "觀訊",
"templatepage": "鑄模",
"minoredit": "細謹",
"watchthis": "監察",
"savearticle": "存儲",
+ "publishpage": "撰述",
+ "publishchanges": "修訂",
"preview": "草覽",
"showpreview": "示覽",
"showdiff": "示異",
"skin-preview": "草覽",
"datedefault": "原註",
"prefs-personal": "概簿",
- "prefs-rc": "近易",
+ "prefs-rc": "監修",
"prefs-watchlist": "哨站",
"prefs-editwatchlist": "治哨站",
"prefs-editwatchlist-clear": "清哨站",
"stub-threshold": "<a href=\"#\" class=\"stub\">短頁連</a>格式門檻（位元組）：",
"stub-threshold-sample-link": "例",
"stub-threshold-disabled": "禁",
- "recentchangesdays": "近易示日：",
+ "recentchangesdays": "監修時日︰",
"recentchangesdays-max": "最大有$1",
"recentchangescount": "修著凡幾︰",
- "prefs-help-recentchangescount": "含近易、史與誌。",
+ "prefs-help-recentchangescount": "監修所纂，審其史誌。",
"savedprefs": "簿註書矣",
"timezonelegend": "時區：",
"localtime": "本地時：",
"nchanges": "$1易",
"enhancedrc-since-last-visit": "$1未示",
"enhancedrc-history": "誌",
- "recentchanges": "近易",
- "recentchanges-legend": "近易項",
+ "recentchanges": "監修",
+ "recentchanges-legend": "監修項目",
"recentchanges-summary": "共筆揮新，悉列於此。",
"recentchanges-noresult": "無易。",
- "recentchanges-feed-description": "跟wiki源之近易。",
+ "recentchanges-feed-description": "監察維基之易",
"recentchanges-label-newpage": "立新文",
"recentchanges-label-minor": "此乃細纂",
"recentchanges-label-bot": "此乃機纂",
"rcshowhidemine-hide": "藏",
"rcshowhidecategorization-show": "示",
"rcshowhidecategorization-hide": "藏",
- "rclinks": "$2日內$1近易。",
+ "rclinks": "示此$2日，$1編輯。",
"diff": "辨",
"hist": "誌",
"hide": "藏",
"recentchangeslinked": "援引",
"recentchangeslinked-feed": "援引",
"recentchangeslinked-toolbox": "援引",
- "recentchangeslinked-title": "「$1」援引近易",
- "recentchangeslinked-summary": "此奇頁乃列''由''頁援之近易（或對類之員）。\n有[[Special:Watchlist|爾有哨]]者'''粗體'''。",
+ "recentchangeslinked-title": "「$1」相關編訂。",
+ "recentchangeslinked-summary": "[[Special:Watchlist|凡所監察]]，示諸'''粗體'''。",
"recentchangeslinked-page": "頁名：",
"recentchangeslinked-to": "示援頁",
"upload": "進獻",
"watchlistanontext": "登簿以治哨",
"watchnologin": "有待籍名",
"addwatch": "增至哨站",
- "addedwatchtext": "\"[[:$1]]\"哨派矣。後有易、議者可見於[[Special:Watchlist|哨站]]，且'''粗體'''列於[[Special:RecentChanges|近易]]。",
+ "addedwatchtext": "\"[[:$1]]\"並議，悉聽閣下[[Special:Watchlist|監察]].",
"removedwatchtext": "\"[[:$1]]\"[[Special:Watchlist|哨]]撤矣。",
"watch": "監察",
"watchthispage": "哨此報",
"markaspatrolledtext": "審此文",
"markedaspatrolled": "審此文",
"markedaspatrolledtext": "[[:$1]]之本審矣。",
- "rcpatroldisabled": "不哨近易",
- "rcpatroldisabledtext": "近易之哨，未准行也。",
+ "rcpatroldisabled": "監察中止",
+ "rcpatroldisabledtext": "監修檢視中止。",
"markedaspatrollederror": "無以定審",
"markedaspatrollederrortext": "爾當於誌中，擇一以為審。",
"markedaspatrollederror-noautopatrol": "己易不可自審。",
"specialpages-group-maintenance": "護報",
"specialpages-group-other": "他奇頁",
"specialpages-group-login": "登／增",
- "specialpages-group-changes": "近易與誌",
+ "specialpages-group-changes": "監修並誌",
"specialpages-group-media": "媒報兼呈",
"specialpages-group-users": "簿與權",
"specialpages-group-highuse": "高用頁",
"sp-contributions-blocked-notice-anon": "Оваа IP-адреса е моментално блокирана.\nПодолу е наведен најновиот дневнички запис на блокирање:",
"sp-contributions-search": "Пребарување на придонеси",
"sp-contributions-username": "IP-адреса или корисничко име:",
- "sp-contributions-toponly": "Ð\9fÑ\80икажÑ\83ваÑ\98 Ñ\81амо последни преработки",
- "sp-contributions-newonly": "Ð\9fÑ\80икажÑ\83ваÑ\98 Ñ\81амо новосоздадени страници",
+ "sp-contributions-toponly": "Само последни преработки",
+ "sp-contributions-newonly": "Само новосоздадени страници",
"sp-contributions-hideminor": "Скриј ситни промени",
"sp-contributions-submit": "Пребарај",
"sp-contributions-outofrange": "Не можам да прикажам исход. Бараниот опсег на IP-адреси е поголем од допуштените /$1 во CIDR.",
"recreate-moveddeleted-warn": "<strong>Abiso: Tu stás a criar ua páigina que yá fui d'atrás botada fuora.</strong>\n\nBei bien se ye própio cuntinar a eiditar esta páigina.\nL registro de la eileminaçon i de l arrastrar ye amostrado eiqui por cumbeniéncia:",
"moveddeleted-notice": "Esta páigina fui botada fuora.\nL registro de la eileminaçon, porteçon i arrastramiento desta páigina stá ambaixo pa refréncia.",
"content-model-wikitext": "testo wiki",
+ "undo-failure": "Nun fui possible çfazer la eidiçon por cunflito cun altaraçones antermédias.",
"viewpagelogs": "Ber registros pa esta páigina",
"currentrev": "Rebison atual",
"currentrev-asof": "Eidiçon atual cumo $1",
"mycontris": "Las mies upas",
"anoncontribs": "Cuntrebuiçones",
"contribsub2": "Pa {{GENDER:$3|$1}} ($2)",
+ "nocontribs": "Nun fúrun ancontradas altaraçones cun este critério.",
"uctop": "(rebison atual)",
"month": "De l més (i atrasados):",
"year": "De l anho (i atrasados):",
"blocklist": "Outelizadores bloquiados",
"autoblocklist": "Bloqueios outomáticos",
"ipblocklist": "Outelizadores bloquiados",
+ "infiniteblock": "anfenito",
"blocklink": "bloquiar",
"unblocklink": "zbloquiar",
"change-blocklink": "altarar bloqueio",
"contribslink": "cuntribs",
"blocklogpage": "Registro de bloqueios",
"blocklogentry": "\"[[$1]]\" fui bloquiado cun un tiempo de balidade de $2 $3",
+ "reblock-logentry": "modificou ls parámetros de l bloqueio de [[$1]] cun spiraçon de $2, $3",
"unblocklogentry": "zbloqueste $1",
"block-log-flags-nocreate": "criaçon de cuontas zatibada",
"proxyblocker": "Bloquiador de proxy",
"pageinfo-recent-edits": "Númaro de eidiçones recientes (ne ls redadeiros $1)",
"pageinfo-recent-authors": "Númaro reciente de outores çtintos",
"pageinfo-magic-words": "{{PLURAL:$1|Palabra mágica|Palabras mágicas}} ($1)",
+ "pageinfo-hidden-categories": "Scunder {{PLURAL:$1|catadorie|catadories}} ($1)",
"pageinfo-templates": "{{PLURAL:$1|Modelo trascluído|Modelos trascluídos}} ($1)",
"pageinfo-toolboxlink": "Anformaçones de la páigina",
"pageinfo-contentpage": "Cuntada cumo páigina de cuntenido",
"thumbsize": "Tamanho de la meniatura:",
"widthheightpage": "$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|páigina|páiginas}}",
"file-info-size": "$1 × $2 píxeles, tamanho: $3, tipo MIME: $4",
+ "file-info-size-pages": "$1 × $2 píxeles, tamanho de l fexeiro: $3, tipo MIME: $4, $5 {{PLURAL:$5|páigina|páiginas}}",
"file-nohires": "Sin resoluçon maior çponible.",
"svg-long-desc": "fexeiro SVG, de $1 × $2 píxeles, tamanho: $3",
"show-big-image": "Fexeiro oureginal",
"diff-form": "Defréncias",
"permanentlink": "Lhigaçon permaniente",
"logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|botou fuora}} la páigina $3",
+ "logentry-delete-restore": "$1 {{GENDER:$2|restourou}} la páigina $3 ($4)",
"logentry-delete-revision": "$1 {{GENDER:$2|altarou}} la besibelidade de {{PLURAL:$5|ua rebison|$5 rebisones}} na páigina $3: $4",
"revdelete-content-hid": "cuntenido scundido",
"logentry-move-move": "$1 {{GENDER:$2|arrastrou}} $3 pa $4",
"rcfilters-hours-title": "Afgelopen uren",
"rcfilters-days-show-days": "$1 {{PLURAL:$1|dag|dagen}}",
"rcfilters-days-show-hours": "$1 {{PLURAL:$1|uur|uren}}",
+ "rcfilters-highlighted-filters-list": "Uitgelicht: $1",
"rcfilters-quickfilters": "Opgeslagen filters",
"rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "Nog geen koppelingen opgeslagen",
"rcfilters-quickfilters-placeholder-description": "Om uw filterinstellingen op te slaan en later te kunnen hergebruiken, klik op het bladwijzer pictogram in het Actieve Filter gebied beneden.",
"rcfilters-liveupdates-button-title-off": "Toon nieuwe wijzigingen op het moment dat ze gebeuren",
"rcfilters-watchlist-markseen-button": "Alle wijzigingen markeren als bezocht",
"rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button": "Bewerk uw volglijst",
+ "rcfilters-watchlist-showupdated": "Wijzigingen aan pagina's die u nog niet heeft bezocht worden <strong>vet</strong> en met gevulde opsommingstekens weergeven.",
"rcfilters-preference-label": "Verberg de verbeterde versie van Recente Wijzigingen",
"rcnotefrom": "Wijzigingen sinds <strong>$3 om $4</strong> (maximaal <strong>$1</strong> {{PLURAL:$1|wijziging|wijzigingen}}).",
"rclistfromreset": "Datum selectie opnieuw instellen",
"explainconflict": "איינער אנדערשט האט געטוישט דעם בלאט זינט איר האט אנגעהויבן דאס צו ענדערן.\nדער אויבערשטער טעקסט אפטייל אנטהאלט דעם בלאט טעקסט ווי עס טוט איצט עקזעסטירן.\nאייערע ענדערונגן זענען געוויזן אין דער אונטערשטער טעקסט אפטיילונג.\nאיר וועט דארפן צאמשטעלן אייערע ענדערונגען אינעם עקזעסטירנדן טעקסט.\n'''בלויז''' דער טעקסט אינעם אויבערשטען טעקסט אפטיילונג וועט ווערן אפגעהיטן ווען איר וועט קוועטשן \"טוט אויפֿהיטן\".",
"yourtext": "אייער טעקסט",
"storedversion": "אוועגעלייגטע ווערסיע",
- "nonunicodebrowser": "'''ווארענונג: אייער בלעטערער איז נישט יוניקאד געהארכיק.\nאן ארום-ארבעט איז אין פלאץ אייך צו ערלויבן צו ענדערן בלעטער מיט זיכערקייט: non-ASCII אותיות וועלן ערשיינען אין די ענדערען קעסטל ווי hexadecimal קאדס.'''",
"editingold": "'''פאָרזיכטיג! באארבעטסט יעצט נישט קיין אקטועלע ווערסיע, אויב דו וועסט היטן דעם באארבעטונג, וועט די לעצטע ענדרענונגען גיין קאַפוט.'''",
"yourdiff": "אונטערשיידן",
"copyrightwarning": "<small>ביטע מערקט אויף אז אייערע אלע ביישטייערונגען אינעם '''{{SITENAME}}''' ערשיינען אונטער דעם $2 דערלויבן (זעט $1 פֿאַר מער פרטים). אויב איר וויִלט נישט לאזן אַנדערע ענדערן אײַערע בײַשטײַערונגען און פֿאַרשפרייטן אייער אַרבעט - ביטע שרײַבט זיי נישט דאָ.<br />\nאיר זאָגט צו אז איר האט געשריבן אן אייגענעם אינהאַלט, אדער האט איר באקומען ערלויבעניש צו שרײַבן אים דאָ.</small>",
"prefs-watchlist": "אויפפאסונג ליסטע",
"prefs-editwatchlist": "רעדאַקטירן די אויפֿפאַסונג ליסטע",
"prefs-editwatchlist-label": "רעדאקטירן ארטיקלען אויף אײַער אויפפאסונג־ליסטע:",
- "prefs-editwatchlist-edit": "×\91×\90ק×\95ק×\9f ×\90×\95×\9f ×\90ר×\90×¤× ×¢×\9e×¢×\9f קעפ×\9c×¢×\9a ×\90×\95×\99×£ ×\90×\99×\99ער ×\90×\95×\99פפ×\90ס×\95× ×\92Ö¾×\9c×¢סטע",
+ "prefs-editwatchlist-edit": "×\91×\90ק×\95ק×\9f ×\90×\95×\9f ×\90ר×\90×¤× ×¢×\9e×¢×\9f קעפ×\9c×¢×\9a ×\90×\95×\99×£ ×\90×\99×\99ער ×\90×\95×\99פפ×\90ס×\95× ×\92Ö¾×\9c×\99סטע",
"prefs-editwatchlist-raw": "רעדאַקטירן די רויע אויפֿפאַסונג ליסטע",
"prefs-editwatchlist-clear": "ליידיגן אייער אויפפאסונג ליסטע",
"prefs-watchlist-days": "טעג צו ווייזן אין דער אויפפאסונג ליסטע:",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff