"api-help-parameters": "{{PLURAL:$1|변수}}:",
"api-help-param-deprecated": "구식입니다.",
"api-help-param-required": "이 변수는 필수 입력 사항입니다.",
+ "api-help-param-templated": "이것은 [[Special:ApiHelp/main#main/templatedparams|틀 변수]]입니다. 요청하실 때 $2.",
"api-help-datatypes-header": "데이터 유형",
"api-help-datatypes": "API 요청 내 몇몇 매개변수형에 대해 더 자세히 설명해보겠습니다:\n;boolean\n:Boolean 매개변수들은 HTML 체크박스처럼 동작합니다: 만약 매개변수가 지정되었다면, 값에 상관없이 참의 값으로 여겨집니다. 거짓값은 매개변수 전체를 생략하세요.\n;timestamp\n:타임스탬프들은 여러 형식으로 표현될 수 있으나 ISO 8601 날짜와 시간이 추천됩니다. 모든 시간은 UTC이어야 하며, 포함된 시간대는 모두 무시됩니다.\n:* ISO 8601 날짜와 시간, <kbd><var>2001</var>-<var>01</var>-<var>15</var>T<var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var>Z</kbd> (구두점과 <kbd>Z</kbd>는 선택입니다.)\n:* ISO 8601 날짜와 시간과 (무시되는) 소수 초, <kbd><var>2001</var>-<var>01</var>-<var>15</var>T<var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var>.<var>00001</var>Z</kbd> (대시, 콜론과 <kbd>Z</kbd>는 선택입니다.)\n:* 미디어위키 형식, <kbd><var>2001</var><var>01</var><var>15</var><var>14</var><var>56</var><var>00</var></kbd>\n:* 일반적인 수 형식 <kbd><var>2001</var>-<var>01</var>-<var>15</var> <var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var></kbd> (<kbd>GMT</kbd>, <kbd>+<var>##</var></kbd>, 또는 <kbd>-<var>##</var></kbd>와 같은 선택적 시간대는 무시됩니다)\n:*RFC 2822 형식 (시간대는 생략될 수 있음), <kbd><var>Mon</var>, <var>15</var> <var>Jan</var> <var>2001</var> <var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var></kbd>\n:* RFC 850 형식 (시간대는 생략될 수 있음), <kbd><var>Monday</var>, <var>15</var>-<var>Jan</var>-<var>2001</var> <var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var></kbd>\n:* C ctime 형식, <kbd><var>Mon</var> <var>Jan</var> <var>15</var> <var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var> <var>2001</var></kbd>\n:* 1부터 13자리까지의 숫자로 표현된 1970-01-01T00:00:00Z부터 흐른 시간(초) (<kbd>0</kbd>을 제외)\n:* 문자열 <kbd>now</kbd>",
"api-help-templatedparams-header": "틀 변수",
"config-apc": "[http://www.php.net/apc APC] kurulu",
"config-apcu": "[http://www.php.net/apcu APCu] yüklendi",
"config-wincache": "[https://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache] kurulu",
- "config-no-cache-apcu": "<strong>Uyarı:</strong> [http://www.php.net/apcu APCu], [http://xcache.lighttpd.net/ XCache] ya da [http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache] kurulumu bulunamadı.\nNesne önbellekleme etkin değil.",
+ "config-no-cache-apcu": "<strong>Uyarı:</strong> [http://www.php.net/apcu APCu] ya da [http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache] kurulumu bulunamadı.\nNesne önbellekleme etkin değil.",
"config-mod-security": "<strong>'''Uyarı:'''</strong> Web sunucunuz [https://modsecurity.org/mod_security2 mod_security] etkin. Bunun birçok yaygın yapılandırması bulunur ve eğer yanlış yapılandırılmış ise, bu MediaWiki ve kullanıcılara isteğe bağlı içerik göndermesine izin veren diğer yazılımlar için sorun oluşturabilir.\nMümkünse bu devre dışı bırakılmalıdır. Aksi takdirde rastgele hatalar alırsanız [https://modsecurity.org/documentation/ mod_security belgelemesine] bakın ya da sunucunuzun desteğine başvurun.",
"config-diff3-bad": "GNU diff3 bulunamadı.",
"config-git": "Sürüm kontrol yazılımı Git bulundu: <code>$1</code>.",
"sp-contributions-submit": "Cari",
"whatlinkshere-title": "Kintal yang ada pranala ka \"$1\"",
"whatlinkshere-page": "Kintal",
- "nolinkshere": "Seng ada halaman yang taika par <strong>[[:$1]]</strong>.",
+ "nolinkshere-2": "Seng ada halaman yang taika par <strong>$1</strong>.",
"isredirect": "kintal voor pengalihan",
"istemplate": "tranklusi",
"whatlinkshere-prev": "{{PLURAL:$1|sabalong $1}}",
"whatlinkshere": "Peunawôt balék",
"whatlinkshere-title": "Laman nyang mupawôt u $1",
"whatlinkshere-page": "Miëng:",
- "linkshere": "Laman-laman nyoë meupawôt u '''[[:$1]]''':",
- "nolinkshere": "Hana halaman nyang teukaw'et u '''[[:$1]]'''.",
+ "linkshere-2": "Laman-laman nyoë meupawôt u '''$1''':",
+ "nolinkshere-2": "Hana halaman nyang teukaw'et u '''$1'''.",
"isredirect": "laman peuninah",
"istemplate": "ngön seunaleuëk",
"isimage": "peunawôt beureukaih",
"whatlinkshere": "Мы нэкӀубгъом къэзыщэрэ зэпыщэхэр",
"whatlinkshere-title": "\"$1\"-м къэзыщэрэ нэкӀубгъохэр",
"whatlinkshere-page": "НэкӀубгъо:",
- "linkshere": "Мы нэкӀубгъомэ зэпыщэр мыщ къащэ <strong>[[:$1]]</strong>:",
+ "linkshere-2": "Мы нэкӀубгъомэ зэпыщэр мыщ къащэ <strong>$1</strong>:",
"isredirect": "езгъэкӀокӀырэ нэкӀубгъо",
"istemplate": "хэлъхьаныгъэ",
"isimage": "файл зэпыщэ",
"sp-contributions-toponly": "أظهر أعلى المراجعات فقط",
"whatlinkshere-title": "الصفحات التي تصل إلى \"$1\"",
"whatlinkshere-page": "الپاج:",
- "linkshere": "الصفحات التالية تصل إلى '''[[:$1]]''':",
- "nolinkshere": "لا توجد صفحات تصل إلى '''[[:$1]]'''.",
+ "linkshere-2": "الصفحات التالية تصل إلى '''$1''':",
+ "nolinkshere-2": "لا توجد صفحات تصل إلى '''$1'''.",
"isredirect": "صفحة تحويل",
"istemplate": "مضمن",
"isimage": "وصلة ملف",
"whatlinkshere": "Skakels hierheen",
"whatlinkshere-title": "Bladsye wat na \"$1\" skakel",
"whatlinkshere-page": "Bladsy:",
- "linkshere": "Die volgende bladsye skakel na '''[[:$1]]''':",
- "nolinkshere": "Geen bladsye skakel na '''[[:$1]]'''.",
- "nolinkshere-ns": "Geen bladsye skakel na '''[[:$1]]''' in die verkose naamruimte nie.",
+ "linkshere-2": "Die volgende bladsye skakel na '''$1''':",
+ "nolinkshere-2": "Geen bladsye skakel na '''$1'''.",
+ "nolinkshere-ns-2": "Geen bladsye skakel na '''$1''' in die verkose naamruimte nie.",
"isredirect": "aanstuurblad",
"istemplate": "insluiting",
"isimage": "lêerskakel",
"whatlinkshere": "masasiket katukuh uyniyay a kasabelih",
"whatlinkshere-title": "masasiket tayza \"$1\" a kasabelih",
"whatlinkshere-page": "Kasabelih:",
- "linkshere": "isasaay a kasabelih masasiket tazuma tu <strong>[[:$1]]</strong>:",
- "nolinkshere": "No pages link to <strong>[[:$1]]</strong>.",
- "nolinkshere-ns": "mapili’ay a pangangananay a salaedan inayi’ kasabelih masasiket tu [[:$1]].",
+ "linkshere-2": "isasaay a kasabelih masasiket tazuma tu <strong>$1</strong>:",
+ "nolinkshere-2": "No pages link to <strong>$1</strong>.",
+ "nolinkshere-ns-2": "mapili’ay a pangangananay a salaedan inayi’ kasabelih masasiket tu $1.",
"isredirect": "miliyaw patatuzu’",
"istemplate": "palaculen tu kasabelih",
"isimage": "tangan-tangan misiket",
"whatlinkshere": "Vegzat me këtu",
"whatlinkshere-title": "Faqe që lidhen me \"$1\"",
"whatlinkshere-page": "Faqja:",
- "linkshere": "Faqet e mâposhtme lidhen në '''[[:$1]]''':",
+ "linkshere-2": "Faqet e mâposhtme lidhen në '''$1''':",
"isredirect": "faqe përcjellëse",
"istemplate": "përfshirë",
"isimage": "vegëz në figurë",
"whatlinkshere": "ወዲህ የሚያያዝ",
"whatlinkshere-title": "ከ «$1» ጋር የሚያያዙ ገጾች",
"whatlinkshere-page": "ለገጽ (አርዕስት)፦",
- "linkshere": "የሚከተሉት ገጾች ወደ '''[[:$1]]''' ተያይዘዋል።",
- "nolinkshere": "ወደ '''[[:$1]]''' የተያያዘ ገጽ የለም።",
- "nolinkshere-ns": "ባመለከቱት ክፍለ-ዊኪ ወደ '''[[:$1]]''' የተያያዘ ገጽ የለም።",
+ "linkshere-2": "የሚከተሉት ገጾች ወደ '''$1''' ተያይዘዋል።",
+ "nolinkshere-2": "ወደ '''$1''' የተያያዘ ገጽ የለም።",
+ "nolinkshere-ns-2": "ባመለከቱት ክፍለ-ዊኪ ወደ '''$1''' የተያያዘ ገጽ የለም።",
"isredirect": "መምሪያ መንገድ",
"istemplate": "የተሰካ",
"isimage": "የምስል ማያያዣ",
"whatlinkshere": "Pachinas que enlazan con ista",
"whatlinkshere-title": "Pachinas que tienen vinclos ta $1",
"whatlinkshere-page": "Pachina:",
- "linkshere": "As siguients pachinas tienen vinclos enta '''[[:$1]]''':",
- "nolinkshere": "Garra pachina tiene vinclos ta '''[[:$1]]'''.",
- "nolinkshere-ns": "Garra pachina d'o espacio de nombres trigato tiene vinclos ta '''[[:$1]]'''.",
+ "linkshere-2": "As siguients pachinas tienen vinclos enta '''$1''':",
+ "nolinkshere-2": "Garra pachina tiene vinclos ta '''$1'''.",
+ "nolinkshere-ns-2": "Garra pachina d'o espacio de nombres trigato tiene vinclos ta '''$1'''.",
"isredirect": "pachina reendrezata",
"istemplate": "incluyida",
"isimage": "Vinclo ta un fichero",
"whatlinkshere": "Hwæt hæfþ hlencan hider",
"whatlinkshere-title": "Trametas þā habbaþ hlencan tō \"$1\"",
"whatlinkshere-page": "Tramet:",
- "linkshere": "Þā folgiendan trametas habbaþ hlencan tō: '''[[:$1]]'''",
- "nolinkshere": "Nǣnge trametas habbaþ hlencan tō '''[[:$1]]'''.",
+ "linkshere-2": "Þā folgiendan trametas habbaþ hlencan tō: '''$1'''",
+ "nolinkshere-2": "Nǣnge trametas habbaþ hlencan tō '''$1'''.",
"isredirect": "edlǣdunge tramet",
"istemplate": "bysene nytt",
"isimage": "ymelan hlenca",
"whatlinkshere": "एन्जां की जुड़तै",
"whatlinkshere-title": "$1 सं॑ जुड़लऽ पन्ना",
"whatlinkshere-page": "पन्ना:",
- "linkshere": "नीचे के सब पन्ना '''[[:$1]]''' स॑ जुड़लऽ:",
- "nolinkshere": "<strong>[[:$1]]</strong> स॑ कोय भी पन्ना नै जुड़लऽ छै।",
+ "linkshere-2": "नीचे के सब पन्ना '''$1''' स॑ जुड़लऽ:",
+ "nolinkshere-2": "<strong>$1</strong> स॑ कोय भी पन्ना नै जुड़लऽ छै।",
"isredirect": "पुन: निर्दिष्ट पन्ना",
"istemplate": "मिलाबऽ",
"isimage": "फाइल लिंक",
"whatlinkshere": "ماذا يصل هنا",
"whatlinkshere-title": "الصفحات التي تصل إلى \"$1\"",
"whatlinkshere-page": "الصفحة:",
- "linkshere": "الصفحات التالية تصل إلى '''[[:$1]]''':",
- "nolinkshere": "لا توجد صفحات تصل إلى '''[[:$1]]'''.",
- "nolinkshere-ns": "لا تصل أي صفحة إلى '''[[:$1]]''' في النطاق المختار.",
+ "linkshere-2": "الصفحات التالية تصل إلى '''$1''':",
+ "nolinkshere-2": "لا توجد صفحات تصل إلى '''$1'''.",
+ "nolinkshere-ns-2": "لا تصل أي صفحة إلى '''$1''' في النطاق المختار.",
"isredirect": "صفحة تحويل",
"istemplate": "مضمن",
"isimage": "وصلة ملف",
"whatlinkshere": "ܡܐ ܐܣܪ ܠܗܪܟܐ",
"whatlinkshere-title": "ܦܐܬܬ̈ܐ ܕܐܣܝܪܝܢ ܥܡ \"$1\"",
"whatlinkshere-page": "ܦܐܬܐ:",
- "linkshere": "ܦܐܬܬ̈ܐ ܗܠܝܢ ܐܣܝܪܝܢ ܥܡ '''[[:$1]]''':",
- "nolinkshere": "ܠܝܬ ܦܐܬܬ̈ܐ ܐܣܪܝܢ ܥܡ '''[[:$1]]'''.",
- "nolinkshere-ns": "ܠܝܬ ܦܐܬܬ̈ܐ ܐܣܪܝܢ ܥܡ '''[[:$1]]''' ܒܚܩܠܐ ܓܒܝܐ.",
+ "linkshere-2": "ܦܐܬܬ̈ܐ ܗܠܝܢ ܐܣܝܪܝܢ ܥܡ '''$1''':",
+ "nolinkshere-2": "ܠܝܬ ܦܐܬܬ̈ܐ ܐܣܪܝܢ ܥܡ '''$1'''.",
+ "nolinkshere-ns-2": "ܠܝܬ ܦܐܬܬ̈ܐ ܐܣܪܝܢ ܥܡ '''$1''' ܒܚܩܠܐ ܓܒܝܐ.",
"isredirect": "ܦܐܬܐ ܕܨܘܝܒܐ",
"istemplate": "ܚܒܝܫܬܐ",
"isimage": "ܐܣܘܪܐ ܕܠܦܦܐ",
"whatlinkshere": "Lasulu faw püle",
"whatlinkshere-title": "Wülngiñ nülkükawlelu \"$1\"",
"whatlinkshere-page": "Pakina:",
- "linkshere": "Tüfachi wülngiñ nülkükawley '''[[:$1]]''':",
- "nolinkshere": "Chem wülngiñ no rume nülkükawlelu '''[[:$1]]'''.",
+ "linkshere-2": "Tüfachi wülngiñ nülkükawley '''$1''':",
+ "nolinkshere-2": "Chem wülngiñ no rume nülkükawlelu '''$1'''.",
"isredirect": "wüñongünen wülngiñ",
"istemplate": "yomtukudungu",
"isimage": "Adentun lasun",
"whatlinkshere": "شنوّ يوصّل ل هنا",
"whatlinkshere-title": "الباجات اللي تقين في \"$1\"",
"whatlinkshere-page": "الباجه:",
- "linkshere": "هاذ الباجات يوصلو إلى '''[[:$1]]''':",
- "nolinkshere": "ما كانش باجه فيها وصيله ل'''[[:$1]]'''.",
+ "linkshere-2": "هاذ الباجات يوصلو إلى '''$1''':",
+ "nolinkshere-2": "ما كانش باجه فيها وصيله ل'''$1'''.",
"isredirect": "باجت تحويل",
"istemplate": "تضمين",
"isimage": "وصيلة ملف",
"whatlinkshere": "Ṣefḫaṫ mlaqyin",
"whatlinkshere-title": "Ṣ-Ṣefḫaṫ li mlaqyin mĝa \"$1\"",
"whatlinkshere-page": "ṣfḫa:",
- "linkshere": "Had ṣ-ṣefḫaṫ kayddiw le '''[[:$1]]''':",
- "nolinkshere": "ḫṫa ċi ṣfḫa ma ka-twṣṣel l-'''[[:$1]]'''.",
- "nolinkshere-ns": "ḫṫṫĝ ṣfḫa ma ka-twṣṣal l-'''[[:$1]]''' f-nnitaq lli ĥṫariṫi",
+ "linkshere-2": "Had ṣ-ṣefḫaṫ kayddiw le '''$1''':",
+ "nolinkshere-2": "ḫṫa ċi ṣfḫa ma ka-twṣṣel l-'''$1'''.",
+ "nolinkshere-ns-2": "ḫṫṫĝ ṣfḫa ma ka-twṣṣal l-'''$1''' f-nnitaq lli ĥṫariṫi",
"isredirect": "Ṫeḫwil ṣ-ṣefḫa",
"istemplate": "Daĥel",
"isimage": "wṣlṫ l-milef",
"whatlinkshere": "ايه بيوصل هنا",
"whatlinkshere-title": "الصفحات اللى بتوصل لـ \"$1\"",
"whatlinkshere-page": "الصفحة:",
- "linkshere": "الصفحات دى فيها وصله ل '''[[:$1]]''':",
- "nolinkshere": "مافيش صفحات بتوصل ل '''[[:$1]]'''.",
- "nolinkshere-ns": "مافيش صفحات بتوصل لـ '''[[:$1]]''' فى النطاق اللى انت اختارته.",
+ "linkshere-2": "الصفحات دى فيها وصله ل '''$1''':",
+ "nolinkshere-2": "مافيش صفحات بتوصل ل '''$1'''.",
+ "nolinkshere-ns-2": "مافيش صفحات بتوصل لـ '''$1''' فى النطاق اللى انت اختارته.",
"isredirect": "صفحة تحويل",
"istemplate": "متضمن",
"isimage": "وصلة ملف",
"whatlinkshere": "ইয়ালৈ থকা সংযোগসমূহ",
"whatlinkshere-title": "\"$1\"লৈ সংযোজিত পৃষ্ঠাসমূহ",
"whatlinkshere-page": "পৃষ্ঠা:",
- "linkshere": "এই পৃষ্ঠাটো '''[[:$1]]''' ৰ লগত সংযোজিত:",
- "nolinkshere": "'''[[:$1]]''' ৰ লগত কোনো পৃষ্ঠা সংযোজিত নহয়।",
- "nolinkshere-ns": "নিৰ্বাচিত নামস্থানৰ কোনো পৃষ্ঠাৰ পৰা [[:$1]]লৈ সংযোগ নাই ।",
+ "linkshere-2": "এই পৃষ্ঠাটো '''$1''' ৰ লগত সংযোজিত:",
+ "nolinkshere-2": "'''$1''' ৰ লগত কোনো পৃষ্ঠা সংযোজিত নহয়।",
+ "nolinkshere-ns-2": "নিৰ্বাচিত নামস্থানৰ কোনো পৃষ্ঠাৰ পৰা $1লৈ সংযোগ নাই ।",
"isredirect": "পুনঃনিৰ্দেশনা পৃষ্ঠা",
"istemplate": "অন্তৰ্ভুক্ত কৰক",
"isimage": "নথিৰ সংযোগ",
"apisandbox-dynamic-parameters-add-label": "Amestar parámetru:",
"apisandbox-dynamic-parameters-add-placeholder": "Nome del parámetru",
"apisandbox-dynamic-error-exists": "Yá existe un parámetru llamáu «$1».",
+ "apisandbox-templated-parameter-reason": "Esti [[Special:ApiHelp/main#main/templatedparams|parámetru dende plantía]] úfrese basándose {{PLURAL:$1|nel valor|nos valores}} de $2.",
"apisandbox-deprecated-parameters": "Parámetros anticuaos",
"apisandbox-fetch-token": "Rellenu automáticu del pase",
"apisandbox-add-multi": "Amestar",
"whatlinkshere": "Lo qu'enllaza equí",
"whatlinkshere-title": "Páxines qu’enllacien a «$1»",
"whatlinkshere-page": "Páxina:",
- "linkshere": "Les páxines siguientes enllacien a '''[[:$1]]''':",
- "nolinkshere": "Nenguna páxina enllaza a '''[[:$1]]'''.",
- "nolinkshere-ns": "Nenguna páxina enllaza con <strong>[[:$1]]</strong> nel espaciu de nomes escoyíu.",
+ "linkshere-2": "Les páxines siguientes enllacien a '''$1''':",
+ "nolinkshere-2": "Nenguna páxina enllaza a '''$1'''.",
+ "nolinkshere-ns-2": "Nenguna páxina enllaza con <strong>$1</strong> nel espaciu de nomes escoyíu.",
"isredirect": "páxina de redireición",
"istemplate": "tresclusión",
"isimage": "enllaz al ficheru",
"whatlinkshere": "Kaskina ickwemakina ka witci acteki",
"whatlinkshere-title": "Masinahikan nte mia ka ici tapitik \"$1\"",
"whatlinkshere-page": "Masinahikan:",
- "linkshere": "Masinhikan ka ici tapitik <strong>[[:$1]]</strong>:",
+ "linkshere-2": "Masinhikan ka ici tapitik <strong>$1</strong>:",
"isredirect": "masinhikan ke kweskiticohemikok",
"istemplate": "ka ki acotcipitcikatek",
"isimage": "e ici tapitik masinahikaniwoc",
"whatlinkshere": "Gluyarakiraf bueem",
"whatlinkshere-title": "Bu gluyasu va \"$1\"",
"whatlinkshere-page": "Bu :",
- "linkshere": "Van batu bu vlevef bueem va gluyasiki ruldar : '''[[:$1]]'''",
- "nolinkshere": "Van batu bu nedoyu bu va gluyasiki ruldar : '''[[:$1]]'''",
- "nolinkshere-ns": "Koe kiblayano yoltxo meku bu gluyasikikirafu gu '''[[:$1]]'''.",
+ "linkshere-2": "Van batu bu vlevef bueem va gluyasiki ruldar : '''$1'''",
+ "nolinkshere-2": "Van batu bu nedoyu bu va gluyasiki ruldar : '''$1'''",
+ "nolinkshere-ns-2": "Koe kiblayano yoltxo meku bu gluyasikikirafu gu '''$1'''.",
"isredirect": "graskarabu",
"istemplate": "kodoplekura",
"isimage": "skedasiki va ewava",
"whatlinkshere": "हिँया का जोडान अहै",
"whatlinkshere-title": "$1 से जोडान पन्ना",
"whatlinkshere-page": "पन्ना:",
- "linkshere": "नीचे दिहा पन्ना '''[[:$1]]''' से जोडान है:",
- "nolinkshere": "'''[[:$1]]''' से कुछ नाइ जोडान् है।",
- "nolinkshere-ns": "चुनल नामस्थानसे '''[[:$1]]''' से कवनो पन्ना नाइ जोडान् है।",
+ "linkshere-2": "नीचे दिहा पन्ना '''$1''' से जोडान है:",
+ "nolinkshere-2": "'''$1''' से कुछ नाइ जोडान् है।",
+ "nolinkshere-ns-2": "चुनल नामस्थानसे '''$1''' से कवनो पन्ना नाइ जोडान् है।",
"isredirect": "पुनर्निर्देशन पन्ना",
"istemplate": "मिलावा जाय",
"isimage": "फ़ाइल कय कड़ी",
"whatlinkshere": "Bu səhifəyə bağlantılar",
"whatlinkshere-title": "\"$1\" məqaləsinə keçid verən səhifələr",
"whatlinkshere-page": "Səhifə:",
- "linkshere": "'''[[:$1]]''' səhifəsinə keçid verən səhifələr:",
- "nolinkshere": "<strong>[[:$1]]</strong> səhifəsinə keçid verən səhifə yoxdur.",
- "nolinkshere-ns": "Seçilmiş ad aralığında heç bir səhifə '''[[:$1]]''' səhifəsinə keçid vermir.",
+ "linkshere-2": "'''$1''' səhifəsinə keçid verən səhifələr:",
+ "nolinkshere-2": "<strong>$1</strong> səhifəsinə keçid verən səhifə yoxdur.",
+ "nolinkshere-ns-2": "Seçilmiş ad aralığında heç bir səhifə '''$1''' səhifəsinə keçid vermir.",
"isredirect": "İstiqamətləndirmə səhifəsi",
"istemplate": "daxil olmuş",
"isimage": "şəkil üçün keçid",
"whatlinkshere": "بۇ صفحهيه باغلانتیلار",
"whatlinkshere-title": "«$1»-ه باغلانان صفحهلر",
"whatlinkshere-page": "صفحه:",
- "linkshere": "آشاغیداکی صفحهلر '''[[:$1]]'''-ه باغلانیب:",
- "nolinkshere": "<strong>[[:$1]]</strong>-ه هئچ بیر صفحه باغلانماییبدیر.",
- "nolinkshere-ns": "سئچیلمیش آدفضاسیندا، هئچ صحیفه '''[[:$1]]'''-ه باغلانتیسی یوخدور.",
+ "linkshere-2": "آشاغیداکی صفحهلر '''$1'''-ه باغلانیب:",
+ "nolinkshere-2": "<strong>$1</strong>-ه هئچ بیر صفحه باغلانماییبدیر.",
+ "nolinkshere-ns-2": "سئچیلمیش آدفضاسیندا، هئچ صحیفه '''$1'''-ه باغلانتیسی یوخدور.",
"isredirect": "یوللاندیرما صفحهسی",
"istemplate": "داخیل اولموش",
"isimage": "فایلا باغلانتی",
"whatlinkshere": "Бында һылтанмалар",
"whatlinkshere-title": "«$1» битенә һылтанған биттәр",
"whatlinkshere-page": "Бит:",
- "linkshere": "'''[[:$1]]''' битенә киләһе биттәр һылтана:",
- "nolinkshere": "'''[[:$1]]''' битенә бер бит тә һылтанмай.",
- "nolinkshere-ns": "'''[[:$1]]''' битенә һайланған исемдәр арауығынан бер бит тә һылтанмай.",
+ "linkshere-2": "'''$1''' битенә киләһе биттәр һылтана:",
+ "nolinkshere-2": "'''$1''' битенә бер бит тә һылтанмай.",
+ "nolinkshere-ns-2": "'''$1''' битенә һайланған исемдәр арауығынан бер бит тә һылтанмай.",
"isredirect": "йүнәлтеү бите",
"istemplate": "ҡушылған",
"isimage": "файл һылтанмаһы",
"whatlinkshere": "Links af de Seitn",
"whatlinkshere-title": "Seitn, wo af „$1“ valinka",
"whatlinkshere-page": "Seitn:",
- "linkshere": "De foigandn Seitn valinka af '''„[[:$1]]“''':",
- "nolinkshere": "Koa Seitn valinkt af '''„[[:$1]]“'''.",
+ "linkshere-2": "De foigandn Seitn valinka af '''„$1“''':",
+ "nolinkshere-2": "Koa Seitn valinkt af '''„$1“'''.",
"isredirect": "Weidaloatungsseitn",
"istemplate": "Vorlogneinbindung",
"isimage": "Dateilink",
"whatlinkshere": "ای لینکی که ادا هست",
"whatlinkshere-title": "صفحاتی که لینگ بوتگنت په \"$1\"",
"whatlinkshere-page": "صفحه:",
- "linkshere": "جهلیگی صفحات لینک بوت '''[[:$1]]''':",
- "nolinkshere": "هچ لینک صفحه ای په '''[[:$1]]'''.",
- "nolinkshere-ns": "هج صفحه ای لینک نهنت په '''[[:$1]]''' ته ای انتخابی نام فضا",
+ "linkshere-2": "جهلیگی صفحات لینک بوت '''$1''':",
+ "nolinkshere-2": "هچ لینک صفحه ای په '''$1'''.",
+ "nolinkshere-ns-2": "هج صفحه ای لینک نهنت په '''$1''' ته ای انتخابی نام فضا",
"isredirect": "صفحه غیر مستقیم",
"istemplate": "همراهی",
"isimage": "لینک عکس",
"whatlinkshere": "Ano an mga makasugpon digde",
"whatlinkshere-title": "Mga pahina na nakasugpon sa \"$1\"",
"whatlinkshere-page": "Pahina:",
- "linkshere": "An mga minasunod na pahina isinusugpon sa '''[[:$1]]''':",
- "nolinkshere": "Mayong mga pahinang kasugpon sa '''[[:$1]]'''.",
- "nolinkshere-ns": "Mayong pahina na nakatakod sa '''[[:$1]]''' sa piniling ngaran-espacio.",
+ "linkshere-2": "An mga minasunod na pahina isinusugpon sa '''$1''':",
+ "nolinkshere-2": "Mayong mga pahinang kasugpon sa '''$1'''.",
+ "nolinkshere-ns-2": "Mayong pahina na nakatakod sa '''$1''' sa piniling ngaran-espacio.",
"isredirect": "palikwaton an pahina",
"istemplate": "pinagkabalihan",
"isimage": "kasugpon nin sagunson",
"whatlinkshere": "Спасылкі на старонку",
"whatlinkshere-title": "Старонкі, якія спасылаюцца на $1",
"whatlinkshere-page": "Старонка:",
- "linkshere": "Наступныя старонкі спасылаюцца на <strong>[[:$1]]</strong>:",
- "nolinkshere": "Ніводная старонка не спасылаецца на <strong>[[:$1]]</strong>.",
- "nolinkshere-ns": "Ніводная старонка не спасылаецца на '''[[:$1]]''' з выбранай прасторы назваў.",
+ "linkshere-2": "Наступныя старонкі спасылаюцца на <strong>$1</strong>:",
+ "nolinkshere-2": "Ніводная старонка не спасылаецца на <strong>$1</strong>.",
+ "nolinkshere-ns-2": "Ніводная старонка не спасылаецца на '''$1''' з выбранай прасторы назваў.",
"isredirect": "старонка-перанакіраваньне",
"istemplate": "уключэньне",
"isimage": "спасылка на файл",
"whatlinkshere": "Сюды спасылаюцца",
"whatlinkshere-title": "Старонкі, якія спасылаюцца на \"$1\"",
"whatlinkshere-page": "Старонка:",
- "linkshere": "Наступныя старонкі спасылаюцца на <strong>[[:$1]]</strong>:",
- "nolinkshere": "Няма старонак, якія б спасылаліся на '''[[:$1]]'''.",
- "nolinkshere-ns": "Няма старонак, якія б спасылаліся на '''[[:$1]]''' у гэтай прасторы назваў.",
+ "linkshere-2": "Наступныя старонкі спасылаюцца на <strong>$1</strong>:",
+ "nolinkshere-2": "Няма старонак, якія б спасылаліся на '''$1'''.",
+ "nolinkshere-ns-2": "Няма старонак, якія б спасылаліся на '''$1''' у гэтай прасторы назваў.",
"isredirect": "старонка-перасылка",
"istemplate": "уключэнне",
"isimage": "Спасылка на выяву",
"whatlinkshere": "Какво сочи насам",
"whatlinkshere-title": "Страници, които сочат към „$1“",
"whatlinkshere-page": "Страница:",
- "linkshere": "Следните страници сочат към <strong>[[:$1]]</strong>:",
- "nolinkshere": "Няма страници, сочещи към <strong>[[:$1]]</strong>.",
- "nolinkshere-ns": "Няма страници, сочещи към [[:$1]] в избраното именно пространство.",
+ "linkshere-2": "Следните страници сочат към <strong>$1</strong>:",
+ "nolinkshere-2": "Няма страници, сочещи към <strong>$1</strong>.",
+ "nolinkshere-ns-2": "Няма страници, сочещи към $1 в избраното именно пространство.",
"isredirect": "пренасочваща страница",
"istemplate": "включване",
"isimage": "препратка към файла",
"whatlinkshere": "لینک په ای تاکدیما",
"whatlinkshere-title": "تاکدیمان که گو «$1» لینک دارنت",
"whatlinkshere-page": "تاکدیم:",
- "linkshere": "جهلگین دیم بئ '''[[:$1]]''' ئا لینک داریت:",
- "nolinkshere": "هیچ دیمی بئ '''[[:$1]]''' ئا لینک نه داریت.",
- "nolinkshere-ns": "هیچ دیمی شه انتخاب بوته ئین نامی فضائان بئ '''[[:$1]]''' ئا لینک نداریت.",
+ "linkshere-2": "جهلگین دیم بئ '''$1''' ئا لینک داریت:",
+ "nolinkshere-2": "هیچ دیمی بئ '''$1''' ئا لینک نه داریت.",
+ "nolinkshere-ns-2": "هیچ دیمی شه انتخاب بوته ئین نامی فضائان بئ '''$1''' ئا لینک نداریت.",
"isredirect": "تاکدیمی تغییرمسیر داتین",
"istemplate": "تراگنجانشهان",
"isimage": "فایل لینک",
"whatlinkshere": "इहाँ का जुड़ल बा",
"whatlinkshere-title": "पन्ना जेवन \"$1\" से जुड़ल बा",
"whatlinkshere-page": "पन्ना:",
- "linkshere": "<strong>[[:$1]]</strong> से नीचे दिहल पन्ना जुड़ल बाने:",
- "nolinkshere": "'''[[:$1]]''' से कौनो पन्ना नइखे जुड़ल।",
- "nolinkshere-ns": "चुनल गईल सन्दर्भ में '''[[:$1]]''' से कौनो पन्ना ना जुड़ेला।",
+ "linkshere-2": "<strong>$1</strong> से नीचे दिहल पन्ना जुड़ल बाने:",
+ "nolinkshere-2": "'''$1''' से कौनो पन्ना नइखे जुड़ल।",
+ "nolinkshere-ns-2": "चुनल गईल सन्दर्भ में '''$1''' से कौनो पन्ना ना जुड़ेला।",
"isredirect": "अनुप्रेषित पन्ना",
"istemplate": "ट्रांस्क्लूजन",
"isimage": "फाइल कड़ी",
"whatlinkshere": "Tautan apa di sia",
"whatlinkshere-title": "Tungkaran-tungkaran nang batautan ka ''$1''",
"whatlinkshere-page": "Tungkaran:",
- "linkshere": "Tungkaran-tungkaran barikut batautan ka '''[[:$1]]''':",
- "nolinkshere": "Kadada tutungkaran tataut ka '''[[:$1]]'''.",
- "nolinkshere-ns": "Kadada tutungkaran tataut ka '''[[:$1]]''' dalam ruang-ngaran nang dipilih.",
+ "linkshere-2": "Tungkaran-tungkaran barikut batautan ka '''$1''':",
+ "nolinkshere-2": "Kadada tutungkaran tataut ka '''$1'''.",
+ "nolinkshere-ns-2": "Kadada tutungkaran tataut ka '''$1''' dalam ruang-ngaran nang dipilih.",
"isredirect": "tungkaran paugahan",
"istemplate": "transklusi",
"isimage": "tautan barakas",
"whatlinkshere": "সংযোগকারী পাতাসমূহ",
"whatlinkshere-title": "যে পাতাগুলি থেকে \"$1\"-এর প্রতি সংযোগ আছে",
"whatlinkshere-page": "পাতা:",
- "linkshere": "নিচের পাতাসমূহ '''[[:$1]]''' পাতায় সংযুক্ত আছে:",
- "nolinkshere": "কোনো পাতা থেকে '''[[:$1]]''' পাতায় সংযোগ নেই।",
- "nolinkshere-ns": "নির্বাচিত নামস্থানে '''[[:$1]]'''-এর প্রতি কোন পাতা থেকে সংযোগ নেই।",
+ "linkshere-2": "নিচের পাতাসমূহ '''$1''' পাতায় সংযুক্ত আছে:",
+ "nolinkshere-2": "কোনো পাতা থেকে '''$1''' পাতায় সংযোগ নেই।",
+ "nolinkshere-ns-2": "নির্বাচিত নামস্থানে '''$1'''-এর প্রতি কোন পাতা থেকে সংযোগ নেই।",
"isredirect": "পুনর্নির্দেশ",
"istemplate": "অন্তর্ভুক্তি",
"isimage": "ফাইল সংযোগ",
"whatlinkshere": "གང་དང་སྦྲེལ་བ།",
"whatlinkshere-title": "\"$1\" ལ སྦྲེལ་ཡོད་པའི་ཤོག་ངོས།",
"whatlinkshere-page": "ཤོག་ངོས།",
- "linkshere": "གཤམ་གྱི་ཤོག་ངོས་རྣམས་ '''[[:$1]]''': ལ་སྦྲེལ་ཡོད།",
- "nolinkshere": "<strong>[[:$1]]</strong> ཤོག་ངོས་གཅིག་ཀྱང་སྦྲེལ་མཐུད་མི་འདུག།",
+ "linkshere-2": "གཤམ་གྱི་ཤོག་ངོས་རྣམས་ '''$1''': ལ་སྦྲེལ་ཡོད།",
+ "nolinkshere-2": "<strong>$1</strong> ཤོག་ངོས་གཅིག་ཀྱང་སྦྲེལ་མཐུད་མི་འདུག།",
"isimage": "ཡིག་རིས་སྦྲེལ་མཐུད།",
"whatlinkshere-links": "← སྦྲེལ་མཐུད།",
"whatlinkshere-hideredirs": "$1 ཁ་ཕྱོགས་བསྐྱར་སྟོན།",
"whatlinkshere": "যে পাতাহানিত্ত এহানাত মিলাপ আসে",
"whatlinkshere-title": "পাতাহানি $1 -ত মিলাপ আসে",
"whatlinkshere-page": "পাতা:",
- "linkshere": "থাঙনার পাতাহানি '''[[:$1]]'''র লগে মিলাপ আসে:",
- "nolinkshere": "পাতা '''[[:$1]]'''হানাত কোন মিলাপ নেই।",
+ "linkshere-2": "থাঙনার পাতাহানি '''$1'''র লগে মিলাপ আসে:",
+ "nolinkshere-2": "পাতা '''$1'''হানাত কোন মিলাপ নেই।",
"isredirect": "বুলনদের পাতা",
"istemplate": "বরানি",
"isimage": "ফাইল মিলাপ",
"whatlinkshere": "لینک های ای صفحه",
"whatlinkshere-title": "صفحات آن لینک به \"$1\"",
"whatlinkshere-page": "بألگە",
- "linkshere": "لینک صفحات ذیل الذکر به '''[[:$1]]''':",
- "nolinkshere": "هیچ صفحه ای پیوند نداردبه '''[[:$1]]'''.",
+ "linkshere-2": "لینک صفحات ذیل الذکر به '''$1''':",
+ "nolinkshere-2": "هیچ صفحه ای پیوند نداردبه '''$1'''.",
"isredirect": "صفحه تغییر مسیر",
"istemplate": "استفاده وابیده داخل صفحه",
"isimage": "جانیا هوم پیوند",
"whatlinkshere": "Pajennoù liammet",
"whatlinkshere-title": "Pajennoù liammet ouzh \"$1\"",
"whatlinkshere-page": "Pajenn :",
- "linkshere": "Ar pajennoù a-is zo enno ul liamm a gas war-du '''[[:$1]]''':",
- "nolinkshere": "N'eus pajenn ebet enni ul liamm war-du '''[[:$1]]'''.",
- "nolinkshere-ns": "Pajenn ebet n'eo liammet ouzh '''[[:$1]]''' en esaouenn anv dibabet.",
+ "linkshere-2": "Ar pajennoù a-is zo enno ul liamm a gas war-du '''$1''':",
+ "nolinkshere-2": "N'eus pajenn ebet enni ul liamm war-du '''$1'''.",
+ "nolinkshere-ns-2": "Pajenn ebet n'eo liammet ouzh '''$1''' en esaouenn anv dibabet.",
"isredirect": "pajenn adkas",
"istemplate": "enframmet",
"isimage": "Liamm war-zu ar restr",
"whatlinkshere": "Šta vodi ovamo",
"whatlinkshere-title": "Stranice koje vode na \"$1\"",
"whatlinkshere-page": "Stranica:",
- "linkshere": "Sljedeće stranice vode na <strong>[[:$1]]</strong>:",
- "nolinkshere": "Nijedna stranica nije povezana sa <strong>[[:$1]]</strong>.",
- "nolinkshere-ns": "Nijedna stranica nije povezana sa <strong>[[:$1]]</strong> u izabranom imenskom prostoru.",
+ "linkshere-2": "Sljedeće stranice vode na <strong>$1</strong>:",
+ "nolinkshere-2": "Nijedna stranica nije povezana sa <strong>$1</strong>.",
+ "nolinkshere-ns-2": "Nijedna stranica nije povezana sa <strong>$1</strong> u izabranom imenskom prostoru.",
"isredirect": "preusmjerenje",
"istemplate": "uključivanje",
"isimage": "veza na datoteku",
"Syum90",
"Xð",
"Abella",
- "Pierpao"
+ "Pierpao",
+ "Amire80"
]
},
"tog-underline": "Subratlla els enllaços:",
"prefs-watchlist-edits": "Nombre màxim de modificacions a mostrar en la llista de seguiment:",
"prefs-watchlist-edits-max": "Nombre màxim: 1000",
"prefs-watchlist-token": "Testimoni de llista de seguiment:",
+ "prefs-watchlist-managetokens": "Dirigeix testimonis",
"prefs-misc": "Altres preferències",
"prefs-resetpass": "Canvia la contrasenya",
"prefs-changeemail": "Canvia o elimina l’adreça electrònica",
"whatlinkshere": "Què hi enllaça",
"whatlinkshere-title": "Pàgines que enllacen amb «$1»",
"whatlinkshere-page": "Pàgina:",
- "linkshere": "Les següents pàgines enllacen amb '''[[:$1]]''':",
- "nolinkshere": "Cap pàgina no enllaça amb '''[[:$1]]'''.",
- "nolinkshere-ns": "No s'enllaça cap pàgina a '''[[:$1]]''' en l'espai de noms triat.",
+ "linkshere-2": "Les següents pàgines enllacen amb '''$1''':",
+ "nolinkshere-2": "Cap pàgina no enllaça amb '''$1'''.",
+ "nolinkshere-ns-2": "No s'enllaça cap pàgina a '''$1''' en l'espai de noms triat.",
"isredirect": "pàgina redirigida",
"istemplate": "inclusió",
"isimage": "enllaç a fitxer",
"whatlinkshere": "Diē-nē̤ lièng gáu cē̤-nē̤",
"whatlinkshere-title": "鏈接遘$1其頁面",
"whatlinkshere-page": "頁面：",
- "linkshere": "下底其頁面鏈接遘'''[[:$1]]'''：",
- "nolinkshere": "無頁鏈接遘'''[[:$1]]'''。",
+ "linkshere-2": "下底其頁面鏈接遘'''$1'''：",
+ "nolinkshere-2": "無頁鏈接遘'''$1'''。",
"isredirect": "重定向頁面",
"isimage": "文件鏈接",
"whatlinkshere-prev": "{{PLURAL:$1|前|前$1}}",
"whatlinkshere": "Кхуза хьажоргаш",
"whatlinkshere-title": "«$1» тӀе хьажоргаш йолу агӀонаш",
"whatlinkshere-page": "АгӀо:",
- "linkshere": "ТӀаьхьайогӀу агӀонаш оцу '''[[:$1]]''': хьажоргца ю",
- "nolinkshere": "ХӀокху '''[[:$1]]''' агӀона тӀе кхечу агӀонашкахь хьажоргаш яц.",
- "nolinkshere-ns": "Хаьржинчу меттигехь яц '''[[:$1]]''' цӀе йолу агӀонаш",
+ "linkshere-2": "ТӀаьхьайогӀу агӀонаш оцу '''$1''': хьажоргца ю",
+ "nolinkshere-2": "ХӀокху '''$1''' агӀона тӀе кхечу агӀонашкахь хьажоргаш яц.",
+ "nolinkshere-ns-2": "Хаьржинчу меттигехь яц '''$1''' цӀе йолу агӀонаш",
"isredirect": "агӀо-дӀасахьажорг",
"istemplate": "юкъаялийнарш",
"isimage": "Файлан хьажорг",
"whatlinkshere": "Unsay mga misumpay dinhi",
"whatlinkshere-title": "Mga panid nga misumpay ngadto sa \"$1\"",
"whatlinkshere-page": "Panid:",
- "linkshere": "Ang mosunod nga mga panid misumpay sa '''[[:$1]]''':",
+ "linkshere-2": "Ang mosunod nga mga panid misumpay sa '''$1''':",
"isredirect": "panid sa redirekta",
"istemplate": "transklusyon",
"isimage": "sumpay sa payl",
"whatlinkshere": "Håfa ha na'chetton guini",
"whatlinkshere-title": "I påhina siha ni mana'chetton yan \"$1\"",
"whatlinkshere-page": "Påhina:",
- "linkshere": "Umachetton i sigienten påhina siha yan '''[[:$1]]''':",
- "nolinkshere": "Taya' umachetton yan '''[[:$1]]'''.",
+ "linkshere-2": "Umachetton i sigienten påhina siha yan '''$1''':",
+ "nolinkshere-2": "Taya' umachetton yan '''$1'''.",
"isredirect": "dirihi i påhina",
"istemplate": "sinaonao",
"whatlinkshere-prev": "{{PLURAL:$1|ni må'pos|$1 ni manmå'pos}}",
"whatlinkshere": "بەستەرەکان بە ئێرەوە",
"whatlinkshere-title": "ئەو پەڕانەی بەستەریان ھەیە بۆ «$1»",
"whatlinkshere-page": "پەڕە:",
- "linkshere": "پەڕەکانی ژێرەوە بەستەر دراون بۆ <strong>[[:$1]]</strong>:",
- "nolinkshere": "ھیچ پەڕەیەک بەستەری نییە بۆ <strong>[[:$1]]</strong>.",
- "nolinkshere-ns": "ھیچ پەڕەیەک بەستەری نییە بۆ <strong>[[:$1]]</strong> لە بۆشایی ناوی هەڵبژێرراودا.",
+ "linkshere-2": "پەڕەکانی ژێرەوە بەستەر دراون بۆ <strong>$1</strong>:",
+ "nolinkshere-2": "ھیچ پەڕەیەک بەستەری نییە بۆ <strong>$1</strong>.",
+ "nolinkshere-ns-2": "ھیچ پەڕەیەک بەستەری نییە بۆ <strong>$1</strong> لە بۆشایی ناوی هەڵبژێرراودا.",
"isredirect": "پەڕەی ڕەوانەکەر",
"istemplate": "بەکارھێنراو",
"isimage": "بەستەری پەڕگە",
"sp-contributions-submit": "Circà",
"whatlinkshere": "Pagine chì leganu quì",
"whatlinkshere-title": "Pagine ligate à \"$1\"",
- "linkshere": "E seguente pagine sò culligate à '''[[:$1]]''':",
+ "linkshere-2": "E seguente pagine sò culligate à '''$1''':",
"istemplate": "inclusione",
"whatlinkshere-prev": "{{PLURAL:$1|precidente|precidenti $1}}",
"whatlinkshere-next": "{{PLURAL:$1|seguente|seguenti $1}}",
"whatlinkshere": "Ang nagatabid diri",
"whatlinkshere-title": "Mga pahina nga naga-link sa $1",
"whatlinkshere-page": "Pahina:",
- "linkshere": "Ang mga gasunod nga pahina ga-link sa '''[[:$1]]''':",
+ "linkshere-2": "Ang mga gasunod nga pahina ga-link sa '''$1''':",
"isredirect": "pahina pangdirekta",
"istemplate": "transklusyon",
"isimage": "Link sang litrato",
"whatlinkshere": "Бу саифеге багълантылар",
"whatlinkshere-title": "«$1» саифесине багъланты олгъан саифелер",
"whatlinkshere-page": "Саифе:",
- "linkshere": "'''[[:$1]]''' саифесине багъланты берген саифелер:",
- "nolinkshere": "'''[[:$1]]''' саифесине багъланты берген саифе ёкъ.",
- "nolinkshere-ns": "Сайлангъан исим фезасында '''[[:$1]]''' саифесине багълангъан саифе ёкътыр.",
+ "linkshere-2": "'''$1''' саифесине багъланты берген саифелер:",
+ "nolinkshere-2": "'''$1''' саифесине багъланты берген саифе ёкъ.",
+ "nolinkshere-ns-2": "Сайлангъан исим фезасында '''$1''' саифесине багълангъан саифе ёкътыр.",
"isredirect": "Ёллама саифеси",
"istemplate": "кирсетильме",
"isimage": "файл багълантысы",
"whatlinkshere": "Bu saifege bağlantılar",
"whatlinkshere-title": "“$1” saifesine bağlantı bergen saifeler",
"whatlinkshere-page": "Saife:",
- "linkshere": "'''[[:$1]]''' saifesine bağlantı bergen saifeler:",
- "nolinkshere": "'''[[:$1]]''' saifesine bağlantı bergen saife yoq.",
- "nolinkshere-ns": "Saylanğan isim fezasında '''[[:$1]]''' saifesine bağlanğan saife yoqtır.",
+ "linkshere-2": "'''$1''' saifesine bağlantı bergen saifeler:",
+ "nolinkshere-2": "'''$1''' saifesine bağlantı bergen saife yoq.",
+ "nolinkshere-ns-2": "Saylanğan isim fezasında '''$1''' saifesine bağlanğan saife yoqtır.",
"isredirect": "Yollama saifesi",
"istemplate": "kirsetilme",
"isimage": "fayl bağlantısı",
"whatlinkshere": "Odkazuje sem",
"whatlinkshere-title": "Stránky odkazující na „$1“",
"whatlinkshere-page": "Strana:",
- "linkshere": "Na '''[[:$1]]''' odkazují tyto stránky:",
- "nolinkshere": "Žádná stránka na '''[[:$1]]''' neodkazuje.",
- "nolinkshere-ns": "Ve zvoleném jmenném prostoru na '''[[:$1]]''' neodkazuje žádná stránka.",
+ "linkshere-2": "Na '''$1''' odkazují tyto stránky:",
+ "nolinkshere-2": "Žádná stránka na '''$1''' neodkazuje.",
+ "nolinkshere-ns-2": "Ve zvoleném jmenném prostoru na '''$1''' neodkazuje žádná stránka.",
"isredirect": "přesměrování",
"istemplate": "vložení",
"isimage": "vložení souboru",
"whatlinkshere": "Lënkùjącé",
"whatlinkshere-title": "Starnë lënkùjącé do \"$1\"",
"whatlinkshere-page": "Starna:",
- "linkshere": "Do '''[[:$1]]''' lënkùją hewòtné starnë:",
- "nolinkshere": "Niżódnô starna nie lënkùje do '''[[:$1]]'''.",
+ "linkshere-2": "Do '''$1''' lënkùją hewòtné starnë:",
+ "nolinkshere-2": "Niżódnô starna nie lënkùje do '''$1'''.",
"isredirect": "starna przeczerowaniô",
"istemplate": "doparłãczony",
"isimage": "lënk do lopka",
"whatlinkshere": "дос҄ьдєщьнѩ съвѧꙁиѥ",
"whatlinkshere-title": "страницѧ ижє съ ⁖ $1 ⁖ съвѧꙁи имѫтъ",
"whatlinkshere-page": "страница :",
- "linkshere": "сѩ страницѧ съ <strong>[[:$1]]</strong> съвѧꙁи имѫтъ :",
+ "linkshere-2": "сѩ страницѧ съ <strong>$1</strong> съвѧꙁи имѫтъ :",
"isredirect": "прѣнаправлѥниѥ",
"istemplate": "внѫтри страницѧ",
"isimage": "дѣла съвѧꙁь",
"sp-contributions-submit": "Шыра",
"whatlinkshere": "Кунта каçаканнисем",
"whatlinkshere-title": "\"$1\" çине каçакан страницăсем",
- "linkshere": "<strong>[[:$1]]</strong> çине каçакан страницăсем:",
- "nolinkshere": "'''[[:$1]]''' страница çине ытти страницăсенчен килме пулмасть.",
+ "linkshere-2": "<strong>$1</strong> çине каçакан страницăсем:",
+ "nolinkshere-2": "'''$1''' страница çине ытти страницăсенчен килме пулмасть.",
"whatlinkshere-prev": "{{PLURAL:$1|унчченхи|унчченхи $1}}",
"whatlinkshere-next": "{{PLURAL:$1|урăххи|урăххисем $1}}",
"whatlinkshere-links": "← каçаканнисем",
"whatlinkshere": "Beth sy'n cysylltu yma",
"whatlinkshere-title": "Tudalennau sy'n cysylltu â \"$1\"",
"whatlinkshere-page": "Tudalen:",
- "linkshere": "Mae'r tudalennau isod yn cysylltu â '''[[:$1]]''':",
- "nolinkshere": "Nid oes cyswllt ar unrhyw dudalen arall syn arwain at '''[[:$1]]'''.",
- "nolinkshere-ns": "Nid oes cyswllt ar unrhyw dudalen yn y parth dewisedig sy'n arwain at '''[[:$1]]'''.",
+ "linkshere-2": "Mae'r tudalennau isod yn cysylltu â '''$1''':",
+ "nolinkshere-2": "Nid oes cyswllt ar unrhyw dudalen arall syn arwain at '''$1'''.",
+ "nolinkshere-ns-2": "Nid oes cyswllt ar unrhyw dudalen yn y parth dewisedig sy'n arwain at '''$1'''.",
"isredirect": "tudalen ailgyfeirio",
"istemplate": "cynhwysiad",
"isimage": "cyswllt ffeil",
"whatlinkshere": "Hvad henviser hertil",
"whatlinkshere-title": "Sider der linker til \"$1\"",
"whatlinkshere-page": "Side:",
- "linkshere": "De følgende sider henviser til '''„[[:$1]]“''':",
- "nolinkshere": "Ingen sider henviser til '''„[[:$1]]“'''.",
- "nolinkshere-ns": "Ingen side henviser til '''„[[:$1]]“''' i det valgte navnerum.",
+ "linkshere-2": "De følgende sider henviser til '''„$1“''':",
+ "nolinkshere-2": "Ingen sider henviser til '''„$1“'''.",
+ "nolinkshere-ns-2": "Ingen side henviser til '''„$1“''' i det valgte navnerum.",
"isredirect": "omdirigeringsside",
"istemplate": "indlejring",
"isimage": "filhenvisning",
"whatlinkshere": "Links auf diese Seite",
"whatlinkshere-title": "Seiten, die auf „$1“ verlinken",
"whatlinkshere-page": "Seite:",
- "linkshere": "Die folgenden Seiten verlinken auf <strong>[[:$1]]</strong>:",
- "nolinkshere": "Keine Seite verlinkt auf '''„[[:$1]]“'''.",
- "nolinkshere-ns": "Keine Seite verlinkt auf '''„[[:$1]]“''' im gewählten Namensraum.",
+ "linkshere-2": "Die folgenden Seiten verlinken auf <strong>$1</strong>:",
+ "nolinkshere-2": "Keine Seite verlinkt auf '''„$1“'''.",
+ "nolinkshere-ns-2": "Keine Seite verlinkt auf '''„$1“''' im gewählten Namensraum.",
"isredirect": "Weiterleitungsseite",
"istemplate": "Vorlageneinbindung",
"isimage": "Dateilink",
"whatlinkshere": "Linkê tedeestey",
"whatlinkshere-title": "Wesiqe da \"$1\" rê gıre dayen perri",
"whatlinkshere-page": "Pele:",
- "linkshere": "Pera <strong>[[:$1]]</strong> rê gıre dayen perri",
- "nolinkshere": "Per da '''[[:$1]]''' rê pera ke gıre dana çıniya.",
- "nolinkshere-ns": "Cayo ke namey rê weçinayo de qet perre '''[[:$1]]''' rê link nêbena.",
+ "linkshere-2": "Pera <strong>$1</strong> rê gıre dayen perri",
+ "nolinkshere-2": "Per da '''$1''' rê pera ke gıre dana çıniya.",
+ "nolinkshere-ns-2": "Cayo ke namey rê weçinayo de qet perre '''$1''' rê link nêbena.",
"isredirect": "pera hetenayışi",
"istemplate": "Açarnayene",
"isimage": "gırey dosye",
"whatlinkshere": "Wótkaze na toś ten bok",
"whatlinkshere-title": "Boki, kótarež wótkazuju na \"$1\"",
"whatlinkshere-page": "bok:",
- "linkshere": "Toś te boki wótkazuju na '''„[[:$1]]“''':",
- "nolinkshere": "Žedne boki njewótkazuju na '''[[:$1]]'''.",
- "nolinkshere-ns": "Žedne boki we wubranem mjenjowem rumje njewótkazuju na '''[[:$1]]'''.",
+ "linkshere-2": "Toś te boki wótkazuju na '''„$1“''':",
+ "nolinkshere-2": "Žedne boki njewótkazuju na '''$1'''.",
+ "nolinkshere-ns-2": "Žedne boki we wubranem mjenjowem rumje njewótkazuju na '''$1'''.",
"isredirect": "dalejpósrědnjujucy bok",
"istemplate": "zawězanje pśedłogi",
"isimage": "datajowy wótkaz",
"whatlinkshere": "Nunu poingoput hiti",
"whatlinkshere-title": "Bolikon di poingoput id \"$1\"",
"whatlinkshere-page": "Bolikon:",
- "linkshere": "Bolikon diti poingoput kumaa id '''[[:$1]]''':",
- "nolinkshere": "Ingaa bolikon poingoput id '''[[:$1]]'''.",
+ "linkshere-2": "Bolikon diti poingoput kumaa id '''$1''':",
+ "nolinkshere-2": "Ingaa bolikon poingoput id '''$1'''.",
"isredirect": "bolikon pinotilombus",
"istemplate": "alanai",
"isimage": "noputan do upa",
"whatlinkshere": "याँखाइ कि जोणीन्छ",
"whatlinkshere-title": "$1 सित जोडियाऽ पन्नाअन",
"whatlinkshere-page": "पानो",
- "linkshere": "निम्न पानाहरू '''[[:$1]]''' मी जुडन्छ :",
- "nolinkshere-ns": "चुनियाको नामस्थानमी '''[[:$1]]''' सित जुड्न्या पानाहरू नाइथिन्।",
+ "linkshere-2": "निम्न पानाहरू '''$1''' मी जुडन्छ :",
+ "nolinkshere-ns-2": "चुनियाको नामस्थानमी '''$1''' सित जुड्न्या पानाहरू नाइथिन्।",
"isredirect": "अनुप्रेषित पानो",
"istemplate": "पारदर्शिता",
"isimage": "फाइल लिङ्क",
"whatlinkshere": "A pûnten ché",
"whatlinkshere-title": "Pàgini che pûnten a \"$1\"",
"whatlinkshere-page": "Pàgina:",
- "linkshere": "Al pàgini segvèinti a gh'àn di colegamèint a '''[[:$1]]'''.",
- "nolinkshere": "Nisóna pàgina la gh'à dèinter colegamèint che pûnten a '''[[:$1]]'''.",
+ "linkshere-2": "Al pàgini segvèinti a gh'àn di colegamèint a '''$1'''.",
+ "nolinkshere-2": "Nisóna pàgina la gh'à dèinter colegamèint che pûnten a '''$1'''.",
"isredirect": "Pàgina redirect",
"istemplate": "uniòun",
"isimage": "Colegamèint vêrs al file",
"whatlinkshere": "Τι συνδέει εδώ",
"whatlinkshere-title": "Σελίδες που συνδέουν στη σελίδα «$1»",
"whatlinkshere-page": "Σελίδα:",
- "linkshere": "Οι ακόλουθες σελίδες συνδέουν στη σελίδα '''[[:$1]]''':",
- "nolinkshere": "Δεν υπάρχουν σελίδες που να συνδέουν στη σελίδα '''[[:$1]]'''.",
- "nolinkshere-ns": "Καμία σελίδα δεν συνδέει στο '''[[:$1]]''' στον επιλεγμένο ονοματοχώρο.",
+ "linkshere-2": "Οι ακόλουθες σελίδες συνδέουν στη σελίδα '''$1''':",
+ "nolinkshere-2": "Δεν υπάρχουν σελίδες που να συνδέουν στη σελίδα '''$1'''.",
+ "nolinkshere-ns-2": "Καμία σελίδα δεν συνδέει στο '''$1''' στον επιλεγμένο ονοματοχώρο.",
"isredirect": "σελίδα ανακατεύθυνσης",
"istemplate": "ενσωμάτωση",
"isimage": "σύνδεσμος αρχείου",
"whatlinkshere": "Ligiloj ĉi tien",
"whatlinkshere-title": "Paĝoj ligantaj al \"$1\"",
"whatlinkshere-page": "Paĝo:",
- "linkshere": "La jenaj paĝoj ligas al '''[[:$1]]''':",
- "nolinkshere": "Neniu paĝo ligas al '''[[:$1]]'''.",
- "nolinkshere-ns": "Neniuj paĝoj ligas al '''[[:$1]]''' en la elektita nomspaco.",
+ "linkshere-2": "La jenaj paĝoj ligas al '''$1''':",
+ "nolinkshere-2": "Neniu paĝo ligas al '''$1'''.",
+ "nolinkshere-ns-2": "Neniuj paĝoj ligas al '''$1''' en la elektita nomspaco.",
"isredirect": "alidirektilo",
"istemplate": "inkludo",
"isimage": "ligilo al dosiero",
"whatlinkshere": "Lo que enlaza aquí",
"whatlinkshere-title": "Páginas que enlazan con «$1»",
"whatlinkshere-page": "Página:",
- "linkshere": "Las siguientes páginas enlazan a <strong>[[:$1]]</strong>:",
- "nolinkshere": "Ninguna página enlaza con <strong>[[:$1]]</strong>.",
- "nolinkshere-ns": "Ninguna página enlaza con <strong>[[:$1]]</strong> en el espacio de nombres elegido.",
+ "linkshere-2": "Las siguientes páginas enlazan a <strong>$1</strong>:",
+ "nolinkshere-2": "Ninguna página enlaza con <strong>$1</strong>.",
+ "nolinkshere-ns-2": "Ninguna página enlaza con <strong>$1</strong> en el espacio de nombres elegido.",
"isredirect": "página redirigida",
"istemplate": "inclusión",
"isimage": "enlace de archivo",
"whatlinkshere": "Lingid siia",
"whatlinkshere-title": "Leheküljed, mis viitavad lehele \"$1\"",
"whatlinkshere-page": "Lehekülg:",
- "linkshere": "Lehele '''[[:$1]]''' viitavad järgmised leheküljed:",
- "nolinkshere": "Lehele '''[[:$1]]''' ei viita ükski lehekülg.",
- "nolinkshere-ns": "Leheküljele <strong>[[:$1]]</strong> ei ole valitud nimeruumis linke.",
+ "linkshere-2": "Lehele '''$1''' viitavad järgmised leheküljed:",
+ "nolinkshere-2": "Lehele '''$1''' ei viita ükski lehekülg.",
+ "nolinkshere-ns-2": "Leheküljele <strong>$1</strong> ei ole valitud nimeruumis linke.",
"isredirect": "ümbersuunamislehekülg",
"istemplate": "kasutamine mallina",
"isimage": "faililink",
"whatlinkshere": "Honanzko lotura duten orriak",
"whatlinkshere-title": "$1(e)ra lotura duten orriak",
"whatlinkshere-page": "Orria:",
- "linkshere": "Hauek dute '''[[:$1]]''' orrialderako lotura:",
- "nolinkshere": "Ez dago '''[[:$1]]''' lotura duen orrialderik.",
- "nolinkshere-ns": "Hautatutako izen-tartean ez dago '''[[:$1]]''' orrialderako lotura duenik.",
+ "linkshere-2": "Hauek dute '''$1''' orrialderako lotura:",
+ "nolinkshere-2": "Ez dago '''$1''' lotura duen orrialderik.",
+ "nolinkshere-ns-2": "Hautatutako izen-tartean ez dago '''$1''' orrialderako lotura duenik.",
"isredirect": "birbideratze orrialdea",
"istemplate": "erabilpena",
"isimage": "fitxategi lotura",
"whatlinkshere": "Lo que atija aquina",
"whatlinkshere-title": "Páhinas que atihan a $1",
"whatlinkshere-page": "Páhina:",
- "linkshere": "Las siguientis páhinas atihan a '''[[:$1]]''':",
- "nolinkshere": "Denguna páhina atiha a '''[[:$1]]'''.",
- "nolinkshere-ns": "Nu ai denguna páhina qu´atihi a '''[[:$1]]''' nel espaciu e nombris lihiu.",
+ "linkshere-2": "Las siguientis páhinas atihan a '''$1''':",
+ "nolinkshere-2": "Denguna páhina atiha a '''$1'''.",
+ "nolinkshere-ns-2": "Nu ai denguna páhina qu´atihi a '''$1''' nel espaciu e nombris lihiu.",
"isredirect": "Rederihil páhina",
"istemplate": "inclusión",
"isimage": "atihu la imahin",
"whatlinkshere": "پیوندها به این صفحه",
"whatlinkshere-title": "صفحههایی که به «$1» پیوند دارند",
"whatlinkshere-page": "صفحه:",
- "linkshere": "صفحههای زیر به '''[[:$1]]''' پیوند دارند:",
- "nolinkshere": "هیچ صفحهای به '''[[:$1]]''' پیوند ندارد.",
- "nolinkshere-ns": "هیچ صفحهای از فضای نام انتخاب شده به '''[[:$1]]''' پیوند ندارد.",
+ "linkshere-2": "صفحههای زیر به '''$1''' پیوند دارند:",
+ "nolinkshere-2": "هیچ صفحهای به '''$1''' پیوند ندارد.",
+ "nolinkshere-ns-2": "هیچ صفحهای از فضای نام انتخاب شده به '''$1''' پیوند ندارد.",
"isredirect": "صفحهٔ تغییرمسیر",
"istemplate": "تراگنجانشها",
"isimage": "پیوند به پرونده",
"botpasswords-existing": "Olemassaolevat bottisalasanat",
"botpasswords-createnew": "Luo uusi bottisalasana",
"botpasswords-editexisting": "Muokkaa olemassaolevaa bottisalasanaa",
+ "botpasswords-label-needsreset": "(salasanat täytyy nollata)",
"botpasswords-label-appid": "Botin nimi:",
"botpasswords-label-create": "Luo",
"botpasswords-label-update": "Päivitä",
"whatlinkshere": "Tänne viittaavat sivut",
"whatlinkshere-title": "Sivut, jotka viittaavat sivulle $1",
"whatlinkshere-page": "Sivu:",
- "linkshere": "Seuraavilta sivuilta on linkki sivulle <strong>[[:$1]]</strong>:",
- "nolinkshere": "Sivulle <strong>[[:$1]]</strong> ei ole linkkejä.",
- "nolinkshere-ns": "Sivulle <strong>[[:$1]]</strong> ei ole linkkejä valitussa nimiavaruudessa.",
+ "linkshere-2": "Seuraavilta sivuilta on linkki sivulle <strong>$1</strong>:",
+ "nolinkshere-2": "Sivulle <strong>$1</strong> ei ole linkkejä.",
+ "nolinkshere-ns-2": "Sivulle <strong>$1</strong> ei ole linkkejä valitussa nimiavaruudessa.",
"isredirect": "ohjaussivu",
"istemplate": "sisällytetty",
"isimage": "tiedostolinkki",
"whatlinkshere": "Hvat slóðar higar",
"whatlinkshere-title": "Síður sum slóða til \"$1\"",
"whatlinkshere-page": "Síða:",
- "linkshere": "Hesar síður slóða til '''[[:$1]]''':",
- "nolinkshere": "Ongar síður slóða til '''[[:$1]]'''.",
- "nolinkshere-ns": "Ongar síður slóða til '''[[:$1]]''' í tí valda navnarúminum.",
+ "linkshere-2": "Hesar síður slóða til '''$1''':",
+ "nolinkshere-2": "Ongar síður slóða til '''$1'''.",
+ "nolinkshere-ns-2": "Ongar síður slóða til '''$1''' í tí valda navnarúminum.",
"isredirect": "ávísingarsíða",
"istemplate": "leggjast innan í",
"isimage": "fílu slóð",
"whatlinkshere": "Pages liées",
"whatlinkshere-title": "Pages qui pointent vers « $1 »",
"whatlinkshere-page": "Page :",
- "linkshere": "Les pages ci-dessous contiennent un lien vers <strong>[[:$1]]</strong> :",
- "nolinkshere": "Aucune page ne contient de lien vers <strong>[[:$1]]</strong>.",
- "nolinkshere-ns": "Aucune page ne contient de lien vers <strong>[[:$1]]</strong> dans l'espace de noms choisi.",
+ "linkshere-2": "Les pages ci-dessous contiennent un lien vers <strong>$1</strong> :",
+ "nolinkshere-2": "Aucune page ne contient de lien vers <strong>$1</strong>.",
+ "nolinkshere-ns-2": "Aucune page ne contient de lien vers <strong>$1</strong> dans l'espace de noms choisi.",
"isredirect": "page de redirection",
"istemplate": "inclusion",
"isimage": "lien vers le fichier",
"whatlinkshere": "Pâges liyêes",
"whatlinkshere-title": "Pâges que pouentont vers « $1 »",
"whatlinkshere-page": "Pâge :",
- "linkshere": "Cetes pâges contegnont un lim de vers <strong>[[:$1]]</strong> :",
- "nolinkshere": "Niona pâge contint de lim de vers <strong>[[:$1]]</strong>.",
- "nolinkshere-ns": "Niona pâge contint de lim de vers <strong>[[:$1]]</strong> dedens l’èspâço de noms chouèsi.",
+ "linkshere-2": "Cetes pâges contegnont un lim de vers <strong>$1</strong> :",
+ "nolinkshere-2": "Niona pâge contint de lim de vers <strong>$1</strong>.",
+ "nolinkshere-ns-2": "Niona pâge contint de lim de vers <strong>$1</strong> dedens l’èspâço de noms chouèsi.",
"isredirect": "pâge de redirèccion",
"istemplate": "transcllusion",
"isimage": "lim de vers lo fichiér",
"whatlinkshere": "Ferwisangen üüb detdiar sidj",
"whatlinkshere-title": "Sidjen, diar üüb \"$1\" ferwise",
"whatlinkshere-page": "Sidj:",
- "linkshere": "Jodiar sidjen ferwise üüb '''„[[:$1]]“''':",
- "nolinkshere": "Nian sidj ferwiset üüb [[:$1]]",
- "nolinkshere-ns": "Nian sidj ferwiset üüb '''„[[:$1]]“''' uun di ütjsoocht nöömrüm.",
+ "linkshere-2": "Jodiar sidjen ferwise üüb '''„$1“''':",
+ "nolinkshere-2": "Nian sidj ferwiset üüb $1",
+ "nolinkshere-ns-2": "Nian sidj ferwiset üüb '''„$1“''' uun di ütjsoocht nöömrüm.",
"isredirect": "widjerfeerang",
"istemplate": "iinbünjen föörlaagen",
"isimage": "Dateilink",
"whatlinkshere": "Leams a cheste vôs",
"whatlinkshere-title": "Pagjinis che a son leadis a \"$1\"",
"whatlinkshere-page": "Pagjine:",
- "linkshere": "Lis pagjinis ca sot a son leadis a '''[[:$1]]''':",
- "nolinkshere": "Nissune pagjine e à leams a '''[[:$1]]'''.",
- "nolinkshere-ns": "No son pagjine leadis a '''[[:$1]]''' intal spazi dai nons sielt.",
+ "linkshere-2": "Lis pagjinis ca sot a son leadis a '''$1''':",
+ "nolinkshere-2": "Nissune pagjine e à leams a '''$1'''.",
+ "nolinkshere-ns-2": "No son pagjine leadis a '''$1''' intal spazi dai nons sielt.",
"isredirect": "pagjine di reindirizament",
"istemplate": "includude",
"isimage": "leam a figure",
"whatlinkshere": "Wat is hjirmei keppele?",
"whatlinkshere-title": "Siden dy't keppele binne mei \"$1\"",
"whatlinkshere-page": "Side:",
- "linkshere": "Dizze siden binne keppele oan '''[[:$1]]''':",
- "nolinkshere": "Der binne gjin siden oan '''[[:$1]]''' keppele.",
- "nolinkshere-ns": "Gjin siden yn de keazen nammeromte keppelje nei '''[[:$1]]'''.",
+ "linkshere-2": "Dizze siden binne keppele oan '''$1''':",
+ "nolinkshere-2": "Der binne gjin siden oan '''$1''' keppele.",
+ "nolinkshere-ns-2": "Gjin siden yn de keazen nammeromte keppelje nei '''$1'''.",
"isredirect": "synonym",
"istemplate": "opnaam",
"isimage": "triemkeppeling",
"whatlinkshere": "Naisc leis an lch seo",
"whatlinkshere-title": "Naisc le $1",
"whatlinkshere-page": "Leathanach:",
- "linkshere": "Tá nasc chuig '''[[:$1]]''' ar na leathanaigh seo a leanas:",
- "nolinkshere": "Níl leathanach ar bith ann a bhfuil nasc chuig '''[[:$1]]''' air.",
- "nolinkshere-ns": "Níl leathanach ar bith ann san ainmspás roghnaithe a bhfuil nasc chuig '''[[:$1]]''' air.",
+ "linkshere-2": "Tá nasc chuig '''$1''' ar na leathanaigh seo a leanas:",
+ "nolinkshere-2": "Níl leathanach ar bith ann a bhfuil nasc chuig '''$1''' air.",
+ "nolinkshere-ns-2": "Níl leathanach ar bith ann san ainmspás roghnaithe a bhfuil nasc chuig '''$1''' air.",
"isredirect": "Leathanach athsheolaidh",
"istemplate": "iniamh",
"isimage": "nasc comhad",
"whatlinkshere": "Baalantılar sayfaa",
"whatlinkshere-title": "$1 baalantısı olan sayfalar",
"whatlinkshere-page": "Yaprak:",
- "linkshere": "Buraya baalantısı var olan sayfalar '''[[:$1]]''':",
- "nolinkshere": "Yok buraya baalanan sayfa '''[[:$1]]'''.",
+ "linkshere-2": "Buraya baalantısı var olan sayfalar '''$1''':",
+ "nolinkshere-2": "Yok buraya baalanan sayfa '''$1'''.",
"isredirect": "yönnendirmäk sayfası",
"istemplate": "eklemää",
"isimage": "fayl baalantısı",
"whatlinkshere": "有什哩连到个首",
"whatlinkshere-title": "连到 $1 𠮶页面",
"whatlinkshere-page": "页面:",
- "linkshere": "下底𠮶页面链接到[[:$1]]：",
- "nolinkshere": "冇页面链接到[[:$1]]。",
- "nolinkshere-ns": "选正𠮶空间名内冇页面链接到[[:$1]]。",
+ "linkshere-2": "下底𠮶页面链接到$1：",
+ "nolinkshere-2": "冇页面链接到$1。",
+ "nolinkshere-ns-2": "选正𠮶空间名内冇页面链接到$1。",
"isredirect": "重定向页面",
"istemplate": "含到",
"isimage": "档案连结",
"whatlinkshere": "有什哩連到箇首",
"whatlinkshere-title": "連到 $1 嗰頁面",
"whatlinkshere-page": "頁面：",
- "linkshere": "下底嗰頁面連結到[[:$1]]：",
- "nolinkshere": "冇頁面連結到[[:$1]]。",
- "nolinkshere-ns": "選正嗰空間名內冇頁面連結到[[:$1]]。",
+ "linkshere-2": "下底嗰頁面連結到$1：",
+ "nolinkshere-2": "冇頁面連結到$1。",
+ "nolinkshere-ns-2": "選正嗰空間名內冇頁面連結到$1。",
"isredirect": "重定向頁",
"istemplate": "含到",
"isimage": "檔案連結",
"whatlinkshere": "Paj lyé",
"whatlinkshere-title": "Paj ki ka pwenté bò'd « $1 »",
"whatlinkshere-page": "Paj :",
- "linkshere": "Paj-ya ki anba ka kontni roun lyen vèr <strong>[[:$1]]</strong> :",
- "nolinkshere": "Pyès paj pa gen kontni dé lyen vèr <strong>[[:$1]]</strong>.",
+ "linkshere-2": "Paj-ya ki anba ka kontni roun lyen vèr <strong>$1</strong> :",
+ "nolinkshere-2": "Pyès paj pa gen kontni dé lyen vèr <strong>$1</strong>.",
"isredirect": "paj di roudirèksyon",
"istemplate": "enklizyon",
"isimage": "Lyen vèr fiché-a",
"whatlinkshere": "Na tha a' ceangal a-nall an-seo",
"whatlinkshere-title": "Duilleagan a tha a' ceangal ri \"$1\"",
"whatlinkshere-page": "Duilleag:",
- "linkshere": "Tha na duilleagan a leanas a' ceangal ri <strong>[[:$1]]</strong>:",
- "nolinkshere": "Chan eil ceangal air duilleag sam bith a tha a' dol gu <strong>[[:$1]]</strong>.",
- "nolinkshere-ns": "Chan eil ceangal gu <strong>[[:$1]]</strong> ann an duilleag sam bith san ainm-spàs a thagh thu.",
+ "linkshere-2": "Tha na duilleagan a leanas a' ceangal ri <strong>$1</strong>:",
+ "nolinkshere-2": "Chan eil ceangal air duilleag sam bith a tha a' dol gu <strong>$1</strong>.",
+ "nolinkshere-ns-2": "Chan eil ceangal gu <strong>$1</strong> ann an duilleag sam bith san ainm-spàs a thagh thu.",
"isredirect": "duilleag ath-sheòlaidh",
"istemplate": "transclusion",
"isimage": "ceangal faidhle",
"whatlinkshere": "Páxinas que ligan con esta",
"whatlinkshere-title": "Páxinas que ligan con \"$1\"",
"whatlinkshere-page": "Páxina:",
- "linkshere": "As seguintes páxinas ligan con \"'''[[:$1]]'''\":",
- "nolinkshere": "Ningunha páxina liga con \"'''[[:$1]]'''\".",
- "nolinkshere-ns": "Ningunha páxina liga con \"'''[[:$1]]'''\" no espazo de nomes elixido.",
+ "linkshere-2": "As seguintes páxinas ligan con \"'''$1'''\":",
+ "nolinkshere-2": "Ningunha páxina liga con \"'''$1'''\".",
+ "nolinkshere-ns-2": "Ningunha páxina liga con \"'''$1'''\" no espazo de nomes elixido.",
"isredirect": "páxina redirixida",
"istemplate": "inclusión",
"isimage": "ligazón ao ficheiro",
"whatlinkshere": "هرچي خال ببؤ ائره",
"whatlinkshere-title": "ولگؤني گه «$1»ˇ أمرأ خال دأنن",
"whatlinkshere-page": "ولگ:",
- "linkshere": "جيري ولگؤن '''[[:$1]]'''ˇ أمرأ خال دأنن:",
+ "linkshere-2": "جيري ولگؤن '''$1'''ˇ أمرأ خال دأنن:",
"isredirect": "تغييرمسيرˇ ولگ",
"isimage": "فاىلˇ خال",
"whatlinkshere-prev": "{{PLURAL:$1|قبلي|$1 قبلي مؤرد}}",
"whatlinkshere": "हाका कितें जुळटा",
"whatlinkshere-title": " \"$1\" हाका जोडणी आशिल्लीं पानां",
"whatlinkshere-page": "पान:",
- "linkshere": "मुखावेली पानां '''[[:$1]]''': हाका जोडणी करतात",
- "nolinkshere": "$1हाका खंयच्याच पानाची जोडणी ना",
+ "linkshere-2": "मुखावेली पानां '''$1''': हाका जोडणी करतात",
+ "nolinkshere-2": "$1हाका खंयच्याच पानाची जोडणी ना",
"isredirect": "पुनर्निर्देशन पान",
"istemplate": "$1 दूसरात-समावेस",
"isimage": "फायलीचो दुवो",
"whatlinkshere": "Hanga kitem zoddta",
"whatlinkshere-title": "\"$1\" haka zoddlelim panam",
"whatlinkshere-page": "Pan:",
- "linkshere": "Sokoilim panam <strong>[[:$1]]</strong> ak zoddtat:",
- "nolinkshere": "Khoincheim pan '''[[:$1]]''' ak zoddna.",
+ "linkshere-2": "Sokoilim panam <strong>$1</strong> ak zoddtat:",
+ "nolinkshere-2": "Khoincheim pan '''$1''' ak zoddna.",
"isredirect": "punornirdexon pan",
"istemplate": "Durasth-somaves",
"isimage": "failichem zoddop",
"whatlinkshere": "Wumbuta",
"whatlinkshere-title": "Halaman botiye o wumbuta ode \"$1\"",
"whatlinkshere-page": "Halaman",
- "linkshere": "Halaman botiye woluwo wumbuta ode <strong>[[:$1]]<strong>:",
- "nolinkshere": "Diya'a halaman wumbuta ode <strong>[[:$1]]</strong>",
+ "linkshere-2": "Halaman botiye woluwo wumbuta ode <strong>$1<strong>:",
+ "nolinkshere-2": "Diya'a halaman wumbuta ode <strong>$1</strong>",
"isredirect": "halaman pilobaleyalo",
"istemplate": "tranklusi",
"isimage": "wumbuta lo berkas",
"whatlinkshere": "𐌰𐌻𐌻𐌰𐌹 𐌻𐌰𐌿𐌱𐍉𐍃 𐌸𐌰𐌹𐌴𐌹 𐌱𐍂𐌹𐌲𐌲𐌰𐌽𐌳 𐌸𐌿𐌺 𐌷𐌹𐌳𐍂𐌴",
"whatlinkshere-title": "𐌻𐌰𐌿𐌱𐍉𐍃 𐌸𐌰𐌹𐌴𐌹 𐍄𐌰𐌹𐌺𐌽𐌾𐌰𐌽𐌳 𐌳𐌿 \"$1\"",
"whatlinkshere-page": "𐌻𐌰𐌿𐍆𐍃:",
- "linkshere": "𐌹𐍆𐍄𐌿𐌼𐌰𐌹 𐌻𐌰𐌿𐌱𐍉𐍃 𐌱𐍂𐌹𐌲𐌲𐌰𐌽𐌳 𐌸𐌿𐌺 <strong>[[:$1]]</strong>:",
+ "linkshere-2": "𐌹𐍆𐍄𐌿𐌼𐌰𐌹 𐌻𐌰𐌿𐌱𐍉𐍃 𐌱𐍂𐌹𐌲𐌲𐌰𐌽𐌳 𐌸𐌿𐌺 <strong>$1</strong>:",
"isredirect": "𐌰𐌻𐌾𐌰𐍂 𐌱𐍂𐌹𐌲𐌲𐌰𐌽𐌳𐍃 𐌻𐌰𐌿𐍆𐍃",
"istemplate": "𐍄𐍂𐌰𐌽𐍃𐌺𐌻𐌿𐍃𐌾𐍉",
"whatlinkshere-prev": "{{PLURAL:$1|𐌰𐍆𐍄𐌿𐌼𐌹𐍃𐍄𐌰|𐌰𐍆𐍄𐌿𐌼𐌹𐍃𐍄𐌰𐌽𐍃 $1}}",
"whatlinkshere": "Τὰ ἐνθάδε ἄγοντα",
"whatlinkshere-title": "Δέλτοι συνεζευγμέναι μετὰ τοῦ \"$1\"",
"whatlinkshere-page": "Δέλτος:",
- "linkshere": "Τάδε ἄγουσι πρὸς '''[[:$1]]''':",
- "nolinkshere": "Οὐδένα ἄγουσι πρὸς '''[[:$1]]'''.",
- "nolinkshere-ns": "Οὐδεμία δέλτος συνδέεται τῇ '''[[:$1]]''' ἐν τῷ ἐπιλεγμένῳ ὀνοματείῳ.",
+ "linkshere-2": "Τάδε ἄγουσι πρὸς '''$1''':",
+ "nolinkshere-2": "Οὐδένα ἄγουσι πρὸς '''$1'''.",
+ "nolinkshere-ns-2": "Οὐδεμία δέλτος συνδέεται τῇ '''$1''' ἐν τῷ ἐπιλεγμένῳ ὀνοματείῳ.",
"isredirect": "ἀναδιευθύνειν δέλτον",
"istemplate": "περίκλεισις",
"isimage": "σύνδεσμος ἀρχείου",
"whatlinkshere": "Was verwyst do druff?",
"whatlinkshere-title": "Sytene, wo uf „$1“ verlinke",
"whatlinkshere-page": "Syte:",
- "linkshere": "Die Sytene hen e Link, wu zu '''„[[:$1]]“''' fiere:",
- "nolinkshere": "Kei Artikel verwyyst uf '''„[[:$1]]“'''.",
- "nolinkshere-ns": "Kei Syte verwyyst uf '''„[[:$1]]“''' im gwehlte Namensruum.",
+ "linkshere-2": "Die Sytene hen e Link, wu zu '''„$1“''' fiere:",
+ "nolinkshere-2": "Kei Artikel verwyyst uf '''„$1“'''.",
+ "nolinkshere-ns-2": "Kei Syte verwyyst uf '''„$1“''' im gwehlte Namensruum.",
"isredirect": "Wyterleitigssyte",
"istemplate": "Vorlageybindig",
"isimage": "Dateigleich",
"whatlinkshere": "અહી શું જોડાય છે",
"whatlinkshere-title": "\"$1\" ને જોડતા પાનાં",
"whatlinkshere-page": "પાનું:",
- "linkshere": "નીચેના પાનાઓ '''[[:$1]]''' સાથે જોડાય છે:",
- "nolinkshere": "'''[[:$1]]'''ની સાથે કોઇ પાના જોડાતા નથી.",
- "nolinkshere-ns": "પસંદ કરેલ નામ સ્થળમાં કોઇ પાના '''[[:$1]]''' સાથે જોડાયેલ નથી.",
+ "linkshere-2": "નીચેના પાનાઓ '''$1''' સાથે જોડાય છે:",
+ "nolinkshere-2": "'''$1'''ની સાથે કોઇ પાના જોડાતા નથી.",
+ "nolinkshere-ns-2": "પસંદ કરેલ નામ સ્થળમાં કોઇ પાના '''$1''' સાથે જોડાયેલ નથી.",
"isredirect": "દિશાનિર્દેશ કરેલ પાનું",
"istemplate": "સમાવેશ",
"isimage": "ફાઇલની કડી",
"whatlinkshere": "Cre ta kiangley rish shoh",
"whatlinkshere-title": "Duillagyn ta kianglt rish $1",
"whatlinkshere-page": "Duillag:",
- "linkshere": "Ta ny duillagyn shoh kianglt rish '''[[:$1]]''':",
- "nolinkshere": "Cha nel duillag erbee kianglt rish '''[[:$1]]'''.",
+ "linkshere-2": "Ta ny duillagyn shoh kianglt rish '''$1''':",
+ "nolinkshere-2": "Cha nel duillag erbee kianglt rish '''$1'''.",
"isredirect": "duillag aa-enmyssit",
"istemplate": "goaill stiagh",
"isimage": "kiangley coadan",
"whatlinkshere": "Mahaɗan wannan shafi",
"whatlinkshere-title": "Shafuna masu mahaɗi da \"$1\"",
"whatlinkshere-page": "Shafi:",
- "linkshere": "Waɗannan shafuna sun haɗu da '''[[:$1]]''':",
+ "linkshere-2": "Waɗannan shafuna sun haɗu da '''$1''':",
"isredirect": "shafin turawa",
"istemplate": "gami",
"isimage": "majigi shigagge",
"whatlinkshere": "Nâi-têu lièn to liá-têu",
"whatlinkshere-title": "Lièn-chiap to \"$1\" ke ya̍p-mien",
"whatlinkshere-page": "Ya̍p-mien:",
- "linkshere": "Hâ-poi ya̍p-mien lièn-chiap to <strong>[[:$1]]</strong>:",
- "nolinkshere": "無頁面鏈接到'''[[:$1]]'''。",
- "nolinkshere-ns": "Chhai só-sién ke miàng-sṳ khûng-kiên tú mò ya̍p-mien lièn-chiap to [[:$1]].",
+ "linkshere-2": "Hâ-poi ya̍p-mien lièn-chiap to <strong>$1</strong>:",
+ "nolinkshere-2": "無頁面鏈接到'''$1'''。",
+ "nolinkshere-ns-2": "Chhai só-sién ke miàng-sṳ khûng-kiên tú mò ya̍p-mien lièn-chiap to $1.",
"isredirect": "chhùng-thin-hiong ya̍p",
"istemplate": "pâu-hàm",
"isimage": "vùn-khien lièn-chiap",
"whatlinkshere": "He aha ka mea e loulou iho ai",
"whatlinkshere-title": "Nā ʻAoʻao e loulou iā \"$1\"",
"whatlinkshere-page": "‘Ao‘ao:",
- "linkshere": "Loulou kēia mau ʻaoʻao iā <strong>[[:$1]]</strong>:",
- "nolinkshere": "ʻAʻohe ‘ao‘ao e loulou iā '''[[:$1]]'''.",
+ "linkshere-2": "Loulou kēia mau ʻaoʻao iā <strong>$1</strong>:",
+ "nolinkshere-2": "ʻAʻohe ‘ao‘ao e loulou iā '''$1'''.",
"isredirect": "ʻaoʻao kia hou",
"istemplate": "kumo",
"isimage": "loulou waihona",
"protectedtitles-submit": "הצגת הדפים",
"listusers": "רשימת משתמשים",
"listusers-editsonly": "הצגת משתמשים עם עריכות בלבד",
+ "listusers-temporarygroupsonly": "הצגת משתמשים בקבוצות משתמש זמניות בלבד",
"listusers-creationsort": "מיון לפי תאריך היצירה של החשבון",
"listusers-desc": "מיון בסדר יורד",
"usereditcount": "{{PLURAL:$1|עריכה אחת|$1 עריכות}}",
"whatlinkshere": "דפים המקושרים לכאן",
"whatlinkshere-title": "דפים המקשרים לדף \"$1\"",
"whatlinkshere-page": "דף:",
- "linkshere": "הדפים שלהלן מקושרים לדף '''[[:$1]]''':",
- "nolinkshere": "אין דפים המקושרים לדף '''[[:$1]]'''.",
- "nolinkshere-ns": "אין דפים המקושרים לדף '''[[:$1]]''' במרחב השם שנבחר.",
+ "linkshere-2": "הדפים שלהלן מקושרים לדף '''$1''':",
+ "nolinkshere-2": "אין דפים המקושרים לדף '''$1'''.",
+ "nolinkshere-ns-2": "אין דפים המקושרים לדף '''$1''' במרחב השם שנבחר.",
"isredirect": "דף הפניה",
"istemplate": "הכללה",
"isimage": "קישור לקובץ",
"whatlinkshere": "यहाँ क्या जुड़ता है",
"whatlinkshere-title": "$1 से जुड़े हुए पृष्ठ",
"whatlinkshere-page": "पृष्ठ:",
- "linkshere": "नीचे दिये हुए पृष्ठ '''[[:$1]]''' से जुडते हैं:",
- "nolinkshere": "<strong>[[:$1]]</strong> से कोई भी पन्ना नहीं जुड़ा है।",
- "nolinkshere-ns": "चुने हुए नामस्थानसे '''[[:$1]]''' को जुडने वाले पृष्ठ नहीं हैं।",
+ "linkshere-2": "नीचे दिये हुए पृष्ठ '''$1''' से जुडते हैं:",
+ "nolinkshere-2": "<strong>$1</strong> से कोई भी पन्ना नहीं जुड़ा है।",
+ "nolinkshere-ns-2": "चुने हुए नामस्थानसे '''$1''' को जुडने वाले पृष्ठ नहीं हैं।",
"isredirect": "पुनर्निर्देशन पृष्ठ",
"istemplate": "मिलाईयें",
"isimage": "फ़ाइल प्रयोग",
"whatlinkshere": "Hian konchij jurre hae",
"whatlinkshere-title": "Panna jon ki $1 se jurre hai",
"whatlinkshere-page": "Panna:",
- "linkshere": "Niche waala panna '''[[:$1]]''' se jorre hai:",
- "nolinkshere": "Koi panna '''[[:$1]]''' ke nai jorre hai.",
- "nolinkshere-ns": "Chuna gais namespace me koi panna '''[[:$1]]''' se nai jiurre hai.",
+ "linkshere-2": "Niche waala panna '''$1''' se jorre hai:",
+ "nolinkshere-2": "Koi panna '''$1''' ke nai jorre hai.",
+ "nolinkshere-ns-2": "Chuna gais namespace me koi panna '''$1''' se nai jiurre hai.",
"isredirect": "panna ke redirect karo",
"istemplate": "milao",
"isimage": "file ke jorr",
"whatlinkshere": "Ang nagatabid diri",
"whatlinkshere-title": "Mga pahina nga naga tabid sa $1",
"whatlinkshere-page": "Pahina:",
- "linkshere": "Ang mga sumunod nga pahina ay nagatabid sa '''[[:$1]]''':",
- "nolinkshere": "Waay panid nga nakasugpon sa '''[[:$1]]'''.",
+ "linkshere-2": "Ang mga sumunod nga pahina ay nagatabid sa '''$1''':",
+ "nolinkshere-2": "Waay panid nga nakasugpon sa '''$1'''.",
"isredirect": "pahina sa ginadirekta liwat",
"istemplate": "transklusyon",
"isimage": "Ang sugpon sang file",
"whatlinkshere": "Što vodi ovamo",
"whatlinkshere-title": "Stranice koje vode na »$1«",
"whatlinkshere-page": "Stranica:",
- "linkshere": "Sljedeće stranice povezuju ovamo ([[:$1]]):",
- "nolinkshere": "Nijedna stranica ne vodi ovamo (tj. nema poveznica na stranicu [[:$1]]).",
- "nolinkshere-ns": "Nijedna stranica ne vodi na '''[[:$1]]''' u odabranom imenskom prostoru.",
+ "linkshere-2": "Sljedeće stranice povezuju ovamo ($1):",
+ "nolinkshere-2": "Nijedna stranica ne vodi ovamo (tj. nema poveznica na stranicu $1).",
+ "nolinkshere-ns-2": "Nijedna stranica ne vodi na '''$1''' u odabranom imenskom prostoru.",
"isredirect": "stranica za preusmjeravanje",
"istemplate": "kao predložak",
"isimage": "poveznica na datoteku",
"whatlinkshere": "Links uff die Seit",
"whatlinkshere-title": "Seite, die uff \"$1\" verlinke",
"whatlinkshere-page": "Seit:",
- "linkshere": "Die follichende Seite verlinke uff '''\"[[:$1]]\"''':",
- "nolinkshere": "Ken Seit verlinkt uff '''„[[:$1]]“'''.",
- "nolinkshere-ns": "Ken Seit verlinkt uff '''\"[[:$1]]\"''' im gewählte Noomeraum.",
+ "linkshere-2": "Die follichende Seite verlinke uff '''\"$1\"''':",
+ "nolinkshere-2": "Ken Seit verlinkt uff '''„$1“'''.",
+ "nolinkshere-ns-2": "Ken Seit verlinkt uff '''\"$1\"''' im gewählte Noomeraum.",
"isredirect": "Weiterleitungsseit",
"istemplate": "Voarlooche-einbinnunge (transclusões)",
"isimage": "Dateilink",
"whatlinkshere": "Što wotkazuje sem",
"whatlinkshere-title": "Strony, kotrež na „$1“ wotkazuja",
"whatlinkshere-page": "Strona:",
- "linkshere": "Sćěhowace strony na stronu '''[[:$1]]''' wotkazuja:",
- "nolinkshere": "Žane strony na '''[[:$1]]''' njewotkazuja.",
- "nolinkshere-ns": "Žane strony njewotkazuja na '''[[:$1]]''' we wubranym mjenowym rumje.",
+ "linkshere-2": "Sćěhowace strony na stronu '''$1''' wotkazuja:",
+ "nolinkshere-2": "Žane strony na '''$1''' njewotkazuja.",
+ "nolinkshere-ns-2": "Žane strony njewotkazuja na '''$1''' we wubranym mjenowym rumje.",
"isredirect": "daleposrědkowanje",
"istemplate": "zapřijeće předłohi",
"isimage": "Datajowy wotkaz",
"whatlinkshere": "Paj ki gen lyen vè paj sa a",
"whatlinkshere-title": "Paj ki genyen lyen ki ap mennen nan \"$1\"",
"whatlinkshere-page": "Paj :",
- "linkshere": "Paj yo ki anba ap mene nan <b>[[:$1]]</b> :",
- "nolinkshere": "Pyès paj genyen lyen pou paj sa a <b>[[:$1]]</b>.",
+ "linkshere-2": "Paj yo ki anba ap mene nan <b>$1</b> :",
+ "nolinkshere-2": "Pyès paj genyen lyen pou paj sa a <b>$1</b>.",
"isredirect": "paj redireksyon",
"istemplate": "anndan",
"isimage": "lyen fichye a",
"whatlinkshere": "Mi hivatkozik erre",
"whatlinkshere-title": "A(z) „$1” lapra hivatkozó lapok",
"whatlinkshere-page": "Lap:",
- "linkshere": "Az alábbi lapok hivatkoznak erre: [[:$1]]",
- "nolinkshere": "[[:$1]]: erre a lapra egyetlen más lap sem hivatkozik.",
- "nolinkshere-ns": "A kiválasztott névtérben egyetlen oldal sem hivatkozik a(z) '''[[:$1]]''' lapra.",
+ "linkshere-2": "Az alábbi lapok hivatkoznak erre: $1",
+ "nolinkshere-2": "$1: erre a lapra egyetlen más lap sem hivatkozik.",
+ "nolinkshere-ns-2": "A kiválasztott névtérben egyetlen oldal sem hivatkozik a(z) '''$1''' lapra.",
"isredirect": "átirányítás",
"istemplate": "beillesztve",
"isimage": "fájlhivatkozás",
"whatlinkshere": "Այստեղ հղվող էջերը",
"whatlinkshere-title": "Էջեր, որոնք հղում են դեպի «$1»",
"whatlinkshere-page": "Էջ.",
- "linkshere": "Հետևյալ էջերը հղում են '''[[:$1]]''' էջին.",
- "nolinkshere": "Ուրիշ էջերից '''[[:$1]]''' էջին հղումներ չկան։",
- "nolinkshere-ns": "Ընտրված անվանատարածքում '''[[:$1]]''' էջին հղվող էջեր չկան։",
+ "linkshere-2": "Հետևյալ էջերը հղում են '''$1''' էջին.",
+ "nolinkshere-2": "Ուրիշ էջերից '''$1''' էջին հղումներ չկան։",
+ "nolinkshere-ns-2": "Ընտրված անվանատարածքում '''$1''' էջին հղվող էջեր չկան։",
"isredirect": "վերահղման էջ",
"istemplate": "ներառում",
"isimage": "ֆայլի հղում",
"whatlinkshere": "Paginas ligate a iste",
"whatlinkshere-title": "Paginas con ligamines verso $1",
"whatlinkshere-page": "Pagina:",
- "linkshere": "Le sequente paginas contine ligamines a '''[[:$1]]''':",
- "nolinkshere": "Nulle pagina contine un ligamine verso '''[[:$1]]'''.",
- "nolinkshere-ns": "Nulle pagina liga a '''[[:$1]]''' in le spatio de nomines seligite.",
+ "linkshere-2": "Le sequente paginas contine ligamines a '''$1''':",
+ "nolinkshere-2": "Nulle pagina contine un ligamine verso '''$1'''.",
+ "nolinkshere-ns-2": "Nulle pagina liga a '''$1''' in le spatio de nomines seligite.",
"isredirect": "pagina de redirection",
"istemplate": "transclusion",
"isimage": "ligamine al file",
"whatlinkshere": "Pranala balik",
"whatlinkshere-title": "Halaman yang memiliki pranala ke \"$1\"",
"whatlinkshere-page": "Halaman:",
- "linkshere": "Halaman-halaman berikut ini memiliki pranala ke '''[[:$1]]''':",
- "nolinkshere": "Tidak ada halaman yang memiliki pranala ke '''[[:$1]]'''.",
- "nolinkshere-ns": "Tidak ada halaman yang memiliki pranala ke '''[[:$1]]''' pada ruang nama yang dipilih.",
+ "linkshere-2": "Halaman-halaman berikut ini memiliki pranala ke '''$1''':",
+ "nolinkshere-2": "Tidak ada halaman yang memiliki pranala ke '''$1'''.",
+ "nolinkshere-ns-2": "Tidak ada halaman yang memiliki pranala ke '''$1''' pada ruang nama yang dipilih.",
"isredirect": "halaman pengalihan",
"istemplate": "tranklusi",
"isimage": "pranala berkas",
"whatlinkshere": "Referenties a ti-ci págine",
"whatlinkshere-title": "Págines quo liga por \"$1\"",
"whatlinkshere-page": "Págine:",
- "linkshere": "Li sequent págines liga por '''[[:$1]]''':",
- "nolinkshere": "Nequant págine liga por '''[[:$1]]'''.",
+ "linkshere-2": "Li sequent págines liga por '''$1''':",
+ "nolinkshere-2": "Nequant págine liga por '''$1'''.",
"isredirect": "págine de redirecterion",
"istemplate": "inclusion",
"isimage": "referentie a un file",
"november-date": "Ọnwaìrinàotù $1",
"december-date": "Ọnwaìrinààbụọ",
"pagecategories": "{{PLURAL:$1|Ụdàkọ}}",
- "category_header": "Ihü nọr ime ébéonọr \"$1\"",
+ "category_header": "Ihu nà ime ụdàkọ \"$1\"",
"subcategories": "Ụdàkọòkpurù",
"category-media-header": "Nka nọr ime ébéonọr \"$1\"",
"category-empty": "\"Ébéonọr nke enwéghị ihü ma nkà ímé ya.\"",
"revdelete-log": "Mgbághapụtà:",
"revdel-restore": "gbanwe ọtù ọ gị zí",
"pagehist": "Ịta ihüá",
- "deletedhist": "Ákíkó mbu bakashịrị",
+ "deletedhist": "Ị̀ta kachara",
"revdelete-reasonotherlist": "Mgbághàpụtá ozor",
"revdelete-edit-reasonlist": "Rüwa mgbághapụtà nkàchafu",
"revdelete-offender": "Ọde akwukwo nke orübà:",
"rcshowhideanons": "$1 ndi ọ'bànifé nke amághị",
"rcshowhideanons-show": "Zi",
"rcshowhideanons-hide": "Zònarị",
- "rcshowhidepatr": "$1 orü hä lèrè",
+ "rcshowhidepatr": "ọrụ h'e lèrè $1",
"rcshowhidemine": "$1 ihe m rürü",
"rcshowhidemine-show": "Zi",
"rcshowhidemine-hide": "Zònarị",
"filehist-datetime": "Èhì/Ogè",
"filehist-thumb": "Mbọ-aka",
"filehist-thumbtext": "NvóÁká màkà otù ȯ dị nà $1",
- "filehist-nothumb": "Nvọáká adịghị",
+ "filehist-nothumb": "Mbọaka adhịghị̀",
"filehist-user": "Òjìème",
"filehist-dimensions": "Ógólógó na asaá",
"filehist-filesize": "Ívù usòrò",
"allinnamespace": "Ihü níle (ámááhạ $1)",
"allpagessubmit": "Gá",
"categories": "Ụdàkọ",
- "sp-deletedcontributions-contribs": "ihe rürü di mkpa",
+ "sp-deletedcontributions-contribs": "mmètàrà",
"linksearch": "Òtú jikodo di èzí",
"linksearch-ns": "Ahàm̀bara:",
"linksearch-ok": "Tùwe",
"blanknamespace": "(Ḿkpà)",
"contributions": "Ihe ọ'bànifé rürü",
"contributions-title": "Orü ọ'bànifé nà $1",
- "mycontris": "Ihem mẹtụrụ na orürü",
+ "mycontris": "Ịhem mètàrà",
+ "anoncontribs": "Mmètàrà",
"contribsub2": "Maka $1 ($2)",
"uctop": "(dị ùgbu â)",
"month": "Shi önwa (na nke ndi mbu):",
"whatlinkshere": "Ihe na bia nga",
"whatlinkshere-title": "Ihü ná gá \"$1\" shí jikodo",
"whatlinkshere-page": "Ihü:",
- "linkshere": "Ihüá na gá '''[[:$1]]''':",
- "nolinkshere": "Ọ díghị ihü na jikodo gá '''[[:$1]]'''.",
- "nolinkshere-ns": "Ọ díghị ihü na jikodo gá '''[[:$1]]''' na áhàámá nke Í chọrọ.",
+ "linkshere-2": "Ihüá na gá '''$1''':",
+ "nolinkshere-2": "Ọ díghị ihü na jikodo gá '''$1'''.",
+ "nolinkshere-ns-2": "Ọ díghị ihü na jikodo gá '''$1''' na áhàámá nke Í chọrọ.",
"isredirect": "ihü nke nkúfù",
"istemplate": "ọ jè ákwúkwó usòrò",
"isimage": "jikodo nnunuuche",
"blocklink": "mèché",
"unblocklink": "a kwadokwàlà",
"change-blocklink": "gbanwe ngwùgwù",
- "contribslink": "ọrụrụ",
+ "contribslink": "mètàrà",
"blocklogpage": "Ndetù échìchè nke mbàchì",
"blocklogentry": "kwụchi [[$1]] jí ógè ne $2 $3",
"unblocklogentry": "àkwáchị gị $1",
"tooltip-pt-mytalk": "Ihü akíkó gi",
"tooltip-pt-preferences": "Ndoziri {{GENDER:|gị}}",
"tooltip-pt-watchlist": "Ndetu ihü Í ne lé màkà ihe gị gbanwe",
- "tooltip-pt-mycontris": "Ndetù ihe Í rürü",
+ "tooltip-pt-mycontris": "Ndetù màkà ihe {{GENDER:|ị}} mètàrà",
"tooltip-pt-login": "Anyi si ka Í gbanyé; chetákwá na nsogbu adighi I gbanye ma Í chógị gbànyé",
"tooltip-pt-logout": "Fwuör",
"tooltip-ca-talk": "Akíkó maka ihe di na ihü nka",
"tooltip-ca-nstab-image": "Zi ihü usòrò",
"tooltip-ca-nstab-template": "Zi mkpurụ ihü",
"tooltip-ca-nstab-help": "Zi ihü nkwádo",
- "tooltip-ca-nstab-category": "Zi ihü ébéanọr",
+ "tooltip-ca-nstab-category": "Zi ihu ụdàkọ",
"tooltip-minoredit": "Ká nke kà orü ntàkírí",
"tooltip-save": "Domá ihe í gbanwere",
"tooltip-preview": "Lètú ihe Í gbànwèrè, bíkó búzọr jí ihe á mgbe Í gi dọnyé!",
"confirm-unwatch-button": "Ngwanu",
"imgmultipageprev": "ihü na àzú",
"imgmultipagenext": "ihü nke di nso →",
- "imgmultigo": "Gá!",
+ "imgmultigo": "GÃ a!",
"imgmultigoto": "Gá na ihü $1",
"ascending_abbrev": "heé élu",
"descending_abbrev": "ndạtạ",
"whatlinkshere": "Dagiti nakasilpo ditoy",
"whatlinkshere-title": "Pampanid a nakasilpo iti \"$1\"",
"whatlinkshere-page": "Panid:",
- "linkshere": "Dagiti sumaganad a panid ket nakasilpo iti <strong>[[:$1]]</strong>:",
- "nolinkshere": "Awan ti pampanid a nakasilpo iti <strong>[[:$1]]</strong>.",
- "nolinkshere-ns": "Awan ti pampanid a nakasilpo iti <strong>[[:$1]]</strong> iti napili a nagan ti espasio.",
+ "linkshere-2": "Dagiti sumaganad a panid ket nakasilpo iti <strong>$1</strong>:",
+ "nolinkshere-2": "Awan ti pampanid a nakasilpo iti <strong>$1</strong>.",
+ "nolinkshere-ns-2": "Awan ti pampanid a nakasilpo iti <strong>$1</strong> iti napili a nagan ti espasio.",
"isredirect": "baw-ing a panid",
"istemplate": "mailak-am",
"isimage": "silpo ti papeles",
"whatlinkshere": "Тӏатовжамаш укхаза",
"whatlinkshere-title": "«$1» яхача оагӏонна тӏатовжаш йола оагӏонаш",
"whatlinkshere-page": "ОагIув:",
- "linkshere": "«'''[[:$1]]'''» ← укхунна тӀахьожавеш я тӀехьайоагӀа оагӀонаш:",
- "nolinkshere": "Кхыйолча оагӏонашкара '''[[:$1]]''' яхача оагӏон тIатовжамаш доацаш да.",
+ "linkshere-2": "«'''$1'''» ← укхунна тӀахьожавеш я тӀехьайоагӀа оагӀонаш:",
+ "nolinkshere-2": "Кхыйолча оагӏонашкара '''$1''' яхача оагӏон тIатовжамаш доацаш да.",
"isredirect": "дIа-хьа хьожавара оагIув",
"istemplate": "юкъейоалаяр",
"isimage": "Файлови тӏатовжам",
"whatlinkshere": "Quo ligesas adhike",
"whatlinkshere-title": "Pagini qui ligas ad \"$1\"",
"whatlinkshere-page": "Pagino:",
- "linkshere": "Ca pagini esas ligilizita ad '''[[:$1]]''':",
- "nolinkshere": "Nula pagino ligas ad '''[[:$1]]'''.",
+ "linkshere-2": "Ca pagini esas ligilizita ad '''$1''':",
+ "nolinkshere-2": "Nula pagino ligas ad '''$1'''.",
"isredirect": "ridirektanta pagino",
"istemplate": "inkluzo",
"isimage": "arkivo-ligilo",
"whatlinkshere": "Hvað tengist hingað",
"whatlinkshere-title": "Síður sem tengjast „$1“",
"whatlinkshere-page": "Síða:",
- "linkshere": "Eftirfarandi síður tengjast á '''[[:$1]]''':",
- "nolinkshere": "Engar síður tengjast á '''[[:$1]]'''.",
- "nolinkshere-ns": "Engar síður tengjast '''[[:$1]]''' í þessu nafnrými.",
+ "linkshere-2": "Eftirfarandi síður tengjast á '''$1''':",
+ "nolinkshere-2": "Engar síður tengjast á '''$1'''.",
+ "nolinkshere-ns-2": "Engar síður tengjast '''$1''' í þessu nafnrými.",
"isredirect": "endurbeind síða",
"istemplate": "innifalið",
"isimage": "skráartengill",
"whatlinkshere": "Puntano qui",
"whatlinkshere-title": "Pagine che puntano a \"$1\"",
"whatlinkshere-page": "Pagina:",
- "linkshere": "Le seguenti pagine contengono dei collegamenti a <strong>[[:$1]]</strong>:",
- "nolinkshere": "Nessuna pagina contiene collegamenti che puntano a '''[[:$1]]'''.",
- "nolinkshere-ns": "Non vi sono pagine che puntano a '''[[:$1]]''' nel namespace selezionato.",
+ "linkshere-2": "Le seguenti pagine contengono dei collegamenti a <strong>$1</strong>:",
+ "nolinkshere-2": "Nessuna pagina contiene collegamenti che puntano a '''$1'''.",
+ "nolinkshere-ns-2": "Non vi sono pagine che puntano a '''$1''' nel namespace selezionato.",
"isredirect": "redirect",
"istemplate": "inclusione",
"isimage": "collegamento al file",
"whatlinkshere": "リンク元",
"whatlinkshere-title": "「$1」へリンクしているページ",
"whatlinkshere-page": "ページ:",
- "linkshere": "以下のページが、<strong>[[:$1]]</strong> にリンクしています:",
- "nolinkshere": "<strong>[[:$1]]</strong> にリンクしているページはありません。",
- "nolinkshere-ns": "指定した名前空間内に、<strong>[[:$1]]</strong> にリンクしているページはありません。",
+ "linkshere-2": "以下のページが、<strong>$1</strong> にリンクしています:",
+ "nolinkshere-2": "<strong>$1</strong> にリンクしているページはありません。",
+ "nolinkshere-ns-2": "指定した名前空間内に、<strong>$1</strong> にリンクしているページはありません。",
"isredirect": "転送ページ",
"istemplate": "参照読み込み",
"isimage": "ファイルへのリンク",
"whatlinkshere": "Wa lingk ya",
"whatlinkshere-title": "Piej wa lingk tu \"$1\"",
"whatlinkshere-page": "Piej:",
- "linkshere": "Di falarin piejdem lingk tu '''[[:$1]]''':",
+ "linkshere-2": "Di falarin piejdem lingk tu '''$1''':",
"isredirect": "riidirek piej",
"istemplate": "chranskluujan",
"isimage": "fail lingk",
"whatlinkshere": "Hwa henwise hertil",
"whatlinkshere-title": "Side som linke te $1",
"whatlinkshere-page": "Siid:",
- "linkshere": "Di följenje side henwise te '''„[[:$1]]“''':",
- "nolinkshere": "Ien side henwise te '''„[[:$1]]“'''.",
+ "linkshere-2": "Di följenje side henwise te '''„$1“''':",
+ "nolinkshere-2": "Ien side henwise te '''„$1“'''.",
"isredirect": "omdirigiirengssiid",
"istemplate": "inlejreng",
"isimage": "filhenwisneng",
"whatlinkshere": "Sing nggayut mréné",
"whatlinkshere-title": "Kaca mawa pranala nggayut \"$1\"",
"whatlinkshere-page": "Kaca:",
- "linkshere": "Kaca-kaca ing ngisor iki nggayut menyang <strong>[[:$1]]</strong>:",
- "nolinkshere": "Ora ana kaca sing nduwé pranala menyang '''[[:$1]]'''.",
- "nolinkshere-ns": " Ora ana kaca sing nduwé pranala menyang '''[[:$1]]''' ing bilik jeneng sing kapilih.",
+ "linkshere-2": "Kaca-kaca ing ngisor iki nggayut menyang <strong>$1</strong>:",
+ "nolinkshere-2": "Ora ana kaca sing nduwé pranala menyang '''$1'''.",
+ "nolinkshere-ns-2": " Ora ana kaca sing nduwé pranala menyang '''$1''' ing bilik jeneng sing kapilih.",
"isredirect": "kaca lih-lihan",
"istemplate": "tranklusi",
"isimage": "pranala barkas",
"whatlinkshere": "ბმული გვერდზე",
"whatlinkshere-title": "გვერდები, რომლებიც შეიცავენ „$1“-ის ბმულებს",
"whatlinkshere-page": "გვერდი:",
- "linkshere": "მომდევნო გვერდები შეიცავენ ბმულებს '''[[:$1]]'''-ზე:",
- "nolinkshere": "'''[[:$1]]'''-ზე ბმული არ არის.",
- "nolinkshere-ns": "არჩეულ სახელთა სივრცეში არ არის გვერდები, რომლებიც მისამართდება '''[[:$1]]'''.",
+ "linkshere-2": "მომდევნო გვერდები შეიცავენ ბმულებს '''$1'''-ზე:",
+ "nolinkshere-2": "'''$1'''-ზე ბმული არ არის.",
+ "nolinkshere-ns-2": "არჩეულ სახელთა სივრცეში არ არის გვერდები, რომლებიც მისამართდება '''$1'''.",
"isredirect": "გადამისამართების გვერდი",
"istemplate": "ჩართვა",
"isimage": "ბმული ფაილზე",
"whatlinkshere": "Siltelgen betler",
"whatlinkshere-title": "\"$1\" betine siltelgen betler",
"whatlinkshere-page": "Bet:",
- "linkshere": "To'mendegi betler mınag'an siltelgen: '''[[:$1]]''':",
- "nolinkshere": "'''[[:$1]]''' degenge hesh bet siltemeydi.",
+ "linkshere-2": "To'mendegi betler mınag'an siltelgen: '''$1''':",
+ "nolinkshere-2": "'''$1''' degenge hesh bet siltemeydi.",
"isredirect": "burıwshı bet",
"istemplate": "qosıw",
"isimage": "fayl siltewi",
"whatlinkshere": "Ayen i d-yettawi ɣer da",
"whatlinkshere-title": "Isebtaren i sɛan azday ɣer « $1 »",
"whatlinkshere-page": "Asebter :",
- "linkshere": "Isebtar-agi sɛan azday ɣer '''[[:$1]]''':",
- "nolinkshere": "Ulac asebter i yesɛan azday ɣer '''[[:$1]]'''.",
- "nolinkshere-ns": "Ulac asebter i yesɛan azday ɣer '''[[:$1]]''' deg yisem n taɣult i textareḍ.",
+ "linkshere-2": "Isebtar-agi sɛan azday ɣer '''$1''':",
+ "nolinkshere-2": "Ulac asebter i yesɛan azday ɣer '''$1'''.",
+ "nolinkshere-ns-2": "Ulac asebter i yesɛan azday ɣer '''$1''' deg yisem n taɣult i textareḍ.",
"isredirect": "Asebter n usemmimeḍ",
"istemplate": "asekcam",
"isimage": "azday ɣer afaylu",
"whatlinkshere": "ТехьэпӀэхэр мыбдеж",
"whatlinkshere-title": "«$1» техьэ напэкІуэцІхэр",
"whatlinkshere-page": "НапэкIуэцI:",
- "linkshere": "Мыбым '''[[:$1]]''' тохьэ напэкӀуэцӀхэр:",
+ "linkshere-2": "Мыбым '''$1''' тохьэ напэкӀуэцӀхэр:",
"isredirect": "напэкIуэцI-егъэкIуэкIа",
"istemplate": "хэгъэхьэныгъэ",
"isimage": "сурэтым и техьэпӀэ",
"whatlinkshere": "Takayɩhatʋ kɩtamtʋ",
"whatlinkshere-title": "Takayɩhatʋ ndʋ tɩtamsɩna \\ $1 \\ yɔ",
"whatlinkshere-page": "Takayɩhayʋʋ :",
- "linkshere": "Takayɩhatʋ ndʋ tɩwɛ pɩ-tɛɛ yɔ tɩwɛna kpasɩ <strong>[[:$1]]<strong> yɔɔ:",
+ "linkshere-2": "Takayɩhatʋ ndʋ tɩwɛ pɩ-tɛɛ yɔ tɩwɛna kpasɩ <strong>$1<strong> yɔɔ:",
"isredirect": "Kɩpɩsɩnaʋ takayɩhayʋʋ",
"istemplate": "tɛɣʋ",
"isimage": "takayaɣ yɔɔ kpayaɣ",
"whatlinkshere": "ھیارا کیہ کیہ لنک شینی",
"whatlinkshere-title": "لنک شدہ صفحات \"$1\"",
"whatlinkshere-page": " صفحہ:",
- "linkshere": " '''[[:$1]]''' درج ذیل صفحات لنک کوری شینی:",
- "nolinkshere": "'''[[:$1]]''' کیہ روابط نیکی",
+ "linkshere-2": " '''$1''' درج ذیل صفحات لنک کوری شینی:",
+ "nolinkshere-2": "'''$1''' کیہ روابط نیکی",
"isredirect": "خور ژاغا آلدو صفحہ",
"istemplate": "ٹرانسکلوژن",
"isimage": "ھوٹوان لنک",
"whatlinkshere": "Çı itay rê gırê beno",
"whatlinkshere-title": "Pelê ke be \"$1\"i bestninê pa",
"whatlinkshere-page": "Pele:",
- "linkshere": "Ni pelgi '''[[:$1]]'''i asnenê:",
- "nolinkshere": "Pelgê ke '''[[:$1]]'''i asnenê çinê.",
+ "linkshere-2": "Ni pelgi '''$1'''i asnenê:",
+ "nolinkshere-2": "Pelgê ke '''$1'''i asnenê çinê.",
"isredirect": "pela ciheti",
"istemplate": "ilawekerdis",
"isimage": "girê dosya",
"whatlinkshere": "سىلتەلگەن بەتتەر",
"whatlinkshere-title": "$1 دەگەنگە سىلتەلگەن بەتتەر",
"whatlinkshere-page": "بەت:",
- "linkshere": "'''[[:$1]]''' دەگەنگە مىنا بەتتەر سىلتەيدى:",
- "nolinkshere": "'''[[:$1]]''' دەگەنگە ەش بەت سىلتەمەيدى.",
- "nolinkshere-ns": "تاڭدالعان ەسىم اياسىندا '''[[:$1]]''' دەگەنگە ەشقانداي بەت سىلتەمەيدى.",
+ "linkshere-2": "'''$1''' دەگەنگە مىنا بەتتەر سىلتەيدى:",
+ "nolinkshere-2": "'''$1''' دەگەنگە ەش بەت سىلتەمەيدى.",
+ "nolinkshere-ns-2": "تاڭدالعان ەسىم اياسىندا '''$1''' دەگەنگە ەشقانداي بەت سىلتەمەيدى.",
"isredirect": "ايداتۋ بەتى",
"istemplate": "كىرىكبەت",
"isimage": "سۋرەت سىلتەمەسى",
"whatlinkshere": "Мұнда сілтейтін беттер",
"whatlinkshere-title": "$1 дегенге сілтейтін беттер",
"whatlinkshere-page": "Бет:",
- "linkshere": "'''[[:$1]]''' дегенге мына беттер сілтейді:",
- "nolinkshere": "'''[[:$1]]''' дегенге еш бет сілтемейді.",
- "nolinkshere-ns": "Таңдалған есім кеңістігінде '''[[:$1]]''' дегенге ешқандай бет сілтемейді.",
+ "linkshere-2": "'''$1''' дегенге мына беттер сілтейді:",
+ "nolinkshere-2": "'''$1''' дегенге еш бет сілтемейді.",
+ "nolinkshere-ns-2": "Таңдалған есім кеңістігінде '''$1''' дегенге ешқандай бет сілтемейді.",
"isredirect": "бағыттау беті",
"istemplate": "кіріcтірілген",
"isimage": "файл сілтемесі",
"whatlinkshere": "Mında silteýtin better",
"whatlinkshere-title": "$1 degenge silteýtin better",
"whatlinkshere-page": "Bet:",
- "linkshere": "'''[[:$1]]''' degenge mına better silteýdi:",
- "nolinkshere": "'''[[:$1]]''' degenge eş bet siltemeýdi.",
- "nolinkshere-ns": "Tañdalğan esim ayasında '''[[:$1]]''' degenge eşqandaý bet siltemeýdi.",
+ "linkshere-2": "'''$1''' degenge mına better silteýdi:",
+ "nolinkshere-2": "'''$1''' degenge eş bet siltemeýdi.",
+ "nolinkshere-ns-2": "Tañdalğan esim ayasında '''$1''' degenge eşqandaý bet siltemeýdi.",
"isredirect": "aýdatw beti",
"istemplate": "kirikbet",
"isimage": "swret siltemesi",
"whatlinkshere": "អ្វីដែលភ្ជាប់មកទីនេះ",
"whatlinkshere-title": "ទំព័រនានាដែលតភ្ជាប់ទៅ \"$1\"",
"whatlinkshere-page": "ទំព័រ៖",
- "linkshere": "ទំព័រដូចតទៅនេះតភ្ជាប់មក '''[[:$1]]''' ៖",
- "nolinkshere": "គ្មានទំព័រណាមួយតភ្ជាប់ទៅ '''[[:$1]]''' ទេ។",
- "nolinkshere-ns": "គ្មានទំព័រណាមួយតភ្ជាប់ទៅ '''[[:$1]]''' ក្នុងប្រភេទដែលបានជ្រើសរើស។",
+ "linkshere-2": "ទំព័រដូចតទៅនេះតភ្ជាប់មក '''$1''' ៖",
+ "nolinkshere-2": "គ្មានទំព័រណាមួយតភ្ជាប់ទៅ '''$1''' ទេ។",
+ "nolinkshere-ns-2": "គ្មានទំព័រណាមួយតភ្ជាប់ទៅ '''$1''' ក្នុងប្រភេទដែលបានជ្រើសរើស។",
"isredirect": "ទំព័របញ្ជូនបន្ត",
"istemplate": "ការដាក់បញ្ចូល",
"isimage": "តំណភ្ជាប់ឯកសារ",
"whatlinkshere": "ಇಲ್ಲಿಗೆ ಯಾವ ಸಂಪರ್ಕ ಕೂಡುತ್ತದೆ",
"whatlinkshere-title": "\"$1\" ಪುಟಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿರುವ ಪುಟಗಳು",
"whatlinkshere-page": "ಪುಟ:",
- "linkshere": "'''[[:$1]]'''ಗೆ ಈ ಪುಟಗಳು ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿವೆ:",
- "nolinkshere": "'''[[:$1]]''' ಗೆ ಯಾವ ಪುಟಗಳೂ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿಲ್ಲ.",
- "nolinkshere-ns": "ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಪುಟಪ್ರಬೇಧದಲ್ಲಿ ಯಾವ ಪುಟವೂ '''[[:$1]]''' ಅಲ್ಲಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿಲ್ಲ.",
+ "linkshere-2": "'''$1'''ಗೆ ಈ ಪುಟಗಳು ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿವೆ:",
+ "nolinkshere-2": "'''$1''' ಗೆ ಯಾವ ಪುಟಗಳೂ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿಲ್ಲ.",
+ "nolinkshere-ns-2": "ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಪುಟಪ್ರಬೇಧದಲ್ಲಿ ಯಾವ ಪುಟವೂ '''$1''' ಅಲ್ಲಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿಲ್ಲ.",
"isredirect": "ಪುನರ್ನಿರ್ದೇಶನ ಪುಟ",
"istemplate": "ಸೇರ್ಪಡೆ",
"isimage": "ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಕೊಂಡಿ",
"whatlinkshere": "여기를 가리키는 문서",
"whatlinkshere-title": "\"$1\" 문서를 가리키는 문서 목록",
"whatlinkshere-page": "문서:",
- "linkshere": "다음 문서가 '''[[:$1]]''' 문서를 가리키고 있습니다:",
- "nolinkshere": "'''[[:$1]]''' 문서를 가리키는 문서가 없습니다.",
- "nolinkshere-ns": "선택한 이름공간에는 '''[[:$1]]''' 문서를 가리키는 문서가 없습니다.",
+ "linkshere-2": "다음 문서가 '''$1''' 문서를 가리키고 있습니다:",
+ "nolinkshere-2": "'''$1''' 문서를 가리키는 문서가 없습니다.",
+ "nolinkshere-ns-2": "선택한 이름공간에는 '''$1''' 문서를 가리키는 문서가 없습니다.",
"isredirect": "넘겨주기 문서",
"istemplate": "끼워넣기",
"isimage": "연결된 파일",
"whatlinkshere": "Бетге джибериуле",
"whatlinkshere-title": "«$1» бетге джиберген бетле",
"whatlinkshere-page": "Бет:",
- "linkshere": "'''[[:$1]]''' битге джиберген бетле:",
- "nolinkshere": "'''[[:$1]]'' бетге башха бетле джибермейдиле.",
- "nolinkshere-ns": "Сайланнган атла аламда '''[[:$1]]''' бетге джиберген бет джокъду.",
+ "linkshere-2": "'''$1''' битге джиберген бетле:",
+ "nolinkshere-2": "'''$1'' бетге башха бетле джибермейдиле.",
+ "nolinkshere-ns-2": "Сайланнган атла аламда '''$1''' бетге джиберген бет джокъду.",
"isredirect": "джибериу бет",
"istemplate": "къошуу",
"isimage": "файлгъа джибериу",
"whatlinkshere": "Linkit tänne",
"whatlinkshere-title": "Šivut, kumpaset viitatah šivulla \"$1\"",
"whatlinkshere-page": "Šivu:",
- "linkshere": "Šeuruavilta šivuilta on linkki šivulla <strong>[[:$1]]</strong>:",
+ "linkshere-2": "Šeuruavilta šivuilta on linkki šivulla <strong>$1</strong>:",
"isredirect": "ohjauššivu",
"istemplate": "šisällytetty",
"isimage": "failin linkki",
"whatlinkshere": "Wat noh heh link",
"whatlinkshere-title": "Sigge, woh Lengks op „$1“ dren sen",
"whatlinkshere-page": "Sigg:",
- "linkshere": "Dat sin de Sigge, di op <strong>„[[:$1]]“</strong> lengke donn:",
- "nolinkshere": "Kein Sigg link noh <strong>„[[:$1]]“</strong>.",
- "nolinkshere-ns": "Nix link op <strong>„[[:$1]]“</strong> en dämm Appachtemang.",
+ "linkshere-2": "Dat sin de Sigge, di op <strong>„$1“</strong> lengke donn:",
+ "nolinkshere-2": "Kein Sigg link noh <strong>„$1“</strong>.",
+ "nolinkshere-ns-2": "Nix link op <strong>„$1“</strong> en dämm Appachtemang.",
"isredirect": "Ömleidongssigg",
"istemplate": "weed enjeföch",
"isimage": "weed aanjezeisch",
"whatlinkshere": "Girêdanên li ser vê rûpelê",
"whatlinkshere-title": "Rûpelên ku yê berve \"$1\" tên",
"whatlinkshere-page": "Rûpel:",
- "linkshere": "Ev rûpel tên ser vê rûpelê '''[[:$1]]''':",
- "nolinkshere": "Ne ji rûpelekê lînk tên ser '''[[:$1]]'''.",
- "nolinkshere-ns": "Ne lînkek berve '''[[:$1]]''' di vê namespace'a da tê.",
+ "linkshere-2": "Ev rûpel tên ser vê rûpelê '''$1''':",
+ "nolinkshere-2": "Ne ji rûpelekê lînk tên ser '''$1'''.",
+ "nolinkshere-ns-2": "Ne lînkek berve '''$1''' di vê namespace'a da tê.",
"isredirect": "rûpelê beralî bike",
"istemplate": "tê bikaranîn",
"isimage": "girêdana wêneyî",
"whatlinkshere": "Мунда байланылгъан",
"whatlinkshere-title": "\"$1\" бетге байлангъан сагьифалар",
"whatlinkshere-page": "Сагьифа:",
- "linkshere": "Гелеген сагьифалар бугъар байлавлу <strong>[[:$1]]</strong>:",
- "nolinkshere": "Бугъар байлавлу сагьифалар ёкъ <strong>[[:$1]]</strong>:",
+ "linkshere-2": "Гелеген сагьифалар бугъар байлавлу <strong>$1</strong>:",
+ "nolinkshere-2": "Бугъар байлавлу сагьифалар ёкъ <strong>$1</strong>:",
"isredirect": "ёллав-сагьифа",
"istemplate": "къошув",
"isimage": "сапламлы байланыв",
"whatlinkshere": "Pyth a gevren dhe omma",
"whatlinkshere-title": "Folennow ow kevrenna dhe \"$1\"",
"whatlinkshere-page": "Folen:",
- "linkshere": "Yma an folennow a syw ow kevrenna dhe '''[[:$1]]''':",
- "nolinkshere": "Nyns eus folen vyth ow kevrenna dhe '''[[:$1]]'''.",
+ "linkshere-2": "Yma an folennow a syw ow kevrenna dhe '''$1''':",
+ "nolinkshere-2": "Nyns eus folen vyth ow kevrenna dhe '''$1'''.",
"isredirect": "folen daskedyans",
"istemplate": "treuskludyans",
"isimage": "kevren an restren",
"whatlinkshere": "Шилтемелерди бул жакка",
"whatlinkshere-title": "\"$1\" -га шилтеме берген барактар",
"whatlinkshere-page": "Барак:",
- "linkshere": "'''[[:$1]]''' барагына шилтеме берген барактар:",
- "nolinkshere": "'''[[:$1]]''' барагына шилтеме берген барак жок.",
+ "linkshere-2": "'''$1''' барагына шилтеме берген барактар:",
+ "nolinkshere-2": "'''$1''' барагына шилтеме берген барак жок.",
"isredirect": "багыттама барак",
"istemplate": "бириктирүү",
"isimage": "файл шилтемеси",
"whatlinkshere": "Nexus ad paginam",
"whatlinkshere-title": "Paginae quae ad \"$1\" nectuntur",
"whatlinkshere-page": "Pagina:",
- "linkshere": "Paginae sequentes ad '''[[:$1]]''' nectunt:",
- "nolinkshere": "Nullae paginae ad '''[[:$1]]''' nectunt.",
- "nolinkshere-ns": "Nullae paginae spatii nominalis selecti ad '''[[:$1]]''' nectunt.",
+ "linkshere-2": "Paginae sequentes ad '''$1''' nectunt:",
+ "nolinkshere-2": "Nullae paginae ad '''$1''' nectunt.",
+ "nolinkshere-ns-2": "Nullae paginae spatii nominalis selecti ad '''$1''' nectunt.",
"isredirect": "pagina redirectionis",
"istemplate": "inclusio",
"isimage": "nexus fasciculi",
"whatlinkshere": "Hojas atadas",
"whatlinkshere-title": "Hojas que dan link a \"$1\"",
"whatlinkshere-page": "Hoja:",
- "linkshere": "Las hojas venideras dan link a '''[[:$1]]''':",
- "nolinkshere": "Dinguna ója tiene atamientos kon '''[[:$1]]'''",
+ "linkshere-2": "Las hojas venideras dan link a '''$1''':",
+ "nolinkshere-2": "Dinguna ója tiene atamientos kon '''$1'''",
"isredirect": "Hoja redirigida",
"istemplate": "inclusión",
"isimage": "atamiento de la dosya",
"whatlinkshere": "Linken op dës Säit",
"whatlinkshere-title": "Säiten, déi mat \"$1\" verlinkt sinn",
"whatlinkshere-page": "Säit:",
- "linkshere": "Déi folgend Säite linken op '''[[:$1]]''':",
- "nolinkshere": "Keng Säit ass mat '''[[:$1]]''' verlinkt.",
- "nolinkshere-ns": "Keng Säite linken op '''[[:$1]]''' am gewielten Nummraum.",
+ "linkshere-2": "Déi folgend Säite linken op '''$1''':",
+ "nolinkshere-2": "Keng Säit ass mat '''$1''' verlinkt.",
+ "nolinkshere-ns-2": "Keng Säite linken op '''$1''' am gewielten Nummraum.",
"isredirect": "Viruleedung",
"istemplate": "an dëser Säit dran",
"isimage": "Link op de Fichier",
"whatlinkshere": "Иниз вуч элячIзава",
"whatlinkshere-title": "\"$1\" - даз элячlзавай ччинар",
"whatlinkshere-page": "Ччин:",
- "linkshere": "Гуьгъуьнин ччинар '''[[:$1]]''': - даз элячlзава",
- "nolinkshere": "'''[[:$1]]''' ччиниз са ччинни элячIзавач.",
+ "linkshere-2": "Гуьгъуьнин ччинар '''$1''': - даз элячlзава",
+ "nolinkshere-2": "'''$1''' ччиниз са ччинни элячIзавач.",
"isredirect": "Рахкъурунин ччин",
"istemplate": "кутун",
"isimage": "Файлдин элячlун",
"whatlinkshere": "Lias a esta paje",
"whatlinkshere-title": "Pajes cual lia a \"$1\"",
"whatlinkshere-page": "Paje:",
- "linkshere": "La pajes seguente lia a <strong>[[:$1]]</strong>:",
- "nolinkshere": "No pajes lia a <strong>[[:$1]]</strong>.",
- "nolinkshere-ns": "No pajes lia a <strong>[[:$1]]</strong> en la spasio de nom elejeda.",
+ "linkshere-2": "La pajes seguente lia a <strong>$1</strong>:",
+ "nolinkshere-2": "No pajes lia a <strong>$1</strong>.",
+ "nolinkshere-ns-2": "No pajes lia a <strong>$1</strong> en la spasio de nom elejeda.",
"isredirect": "paje redirijente",
"istemplate": "transclui",
"isimage": "lia de fix",
"whatlinkshere": "Empapula ezikuggusa ku luno",
"whatlinkshere-title": "Empapula eziriko enyunzi ezigguka ku $1",
"whatlinkshere-page": "Lupapula:",
- "linkshere": "Zino z'empapula eziriko enyunzi ezigguka ku '''[[:$1]]''':",
- "nolinkshere": "Tewali mpapula eziriko enyunzi ezigguka ku '''[[:$1]]'''.",
+ "linkshere-2": "Zino z'empapula eziriko enyunzi ezigguka ku '''$1''':",
+ "nolinkshere-2": "Tewali mpapula eziriko enyunzi ezigguka ku '''$1'''.",
"isredirect": "lupapula olukutwalabutwazi ku lunnaalwo",
"istemplate": "kitundu ekyeyazike",
"isimage": "lukozesa ekifaananyi kino",
"whatlinkshere": "Links nao dees pagina",
"whatlinkshere-title": "Pagina's die verwieze nao \"$1\"",
"whatlinkshere-page": "Pagina:",
- "linkshere": "De volgende pagina's verwieze nao '''[[:$1]]''':",
- "nolinkshere": "D'r zint gein pazjena's mit links nao '''[[:$1]]''' haer.",
- "nolinkshere-ns": "Geine inkele pazjena link nao '''[[:$1]]''' in de gekaoze naamruumde.",
+ "linkshere-2": "De volgende pagina's verwieze nao '''$1''':",
+ "nolinkshere-2": "D'r zint gein pazjena's mit links nao '''$1''' haer.",
+ "nolinkshere-ns-2": "Geine inkele pazjena link nao '''$1''' in de gekaoze naamruumde.",
"isredirect": "redirect pagina",
"istemplate": "ingevoog es sjabloon",
"isimage": "bestandjslink",
"whatlinkshere": "Cöse se colega chì",
"whatlinkshere-title": "Pàgine c'apontàn a $1",
"whatlinkshere-page": "Pàgina:",
- "linkshere": "E pàgine segoenti apontan a '''[[:$1]]''':",
- "nolinkshere": "Nisciùnn-a pàgina a se collega con '''[[:$1]]'''.",
- "nolinkshere-ns": "Pagine ch'apontan a '''[[:$1]]''' into namespace seleçionou no ghe n'è.",
+ "linkshere-2": "E pàgine segoenti apontan a '''$1''':",
+ "nolinkshere-2": "Nisciùnn-a pàgina a se collega con '''$1'''.",
+ "nolinkshere-ns-2": "Pagine ch'apontan a '''$1''' into namespace seleçionou no ghe n'è.",
"isredirect": "Paggina de rindirissamento",
"istemplate": "Incluxon",
"isimage": "Colegaménto a-o file",
"whatlinkshere": "پیوندەل وە ئێ وەڵگە",
"whatlinkshere-title": "وۀلگۀلئ گإ وۀ «$1» پیوۀند دِرِن",
"whatlinkshere-page": ":وةڵگە(پەڕە)",
- "linkshere": "The following pages link to <strong>[[:$1]]</strong>:",
- "nolinkshere": "هیچ صفحهای به '''[[:$1]]''' پیوند ندارد.",
- "nolinkshere-ns": "هیچ صفحهای از فضای نام انتخاب شده به '''[[:$1]]''' پیوند ندارد.",
+ "linkshere-2": "The following pages link to <strong>$1</strong>:",
+ "nolinkshere-2": "هیچ صفحهای به '''$1''' پیوند ندارد.",
+ "nolinkshere-ns-2": "هیچ صفحهای از فضای نام انتخاب شده به '''$1''' پیوند ندارد.",
"isredirect": "وەڵگە ڕێ گؤەڕن(تغییرمسییر)",
"istemplate": " تراگنجانشها",
"isimage": "پیوند پرونده",
"whatlinkshere": "Pagin che se culeghen chì",
"whatlinkshere-title": "Paginn che menen a \"$1\"",
"whatlinkshere-page": "Pagina:",
- "linkshere": "I paginn chì de sota gh'hann di ligam che porten a '''[[:$1]]''':",
+ "linkshere-2": "I paginn chì de sota gh'hann di ligam che porten a '''$1''':",
"isredirect": "redirezión",
"istemplate": "inclüsión",
"isimage": "ligam a un archivi",
"sp-contributions-submit": "ຊອກຫາ",
"whatlinkshere": "ໜ້າທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ມາໜ້ານີ້",
"whatlinkshere-title": "ໜ້າທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ຫາ $1",
- "linkshere": "ບັນດາໜ້າຕໍ່ໄປ ລິ້ງຄ໌ ຫາ ''[[:$1]]''':",
- "nolinkshere": "ບໍ່ມີໜ້າລິ້ງຄ໌ ຫາ '''[[:$1]]'''.",
- "nolinkshere-ns": "ບໍ່ມີໜ້າລິ້ງຄ໌ ຫາ '''[[:$1]]''' ໃນ ຂອບເຂດຊື່ ທີ່ ທ່ານເລືອກ.",
+ "linkshere-2": "ບັນດາໜ້າຕໍ່ໄປ ລິ້ງຄ໌ ຫາ ''$1''':",
+ "nolinkshere-2": "ບໍ່ມີໜ້າລິ້ງຄ໌ ຫາ '''$1'''.",
+ "nolinkshere-ns-2": "ບໍ່ມີໜ້າລິ້ງຄ໌ ຫາ '''$1''' ໃນ ຂອບເຂດຊື່ ທີ່ ທ່ານເລືອກ.",
"isredirect": "ໜ້າໂອນ",
"istemplate": "ລວມ",
"whatlinkshere-prev": "{{PLURAL:$1|ກ່ອນ|ກ່ອນ $1}}",
"whatlinkshere": "Ling'ki di bye petulo",
"whatlinkshere-title": "Petulo bye ling'ki di $1",
"whatlinkshere-page": "Petulo:",
- "linkshere": "Bye petulo ling'ki di '''[[:$1]]''':",
- "nolinkshere": "0 petulo ling'ki di '''[[:$1]]'''.",
- "nolinkshere-ns": "0 petulo ling'ki di '''[[:$1]]''' bye sa di bye fatukile efro.",
+ "linkshere-2": "Bye petulo ling'ki di '''$1''':",
+ "nolinkshere-2": "0 petulo ling'ki di '''$1'''.",
+ "nolinkshere-ns-2": "0 petulo ling'ki di '''$1''' bye sa di bye fatukile efro.",
"isredirect": "petulo abezi",
"istemplate": "yang'idole",
"whatlinkshere-prev": "{{PLURAL:$1|kona|kona $1}}",
"editfont-serif": "فونت سئريف",
"sunday": "یٱشمٱ",
"monday": "دۏشٱمٱ",
- "tuesday": "ساÙ\9bشمٱ",
- "wednesday": "چارشأمە",
+ "tuesday": "سئشمٱ",
+ "wednesday": "چارشٱمٱ",
"thursday": "پن شمٱ",
"friday": "جومٱ",
"saturday": "شٱمٱ",
"march-gen": "مارس",
"april-gen": "آڤریل",
"may-gen": "مئی",
- "june-gen": "جوٙأن",
- "july-gen": "جوٙلای",
+ "june-gen": "جۊٱن",
+ "july-gen": "جۊلای",
"august-gen": "آگوست",
"september-gen": "سئپتامر",
"october-gen": "ئوکتوبر",
"specialpage": "بألگە ڤیجە",
"personaltools": "ٱڤزاریا شٱخسی",
"talk": "گٱپ",
- "views": "دÛ\8cاÙ\9bن",
+ "views": "دÛ\8cئن",
"toolbox": "ٱڤزاریا",
"imagepage": "ديئن بألگە جانیا",
"mediawikipage": "ديئن بألگە پئيغوم",
"perfcached": "رئسینە یا نئهایی د ڤیرگە قام بییە موٙکیس بینە و گاسی هأنی ڤئ هئنگوم سازی نأبینە.بیشتئروٙنە {{PLURAL:$4|یئ گئل نأتیجە|$4 یئ گئل نأتیجە}} د ڤیرگە قام بییە هان د دأسرئس.",
"perfcachedts": "رئسینە یا نئهایی د ڤیرگە قام بییە موٙکیس بینە و گاسی هأنی ڤئ هئنگوم سازی نأبینە.بیشتئروٙنە {{PLURAL:$4|یئ گئل نأتیجە|$4 یئ گئل نأتیجە}} د ڤیرگە قام بییە هان د دأسرئس.",
"querypage-no-updates": "نأبوٙە ئی بألگە ڤئ هئنگوم سازی با.\nرئسینە یا ئیچئ تازە کاری نأبینە.",
- "viewsource": "ساÙ\9bیل د سرچشمٱ بٱکیت",
+ "viewsource": "سئیل د سرچشمٱ بٱکیت",
"viewsource-title": "سئیل د سأرچئشمە $1 بأکیت",
"actionthrottled": "کونئشتکاری نئهاگئری بییە",
"actionthrottledtext": "سی نئهاگئری د دأرتیچ بییئن ئسپأم نأبوٙە کئ شوما چئنی کاری نە د یئ گاتی کوٙتا چأن گئل أنجوم بئییت.\nلوطف بأکیت د چأن دئیقە هأنی د نۊ تئلاش بأکیت.",
"userlogin-loggedin": "شوما ئیسئ چی یئ گئل {{GENDER:$1|$1}} ئوٙمایتە ڤامین.نوم بألگە هاری نە سی ڤامین ئوٙمائن چی یئ گئل کاریار هأنی بلگه هاری سی وا مین اومائن چی یه گل کاریار هنی ڤئ کار بئیریت.",
"userlogin-createanother": "یئ گئل حئساڤ هأنی راس بأکیت",
"createacct-emailrequired": "تیرنئشوٙن أنجومانامە",
- "createacct-emailoptional": "تÛ\8cرÙ\86ئشÙ\88Ù\99Ù\86 Ø£Ù\86جÙ\88Ù\85اÙ\86اÙ\85Û\95",
+ "createacct-emailoptional": "تÛ\8cرÙ\86Ø´Û\8aÙ\86 Ù±Ù\86جÙ\88Ù\85اÙ\86اÙ\85Ù±",
"createacct-email-ph": "تیرنشون انجومانامه تونه وارد بكيت",
"createacct-another-email-ph": "تیرنئشوٙن أنجومانامە توٙنە بأزأنیت",
"createaccountmail": "یئ گئل رازینە گوڤاردئن موڤأقأتینە ڤئ کار بئیریت و ڤئ نەسی یئ گئل تیرنئشوٙن أنجومانامە تیار بییە کئل بأکیت.",
"resettokens-watchlist-token": "دیارگأر سی حوڤال حوٙن تورگە(أتوم/آر ئس ئس) سی [[Special:سئیل بأرگ|آلئشت دأئن بألگە یا د سئیل بأرگئتوٙ]]",
"resettokens-done": "نئشوٙنە یا تازه بیینە",
"resettokens-resetbutton": "نئشوٙنە گولئ ڤورچیە د نوٙ زئنە بینە",
- "bold_sample": "نیسسە توٙپور",
- "bold_tip": "Ù\86Û\8cسئسÛ\95 تÙ\88Ù\99پور",
+ "bold_sample": "نیسسٱ مین پور",
+ "bold_tip": "Ù\86Û\8cسسٱ Ù\85Û\8cÙ\86 پور",
"italic_sample": "نیسئسە کأج و کولە",
"italic_tip": "نیسئسە یا کأج و کولە",
"link_sample": "داسوٙن هوم پیڤند",
"summary": "چکسٱ",
"subject": "ذاسوٙن/سأرتال:",
"minoredit": "یٱ یاٛ گاٛل ڤیرایشت کوچکٱ",
- "watchthis": "دÛ\8cاÙ\9bن ای بلگٱ",
+ "watchthis": "دÛ\8cئن ای بلگٱ",
"savearticle": "اٛمایٱ کردن بلگٱ",
"preview": "پيش سئيل",
- "showpreview": "Ù\86Ø´Û\8a دٱئÙ\86 Ù¾Û\8cØ´ ساÙ\9bیل",
+ "showpreview": "Ù\86Ø´Û\8a دٱئÙ\86 Ù¾Û\8cØ´ سئیل",
"showdiff": "نشۊ دٱئن آلشتکاریا",
"blankarticle": "<strong>زنئار:</strong> بلگه ای که شما دروس کردیته حالیه.\nار شما د نو ری \"$1\" بپورنیت, بلگه وه شکل که هیچ مینونه ای دش نبا دروس بوئه.",
"anoneditwarning": "<strong>زاٛنار:</strong> شوما هٱنی نیۊمایتٱ ڤامین. تیرنشۊن آی پی شوما سی هر گاتی کاٛ آلشتکاری بٱکیت سی کول خٱلک دیاری می کٱ. ٱر <strong>[$1 روئیت ڤامین]</strong> یا <strong>[$2 یاٛ گاٛل هساڤ کاریاری راس بٱکیت]</strong>، ڤیرایشتیا شوما ڤ نوم کاریاری خوتۊ دیاری می کٱ و سی شوما بیترٱ.",
"revisionasof": "دوڤارٱ دیاٛن $1",
"revision-info": "دوواره سیل بیه چی $1 وا $2",
"previousrevision": "ڤانیٱری داٛمایی←",
- "nextrevision": "ڤانئیأری تازە تئر",
- "currentrevisionlink": "آخئرÛ\8c ڤاÙ\86ئÛ\8cØ£ری",
+ "nextrevision": "ڤانیٱری تازٱتر",
+ "currentrevisionlink": "آخرÛ\8c ڤاÙ\86Û\8cÙ±ری",
"cur": "تازٱ باۋ",
"next": "نئهایی",
"last": "داٛمایی",
"rcshowhidebots-show": "نشۊ دٱئن",
"rcshowhidebots-hide": "قام کردن",
"rcshowhideliu": "$1 کاریاریا ثوت نام کرده",
- "rcshowhideliu-show": "Ù\86ئشÙ\88Ù\99 دأئن",
+ "rcshowhideliu-show": "Ù\86Ø´Û\8a دٱئن",
"rcshowhideliu-hide": "قام کئردئن",
"rcshowhideanons": "کاریار نادیار $1",
"rcshowhideanons-show": "نئشوٙ دأئن",
"rc-enhanced-expand": "جزيات نشون بيئه",
"rc-enhanced-hide": "جزياته قام كو",
"rc-old-title": "ذاتا چی \"$1\" راس بیه",
- "recentchangeslinked": "آلشتیا تی یکی",
+ "recentchangeslinked": "آلشتیا تی یٱکی",
"recentchangeslinked-feed": "آلشتیا تی یکی",
"recentchangeslinked-toolbox": "آلشتیا تاٛ یٱک",
"recentchangeslinked-title": "آلشتیا تاٛ یکی د $1",
"recentchangeslinked-summary": "ای نوم بلگٱ تازٱ د بلگٱیایی کاٛ ۋا بلگٱیا ۋیجٱ هوم پیۋند بینٱ آلشت بیٱ(یا سی ٱندومیا دٱسٱ بٱنی بیٱ)\nبلگٱیایی کاٛ هان د [[Special:Watchlist|your watchlist]]و گٱپ بینٱ",
- "recentchangeslinked-page": "نوم بألگە:",
+ "recentchangeslinked-page": "نوم بلگٱ:",
"recentchangeslinked-to": "آلشتیایی که د بلگه یا هوم پیوند بینه وه جا بلگه دئیه بیه نشو بیه",
"recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]]د دأسە ئضاف بی",
"recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] و {{PLURAL:$2|بألگە تأکی|$2 بألگە یا}} د دأسە ئضاف بییئن",
"usermessage-summary": "رئتن د سامونه پیغوم",
"usermessage-editor": "پیغوم فرسن سیستم",
"usermessage-template": "ویکی وارسگر:پیغوم کاریار",
- "watchlist": "ساÙ\9bیل برگ",
+ "watchlist": "سئیل برگ",
"mywatchlist": "ساٛیل برگ",
"watchlistfor2": "سي $1 $2",
"nowatchlist": "شما هیچی د سیل برگ خوتو ناریت",
"undelete-show-file-confirm": "آیا یه دل بئیته که میهایت یه گل نسقه پاکسا بیه د جانیا \"<nowiki>$1</nowiki>\" که ها د ویرگار $2 ساعت $3 نه سیل بکیت؟",
"undelete-show-file-submit": "هأری",
"namespace": "نوم جا:",
- "invert": "انتخاو برعسك بوئه",
+ "invert": "گولڤورچی بیئن بٱرٱسگ بۊٱ",
"tooltip-invert": "د ری ای جعوه بپورنیت و آلشتیایی نه که د مینجا نوم ورگه انتخاو بیه انجوم بینه قام بکیت(و ار نوم ورگه شریکی وارسی بیه)",
"tooltip-whatlinkshere-invert": "ای جعون نه سی نهو کردن هوم پیوند بلگه یایی که نوم جاشو انتخاو بیه، انتخاو بکیت.",
"namespace_association": "نوم جایا یکاگرته",
"sp-contributions-newbies": "فقط هومیاری یایی که د حساو تازه بیه نشون بئه",
"sp-contributions-newbies-sub": "سی حساویا تازه",
"sp-contributions-newbies-title": "هومیاریا کاریار سی حساویا تازه",
- "sp-contributions-blocklog": "Ù\82Ù\84Ù\81",
+ "sp-contributions-blocklog": "Ù¾Ù\87رستÙ\86Û\8aÙ\85Ù± Ù\82Ù\88Ù\84Ù\81 بÛ\8cÙ±",
"sp-contributions-suppresslog": "پاکساگری کردن هومیاریا کاریار",
"sp-contributions-deleted": "هومیاریا پاکسا بیه کاریار",
"sp-contributions-uploads": "سواركرديا",
"whatlinkshere": "کوم هوم پیۋندیا هان ایچاٛ",
"whatlinkshere-title": "بلگه ای که د $1 هوم پیوند بیه",
"whatlinkshere-page": "بلگٱ",
- "linkshere": "بلگیا نهایی د '''[[:$1]]''' هوم پیوند بیه",
- "nolinkshere": "هیژ بگله ای د '''[[:$1]]''' هوم پیوند نبیه",
- "nolinkshere-ns": "هیچ بلگه ای د نومجا انتخاو بیه وه'''[[:$1]]''' هوم پیوند ناره.",
+ "linkshere-2": "بلگیا نهایی د '''$1''' هوم پیوند بیه",
+ "nolinkshere-2": "هیژ بگله ای د '''$1''' هوم پیوند نبیه",
+ "nolinkshere-ns-2": "هیچ بلگه ای د نومجا انتخاو بیه وه'''$1''' هوم پیوند ناره.",
"isredirect": "بلگه دوباره ورگشتن",
"istemplate": "نشونی دئن",
"isimage": "جانیا هوم پیوند",
"blocklist-nousertalk": "نبوئه بلگه چک چنه خوتونه ویرایشت بکید",
"ipblocklist-empty": "جاگه نوم گه حالیه",
"ipblocklist-no-results": "دسرسی نوم کاریاری یا تیرنشون آی پی حاسته بیه نهاگری نبیه.",
- "blocklink": "ناٛهاگری بۊٱ",
+ "blocklink": "نهاگری بۊٱ",
"unblocklink": "بی قطی",
"change-blocklink": "اجازه نديئن سی آلشت",
"contribslink": "هومیاریا",
"tooltip-pt-login": "ایما مۊئیم کاٛ رۊئیت ڤامین سامۊنگٱ؛ ڤلی ای کار اٛژبار ینی.",
"tooltip-pt-logout": "د سامونه دراومائن",
"tooltip-pt-createaccount": "شوما تشڤیق بیتٱ کاٛ یاٛ گاٛل هساڤ راست بکیت و بیایت ڤامین؛ د هر جۊر ای کار اٛژباری نی.",
- "tooltip-ca-talk": "قسٱ داٛبارٱ مینۊنٱ بلگٱ.",
+ "tooltip-ca-talk": "قسٱ دائبارٱ مینۊنٱ بلگٱ.",
"tooltip-ca-edit": "ڤیرایشت ای بلگٱ",
"tooltip-ca-addsection": "د یه گل بهرجا هنی شرو بک",
"tooltip-ca-viewsource": "ای بلگه پر و پیم بيه.\nشما تونيت سرچمه ش بئوينيت",
"pageinfo-redirectsto": "واگردونی سی",
"pageinfo-redirectsto-info": "دونسمنیا",
"pageinfo-contentpage": "اشمارده بیه وه عنوان مینونه بلگه",
- "pageinfo-contentpage-yes": "Ù\87رÛ\8c",
+ "pageinfo-contentpage-yes": "Ù±",
"pageinfo-protect-cascading": "پر و پیم بیین تافنمایی د ایچه",
"pageinfo-protect-cascading-yes": "هری",
"pageinfo-protect-cascading-from": "پر و پیم بیین تافنمایی د",
"exif-urgency-low": "هار ($1)",
"exif-urgency-high": "بلنگ ($1)",
"exif-urgency-other": "اول کاری تعریف بیه وه دس کاریار($1)",
- "namespacesall": "Ù\87Ù\85Ù\87 Ø´Ù\88",
- "monthsall": "Ù\87Ù\85Ù\87",
+ "namespacesall": "Ù\87Ù±Ù\85ٱشÛ\8a",
+ "monthsall": "Ù\87Ù±Ù\85Ù±",
"confirmemail": "پشت راس کردن تیرنشون انجومانامه",
"confirmemail_noemail": "شما د بلگه [[Special:Preferences|ترجیحات کاریاری]] خوتو یه گل تیرنشون انجومانامه نامعتور نه دئیته.",
"confirmemail_text": "ای ویکی، شما نه مژبور می که وه پشت راسکاری تیرنشون انجومانامه خوتو، دما د یه که خدمات انجومانامه نه وه کار د ایچه وه کار بئیریت می که.دگمه هاری نه کنشتیار بکیت تا یه گل انجومانامه پشت راسکاری سی تیرنشون انجومانامه شما کل بوئه. ای انجومانامه د ور گرته یه گل رازینه ئه. هوم پیوند نه د دوارته نیئر خوتو واز بکیت تا تیرنشون انجومانامه تو پشت راسکاری با.",
"whatlinkshere": "Susiję puslapiai",
"whatlinkshere-title": "Puslapiai, kurie nurodo į „$1“",
"whatlinkshere-page": "Puslapis:",
- "linkshere": "Šie puslapiai rodo į '''[[:$1]]''':",
- "nolinkshere": "Į '''[[:$1]]''' nuorodų nėra.",
- "nolinkshere-ns": "Nurodytoje vardų srityje nei vienas puslapis nenurodo į '''[[:$1]]'''.",
+ "linkshere-2": "Šie puslapiai rodo į '''$1''':",
+ "nolinkshere-2": "Į '''$1''' nuorodų nėra.",
+ "nolinkshere-ns-2": "Nurodytoje vardų srityje nei vienas puslapis nenurodo į '''$1'''.",
"isredirect": "nukreipiamasis puslapis",
"istemplate": "įterpimas",
"isimage": "rinkmenos nuoroda",
"whatlinkshere": "Sasītuos nūruodis",
"whatlinkshere-title": "Lopys, kuramuos ir saitis iz lopu $1",
"whatlinkshere-page": "Puslopa:",
- "linkshere": "Itamuos lopuos ir nūruodis iz lopu '''[[:$1]]''':",
+ "linkshere-2": "Itamuos lopuos ir nūruodis iz lopu '''$1''':",
"isredirect": "puoradresiešonys puslopa",
"istemplate": "izsaukts",
"isimage": "Faila saita",
"whatlinkshere": "Hemi zawmpuite",
"whatlinkshere-title": "$1-a thlunzawm phêkte",
"whatlinkshere-page": "Phêk:",
- "linkshere": "A hnuaia phêkte hian '''[[:$1]]''' hi an thlunzawm:",
- "nolinkshere": "'''[[:$1]]'''-a zawm phek pakhat mah a awm lo.",
+ "linkshere-2": "A hnuaia phêkte hian '''$1''' hi an thlunzawm:",
+ "nolinkshere-2": "'''$1'''-a zawm phek pakhat mah a awm lo.",
"isredirect": "Hruailuhna phêk",
"istemplate": "ziahhnan",
"isimage": "taksa thlunzawmna",
"whatlinkshere": "لینکل ئی بألگە",
"whatlinkshere-title": "بألگل کە لینک دائنە ڤە \"$1\"",
"whatlinkshere-page": "بألگە:",
- "linkshere": "لینک ھ بألگل دوٙمین الذیکر ڤە '''[[:$1]]''':",
+ "linkshere-2": "لینک ھ بألگل دوٙمین الذیکر ڤە '''$1''':",
"isredirect": "بألگە تأغییر مأسیر",
"istemplate": "ئیستیفادھ ڤابیدھ داخل بألگە",
"isimage": "لینک ھ فایل",
"whatlinkshere": "Norādes uz šo rakstu",
"whatlinkshere-title": "Lapas, kurās ir saites uz lapu \"$1\"",
"whatlinkshere-page": "Lapa:",
- "linkshere": "Šajās lapās ir norādes uz lapu '''[[:$1]]''':",
- "nolinkshere": "Nevienā lapā nav norāžu uz lapu '''[[:$1]]'''.",
- "nolinkshere-ns": "Neviena lapa nenorāda uz '''[[:$1]]''' izvēlētajā vārdtelpā.",
+ "linkshere-2": "Šajās lapās ir norādes uz lapu '''$1''':",
+ "nolinkshere-2": "Nevienā lapā nav norāžu uz lapu '''$1'''.",
+ "nolinkshere-ns-2": "Neviena lapa nenorāda uz '''$1''' izvēlētajā vārdtelpā.",
"isredirect": "pāradresācijas lapa",
"istemplate": "izsaukts",
"isimage": "faila saite",
"whatlinkshere": "取佐",
"whatlinkshere-title": "「$1」取佐",
"whatlinkshere-page": "題",
- "linkshere": "取佐'''[[:$1]]'''如下：",
- "nolinkshere": "無頁取佐'''[[:$1]]'''。",
- "nolinkshere-ns": "名冊內無頁取佐'''[[:$1]]'''。",
+ "linkshere-2": "取佐'''$1'''如下：",
+ "nolinkshere-2": "無頁取佐'''$1'''。",
+ "nolinkshere-ns-2": "名冊內無頁取佐'''$1'''。",
"isredirect": "渡",
"istemplate": "含",
"isimage": "檔佐",
"whatlinkshere": "Butʼkʼaşa na ixvenu kʼontʼaktʼepe",
"whatlinkshere-title": "\"$1\" maddeşa kʼontʼaktʼi na ikips butʼkʼape",
"whatlinkshere-page": "Butʼkʼa:",
- "linkshere": "'''[[:$1]]''' butʼkʼaşa kʼontʼaktʼi na ikips butʼkʼape:",
+ "linkshere-2": "'''$1''' butʼkʼaşa kʼontʼaktʼi na ikips butʼkʼape:",
"isredirect": "redirektʼiş butʼkʼa",
"istemplate": "okʼatu",
"isimage": "dosyaşi kʼontʼaktʼi",
"whatlinkshere": "एतय कोन लिङ्क अछि",
"whatlinkshere-title": "\"$1\" सँ सम्बन्धित पन्नासभ",
"whatlinkshere-page": "पन्ना:",
- "linkshere": "ई सभ पन्ना सम्बन्धित अछि '''[[:$1]]''':",
- "nolinkshere": "'''[[:$1]]''' पर कोनो पन्नाक लागि नै अछि।",
- "nolinkshere-ns": "कोनो पन्नाक लागि '''[[:$1]]''' चुनल नामगाममे नै अछि।",
+ "linkshere-2": "ई सभ पन्ना सम्बन्धित अछि '''$1''':",
+ "nolinkshere-2": "'''$1''' पर कोनो पन्नाक लागि नै अछि।",
+ "nolinkshere-ns-2": "कोनो पन्नाक लागि '''$1''' चुनल नामगाममे नै अछि।",
"isredirect": "पुनर्निर्देशन पृष्ठ",
"istemplate": "परागत",
"isimage": "फाइल लिङ्क",
"whatlinkshere": "Pranala Kaca Kiye",
"whatlinkshere-title": "Kaca-kaca sing duwe pranala maring \"$1\"",
"whatlinkshere-page": "Kaca:",
- "linkshere": "Kaca-kaca kiye duwe pranala maring '''[[:$1]]''':",
- "nolinkshere": "Ora ana kaca sing nduwé pranala maring '''[[:$1]]'''.",
+ "linkshere-2": "Kaca-kaca kiye duwe pranala maring '''$1''':",
+ "nolinkshere-2": "Ora ana kaca sing nduwé pranala maring '''$1'''.",
"isredirect": "kaca pangalihan",
"istemplate": "karo cithakan",
"isimage": "pranala berkas",
"whatlinkshere": "Сюлмафкст тяза",
"whatlinkshere-title": "Лопат конат сюлмафт \"$1\" мархта",
"whatlinkshere-page": "Лопа:",
- "linkshere": "Ся лопатне сюлмафт '''[[:$1]]''' мархта:",
- "nolinkshere": "Лопат, конат сюлмафт '''[[:$1]]''' мархта ашет.",
- "nolinkshere-ns": "Аш лопат сюлмафт '''[[:$1]]''' мархта кочкаф лемботмоста.",
+ "linkshere-2": "Ся лопатне сюлмафт '''$1''' мархта:",
+ "nolinkshere-2": "Лопат, конат сюлмафт '''$1''' мархта ашет.",
+ "nolinkshere-ns-2": "Аш лопат сюлмафт '''$1''' мархта кочкаф лемботмоста.",
"isredirect": "умборондафтф лопа",
"istemplate": "сувафтома",
"isimage": "↓архтофксонь сюлмафкссь",
"whatlinkshere": "Pejy mirohy eto",
"whatlinkshere-title": "Pejy mirohy any amin'i « $1 »",
"whatlinkshere-page": "Pejy :",
- "linkshere": "Ireo pejy ireo dia manana rohy mankany amin'i '''[[:$1]]'''",
- "nolinkshere": "Tsy nahitana pejy mirohy any amin'i '''[[:$1]]'''.",
- "nolinkshere-ns": "Tsy nahitana pejy mirohy any amin'i [[:$1]] ao amin'ny anaran-tsehatra nofidiana.",
+ "linkshere-2": "Ireo pejy ireo dia manana rohy mankany amin'i '''$1'''",
+ "nolinkshere-2": "Tsy nahitana pejy mirohy any amin'i '''$1'''.",
+ "nolinkshere-ns-2": "Tsy nahitana pejy mirohy any amin'i $1 ao amin'ny anaran-tsehatra nofidiana.",
"isredirect": "pejy fihodinana",
"istemplate": "tsofo-pejy",
"isimage": "rohy mankany amin'ilay rakitra",
"whatlinkshere": "Тышке кондышо кылвер-влак",
"whatlinkshere-title": "\"$1\" дене лаштык-влак кылым палемдат",
"whatlinkshere-page": "Лаштык:",
- "linkshere": "'''[[:$1]]''' лаштык дене кылдалтше лаштык-влак:",
- "nolinkshere": "'''[[:$1]]''' лаштык дене тетла нимогай лаштык кылдалтын огыл",
- "nolinkshere-ns": "Тыгай лӱм-влакын кумдыкышто '''[[:$1]]''' лаштык дене нимогай лаштык-влак огыт кылдалт.",
+ "linkshere-2": "'''$1''' лаштык дене кылдалтше лаштык-влак:",
+ "nolinkshere-2": "'''$1''' лаштык дене тетла нимогай лаштык кылдалтын огыл",
+ "nolinkshere-ns-2": "Тыгай лӱм-влакын кумдыкышто '''$1''' лаштык дене нимогай лаштык-влак огыт кылдалт.",
"isredirect": "вес вере колтышо лаштык",
"istemplate": "пуртымаш",
"isimage": "файлыш кылвер",
"whatlinkshere": "Pautan baliak",
"whatlinkshere-title": "Laman nan takaik ka \"$1\"",
"whatlinkshere-page": "Laman:",
- "linkshere": "Laman-laman ko bakaik ka '''[[:$1]]''':",
- "nolinkshere": "Indak ado laman nan punyo tautan ka '''[[:$1]]'''.",
- "nolinkshere-ns": "Indak ado pautan laman ka '''[[:$1]]''' pado ruang namo nan dipiliah.",
+ "linkshere-2": "Laman-laman ko bakaik ka '''$1''':",
+ "nolinkshere-2": "Indak ado laman nan punyo tautan ka '''$1'''.",
+ "nolinkshere-ns-2": "Indak ado pautan laman ka '''$1''' pado ruang namo nan dipiliah.",
"isredirect": "laman pangaliahan",
"istemplate": "transklusi",
"isimage": "pautan berkas",
"whatlinkshere": "Што води овде",
"whatlinkshere-title": "Страници со врски што водат до „$1“",
"whatlinkshere-page": "Страница:",
- "linkshere": "Следните страници водат кон „'''[[:$1]]'''“:",
- "nolinkshere": "Нема страници што водат кон '''[[:$1]]'''.",
- "nolinkshere-ns": "Нема страници што водат кон '''[[:$1]]''' во избраниот именски простор.",
+ "linkshere-2": "Следните страници водат кон „'''$1'''“:",
+ "nolinkshere-2": "Нема страници што водат кон '''$1'''.",
+ "nolinkshere-ns-2": "Нема страници што водат кон '''$1''' во избраниот именски простор.",
"isredirect": "пренасочувачка страница",
"istemplate": "превметнување",
"isimage": "врска до податотеката",
"subject-preview": "വിഷയം എങ്ങനെയുണ്ടെന്ന് കാണുക:",
"previewerrortext": "താങ്കളുടെ മാറ്റങ്ങൾ എങ്ങനെയുണ്ടെന്ന് കാണാൻ ശ്രമിച്ചപ്പോൾ പിഴവുണ്ടായി.",
"blockedtitle": "ഉപയോക്താവിനെ തടഞ്ഞിരിക്കുന്നു",
- "blockedtext": "'''താങ്കളുടെ ഉപയോക്തൃനാമത്തേയോ താങ്കൾ ഇപ്പോൾ ലോഗിൻ ചെയ്തിട്ടുള്ള ഐ.പി. വിലാസത്തേയോ ഈ വിക്കി തിരുത്തുന്നതിൽ നിന്നു തടഞ്ഞിരിക്കുന്നു'''\n\n$1 ആണ് ഈ തടയൽ നടത്തിയത്. ''$2'' എന്നതാണു് അതിനു രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ള കാരണം.\n\n* തടയലിന്റെ തുടക്കം: $8\n* തടയലിന്റെ കാലാവധി: $6\n* തടയപ്പെട്ട ഉപയോക്താവ്: $7\n\nഈ തടയലിനെ പറ്റി ചർച്ച ചെയ്യാൻ താങ്കൾക്ക് $1 എന്ന ഉപയോക്താവിനേയോ മറ്റ് [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|കാര്യനിർവാഹകരെയോ]] സമീപിക്കാവുന്നതാണ്. [[Special:Preferences|താങ്കളുടെ ക്രമീകരണങ്ങളിൽ]] താങ്കൾ സാധുവായ ഇമെയിൽ വിലാസം കൊടുത്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, അതു അയക്കുന്നതിൽ നിന്നു താങ്കൾ തടയപ്പെട്ടിട്ടില്ലെങ്കിൽ, 'ഇദ്ദേഹത്തിന് ഇമെയിൽ അയക്കൂ' എന്ന സംവിധാനം ഉപയോഗിച്ച് താങ്കൾക്ക് മറ്റുപയോക്താക്കളുമായി ബന്ധപ്പെടാം. താങ്കളുടെ നിലവിലുള്ള ഐ.പി. വിലാസം $3 ഉം, താങ്കളുടെ തടയൽ ഐ.ഡി. #$5 ഉം ആണ്. ഇവ രണ്ടും താങ്കൾ കാര്യനിർവാഹകനെ ബന്ധപ്പെടുമ്പോൾ ചേർക്കുക.",
- "autoblockedtext": "താങ്കളുടെ ഐ.പി. വിലാസം സ്വയം തടയപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, മറ്റൊരു ഉപയോക്താവ് ഉപയോഗിച്ച കാരണത്താൽ $1 എന്ന കാര്യനിർവാഹകനാണ് തടഞ്ഞുവെച്ചത്.\nഇതിനു കാരണമായി നൽകിയിട്ടുള്ളത്:\n\n:''$2''\n\n* തടയൽ തുടങ്ങിയത്: $8\n* തടയൽ അവസാനിക്കുന്നത്: $6\n* തടയാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്: $7\n\nഈ തടയലിനെ കുറിച്ച് ചർച്ച ചെയ്യാൻ താങ്കൾക്കു $1 എന്ന കാര്യനിവാഹകനേയോ മറ്റു [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|കാര്യനിർവാഹകരെയോ]] ബന്ധപ്പെടാവുന്നതാണ്.\n\nശ്രദ്ധിക്കുക [[Special:Preferences|താങ്കളുടെ ക്രമീകരണങ്ങളിൽ]] സാധുവായ ഇമെയിൽ വിലാസം രേഖപ്പെടുത്താതിരിക്കുകയോ, അത് ഉപയോഗിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് താങ്കളെ തടയുകയോ ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ \"ഇദ്ദേഹത്തിന് ഇമെയിൽ അയക്കൂ\" എന്ന സംവിധാനം പ്രവർത്തന രഹിതമായിരിക്കും.\n\nതാങ്കളുടെ നിലവിലുള്ള ഐ.പി. വിലാസം $3 ആണ്, താങ്കളുടെ തടയലിന്റെ ഐ.ഡി. #$5 ആകുന്നു.\nദയവായി മുകളിൽ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന വിവരങ്ങളെല്ലാം താങ്കൾ നടത്തുന്ന അന്വേഷണങ്ങളിൽ ഉൾപ്പെടുത്തുവാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക.",
+ "blockedtext": "<strong>താങ്കളുടെ ഉപയോക്തൃനാമത്തേയോ താങ്കൾ ഇപ്പോൾ ലോഗിൻ ചെയ്തിട്ടുള്ള ഐ.പി. വിലാസത്തേയോ ഈ വിക്കി തിരുത്തുന്നതിൽ നിന്നു തടഞ്ഞിരിക്കുന്നു</strong>\n\n$1 ആണ് ഈ തടയൽ നടത്തിയത്. <em>$2</em> എന്നതാണു് അതിനു രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ള കാരണം.\n\n* തടയലിന്റെ തുടക്കം: $8\n* തടയലിന്റെ കാലാവധി: $6\n* തടയപ്പെട്ട ഉപയോക്താവ്: $7\n\nഈ തടയലിനെ പറ്റി ചർച്ച ചെയ്യാൻ താങ്കൾക്ക് $1 എന്ന ഉപയോക്താവിനേയോ മറ്റ് [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|കാര്യനിർവാഹകരെയോ]] സമീപിക്കാവുന്നതാണ്. [[Special:Preferences|താങ്കളുടെ ക്രമീകരണങ്ങളിൽ]] താങ്കൾ സാധുവായ ഇമെയിൽ വിലാസം കൊടുത്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, അതു അയക്കുന്നതിൽ നിന്നു താങ്കൾ തടയപ്പെട്ടിട്ടില്ലെങ്കിൽ, \"{{int:emailuser}}\" എന്ന സംവിധാനം ഉപയോഗിച്ച് താങ്കൾക്ക് മറ്റുപയോക്താക്കളുമായി ബന്ധപ്പെടാം. താങ്കളുടെ നിലവിലുള്ള ഐ.പി. വിലാസം $3 ഉം, താങ്കളുടെ തടയൽ ഐ.ഡി. #$5 ഉം ആണ്. ഇവ രണ്ടും താങ്കൾ കാര്യനിർവാഹകനെ ബന്ധപ്പെടുമ്പോൾ ചേർക്കുക.",
+ "autoblockedtext": "താങ്കളുടെ ഐ.പി. വിലാസം സ്വയം തടയപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, മറ്റൊരു ഉപയോക്താവ് ഉപയോഗിച്ച കാരണത്താൽ $1 എന്ന കാര്യനിർവാഹകനാണ് തടഞ്ഞുവെച്ചത്.\nഇതിനു കാരണമായി നൽകിയിട്ടുള്ളത്:\n\n:<em>$2</em>\n\n* തടയൽ തുടങ്ങിയത്: $8\n* തടയൽ അവസാനിക്കുന്നത്: $6\n* തടയാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്: $7\n\nഈ തടയലിനെ കുറിച്ച് ചർച്ച ചെയ്യാൻ താങ്കൾക്കു $1 എന്ന കാര്യനിവാഹകനേയോ മറ്റു [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|കാര്യനിർവാഹകരെയോ]] ബന്ധപ്പെടാവുന്നതാണ്.\n\nശ്രദ്ധിക്കുക [[Special:Preferences|താങ്കളുടെ ക്രമീകരണങ്ങളിൽ]] സാധുവായ ഇമെയിൽ വിലാസം രേഖപ്പെടുത്താതിരിക്കുകയോ, അത് ഉപയോഗിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് താങ്കളെ തടയുകയോ ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ \"{{int:emailuser}}\" എന്ന സംവിധാനം പ്രവർത്തന രഹിതമായിരിക്കും.\n\nതാങ്കളുടെ നിലവിലുള്ള ഐ.പി. വിലാസം $3 ആണ്, താങ്കളുടെ തടയലിന്റെ ഐ.ഡി. #$5 ആകുന്നു.\nദയവായി മുകളിൽ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന വിവരങ്ങളെല്ലാം താങ്കൾ നടത്തുന്ന അന്വേഷണങ്ങളിൽ ഉൾപ്പെടുത്തുവാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക.",
"systemblockedtext": "താങ്കളുടെ ഉപയോക്തൃനാമം അല്ലെങ്കിൽ ഐ.പി. വിലാസം മീഡിയവിക്കി സ്വയം തടഞ്ഞിരിക്കുന്നു.\nതടയാനുള്ള കാരണം:\n\n:<em>$2</em>\n\n* തടയൽ തുടങ്ങിയത്: $8\n* തടയൽ കാലഹരണപ്പെടുന്നത്: $6\n* തടയാനുദ്ദേശിച്ചയാൾ: $7\n\nതാങ്കളുടെ നിലവിലെ ഐ.പി. വിലാസം $3 ആണ്.\nതാങ്കൾക്കെന്തെങ്കിലും ചോദ്യങ്ങളുണ്ടെങ്കിൽ മുകളിലെ എല്ലാ വിവരങ്ങളും ഉൾപ്പെടുത്തുക.",
"blockednoreason": "കാരണമൊന്നും സൂചിപ്പിച്ചിട്ടില്ല",
"whitelistedittext": "താളുകൾ തിരുത്താൻ താങ്കൾ $1 ചെയ്യേണ്ടതാണ്",
"whatlinkshere": "ഈ താളിലേക്കുള്ള കണ്ണികൾ",
"whatlinkshere-title": "\"$1\" എന്ന താളിലേക്കുള്ള കണ്ണികൾ",
"whatlinkshere-page": "താൾ:",
- "linkshere": "താഴെക്കൊടുത്തിരിക്കുന്ന താളുകളിൽ നിന്നും '''[[:$1]]''' എന്ന താളിലേക്ക് കണ്ണികളുണ്ട്:",
- "nolinkshere": "'''[[:$1]]''' എന്ന താളിലേക്ക് കണ്ണികളൊന്നും നിലവിലില്ല.",
- "nolinkshere-ns": "തിരഞ്ഞെടുത്ത നാമമേഖലയിൽ '''[[:$1]]''' എന്ന താളിലേക്ക് മറ്റൊരു താളുകളിൽനിന്നും കണ്ണികളില്ല.",
+ "linkshere-2": "താഴെക്കൊടുത്തിരിക്കുന്ന താളുകളിൽ നിന്നും '''$1''' എന്ന താളിലേക്ക് കണ്ണികളുണ്ട്:",
+ "nolinkshere-2": "'''$1''' എന്ന താളിലേക്ക് കണ്ണികളൊന്നും നിലവിലില്ല.",
+ "nolinkshere-ns-2": "തിരഞ്ഞെടുത്ത നാമമേഖലയിൽ '''$1''' എന്ന താളിലേക്ക് മറ്റൊരു താളുകളിൽനിന്നും കണ്ണികളില്ല.",
"isredirect": "തിരിച്ചുവിടൽ താൾ",
"istemplate": "ഉൾപ്പെടുത്തൽ",
"isimage": "പ്രമാണത്തിന്റെ കണ്ണി",
"whatlinkshere": "Энд холбогдсон хуудсууд",
"whatlinkshere-title": "\"$1\"-д холбоостой хуудаснууд",
"whatlinkshere-page": "Хуудас:",
- "linkshere": "Дараах хуудсууд '''[[:$1]]'''-тай холбогдсон байна:",
- "nolinkshere": "'''[[:$1]]'''-тай холбогдсон хуудас байхгүй байна.",
- "nolinkshere-ns": "Сонгосон нэрний зайд '''[[:$1]]''' руу холбогдсон хуудас байхгүй байна.",
+ "linkshere-2": "Дараах хуудсууд '''$1'''-тай холбогдсон байна:",
+ "nolinkshere-2": "'''$1'''-тай холбогдсон хуудас байхгүй байна.",
+ "nolinkshere-ns-2": "Сонгосон нэрний зайд '''$1''' руу холбогдсон хуудас байхгүй байна.",
"isredirect": "чиглүүлэгч",
"istemplate": "оруулалт",
"isimage": "файлын холбоос",
"whatlinkshere": "येथे काय जोडले आहे",
"whatlinkshere-title": "\"$1\" ला जुळलेली पाने",
"whatlinkshere-page": "पान:",
- "linkshere": "खालील लेख '''[[:$1]]''' या पानांशी जोडले आहेत:",
- "nolinkshere": "'''[[:$1]]''' येथे कोणत्याही पानांचे दुवे नाहीत.",
- "nolinkshere-ns": "निवडलेल्या नामविश्वातील कोणतीही पाने <strong>[[:$1]]</strong>ला दुवा देत नाहीत .",
+ "linkshere-2": "खालील लेख '''$1''' या पानांशी जोडले आहेत:",
+ "nolinkshere-2": "'''$1''' येथे कोणत्याही पानांचे दुवे नाहीत.",
+ "nolinkshere-ns-2": "निवडलेल्या नामविश्वातील कोणतीही पाने <strong>$1</strong>ला दुवा देत नाहीत .",
"isredirect": "पुनर्निर्देशित पान",
"istemplate": "आंतर्न्यास (ट्रांसक्लूजन)",
"isimage": "संचिका दुवा",
"whatlinkshere": "Pautan ke laman ini",
"whatlinkshere-title": "Laman yang mengandungi pautan ke \"$1\"",
"whatlinkshere-page": "Laman:",
- "linkshere": "Laman-laman berikut mengandungi pautan ke '''[[:$1]]''':",
- "nolinkshere": "Tiada laman yang mengandungi pautan ke '''[[:$1]]'''.",
- "nolinkshere-ns": "Tiada laman yang mengandungi pautan ke '''[[:$1]]''' dalam ruang nama yang dinyatakan.",
+ "linkshere-2": "Laman-laman berikut mengandungi pautan ke '''$1''':",
+ "nolinkshere-2": "Tiada laman yang mengandungi pautan ke '''$1'''.",
+ "nolinkshere-ns-2": "Tiada laman yang mengandungi pautan ke '''$1''' dalam ruang nama yang dinyatakan.",
"isredirect": "laman lencongan",
"istemplate": "penyertaan",
"isimage": "pautan fail",
"whatlinkshere": "Li jwasslu 'l hawn",
"whatlinkshere-title": "Paġni li jippuntaw lejn $1",
"whatlinkshere-page": "Paġna:",
- "linkshere": "Il-paġni segwenti jorbtu lejn '''[[:$1]]''':",
- "nolinkshere": "L-ebda paġna ma twassal għal '''[[:$1]]'''.",
- "nolinkshere-ns": "L-ebda paġna ma tipponta lejn '''[[:$1]]''' fl-ispazju tal-isem magħżul.",
+ "linkshere-2": "Il-paġni segwenti jorbtu lejn '''$1''':",
+ "nolinkshere-2": "L-ebda paġna ma twassal għal '''$1'''.",
+ "nolinkshere-ns-2": "L-ebda paġna ma tipponta lejn '''$1''' fl-ispazju tal-isem magħżul.",
"isredirect": "paġna ta' rindirizz",
"istemplate": "inklużjoni",
"isimage": "ħolqa lejn il-fajl",
"whatlinkshere": "L que lhiga eiqui",
"whatlinkshere-title": "Páiginas que lhígan a \"$1\"",
"whatlinkshere-page": "Páigina:",
- "linkshere": "Estas páiginas ténen lhigaçones pa <strong>[[:$1]]</strong>:",
- "nolinkshere": "Nun eisisten lhigaçones pa '''[[:$1]]'''.",
+ "linkshere-2": "Estas páiginas ténen lhigaçones pa <strong>$1</strong>:",
+ "nolinkshere-2": "Nun eisisten lhigaçones pa '''$1'''.",
"isredirect": "páigina de ancaminamiento",
"istemplate": "ancluson",
"isimage": "lhigaçon pa l fexeiro",
"whatlinkshere": "ဘယ်ကလင့်ခ်ထားလဲ",
"whatlinkshere-title": "\"$1\" သို့ ချိတ်ဆက်ထားသော စာမျက်နှာများ",
"whatlinkshere-page": "စာမျက်နှာ -",
- "linkshere": "အောက်ပါစာမျက်နှာများသည် <strong>[[:$1]]</strong> သို့ ချိတ်ဆက်ထားသည် -",
- "nolinkshere": "'''[[:$1]]''' သို့ လင့်ထားသော စာမျက်နှာ မရှိပါ။",
+ "linkshere-2": "အောက်ပါစာမျက်နှာများသည် <strong>$1</strong> သို့ ချိတ်ဆက်ထားသည် -",
+ "nolinkshere-2": "'''$1''' သို့ လင့်ထားသော စာမျက်နှာ မရှိပါ။",
"isredirect": "ပြန်ညွှန်းသော စာမျက်နှာ",
"istemplate": "ထည့်သွင်းကူးယူချက်",
"isimage": "ဖိုင်လင့်",
"whatlinkshere": "Мезе тезэнь сюлмави",
"whatlinkshere-title": "$1 марто сюлмазь лопатне",
"whatlinkshere-page": "Лопась:",
- "linkshere": "Сыця лопатьне сюлмававить '''[[:$1]]''' марто:",
- "nolinkshere": "Кодаткак лопат асульмавить '''[[:$1]]''' марто.",
+ "linkshere-2": "Сыця лопатьне сюлмававить '''$1''' марто:",
+ "nolinkshere-2": "Кодаткак лопат асульмавить '''$1''' марто.",
"isredirect": "Лиякс витнинк-петнинк лопанть",
"istemplate": "совавтомс",
"isimage": "файлань сюлмавома пене",
"whatlinkshere": "لینکئون ِاینتا صفحه",
"whatlinkshere-title": "وألـگئونی که \"$1\" ره لـیـنک ههدانه",
"whatlinkshere-page": "صفحه:",
- "linkshere": "اینان صفحهئون به '''[[:$1]]''' لینک هدانه:",
+ "linkshere-2": "اینان صفحهئون به '''$1''' لینک هدانه:",
"isredirect": "دکشیین صفحه",
"istemplate": "تراگنجانشئون",
"isimage": "فایل ِلینک",
"whatlinkshere": "In tlein quitzonhuilia nican",
"whatlinkshere-title": "Zāzaniltin quitzonhuiliah $1",
"whatlinkshere-page": "Tlahcuilolamatl:",
- "linkshere": "Inīn zāzaniltin quitzonhuiliah '''[[:$1]]''' īhuīc:",
- "nolinkshere": "Ahtle quitzonhuilia '''[[:$1]]''' īhuīc.",
+ "linkshere-2": "Inīn zāzaniltin quitzonhuiliah '''$1''' īhuīc:",
+ "nolinkshere-2": "Ahtle quitzonhuilia '''$1''' īhuīc.",
"isredirect": "Tlacueptli tlahcuilolamatl",
"isimage": "īxiptlahtli tzonhuiliztli",
"whatlinkshere-prev": "{{PLURAL:$1|achtopa|$1 achtopa}}",
"whatlinkshere": "Tó-ūi liân kàu chia",
"whatlinkshere-title": "Liân khì \"$1\" ê ia̍h-bīn",
"whatlinkshere-page": "Ia̍h:",
- "linkshere": "Í-hā '''[[:$1]]''' liân kàu chia:",
- "nolinkshere": "Bô poàⁿ ia̍h liân kàu '''[[:$1]]'''.",
+ "linkshere-2": "Í-hā '''$1''' liân kàu chia:",
+ "nolinkshere-2": "Bô poàⁿ ia̍h liân kàu '''$1'''.",
"isredirect": "choán-ia̍h",
"isimage": "tóng-àn liân-kiat",
"whatlinkshere-prev": "{{PLURAL:$1|chêng|chêng $1 ê}}",
"whatlinkshere": "Paggene ca cullegano a chesta",
"whatlinkshere-title": "Paggene ca cullegano a $1",
"whatlinkshere-page": "Paggena:",
- "linkshere": "'E paggene ccà abbascio cunteneno jonte ca spuntano a '''[[:$1]]'''.",
- "nolinkshere": "Nisciuna paggena cuntene jonte ca spuntasse a <strong>[[:$1]]</strong>.",
- "nolinkshere-ns": "Nun ce stanno paggene ca spuntassero '''[[:$1]]''' dint' 'o namespace scigliuto.",
+ "linkshere-2": "'E paggene ccà abbascio cunteneno jonte ca spuntano a '''$1'''.",
+ "nolinkshere-2": "Nisciuna paggena cuntene jonte ca spuntasse a <strong>$1</strong>.",
+ "nolinkshere-ns-2": "Nun ce stanno paggene ca spuntassero '''$1''' dint' 'o namespace scigliuto.",
"isredirect": "redirect a paggena",
"istemplate": "'nclusione",
"isimage": "Cullegamente a file multimediale",
"whatlinkshere": "Lenker hit",
"whatlinkshere-title": "Sider som lenker til «$1»",
"whatlinkshere-page": "Side:",
- "linkshere": "Følgende sider lenker til '''[[:$1]]''':",
- "nolinkshere": "Ingen sider lenker til '''[[:$1]]'''.",
- "nolinkshere-ns": "Ingen sider lenker til '''[[:$1]]''' i valgte navnerom.",
+ "linkshere-2": "Følgende sider lenker til '''$1''':",
+ "nolinkshere-2": "Ingen sider lenker til '''$1'''.",
+ "nolinkshere-ns-2": "Ingen sider lenker til '''$1''' i valgte navnerom.",
"isredirect": "omdirigeringsside",
"istemplate": "transklusjon",
"isimage": "fillenke",
"whatlinkshere": "Verwysingen hyrhinne",
"whatlinkshere-title": "Ziejen die verwiezen naor \"$1\"",
"whatlinkshere-page": "Zied:",
- "linkshere": "Disse ziejen verwiezen naor '''[[:$1]]''':",
- "nolinkshere": "Gien enkele zied verwis naor '''[[:$1]]'''.",
- "nolinkshere-ns": "Gien enkele zied verwis naor '''[[:$1]]''' in de ekeuzen naamruumte.",
+ "linkshere-2": "Disse ziejen verwiezen naor '''$1''':",
+ "nolinkshere-2": "Gien enkele zied verwis naor '''$1'''.",
+ "nolinkshere-ns-2": "Gien enkele zied verwis naor '''$1''' in de ekeuzen naamruumte.",
"isredirect": "deurverwiezing",
"istemplate": "in-evoegd as mal",
"isimage": "bestaandsverwiezing",
"whatlinkshere": "Wat wiest na disse Siet hen",
"whatlinkshere-title": "Sieden, de na „$1“ wiest",
"whatlinkshere-page": "Siet:",
- "linkshere": "Disse Sieden wiest na '''„[[:$1]]“''':",
- "nolinkshere": "Kene Siet wiest na '''„[[:$1]]“'''.",
- "nolinkshere-ns": "Kene Sieden wiest na '''[[:$1]]''' in’n utwählten Naamruum.",
+ "linkshere-2": "Disse Sieden wiest na '''„$1“''':",
+ "nolinkshere-2": "Kene Siet wiest na '''„$1“'''.",
+ "nolinkshere-ns-2": "Kene Sieden wiest na '''$1''' in’n utwählten Naamruum.",
"isredirect": "Wiederleiden",
"istemplate": "inbunnen dör Vörlaag",
"isimage": "Dateilenk",
"whatlinkshere": "यहाँ के जोडिन्छ",
"whatlinkshere-title": "$1 सँग जोडिएका पानाहरू",
"whatlinkshere-page": "पृष्ठ:",
- "linkshere": "निम्न पृष्ठहरू '''[[:$1]]''' मा जोडिन्छ :",
- "nolinkshere": " '''[[:$1]]'''मा लिंक भएका कुनै पृष्ठहरू छैनन्",
- "nolinkshere-ns": "चुनिएको नामस्थानमा '''[[:$1]]''' सित जोडिने पृष्ठहरू छैनन्।",
+ "linkshere-2": "निम्न पृष्ठहरू '''$1''' मा जोडिन्छ :",
+ "nolinkshere-2": " '''$1'''मा लिंक भएका कुनै पृष्ठहरू छैनन्",
+ "nolinkshere-ns-2": "चुनिएको नामस्थानमा '''$1''' सित जोडिने पृष्ठहरू छैनन्।",
"isredirect": "अनुप्रेषित पृष्ठ",
"istemplate": "पारदर्शिता",
"isimage": "फाइल लिङ्क",
"whatlinkshere": "Verwijzingen naar deze pagina",
"whatlinkshere-title": "Pagina's die verwijzen naar \"$1\"",
"whatlinkshere-page": "Pagina:",
- "linkshere": "De volgende pagina's verwijzen naar '''[[:$1]]''':",
- "nolinkshere": "Geen enkele pagina verwijst naar '''[[:$1]]'''.",
- "nolinkshere-ns": "Geen enkele pagina in de gekozen naamruimte verwijst naar '''[[:$1]]'''.",
+ "linkshere-2": "De volgende pagina's verwijzen naar '''$1''':",
+ "nolinkshere-2": "Geen enkele pagina verwijst naar '''$1'''.",
+ "nolinkshere-ns-2": "Geen enkele pagina in de gekozen naamruimte verwijst naar '''$1'''.",
"isredirect": "doorverwijspagina",
"istemplate": "ingevoegd als sjabloon",
"isimage": "bestandskoppeling",
"whatlinkshere": "Lenkjer hit",
"whatlinkshere-title": "Sider som har lenkje til «$1»",
"whatlinkshere-page": "Side:",
- "linkshere": "Desse sidene har lenkjer til '''[[:$1]]''':",
- "nolinkshere": "Ingen sider har lenkjer til '''[[:$1]]'''.",
- "nolinkshere-ns": "Ingen sider har lenkje til '''[[:$1]]''' i det valde namnerommet.",
+ "linkshere-2": "Desse sidene har lenkjer til '''$1''':",
+ "nolinkshere-2": "Ingen sider har lenkjer til '''$1'''.",
+ "nolinkshere-ns-2": "Ingen sider har lenkje til '''$1''' i det valde namnerommet.",
"isredirect": "omdirigeringsside",
"istemplate": "inkludert som mal",
"isimage": "fillenkje",
"whatlinkshere": "Ke eng yeo e hlomaganyago mo",
"whatlinkshere-title": "Matlakala a go hlomaganya go \"$1\"",
"whatlinkshere-page": "Letlakala:",
- "linkshere": "Matlaka a latelago a hlomaganya le '''[[:$1]]''':",
- "nolinkshere": "Ga go letlakala leo le hlomaganyago go '''[[:$1]]'''.",
+ "linkshere-2": "Matlaka a latelago a hlomaganya le '''$1''':",
+ "nolinkshere-2": "Ga go letlakala leo le hlomaganyago go '''$1'''.",
"isredirect": "''redirect'' letlakala",
"istemplate": "tsentšho",
"isimage": "Hlomaganyo ya Faele",
"whatlinkshere": "natj beda nitja",
"whatlinkshere-title": "Bibol beda $1",
"whatlinkshere-page": "Bibol:",
- "linkshere": "Ngawaliny bibol beda-ang <strong>[[:$1]]</strong>",
- "nolinkshere": "Uart bibol beda <strong>[[:$1]]</strong>.",
+ "linkshere-2": "Ngawaliny bibol beda-ang <strong>$1</strong>",
+ "nolinkshere-2": "Uart bibol beda <strong>$1</strong>.",
"isredirect": "Dtallangiritch bibol",
"istemplate": "transclusion",
"isimage": "file beda",
"whatlinkshere": "Paginas ligadas a aquesta",
"whatlinkshere-title": "Paginas que puntan cap a « $1 »",
"whatlinkshere-page": "Pagina :",
- "linkshere": "Las paginas çaijós contenon un ligam cap a '''[[:$1]]''':",
- "nolinkshere": "Cap de pagina conten pas de ligam cap a '''[[:$1]]'''.",
- "nolinkshere-ns": "Cap de pagina conten pas de ligam cap a '''[[:$1]]''' dins l’espaci de nom causit.",
+ "linkshere-2": "Las paginas çaijós contenon un ligam cap a '''$1''':",
+ "nolinkshere-2": "Cap de pagina conten pas de ligam cap a '''$1'''.",
+ "nolinkshere-ns-2": "Cap de pagina conten pas de ligam cap a '''$1''' dins l’espaci de nom causit.",
"isredirect": "pagina de redireccion",
"istemplate": "inclusion",
"isimage": "ligam cap al fichièr",
"whatlinkshere": "Linkit tänne",
"whatlinkshere-title": "Sivut, kudamat kosketah sivuu \"$1\"",
"whatlinkshere-page": "Sivu:",
- "linkshere": "Nämmä sivut linkittiäkseh sivuh <strong>[[:$1]]</strong>:",
+ "linkshere-2": "Nämmä sivut linkittiäkseh sivuh <strong>$1</strong>:",
"isredirect": "uvvellehohjavussivu",
"istemplate": "sizällyttämine",
"isimage": "failan linku",
"whatlinkshere": "ଏଠାରେ ଥିବା ଲିଙ୍କ",
"whatlinkshere-title": "\"$1\" କୁ ପୃଷ୍ଠା ଲିଙ୍କ",
"whatlinkshere-page": "ପୃଷ୍ଠା:",
- "linkshere": "ଏହି ପୃଷ୍ଠା ସବୁ <strong>[[:$1]]</strong> ସହ ଯୋଡ଼ା ଯାଇଅଛି:",
- "nolinkshere": "'''[[:$1]]''' ସହିତ କୌଣସିଟି ପୃଷ୍ଠା ଯୋଡ଼ାଯାଇନାହିଁ ।",
- "nolinkshere-ns": "ବଛା ଯାଇଥିବା ନେମସ୍ପେସରେ '''[[:$1]]''' ନାଆଁ ସହ କୌଣସି ବି ପୃଷ୍ଠା ଯୋଡ଼ାଯାଇନାହିଁ ।",
+ "linkshere-2": "ଏହି ପୃଷ୍ଠା ସବୁ <strong>$1</strong> ସହ ଯୋଡ଼ା ଯାଇଅଛି:",
+ "nolinkshere-2": "'''$1''' ସହିତ କୌଣସିଟି ପୃଷ୍ଠା ଯୋଡ଼ାଯାଇନାହିଁ ।",
+ "nolinkshere-ns-2": "ବଛା ଯାଇଥିବା ନେମସ୍ପେସରେ '''$1''' ନାଆଁ ସହ କୌଣସି ବି ପୃଷ୍ଠା ଯୋଡ଼ାଯାଇନାହିଁ ।",
"isredirect": "ଆଉଥରେ ଫେରିବା ପୃଷ୍ଠା",
"istemplate": "ଆଧାର ସହ ଭିତରେ ରଖିବା",
"isimage": "ଫାଇଲର ଲିଙ୍କ",
"whatlinkshere": "Чи æрвиты ардæм",
"whatlinkshere-title": "Фæрстæ, кæдон æрвитынц ардæм: «$1»",
"whatlinkshere-page": "Фарс:",
- "linkshere": "Ацы фæрстæ æрвитынц '''[[:$1|{{grammar:allative|$1}}]]''':",
- "nolinkshere": "Никæцы фарс æрвиты ардæм: '''[[:$1]]'''.",
- "nolinkshere-ns": "Амынд номдоны мидæг никæцы фарс æрвиты ардæм <strong>[[:$1]]</strong>.",
+ "linkshere-2": "Ацы фæрстæ æрвитынц '''[[:$1|{{grammar:allative|$1}}]]''':",
+ "nolinkshere-2": "Никæцы фарс æрвиты ардæм: '''$1'''.",
+ "nolinkshere-ns-2": "Амынд номдоны мидæг никæцы фарс æрвиты ардæм <strong>$1</strong>.",
"isredirect": "æрвитæн фарс",
"istemplate": "æфтыдæй",
"isimage": "файлмæ æрвитæн",
"whatlinkshere": "ਇੱਥੇ ਕੀ ਆ ਕੇ ਜੁੜਦਾ ਹੈ",
"whatlinkshere-title": "$1 ਨਾਲ ਜੋੜਨ ਵਾਲੇ ਸਫ਼ੇ",
"whatlinkshere-page": "ਸਫ਼ਾ:",
- "linkshere": "ਇਹ ਪੰਨੇ '''[[:$1]]''' ਨਾਲ ਜੋੜਦੇ ਹਨ:",
- "nolinkshere": "ਕੋਈ ਵੀ ਸਫ਼ਾ '''[[:$1]]''' ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਜੋੜਦਾ।",
+ "linkshere-2": "ਇਹ ਪੰਨੇ '''$1''' ਨਾਲ ਜੋੜਦੇ ਹਨ:",
+ "nolinkshere-2": "ਕੋਈ ਵੀ ਸਫ਼ਾ '''$1''' ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਜੋੜਦਾ।",
"isredirect": "ਰੀਡਿਰੈਕਟ ਸਫ਼ਾ",
"istemplate": "ਟਾਕਰਾ ਕਰੋ",
"isimage": "ਫ਼ਾਈਲ ਲਿੰਕ",
"whatlinkshere": "Deng pakasuglung keti",
"whatlinkshere-title": "Deng bulung a makasuglung king \"$1\"",
"whatlinkshere-page": "Bulung:",
- "linkshere": "Pakasuglung la king '''[[:$1]]''' deng makatuking bulung:",
- "nolinkshere": "Alang bulung a makasuglung king '''[[:$1]]'''.",
- "nolinkshere-ns": "Alang bulung a makatuglung king '''[[:$1]]''' ketang mepiling pirinan lagyu (namespace).",
+ "linkshere-2": "Pakasuglung la king '''$1''' deng makatuking bulung:",
+ "nolinkshere-2": "Alang bulung a makasuglung king '''$1'''.",
+ "nolinkshere-ns-2": "Alang bulung a makatuglung king '''$1''' ketang mepiling pirinan lagyu (namespace).",
"isredirect": "Bulung ning pamanaliling direksiun",
"istemplate": "misingit",
"isimage": "Isuglung king larawan",
"whatlinkshere": "Cha lie quoé ichi",
"whatlinkshere-title": "Paches qu'il ont des loïens aveuc \"$1\"",
"whatlinkshere-page": "Pache:",
- "linkshere": "Chés paches-lo il sont érliées à '''[[:$1]]''':",
- "nolinkshere": "i n'y o poin d'pache aveuc un loïen vers '''[[:$1]]'''.",
- "nolinkshere-ns": "i n'y o poin d'pache aveuc un loïen vers '''[[:$1]]''' dins echl'éspace d'noms coési.",
+ "linkshere-2": "Chés paches-lo il sont érliées à '''$1''':",
+ "nolinkshere-2": "i n'y o poin d'pache aveuc un loïen vers '''$1'''.",
+ "nolinkshere-ns-2": "i n'y o poin d'pache aveuc un loïen vers '''$1''' dins echl'éspace d'noms coési.",
"isredirect": "pache érdirigée",
"istemplate": "transclusion",
"isimage": "Loïen aveuc l'fichié",
"whatlinkshere": "Was dohea zaische dud",
"whatlinkshere-title": "Saide wu uff \"$1\" valing'gn",
"whatlinkshere-page": "Said:",
- "linkshere": "Die Saide valing'gn uff '''[[:$1]]''':",
- "nolinkshere": "Kä Said zaischd uff '''[[:$1]]'''.",
+ "linkshere-2": "Die Saide valing'gn uff '''$1''':",
+ "nolinkshere-2": "Kä Said zaischd uff '''$1'''.",
"isredirect": "Waidalaidungsaid",
"istemplate": "Vorlacheoibindung",
"isimage": "Dadailing'g",
"whatlinkshere": "Linkujące",
"whatlinkshere-title": "Strony linkujące do „$1”",
"whatlinkshere-page": "Strona:",
- "linkshere": "Następujące strony odwołują się do '''[[:$1]]''':",
- "nolinkshere": "Żadna strona nie odwołuje się do '''[[:$1]]'''.",
- "nolinkshere-ns": "Żadna strona nie odwołuje się do '''[[:$1]]''' w wybranej przestrzeni nazw.",
+ "linkshere-2": "Następujące strony odwołują się do '''$1''':",
+ "nolinkshere-2": "Żadna strona nie odwołuje się do '''$1'''.",
+ "nolinkshere-ns-2": "Żadna strona nie odwołuje się do '''$1''' w wybranej przestrzeni nazw.",
"isredirect": "strona przekierowująca",
"istemplate": "dołączony szablon",
"isimage": "link do pliku",
"whatlinkshere": "Pàgine con dj'anliure che a men-o a costa-sì",
"whatlinkshere-title": "Pàgine ch'a men-o a «$1»",
"whatlinkshere-page": "Pàgina:",
- "linkshere": "Le pàgine sì-sota a l'han andrinta dj'anliure che a men-o a '''[[:$1]]''':",
- "nolinkshere": "A-i é pa gnun-a pàgina che a l'abia dj'anliure che a men-o a '''[[:$1]]'''.",
- "nolinkshere-ns": "An cost ëspassi nominal-sì a-i é gnun-e pàgine con dj'anliure ch'a men-o a '''[[:$1]]'''.",
+ "linkshere-2": "Le pàgine sì-sota a l'han andrinta dj'anliure che a men-o a '''$1''':",
+ "nolinkshere-2": "A-i é pa gnun-a pàgina che a l'abia dj'anliure che a men-o a '''$1'''.",
+ "nolinkshere-ns-2": "An cost ëspassi nominal-sì a-i é gnun-e pàgine con dj'anliure ch'a men-o a '''$1'''.",
"isredirect": "ridiression",
"istemplate": "inclusion",
"isimage": "anliura a l'archivi",
"whatlinkshere": "ایتھے کیدا جوڑ اے",
"whatlinkshere-title": "او صفے جہڑے \"$1\" نال جڑے نیں",
"whatlinkshere-page": "صفہ:",
- "linkshere": "تھلے دتے گۓ صفے اس دے نال جڑدے نے '''[[:$1]]''':",
- "nolinkshere": "'''[[:$1]]''' دے نال کسے دا جوڑ نہیں",
- "nolinkshere-ns": "چنے ناں چ کسے صفے دا '''[[:$1]]''' نال جوڑ نئیں۔",
+ "linkshere-2": "تھلے دتے گۓ صفے اس دے نال جڑدے نے '''$1''':",
+ "nolinkshere-2": "'''$1''' دے نال کسے دا جوڑ نہیں",
+ "nolinkshere-ns-2": "چنے ناں چ کسے صفے دا '''$1''' نال جوڑ نئیں۔",
"isredirect": "ریڈائرکٹ صفہ",
"istemplate": "ملن",
"isimage": "مورت دا جوڑ",
"whatlinkshere": "Ντο δεκνίζ' αδακές",
"whatlinkshere-title": "Σελίδας ντο συνδέουν ση σελίδαν $1",
"whatlinkshere-page": "Σελίδαν:",
- "linkshere": "Αβούτα τα σελίδας δεκνίζνε σο '''[[:$1]]''':",
- "nolinkshere": "'Κ ευρέθεν σελίδα το δεκνίζ' ση σελίδαν '''[[:$1]]'''.",
+ "linkshere-2": "Αβούτα τα σελίδας δεκνίζνε σο '''$1''':",
+ "nolinkshere-2": "'Κ ευρέθεν σελίδα το δεκνίζ' ση σελίδαν '''$1'''.",
"isredirect": "σελίδαν διπλού σύνδεσμονος",
"istemplate": "ενσωμάτωση",
"isimage": "σύνδεσμον εικόνας",
"whatlinkshere": "Ka autenginna stwi",
"whatlinkshere-title": "Pāusan autengināntei prei \"$1\"",
"whatlinkshere-page": "Pāusan:",
- "linkshere": "Ripīntei pāusai autenginna prei '''[[:$1]]''':",
- "nolinkshere": "Niaīnan pāusan ni autenginna prei '''[[:$1]]'''.",
- "nolinkshere-ns": "Niaīnan pāusan ni autenginna prei '''[[:$1]]''' en etrīnktai tītelin plattibin.",
+ "linkshere-2": "Ripīntei pāusai autenginna prei '''$1''':",
+ "nolinkshere-2": "Niaīnan pāusan ni autenginna prei '''$1'''.",
+ "nolinkshere-ns-2": "Niaīnan pāusan ni autenginna prei '''$1''' en etrīnktai tītelin plattibin.",
"isredirect": "prawesnas pāusan",
"istemplate": "entensīsenis",
"isimage": "autengīnsenis prei bildin",
"whatlinkshere": "د دې مخ تړنې",
"whatlinkshere-title": "هغه مخونه چې د \"$1\" سره تړنې لري",
"whatlinkshere-page": "مخ:",
- "linkshere": "دغه لانديني مخونه د '''[[:$1]]''' سره تړنې لري:",
- "nolinkshere": "د '''[[:$1]]''' سره هېڅ يو مخ هم تړنې نه لري .",
+ "linkshere-2": "دغه لانديني مخونه د '''$1''' سره تړنې لري:",
+ "nolinkshere-2": "د '''$1''' سره هېڅ يو مخ هم تړنې نه لري .",
"isredirect": "د مخ گرځونې مخ",
"istemplate": "ورگډېدنه",
"isimage": "د دوتنې تړنه",
"subject-preview": "Previsão do assunto/título:",
"previewerrortext": "Ocorreu um erro ao tentar pré-visualizar suas alterações.",
"blockedtitle": "O usuário está bloqueado",
- "blockedtext": "'''O seu nome de usuário ou endereço de IP foi bloqueado.'''\n\nO bloqueio foi realizado por $1.\nO motivo apresentado foi ''$2''.\n\n* Início do bloqueio: $8\n* Expiração do bloqueio: $6\n* Destino do bloqueio: $7\n\nVocê pode contatar $1 ou outro [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administrador]] para discutir sobre o bloqueio.\n\nVocê só poderá utilizar a funcionalidade \"Contatar usuário\" se um endereço de ''e-mail'' válido estiver especificado em suas [[Special:Preferences|preferências de usuário]] e você não tiver sido bloqueado de utilizar tal recurso.\nO seu endereço de IP atual é $3 e a ID de bloqueio é #$5.\nPor favor, inclua todos os detalhes acima em quaisquer tentativas de esclarecimento.",
- "autoblockedtext": "O seu endereço de IP foi bloqueado de forma automática, uma vez que foi utilizado recentemente por outro usuário, o qual foi bloqueado por $1.\nO motivo apresentado foi:\n\n:''$2''\n\n* Início do bloqueio: $8\n* Expiração do bloqueio: $6\n* Destino do bloqueio: $7\n\nVocê pode contatar $1 ou outro [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administrador]] para discutir sobre o bloqueio.\n\nNote que não poderá utilizar a funcionalidade \"Contatar usuário\" se não possuir uma conta nesta wiki ({{SITENAME}}) com um endereço de ''e-mail'' válido indicado nas suas [[Special:Preferences|preferências de usuário]] ou se tiver sido bloqueado de utilizar tal recurso.\n\nSeu endereço de IP no momento é $3 e sua ID de bloqueio é #$5.\nPor favor, inclua tais dados em qualquer tentativa de esclarecimentos que for realizar.",
+ "blockedtext": "<strong>O seu nome de usuário ou endereço IP foram bloqueados.</strong>\n\nO bloqueio foi realizado por $1.\nO motivo apresentado foi <em>$2</em>.\n\n* Início do bloqueio: $8\n* Expiração do bloqueio: $6\n* Destinatário do bloqueio: $7\n\nPode contactar $1 ou outro [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administrador]] para discutir o bloqueio.\nNote que para utilizar a funcionalidade \"{{int:emailuser}}\" precisa de ter um endereço de e-mail válido nas suas [[Special:Preferences|preferências]] e de não lhe ter sido bloqueado o uso desta funcionalidade.\nO seu endereço IP neste momento é $3 e a identificação (ID) do bloqueio é #$5.\nInclua todos os detalhes acima em quaisquer contatos relacionados com este bloqueio, por favor.",
+ "autoblockedtext": "O seu endereço IP foi bloqueado de forma automática porque foi utilizado recentemente por outro usuário, o qual foi bloqueado por $1.\nO motivo apresentado foi:\n\n:<em>$2</em>\n\n* Início do bloqueio: $8\n* Expiração do bloqueio: $6\n* Destinatário do bloqueio: $7\n\nPode contactar $1 ou outro [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administrador]] para discutir o bloqueio.\n\nNote que para utilizar a funcionalidade \"{{int:emailuser}}\" precisa de ter um endereço de e-mail válido nas suas [[Special:Preferences|preferências]] e de não lhe ter sido bloqueado o uso desta funcionalidade.\n\nO seu endereço IP neste momento é $3 e a identificação (ID) do bloqueio é #$5.\nInclua todos os detalhes acima em quaisquer contatos relacionados com este bloqueio, por favor.",
"systemblockedtext": "O seu nome de usuário ou endereço IP foram bloqueados automaticamente pelo MediaWiki.\nO motivo fornecido é:\n\n:<em>$2</em>\n\n* Início do bloqueio: $8\n* Expiração do bloqueio: $6\n* Destinatário do bloqueio: $7\n\nO seu endereço IP atual é $3.\nInclua todos os detalhes acima em quaisquer contatos sobre este assunto, por favor.",
"blockednoreason": "sem motivo especificado",
"whitelistedittext": "Você precisa $1 para poder editar páginas.",
"whatlinkshere": "Páginas afluentes",
"whatlinkshere-title": "Páginas que têm links para \"$1\"",
"whatlinkshere-page": "Página:",
- "linkshere": "As seguintes páginas possuem links para '''[[:$1]]''':",
- "nolinkshere": "Não há afluentes para '''[[:$1]]''' com as condições especificadas.",
- "nolinkshere-ns": "Não há links para '''[[:$1]]''' no espaço nominal selecionado.",
+ "linkshere-2": "As seguintes páginas possuem links para '''$1''':",
+ "nolinkshere-2": "Não há afluentes para '''$1''' com as condições especificadas.",
+ "nolinkshere-ns-2": "Não há links para '''$1''' no espaço nominal selecionado.",
"isredirect": "página de redirecionamento",
"istemplate": "transclusão",
"isimage": "link para o arquivo",
"pagedata-title": "Dados de página",
"pagedata-text": "Esta página fornece uma interface de dados para páginas. Forneça o título da página no URL, usando a sintaxe de subpáginas, por favor.\n* Aplica-se a negociação de conteúdo com base no cabeçalho Accept do seu cliente. Isto significa que os dados da página serão fornecidos no formato preferido do seu cliente.",
"pagedata-not-acceptable": "Nenhum formato correspondente encontrado. Tipos MIME suportados: $1",
- "pagedata-bad-title": "Título inválido: $1."
+ "pagedata-bad-title": "Título inválido: $1.",
+ "unregistered-user-config": "Por razões de segurança as subpáginas de utilizador com JavaScript, CSS e JSON não podem ser carregadas para usuários não registados."
}
"whatlinkshere": "Páginas afluentes",
"whatlinkshere-title": "Páginas com hiperligações para \"$1\"",
"whatlinkshere-page": "Página:",
- "linkshere": "As seguintes páginas têm hiperligações para <strong>[[:$1]]</strong>:",
- "nolinkshere": "Não existem afluentes para <strong>[[:$1]]</strong> com as condições especificadas.",
- "nolinkshere-ns": "Não existem afluentes para <strong>[[:$1]]</strong> no espaço nominal selecionado.",
+ "linkshere-2": "As seguintes páginas têm hiperligações para <strong>$1</strong>:",
+ "nolinkshere-2": "Não existem afluentes para <strong>$1</strong> com as condições especificadas.",
+ "nolinkshere-ns-2": "Não existem afluentes para <strong>$1</strong> no espaço nominal selecionado.",
"isredirect": "página de redirecionamento",
"istemplate": "inclusão",
"isimage": "hiperligação para ficheiro",
"whatlinkshere": "Kayman t'inkimuq",
"whatlinkshere-title": "$1 sutiyuq p'anqaman t'inkimuqkuna",
"whatlinkshere-page": "P'anqa:",
- "linkshere": "'''[[:$1]]''' sutiyuq p'anqamanqa kay qatiq p'anqakunam t'inkimun:",
- "nolinkshere": "Manam kachkanchu '''[[:$1]]'''-man t'inkiq p'anqa.",
- "nolinkshere-ns": "Manam kachkanchu '''[[:$1]]'''-man t'inkiq p'anqa akllasqa suti k'itipi.",
+ "linkshere-2": "'''$1''' sutiyuq p'anqamanqa kay qatiq p'anqakunam t'inkimun:",
+ "nolinkshere-2": "Manam kachkanchu '''$1'''-man t'inkiq p'anqa.",
+ "nolinkshere-ns-2": "Manam kachkanchu '''$1'''-man t'inkiq p'anqa akllasqa suti k'itipi.",
"isredirect": "pusapusqa p'anqa",
"istemplate": "ch'aqtasqa",
"isimage": "willañiqi t'inki",
"whatlinkshere": "Kayman tinkikuna",
"whatlinkshere-title": "$1-man tinkiyuk pankakuna",
"whatlinkshere-page": "Panka:",
- "linkshere": "Chay pankakunaka '''[[:$1]]'''-man tinkiyukmi kan:",
- "nolinkshere": "Mana pankaka '''[[:$1]]'''-man tinkikunchu.",
+ "linkshere-2": "Chay pankakunaka '''$1'''-man tinkiyukmi kan:",
+ "nolinkshere-2": "Mana pankaka '''$1'''-man tinkikunchu.",
"isredirect": "pushashka panka",
"istemplate": "Ukupi tiyak panka (''inclusión'')",
"isimage": "rikcha tinki",
"whatlinkshere": "ⵎⵉⵏ ⵉⵇⵇⵏⴻⵏ ⵖⵔ ⴷⴰ",
"whatlinkshere-title": "Tasniwin id-izedyen ɣar \"$1\"",
"whatlinkshere-page": "ⵜⴰⵙⵏⴰ:",
- "linkshere": "Tasna ya tzedi ɣa '''[[:$1]]''':",
- "nolinkshere": "war tlli ca n Tasna tqqen-d da '''[[:$1]]'''.",
+ "linkshere-2": "Tasna ya tzedi ɣa '''$1''':",
+ "nolinkshere-2": "war tlli ca n Tasna tqqen-d da '''$1'''.",
"isredirect": "Tasna n (redirect)",
"istemplate": "Asidef",
"isimage": "amaqqan usatul",
"whatlinkshere": "Colliaziuns sin questa pagina",
"whatlinkshere-title": "Paginas ch'èn colliadas cun \"$1\"",
"whatlinkshere-page": "Pagina:",
- "linkshere": "Suandantas paginas èn colliadas cun '''[[:$1]]''':",
- "nolinkshere": "Naginas paginas èn colliadas cun '''[[:$1]]'''.",
- "nolinkshere-ns": "Naginas paginas èn colliadas cun '''[[:$1]]''' en il tip da pagina tschernì.",
+ "linkshere-2": "Suandantas paginas èn colliadas cun '''$1''':",
+ "nolinkshere-2": "Naginas paginas èn colliadas cun '''$1'''.",
+ "nolinkshere-ns-2": "Naginas paginas èn colliadas cun '''$1''' en il tip da pagina tschernì.",
"isredirect": "Pagina che renviescha",
"istemplate": "Integraziun da models",
"isimage": "colliaziun da datoteca",
"whatlinkshere": "Ce trimite aici",
"whatlinkshere-title": "Pagini care conțin legături spre „$1”",
"whatlinkshere-page": "Pagină:",
- "linkshere": "Următoarele pagini conțin legături către <strong>[[:$1]]</strong>:",
- "nolinkshere": "Nici o pagină nu trimite la '''[[:$1]]'''.",
- "nolinkshere-ns": "Nici o pagină din spațiul de nume ales nu trimite la '''[[:$1]]'''.",
+ "linkshere-2": "Următoarele pagini conțin legături către <strong>$1</strong>:",
+ "nolinkshere-2": "Nici o pagină nu trimite la '''$1'''.",
+ "nolinkshere-ns-2": "Nici o pagină din spațiul de nume ales nu trimite la '''$1'''.",
"isredirect": "pagină de redirecționare",
"istemplate": "prin includerea formatului",
"isimage": "legătură către fișier",
"whatlinkshere": "Appondene aqquà",
"whatlinkshere-title": "Pàggene ca appondene a \"$1\"",
"whatlinkshere-page": "Pàgene:",
- "linkshere": "Le pàggene ca avènene appondene a '''[[:$1]]''':",
- "nolinkshere": "Nisciuna pàgene apponde a '''[[:$1]]'''.",
- "nolinkshere-ns": "Nisciuna pàgene apponde a '''[[:$1]]''' jndr'à 'u namespace scacchiete.",
+ "linkshere-2": "Le pàggene ca avènene appondene a '''$1''':",
+ "nolinkshere-2": "Nisciuna pàgene apponde a '''$1'''.",
+ "nolinkshere-ns-2": "Nisciuna pàgene apponde a '''$1''' jndr'à 'u namespace scacchiete.",
"isredirect": "pàgene de ridirezionamende",
"istemplate": "inclusione",
"isimage": "collegamende a 'u file",
"whatlinkshere": "Ссылки сюда",
"whatlinkshere-title": "Страницы, ссылающиеся на «$1»",
"whatlinkshere-page": "Страница:",
- "linkshere": "Следующие страницы ссылаются на «'''[[:$1]]'''»:",
- "nolinkshere": "На страницу '''[[:$1]]''' отсутствуют ссылки с других страниц.",
- "nolinkshere-ns": "В выбранном пространстве имён нет страниц, ссылающихся на '''[[:$1]]'''.",
+ "linkshere-2": "Следующие страницы ссылаются на «'''$1'''»:",
+ "nolinkshere-2": "На страницу '''$1''' отсутствуют ссылки с других страниц.",
+ "nolinkshere-ns-2": "В выбранном пространстве имён нет страниц, ссылающихся на '''$1'''.",
"isredirect": "страница-перенаправление",
"istemplate": "включение",
"isimage": "файловая ссылка",
"whatlinkshere": "Одказы на тоту сторінку",
"whatlinkshere-title": "Сторінкы, што ся одказують на \"$1\"",
"whatlinkshere-page": "Сторінка:",
- "linkshere": "Наслїдуючі сторінкы ся одказують на '''[[:$1]]''':",
- "nolinkshere": "Жадна сторінка на '''[[:$1]]''' не одказує.",
- "nolinkshere-ns": "У выбранім просторї назв на '''[[:$1]]''' не одказує жадна сторінка.",
+ "linkshere-2": "Наслїдуючі сторінкы ся одказують на '''$1''':",
+ "nolinkshere-2": "Жадна сторінка на '''$1''' не одказує.",
+ "nolinkshere-ns-2": "У выбранім просторї назв на '''$1''' не одказує жадна сторінка.",
"isredirect": "сторінка напрямлена",
"istemplate": "вложіня",
"isimage": "Одказ на файл",
"whatlinkshere": "अनेन सह सम्बद्धाः",
"whatlinkshere-title": "\"$1\" सम्बद्धानि पृष्ठानि",
"whatlinkshere-page": "पृष्ठम्:",
- "linkshere": "'''[[:$1]]''' इत्यनेन सह अधो लिखितानां पृष्ठानां परिसन्धिं करोतु:",
- "nolinkshere": "'''[[:$1]]''' इत्यनेन सह न किमपि पृष्ठं परिसन्धितम्",
- "nolinkshere-ns": "चितनामस्थानात् '''[[:$1]]''' इत्येनं योजनयोग्यं पृष्ठं नास्ति ।",
+ "linkshere-2": "'''$1''' इत्यनेन सह अधो लिखितानां पृष्ठानां परिसन्धिं करोतु:",
+ "nolinkshere-2": "'''$1''' इत्यनेन सह न किमपि पृष्ठं परिसन्धितम्",
+ "nolinkshere-ns-2": "चितनामस्थानात् '''$1''' इत्येनं योजनयोग्यं पृष्ठं नास्ति ।",
"isredirect": "अनुप्रेषण-पृष्ठम्",
"istemplate": "अन्यलेखभागः (transclusion)",
"isimage": "सञ्चिकासम्बन्धः",
"whatlinkshere": "Манна сигэнэллэр",
"whatlinkshere-title": "Сирэй манна сигэнэр \"$1\"",
"whatlinkshere-page": "Сирэй:",
- "linkshere": "'''[[:$1]]''' билэҕэ манна көрдөрүллүбүт сирэйдэр сигэнэллэр:",
- "nolinkshere": "'''[[:$1]]''' сирэйгэ сигэнэр сирэйдэр суохтар.",
- "nolinkshere-ns": "Талыллыбыт бөлөххө (namespace) бу '''[[:$1]]''' сирэйгэ сигэнэр сирэйдэр суохтар.",
+ "linkshere-2": "'''$1''' билэҕэ манна көрдөрүллүбүт сирэйдэр сигэнэллэр:",
+ "nolinkshere-2": "'''$1''' сирэйгэ сигэнэр сирэйдэр суохтар.",
+ "nolinkshere-ns-2": "Талыллыбыт бөлөххө (namespace) бу '''$1''' сирэйгэ сигэнэр сирэйдэр суохтар.",
"isredirect": "көлбөрүтэр сирэй",
"istemplate": "иһинээҕи",
"isimage": "билэ сигэтэ",
"whatlinkshere": "ᱱᱚᱸᱰᱮ ᱫᱚ ᱪᱮᱫ ᱡᱚᱱᱚᱲ ᱠᱳ",
"whatlinkshere-title": "ᱚᱠᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱠᱚᱫᱚ \"$1\" ᱨᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲ ᱢᱮᱱᱟᱜ-ᱟ",
"whatlinkshere-page": "ᱥᱟᱦᱴᱟ:",
- "linkshere": "ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱦᱴᱟᱠᱚ ᱫᱚ <strong>[[:$1]]</strong> ᱥᱟᱶ ᱡᱚᱱᱚᱲ ᱢᱮᱱᱟᱜ-ᱟ :",
- "nolinkshere": "ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱡᱚᱱᱚᱲ ᱵᱟᱱᱩᱜ-ᱟ ᱱᱤᱭᱟᱹ <strong>[[:$1]]</strong>.",
+ "linkshere-2": "ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱦᱴᱟᱠᱚ ᱫᱚ <strong>$1</strong> ᱥᱟᱶ ᱡᱚᱱᱚᱲ ᱢᱮᱱᱟᱜ-ᱟ :",
+ "nolinkshere-2": "ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱡᱚᱱᱚᱲ ᱵᱟᱱᱩᱜ-ᱟ ᱱᱤᱭᱟᱹ <strong>$1</strong>.",
"isredirect": "ᱵᱟᱝ ᱥᱚᱡᱽᱦᱮ ᱥᱟᱦᱴᱟ",
"istemplate": "ᱥᱮᱞᱮᱫ",
"isimage": "ᱨᱮᱫ ᱡᱚᱱᱚᱲ",
"whatlinkshere": "Pàginas chi ligant a custa",
"whatlinkshere-title": "Pàginas chi ligant a \"$1\"",
"whatlinkshere-page": "Pàgina:",
- "linkshere": "Is pàginas chi sighint ligant a '''[[:$1]]''':",
- "nolinkshere": "Peruna pàgina ligat a '''[[:$1]]'''.",
- "nolinkshere-ns": "Peruna pàgina ligat a '''[[:$1]]''' in su nùmene-logu seberadu.",
+ "linkshere-2": "Is pàginas chi sighint ligant a '''$1''':",
+ "nolinkshere-2": "Peruna pàgina ligat a '''$1'''.",
+ "nolinkshere-ns-2": "Peruna pàgina ligat a '''$1''' in su nùmene-logu seberadu.",
"isredirect": "pàgina de reindiritzamentu",
"istemplate": "inclusione",
"isimage": "ligòngiu a documentu",
"whatlinkshere": "Chi punta ccà",
"whatlinkshere-title": "Pàggini ca pùntanu a \"$1\"",
"whatlinkshere-page": "Pàggina:",
- "linkshere": "Sti pàggini hannu nu liami a '''[[:$1]]''':",
- "nolinkshere": "Nudda pàggina havi nu liami a '''[[:$1]]'''.",
- "nolinkshere-ns": "Nun ci sugnu pàggini chi puntano a '''[[:$1]]''' ntô namespace silizziunatu.",
+ "linkshere-2": "Sti pàggini hannu nu liami a '''$1''':",
+ "nolinkshere-2": "Nudda pàggina havi nu liami a '''$1'''.",
+ "nolinkshere-ns-2": "Nun ci sugnu pàggini chi puntano a '''$1''' ntô namespace silizziunatu.",
"isredirect": "pàggina di rinnirizzamentu",
"istemplate": "nclusioni",
"isimage": "lijami ô file",
"whatlinkshere": "Whit airts here",
"whatlinkshere-title": "Pages that link til \"$1\"",
"whatlinkshere-page": "Page:",
- "linkshere": "The follaein pages link til <strong>[[:$1]]</strong>:",
- "nolinkshere": "Nae pages link wi '''[[:$1]]'''.",
- "nolinkshere-ns": "No pages aiet til <strong>[[:$1]]</strong> in the chosen namespace.",
+ "linkshere-2": "The follaein pages link til <strong>$1</strong>:",
+ "nolinkshere-2": "Nae pages link wi '''$1'''.",
+ "nolinkshere-ns-2": "No pages aiet til <strong>$1</strong> in the chosen namespace.",
"isredirect": "reguidal page",
"istemplate": "transclusion",
"isimage": "file airtin",
"whatlinkshere": "هتان ڇا ڳنڍيل آهي",
"whatlinkshere-title": "\"$1\" سان ڳنڍيندڙ صفحا",
"whatlinkshere-page": "صفحو:",
- "linkshere": "هيٺيان صفحا <strong>[[:$1]]</strong> سان ڳنڍيل آهن:",
- "nolinkshere": "'''[[:$1]]''' سان ڪو بہ صفحو ڳنڍيل ناهي.",
+ "linkshere-2": "هيٺيان صفحا <strong>$1</strong> سان ڳنڍيل آهن:",
+ "nolinkshere-2": "'''$1''' سان ڪو بہ صفحو ڳنڍيل ناهي.",
"isredirect": "چورڻو صفحو",
"istemplate": "شموليت",
"isimage": "فائيل جو ڳنڍڻو",
"whatlinkshere": "Puntani inogghi",
"whatlinkshere-title": "Pàgini chi pùntani a \"$1\"",
"whatlinkshere-page": "Pàgina:",
- "linkshere": "Li sighenti pàgini cuntenani cullegamenti a '''[[:$1]]''':",
- "nolinkshere": "Nisciuna pàgina cunteni dei cullegamenti chi pùntani a '''[[:$1]]'''.",
- "nolinkshere-ns": "Nò vi so pàgini chi pùntani a '''[[:$1]]''' i' lu namespace sciubaraddu.",
+ "linkshere-2": "Li sighenti pàgini cuntenani cullegamenti a '''$1''':",
+ "nolinkshere-2": "Nisciuna pàgina cunteni dei cullegamenti chi pùntani a '''$1'''.",
+ "nolinkshere-ns-2": "Nò vi so pàgini chi pùntani a '''$1''' i' lu namespace sciubaraddu.",
"isredirect": "rinviu",
"istemplate": "incrusioni",
"isimage": "Cullegamentu a file",
"whatlinkshere": "بەسیارەگان وە ئێرە",
"whatlinkshere-title": "ئەو پەڕەیلە ک وە «$1» بەسیار دێرن",
"whatlinkshere-page": "پەڕە:",
- "linkshere": "ئەی پەڕەیلە بەستیار دێرن وە '''[[:$1]]''':",
- "nolinkshere": "هۊچ لاپەڕەێگ بەسیار وە '''[[:$1]]''' نەێرێد .",
+ "linkshere-2": "ئەی پەڕەیلە بەستیار دێرن وە '''$1''':",
+ "nolinkshere-2": "هۊچ لاپەڕەێگ بەسیار وە '''$1''' نەێرێد .",
"isredirect": "پەڕەێ ڕەوانەکەر",
"istemplate": "ناوتەپیاێەگان (transclusions)",
"isimage": "بەسیار پەڕگە",
"sp-contributions-submit": "Oza",
"whatlinkshere": "Siiddut mat čujuhit deike",
"whatlinkshere-title": "Siiddut mat čujuhit $1",
- "linkshere": "Čuovvovaš siidduin lea liŋka siidui <strong>[[:$1]]</strong>:",
- "nolinkshere": "Siidui <strong>[[:$1]]</strong> eai leat liŋkkat.",
- "nolinkshere-ns": "Siidui <strong>[[:$1]]</strong> eai leat liŋkkat válljejuvvon nammagomuvuođas.",
+ "linkshere-2": "Čuovvovaš siidduin lea liŋka siidui <strong>$1</strong>:",
+ "nolinkshere-2": "Siidui <strong>$1</strong> eai leat liŋkkat.",
+ "nolinkshere-ns-2": "Siidui <strong>$1</strong> eai leat liŋkkat válljejuvvon nammagomuvuođas.",
"isredirect": "ođđasitstivrensiidu",
"istemplate": "lasihuvvon mállevuođđui",
"whatlinkshere-prev": "← {{PLURAL:$1|ovddit siidu|$1 ovddit siiddu}}",
"whatlinkshere": "Kaŋ ga dobu ne",
"whatlinkshere-title": "Moɲey kaŋ ga dobu \"$1\" ga",
"whatlinkshere-page": "Moo:",
- "linkshere": "Moɲey wey ga dobu <strong>[[:$1]]</strong> ga:",
- "nolinkshere": "Mooyaŋ kul ši dobu <strong>[[:$1]]</strong> ga.",
- "nolinkshere-ns": "Mooyaŋ kul ši dobu <strong>[[:$1]]</strong> ga maafarru suubantaa ra.",
+ "linkshere-2": "Moɲey wey ga dobu <strong>$1</strong> ga:",
+ "nolinkshere-2": "Mooyaŋ kul ši dobu <strong>$1</strong> ga.",
+ "nolinkshere-ns-2": "Mooyaŋ kul ši dobu <strong>$1</strong> ga maafarru suubantaa ra.",
"isredirect": "moo kuubi",
"istemplate": "kanandiyan",
"isimage": "tuku dobu",
"whatlinkshere": "Sosėjė̄ straipsnē",
"whatlinkshere-title": "Poslapē, katrėi ruod i \"$1\"",
"whatlinkshere-page": "Poslapis:",
- "linkshere": "Anėi poslapē ruod i '''[[:$1]]''':",
- "nolinkshere": "I '''[[:$1]]''' nūruodu nier.",
- "nolinkshere-ns": "Nurodītuo vardū srėtī anė vėins poslapis neruod i '''[[:$1]]'''.",
+ "linkshere-2": "Anėi poslapē ruod i '''$1''':",
+ "nolinkshere-2": "I '''$1''' nūruodu nier.",
+ "nolinkshere-ns-2": "Nurodītuo vardū srėtī anė vėins poslapis neruod i '''$1'''.",
"isredirect": "nusokėma poslapis",
"istemplate": "īspraudėms",
"isimage": "abruozdielė nūruoda",
"whatlinkshere": "Što upućuje ovamo",
"whatlinkshere-title": "Stranice koje vode / Странице које воде до $1",
"whatlinkshere-page": "Stranica:",
- "linkshere": "Sljedeće stranice vode na '''[[:$1]]''':",
- "nolinkshere": "Nema linkova na '''[[:$1]]'''.",
- "nolinkshere-ns": "Nijedna stranica nije povezana sa '''[[:$1]]''' u odabranom imenskom prostoru.",
+ "linkshere-2": "Sljedeće stranice vode na '''$1''':",
+ "nolinkshere-2": "Nema linkova na '''$1'''.",
+ "nolinkshere-ns-2": "Nijedna stranica nije povezana sa '''$1''' u odabranom imenskom prostoru.",
"isredirect": "preusmjeri stranicu",
"istemplate": "kao šablon",
"isimage": "link na datoteku",
"whatlinkshere": "ⵎⴰⴷ ⵉⵜⵜⴰⵡⵉⵏ ⵙ ⵖⵉⴷ",
"whatlinkshere-title": "ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⵜⵜⴰⵡⵉⵏⵉⵏ ⵙ \"$1\"",
"whatlinkshere-page": "ⵜⴰⵙⵏⴰ:",
- "linkshere": "ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⴰⴷ ⴹⴼⴰⵔⵏⵉⵏ ⴰⵔ ⵜⵜⴰⵡⵉⵏⵜ ⵙ <strong>[[:$1]]</strong>:",
- "nolinkshere": "ⵓⵍⴰ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵓⵔ ⴰⵔ ⵜⴻⵜⵜⴰⵡⵉ ⵙ <strong>[[:$1]]</strong>.",
- "nolinkshere-ns": "Ur tlla kra n tasna izdin d '''[[:$1]]''' ɣ tɣult l-ittuystayn.",
+ "linkshere-2": "ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⴰⴷ ⴹⴼⴰⵔⵏⵉⵏ ⴰⵔ ⵜⵜⴰⵡⵉⵏⵜ ⵙ <strong>$1</strong>:",
+ "nolinkshere-2": "ⵓⵍⴰ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵓⵔ ⴰⵔ ⵜⴻⵜⵜⴰⵡⵉ ⵙ <strong>$1</strong>.",
+ "nolinkshere-ns-2": "Ur tlla kra n tasna izdin d '''$1''' ɣ tɣult l-ittuystayn.",
"isredirect": "Tasna immutin",
"istemplate": "Illa gis",
"isimage": "ⴰⵍⵉⵏⴽ ⵏ ⵓⴼⴰⵢⵍⵓ",
"whatlinkshere": "ႁဵင်းၵွင်ႉ ဢၼ်မီးတီႈၼႆႈပဵၼ်သင်",
"whatlinkshere-title": "ၼႃႈလိၵ်ႈၸိူဝ်းလိင်ႉၸူး \"$1\"",
"whatlinkshere-page": "ၼႃႈလိၵ်ႈ",
- "linkshere": "ၼႃႈလိၵ်ႈၽၢႆႇတႂ်ႈၼႆႉ မၼ်းၵွင်ႉသၢၼ် ဝႆႉၸူး <strong>[[:$1]]</strong>:",
- "nolinkshere": "ဢမ်ႇမီးၼႃႈလိၵ်ႈ ၸိူဝ်းၵွင်ႉၸူး<strong>[[:$1]]</strong>.",
- "nolinkshere-ns": "ဢမ်ႇမီးၼႃႈလိၵ်ႈ ၸိူဝ်းၵွင်ႉၸူး <strong>[[:$1]]</strong>တီႈၼႂ်း လွၵ်းၸိုဝ်ႈ ဢၼ်လိူၵ်ႈဝႆႉၼၼ်ႉ။",
+ "linkshere-2": "ၼႃႈလိၵ်ႈၽၢႆႇတႂ်ႈၼႆႉ မၼ်းၵွင်ႉသၢၼ် ဝႆႉၸူး <strong>$1</strong>:",
+ "nolinkshere-2": "ဢမ်ႇမီးၼႃႈလိၵ်ႈ ၸိူဝ်းၵွင်ႉၸူး<strong>$1</strong>.",
+ "nolinkshere-ns-2": "ဢမ်ႇမီးၼႃႈလိၵ်ႈ ၸိူဝ်းၵွင်ႉၸူး <strong>$1</strong>တီႈၼႂ်း လွၵ်းၸိုဝ်ႈ ဢၼ်လိူၵ်ႈဝႆႉၼၼ်ႉ။",
"isredirect": "ပိၼ်ႇႁူဝ်ၼႃႈလိၵ်ႈ",
"istemplate": "တူဝ်ၶဝ်ႈပႃး",
"isimage": "ၾၢႆႇၵွင်ႉ",
"whatlinkshere": "මෙතනට සබැඳෙන්නේ කුමක්ද",
"whatlinkshere-title": "\"$1\" වෙත සබැඳෙන පිටු",
"whatlinkshere-page": "පිටුව:",
- "linkshere": "ඉදිරියෙහි දැක්වෙන පිටු, '''[[:$1]]''' වෙත සබැඳෙයි:",
- "nolinkshere": "'''[[:$1]]''' වෙත කිසිදු පිටුවක් සබැඳී නොමැත.",
- "nolinkshere-ns": "තෝරාගෙන ඇති නාම-අවකාශය තුලදී, කිසිදු පිටුවක්, '''[[:$1]]''' වෙත නොබැඳෙයි.",
+ "linkshere-2": "ඉදිරියෙහි දැක්වෙන පිටු, '''$1''' වෙත සබැඳෙයි:",
+ "nolinkshere-2": "'''$1''' වෙත කිසිදු පිටුවක් සබැඳී නොමැත.",
+ "nolinkshere-ns-2": "තෝරාගෙන ඇති නාම-අවකාශය තුලදී, කිසිදු පිටුවක්, '''$1''' වෙත නොබැඳෙයි.",
"isredirect": "පිටුව යළි-යොමුකරන්න",
"istemplate": "අන්තහ්කරණය",
"isimage": "ගොනු සබැඳිය",
"whatlinkshere": "Odkazy na túto stránku",
"whatlinkshere-title": "Stránky odkazujúce na „$1“",
"whatlinkshere-page": "Page:",
- "linkshere": "Nasledujúce stránky odkazujú na '''[[:$1]]''':",
- "nolinkshere": "Žiadne stránky neodkazujú na '''[[:$1]]'''.",
- "nolinkshere-ns": "Žiadne stránky neodkazujú na '''[[:$1]]''' vo zvolenom mennom priestore.",
+ "linkshere-2": "Nasledujúce stránky odkazujú na '''$1''':",
+ "nolinkshere-2": "Žiadne stránky neodkazujú na '''$1'''.",
+ "nolinkshere-ns-2": "Žiadne stránky neodkazujú na '''$1''' vo zvolenom mennom priestore.",
"isredirect": "presmerovacia stránka",
"istemplate": "použitá",
"isimage": "odkaz na súbor",
"whatlinkshere": "مربوط ورقے",
"whatlinkshere-title": "«$1» دے نال جُڑے ہوے ورقے",
"whatlinkshere-page": "ورقہ",
- "linkshere": "<strong>[[:$1]]</strong> نال درج ذیل ورقے مربوط ہن:",
- "nolinkshere": "<strong>[[:$1]]</strong> نال کوئی ورقہ مربوط کائنی۔",
+ "linkshere-2": "<strong>$1</strong> نال درج ذیل ورقے مربوط ہن:",
+ "nolinkshere-2": "<strong>$1</strong> نال کوئی ورقہ مربوط کائنی۔",
"isredirect": "ورقہ ریڈائریکٹ کرو",
"istemplate": "شامل شدہ",
"isimage": "فائل دا ربط",
"whatlinkshere": "Kaj se povezuje sem",
"whatlinkshere-title": "Strani, ki se povezujejo na $1",
"whatlinkshere-page": "Stran:",
- "linkshere": "Na '''[[:$1]]''' kažejo naslednje strani:",
- "nolinkshere": "Nobena stran ne kaže na '''[[:$1]]'''.",
- "nolinkshere-ns": "Nobena stran se ne povezuje na '''[[:$1]]''' v izbranem imenskem prostoru.",
+ "linkshere-2": "Na '''$1''' kažejo naslednje strani:",
+ "nolinkshere-2": "Nobena stran ne kaže na '''$1'''.",
+ "nolinkshere-ns-2": "Nobena stran se ne povezuje na '''$1''' v izbranem imenskem prostoru.",
"isredirect": "preusmeritvena stran",
"istemplate": "vključitev",
"isimage": "povezava na datoteko",
"whatlinkshere": "Links uff de Seite",
"whatlinkshere-title": "Seyta, de uff „$1“ verlinka",
"whatlinkshere-page": "Seite:",
- "linkshere": "De folgenden Seyta verlinka uff '''„[[:$1]]“''':",
- "nolinkshere": "Kenne Seite verlinkt uff '''„[[:$1]]“'''.",
- "nolinkshere-ns": "Kenne Seite verlinkt uff '''„[[:$1]]“''' eim gewählta Noamasraum.",
+ "linkshere-2": "De folgenden Seyta verlinka uff '''„$1“''':",
+ "nolinkshere-2": "Kenne Seite verlinkt uff '''„$1“'''.",
+ "nolinkshere-ns-2": "Kenne Seite verlinkt uff '''„$1“''' eim gewählta Noamasraum.",
"isredirect": "Weiterleitungsseyte",
"istemplate": "Vorlageneinbindung",
"isimage": "Dateilink",
"whatlinkshere": "Maxaa meeshaan la xiriiro",
"whatlinkshere-title": "Boggaga la xiriiro \"$1\"",
"whatlinkshere-page": "Bogga:",
- "linkshere": "Bogyaashaan waxey la xiriiraan '''[[:$1]]''':",
- "nolinkshere": "Boggag la xiriiro '''[[:$1]]''' ma jirto.",
+ "linkshere-2": "Bogyaashaan waxey la xiriiraan '''[[:$1]]''':",
+ "nolinkshere-2": "Boggag la xiriiro '''$1''' ma jirto.",
"isredirect": "bogga loo sii toosiyay",
"istemplate": "ku jiri kara",
"isimage": "faylka la xiriiro",
"whatlinkshere": "Lidhjet këtu",
"whatlinkshere-title": "Faqe që lidhen tek $1",
"whatlinkshere-page": "Faqja:",
- "linkshere": "Faqet e mëposhtme lidhen këtu '''[[:$1]]''':",
- "nolinkshere": "Asnjë faqe nuk lidhet tek '''[[:$1]]'''.",
- "nolinkshere-ns": "Nuk ka faqe në hapësirën e zgjedhur që lidhen tek '''[[:$1]]'''.",
+ "linkshere-2": "Faqet e mëposhtme lidhen këtu '''[[:$1]]''':",
+ "nolinkshere-2": "Asnjë faqe nuk lidhet tek '''$1'''.",
+ "nolinkshere-ns-2": "Nuk ka faqe në hapësirën e zgjedhur që lidhen tek '''$1'''.",
"isredirect": "faqe përcjellëse",
"istemplate": "përfshirë",
"isimage": "Lidhja e dokumentit",
"whatlinkshere": "Шта води овде",
"whatlinkshere-title": "Странице које су повезане са „$1”",
"whatlinkshere-page": "Страница:",
- "linkshere": "Следеће странице имају везу до <strong>[[:$1]]</strong>:",
- "nolinkshere": "Ниједна страница није повезана са: <strong>[[:$1]]</strong>.",
- "nolinkshere-ns": "Ниједна страница не води до '''[[:$1]]''' у изабраном именском простору.",
+ "linkshere-2": "Следеће странице имају везу до <strong>[[:$1]]</strong>:",
+ "nolinkshere-2": "Ниједна страница није повезана са: <strong>$1</strong>.",
+ "nolinkshere-ns-2": "Ниједна страница не води до '''$1''' у изабраном именском простору.",
"isredirect": "преусмерење",
"istemplate": "укључивање",
"isimage": "веза до датотеке",
"whatlinkshere": "Šta vodi ovde",
"whatlinkshere-title": "Stranice koje su povezane sa „$1”",
"whatlinkshere-page": "Stranica:",
- "linkshere": "Sledeće stranice imaju vezu do '''[[:$1]]''':",
- "nolinkshere": "Nijedna stranica nije povezana sa: '''[[:$1]]'''.",
- "nolinkshere-ns": "Nijedna stranica ne vodi do '''[[:$1]]''' u izabranom imenskom prostoru.",
+ "linkshere-2": "Sledeće stranice imaju vezu do '''[[:$1]]''':",
+ "nolinkshere-2": "Nijedna stranica nije povezana sa: '''$1'''.",
+ "nolinkshere-ns-2": "Nijedna stranica ne vodi do '''$1''' u izabranom imenskom prostoru.",
"isredirect": "preusmerenje",
"istemplate": "uključivanje",
"isimage": "veza ka datoteci",
"sp-contributions-submit": "Suku",
"whatlinkshere": "San e miti kon dyaso",
"whatlinkshere-title": "Papira di e sori go na $1",
- "linkshere": "Den papira disi e miti go na '''[[:$1]]''':",
- "nolinkshere": "No wan papira e miti kon na '''[[:$1]]'''.",
+ "linkshere-2": "Den papira disi e miti go na '''[[:$1]]''':",
+ "nolinkshere-2": "No wan papira e miti kon na '''$1'''.",
"isredirect": "papira fu drai go",
"istemplate": "poti leki wan template",
"whatlinkshere-prev": "{{PLURAL:$1|a wan|den $1}} di psa",
"whatlinkshere": "Links ap disse Siede",
"whatlinkshere-title": "Sieden, do der ap \"$1\" linkje",
"whatlinkshere-page": "Siede:",
- "linkshere": "Do foulgjende Sieden ferwiese hierhäär: '''[[:$1]]''': <br /><small>(Moonige Sieden wäide eventuell moorfooldich liested, konnen in säildene Falle oawers uk miste. Dät kumt fon oolde Failere in dän Software häär, man skoadet fääre niks.)</small>",
- "nolinkshere": "Naan Artikkel ferwiest hierhäär: '''[[:$1]]'''.",
- "nolinkshere-ns": "Neen Siede ferlinket ap '''„[[:$1]]“''' in dän wäälde Noomensruum.",
+ "linkshere-2": "Do foulgjende Sieden ferwiese hierhäär: '''[[:$1]]''': <br /><small>(Moonige Sieden wäide eventuell moorfooldich liested, konnen in säildene Falle oawers uk miste. Dät kumt fon oolde Failere in dän Software häär, man skoadet fääre niks.)</small>",
+ "nolinkshere-2": "Naan Artikkel ferwiest hierhäär: '''$1'''.",
+ "nolinkshere-ns-2": "Neen Siede ferlinket ap '''„$1“''' in dän wäälde Noomensruum.",
"isredirect": "Fäärelaitengs-Siede",
"istemplate": "Foarloagenienbiendenge",
"isimage": "Doatäilink",
"whatlinkshere": "Мынта ссылкалар",
"whatlinkshere-title": "«$1» питкә йебәргән питләр",
"whatlinkshere-page": "Пит:",
- "linkshere": "''[[:$1]]''' питкә киләсе питләр тайанатылар:",
- "nolinkshere": "[[:$1]] питкә пер питтән тә ссылка йуҡ.",
+ "linkshere-2": "''[[:$1]]''' питкә киләсе питләр тайанатылар:",
+ "nolinkshere-2": "$1 питкә пер питтән тә ссылка йуҡ.",
"isredirect": "йусыҡлау пит",
"istemplate": "ҡушылыу",
"isimage": "файллы ссылка",
"whatlinkshere": "Anu nutumbu ka dieu",
"whatlinkshere-title": "Kaca anu nutumbu ka \"$1\"",
"whatlinkshere-page": "Kaca:",
- "linkshere": "Kaca di handap ieu numbu ka '''[[:$1]]''':",
- "nolinkshere": "Euweuh kaca anu nutumbu ka <strong>[[:$1]]</strong>.",
- "nolinkshere-ns": "Euweuh kaca anu nutumbu ka <strong>[[:$1]]</strong> dina ruang-nama anu dipilih.",
+ "linkshere-2": "Kaca di handap ieu numbu ka '''[[:$1]]''':",
+ "nolinkshere-2": "Euweuh kaca anu nutumbu ka <strong>$1</strong>.",
+ "nolinkshere-ns-2": "Euweuh kaca anu nutumbu ka <strong>$1</strong> dina ruang-nama anu dipilih.",
"isredirect": "Kaca alihan",
"istemplate": "ku citakan",
"isimage": "tutumbu berkas",
"whatlinkshere": "Vad som länkar hit",
"whatlinkshere-title": "Sidor som länkar till \"$1\"",
"whatlinkshere-page": "Sida:",
- "linkshere": "Följande sidor länkar till <strong>[[:$1]]</strong>:",
- "nolinkshere": "Inga sidor länkar till <strong>[[:$1]]</strong>.",
- "nolinkshere-ns": "Inga sidor i den angivna namnrymden länkar till <strong>[[:$1]]</strong>.",
+ "linkshere-2": "Följande sidor länkar till <strong>[[:$1]]</strong>:",
+ "nolinkshere-2": "Inga sidor länkar till <strong>$1</strong>.",
+ "nolinkshere-ns-2": "Inga sidor i den angivna namnrymden länkar till <strong>$1</strong>.",
"isredirect": "omdirigeringssida",
"istemplate": "inkluderad som mall",
"isimage": "fillänk",
"whatlinkshere": "Viungo viungavyo ukurasa huu",
"whatlinkshere-title": "Kurasa zilizounganishwa na \"$1\"",
"whatlinkshere-page": "Ukurasa:",
- "linkshere": "Kurasa zifuatazo zimeunganishwa na '''[[:$1]]''':",
- "nolinkshere": "Hakuna kurasa zilizounganishwa na '''[[:$1]]'''.",
- "nolinkshere-ns": "Hakuna kurasa zilizounganishwa na '''[[:$1]]''' katika eneo la wiki lililochaguliwa.",
+ "linkshere-2": "Kurasa zifuatazo zimeunganishwa na '''[[:$1]]''':",
+ "nolinkshere-2": "Hakuna kurasa zilizounganishwa na '''$1'''.",
+ "nolinkshere-ns-2": "!!FUZZY!!!!FUZZY!!Hakuna kurasa zilizounganishwa na '''$1''' katika eneo la wiki lililochaguliwa.",
"isredirect": "elekeza ukurasa",
"istemplate": "jumuisho",
"isimage": "kiungo cha faili",
"whatlinkshere": "Co sam linkuje",
"whatlinkshere-title": "Zajty, kere linkujům na \"$1\"",
"whatlinkshere-page": "Zajta:",
- "linkshere": "Nastympůjůnce zajty sóm adrésůwane do '''[[:$1]]''':",
- "nolinkshere": "Żodno zajta ńy je adrésowana do '''[[:$1]]'''.",
- "nolinkshere-ns": "Žodno zajta ńy je adresowano do '''[[:$1]]''' we wybrany přestřyni mjan.",
+ "linkshere-2": "Nastympůjůnce zajty sóm adrésůwane do '''[[:$1]]''':",
+ "nolinkshere-2": "Żodno zajta ńy je adrésowana do '''$1'''.",
+ "nolinkshere-ns-2": "Žodno zajta ńy je adresowano do '''$1''' we wybrany přestřyni mjan.",
"isredirect": "překerowujůnca zajta",
"istemplate": "dołůnczony muster",
"isimage": "Link do plika",
"whatlinkshere": "இப்பக்கத்தை இணைத்தவை",
"whatlinkshere-title": "\"$1\" பக்கத்துக்கு இணைக்கப்பட்டவை",
"whatlinkshere-page": "பக்கம்:",
- "linkshere": "'''[[:$1]]''' பின்வரும் பக்கங்களில் இப்பக்கம் இணைக்கப்பட்டுள்ளது:",
- "nolinkshere": "'''[[:$1]]''' எந்தப் பக்கத்திலும் இந்தப் பக்கம் இணைக்கப்படவில்லை.",
- "nolinkshere-ns": "தெரிவு செய்யப்பட்ட பெயர்வெளியில் '''[[:$1]]''' பக்கத்துக்கு இணைக்கப்பட்ட பக்கங்கள் எதுவுமில்லை.",
+ "linkshere-2": "'''[[:$1]]''' பின்வரும் பக்கங்களில் இப்பக்கம் இணைக்கப்பட்டுள்ளது:",
+ "nolinkshere-2": "'''$1''' எந்தப் பக்கத்திலும் இந்தப் பக்கம் இணைக்கப்படவில்லை.",
+ "nolinkshere-ns-2": "தெரிவு செய்யப்பட்ட பெயர்வெளியில் '''$1''' பக்கத்துக்கு இணைக்கப்பட்ட பக்கங்கள் எதுவுமில்லை.",
"isredirect": "வழிமாற்றுப் பக்கம்",
"istemplate": "உள்ளிடப்பட்டுள்ளது",
"isimage": "கோப்பு இணைப்பு",
"whatlinkshere": "Aniy p’ubuy tay lpgan sqaniy",
"whatlinkshere-title": "Aniy ’mubuy sa zngayan tay \"$1\"",
"whatlinkshere-page": "Zngayan",
- "linkshere": "Zngayan tay suruw qaniy ga aniy p’ubuy sa <strong>[[:$1]]</strong>：",
- "nolinkshere": "Ungat zngazyan ’mubuy squw <strong>[[:$1]]</strong>.",
+ "linkshere-2": "Zngayan tay suruw qaniy ga aniy p’ubuy sa <strong>[[:$1]]</strong>：",
+ "nolinkshere-2": "Ungat zngazyan ’mubuy squw <strong>$1</strong>.",
"isredirect": "t’ringun pawsa’ sa zngayan",
"istemplate": "’nagal sa",
"isimage": "’ubuy sa biru’ na ana nanu’ zayzyuwaw",
"whatlinkshere": "ಇಡೆ ವಾ ಪುಟೊ ಕೊಂಡಿ ಕೊರ್ಪುಂಡು",
"whatlinkshere-title": "\"$1\" ಕ್ಕ್ ಸಂಪರ್ಕ ಕೊರ್ಪಿನ ಪುಟೊಕುಲು",
"whatlinkshere-page": "ಪುಟೊ:",
- "linkshere": "</strong>[[:$1]]<strong>ಗ್ ಈ ತಿರ್ತ್ದ ಪುಟೊಕುಲು ಕೊಂಡಿ ಕೊರ್ಪುಂಡು.",
- "nolinkshere": "'''[[:$1]]''' ಗ್ ವಾ ಪುಟೊಕುಲೆಡ್ಲಾ ಲಿಂಕ್ ಇಜ್ಜಿ.",
+ "linkshere-2": "</strong>[[:$1]]<strong>ಗ್ ಈ ತಿರ್ತ್ದ ಪುಟೊಕುಲು ಕೊಂಡಿ ಕೊರ್ಪುಂಡು.",
+ "nolinkshere-2": "'''$1''' ಗ್ ವಾ ಪುಟೊಕುಲೆಡ್ಲಾ ಲಿಂಕ್ ಇಜ್ಜಿ.",
"isredirect": "ಪಿರ ನಿರ್ದೇಶನೊದ ಪುಟೊ",
"istemplate": "ಸೇರಾವುನೆ",
"isimage": "ಫೈಲ್ದ ಕೊಂಡಿ",
"whatlinkshere": "ఇక్కడికి లింకైనవి",
"whatlinkshere-title": "\"$1\"కి లింకున్న పుటలు",
"whatlinkshere-page": "పేజీ:",
- "linkshere": "కింది పేజీల నుండి <strong>[[:$1]]</strong>కు లింకులు ఉన్నాయి:",
- "nolinkshere": "'''[[:$1]]'''కు ఏ పేజీ నుండీ లింకు లేదు.",
- "nolinkshere-ns": "'''[[:$1]]''' పేజీకి లింకయ్యే పేజీలు ఎంచుకున్న నేంస్పేసులో లేవు.",
+ "linkshere-2": "కింది పేజీల నుండి <strong>[[:$1]]</strong>కు లింకులు ఉన్నాయి:",
+ "nolinkshere-2": "'''$1'''కు ఏ పేజీ నుండీ లింకు లేదు.",
+ "nolinkshere-ns-2": "'''$1''' పేజీకి లింకయ్యే పేజీలు ఎంచుకున్న నేంస్పేసులో లేవు.",
"isredirect": "దారిమార్పు పుట",
"istemplate": "పేజీకి జతపరిచారు",
"isimage": "దస్త్రపు లంకె",
"whatlinkshere": "Artigu sira ne'ebé bá iha ne'e",
"whatlinkshere-title": "Pájina sira ne'ebé bá \"$1\".",
"whatlinkshere-page": "Pájina:",
- "linkshere": "Pájina sira ne'e link ba '''[[:$1]]''':",
+ "linkshere-2": "Pájina sira ne'e link ba '''[[:$1]]''':",
"isimage": "ligasaun ba fixeiru",
"whatlinkshere-prev": "{{PLURAL:$1|oinmai|oinmai $1}}",
"whatlinkshere-next": "{{PLURAL:$1|molok|molok $1}}",
"whatlinkshere": "Пайвандҳои дар ин сахифа",
"whatlinkshere-title": "Саҳифаҳое ки ба $1 пайванд доранд",
"whatlinkshere-page": "Саҳифа:",
- "linkshere": "Саҳифаҳои зерин ба '''[[:$1]]''' пайванданд:",
- "nolinkshere": "Ягон саҳифа ба '''[[:$1]]''' пайванд нест.",
- "nolinkshere-ns": "Ҳеҷ саҳифа аз фазоиноми интихобшуда ба '''[[:$1]]''' пайванд надорад.",
+ "linkshere-2": "Саҳифаҳои зерин ба '''[[:$1]]''' пайванданд:",
+ "nolinkshere-2": "Ягон саҳифа ба '''$1''' пайванд нест.",
+ "nolinkshere-ns-2": "Ҳеҷ саҳифа аз фазоиноми интихобшуда ба '''$1''' пайванд надорад.",
"isredirect": "саҳифаи тағйири масир",
"istemplate": "истифодашуда дар саҳифа",
"isimage": "пайванд ба парванда",
"whatlinkshere": "Pajvandhoi dar in saxifa",
"whatlinkshere-title": "Sahifahoe ki ba $1 pajvand dorand",
"whatlinkshere-page": "Sahifa:",
- "linkshere": "Sahifahoi zerin ba '''[[:$1]]''' pajvandand:",
- "nolinkshere": "Jagon sahifa ba '''[[:$1]]''' pajvand nest.",
- "nolinkshere-ns": "Heç sahifa az fazoinomi intixobşuda ba '''[[:$1]]''' pajvand nadorad.",
+ "linkshere-2": "Sahifahoi zerin ba '''[[:$1]]''' pajvandand:",
+ "nolinkshere-2": "Jagon sahifa ba '''$1''' pajvand nest.",
+ "nolinkshere-ns-2": "Heç sahifa az fazoinomi intixobşuda ba '''$1''' pajvand nadorad.",
"isredirect": "sahifai taƣjiri masir",
"istemplate": "istifodaşuda dar sahifa",
"isimage": "pajvandi aks",
"whatlinkshere": "หน้าที่ลิงก์มา",
"whatlinkshere-title": "หน้าที่ลิงก์มา \"$1\"",
"whatlinkshere-page": "หน้า:",
- "linkshere": "หน้าต่อไปนี้ลิงก์มา <strong>[[:$1]]</strong>:",
- "nolinkshere": "ไม่มีหน้าใดลิงก์มา <strong>[[:$1]]</strong>",
- "nolinkshere-ns": "ไม่มีหน้าใดลิงก์มา <strong>[[:$1]]</strong> ในเนมสเปซที่เลือก",
+ "linkshere-2": "หน้าต่อไปนี้ลิงก์มา <strong>[[:$1]]</strong>:",
+ "nolinkshere-2": "ไม่มีหน้าใดลิงก์มา <strong>$1</strong>",
+ "nolinkshere-ns-2": "ไม่มีหน้าใดลิงก์มา <strong>$1</strong> ในเนมสเปซที่เลือก",
"isredirect": "หน้าเปลี่ยนทาง",
"istemplate": "โดยใช้แม่แบบ",
"isimage": "ลิงก์ไฟล์",
"whatlinkshere": "Şu ýere çykgytlar",
"whatlinkshere-title": "\"$1\" makalasyna çykgyt berýän sahypalar",
"whatlinkshere-page": "Sahypa:",
- "linkshere": "'''[[:$1]]''' sahypasyna çykgyt berýän sahypalar:",
- "nolinkshere": "'''[[:$1]]''' sahypasyna çykgyt berýän sahypa ýok.",
- "nolinkshere-ns": "Saýlanyp alynan at giňişliginde hiçbir sahypa '''[[:$1]]''' sahypasyna çykgyt bermeýär.",
+ "linkshere-2": "'''[[:$1]]''' sahypasyna çykgyt berýän sahypalar:",
+ "nolinkshere-2": "'''$1''' sahypasyna çykgyt berýän sahypa ýok.",
+ "nolinkshere-ns-2": "Saýlanyp alynan at giňişliginde hiçbir sahypa '''$1''' sahypasyna çykgyt bermeýär.",
"isredirect": "gönükdirme sahypasy",
"istemplate": "atanaklaýyn girizme",
"isimage": "faýl çykgydy",
"whatlinkshere": "Mga nakaturo dito",
"whatlinkshere-title": "Mga pahinang kumakawing sa $1",
"whatlinkshere-page": "Pahina:",
- "linkshere": "Nakakawing ang sumusunod na mga pahina sa '''[[:$1]]''':",
- "nolinkshere": "Walang pahinang nakakawing sa '''[[:$1]]'''.",
- "nolinkshere-ns": "Walang pahinang nakakawing sa '''[[:$1]]''' mula sa loob ng napiling espasyo ng pangalan.",
+ "linkshere-2": "Nakakawing ang sumusunod na mga pahina sa '''[[:$1]]''':",
+ "nolinkshere-2": "Walang pahinang nakakawing sa '''$1'''.",
+ "nolinkshere-ns-2": "Walang pahinang nakakawing sa '''$1''' mula sa loob ng napiling espasyo ng pangalan.",
"isredirect": "pahinang panturo/panuto",
"istemplate": "pagsasali",
"isimage": "link ng file",
"whatlinkshere": "Сәбонон ијо",
"whatlinkshere-title": "Сәһифон, сәбон вардән бә \"$1\"",
"whatlinkshere-page": "Сәһифә:",
- "linkshere": "Ым сәһифон сәбон вардән ијо ''[[:$1]]''':",
- "nolinkshere": "Бә ым сәһифә ҹо сәһифонку сәбонон нин '''[[:$1]]'''.",
+ "linkshere-2": "Ым сәһифон сәбон вардән ијо ''[[:$1]]''':",
+ "nolinkshere-2": "Бә ым сәһифә ҹо сәһифонку сәбонон нин '''$1'''.",
"isredirect": "унвони дәгиш кардә сәһифәје",
"istemplate": "әловә",
"isimage": "фајлинә сәбон",
"sp-contributions-talk": "Alea",
"whatlinkshere": "Ngaahi fehokotaki ki heni",
"whatlinkshere-page": "Peesi:",
- "linkshere": "ʻOku fehokotaki ki heni ʻa e ngaahi peesi:",
- "nolinkshere": "ʻOku ʻikai ha ngaahi kupu fehokotaki ki heni.",
+ "linkshere-2": "!!FUZZY!!ʻOku fehokotaki ki heni ʻa e ngaahi peesi:",
+ "nolinkshere-2": "!!FUZZY!!ʻOku ʻikai ha ngaahi kupu fehokotaki ki heni.",
"isredirect": "Peesi leʻei",
"istemplate": "kātoi",
"whatlinkshere-links": "← fehokotaki",
"whatlinkshere": "Sayfaya bağlantılar",
"whatlinkshere-title": "\"$1\" sayfasına bağlantı veren sayfalar",
"whatlinkshere-page": "Sayfa:",
- "linkshere": "'''[[:$1]]''' sayfasına bağlantısı olan sayfalar:",
- "nolinkshere": "'''[[:$1]]''' sayfasına bağlantı veren sayfa yok.",
- "nolinkshere-ns": "Seçilen ad alanında hiçbir sayfa '''[[:$1]]''' sayfasına bağlanmıyor.",
+ "linkshere-2": "'''[[:$1]]''' sayfasına bağlantısı olan sayfalar:",
+ "nolinkshere-2": "'''$1''' sayfasına bağlantı veren sayfa yok.",
+ "nolinkshere-ns-2": "Seçilen ad alanında hiçbir sayfa '''$1''' sayfasına bağlanmıyor.",
"isredirect": "yönlendirme sayfası",
"istemplate": "dönüştürülme",
"isimage": "dosya bağlantısı",
"whatlinkshere": "Asirwoṭo biFaṭaṭe",
"whatlinkshere-title": "Faṭoṭe dkitte Asiruṭo 3am\"$1\"",
"whatlinkshere-page": "Faṭo",
- "linkshere": "aFaṭoṭani masre ne 3am '''[[:$1]]''':",
- "nolinkshere": "Layto Faṭoṭe dkitte Asiruṭo 3am '''[[:$1]]'''.",
+ "linkshere-2": "aFaṭoṭani masre ne 3am '''[[:$1]]''':",
+ "nolinkshere-2": "Layto Faṭoṭe dkitte Asiruṭo 3am '''$1'''.",
"isredirect": "redirect page",
"istemplate": "transclusion",
"isimage": "Asiruṭo duFayl",
"whatlinkshere": "Leswi khwekelaka laha",
"whatlinkshere-title": "Matluka lama khwekelaka eka $1",
"whatlinkshere-page": "Tluka:",
- "linkshere": "Matluka lama landzelaka makhwekela eka '''[[:$1]]''':",
- "nolinkshere": "Kuhava matluka lama khwekelaka eka '''[[:$1]]'''.",
+ "linkshere-2": "Matluka lama landzelaka makhwekela eka '''[[:$1]]''':",
+ "nolinkshere-2": "Kuhava matluka lama khwekelaka eka '''$1'''.",
"isredirect": "Tluka ro kongomisa",
"istemplate": "Swisivela ndhzawu",
"isimage": "Xikhwekerisi xa fayili",
"whatlinkshere": "Бирегә нәрсә сылтый",
"whatlinkshere-title": "$1 битенә сылтый торган битләр",
"whatlinkshere-page": "Бит:",
- "linkshere": "'''[[:$1]]''' битенә чираттагы битләр сылтый:",
- "nolinkshere": "'''[[:$1]]''' битенә башка битләр сылтамыйлар.",
+ "linkshere-2": "'''[[:$1]]''' битенә чираттагы битләр сылтый:",
+ "nolinkshere-2": "'''[[:$1]]''' битенә башка битләр сылтамыйлар.",
"isredirect": "юнәлтү бите",
"istemplate": "кертүләр",
"isimage": "файл сылтамасы",
"whatlinkshere": "Biregä närsä sıltıy",
"whatlinkshere-title": "$1 bitenä sıltıy torğan bitlär",
"whatlinkshere-page": "Bit:",
- "linkshere": "'''[[:$1]]''' bitenä çirattağı bitlär sıltıy:",
- "nolinkshere": "'''[[:$1]]''' bitenä başqa bitlär sıltamıylar.",
+ "linkshere-2": "'''[[:$1]]''' bitenä çirattağı bitlär sıltıy:",
+ "nolinkshere-2": "'''[[:$1]]''' bitenä başqa bitlär sıltamıylar.",
"isredirect": "yünältü bite",
"istemplate": "kertülär",
"isimage": "fayl qullanılışı",
"whatlinkshere": "Аргышкан арыннар",
"whatlinkshere-title": "«$1» деп арынче айтып турар тускай арыннар",
"whatlinkshere-page": "Арын:",
- "linkshere": "Адаандагы арыннар бээр «'''[[:$1]]'''» шөлүдүп турарлар:",
- "nolinkshere": "'''[[:$1]]''' деп арынче шөлүтткен арыннар чок.",
+ "linkshere-2": "Адаандагы арыннар бээр «'''[[:$1]]'''» шөлүдүп турарлар:",
+ "nolinkshere-2": "'''[[:$1]]''' деп арынче шөлүтткен арыннар чок.",
"isredirect": "шиглидер арын",
"istemplate": "киирткен арыннар",
"isimage": "файлдың холбаазы",
"whatlinkshere": "Татчы чӧлсконъёс",
"whatlinkshere-title": "«$1» вылэ чӧлскись бамъёс",
"whatlinkshere-page": "Бам:",
- "linkshere": "Та бамъёс <strong>[[:$1]]</strong> вылэ чӧлско:",
+ "linkshere-2": "Та бамъёс <strong>[[:$1]]</strong> вылэ чӧлско:",
"isredirect": "ыстӥсь бам",
"istemplate": "пыртон",
"isimage": "файл линк",
"whatlinkshere": "بۇ جايدىكى ئۇلانما",
"whatlinkshere-title": "\"$1\" بەتكە ئۇلانغان بەتلەر",
"whatlinkshere-page": "بەت:",
- "linkshere": "تۆۋەندىكى بەتلەر '''[[:$1]]'''غا ئۇلانغان:",
- "nolinkshere": "'''[[:$1]]'''غا ئۇلانغان بەت يوق.",
- "nolinkshere-ns": "تاللانغان ئات بوشلۇقىدا '''[[:$1]]''' غا ئۇلانغان بەت يوق.",
+ "linkshere-2": "تۆۋەندىكى بەتلەر '''[[:$1]]'''غا ئۇلانغان:",
+ "nolinkshere-2": "'''[[:$1]]'''غا ئۇلانغان بەت يوق.",
+ "nolinkshere-ns-2": "تاللانغان ئات بوشلۇقىدا '''$1''' غا ئۇلانغان بەت يوق.",
"isredirect": "قايتا نىشان بەلگىلەنگەن بەت",
"istemplate": "ئۆز ئىچىگە ئالغان",
"isimage": "ھۆججەت ئۇلانما",
"whatlinkshere": "Посилання сюди",
"whatlinkshere-title": "Сторінки, що посилаються на «$1»",
"whatlinkshere-page": "Сторінка:",
- "linkshere": "Такі сторінки посилаються на '''[[:$1]]''':",
- "nolinkshere": "На статтю '''[[:$1]]''' не вказує жодна стаття.",
- "nolinkshere-ns": "У вибраному просторі назв нема сторінок, що посилаються на '''[[:$1]]'''.",
+ "linkshere-2": "Такі сторінки посилаються на '''[[:$1]]''':",
+ "nolinkshere-2": "На статтю '''[[:$1]]''' не вказує жодна стаття.",
+ "nolinkshere-ns-2": "У вибраному просторі назв нема сторінок, що посилаються на '''$1'''.",
"isredirect": "сторінка-перенаправлення",
"istemplate": "включення",
"isimage": "посилання на файл",
"whatlinkshere": "مربوط صفحات",
"whatlinkshere-title": "«$1» سے مربوط صفحات",
"whatlinkshere-page": "صفحہ:",
- "linkshere": "<strong>[[:$1]]</strong> سے درج ذیل صفحات مربوط ہیں:",
- "nolinkshere": "<strong>[[:$1]]</strong> سے کوئی صفحہ مربوط نہیں ہے۔",
- "nolinkshere-ns": "منتخب نام فضا میں <strong>[[:$1]]</strong> سے مربوط کوئی صفحہ نہیں ہے۔",
+ "linkshere-2": "<strong>[[:$1]]</strong> سے درج ذیل صفحات مربوط ہیں:",
+ "nolinkshere-2": "<strong>[[:$1]]</strong> سے کوئی صفحہ مربوط نہیں ہے۔",
+ "nolinkshere-ns-2": "منتخب نام فضا میں <strong>$1</strong> سے مربوط کوئی صفحہ نہیں ہے۔",
"isredirect": "رجوع مکرر صفحہ",
"istemplate": "شامل شدہ",
"isimage": "فائل کا ربط",
"whatlinkshere": "Bogʻliq sahifalar",
"whatlinkshere-title": "„$1“ga bogʻlangan sahifalar",
"whatlinkshere-page": "Sahifa:",
- "linkshere": "Quyidagi sahifalar '''[[:$1]]''' sahifasiga bogʻlangan:",
- "nolinkshere": "'''[[:$1]]''' sahifasiga hech qaysi sahifa bog‘lanmagan.",
- "nolinkshere-ns": "Tanlangan nomfazoda '''[[:$1]]'''ga bog‘langan sahifalar mavjud emas.",
+ "linkshere-2": "Quyidagi sahifalar '''[[:$1]]''' sahifasiga bogʻlangan:",
+ "nolinkshere-2": "'''[[:$1]]''' sahifasiga hech qaysi sahifa bog‘lanmagan.",
+ "nolinkshere-ns-2": "Tanlangan nomfazoda '''$1'''ga bog‘langan sahifalar mavjud emas.",
"isredirect": "yoʻnaltiruvchi sahifa",
"istemplate": "qoʻshimcha",
"isimage": "faylli havola",
"whatlinkshere": "Punta qua",
"whatlinkshere-title": "Pagine che ponta a ''$1''",
"whatlinkshere-page": "Pagina:",
- "linkshere": "Ste pagine qua le ponta a '''[[:$1]]''':",
- "nolinkshere": "Nissuna pagina la contien colegamenti che punta a '''[[:$1]]'''.",
- "nolinkshere-ns": "No ghe xe pagine che punta a '''[[:$1]]''' nel namespace selezionà.",
+ "linkshere-2": "Ste pagine qua le ponta a '''[[:$1]]''':",
+ "nolinkshere-2": "Nissuna pagina la contien colegamenti che punta a '''[[:$1]]'''.",
+ "nolinkshere-ns-2": "No ghe xe pagine che punta a '''$1''' nel namespace selezionà.",
"isredirect": "Pagina de rimando",
"istemplate": "inclusion",
"isimage": "colegamento verso file",
"whatlinkshere": "Kosketused - nakhu",
"whatlinkshere-title": "Lehtpoled, kudambad kosketadas \"$1\"-lehtpolen",
"whatlinkshere-page": "Lehtpol’:",
- "linkshere": "Nened lehtpoled kosketadas '''[[:$1]]''':",
- "nolinkshere": "'''[[:$1]]'''-lehtpol't ei kosketa ni üks' lehtpol'.",
- "nolinkshere-ns": "'''[[:$1]]'''-lehtpol't ei kosketa ni üks' lehtpol' valitud nimiavarudes.",
+ "linkshere-2": "Nened lehtpoled kosketadas '''[[:$1]]''':",
+ "nolinkshere-2": "'''[[:$1]]'''-lehtpol't ei kosketa ni üks' lehtpol'.",
+ "nolinkshere-ns-2": "'''$1'''-lehtpol't ei kosketa ni üks' lehtpol' valitud nimiavarudes.",
"isredirect": "Oigendai lehtpol'",
"istemplate": "mülütand",
"isimage": "Kosketuz failale",
"whatlinkshere": "Các liên kết đến đây",
"whatlinkshere-title": "Các trang liên kết đến “$1”",
"whatlinkshere-page": "Trang:",
- "linkshere": "Các trang sau liên kết đến '''[[:$1]]''':",
- "nolinkshere": "Không có trang nào liên kết đến '''[[:$1]]'''.",
- "nolinkshere-ns": "Không có trang nào liên kết đến '''[[:$1]]''' trong không gian tên đã chọn.",
+ "linkshere-2": "Các trang sau liên kết đến '''[[:$1]]''':",
+ "nolinkshere-2": "Không có trang nào liên kết đến '''[[:$1]]'''.",
+ "nolinkshere-ns-2": "Không có trang nào liên kết đến '''$1''' trong không gian tên đã chọn.",
"isredirect": "trang đổi hướng",
"istemplate": "được nhúng vào",
"isimage": "liên kết tập tin",
"whatlinkshere": "Linggs af däj Saidn",
"whatlinkshere-title": "Sajdn, di af „$1“ fârwajsn",
"whatlinkshere-page": "Sajdn:",
- "linkshere": "Dii afgfiirdn sajdn fârwajsn af ''„[[:$1]]“''':",
- "nolinkshere": "Ka Seidn verlingt af '''„[[:$1]]“'''.",
+ "linkshere-2": "Dii afgfiirdn sajdn fârwajsn af ''„[[:$1]]“''':",
+ "nolinkshere-2": "Ka Seidn verlingt af '''„[[:$1]]“'''.",
"isredirect": "Wajdârlajdungssajdn",
"istemplate": "Foorlaachn-ajbindung",
"isimage": "Daddeilink",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff