Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net
authorRaimond Spekking <raymond@users.mediawiki.org>
Wed, 18 Jan 2012 21:07:15 +0000 (21:07 +0000)
committerRaimond Spekking <raymond@users.mediawiki.org>
Wed, 18 Jan 2012 21:07:15 +0000 (21:07 +0000)
28 files changed:
includes/installer/Installer.i18n.php
languages/messages/MessagesAst.php
languages/messages/MessagesBe.php
languages/messages/MessagesBe_tarask.php
languages/messages/MessagesCs.php
languages/messages/MessagesDa.php
languages/messages/MessagesDe.php
languages/messages/MessagesDiq.php
languages/messages/MessagesDsb.php
languages/messages/MessagesExt.php
languages/messages/MessagesFr.php
languages/messages/MessagesGd.php
languages/messages/MessagesGl.php
languages/messages/MessagesHe.php
languages/messages/MessagesHsb.php
languages/messages/MessagesHu.php
languages/messages/MessagesIa.php
languages/messages/MessagesIlo.php
languages/messages/MessagesIt.php
languages/messages/MessagesMk.php
languages/messages/MessagesNl.php
languages/messages/MessagesOr.php
languages/messages/MessagesSr_ec.php
languages/messages/MessagesSr_el.php
languages/messages/MessagesTcy.php
languages/messages/MessagesTe.php
languages/messages/MessagesZh_hans.php
languages/messages/MessagesZh_hant.php

index 01eeb61..6055b77 100644 (file)
@@ -3629,7 +3629,7 @@ Die Datei <code>php.ini</code> muss geprüft und es muss dabei sichergestellt we
        'config-page-welcome' => 'Willkommen bei MediaWiki!',
        'config-page-dbconnect' => 'Mit der Datenbank verbinden',
        'config-page-upgrade' => 'Eine vorhandene Installation aktualisieren',
-       'config-page-dbsettings' => 'Datenbankeinstellungen',
+       'config-page-dbsettings' => 'Einstellungen zur Datenbank',
        'config-page-name' => 'Name',
        'config-page-options' => 'Optionen',
        'config-page-install' => 'Installieren',
@@ -3962,7 +3962,7 @@ Diese Mailingliste sollte abonniert werden. Zudem sollte die MediaWiki-Installat
        'config-subscribe-noemail' => 'Beim Abonnieren der Mailingliste mit Mitteilungen zu Versionsveröffentlichungen wurde keine E-Mail-Adresse angegeben.
 Bitte eine E-Mail-Adresse angeben, sofern die Mailingliste abonniert werden soll.',
        'config-almost-done' => 'Der Vorgang ist fast abgeschlossen!
-Die verbliebenen Konfigurationseinstellungen können übersprungen und das Wiki umgehend installiert werden.',
+Die verbleibenden Konfigurationseinstellungen können übersprungen und das Wiki umgehend installiert werden.',
        'config-optional-continue' => 'Ja, es sollen weitere Konfigurationseinstellungen vorgenommen werden.',
        'config-optional-skip' => 'Nein, das Wiki soll nun installiert werden.',
        'config-profile' => 'Profil der Benutzerberechtigungen:',
@@ -4044,7 +4044,7 @@ Die Lizenz ist daher jetzt manuell einzugeben.',
        'config-cache-help' => 'Das Objektcaching wird dazu genutzt die Geschwindigkeit von MediaWiki zu verbessern, indem häufig genutzte Daten zwischengespeichert werden.
 Es wird sehr empfohlen es für mittelgroße bis große Wikis zu nutzen, aber auch für kleine Wikis ergeben sich erkennbare Geschwindigkeitsverbesserungen.',
        'config-cache-none' => 'Kein Objektcaching (es wird keine Funktion entfernt, allerdings kann dies die Geschwindigkeit größerer Wikis negativ beeinflussen)',
-       'config-cache-accel' => 'Objektcaching von PHP (APC, XCache or WinCache)',
+       'config-cache-accel' => 'Objektcaching von PHP (APC, XCache oder WinCache)',
        'config-cache-memcached' => 'Memchached Cacheserver nutzen (erfordert einen zusätzliche Installationsvorgang mitsamt Konfiguration)',
        'config-memcached-servers' => 'Memcached Cacheserver',
        'config-memcached-help' => 'Liste der für Memcached nutzbaren IP-Adressen.
index 7acd24d..84c4ff8 100644 (file)
@@ -76,7 +76,7 @@ $messages = array(
 'tog-watchdefault'            => "Añader les páxines qu'edito a la mio llista de vixilancia",
 'tog-watchmoves'              => 'Añader les páxines que muevo a la mio llista de vixilancia',
 'tog-watchdeletion'           => "Añader les páxines qu'esborro a la mio llista de vixilancia",
-'tog-minordefault'            => 'Marcar toles ediciones como menores por defeutu',
+'tog-minordefault'            => 'Marcar toles ediciones como menores de mou predetermináu',
 'tog-previewontop'            => "Amosar previsualización enantes de la caxa d'edición",
 'tog-previewonfirst'          => 'Amosar previsualización na primer edición',
 'tog-nocache'                 => 'Desactivar la caché de páxines del restolador',
@@ -105,9 +105,9 @@ $messages = array(
 'tog-noconvertlink'           => 'Desactivar la conversión del títulu del enllaz',
 'tog-norollbackdiff'          => 'Desanicier les diferencies depués de restaurar',
 
-'underline-always'  => 'Siempre',
+'underline-always'  => 'Siempres',
 'underline-never'   => 'Nunca',
-'underline-default' => 'Valor por defeutu del navegador',
+'underline-default' => 'Valor predetermináu del navegador',
 
 # Font style option in Special:Preferences
 'editfont-style'     => "Estilu de fonte del área d'edición:",
@@ -770,7 +770,7 @@ Amás tas dexándonos afitao qu'escribisti esto tu mesmu o que lo copiasti d'una
 'copyrightwarning2'                => "Por favor, ten en cuenta que toles contribuciones de {{SITENAME}} se puen editar, alterar o desaniciar por otros usuarios. Si nun quies que'l to trabayu s'edite ensin midida, nun lu pongas equí.<br />
 Amás tas dexándonos afitao qu'escribisti esto tu mesmu, o que lo copiasti d'una fonte llibre de dominiu públicu o asemeyao (ver $1 pa más detalles).
 '''¡Nun pongas trabayos con drechos d'autor ensin permisu!'''",
-'longpageerror'                    => "'''ERROR: El testu qu'unviasti tien $1 quilobytes, que ye más que'l máximu de $2 quilobytes.'''
+'longpageerror'                    => "'''ERROR: El testu qu'unviasti tien {{PLURAL:$1|un quilobyte|$1 quilobytes}}, que pasa del máximu de {{PLURAL:$2|un quilobyte|$2 quilobytes}}.'''
 Nun se pue grabar.",
 'readonlywarning'                  => "'''Avisu: La base de datos ta candada por mantenimientu, polo que nun vas poder guardar les tos ediciones nestos momentos.'''
 Seique habríes copiar el testu nun ficheru de testu y guardalu pa intentalo llueu.
@@ -1067,7 +1067,7 @@ Asegúrate de qu'esti cambéu caltenga la continuidá del históricu de la páxi
 'showingresults'                   => "Abaxo {{PLURAL:$1|amuésase '''un''' resultáu|amuésense '''$1''' resultaos}}, entamando col #'''$2'''.",
 'showingresultsnum'                => "Abaxo {{PLURAL:$3|amuésase '''un''' resultáu|amuésense '''$3''' resultaos}}, entamando col #'''$2'''.",
 'showingresultsheader'             => "{{PLURAL:$5|Resultáu '''$1''' de '''$3'''|Resultaos '''$1 - $2''' de '''$3'''}} pa '''$4'''",
-'nonefound'                        => "'''Nota''': Por defeutu namái se busca en dalgunos de los espacios de nome. Prueba a poner delantre de la to consulta ''all:'' pa buscar en tol conteníu (inxiriendo páxines d'alderique, plantíes, etc.), o usa como prefixu l'espaciu de nome deseáu.",
+'nonefound'                        => "'''Nota''': De mou predetermináu namái se busca en dellos espacios de nomes. Prueba a poner delantre de la to consulta ''all:'' pa buscar en tol conteníu (inxiriendo páxines d'alderique, plantíes, etc.), o usa como prefixu l'espaciu de nome deseáu.",
 'search-nonefound'                 => 'Nun hebo resultaos que concueyen cola consulta.',
 'powersearch'                      => 'Gueta avanzada',
 'powersearch-legend'               => 'Gueta avanzada',
@@ -1117,7 +1117,7 @@ Asegúrate de qu'esti cambéu caltenga la continuidá del históricu de la páxi
 'prefs-email'                   => 'Opciones de corréu',
 'prefs-rendering'               => 'Aspeutu',
 'saveprefs'                     => 'Guardar',
-'resetprefs'                    => 'Volver a les preferencies por defeutu',
+'resetprefs'                    => 'Llimpiar los cambios ensin guardar',
 'restoreprefs'                  => 'Restaurar tolos axustes predeterminaos',
 'prefs-editing'                 => 'Edición',
 'prefs-edit-boxsize'            => "Tamañu de la ventana d'edición.",
@@ -1155,7 +1155,7 @@ Equí tienes un valor al debalu que pues usar: $1",
 'prefs-searchoptions'           => 'Opciones de busca',
 'prefs-namespaces'              => 'Espacios de nome',
 'defaultns'                     => "D'otra miente, guetar nestos espacios de nome:",
-'default'                       => 'por defeutu',
+'default'                       => 'predetermináu',
 'prefs-files'                   => 'Ficheros',
 'prefs-custom-css'              => 'CSS personalizada',
 'prefs-custom-js'               => 'JS personalizada',
@@ -1577,6 +1577,7 @@ Si'l problema persiste, contauta con un [[Special:ListUsers/sysop|alministrador]
 'backend-fail-closetemp'     => 'Nun se pudo zarrar el ficheru temporal.',
 'backend-fail-read'          => 'Nun se pudo lleer el ficheru $1.',
 'backend-fail-create'        => 'Nun se pudo crear el ficheru $1.',
+'backend-fail-contenttype'   => 'Non se pudo determinar la triba de conteníu de ficheru a guardar en "$1".',
 
 # Lock manager
 'lockmanager-notlocked'        => 'Nun se pudo desbloquiar "$1"; nun ta bloquiáu.',
@@ -2580,7 +2581,7 @@ Por último, tamién pues usar un enllaz: p.e. [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki
 # Namespace 8 related
 'allmessages'                   => 'Tolos mensaxes del sistema',
 'allmessagesname'               => 'Nome',
-'allmessagesdefault'            => 'Testu por defeutu',
+'allmessagesdefault'            => 'Testu predetermináu',
 'allmessagescurrent'            => 'Testu actual',
 'allmessagestext'               => 'Esta ye una llista de los mensaxes de sistema disponibles nel espaciu de nomes de MediaWiki.
 Por favor visita [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation Llocalización de MediaWiki] y [//translatewiki.net translatewiki.net] si quies contribuyer a la llocalización xenérica de MediaWiki.',
@@ -2661,13 +2662,15 @@ Guárdalu nel ordenador y xúbilu equí.",
 'import-logentry-interwiki-detail' => '$1 {{PLURAL:$1|revisión|revisiones}} dende $2',
 
 # JavaScriptTest
-'javascripttest'                      => 'Prueba de JavaScript',
-'javascripttest-disabled'             => 'Esta función ta desactivada.',
-'javascripttest-title'                => 'Executando pruebes de $1',
-'javascripttest-pagetext-noframework' => 'Esta páxina ta acutada pa executar pruebes de javascript.',
-'javascripttest-pagetext-skins'       => 'Escueyi una apariencia pa executar les pruebes:',
-'javascripttest-qunit-intro'          => 'Ver la [$1 documentación de les pruebes] en mediawiki.org.',
-'javascripttest-qunit-heading'        => 'Conxuntu de pruebes JavaScript QUnit de MediaWiki',
+'javascripttest'                           => 'Prueba de JavaScript',
+'javascripttest-disabled'                  => 'Esta función ta desactivada.',
+'javascripttest-title'                     => 'Executando pruebes de $1',
+'javascripttest-pagetext-noframework'      => 'Esta páxina ta acutada pa executar pruebes de javascript.',
+'javascripttest-pagetext-unknownframework' => "L'entornu de pruebes «$1» ye desconocíu.",
+'javascripttest-pagetext-frameworks'       => 'Escueyi un de los siguientes entornos de pruebes: $1',
+'javascripttest-pagetext-skins'            => 'Escueyi una apariencia pa executar les pruebes:',
+'javascripttest-qunit-intro'               => 'Ver la [$1 documentación de les pruebes] en mediawiki.org.',
+'javascripttest-qunit-heading'             => 'Conxuntu de pruebes JavaScript QUnit de MediaWiki',
 
 # Tooltip help for the actions
 'tooltip-pt-userpage'                 => "La to páxina d'usuariu",
@@ -3667,6 +3670,7 @@ D\'otra miente, pues usar el formulariu cenciellu d\'abaxo. El to comentariu apa
 'api-error-duplicate-archive-popup-title' => '{{PLURAL:$1|Ficheru duplicáu|Ficheros duplicaos}} que yá se {{PLURAL:$1|desanició|desaniciaron}}',
 'api-error-duplicate-popup-title'         => '{{PLURAL:$1|Ficheru duplicáu|Ficheros duplicaos}}',
 'api-error-empty-file'                    => "El ficheru qu'unviasti taba baleru.",
+'api-error-emptypage'                     => 'Nun se permite la creación de páxines nueves baleres.',
 'api-error-fetchfileerror'                => 'Fallu internu: daqué nun funcionó al buscar el ficheru.',
 'api-error-file-too-large'                => "El ficheru qu'unviasti yera demasiao grande.",
 'api-error-filename-tooshort'             => 'El nome de ficheru ye demasiao curtiu.',
@@ -3691,6 +3695,7 @@ D\'otra miente, pues usar el formulariu cenciellu d\'abaxo. El to comentariu apa
 'api-error-unknown-code'                  => 'Fallu desconocíu: «$1»',
 'api-error-unknown-error'                 => 'Fallu internu: daqué nun funcionó al tentar xubir el ficheru.',
 'api-error-unknown-warning'               => 'Avisu desconocíu: $1',
+'api-error-unknownerror'                  => 'Fallu desconocíu: «$1».',
 'api-error-uploaddisabled'                => 'Les xubíes tan desactivaes nesta wiki.',
 'api-error-verification-error'            => 'Esti ficheru pudiera tar corrompíu, o tien una estensión incorreuta.',
 
index 6d92c0d..8d3f2c8 100644 (file)
@@ -768,7 +768,8 @@ $2
 'copyrightwarning2'                => "Заўважце, што кожны ўклад на {{SITENAME}} можа быць папраўлены, зменены або выдалены іншымі ўдзельнікамі. Калі вы не жадаеце, каб вашыя матэрыялы бязлітасна правіліся, то і не давайце іх сюды.<br />
 Таксама вы нам абяцаеце, што напісалі гэта самі, або скапіравалі з рэсурсу, які знаходзіцца ў публічнай уласнасці, або з аналагічнага свабоднага рэсурсу (бач падрабязнасці на $1).
 '''НЕ КЛАДЗІЦЕ СЮДЫ, БЕЗ АДПАВЕДНАГА ДАЗВОЛУ, МАТЭРЫЯЛУ, ЯКІ АХОЎВАЕЦЦА АЎТАРСКІМ ПРАВАМ!'''",
-'longpageerror'                    => "'''ПАМЫЛКА: немагчыма запісаць ваш тэкст, бо яго аб'ём $1 кілабайтаў, а дазволены максімум — $2 кілабайтаў.'''",
+'longpageerror'                    => "'''Памылка: Аб’ём тэксту, які Вы спрабуеце запісаць складае $1 {{PLURAL:$1|кілабайт|кілабайты|кілабайтаў}}, што болей устаноўленага абмежавання на $2 {{PLURAL:$2|кілабайт|кілабайты|кілабайтаў}}.'''
+Старонка не можа быць захаваная.",
 'readonlywarning'                  => "'''УВАГА: зараз вы не можаце запісаць свае праўкі, таму што база даных зачынена на абслугоўванне. Магчыма, варта перанесці ваш тэкст у асобны файл і запісаць на потым.
 
 Адміністратар, які зачыніў базу, растлумачыў гэта так: $1'''",
index 902e027..5d56926 100644 (file)
@@ -563,9 +563,9 @@ $1',
 Магчыма Вы ўвялі няслушны URL, ці перайшлі па няслушнай спасылцы.
 Гэта можа быць і памылкай у праграмным забесьпячэньні {{GRAMMAR:родны|{{SITENAME}}}}.',
 'nosuchspecialpage' => 'Такой спэцыяльнай старонкі не існуе',
-'nospecialpagetext' => '<strong>СпÑ\8dÑ\86Ñ\8bÑ\8fлÑ\8cнаÑ\8f Ñ\81Ñ\82аÑ\80онка, Ð´Ð° Ñ\8fкой Ð²ы зьвярнуліся, не існуе.</strong>
+'nospecialpagetext' => '<strong>СпÑ\8dÑ\86Ñ\8bÑ\8fлÑ\8cнаÑ\8f Ñ\81Ñ\82аÑ\80онка, Ð´Ð° Ñ\8fкой Ð\92ы зьвярнуліся, не існуе.</strong>
 
-Сьпіс дзейных спэцыяльных старонак: [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]].',
+Сьпіс дзейных спэцыяльных старонак можна знайсьці на [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]].',
 
 # General errors
 'error'                => 'Памылка',
@@ -1746,6 +1746,7 @@ $1',
 'backend-fail-synced'        => 'Стан файла «$1» адрозьніваецца ад стану на сэрвэры',
 'backend-fail-connect'       => 'Немагчыма далучыцца да сэрвэра файлаў «$1».',
 'backend-fail-internal'      => 'Узьнікла невядомая памылка ў сэрвэры файлаў «$1».',
+'backend-fail-contenttype'   => 'Немагчыма вызначыць тып зьместу файла, які мусіць быць захаваны ў «$1».',
 
 # Lock manager
 'lockmanager-notlocked'        => 'Немагчыма разблякаваць «$1», які не заблякаваны.',
index 50c33eb..d36a1c3 100644 (file)
@@ -1838,6 +1838,7 @@ Kontaktuje prosím [[Special:ListUsers/sysop|správce]].',
 'backend-fail-synced'        => 'Soubor „$1“ je v interních koncových systémech v nekonzistentním stavu',
 'backend-fail-connect'       => 'Nepodařilo se připojit k souborovému koncovému systému „$1“.',
 'backend-fail-internal'      => 'V souborovém koncovém systému „$1“ došlo k neznámé chybě.',
+'backend-fail-contenttype'   => 'Nelze určit typ obsahu souboru k uložení do „$1“.',
 
 # Lock manager
 'lockmanager-notlocked'        => 'Soubor „$1“ nelze odemknout, neboť není zamčen.',
index 4072435..a7cb071 100644 (file)
@@ -886,7 +886,8 @@ Læg ingen tekster ind, hvis du ikke kan acceptere at disse kan ændres.
 
 Du bekræfter hermed også, at du selv har skrevet denne tekst eller kopieret den fra en fri kilde (se $1 for detaljer).
 '''OVERFØR IKKE OPHAVSRETSLIGT BESKYTTET INDHOLD UDEN TILLADELSE!'''",
-'longpageerror'                    => "'''FEJL: Teksten, som du ville gemme, er $1 kB stor. Det er større end det tilladet maksimum på $2 kB. Det er ikke muligt at gemme.'''",
+'longpageerror'                    => "'''Fejl: Teksten, som du ville gemme, er {{PLURAL:$1|en kilobyte|$1 kilobytes}} stor, hvilket er mere end det tilladte maksimum på {{PLURAL:$2|en kilobyte|$2 kilobytes}}.'''
+Det er ikke muligt at gemme den.",
 'readonlywarning'                  => "'''ADVARSEL: Databasen er låst på grund af vedligeholdelse, så du kan ikke gemme dine ændringer lige nu. Det kan godt være en god ide at kopiere din tekst til en tekstfil, så du kan gemme den til senere.'''
 
 Systemadministratoren som låste databasen, gav denne forklaring: $1",
@@ -1638,7 +1639,9 @@ Informer venligst en [[Special:ListUsers/sysop|systemadministrator]].',
 'upload-http-error'         => 'Der opstod en HTTP-fejl: $1',
 
 # File backend
+'backend-fail-backup'        => 'Kunne ikke lave sikkerhedskopi af filen $1.',
 'backend-fail-notexists'     => 'Filen $1 findes ikke.',
+'backend-fail-hashes'        => 'Kunne ikke danne hashværdier til sammenligning af filer.',
 'backend-fail-notsame'       => 'En ikke-identisk fil eksisterer allerede som $1.',
 'backend-fail-delete'        => 'Kunne ikke slette filen $1.',
 'backend-fail-alreadyexists' => 'Filen $1 findes allerede.',
@@ -1655,6 +1658,7 @@ Informer venligst en [[Special:ListUsers/sysop|systemadministrator]].',
 'lockmanager-notlocked'        => 'Kunne ikke låse "$1" op, da den ikke er låst.',
 'lockmanager-fail-closelock'   => 'Kunne ikke lukke låsefilen for "$1".',
 'lockmanager-fail-deletelock'  => 'Kunne ikke slette låsefilen for "$1".',
+'lockmanager-fail-acquirelock' => 'Kunne ikke opnå lås for "$1".',
 'lockmanager-fail-openlock'    => 'Kunne ikke åbne låsefilen for "$1".',
 'lockmanager-fail-releaselock' => 'Kunne ikke frigive låsen for "$1".',
 'lockmanager-fail-db-release'  => 'Kunne ikke frigive lås til databasen $1.',
@@ -1896,6 +1900,8 @@ Hver linje indeholder henvisninger til den første og den anden omdirigering, s
 'wantedpages'             => 'Ønskede sider',
 'wantedpages-badtitle'    => 'Ugyldig titel i resultaterne: $1',
 'wantedfiles'             => 'Ønskede filer',
+'wantedfiletext-cat'      => 'De følgende filer er i brug, men findes ikke. Filer fra eksterne databaser kan være medtaget, selvom de reelt findes. Sådanne falske positiver vil være <del>streget over</del>. Sider, der bruger ikke-eksisterende filer, kan findes i [[:$1]].',
+'wantedfiletext-nocat'    => 'De følgende filer er i brug, men findes ikke. Filer fra eksterne databaser kan være medtaget, selvom de reelt findes. Sådanne falske positiver vil være <del>streget over</del>.',
 'wantedtemplates'         => 'Ønskede skabeloner',
 'mostlinked'              => 'Sider med flest henvisninger',
 'mostlinkedcategories'    => 'Mest brugte kategorier',
@@ -2637,6 +2643,7 @@ Besøg venligst [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki-lokalisering] o
 'djvu_page_error'          => 'DjVu-side udenfor sideområdet',
 'djvu_no_xml'              => 'XML-data kan ikke hentes til DjVu-filen',
 'thumbnail-temp-create'    => 'Kunne ikke oprette midlertidig miniaturefil',
+'thumbnail-dest-create'    => 'Kunne ikke gemme miniaturebillede til destinationen',
 'thumbnail_invalid_params' => 'Ugyldige thumbnail-parametre',
 'thumbnail_dest_directory' => 'Kataloget kan ikke oprettes.',
 'thumbnail_image-type'     => 'Billedtypen understøttes ikke',
@@ -2697,7 +2704,9 @@ Alle Transwiki import-aktioner protokolleres i [[Special:Log/import|import-logge
 # JavaScriptTest
 'javascripttest'                      => 'Test af JavaScript',
 'javascripttest-disabled'             => 'Denne funktion er deaktiveret.',
+'javascripttest-title'                => 'Kører $1 test',
 'javascripttest-pagetext-noframework' => 'Denne side er reserveret til at teste JavaScript.',
+'javascripttest-pagetext-skins'       => 'Vælg et udseende, som testene skal køres med:',
 
 # Tooltip help for the actions
 'tooltip-pt-userpage'                 => 'Din brugerside',
index 1da9220..34d108b 100644 (file)
@@ -402,7 +402,7 @@ $messages = array(
 'tog-enotifminoredits'        => 'Auch bei kleinen Änderungen an Seiten E-Mails senden',
 'tog-enotifrevealaddr'        => 'Meine E-Mail-Adresse in Benachrichtigungs-E-Mails anzeigen',
 'tog-shownumberswatching'     => 'Anzahl der beobachtenden Benutzer anzeigen',
-'tog-oldsig'                  => 'Existierende Signatur:',
+'tog-oldsig'                  => 'Vorhandene Signatur:',
 'tog-fancysig'                => 'Signatur als Wikitext behandeln (ohne automatische Verlinkung)',
 'tog-externaleditor'          => 'Externen Editor standardmäßig nutzen (nur für Experten, erfordert spezielle Einstellungen auf dem eigenen Computer. [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Weitere Informationen hierzu.])',
 'tog-externaldiff'            => 'Externes Programm standardmäßig für Versionsunterschiede nutzen (nur für Experten, erfordert spezielle Einstellungen auf dem eigenen Computer. [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Weitere Informationen hierzu.])',
@@ -1869,6 +1869,7 @@ Wenn das Problem weiter besteht, informiere einen [[Special:ListUsers/sysop|Syst
 'backend-fail-synced'        => 'Die Datei „$1“ befindet sich, innerhalb des internen Backends, in einem inkonsistenten Zustand.',
 'backend-fail-connect'       => 'Es konnte keine Verbindung zum Datei-Backend „$1“ hergestellt werden.',
 'backend-fail-internal'      => 'Im Datei-Backend „$1“ ist ein unbekannter Fehler aufgetreten.',
+'backend-fail-contenttype'   => 'Der Inhaltstyp, der im „$1“ zu speichernden Datei, konnte nicht bestimmt werden.',
 
 # Lock manager
 'lockmanager-notlocked'        => '„$1“ konnte nicht entsperrt werden, da keine Sperrung besteht.',
index 418a292..58f59df 100644 (file)
@@ -298,7 +298,7 @@ $1',
 'showtoc'                 => 'bımocne',
 'hidetoc'                 => 'bınımne',
 'collapsible-collapse'    => 'Kılmever ke',
-'collapsible-expand'      => 'Hera qı',
+'collapsible-expand'      => 'Hera',
 'thisisdeleted'           => 'Bıvêne ya zi $1 peyser bia?',
 'viewdeleted'             => '$1 bıvêne?',
 'restorelink'             => '{{PLURAL:$1|yew vurnayışo esterıte|$1 vurnayışê esterıtey}}',
@@ -2401,7 +2401,7 @@ Kerem ke, qeydkerdış ra ver gocega verqayti bıxebetne.',
 'tooltip-search'                  => 'Zerrey {{SITENAME}} de cıgeyrê',
 'tooltip-search-go'               => 'Ebe nê namey tami şo yew pela ke esta',
 'tooltip-search-fulltext'         => 'Seba nê meqaley pelan seha ke',
-'tooltip-p-logo'                  => 'Kiyepele ziyaret bike',
+'tooltip-p-logo'                  => 'Pelaseri',
 'tooltip-n-mainpage'              => 'Pela Seri bıvêne',
 'tooltip-n-mainpage-description'  => 'Pela seri bıvêne',
 'tooltip-n-portal'                => 'Heqa projey de, çı şenay bıkerê, çı koti vêniyeno',
index d7e423b..906dd44 100644 (file)
@@ -834,7 +834,7 @@ Ty teke wobkšuśijoš, až sy tekst sam napisał abo sy jen wót public domainy
 
 '''NJEWÓZJAW WÓT COPYRIGHTA ŠĆITANE ŹĚŁA MIMO DOWÓLNOSĆI!'''",
 'copyrightwarning2'                => "Pšosym buź se togo wědobny, až wšykne pśinoski na {{SITENAME}} mógu wót drugich wužywarjow se wobźěłaś, narownaś abo wulašowaś. Jolic až njocoš, až twój tekst se mimo zmilnosći wobźěłujo, ga pón jen how njeskładuj.<br /> Ty teke wobkšuśijoš, až sy tekst sam napisał abo sy jen wót public domainy resp. wót pódobneje lichotneje resursy kopěrował (glědaj $1 za dalše detaile). '''NJEWÓZJAW WÓT COPYRIGHTA ŠĆITANE ŹĚŁA MIMO DOWÓLNOSĆI!'''",
-'longpageerror'                    => "'''Zmólka: Tekst, kótaryž coš składowaś jo $1 KB wjeliki. To jo wěcej, ako dowólony maksimum ($2 KB). Składowanje njejo móžno.'''",
+'longpageerror'                    => "'''Zmólka: Tekst, kótaryž coš składowaś, jo {{PLURAL:$1| jaden kilobajt|$1 kilobajta|$1 kilobajty|$1 kilobajtow}} wjeliki. To jo wěcej ako dowólony maksimum {{PLURAL:$2|jaden kilobajt|$1 kilobajta|$1 kilobajty|$1 kilobajtow}}.''' Składowanje njejo móžno.",
 'readonlywarning'                  => "'''WARNOWANJE: Datowa banka jo se za wótwardowanje zacyniła, togodla njebuźo tuchylu móžno, twóje změny składowaś. Jolic až coš, ga móžoš tekst do tekstoweje dataje kopěrowaś a pózdźej składowaś.'''
 
 Administrator, kenž jo ju zastajił, su toś tu pśicynu pódał: $1",
@@ -1621,6 +1621,7 @@ $1',
 'backend-fail-synced'        => 'Dataja "$1" jo  w internem backenźe w inkonsistentnem stawje',
 'backend-fail-connect'       => 'Zwisk z datajowym backendom "$1" njejo móžno.',
 'backend-fail-internal'      => 'W datajowem backenźe "$1" jo njeznata zmólka nastała.',
+'backend-fail-contenttype'   => 'Wopśimjeśowy typ dataje, kótaraž ma se na "$1" składowaś, njedajo se zwěsćiś.',
 
 # Lock manager
 'lockmanager-notlocked'        => '"$1" njedajo se wótwóriś; njejo zastajony.',
index 048529e..245412e 100644 (file)
@@ -10,6 +10,7 @@
  * @author Better
  * @author The Evil IP address
  * @author Urhixidur
+ * @author Xuacu
  */
 
 $namespaceNames = array(
index eee3a49..b27595b 100644 (file)
@@ -1855,6 +1855,7 @@ Si le problème persiste, contactez un [[Special:ListUsers/sysop|administrateur]
 'backend-fail-synced'        => 'Le fichier "$1" est dans un état incohérent dans les terminaux internes',
 'backend-fail-connect'       => 'Impossible de se connecter au terminal de fichier "$1".',
 'backend-fail-internal'      => 'Une erreur inconnue s\'est produite dans le terminal de fichier "$1".',
+'backend-fail-contenttype'   => 'Impossible de déterminer le type de contenu du fichier à stocker en "$1".',
 
 # Lock manager
 'lockmanager-notlocked'        => 'Impossible de déverrouiller « $1 » ; elle n’est pas verrouillée.',
index 36ed814..cef8a66 100644 (file)
@@ -475,9 +475,15 @@ Feuch ris a-rithist.',
 'loginlanguagelabel'         => 'Cànan: $1',
 
 # Change password dialog
-'oldpassword' => 'Seann fhacal-faire',
-'newpassword' => 'Facal-faire ùr',
-'retypenew'   => 'Ath-sgrìobh am facal-faire ùr',
+'oldpassword'             => 'Seann fhacal-faire',
+'newpassword'             => 'Facal-faire ùr',
+'retypenew'               => 'Ath-sgrìobh am facal-faire ùr',
+'resetpass-temp-password' => 'Facal-faire sealach:',
+
+# Special:PasswordReset
+'passwordreset'        => 'Ath-shuidhich am facal-faire',
+'passwordreset-text'   => "Lìon am foirm seo gus post-d fhaighinn sa bheil mion-fhiosrachadh a' chunntais agad.",
+'passwordreset-legend' => 'Ath-shuidhich am facal-faire',
 
 # Edit page toolbar
 'bold_sample'     => 'Teacs trom',
index 8cd1725..5f898ee 100644 (file)
@@ -1756,6 +1756,7 @@ Se o problema persiste, póñase en contacto cun [[Special:ListUsers/sysop|admin
 'backend-fail-synced'        => 'O ficheiro "$1" está nun estado inconsistente dentro da instalación interna',
 'backend-fail-connect'       => 'Non se puido conectar co ficheiro da instalación "$1".',
 'backend-fail-internal'      => 'Houbo un erro descoñecido no ficheiro da instalación "$1".',
+'backend-fail-contenttype'   => 'Non se puido determinar o tipo de contido do ficheiro a almacenar en "$1".',
 
 # Lock manager
 'lockmanager-notlocked'        => 'Non se puido desbloquear "$1". Non está bloqueado.',
@@ -2861,7 +2862,8 @@ Gárdeo no seu disco duro e cárgueo aquí.',
 'tooltip-ca-talk'                     => 'Conversa acerca do contido desta páxina',
 'tooltip-ca-edit'                     => 'Pode modificar esta páxina; antes de gardala, por favor, utilice o botón de vista previa',
 'tooltip-ca-addsection'               => 'Comezar unha nova sección',
-'tooltip-ca-viewsource'               => 'Esta páxina está protexida. Pode ver o código fonte.',
+'tooltip-ca-viewsource'               => 'Esta páxina está protexida.
+Pode ver o código fonte.',
 'tooltip-ca-history'                  => 'Versións anteriores desta páxina',
 'tooltip-ca-protect'                  => 'Protexer esta páxina',
 'tooltip-ca-unprotect'                => 'Cambiar a protección desta páxina',
@@ -2873,14 +2875,14 @@ Gárdeo no seu disco duro e cárgueo aquí.',
 'tooltip-search'                      => 'Procurar en {{SITENAME}}',
 'tooltip-search-go'                   => 'Ir a unha páxina con este texto exacto, se existe',
 'tooltip-search-fulltext'             => 'Procurar este texto nas páxinas',
-'tooltip-p-logo'                      => 'Portada',
-'tooltip-n-mainpage'                  => 'Visitar a Portada',
-'tooltip-n-mainpage-description'      => 'Visitar a Portada',
+'tooltip-p-logo'                      => 'Visitar a páxina principal',
+'tooltip-n-mainpage'                  => 'Visitar a páxina principal',
+'tooltip-n-mainpage-description'      => 'Visitar a páxina principal',
 'tooltip-n-portal'                    => 'Acerca do proxecto, o que vostede pode facer, onde atopar cousas',
 'tooltip-n-currentevents'             => 'Atopar documentación acerca de acontecementos de actualidade',
-'tooltip-n-recentchanges'             => 'A lista de modificacións recentes no wiki.',
+'tooltip-n-recentchanges'             => 'A lista de modificacións recentes no wiki',
 'tooltip-n-randompage'                => 'Cargar unha páxina ao chou',
-'tooltip-n-help'                      => 'O lugar para informarse.',
+'tooltip-n-help'                      => 'O lugar para informarse',
 'tooltip-t-whatlinkshere'             => 'Lista de todas as páxinas do wiki que ligan cara a aquí',
 'tooltip-t-recentchangeslinked'       => 'Cambios recentes nas páxinas ligadas desde esta',
 'tooltip-feed-rss'                    => 'Fonte de novas RSS desta páxina',
@@ -2889,7 +2891,7 @@ Gárdeo no seu disco duro e cárgueo aquí.',
 'tooltip-t-emailuser'                 => 'Enviarlle unha mensaxe a {{GENDER:{{BASEPAGENAME}}|este usuario|esta usuaria}} por correo electrónico',
 'tooltip-t-upload'                    => 'Cargar os ficheiros',
 'tooltip-t-specialpages'              => 'Lista de todas as páxinas especiais',
-'tooltip-t-print'                     => 'Versión imprimíbel desta páxina',
+'tooltip-t-print'                     => 'Versión para imprimir da páxina',
 'tooltip-t-permalink'                 => 'Ligazón permanente a esta versión da páxina',
 'tooltip-ca-nstab-main'               => 'Ver o contido da páxina',
 'tooltip-ca-nstab-user'               => 'Ver a páxina {{GENDER:{{BASEPAGENAME}}|do usuario|da usuaria}}',
index e8250cf..886976a 100644 (file)
@@ -1876,6 +1876,7 @@ $1',
 'backend-fail-synced'        => 'הקובץ "$1" נמצא במצב לא עקבי בתוך מאגרי האחסון הפנימיים לקבצים',
 'backend-fail-connect'       => 'לא ניתן היה להתחבר למאגר האחסון הפנימי לקבצים "$1".',
 'backend-fail-internal'      => 'אירעה שגיאה בלתי ידועה במאגר האחסון הפנימי לקבצים "$1".',
+'backend-fail-contenttype'   => 'לא ניתן היה לקבוע את סוג התוכן של הקובץ לאחסון ב־"$1".',
 
 # Lock manager
 'lockmanager-notlocked'        => 'פתיחת הנעילה של "$1" לא הצליחה; הוא לא נעול.',
index 1eb4a32..4e77415 100644 (file)
@@ -1623,6 +1623,7 @@ $1',
 'backend-fail-synced'        => 'Dataja "$1" je znutřka interneho backenda w inkonsistentnym stawje',
 'backend-fail-connect'       => 'Zwisk z datajowym backendom "$1" móžno njeje.',
 'backend-fail-internal'      => 'W datajowym backendźe "$1" je njeznaty zmylk wustupił.',
+'backend-fail-contenttype'   => 'Wobsahowy typ dataje, kotraž ma so na "$1" składować, njeda so zwěsćić.',
 
 # Lock manager
 'lockmanager-notlocked'        => '"$1" njeda so wotewrić; njeje zawrjeny.',
index a9ac49a..7c2eadc 100644 (file)
@@ -1801,6 +1801,7 @@ Kérjük, hogy lépj kapcsolatba egy  [[Special:ListUsers/sysop|adminisztrátorr
 'backend-fail-synced'        => 'A „$1” fájl inkonzisztens állapotban van a belső háttér rendszeren',
 'backend-fail-connect'       => 'Nem sikerült csatlakozni a „$1” fájlhoz a háttér rendszeren.',
 'backend-fail-internal'      => 'Ismeretlen hiba keletkezett a „$1” fájlban a háttér rendszeren.',
+'backend-fail-contenttype'   => 'Nem lehetett a fájl típusát meghatározni a „$1” helyen történő tároláshoz.',
 
 # Lock manager
 'lockmanager-notlocked'        => 'Nem lehet a zárolást feloldani: „$1”; nincs zárolva.',
index 89d110e..1f93db5 100644 (file)
@@ -1691,6 +1691,7 @@ Si le problema persiste, contacta un [[Special:ListUsers/sysop|administrator]].'
 'backend-fail-synced'        => 'Le file "$1" es in un stato inconsistente inter le back-ends interne',
 'backend-fail-connect'       => 'Impossibile connecter al back-end de files "$1".',
 'backend-fail-internal'      => 'Un error incognite occurreva in le back-end de files "$1".',
+'backend-fail-contenttype'   => 'Non poteva determinar le typo de contento del file a immagazinar in "$1".',
 
 # Lock manager
 'lockmanager-notlocked'        => 'Impossibile disblocar "$1"; illo non es blocate.',
index fbce6dc..28e26fa 100644 (file)
@@ -744,8 +744,8 @@ Kasta met nga ikarim kadakami a bukodmo a sinurat wenno gapuanan daytoy, wenno t
 No dimo kayat a ti sinuratmo ket maurnos nga awanan-asi ken maiwaras nga awan sungsungbatan kenka, saanmo laengen nga ip-ipan wenno ipabpablaak ditoy.<br />
 Kasta met nga ikarim kadakami a bukodmo a sinurat wenno gapuanan daytoy, wenno tinuladam ngem iti maysa a nawaya a pagturayan ti publiko wenno pumadmad a libre a pagtaudan (kitaen ti $1 para iti detalye).
 '''Saan a mangipan iti addaan ti karbengan ti pinagpablaak nga obra no awan ti  pammalubos!'''",
-'longpageerror'                    => "'''Biddut: Ti teksto nga intedmo ket agatiddog iti $1 a kilobytes, nga at-atiddog ngem ti mayat  $2 a kilobytes.
-Isut' gapuna a saan a maidulin.'''",
+'longpageerror'                    => "'''Biddut: Ti teksto nga intedmo ket {{PLURAL:$1|maysa a kilobyte|$1 kil-kilobyte}} a katiddog, nga at-atiddog ngem ti kangatuan iti  {{PLURAL:$2|maysa a kilobyte|$2 kil-kilobyte}}.'''
+Isut' gapuna a saan a maidulin.",
 'readonlywarning'                  => "'''Ballaag: Nakandadoan ti database tapno masimpaan, saan mo a mabalin nga idulin dagita inurnos mo tattan.'''
 No kayatmo i \"cut-n-paste\" mo dagiti teksto iti teksto a papeles ken idulin mo no madamdama.
 
@@ -3624,6 +3624,7 @@ Nupay kaste, mau-sar mo ti nakabuklan dita baba. Ti komentario nga ited mo ket m
 'api-error-unknown-code'                  => 'Di amamo a biddut: "$1"',
 'api-error-unknown-error'                 => 'Kinauneg a biddut: Addaan ti dakes a napasamak idi inpadas mo ti agipan ti papeles mo.',
 'api-error-unknown-warning'               => 'Di am-ammo a ballaag: $1',
+'api-error-unknownerror'                  => 'Di amamo a biddut: "$1".',
 'api-error-uploaddisabled'                => 'Nabaldado ti mangipapan iti daytoy a wiki.',
 'api-error-verification-error'            => 'Dakes ngata daytoy a papeles, wenno addaan ti madi a pagpa-atiddog.',
 
index d548a5a..30bc117 100644 (file)
@@ -948,7 +948,8 @@ Inviando il testo dichiari inoltre, sotto tua responsabilità, che è stato scri
 Se non desideri che i tuoi testi possano essere alterati, non inviarli qui.<br />
 Inviando il testo dichiari inoltre, sotto tua responsabilità, che è stato scritto da te personalmente oppure è stato copiato da una fonte di pubblico dominio o similarmente libera (vedi $1 per maggiori dettagli).
 '''Non inviare materiale protetto da copyright senza autorizzazione!'''",
-'longpageerror'                    => "'''ERRORE: Il testo inviato è lungo $1 kilobyte, più della dimensione massima consentita ($2 kilobyte). Il testo non può essere salvato.'''",
+'longpageerror'                    => "'''Errore: il testo inviato è lungo {{PLURAL:$1|1|$1}} kilobyte, che è maggiore della dimensione massima consentita ({{PLURAL:$2|1|$2}} kilobyte).'''
+Il testo non può essere salvato.'''",
 'readonlywarning'                  => "'''ATTENZIONE: Il database è stato bloccato per manutenzione, è quindi impossibile salvare le modifiche in questo momento. Per non perderle, è possibile copiare quanto inserito finora nella casella di modifica, incollarlo in un programma di elaborazione testi e salvarlo in attesa dello sblocco del database.'''
 
 L'amministratore che ha bloccato il database ha fornito questa spiegazione: $1",
@@ -3598,13 +3599,13 @@ Si noti che è anche possibile [[Special:EditWatchlist|modificare la lista con l
 'version-hook-subscribedby'     => 'Sottoscrizioni',
 'version-version'               => '(Versione $1)',
 'version-license'               => 'Licenza',
-'version-poweredby-credits'     => "Questo wiki è alimentato da '''[//www.mediawiki.org/ MediaWiki ]''', copyright © 2001-$1 $2.",
+'version-poweredby-credits'     => "Questo wiki è realizzato con '''[//www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', copyright © 2001-$1 $2.",
 'version-poweredby-others'      => 'altri',
-'version-license-info'          => 'MediaWiki è software libero; è lecito redistribuirlo e/o modificarlo secondo i termini della GNU General Public License, come pubblicata dalla Free Software Foundation; o la versione 2 della Licenza o (a propria scelta) qualunque versione successiva.
+'version-license-info'          => 'MediaWiki è un software libero; puoi redistribuirlo e/o modificarlo secondo i termini della GNU General Public License, come pubblicata dalla Free Software Foundation; o la versione 2 della Licenza o (a propria scelta) qualunque versione successiva.
 
 MediaWiki è distribuito nella speranza che sia utile, ma SENZA ALCUNA GARANZIA; senza neppure la garanzia implicita di NEGOZIABILITÀ o di APPLICABILITÀ PER UN PARTICOLARE SCOPO. Si veda la GNU General Public License per maggiori dettagli.
 
-Questo programma deve essere distribuito assieme ad [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING una copia di una copia della GNU General Public License]; in caso contrario, se ne può ottenere una scrivendo alla Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA oppure [//www.softwarelibero.it/gnudoc/gpl.it.txt leggerla in rete].',
+Questo programma deve essere distribuito assieme ad [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING una copia della GNU General Public License]; in caso contrario, se ne può ottenere una scrivendo alla Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA oppure [//www.softwarelibero.it/gnudoc/gpl.it.txt leggerla in rete].',
 'version-software'              => 'Software installato',
 'version-software-product'      => 'Prodotto',
 'version-software-version'      => 'Versione',
@@ -3766,6 +3767,7 @@ Le immagini vengono mostrate alla massima risoluzione disponibile, per gli altri
 'api-error-duplicate-archive-popup-title' => 'File duplicat{{PLURAL:$1|o che è già stato cancellato|i che sono già stati cancellati}}',
 'api-error-duplicate-popup-title'         => '{{PLURAL:$1|documento duplicato|documenti duplicati}}',
 'api-error-empty-file'                    => 'Il file selezionato era vuoto.',
+'api-error-emptypage'                     => 'La creazione di nuove pagine vuote non è consentita.',
 'api-error-fetchfileerror'                => "Errore interno: c'è stato un problema durante il recupero del documento.",
 'api-error-file-too-large'                => 'Il file selezionato era troppo grande.',
 'api-error-filename-tooshort'             => 'Il nome del file è troppo breve.',
@@ -3790,6 +3792,7 @@ Le immagini vengono mostrate alla massima risoluzione disponibile, per gli altri
 'api-error-unknown-code'                  => 'Errore sconosciuto: "$1"',
 'api-error-unknown-error'                 => 'Errore interno: qualcosa è andato storto provando a caricare il file.',
 'api-error-unknown-warning'               => 'Avviso sconosciuto: $1',
+'api-error-unknownerror'                  => 'Errore sconosciuto: "$1".',
 'api-error-uploaddisabled'                => 'Il caricamento è disabilitato su questa wiki.',
 'api-error-verification-error'            => "Questo file potrebbe essere danneggiato, o avere l'estensione sbagliata.",
 
index ae9f879..83521b1 100644 (file)
@@ -1866,6 +1866,7 @@ $1',
 'backend-fail-synced'        => 'Податотеката „$1“ е во состојба недоследна на внатрешниот дел',
 'backend-fail-connect'       => 'Не можев да се поврзам со базата на податотеката „$1“.',
 'backend-fail-internal'      => 'Се појави непозната грешка во базата на податотеката „$1“.',
+'backend-fail-contenttype'   => 'Не можев да утврдам каква содржина има податотеката што треба да ја складирам во „$1“.',
 
 # Lock manager
 'lockmanager-notlocked'        => 'Не можев да го отклучам „$1“ бидејќи не е заклучен.',
index 8e2cb63..0503f83 100644 (file)
@@ -1079,7 +1079,7 @@ Hierbij belooft u ons tevens dat u deze tekst zelf hebt geschreven of overgenome
 Als u niet wilt dat uw teksten rigoureus aangepast worden door anderen, plaats ze hier dan niet.<br />
 U belooft ook dat u de oorspronkelijke auteur bent van dit materiaal of dat u het hebt gekopieerd uit een bron in het publieke domein of een soortgelijke vrije bron (zie $1 voor details).
 '''Gebruik geen materiaal dat beschermd wordt door auteursrecht, tenzij u daarvoor toestemming hebt!'''",
-'longpageerror'                    => "'''Fout: de tekst die u hebt toegevoegd is $1 kilobyte groot, wat groter is dan het maximum van $2 kilobyte.'''
+'longpageerror'                    => "'''Fout: de tekst die u hebt toegevoegd is {{PLURAL:$1|één kilobyte|$1 kilobyte}} groot, wat groter is dan het maximum van {{PLURAL:$2|één kilobyte|$2 kilobyte}}.'''
 Opslaan is niet mogelijk.",
 'readonlywarning'                  => "'''Waarschiwing: de database is geblokkeerd voor bewerkingen, waarschijnlijk voor regulier databaseonderhoud, dus u kunt deze nu niet opslaan.'''
 Het is misschien verstandig om uw tekst tijdelijk in een tekstbestand op te slaan om dit te bewaren voor wanneer de blokkering van de database opgeheven is.
@@ -1901,6 +1901,7 @@ Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met een [[Special:ListUsers/sysop
 'backend-fail-synced'        => 'Het bestand "$1" bevindt zich in een inconsistente toestand in het interne backend.',
 'backend-fail-connect'       => 'Het was niet mogelijk een verbinding te maken met het bestandsbackend "$1".',
 'backend-fail-internal'      => 'Er is een onbekende fout opgetreden in het bestandsbackend "$1".',
+'backend-fail-contenttype'   => 'Kon het inhoudstype van het bestand om op "$1" op te slaan niet bepalen.',
 
 # Lock manager
 'lockmanager-notlocked'        => 'Het was niet mogelijk "$1" vrij te geven; dit object is niet vergrendeld.',
index 4434e70..6c39e81 100644 (file)
@@ -664,7 +664,7 @@ $2',
 'nav-login-createaccount'    => 'ଲଗିନ / ଖାତା ଖୋଲିବା',
 'loginprompt'                => "{{SITENAME}}ରେ ଲଗ ଇନ କରିବାପାଇଁ ଆପଣଙ୍କୁ '''କୁକି''' ସଚଳ କରିବାକୁ ପଡ଼ିବ ।",
 'userlogin'                  => 'ଲଗିନ / ଖାତା ଖୋଲିବା',
-'userloginnocreate'          => 'ଲଗଇନ',
+'userloginnocreate'          => 'ଲଗ ଇନ',
 'logout'                     => 'ଲଗଆଉଟ',
 'userlogout'                 => 'ଲଗ ଆଉଟ',
 'notloggedin'                => 'ଲଗ‌‌ ଇନ କରିନାହାନ୍ତି',
@@ -3690,7 +3690,7 @@ MediaWiki ଉପଯୋଗୀ ହେବା ଲକ୍ଷରେ ବଣ୍ଟାଯ
 * <span class="mw-specialpagerestricted">କିଳାଯାଇଥିବା ବିଶେଷ ପୃଷ୍ଠାମାନ ।</span>',
 'specialpages-group-maintenance' => 'ରକ୍ଷଣାବେକ୍ଷଣା ବିବରଣୀ',
 'specialpages-group-other'       => 'ବାକି ବିଶେଷ ପୃଷ୍ଠା',
-'specialpages-group-login'       => 'ଲà¬\97ିନ / à¬\96ାତା à¬\96à­\8bଲି',
+'specialpages-group-login'       => 'ଲà¬\97à¬\87ନ / à¬\96ାତା à¬\96à­\8bଲିବà­\87',
 'specialpages-group-changes'     => 'ନଗଦ ବଦଳ ଓ ଇତିହାସ',
 'specialpages-group-media'       => 'ମିଡ଼ିଆ ବିବରଣୀ ଓ ଅପଲୋଡ଼',
 'specialpages-group-users'       => 'ବ୍ୟବହାରକାରୀଗଣ ଓ ଅଧିକାରମାନ',
index 3c00bcf..770f7c6 100644 (file)
@@ -1957,6 +1957,7 @@ $1',
 'backend-fail-synced'        => 'Датотека „$1“ је у недоследном стању између унутрашњих делова',
 'backend-fail-connect'       => 'Не могу да се повежем с позадином датотеке „$1“.',
 'backend-fail-internal'      => 'Дошло је до непознате грешке у позадини датотеке „$1“.',
+'backend-fail-contenttype'   => 'Не могу да утврдим какав садржај има датотека коју треба да сместим у „$1“.',
 
 # Lock manager
 'lockmanager-notlocked'        => 'Не могу да откључам „$1“ јер није закључан.',
index 93e1c31..8355003 100644 (file)
@@ -1858,6 +1858,7 @@ Ako se problem ne reši, kontaktirajte [[Special:ListUsers/sysop|administratora]
 'backend-fail-synced'        => 'Datoteka „$1“ je u nedoslednom stanju između unutrašnjih delova',
 'backend-fail-connect'       => 'Ne mogu da se povežem s pozadinom datoteke „$1“.',
 'backend-fail-internal'      => 'Došlo je do nepoznate greške u pozadini datoteke „$1“.',
+'backend-fail-contenttype'   => 'Ne mogu da utvrdim kakav sadržaj ima datoteka koju treba da smestim u „$1“.',
 
 # Lock manager
 'lockmanager-notlocked'        => 'Ne mogu da otključam „$1“ jer nije zaključan.',
index bf0e094..fd08f60 100644 (file)
@@ -546,7 +546,8 @@ $messages = array(
 'revdelete-offender'         => 'ಬದಲಾವಣೆದ ಸಂಪಾದಕೆ',
 
 # History merging
-'mergehistory-from' => 'ಮೂಲ ಪುಟ',
+'mergehistory-from'   => 'ಮೂಲ ಪುಟ',
+'mergehistory-reason' => 'ಕಾರಣ:',
 
 # Merge log
 'revertmerge' => 'ಅನ್-ಮರ್ಜ್ ಮಲ್ಪುಲೆ',
@@ -569,6 +570,7 @@ $messages = array(
 'prevn'                            => 'ದುಂಬುದ {{PLURAL:$1|$1}}',
 'nextn'                            => 'ಬೊಕ್ಕದ {{PLURAL:$1|$1}}',
 'viewprevnext'                     => 'ತೂಲೆ ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)',
+'searchmenu-legend'                => 'ನಾಡಾಟದ ಆಯ್ಕೆಲು',
 'searchhelp-url'                   => 'Help:ಪರಿವಿಡಿ',
 'searchprofile-articles'           => 'ಲೇಖನ ಪುಟೊ',
 'searchprofile-images'             => 'ಬಹುಮಾಧ್ಯಮ',
@@ -604,6 +606,8 @@ $messages = array(
 'prefs-changeemail'         => 'ಇ-ಅಂಚೆ ವಿಳಾಸೊನು ಬದಲಾವಣೆ ಮಲ್ಪುಲೆ',
 'saveprefs'                 => 'ಒರಿಪಾಲೆ',
 'rows'                      => 'ಸಾಲ್‘ಲು',
+'searchresultshead'         => ' 
+ನಾಡ್’ಲೆ',
 'localtime'                 => 'ಸ್ಥಳೀಯ ಸಮಯ:',
 'timezoneregion-africa'     => 'ಆಫ್ರಿಕ',
 'timezoneregion-america'    => 'ಅಮೇರಿಕ',
@@ -626,6 +630,7 @@ $messages = array(
 'prefs-signature'           => 'ಸಹಿ',
 
 # Groups
+'group'       => 'ಗುಂಪುಲು:',
 'group-user'  => 'ಬಳಕೆದಾರೆರ್',
 'group-sysop' => 'ನಿರ್ವಾಹಕೆರ್',
 'group-all'   => 'ಮಾತಾ',
@@ -633,7 +638,10 @@ $messages = array(
 'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:ನಿರ್ವಾಹಕೆರ್',
 
 # Rights
-'right-delete' => 'ಪುಟೊಕುಲೆನ್ ಮಾಜಾಲೆ',
+'right-read'     => 'ಪುಟಕ್‍ಲೆನ್ ಓದುಲೆ',
+'right-edit'     => 'ಪುಟೊನ್ ಸಂಪಾದನೆ ಮಲ್ಪುಲೆ',
+'right-delete'   => 'ಪುಟೊಕುಲೆನ್ ಮಾಜಾಲೆ',
+'right-undelete' => 'ಪುಟೊನ್ ಮಾಜಾವಡೆ',
 
 # User rights log
 'rightslog' => 'ಸದಸ್ಯೆರ್ನ ಹಕ್ಕು ದಾಖಲೆ',
index 7ea1be7..ccb16ab 100644 (file)
@@ -347,7 +347,7 @@ $messages = array(
 'talk'              => 'చర్చ',
 'views'             => 'పేజీ లింకులు',
 'toolbox'           => 'పరికరాలపెట్టె',
-'userpage'          => 'సభà±\8dà°¯à±\81ని à°ªà±\87à°\9cà±\80ని à°\9aà±\82à°¡à±\81',
+'userpage'          => 'వాడà±\81à°\95à°°à°¿ à°ªà±\87à°\9cà±\80ని à°\9aà±\82à°¡à°\82à°¡à°¿',
 'projectpage'       => 'ప్రాజెక్టు పేజీని చూడు',
 'imagepage'         => 'ఫైలు పేజీని చూడండి',
 'mediawikipage'     => 'సందేశం పేజీని చూడు',
@@ -2642,7 +2642,7 @@ $UNWATCHURL కి వెళ్ళండి.
 'tooltip-t-print'                 => 'ఈ పేజీ యొక్క ముద్రణా కూర్పు',
 'tooltip-t-permalink'             => 'పేజీ యొక్క ఈ కూర్పుకి శాశ్వత లింకు',
 'tooltip-ca-nstab-main'           => 'విషయపు పేజీ చూడండి',
-'tooltip-ca-nstab-user'           => 'వాడుకరి పేజీ చూడండి',
+'tooltip-ca-nstab-user'           => 'వాడుకరి పేజీని చూడండి',
 'tooltip-ca-nstab-media'          => 'మీడియా పేజీని చూడండి',
 'tooltip-ca-nstab-special'        => 'ఇది ఒక ప్రత్యేక పుట, దీన్ని మీరు సరిదిద్దలేరు',
 'tooltip-ca-nstab-project'        => 'ప్రాజెక్టు పేజీని చూడండి',
@@ -3276,7 +3276,7 @@ $5
 # Auto-summaries
 'autosumm-blank'   => 'పేజీలోని విషయాన్నంతటినీ తీసేసారు.',
 'autosumm-replace' => "పేజీని '$1' తో మారుస్తున్నాం",
-'autoredircomment' => '[[$1]]à°\95à±\81 à°®à°³à±\8dళిà°\82à°\9aబడà±\81à°¤à±\81à°\82ది',
+'autoredircomment' => '[[$1]]à°\95à±\81 à°¦à°¾à°°à°¿à°®à°³à±\8dళిà°\82à°\9aారà±\81',
 'autosumm-new'     => "'$1' తో కొత్త పేజీని సృష్టించారు",
 
 # Live preview
index 90a97f7..89c164f 100644 (file)
@@ -1666,6 +1666,9 @@ $1',
 'backend-fail-create'        => '找不到文件“$1”。',
 'backend-fail-readonly'      => '“$1”后端“$2”目前在只读模式,原因是:',
 'backend-fail-synced'        => '文件“$1”在内部后端是不一致的区域。',
+'backend-fail-connect'       => '无法连接到文件后端“$1”。',
+'backend-fail-internal'      => '文件后端“$1”发生了一个未知错误。',
+'backend-fail-contenttype'   => '无法判断文件的内容类型来储存于“$1”。',
 
 # Lock manager
 'lockmanager-notlocked'        => '无法解锁“$1”;它没有被锁定。',
@@ -3723,6 +3726,7 @@ MediaWiki是基于使用目的而加以发布,然而不负任何担保责任
 'api-error-duplicate-archive-popup-title' => '已被删的除重复{{PLURAL:$1|文件|文件}}',
 'api-error-duplicate-popup-title'         => '重复的 {{PLURAL:$1|文件|文件}}',
 'api-error-empty-file'                    => '您提交的文件是空的。',
+'api-error-emptypage'                     => '不能创建没有内容的新页面。',
 'api-error-fetchfileerror'                => '内部错误:获取文件时发生错误。',
 'api-error-file-too-large'                => '您提交的文件太大了。',
 'api-error-filename-tooshort'             => '文件名太短了。',
@@ -3747,6 +3751,7 @@ MediaWiki是基于使用目的而加以发布,然而不负任何担保责任
 'api-error-unknown-code'                  => '未知错误:$1',
 'api-error-unknown-error'                 => '内部错误:尝试上传文件时出错。',
 'api-error-unknown-warning'               => '未知的警告:$1',
+'api-error-unknownerror'                  => '未知错误:$1。',
 'api-error-uploaddisabled'                => '这个维基不接受上传。',
 'api-error-verification-error'            => '此文件可能已损坏,或有错误的扩展名。',
 
index 63e3dac..5d8f540 100644 (file)
@@ -17,6 +17,7 @@
  * @author Hakka
  * @author Horacewai2
  * @author Hydra
+ * @author Hzy980512
  * @author Jidanni
  * @author Jimmy xu wrk
  * @author KaiesTse
@@ -1654,6 +1655,9 @@ $1',
 'backend-fail-create'        => '找不到「$1」檔案。',
 'backend-fail-readonly'      => '$1後端目前是唯讀模式,因為$2。',
 'backend-fail-synced'        => '文件"$1"在內部後端是不一致的區域。',
+'backend-fail-connect'       => '無法連結至檔案後方“$1”。',
+'backend-fail-internal'      => '檔案後方“$1”發生了一個未知錯誤。',
+'backend-fail-contenttype'   => '無法確定檔案的內容類型以存儲於“$1”。',
 
 # Lock manager
 'lockmanager-notlocked'        => '無法解鎖「$1」;它沒有被鎖定。',
@@ -3737,6 +3741,7 @@ MediaWiki是基於使用目的而加以發佈,然而不負任何擔保責任
 'api-error-duplicate-archive-popup-title' => '已被刪除的重複{{PLURAL:$1|文件|文件}}',
 'api-error-duplicate-popup-title'         => '重複的{{PLURAL:$1|文件|文件}}',
 'api-error-empty-file'                    => '您提交的檔案是空的。',
+'api-error-emptypage'                     => '不許創建沒有內容的新頁面。',
 'api-error-fetchfileerror'                => '內部錯誤:獲取文件時發生錯誤。',
 'api-error-file-too-large'                => '您提交的檔案太大了。',
 'api-error-filename-tooshort'             => '檔案名過短。',