+ "apihelp-query+logevents-param-user": "Restreindre aux entrées générées par l’utilisateur spécifié.",
+ "apihelp-query+logevents-param-title": "Restreindre aux entrées associées à une page donnée.",
+ "apihelp-query+logevents-param-namespace": "Restreindre aux entrées dans l’espace de nom spécifié.",
+ "apihelp-query+logevents-param-prefix": "Restreindre aux entrées commençant par ce préfixe.",
+ "apihelp-query+logevents-param-tag": "Lister seulement les entrées ayant cette balise.",
+ "apihelp-query+logevents-param-limit": "Combien d'entrées renvoyer au total.",
+ "apihelp-query+logevents-example-simple": "Liste les entrées de journal récentes.",
+ "apihelp-query+pagepropnames-description": "Lister les noms de toutes les propriétés de page utilisées sur le wiki.",
+ "apihelp-query+pagepropnames-param-limit": "Le nombre maximal de noms à renvoyer.",
+ "apihelp-query+pagepropnames-example-simple": "Obtenir les 10 premiers noms de propriété",
+ "apihelp-query+pageprops-description": "Obtenir diverses propriétés définies dans le contenu de la page.",
+ "apihelp-query+pageprops-param-prop": "Lister uniquement ces propriétés. Utile pour vérifier si une certaine page utilise une certaine propriété de page.",
+ "apihelp-query+pageprops-example-simple": "Obtenir les propriétés de [[:Category:Foo]]",
+ "apihelp-query+pageswithprop-description": "Lister toutes les pages utilisant une propriété de page donnée.",
+ "apihelp-query+pageswithprop-param-propname": "Propriété de page pour laquelle énumérer les pages.",
+ "apihelp-query+pageswithprop-param-prop": "Quelles informations inclure :\n;ids:Ajoute l’ID de la page.\n;title:Ajoute le titre et l’ID de l’espace de noms de la page.\n;value:Ajoute la valeur de la propriété de page.",
+ "apihelp-query+pageswithprop-param-limit": "Le nombre maximal de pages à renvoyer.",
+ "apihelp-query+pageswithprop-param-dir": "Dans quelle direction trier.",
+ "apihelp-query+pageswithprop-example-simple": "Lister les 10 premières pages en utilisant {{DISPLAYTITLE:}}",
+ "apihelp-query+pageswithprop-example-generator": "Obtenir des informations sur les 10 premières pages utilisant __NOTOC__",
+ "apihelp-query+prefixsearch-description": "Effectuer une recherche de préfixe sur les titres de page.",
+ "apihelp-query+prefixsearch-param-search": "Chaîne de recherche.",
+ "apihelp-query+prefixsearch-param-namespace": "Espaces de nom à rechercher.",
+ "apihelp-query+prefixsearch-param-limit": "Nombre maximal de résultats à renvoyer.",
+ "apihelp-query+prefixsearch-example-simple": "Rechercher les titres de page commençant par « meaning »",
+ "apihelp-query+protectedtitles-description": "Lister tous les titres protégés en création.",
+ "apihelp-query+protectedtitles-param-namespace": "Lister uniquement les titres dans ces espaces de nom.",
+ "apihelp-query+protectedtitles-param-level": "Lister uniquement les titres avec ces niveaux de protection.",
+ "apihelp-query+protectedtitles-param-limit": "Combien de pages renvoyer au total.",
+ "apihelp-query+protectedtitles-param-start": "Démarrer la liste à cet horodatage de protection.",
+ "apihelp-query+protectedtitles-param-end": "Arrêter la liste à cet horodatage de protection.",
+ "apihelp-query+protectedtitles-param-prop": "Quelles propriétés obtenir :\n;timestamp:Ajoute l’horodatage de l’ajout de la protection.\n;user:Ajoute l’utilisateur ayant ajouté la protection.\n;userid:Ajoute l’ID de l’utilisateur ayant ajouté la protection.\n;comment:Ajoute le commentaire de la protection.\n;parsedcomment:Ajoute le commentaire analysé de la protection.\n;expiry:Ajoute l’horodatage de levée de la protection.\n;level:Ajoute le niveau de protection.",
+ "apihelp-query+protectedtitles-example-simple": "Lister les titres protégés",
+ "apihelp-query+protectedtitles-example-generator": "Trouver les liens vers les titres protégés dans l’espace de noms principal",
+ "apihelp-query+querypage-description": "Obtenir une liste fournie par une page spéciale basée sur QueryPage",
+ "apihelp-query+querypage-param-page": "Le nom de la page spéciale. Remarque, ce nom est sensible à la casse.",
+ "apihelp-query+querypage-param-limit": "Nombre de résultats à renvoyer.",
+ "apihelp-query+querypage-example-ancientpages": "Renvoyer les résultats de [[Special:Ancientpages]].",
+ "apihelp-query+random-description": "Obtenir un ensemble de pages au hasard.\n\nLes pages sont listées dans un ordre prédéterminé, seul le point de départ est aléatoire. Par exemple, cela signifie que si la première page sur votre liste est « Accueil », la seconde sera *toujours* « Liste des singes de fiction », la troisième « Liste de personnes figurant sur les timbres de Vanuatu », etc.\n\nSi le nombre de page dans l’espace de nom est inférieur à $1limit, vous obtiendrez moins de page. Vous n'obtiendrez jamais deux fois la même page.",
+ "apihelp-query+random-param-namespace": "Renvoyer seulement des pages de ces espaces de noms.",
+ "apihelp-query+random-param-limit": "Limite sur le nombre de pages aléatoires renvoyées.",
+ "apihelp-query+random-param-redirect": "Charger une redirection aléatoire plutôt qu’une page aléatoire.",
+ "apihelp-query+random-example-simple": "Obtenir deux pages aléatoires de l’espace principal",
+ "apihelp-query+random-example-generator": "Renvoyer les informations de la page sur deux pages au hasard de l’espace de noms principal",
+ "apihelp-query+recentchanges-description": "Énumérer les modifications récentes.",
+ "apihelp-query+recentchanges-param-start": "L’horodatage auquel démarrer l’énumération.",
+ "apihelp-query+recentchanges-param-end": "L’horodatage auquel arrêter l’énumération.",
+ "apihelp-query+recentchanges-param-namespace": "Filtrer les modifications uniquement sur ces espaces de nom.",
+ "apihelp-query+recentchanges-param-user": "Lister uniquement les modifications par cet utilisateur.",
+ "apihelp-query+recentchanges-param-excludeuser": "Ne pas lister les modifications par cet utilisateur.",
+ "apihelp-query+recentchanges-param-tag": "Lister uniquement les modifications marquées avec cette balise.",
+ "apihelp-query+recentchanges-param-prop": "Inclure des informations supplémentaires :\n;user:Ajoute l’utilisateur responsable de la modification et marque si c’est une adresse IP.\n;userid:Ajoute l’ID de l’utilisateur responsable de la modification.\n;comment:Ajoute le commentaire de la modification.\n;parsedcomment:Ajoute le commentaire analysé pour la modification.\n;flags:Ajoute les balises de la modification.\n;timestamp:Ajoute l’horodatage de la modification.\n;title:Ajoute le titre de la page modifiée.\n;ids:Ajoute l’ID de la page, l’ID des modifications récentes et l’ID de l’ancienne et la nouvelle révisions.\n;sizes:Ajoute l’ancienne et la nouvelle tailles de la page en octets.\n;redirect:Marque la modification si la page est une redirection.\n;patrolled:Marque les modifications patrouillables comme patrouillées ou non.\n;loginfo:Ajoute les informations du journal (Id du journal, type de trace, etc.) aux entrées du journal.\n;tags:Liste les balises de l’entrée.\n;sha1:Ajoute la somme de contrôle du contenu pour les entrées associées à une révision.",
+ "apihelp-query+recentchanges-param-token": "Utiliser plutôt [[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]].",
+ "apihelp-query+recentchanges-param-show": "Afficher uniquement les éléments correspondant à ces critères. Par exemple, pour voir uniquement les modifications mineures par des utilisateurs connectés, mettre $1show=minor|!anon.",
+ "apihelp-query+recentchanges-param-limit": "Combien de modifications renvoyer au total.",
+ "apihelp-query+recentchanges-param-type": "Quels types de modification afficher.",
+ "apihelp-query+recentchanges-param-toponly": "Lister uniquement les modifications qui sont de la dernière révision.",
+ "apihelp-query+recentchanges-example-simple": "Lister les modifications récentes",
+ "apihelp-query+recentchanges-example-generator": "Obtenir l’information de page sur les modifications récentes non patrouillées",
+ "apihelp-query+redirects-description": "Renvoie toutes les redirections vers les pages données.",
+ "apihelp-query+redirects-param-prop": "Quelles propriétés récupérer :\n;pageid:ID de page de chaque redirection.\n;title:Titre de chaque redirection.\n;fragment:Fragment de chaque redirection, s’il y en a un.",
+ "apihelp-query+redirects-param-namespace": "Inclure uniquement les pages dans ces espaces de nom.",
+ "apihelp-query+redirects-param-limit": "Combien de redirections renvoyer.",
+ "apihelp-query+redirects-param-show": "Afficher uniquement les éléments correspondant à ces critères :\n;fragment:Afficher uniquement les redirections avec un fragment.\n;!fragment:Afficher uniquement les redirections sans fragment.",
+ "apihelp-query+redirects-example-simple": "Obtenir une liste des redirections vers [[Main Page]]",
+ "apihelp-query+redirects-example-generator": "Obtenir des informations sur toutes les redirections vers [[Main Page]]",
+ "apihelp-query+revisions-description": "Obtenir des informations sur la révision.\n\nPeut être utilisé de différentes manières :\n# Obtenir des données sur un ensemble de pages (dernière révision), en mettant les titres ou les ids de page.\n# Obtenir les révisions d’une page donnée, en utilisant les titres ou les ids de page avec début, fin ou limite.\n# Obtenir des données sur un ensemble de révisions en donnant leurs IDs et leurs ids de révision.",
+ "apihelp-query+revisions-paraminfo-singlepageonly": "Utilisable uniquement avec une seule page (mode #2).",
+ "apihelp-query+revisions-param-startid": "À quel ID de révision démarrer l’énumération.",
+ "apihelp-query+revisions-param-endid": "Arrêter l’énumération des révisions à cet ID.",
+ "apihelp-query+revisions-param-start": "À quel horodatage de révision démarrer l’énumération.",
+ "apihelp-query+revisions-param-end": "Énumérer jusqu’à cet horodatage.",
+ "apihelp-query+revisions-param-user": "Inclure uniquement les révisions faites par l’utilisateur.",
+ "apihelp-query+revisions-param-excludeuser": "Exclure les révisions faites par l’utilisateur.",
+ "apihelp-query+revisions-param-tag": "Lister uniquement les révisions marquées avec cette balise.",
+ "apihelp-query+revisions-param-token": "Quels jetons obtenir pour chaque révision.",
+ "apihelp-query+revisions-example-content": "Obtenir des données avec le contenu pour la dernière révision des titres « API » et « Page principale »",
+ "apihelp-query+revisions-example-last5": "Obtenir les 5 dernières révisions de la « Page principale »",
+ "apihelp-query+revisions-example-first5": "Obtenir les 5 premières révisions de la « Page principale »",
+ "apihelp-query+revisions-example-first5-after": "Obtenir les 5 premières révisions de la « Page principale » faites après le 01/05/2006",
+ "apihelp-query+revisions-example-first5-not-localhost": "Obtenir les 5 premières révisions de la « Page principale » qui n’ont pas été faites par l’utilisateur anonyme « 127.0.0.1 »",
+ "apihelp-query+revisions-example-first5-user": "Obtenir les 5 premières révisions de la « Page principale » qui ont été faites par l’utilisateur « MédiaWiki par défaut »",
+ "apihelp-query+revisions+base-param-prop": "Quelles propriétés obtenir pour chaque révision :\n;ids:L’ID de la révision.\n;flags:Marques de la révision (mineure).\n;timestamp:L’horodatage de la révision.\n;user:Utilisateur ayant fait la révision.\n;userid:ID de l’utilisateur ayant créé la révision.\n;size:Taille (en octets) de la révision.\n;sha1:SHA-1 (base 16) de la révision.\n;contentmodel:ID du modèle de contenu de la révision.\n;comment:Commentaire par l’utilisateur de la révision.\n;parsedcomment:Commentaire analysé par l’utilisateur de la révision.\n;content:Texte de la révision.\n;tags:Balises de la révision.",
+ "apihelp-query+revisions+base-param-limit": "Limiter le nombre de révisions retournées.",
+ "apihelp-query+revisions+base-param-expandtemplates": "Développer les modèles dans le contenu de la révision (nécessite $1prop=content).",
+ "apihelp-query+revisions+base-param-generatexml": "Générer l’arbre d’analyse XML pour le contenu de la révision (nécessite $1prop=content).",
+ "apihelp-query+revisions+base-param-parse": "Analyser le contenu de la révision (nécessite $1prop=content). Pour des raisons de performance, si cette option est utilisée, $1limit est forcé à 1.",
+ "apihelp-query+revisions+base-param-section": "Récupérer uniquement le contenu de ce numéro de section.",
+ "apihelp-query+revisions+base-param-diffto": "ID de révision à comparer à chaque révision. Utiliser « prev », « next » et « cur » pour la version précédente, suivante et actuelle respectivement.",
+ "apihelp-query+revisions+base-param-difftotext": "Texte auquel comparer chaque révision. Compare uniquement un nombre limité de révisions. Écrase $1diffto. Si $1section est positionné, seule cette section sera comparée avec ce texte",
+ "apihelp-query+revisions+base-param-contentformat": "Format de sérialisation utilisé pour $1difftotext et attendu pour la sortie du contenu.",
+ "apihelp-query+search-description": "Effectuer une recherche en texte intégral.",
+ "apihelp-query+search-param-search": "Rechercher les titres (ou le contenu) de toutes les pages ayant cette valeur.",
+ "apihelp-query+search-param-namespace": "Rechercher uniquement dans ces espaces de nom.",
+ "apihelp-query+search-param-what": "Quel type de recherche effectuer.",
+ "apihelp-query+search-param-info": "Quelles métadonnées renvoyer.",