Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net

diff --git a/includes/installer/Installer.i18n.php b/includes/installer/Installer.i18n.php
index d33e686..cc9dcc8 100644 (file)
--- a/includes/installer/Installer.i18n.php
+++ b/includes/installer/Installer.i18n.php
@@ -1320,6 +1320,7 @@ You should have received <doclink href=Copying>a copy of the GNU General Public
 Калі вы выкарыстоўваеце агульны хостынг, запытайцеся ў свайго хостынг-правайдэра наконт усталяваньня патрабуемага драйвэру базы зьвестак.
 Калі Вы кампілявалі PHP самастойна, пераканфігуруйце і сабярыце яго з дазволеным кліентам базаў зьвестак, напрыклад, <code>./configure --with-mysql</code>.
 Калі Вы ўсталёўвалі PHP з пакетаў Debian ці Ubuntu, то Вам трэба ўсталяваць дадаткова модуль <code>php5-mysql</code>.',
+       'config-outdated-sqlite' => "'''Увага''': усталяваны SQLite $1, у той час, калі мінімальная сумяшчальная вэрсія — $2. SQLite ня будзе даступны.",
        'config-no-fts3' => "'''Папярэджаньне''': SQLite створаны без модуля [//sqlite.org/fts3.html FTS3], для гэтага ўнутранага інтэрфэйсу ня будзе даступная магчымасьць пошуку.",
        'config-register-globals' => "'''Папярэджаньне: уключаная опцыя PHP <code>[http://php.net/register_globals register_globals]</code>.'''
 '''Адключыце яе, калі можаце.'''
@@ -1388,7 +1389,7 @@ MediaWiki патрабуе падтрымкі UTF-8 для слушнай пра
 
 Калі Вы усталёўваеце сэрвэр Windows з выкарыстаньнем MySQL, выкарыстаньне «localhost» можа не працаваць для назвы сэрвэра. У гэтым выпадку паспрабуйце пазначыць «127.0.0.1»  для лякальнага IP-адраса.
 
-Ð\9aалÑ\96 вÑ\8b вÑ\8bкаÑ\80Ñ\8bÑ\81Ñ\82оÑ\9eваеÑ\86е PostgreSQL, пакÑ\96нÑ\8cÑ\86е поле пÑ\83Ñ\81Ñ\82Ñ\8bм, каб падлучыцца праз Unix-сокет.',
+Ð\9aалÑ\96 Ð\92Ñ\8b вÑ\8bкаÑ\80Ñ\8bÑ\81Ñ\82оÑ\9eваеÑ\86е PostgreSQL, пакÑ\96нÑ\8cÑ\86е поле пÑ\83Ñ\81Ñ\82Ñ\8bм, каб далучыцца праз Unix-сокет.',
        'config-db-host-oracle' => 'TNS базы зьвестак:',
        'config-db-host-oracle-help' => 'Увядзіце слушнае [http://download.oracle.com/docs/cd/B28359_01/network.111/b28317/tnsnames.htm лякальнае імя злучэньня]; файл tnsnames.ora павінен быць бачным для гэтага ўсталяваньня.<br />Калі Вы выкарыстоўваеце кліенцкія бібліятэкі 10g ці больш новыя, Вы можаце таксама выкарыстоўваць мэтад наданьня назваў [http://download.oracle.com/docs/cd/E11882_01/network.112/e10836/naming.htm лёгкае злучэньне].',
        'config-db-wiki-settings' => 'Ідэнтыфікацыя гэтай вікі',

diff --git a/languages/messages/MessagesBe_tarask.php b/languages/messages/MessagesBe_tarask.php
index e85120a..c646411 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesBe_tarask.php
+++ b/languages/messages/MessagesBe_tarask.php
@@ -613,8 +613,8 @@ $1',
 'cannotdelete-title'   => 'Немагчыма выдаліць старонку «$1»',
 'badtitle'             => 'Няслушная назва',
 'badtitletext'         => 'Запытаная назва старонкі няслушная ці пустая, альбо няслушна ўказаная міжмоўная ці інтэрвікі-назва. Яна можа ўтрымліваць сымбалі, якія нельга ўжываць у назвах.',
-'perfcached'           => 'Наступныя зьвесткі кэшаваныя і могуць быць састарэлымі.',
-'perfcachedts'         => 'Наступныя зьвесткі кэшаваныя і апошні раз былі абноўленыя $1.',
+'perfcached'           => 'Наступныя зьвесткі кэшаваныя і могуць быць састарэлымі. У кэшы {{PLURAL:$1|даступны|даступныя}} ня больш за {{PLURAL:$1|адзін вынік|$1 вынікі|$1 вынікаў}}.',
+'perfcachedts'         => 'Наступныя зьвесткі кэшаваныя і апошні раз былі абноўленыя $1. У кэшы {{PLURAL:$4|даступны|даступныя}} ня больш за {{PLURAL:$4|адзін вынік|$4 вынікі|$4 вынікаў}}.',
 'querypage-no-updates' => 'Абнаўленьні гэтай старонкі цяпер адключаныя. Зьвесткі ня будуць абнаўляцца.',
 'wrong_wfQuery_params' => 'Няслушныя парамэтры для wfQuery()<br />
 Функцыя: $1<br />
@@ -2811,6 +2811,9 @@ $1',
 'import-invalid-interwiki'   => 'Немагчыма імпартаваць з вызначанай вікі.',
 'import-error-edit'          => 'Старонка «$1» не імпартаваная, бо Вы ня маеце правоў на яе рэдагаваньне.',
 'import-error-create'        => 'Старонка «$1» не імпартаваная, бо Вы ня маеце правоў на яе стварэньне.',
+'import-error-interwiki'     => 'Старонка «$1» не была імпартаваная, таму што гэтая назва зарэзэрваваная для інтэрвікі.',
+'import-error-special'       => 'Старонка «$1» не была імпартаваная, таму што яна належыць да спэцыяльнай прасторы назваў, старонкі ў якой не дазволеныя.',
+'import-error-invalid'       => 'Старонка «$1» не была імпартаваная з-за няслушнасьці назвы.',
 
 # Import log
 'importlogpage'                    => 'Журнал імпартаваньняў',
@@ -2821,13 +2824,13 @@ $1',
 'import-logentry-interwiki-detail' => '$1 {{PLURAL:$1|вэрсія|вэрсіі|вэрсій}} з $2',
 
 # JavaScriptTest
-'javascripttest'                           => 'JavaScript-тэсты',
+'javascripttest'                           => 'Тэставаньне JavaScript',
 'javascripttest-disabled'                  => 'Гэта функцыя выключаная.',
 'javascripttest-title'                     => 'Праводзіцца тэставаньне $1',
 'javascripttest-pagetext-noframework'      => 'Гэтая старонка трымаецца для правядзеньня тэстаў JavaScript.',
 'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'Невядомая бібліятэка тэставаньня «$1».',
 'javascripttest-pagetext-frameworks'       => 'Калі ласка, выберыце адну з прапанаваных бібліятэка тэставаньня: $1',
-'javascripttest-pagetext-skins'            => 'Выберыце афармленьне для запуску тэстаў:',
+'javascripttest-pagetext-skins'            => 'Выберыце афармленьне для тэставаньня:',
 'javascripttest-qunit-intro'               => 'Глядзіце [$1 дакумэнтацыю па тэставаньні] на mediawiki.org.',
 'javascripttest-qunit-heading'             => 'Набор QUnit-тэстаў для MediaWiki JavaScript',
 

diff --git a/languages/messages/MessagesCs.php b/languages/messages/MessagesCs.php
index e781e3a..0a9d3d7 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesCs.php
+++ b/languages/messages/MessagesCs.php
@@ -711,8 +711,8 @@ Možná už byl(a) smazán(a) někým jiným.',
 'cannotdelete-title'   => 'Stránku „$1“ nelze smazat',
 'badtitle'             => 'Neplatný název',
 'badtitletext'         => 'Požadovaný název stránky byl neplatný, prázdný nebo obsahoval nesprávnou předponu mezijazykového či interwiki odkazu. Možná obsahoval znaky, které v názvu nejsou dovoleny.',
-'perfcached'           => 'Následující data jsou z cache a nemusí být plně aktuální:',
-'perfcachedts'         => 'Následující data jsou z cache, která byla naposledy aktualizována $1.',
+'perfcached'           => 'Následující data jsou z cache a nemusí být plně aktuální. Cache může obsahovat maximálně {{PLURAL:$1|jeden výsledek|$1 výsledky|$1 výsledků}}.',
+'perfcachedts'         => 'Následující data jsou z cache, která byla naposledy aktualizována $1. Cache může obsahovat maximálně {{PLURAL:$4|jeden výsledek|$4 výsledky|$4 výsledků}}.',
 'querypage-no-updates' => 'Aktualizace této stránky je vypnuta. Data nyní nebudou obnovována.',
 'wrong_wfQuery_params' => 'Nesprávné parametry do wfQuery()<br />
 Funkce: $1<br />
@@ -2871,6 +2871,9 @@ Uložte jej na svůj disk a nahrajte ho sem.',
 'import-invalid-interwiki'   => 'Ze zadané wiki nelze importovat.',
 'import-error-edit'          => 'Stránka „$1“ se nenaimportovala, protože nemáte oprávnění ji editovat.',
 'import-error-create'        => 'Stránka „$1“ se nenaimportovala, protože nemáte oprávnění ji založit.',
+'import-error-interwiki'     => 'Stránka „$1“ se neimportuje, protože její název je vyhrazen pro externí odkazy (interwiki).',
+'import-error-special'       => 'Stránka „$1“ se neimportuje, protože patří do speciálního jmenného prostoru, do kterého stránky nepatří.',
+'import-error-invalid'       => 'Stránka „$1“ se neimportuje, protože její název je neplatný.',
 
 # Import log
 'importlogpage'                    => 'Kniha importů',

diff --git a/languages/messages/MessagesDe.php b/languages/messages/MessagesDe.php
index f111e05..0de9490 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesDe.php
+++ b/languages/messages/MessagesDe.php
@@ -732,8 +732,8 @@ Möglicherweise wurde sie bereits von jemand anderem gelöscht.',
 'cannotdelete-title'   => 'Seite „$1“ kann nicht gelöscht werden',
 'badtitle'             => 'Ungültiger Titel',
 'badtitletext'         => 'Der Titel der angeforderten Seite ist ungültig, leer oder ein ungültiger Sprachlink von einem anderen Wiki.',
-'perfcached'           => 'Die folgenden Daten stammen aus dem Cache und sind möglicherweise nicht aktuell:',
-'perfcachedts'         => 'Diese Daten stammen aus dem Cache, letzte Aktualisierung: $2, $3 Uhr',
+'perfcached'           => 'Die folgenden Daten stammen aus dem Cache und sind möglicherweise nicht aktuell. Maximal {{PLURAL:$1|ein Ergebnis ist|$1 Ergebnisse sind}} im Cache verfügbar.',
+'perfcachedts'         => 'Diese Daten stammen aus dem Cache. Der Zeitpunkt der letzten Aktualisierung: $1. Maximal {{PLURAL:$4|ein Ergebnis ist|$4 Ergebnisse sind}} im Cache verfügbar.',
 'querypage-no-updates' => "'''Die Aktualisierungsfunktion dieser Seite ist zurzeit deaktiviert. Die Daten werden bis auf Weiteres nicht erneuert.'''",
 'wrong_wfQuery_params' => 'Falsche Parameter für wfQuery()<br />
 Funktion: $1<br />
@@ -2912,6 +2912,9 @@ Diese auf dem lokalen Rechner speichern und danach hier hochladen.',
 'import-invalid-interwiki'   => 'Aus dem angegebenen Wiki ist kein Import möglich.',
 'import-error-edit'          => 'Die Seite „$1“ wurde nicht importiert, da du nicht berechtigt bist, sie zu bearbeiten.',
 'import-error-create'        => 'Die Seite „$1“ wurde nicht importiert, da du nicht berechtigt bist, sie zu erstellen.',
+'import-error-interwiki'     => 'Die Seite „$1“ wurde nicht importiert, da deren Name für externe Links (Interwiki) reserviert ist.',
+'import-error-special'       => 'Die Seite „$1“ wurde nicht importiert, da sie zu einem besonderen Namensraum gehört, in dem keine Seiten möglich sind.',
+'import-error-invalid'       => 'Seite „$1“ wurde nicht importiert, da deren Name ungültig ist.',
 
 # Import log
 'importlogpage'                    => 'Import-Logbuch',

diff --git a/languages/messages/MessagesDsb.php b/languages/messages/MessagesDsb.php
index 92cbe77..e23ef7d 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesDsb.php
+++ b/languages/messages/MessagesDsb.php
@@ -516,8 +516,8 @@ Pšosym daj to a pśisłušny URL [[Special:ListUsers/sysop|administratoroju]] k
 'cannotdelete-title'   => 'Bok "$1" njedajo se lašowaś',
 'badtitle'             => 'Njepłaśecy nadpis',
 'badtitletext'         => 'Nadpis pominanego boka jo był njepłaśecy, prozny abo njekorektny nadpis, póchadajucy z mjazyrěcnego abo interwikijowego wótkaza. Snaź wopśimjejo jadno abo wěcej znamuškow, kótarež njejsu w nadpisach dowólone.',
-'perfcached'           => 'Toś te daty póchadaju z pufrowaka a mógu toś njeaktualne byś.',
-'perfcachedts'         => 'Toś te daty póchadaju z pufrowaka, slědna aktualizacija: $1',
+'perfcached'           => 'Toś te daty póchadaju z pufrowaka a mógu snaź njeaktualne byś. Maksimalnje {{PLURAL:$1|jaden wuslědk stoj|$1 wuslědka stojtej|$1 wuslědki stoje|$1 wuslědkow stoj}} w pufrowaku k dispoziciji.',
+'perfcachedts'         => 'Toś te daty póchadaju z pufrowaka a su se $1 slědny raz aktualizěrowali. Maksimalnje {{PLURAL:$4|jaden wuslědk stoj|$4 wuslědka stojtej|$4 wuslědki stoje|$4 wuslědkow stoj}} w pufrowaku k dispoziciji.',
 'querypage-no-updates' => 'Aktualizěrowanje toś togo boka jo se znjemóžniło. Daty how se nejžpjerwjej raz njeaktualizěruju.',
 'wrong_wfQuery_params' => 'Njedobre parametery za wfQuery()<br />
 Funkcija: $1<br />
@@ -2638,6 +2638,9 @@ Wšykne transwiki-importowe akcije protokolěruju se w [[Special:Log/import|log-
 'import-invalid-interwiki'   => 'Njejo móžno importěrowaś z pódanego wikija.',
 'import-error-edit'          => 'Bok "$1" se njeimportěrujo, dokulaž njesmějoš jen wobźěłaś.',
 'import-error-create'        => 'Bok "$1" se njeimportěrujo, dokulaž njesmějoš jen napóraś.',
+'import-error-interwiki'     => 'Bok "$1" se njeimportěrujo, dokulaž jogo mě jo za eksterne wótkazowanje (interwiki) wuměnjone.',
+'import-error-special'       => 'Bok "$1" se njeimportěrujo, dokulaž słuša k wósebnemu mjenjowemu rumoju, kótaryž njedowólujo boki.',
+'import-error-invalid'       => 'Bok "$1" se njeimportěrujo, dokulaž jogo mě jo njepłaśiwe.',
 
 # Import log
 'importlogpage'                    => 'Log-lisćinu importěrowaś',

diff --git a/languages/messages/MessagesEl.php b/languages/messages/MessagesEl.php
index 32806f4..820bc88 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesEl.php
+++ b/languages/messages/MessagesEl.php
@@ -1367,7 +1367,7 @@ $1",
 'prefs-rc'                      => 'Πρόσφατες αλλαγές και εμφάνιση πολύ σύντομων άρθρων',
 'prefs-watchlist'               => 'Λίστα παρακολούθησης',
 'prefs-watchlist-days'          => 'Ημέρες προς εμφάνιση στη λίστα παρακολούθησης:',
-'prefs-watchlist-days-max'      => 'Mέγιστο 7 ημέρες',
+'prefs-watchlist-days-max'      => 'Mέγιστο $1 {{PLURAL:$1|ημέρα|ημέρες}}',
 'prefs-watchlist-edits'         => 'Αριθμός επεξεργασιών προς εμφάνιση στην εκτεταμένη λίστα παρακολούθησης:',
 'prefs-watchlist-edits-max'     => 'Μέγιστος αριθμός: 1000',
 'prefs-watchlist-token'         => 'Σημείο λίστας παρακολούθησης:',
@@ -1498,10 +1498,10 @@ $1",
 'group-suppress'      => 'Παρατηρητές',
 'group-all'           => '(όλοι)',
 
-'group-user-member'          => 'Χρήστης',
-'group-autoconfirmed-member' => 'Î\91υτοεπιβεβαιωμένος χρήστης',
-'group-bot-member'           => 'Bot',
-'group-sysop-member'         => 'Î\94ιαÏ\87ειÏ\81ιÏ\83Ï\84ής',
+'group-user-member'          => 'χρήστης',
+'group-autoconfirmed-member' => 'αυτοεπιβεβαιωμένος χρήστης',
+'group-bot-member'           => 'ρομπότ',
+'group-sysop-member'         => 'διαÏ\87ειÏ\81ιÏ\83Ï\84ές',
 'group-bureaucrat-member'    => 'γραφειοκράτης',
 'group-suppress-member'      => 'Παρατηρητής',
 
@@ -2101,7 +2101,7 @@ $1',
 
 # Special:Log
 'specialloguserlabel'  => 'Χρήστης:',
-'speciallogtitlelabel' => 'ΤίÏ\84λοÏ\82:',
+'speciallogtitlelabel' => 'ΣÏ\84Ï\8cÏ\87οÏ\82 (Ï\84ίÏ\84λοÏ\82 ή Ï\87Ï\81ήÏ\83Ï\84ηÏ\82):',
 'log'                  => 'Καταγραφές γεγονότων',
 'all-logs-page'        => 'Όλες οι δημόσιες καταγραφές γεγονότων',
 'alllogstext'          => 'Εποπτική εμφάνιση όλων των ενεργειών φόρτωσης αρχείων, διαγραφής, προστασίας, φραγής και όλων των καταγραφών των διαχειριστών στο αρχείο γεγονότων του {{SITENAME}}. Μπορείτε να περιορίσετε τα αποτελέσματα που εμφανίζονται επιλέγοντας συγκεκριμένο είδος γεγονότων, όνομα χρήστη ή τη σελίδα που επηρεάστηκε.',
@@ -3042,7 +3042,7 @@ $1',
 'svg-long-desc'          => "Αρχείο SVG, κατ' όνομα $1 × $2 εικονοστοιχεία, μέγεθος αρχείου: $3",
 'show-big-image'         => 'Πλήρης ανάλυση',
 'show-big-image-preview' => 'Μέγεθος αυτής της προεπισκόπησης: $1 .',
-'show-big-image-other'   => 'Άλλες αναλύσεις: $1.',
+'show-big-image-other'   => 'Άλλες {{PLURAL:$2|ανάλυση|αναλύσεις}}: $1.',
 'show-big-image-size'    => '$1 × $2 εικονοστοιχεία',
 'file-info-gif-looped'   => 'περιτυλιγμένο',
 'file-info-gif-frames'   => '$1 {{PLURAL:$1|πλαίσιο|πλαίσια}}',

diff --git a/languages/messages/MessagesFa.php b/languages/messages/MessagesFa.php
index 9e2ab41..7365290 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesFa.php
+++ b/languages/messages/MessagesFa.php
@@ -1453,7 +1453,7 @@ $1",
 'search-interwiki-default'         => '$1 نتیجه:',
 'search-interwiki-more'            => '(بیشتر)',
 'search-mwsuggest-enabled'         => 'با پیشنهاد',
-'search-mwsuggest-disabled'        => 'Ù\87Û\8cÚ\86 Ù¾Û\8cØ´Ù\86Ù\87ادÛ\8c Ù\86Û\8cست',
+'search-mwsuggest-disabled'        => 'Ù\87Û\8cÚ\86 Ù¾Û\8cØ´Ù\86Ù\87ادÛ\8c Ù\88جÙ\88د Ù\86دارد',
 'search-relatedarticle'            => 'مرتبط',
 'mwsuggest-disable'                => 'پیشنهادهای مبتنی بر AJAX را غیرفعال کن',
 'searcheverything-enable'          => 'جستجو در تمام فضاهای نام',
@@ -1626,7 +1626,7 @@ $1",
 'userrights-reason'            => 'دلیل:',
 'userrights-no-interwiki'      => 'شما اجازهٔ تغییر اختیارات کاربران دیگر ویکی‌ها را ندارید.',
 'userrights-nodatabase'        => 'پایگاه دادهٔ $1 وجود ندارد یا محلی نیست.',
-'userrights-nologin'           => 'شما باید با یک حساب کاربری دارای اختیار مدیریتی [[Special:UserLogin|به سامانه وارد شوید]] تا بتوانید اختیارات کاربران را تعیین کنید.',
+'userrights-nologin'           => 'شما باید با یک حساب کاربری مدیر [[Special:UserLogin|به سامانه وارد شوید]] تا بتوانید اختیارات کاربران را تعیین کنید.',
 'userrights-notallowed'        => 'حساب کاربری شما اجازه افزودن یا حذف کردن اختیارات کاربری را ندارد.',
 'userrights-changeable-col'    => 'گروه‌هایی که می‌توانید تغییر دهید',
 'userrights-unchangeable-col'  => 'گروه‌هایی که نمی‌توانید تغییر دهید',
@@ -1643,7 +1643,7 @@ $1",
 
 'group-user-member'          => '{{GENDER:$1|کاربر}}',
 'group-autoconfirmed-member' => '{{GENDER:$1|کاربر تاییدشده}}',
-'group-bot-member'           => '{{GENDER:$1|{{ربات}}',
+'group-bot-member'           => 'ربات',
 'group-sysop-member'         => '{{GENDER:$1|مدیر}}',
 'group-bureaucrat-member'    => '{{GENDER:$1|دیوانسالار}}',
 'group-suppress-member'      => '{{GENDER:$1|نظارت}}',
@@ -1790,6 +1790,7 @@ $1",
 'number_of_watching_users_pageview' => '[$1 {{PLURAL:$1|کاربر|کاربر}} پی‌گیری‌کننده]',
 'rc_categories'                     => 'محدود به این رده‌ها (رده‌ها را با «|» جدا کنید)',
 'rc_categories_any'                 => 'هر کدام',
+'rc-change-size-new'                => '$1 {{PLURAL:$1|بایت}} پس از تغییر',
 'newsectionsummary'                 => '/* $1 */ بخش جدید',
 'rc-enhanced-expand'                => 'نمایش جزئیات (نیازمند جاوااسکریپت)',
 'rc-enhanced-hide'                  => 'نهفتن جزئیات',
@@ -2946,6 +2947,7 @@ $1',
 برای برون‌بری صفحه‌ها، عنوان آن‌ها را در جعبهٔ زیر وارد کنید (یکی در هر سطر) و مشخص کنید که آیا نسخهٔ اخیر صفحه را به همراه نسخه‌های قدیمی‌تر و تاریخچهٔ صفحه می‌خواهید، یا تنها نسخهٔ اخیر صفحه و اطلاعات آخرین ویرایش را می‌خواهید.
 
 در حالت دوم، شما می‌توانید از یک پیوند استفاده کنید، مثلاً [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]] برای صفحهٔ «[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]».',
+'exportall'         => 'برون‌ریزی همهٔ صفحه‌ها',
 'exportcuronly'     => 'فقط نسخهٔ فعلی شامل شود، نه کل تاریخچه',
 'exportnohistory'   => "----
 '''توجه:''' امکان برون‌بری تاریخچهٔ کامل صفحه‌ها از طریق این صفحه به دلایل اجرایی از کار انداخته شده‌است.",
@@ -3220,7 +3222,7 @@ $1',
 'newimages-summary'     => 'این صفحهٔ ویژه آخرین پرونده‌های بارگذاری شده را نمایش می‌دهد',
 'newimages-legend'      => 'پالودن',
 'newimages-label'       => 'نام پرونده (یا قسمتی از آن):',
-'showhidebots'          => '(ویرایش رُبات‌ها $1)',
+'showhidebots'          => '($1 ربات‌ها)',
 'noimages'              => 'چیزی برای دیدن نیست.',
 'ilsubmit'              => 'جستجو',
 'bydate'                => 'از روی تاریخ',

diff --git a/languages/messages/MessagesFr.php b/languages/messages/MessagesFr.php
index ad56ed0..ff7291a 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesFr.php
+++ b/languages/messages/MessagesFr.php
@@ -721,8 +721,8 @@ La suppression a peut-être déjà été effectuée par quelqu’un d’autre.',
 'cannotdelete-title'   => 'Impossible de supprimer la page « $1 »',
 'badtitle'             => 'Mauvais titre',
 'badtitletext'         => 'Le titre de la page demandée est invalide, vide, ou il s’agit d’un titre inter-langue ou inter-projet mal lié. Il contient peut-être un ou plusieurs caractères qui ne peuvent pas être utilisés dans les titres.',
-'perfcached'           => 'Les données suivantes sont en cache et peuvent ne pas être à jour.',
-'perfcachedts'         => 'Les données suivantes sont en cache, elles ne sont donc pas obligatoirement à jour. La dernière actualisation date du $1.',
+'perfcached'           => 'Les données suivantes sont en cache et peuvent ne pas être à jour. Un maximum de {{PLURAL:$1|un résultat|$1 résultats}} est disponible dans le cache.',
+'perfcachedts'         => 'Les données suivantes sont en cache et ont été mises à jour pour la dernière fois à $1. Un maximum de {{PLURAL:$4|un résultat|$4 résultats}} est disponible dans le cache.',
 'querypage-no-updates' => 'Les mises à jour pour cette page sont actuellement désactivées. Les données ci-dessous ne sont pas mises à jour.',
 'wrong_wfQuery_params' => 'Paramètres incorrects sur wfQuery()<br />
 Fonction : $1<br />
@@ -2917,6 +2917,7 @@ Un dossier temporaire est manquant.",
 'import-invalid-interwiki'   => 'Impossible d’importer depuis le wiki spécifié.',
 'import-error-edit'          => 'La page « $1 » n’a pas été importée parce que vous n’êtes pas autorisés à la modifier.',
 'import-error-create'        => 'La page « $1 » n’a pas été importée parce que vous n’êtes pas autorisés à la créer.',
+'import-error-invalid'       => 'Page « $1 » n’est pas importée parce que son nom n’est pas valide.',
 
 # Import log
 'importlogpage'                    => 'Journal des importations',

diff --git a/languages/messages/MessagesGl.php b/languages/messages/MessagesGl.php
index bbb8175..a380619 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesGl.php
+++ b/languages/messages/MessagesGl.php
@@ -582,8 +582,8 @@ Se cadra, xa a borrou alguén.',
 'badtitle'             => 'Título incorrecto',
 'badtitletext'         => 'O título da páxina pedida non era válido, estaba baleiro ou proviña dunha ligazón interlingua ou interwiki incorrecta.
 Pode conter un ou máis caracteres dos que non se poden empregar nos títulos.',
-'perfcached'           => 'Esta información é da memoria caché e pode ser que non estea completamente actualizada.',
-'perfcachedts'         => 'Esta información é da memoria caché. Última actualización: $2 ás $3.',
+'perfcached'           => 'Esta información é da memoria caché e pode ser que non estea completamente actualizada. Hai un máximo de {{PLURAL:$1|$1 resultado dispoñible|$1 resultados dispoñibles}} na caché.',
+'perfcachedts'         => 'Esta información é da memoria caché. Última actualización: $2 ás $3. Hai un máximo de {{PLURAL:$4|$4 resultado dispoñible|$4 resultados dispoñibles}} na caché.',
 'querypage-no-updates' => 'Neste momento están desactivadas as actualizacións nesta páxina. O seu contido non se modificará.',
 'wrong_wfQuery_params' => 'Parámetros incorrectos para wfQuery()<br />
 Función: $1<br />

diff --git a/languages/messages/MessagesHe.php b/languages/messages/MessagesHe.php
index 73f0a89..9f2e36f 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesHe.php
+++ b/languages/messages/MessagesHe.php
@@ -715,8 +715,8 @@ $1',
 'badtitle'             => 'כותרת שגויה',
 'badtitletext'         => 'כותרת הדף המבוקש הייתה בלתי־תקינה, ריקה, או קישור שגוי לשפה אחרת או למיזם אחר.
 ייתכן שהיא מכילה תו אחד או יותר שאינו יכול לשמש בכותרות.',
-'perfcached'           => '×\94×\9e×\99×\93×¢ ×\94×\91×\90 ×\94×\95×\90 ×¢×\95תק ש×\9e×\95ר ש×\9c ×\94×\9e×\99×\93×¢, ×\95עש×\95×\99 ש×\9c×\90 ×\9c×\94×\99×\95ת ×\9e×¢×\95×\93×\9bן.',
-'perfcachedts'         => '×\94×\9e×\99×\93×¢ ×\94×\91×\90 ×\94×\95×\90 ×¢×\95תק ש×\9e×\95ר ש×\9c ×\94×\9e×\99×\93×¢, שע×\95×\93×\9b×\9f ×\9c×\90×\97ר×\95× ×\94 ×\91Ö¾$1.',
+'perfcached'           => '×\94×\9e×\99×\93×¢ ×\94×\91×\90 ×\94×\95×\90 ×¢×\95תק ש×\9e×\95ר ×\91×\96×\99×\9bר×\95×\9f ×\94×\9e×\98×\9e×\95×\9f ש×\9c ×\94×\9e×\99×\93×¢, ×\95עש×\95×\99 ש×\9c×\90 ×\9c×\94×\99×\95ת ×\9e×¢×\95×\93×\9b×\9f. ×\9c×\9b×\9c ×\94×\99×\95תר {{PLURAL:$1|ת×\95צ×\90×\94 ×\90×\97ת × ×©×\9eרת|$1 ת×\95צ×\90×\95ת × ×©×\9eר×\95ת}} ×\91×\96×\99×\9bר×\95×\9f ×\94×\9e×\98×\9e×\95ן.',
+'perfcachedts'         => '×\94×\9e×\99×\93×¢ ×\94×\91×\90 ×\94×\95×\90 ×¢×\95תק ש×\9e×\95ר ×\91×\96×\99×\9bר×\95×\9f ×\94×\9e×\98×\9e×\95×\9f ש×\9c ×\94×\9e×\99×\93×¢, שע×\95×\93×\9b×\9f ×\9c×\90×\97ר×\95× ×\94 ×\91Ö¾$1. ×\9c×\9b×\9c ×\94×\99×\95תר {{PLURAL:$4|ת×\95צ×\90×\94 ×\90×\97ת × ×©×\9eרת|$4 ת×\95צ×\90×\95ת × ×©×\9eר×\95ת}} ×\91×\96×\99×\9bר×\95×\9f ×\94×\9e×\98×\9e×\95×\9f.',
 'querypage-no-updates' => 'העדכונים לדף זה כרגע מופסקים, והמידע לא יעודכן באופן שוטף.',
 'wrong_wfQuery_params' => 'הפרמטרים שהוזנו ל־wfQuery()‎ אינם נכונים:<br />
 פונקציה: $1<br />
@@ -2934,6 +2934,9 @@ $1',
 'import-invalid-interwiki'   => 'לא ניתן לייבא מאתר הוויקי שציינתם.',
 'import-error-edit'          => 'לא ניתן לייבא את הדף "$1" כיוון שאין לך הרשאה לערוך אותו.',
 'import-error-create'        => 'לא ניתן לייבא את הדף "$1" כיוון שאין לך הרשאה ליצור אותו.',
+'import-error-interwiki'     => 'לא ניתן לייבא את הדף "$1" כיוון ששמו שמור לקישור חיצוני (בין־ויקי).',
+'import-error-special'       => 'לא ניתן לייבא את הדף "$1" כיוון שהוא שייך למרחב שם מיוחד שלא יכול להכיל דפים.',
+'import-error-invalid'       => 'לא ניתן לייבא את הדף "$1" כיוון ששמו אינו תקין.',
 
 # Import log
 'importlogpage'                    => 'יומן ייבוא',
@@ -2955,72 +2958,74 @@ $1',
 'javascripttest-qunit-heading'             => 'מערך בדיקות QUnit ל־JavaScript של  מדיה־ויקי',
 
 # Tooltip help for the actions
-'tooltip-pt-userpage'             => 'דף המשתמש שלכם',
-'tooltip-pt-anonuserpage'         => 'דף המשתמש של משתמש אנונימי זה',
-'tooltip-pt-mytalk'               => 'דף השיחה שלכם',
-'tooltip-pt-anontalk'             => 'שיחה על תרומות המשתמש האנונימי',
-'tooltip-pt-preferences'          => 'ההעדפות שלכם',
-'tooltip-pt-watchlist'            => 'רשימת הדפים שאתם עוקבים אחרי השינויים בהם',
-'tooltip-pt-mycontris'            => 'רשימת התרומות שלכם',
-'tooltip-pt-login'                => 'מומלץ להירשם, אך אין חובה לעשות כן',
-'tooltip-pt-anonlogin'            => 'מומלץ להירשם, אך אין חובה לעשות כן',
-'tooltip-pt-logout'               => 'יציאה מהחשבון',
-'tooltip-ca-talk'                 => 'שיחה על דף זה',
-'tooltip-ca-edit'                 => 'באפשרותכם לערוך דף זה. אנא השתמשו בלחצן "תצוגה מקדימה" לפני השמירה',
-'tooltip-ca-addsection'           => 'הוספת פסקה חדשה',
-'tooltip-ca-viewsource'           => 'הדף הזה מוגן.
+'tooltip-pt-userpage'                 => 'דף המשתמש שלכם',
+'tooltip-pt-anonuserpage'             => 'דף המשתמש של משתמש אנונימי זה',
+'tooltip-pt-mytalk'                   => 'דף השיחה שלכם',
+'tooltip-pt-anontalk'                 => 'שיחה על תרומות המשתמש האנונימי',
+'tooltip-pt-preferences'              => 'ההעדפות שלכם',
+'tooltip-pt-watchlist'                => 'רשימת הדפים שאתם עוקבים אחרי השינויים בהם',
+'tooltip-pt-mycontris'                => 'רשימת התרומות שלכם',
+'tooltip-pt-login'                    => 'מומלץ להירשם, אך אין חובה לעשות כן',
+'tooltip-pt-anonlogin'                => 'מומלץ להירשם, אך אין חובה לעשות כן',
+'tooltip-pt-logout'                   => 'יציאה מהחשבון',
+'tooltip-ca-talk'                     => 'שיחה על דף זה',
+'tooltip-ca-edit'                     => 'באפשרותכם לערוך דף זה. אנא השתמשו בלחצן "תצוגה מקדימה" לפני השמירה',
+'tooltip-ca-addsection'               => 'הוספת פסקה חדשה',
+'tooltip-ca-viewsource'               => 'הדף הזה מוגן.
 באפשרותכם לצפות בטקסט המקור שלו',
-'tooltip-ca-history'              => 'גרסאות קודמות של דף זה',
-'tooltip-ca-protect'              => 'הגנה על דף זה',
-'tooltip-ca-unprotect'            => 'שינוי ההגנה על דף זה',
-'tooltip-ca-delete'               => 'מחיקת דף זה',
-'tooltip-ca-undelete'             => 'שחזור עריכות שנעשו בדף זה לפני שנמחק',
-'tooltip-ca-move'                 => 'העברת דף זה',
-'tooltip-ca-watch'                => 'הוספת דף זה לרשימת המעקב',
-'tooltip-ca-unwatch'              => 'הסרת דף זה מרשימת המעקב',
-'tooltip-search'                  => 'חיפוש ב{{grammar:תחילית|{{SITENAME}}}}',
-'tooltip-search-go'               => 'מעבר לדף בשם הזה בדיוק, אם הוא קיים',
-'tooltip-search-fulltext'         => 'חיפוש טקסט זה בדפים',
-'tooltip-p-logo'                  => 'ביקור בעמוד הראשי',
-'tooltip-n-mainpage'              => 'ביקור בעמוד הראשי',
-'tooltip-n-mainpage-description'  => 'ביקור בעמוד הראשי',
-'tooltip-n-portal'                => 'אודות המיזם, איך תוכלו לעזור, איפה למצוא דברים',
-'tooltip-n-currentevents'         => 'מציאת מידע רקע על האירועים האחרונים',
-'tooltip-n-recentchanges'         => 'רשימת השינויים האחרונים באתר',
-'tooltip-n-randompage'            => 'צפייה בדף תוכן אקראי',
-'tooltip-n-help'                  => 'עזרה בשימוש באתר',
-'tooltip-t-whatlinkshere'         => 'רשימת כל הדפים המקושרים לכאן',
-'tooltip-t-recentchangeslinked'   => 'השינויים האחרונים שבוצעו בדפים המקושרים לכאן',
-'tooltip-feed-rss'                => 'RSS feed עבור דף זה',
-'tooltip-feed-atom'               => 'Atom feed עבור דף זה',
-'tooltip-t-contributions'         => 'תרומותיו של משתמש זה',
-'tooltip-t-emailuser'             => 'שליחת דואר אלקטרוני למשתמש זה',
-'tooltip-t-upload'                => 'העלאת קבצים',
-'tooltip-t-specialpages'          => 'רשימת כל הדפים המיוחדים',
-'tooltip-t-print'                 => 'גרסה להדפסה של דף זה',
-'tooltip-t-permalink'             => 'קישור קבוע לגרסה זו של הדף',
-'tooltip-ca-nstab-main'           => 'צפייה בדף התוכן',
-'tooltip-ca-nstab-user'           => 'צפייה בדף המשתמש',
-'tooltip-ca-nstab-media'          => 'צפייה בפריט המדיה',
-'tooltip-ca-nstab-special'        => 'זהו דף מיוחד, אי אפשר לערוך אותו',
-'tooltip-ca-nstab-project'        => 'צפייה בדף המיזם',
-'tooltip-ca-nstab-image'          => 'צפייה בדף הקובץ',
-'tooltip-ca-nstab-mediawiki'      => 'צפייה בהודעת המערכת',
-'tooltip-ca-nstab-template'       => 'צפייה בתבנית',
-'tooltip-ca-nstab-help'           => 'צפייה בדף העזרה',
-'tooltip-ca-nstab-category'       => 'צפייה בדף הקטגוריה',
-'tooltip-minoredit'               => 'סימון עריכה זו כמשנית',
-'tooltip-save'                    => 'שמירת השינויים שביצעתם',
-'tooltip-preview'                 => 'תצוגה מקדימה, אנא השתמשו באפשרות זו לפני השמירה!',
-'tooltip-diff'                    => 'צפייה בשינויים שערכתם בטקסט',
-'tooltip-compareselectedversions' => 'צפייה בהשוואת שתי גרסאות של דף זה',
-'tooltip-watch'                   => 'הוספת דף זה לרשימת המעקב',
-'tooltip-recreate'                => 'יצירת הדף מחדש למרות שהוא נמחק',
-'tooltip-upload'                  => 'התחלת ההעלאה',
-'tooltip-rollback'                => 'שחזור בלחיצה אחת של העריכה או העריכות של התורם האחרון לדף זה',
-'tooltip-undo'                    => 'פתיחת חלון העריכה במצב תצוגה מקדימה כדי לשחזר את העריכה, תוך אפשרות להוספת סיבה בתקציר העריכה',
-'tooltip-preferences-save'        => 'שמירת ההעדפות',
-'tooltip-summary'                 => 'להכנסת תקציר קצר',
+'tooltip-ca-history'                  => 'גרסאות קודמות של דף זה',
+'tooltip-ca-protect'                  => 'הגנה על דף זה',
+'tooltip-ca-unprotect'                => 'שינוי ההגנה על דף זה',
+'tooltip-ca-delete'                   => 'מחיקת דף זה',
+'tooltip-ca-undelete'                 => 'שחזור עריכות שנעשו בדף זה לפני שנמחק',
+'tooltip-ca-move'                     => 'העברת דף זה',
+'tooltip-ca-watch'                    => 'הוספת דף זה לרשימת המעקב',
+'tooltip-ca-unwatch'                  => 'הסרת דף זה מרשימת המעקב',
+'tooltip-search'                      => 'חיפוש ב{{grammar:תחילית|{{SITENAME}}}}',
+'tooltip-search-go'                   => 'מעבר לדף בשם הזה בדיוק, אם הוא קיים',
+'tooltip-search-fulltext'             => 'חיפוש טקסט זה בדפים',
+'tooltip-p-logo'                      => 'ביקור בעמוד הראשי',
+'tooltip-n-mainpage'                  => 'ביקור בעמוד הראשי',
+'tooltip-n-mainpage-description'      => 'ביקור בעמוד הראשי',
+'tooltip-n-portal'                    => 'אודות המיזם, איך תוכלו לעזור, איפה למצוא דברים',
+'tooltip-n-currentevents'             => 'מציאת מידע רקע על האירועים האחרונים',
+'tooltip-n-recentchanges'             => 'רשימת השינויים האחרונים באתר',
+'tooltip-n-randompage'                => 'צפייה בדף תוכן אקראי',
+'tooltip-n-help'                      => 'עזרה בשימוש באתר',
+'tooltip-t-whatlinkshere'             => 'רשימת כל הדפים המקושרים לכאן',
+'tooltip-t-recentchangeslinked'       => 'השינויים האחרונים שבוצעו בדפים המקושרים לכאן',
+'tooltip-feed-rss'                    => 'RSS feed עבור דף זה',
+'tooltip-feed-atom'                   => 'Atom feed עבור דף זה',
+'tooltip-t-contributions'             => 'תרומותיו של משתמש זה',
+'tooltip-t-emailuser'                 => 'שליחת דואר אלקטרוני למשתמש זה',
+'tooltip-t-upload'                    => 'העלאת קבצים',
+'tooltip-t-specialpages'              => 'רשימת כל הדפים המיוחדים',
+'tooltip-t-print'                     => 'גרסה להדפסה של דף זה',
+'tooltip-t-permalink'                 => 'קישור קבוע לגרסה זו של הדף',
+'tooltip-ca-nstab-main'               => 'צפייה בדף התוכן',
+'tooltip-ca-nstab-user'               => 'צפייה בדף המשתמש',
+'tooltip-ca-nstab-media'              => 'צפייה בפריט המדיה',
+'tooltip-ca-nstab-special'            => 'זהו דף מיוחד, אי אפשר לערוך אותו',
+'tooltip-ca-nstab-project'            => 'צפייה בדף המיזם',
+'tooltip-ca-nstab-image'              => 'צפייה בדף הקובץ',
+'tooltip-ca-nstab-mediawiki'          => 'צפייה בהודעת המערכת',
+'tooltip-ca-nstab-template'           => 'צפייה בתבנית',
+'tooltip-ca-nstab-help'               => 'צפייה בדף העזרה',
+'tooltip-ca-nstab-category'           => 'צפייה בדף הקטגוריה',
+'tooltip-minoredit'                   => 'סימון עריכה זו כמשנית',
+'tooltip-save'                        => 'שמירת השינויים שביצעתם',
+'tooltip-preview'                     => 'תצוגה מקדימה, אנא השתמשו באפשרות זו לפני השמירה!',
+'tooltip-diff'                        => 'צפייה בשינויים שערכתם בטקסט',
+'tooltip-compareselectedversions'     => 'צפייה בהשוואת שתי גרסאות של דף זה',
+'tooltip-watch'                       => 'הוספת דף זה לרשימת המעקב',
+'tooltip-watchlistedit-normal-submit' => 'הסרת הדפים',
+'tooltip-watchlistedit-raw-submit'    => 'עדכון רשימת המעקב',
+'tooltip-recreate'                    => 'יצירת הדף מחדש למרות שהוא נמחק',
+'tooltip-upload'                      => 'התחלת ההעלאה',
+'tooltip-rollback'                    => 'שחזור בלחיצה אחת של העריכה או העריכות של התורם האחרון לדף זה',
+'tooltip-undo'                        => 'פתיחת חלון העריכה במצב תצוגה מקדימה כדי לשחזר את העריכה, תוך אפשרות להוספת סיבה בתקציר העריכה',
+'tooltip-preferences-save'            => 'שמירת ההעדפות',
+'tooltip-summary'                     => 'להכנסת תקציר קצר',
 
 # Stylesheets
 'common.css'              => '/* הסגנונות הנכתבים כאן ישפיעו על כל העיצובים */',
@@ -3749,7 +3754,7 @@ $5
 לאחר סיום העריכה, יש ללחוץ על "{{int:Watchlistedit-raw-submit}}".
 באפשרותכם גם [[Special:EditWatchlist|להשתמש בעורך הרגיל]].',
 'watchlistedit-raw-titles'     => 'דפים:',
-'watchlistedit-raw-submit'     => '×¢×\93×\9b×\95×\9f ×\94רש×\99×\9e×\94',
+'watchlistedit-raw-submit'     => '×¢×\93×\9b×\95×\9f רש×\99×\9eת ×\94×\9eעק×\91',
 'watchlistedit-raw-done'       => 'רשימת המעקב עודכנה.',
 'watchlistedit-raw-added'      => '{{PLURAL:$1|כותרת אחת נוספה|$1 כותרות נוספו}}:',
 'watchlistedit-raw-removed'    => '{{PLURAL:$1|כותרת אחת הוסרה|$1 כותרות הוסרו}}:',

diff --git a/languages/messages/MessagesHsb.php b/languages/messages/MessagesHsb.php
index f3fe42f..cdcaac9 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesHsb.php
+++ b/languages/messages/MessagesHsb.php
@@ -511,8 +511,8 @@ Móže być, zo je hižo wot někoho druheho wušmórnjena.',
 'cannotdelete-title'   => 'Strona "$1" njehodźi so zhašeć',
 'badtitle'             => 'Wopačny titul',
 'badtitletext'         => 'Požadane mjeno strony běše njepłaćiwy, prózdny abo njekorektny titul z mjezyrěcneho abo interwikijoweho wotkaza. Snano wobsahuje jedne znamješko abo wjacore znamješka, kotrež w titulach dowolene njejsu.',
-'perfcached'           => 'Sćěhowace daty z pufrowaka pochadźeja a snano cyle aktualne njejsu.',
-'perfcachedts'         => 'Sćěhowace daty su z pufrowaka a buchu $1 posledni raz zaktualizowane.',
+'perfcached'           => 'Slědowace daty pochadźeja z pufrowaka a njejsu snano cyle aktualne. Maksimalnje {{PLURAL:$1|jedyn wuslědk|$1 wuslědkaj|$1 wuslědki|$1 wuslědkow}} w pufrowaku k dispoziciji {{PLURAL:$1|steji|stejitej|steja|steji}}.',
+'perfcachedts'         => 'Slědowace daty su z pufrowaka a buchu $1 posledni raz zaktualizowane. Maksimalnje {{PLURAL:$4|jedyn wuslědk|$4 wuslědkaj|$4 wuslědki|$4 wuslědkow}} w pufrowaku k dispoziciji {{PLURAL:$4|steji|stejitej|steja|steji}}.',
 'querypage-no-updates' => "'''Aktualizacija za tutu stronu je tuchwilu znjemóžnjena. Daty so hač na dalše njewobnowjeja.'''",
 'wrong_wfQuery_params' => 'Njeprawe parametry za wfQuery()
 
@@ -2647,6 +2647,9 @@ W poslednim padźe móžeš tež wotkaz wužiwać, na př. „[[{{#Special:Expor
 'import-invalid-interwiki'   => 'Njeje móžno z podateho wikija importować.',
 'import-error-edit'          => 'Strona "$1" so njeimportuje, dokelž nimaš prawo ju wobdźěłać.',
 'import-error-create'        => 'Strona "$1" so njeimportuje, dokelž nimaš prawo ju wutworić.',
+'import-error-interwiki'     => 'Strona "$1" so njeimportuje, dokelž jeje mjeno je za eksterne wotkazowanje (interwiki) wuměnjene.',
+'import-error-special'       => 'Strona "$1" so njeimportuje, dokelž k wosebitemu mjenowemu rumej słuša, kotryž strony njedowola.',
+'import-error-invalid'       => 'Strona "$1" so njeimportuje, dokelž jeje mjeno je njepłaćiwe.',
 
 # Import log
 'importlogpage'                    => 'Protokol importow',

diff --git a/languages/messages/MessagesHu.php b/languages/messages/MessagesHu.php
index 4faa9ba..2fb3e76 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesHu.php
+++ b/languages/messages/MessagesHu.php
@@ -669,8 +669,8 @@ Talán már valaki más törölte.',
 'cannotdelete-title'   => 'Nem lehet törölni a(z) „$1” lapot',
 'badtitle'             => 'Hibás cím',
 'badtitletext'         => 'A kért oldal címe érvénytelen, üres, vagy rosszul hivatkozott nyelvközi vagy wikiközi cím volt. Olyan karaktereket is tartalmazhatott, melyek a címekben nem használhatóak.',
-'perfcached'           => "Az alábbi adatok gyorsítótárból (''cache''-ből) származnak, és ezért lehetséges, hogy nem a legfrissebb változatot mutatják:",
-'perfcachedts'         => "Az alábbi adatok gyorsítótárból (''cache''-ből) származnak, legutóbbi frissítésük ideje $1.",
+'perfcached'           => "Az alábbi adatok gyorsítótárból (''cache''-ből) származnak, és ezért lehetséges, hogy nem a legfrissebb változatot mutatják. Legfeljebb {{PLURAL:$1|egy|$1 }} eredmény áll rendelkezésre a gyorsítótárban.",
+'perfcachedts'         => "Az alábbi adatok gyorsítótárból (''cache''-ből) származnak, legutóbbi frissítésük ideje $1. Legfeljebb {{PLURAL:$4|egy|$4 }} eredmény áll rendelkezésre a gyorsítótárban.",
 'querypage-no-updates' => 'Az oldal frissítése jelenleg le van tiltva. Az itt szereplő adatok nem frissülnek azonnal.',
 'wrong_wfQuery_params' => 'A wfQuery() függvény paraméterei hibásak<br />
 Függvény: $1<br />

diff --git a/languages/messages/MessagesIa.php b/languages/messages/MessagesIa.php
index b478e0b..bfef00b 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesIa.php
+++ b/languages/messages/MessagesIa.php
@@ -504,8 +504,8 @@ Es possibile que un altere persona lo ha ja delite.',
 'badtitle'             => 'Titulo invalide',
 'badtitletext'         => 'Le titulo de pagina requestate es invalide, vacue, o un titulo interlingual o interwiki incorrectemente ligate.
 Es possibile que illo contine un o plure characteres que non pote esser usate in titulos.',
-'perfcached'           => 'Le sequente datos se recuperava del cache e possibilemente non es actual.',
-'perfcachedts'         => 'Le sequente datos se recuperava del cache. Ultime actualisation: le $1.',
+'perfcached'           => 'Le sequente datos esseva recuperate del cache e possibilemente non es actual. Un maximo de {{PLURAL:$1|un resultato|$1 resultatos}} es disponibile in le cache.',
+'perfcachedts'         => 'Le sequente datos esseva recuperate del cache e ha essite actualisate le $3 a $4. Un maximo de {{PLURAL:$4|un resultato|$4 resultatos}} es disponibile in le cache.',
 'querypage-no-updates' => 'Le actualisationes pro iste pagina es disactivate. Pro le momento, le datos hic non se cambiara.',
 'wrong_wfQuery_params' => 'Parametros incorrecte a wfQuery()<br />
 Function: $1<br />
@@ -2781,6 +2781,9 @@ Salveguarda lo in tu computator e incarga lo hic.',
 'import-invalid-interwiki'   => 'Non pote importar ab le wiki specificate.',
 'import-error-edit'          => 'Le pagina "$1" non es importate proque tu non ha le permission de modificar lo.',
 'import-error-create'        => 'Le pagina "$1" non es importate proque tu non ha le permission de crear lo.',
+'import-error-interwiki'     => 'Le pagina "$1" non es importate perque su nomine es reservate pro ligation externe (interwiki).',
+'import-error-special'       => 'Le pagina "$1" non es importate perque illo pertine a un spatio de nomines special que non permitte paginas.',
+'import-error-invalid'       => 'Le pagina "$1" non es importate perque su nomine es invalide.',
 
 # Import log
 'importlogpage'                    => 'Registro de importationes',

diff --git a/languages/messages/MessagesMk.php b/languages/messages/MessagesMk.php
index f07e0d5..150cb1d 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesMk.php
+++ b/languages/messages/MessagesMk.php
@@ -691,8 +691,8 @@ $1',
 'cannotdelete-title'   => 'Не можам да ја избришам страницата „$1“',
 'badtitle'             => 'Лош наслов',
 'badtitletext'         => 'Бараниот наслов е грешен, празен или погрешно поврзан меѓујазичен или интер-вики наслов. Може да содржи еден или повеќе знаци што не можат да се користат во наслови.',
-'perfcached'           => 'Следните податоци се кеширани и може да не се тековни.',
-'perfcachedts'         => 'Следните податоци се кеширани, последен пат подновени на $1.',
+'perfcached'           => 'Следните податоци се кеширани и може да не се тековни. Во кешот {{PLURAL:$1|е достапен највеќе еден резултат|се достапни највеќе $1 резултати}}.',
+'perfcachedts'         => 'Следните податоци се кеширани, последен пат подновени на $1. Во кешот {{PLURAL:$4|е достапен највеќе еден резултат|се достапни највеќе $4 резултати}}.',
 'querypage-no-updates' => 'Подновите на оваа страница моментално се оневозможени.
 Податоците овде во моментов нема да се подновуваат.',
 'wrong_wfQuery_params' => 'Грешни параметри до wfQuery()<br />
@@ -2948,6 +2948,9 @@ $1',
 'import-invalid-interwiki'   => 'Не можам да увезам од наведеното вики.',
 'import-error-edit'          => 'Страницата „$1“ не е увезена бидејќи не ви е дозволено да ја уредувате.',
 'import-error-create'        => 'Страницата „$1“ не е увезена бидејќи не ви е дозволено да ја создадете.',
+'import-error-interwiki'     => 'Страницата „$1“ не е увезена бидејќи името е резервирано за надворешни врски (меѓувики).',
+'import-error-special'       => 'Страницата „$1“ не е увезена бидејќи припаѓа на посебен именски простор што не дозволува страници.',
+'import-error-invalid'       => 'Страницата „$1“ не е увезена бидејќи името ѝ е неважечко.',
 
 # Import log
 'importlogpage'                    => 'Дневник на увезувања',

diff --git a/languages/messages/MessagesMs.php b/languages/messages/MessagesMs.php
index 7ba0f54..1e43c8a 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesMs.php
+++ b/languages/messages/MessagesMs.php
@@ -557,8 +557,8 @@ Ia mungkin telah pun dihapuskan oleh orang lain.',
 'cannotdelete-title'   => 'Laman "$1" tidak dapat dihapuskan',
 'badtitle'             => 'Tajuk tidak sah',
 'badtitletext'         => 'Tajuk laman yang diminta tidak sah, kosong, ataupun tajuk antara bahasa atau tajuk antara wiki yang salah dipaut. Ia mungkin mengandungi aksara yang tidak dibenarkan.',
-'perfcached'           => 'Data berikut adalah teragregat dan mungkin bukan yang terkini.',
-'perfcachedts'         => 'Data berikut adalah teragregat dan dikemaskinikan buat kali terakhir pada $1.',
+'perfcached'           => 'Data yang berikut disimpan dalam cache dan mungkin tidak terkemas kini. Semaksimum {{PLURAL:$1|satu hasil|$1 hasil}} terdapat dalam cache.',
+'perfcachedts'         => 'Data yang berikut disimpan dalam cache dan kali terakhir dikemaskinikan pada $1. Semaksimum {{PLURAL:$4|satu hasil|$4 hasil}} terdapat dalam cache.',
 'querypage-no-updates' => 'Buat masa ini, pengkemaskinian laman ini telah dilumpuhkan.
 Data yang ada di sini tidak akan disegarkan semula sekarang.',
 'wrong_wfQuery_params' => 'Parameter salah bagi wfQuery()<br />
@@ -2748,6 +2748,9 @@ Simpan dalam komputer anda dan muat naiknya di sini.',
 'import-invalid-interwiki'   => 'Wiki yang dinyatakan tidak boleh diimport.',
 'import-error-edit'          => 'Laman "$1" tidak diimport kerana anda tidak dibenarkan untuk menyuntingnya.',
 'import-error-create'        => 'Laman "$1" tidak diimport kerana anda tidak dibenarkan untuk menciptanya.',
+'import-error-interwiki'     => 'Laman "$1" tidak diimport kerana namanya ditempah untuk pemautan luaran (antara wiki).',
+'import-error-special'       => 'Laman "$1" tidak diimport kerana ia tergolong dalam ruang nama khas yang tidak membenarkan laman.',
+'import-error-invalid'       => 'Laman "$1" tidak diimport kerana namanya tidak sah.',
 
 # Import log
 'importlogpage'                    => 'Log import',

diff --git a/languages/messages/MessagesNl.php b/languages/messages/MessagesNl.php
index 5aa2714..42710bf 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesNl.php
+++ b/languages/messages/MessagesNl.php
@@ -703,8 +703,8 @@ Mogelijk is deze al door iemand anders verwijderd.',
 'badtitle'             => 'Ongeldige paginanaam',
 'badtitletext'         => 'De naam van de opgevraagde pagina was ongeldig, leeg of bevatte een verkeerde intertaal- of interwikinaamverwijzing.
 Wellicht bevat de paginanaam niet toegestane karakters.',
-'perfcached'           => 'De gegevens komen uit een cache en zijn mogelijk niet actueel.',
-'perfcachedts'         => 'De gegevens komen uit een cache en zijn voor het laatst bijgewerkt op $1.',
+'perfcached'           => 'Deze gegevens komen uit een cache en zijn mogelijk niet actueel. Er {{PLURAL:$1|is maximaal één resultaat|zijn maximaal $1 resultaten}} beschikbaar in de cache.',
+'perfcachedts'         => 'Deze gegevens komen uit een cache die voor het laatst is bijgewerkt op $2 om $3. Er {{PLURAL:$4|is maximaal één resultaat|zijn maximaal $4 resultaten}} beschikbaar in de cache.',
 'querypage-no-updates' => 'Deze pagina wordt niet bijgewerkt.
 Gegevens op deze pagina worden niet ververst.',
 'wrong_wfQuery_params' => 'Verkeerde parameters voor wfQuery()<br />
@@ -3007,7 +3007,7 @@ De tijdelijke map is niet aanwezig.',
 'javascripttest-pagetext-noframework'      => 'Deze pagina is gereserveerd voor het uitvoeren van JavaScripttesten.',
 'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'Onbekend testframework "$1".',
 'javascripttest-pagetext-frameworks'       => 'Kies een van de volgende testframeworks: $1',
-'javascripttest-pagetext-skins'            => 'Beschikbare vormgevingen',
+'javascripttest-pagetext-skins'            => 'Kies een vormgeving om de tests mee uit te voeren:',
 'javascripttest-qunit-intro'               => 'Zie de [$1 testdocumentatie] op mediawiki.org.',
 'javascripttest-qunit-heading'             => 'QUnit testsuite voor MediaWiki JavaScript',
 

diff --git a/languages/messages/MessagesPms.php b/languages/messages/MessagesPms.php
index aa08f1a..b0c2cab 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesPms.php
+++ b/languages/messages/MessagesPms.php
@@ -402,8 +402,8 @@ Peul desse ch'a l'é già stàit ëscancelà da cheidun d'àutr.",
 'cannotdelete-title'   => 'A peul pa scancelesse la pàgina «$1»',
 'badtitle'             => 'Tìtol nen giust',
 'badtitletext'         => "La pàgina che a l'ha ciamà a peul pa esse mostrà. A podrìa tratesse ëd na pàgina nen bon-a, veujda, ò pura a podrìa ëdcò esse n'eror ant n'anliura antra lenghe diferente ò tra diferente version ëd {{SITENAME}}.",
-'perfcached'           => "Sòn a l'é stait memorisà an local e podrìa ëdcò nen esse agiornà:",
-'perfcachedts'         => "Lòn che a-j ven dapress a sossì a l'é pijàit da 'nt na còpia local \"cache\" dla base dat. L'ùltim agiornament a l'é dël: \$1.",
+'perfcached'           => "Ij dat ch'a ven-o d'apress a sòn stait memorisà an local e a peulo esse nen agiornà. Al pi {{PLURAL:$1|n'arzultà a l'é|$1 arzultà a son}} disponibil ant la memòria local.",
+'perfcachedts'         => "Ij dat ch'a ven-o dapress a son stait memorisà an local, e a son stait agiornà l'ùltima vira ël $1. Al pi {{PLURAL:$4|n'arzultà a l'é|$4 arzultà a son}} disponibil ant la memòria local.",
 'querypage-no-updates' => "J'agiornament për sta pàgina-sì për adess a travajo nen. Ij dat ambelessì a saran nen rinfrescà.",
 'wrong_wfQuery_params' => 'Paràmetro nen giust për wfQuery()<br />
 Funsion: $1<br />

diff --git a/languages/messages/MessagesQqq.php b/languages/messages/MessagesQqq.php
index d0b9209..d3323df 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesQqq.php
+++ b/languages/messages/MessagesQqq.php
@@ -655,7 +655,8 @@ $1 is a filename, I think.',
 * $1 is the page name',
 'badtitle'             => 'The page title when a user requested a page with invalid page name. The content will be {{msg-mw|badtitletext}}.',
 'badtitletext'         => 'The message shown when a user requested a page with invalid page name. The page title will be {{msg-mw|badtitle}}.',
-'perfcached'           => 'Like {{msg-mw|perfcachedts}} but used when we do not know how long ago page was cached (unlikely to happen). $1 is the max result cut off ($wgQueryCacheLimit)',
+'perfcached'           => 'Like {{msg-mw|perfcachedts}} but used when we do not know how long ago page was cached (unlikely to happen). Parameters:
+* $1 is the max result cut off ($wgQueryCacheLimit)',
 'perfcachedts'         => 'Used on pages that list page lists for which the displayed data is cached. Parameters:
 * $1 is a time stamp (date and time combined)
 * $2 is a date (optional)
@@ -3073,77 +3074,77 @@ See also:
 'javascripttest-qunit-heading'             => '{{Optional}}',
 
 # Tooltip help for the actions
-'tooltip-pt-userpage'             => 'Tooltip shown when hovering the mouse over the link to your own User page in the upper-side personal toolbox.',
-'tooltip-pt-mytalk'               => 'Tooltip shown when hovering over the "my talk" link in your personal toolbox (upper right side).',
-'tooltip-pt-preferences'          => 'Tooltip shown when hovering over the "my preferences" ([[MediaWiki:Mypreferences]]) link in your personal toolbox (upper right side).
+'tooltip-pt-userpage'                 => 'Tooltip shown when hovering the mouse over the link to your own User page in the upper-side personal toolbox.',
+'tooltip-pt-mytalk'                   => 'Tooltip shown when hovering over the "my talk" link in your personal toolbox (upper right side).',
+'tooltip-pt-preferences'              => 'Tooltip shown when hovering over the "my preferences" ([[MediaWiki:Mypreferences]]) link in your personal toolbox (upper right side).
 
 {{Identical|My preferences}}',
-'tooltip-pt-watchlist'            => 'Tooltip shown when hovering over the "my watchlist" link in your personal toolbox (upper right side).',
-'tooltip-pt-mycontris'            => 'Tooltip shown when hovering over the "my contributions" link in your personal toolbox (upper right side).',
-'tooltip-pt-login'                => "Tooltip shown when hovering over the link 'Log in / create account' in the upper right corner show on all pages while not logged in.",
-'tooltip-pt-logout'               => 'Tooltip shown when hovering over the "Log out" link in your personal toolbox (upper right side).
+'tooltip-pt-watchlist'                => 'Tooltip shown when hovering over the "my watchlist" link in your personal toolbox (upper right side).',
+'tooltip-pt-mycontris'                => 'Tooltip shown when hovering over the "my contributions" link in your personal toolbox (upper right side).',
+'tooltip-pt-login'                    => "Tooltip shown when hovering over the link 'Log in / create account' in the upper right corner show on all pages while not logged in.",
+'tooltip-pt-logout'                   => 'Tooltip shown when hovering over the "Log out" link in your personal toolbox (upper right side).
 
 {{Identical|Log out}}',
-'tooltip-ca-talk'                 => "Tooltip shown when hovering over the \"[[MediaWiki:Talk/{{SUBPAGENAME}}|{{int:talk}}]]\" tab.
+'tooltip-ca-talk'                     => "Tooltip shown when hovering over the \"[[MediaWiki:Talk/{{SUBPAGENAME}}|{{int:talk}}]]\" tab.
 
 A 'content page' is a page that forms part of the purpose of the wiki. It includes the main page and pages in the main namespace and any other namespaces that are included when the wiki is customised. For example on Wikimedia Commons 'content pages' include pages in the file and category namespaces. On Wikinews 'content pages' include pages in the Portal namespace. For a technical definition of 'content namespaces' see [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Using_custom_namespaces#Content_namespaces Mediawiki].
 
 Possible alternatives to the word 'content' are 'subject matter' or 'wiki subject' or 'wiki purpose'.
 
 {{Identical|Content page}}",
-'tooltip-ca-edit'                 => 'The tooltip when hovering over the "[[MediaWiki:Edit/{{SUBPAGENAME}}|{{int:edit}}]]" tab.',
-'tooltip-ca-addsection'           => 'Tooltip shown when hovering over the "addsection" tab (shown on talk pages).',
-'tooltip-ca-viewsource'           => 'Tooltip displayed when hovering over the {{msg|viewsource}} tab.',
-'tooltip-ca-protect'              => '{{Identical|Protect this page}}',
-'tooltip-ca-unprotect'            => '{{Identical|Unprotect this page}}',
-'tooltip-ca-delete'               => 'Tooltip shown when hovering over the "[[MediaWiki:Delete/{{SUBPAGENAME}}|{{int:delete}}]]" tab.
+'tooltip-ca-edit'                     => 'The tooltip when hovering over the "[[MediaWiki:Edit/{{SUBPAGENAME}}|{{int:edit}}]]" tab.',
+'tooltip-ca-addsection'               => 'Tooltip shown when hovering over the "addsection" tab (shown on talk pages).',
+'tooltip-ca-viewsource'               => 'Tooltip displayed when hovering over the {{msg|viewsource}} tab.',
+'tooltip-ca-protect'                  => '{{Identical|Protect this page}}',
+'tooltip-ca-unprotect'                => '{{Identical|Unprotect this page}}',
+'tooltip-ca-delete'                   => 'Tooltip shown when hovering over the "[[MediaWiki:Delete/{{SUBPAGENAME}}|{{int:delete}}]]" tab.
 
 {{Identical|Delete this page}}',
-'tooltip-ca-move'                 => '{{Identical|Move this page}}',
-'tooltip-ca-watch'                => '{{Identical|Add this page to your watchlist}}',
-'tooltip-ca-unwatch'              => 'Tooltip shown when hovering over the {{msg|unwatch}} tab.',
-'tooltip-search'                  => 'The tooltip when hovering over the search menu.',
-'tooltip-search-go'               => 'This is the text of the tooltip displayed when hovering the mouse over the “[[MediaWiki:Go|Go]]” button next to the search box.',
-'tooltip-search-fulltext'         => 'This is the text of the tooltip displayed when hovering the mouse over the “[[MediaWiki:Search|Search]]” button under the search box.',
-'tooltip-p-logo'                  => 'Tool tip shown when hovering the mouse over the logo that links to [[Main Page]].
+'tooltip-ca-move'                     => '{{Identical|Move this page}}',
+'tooltip-ca-watch'                    => '{{Identical|Add this page to your watchlist}}',
+'tooltip-ca-unwatch'                  => 'Tooltip shown when hovering over the {{msg|unwatch}} tab.',
+'tooltip-search'                      => 'The tooltip when hovering over the search menu.',
+'tooltip-search-go'                   => 'This is the text of the tooltip displayed when hovering the mouse over the “[[MediaWiki:Go|Go]]” button next to the search box.',
+'tooltip-search-fulltext'             => 'This is the text of the tooltip displayed when hovering the mouse over the “[[MediaWiki:Search|Search]]” button under the search box.',
+'tooltip-p-logo'                      => 'Tool tip shown when hovering the mouse over the logo that links to [[Main Page]].
 {{Identical|Visit the main page}}',
-'tooltip-n-mainpage'              => 'Tool tip shown when hovering the mouse over the link to [[{{MediaWiki:Mainpage}}]].
+'tooltip-n-mainpage'                  => 'Tool tip shown when hovering the mouse over the link to [[{{MediaWiki:Mainpage}}]].
 {{Identical|Visit the main page}}',
-'tooltip-n-mainpage-description'  => '{{Identical|Visit the main page}}',
-'tooltip-n-portal'                => "Tooltip shown when hovering over the link to 'Community portal' shown in the side bar menu on all pages.",
-'tooltip-n-currentevents'         => 'Tooltip shown when hovering over {{msg|currentevents}} in the sidebar.',
-'tooltip-n-recentchanges'         => 'The tooltip when hovering over the "[[MediaWiki:Recentchanges/{{SUBPAGENAME}}|{{int:recentchanges}}]]" link in the sidebar going to the special page [[Special:RecentChanges]].',
-'tooltip-n-randompage'            => "Tooltip shown when hovering over the link to 'Random page' shown in the side bar menu on all pages. Clicking the link will show a random page in from the wiki's main namespace.",
-'tooltip-n-help'                  => "Tooltip shown when hovering over the link 'help' shown in the side bar menu on all pages.",
-'tooltip-t-whatlinkshere'         => 'Tooltip shown when hovering over the {{msg|whatlinkshere}} message in the toolbox.',
-'tooltip-t-contributions'         => 'Tooltip shown when hovering over {{msg|contributions}} in the toolbox.',
-'tooltip-t-emailuser'             => 'Tooltip shown when hovering over the {{msg|emailuser}} link in the toolbox (sidebar, below).',
-'tooltip-t-upload'                => 'Tooltip shown when hovering over the link to upload files shown in the side bar menu on all pages.',
-'tooltip-t-specialpages'          => 'The tooltip when hovering over the link "[[MediaWiki:Specialpages/{{SUBPAGENAME}}|{{int:specialpages}}]]" going to a list of all special pages available in the wiki.',
-'tooltip-ca-nstab-main'           => "A 'content page' is a page that forms part of the purpose of the wiki. It includes the main page and pages in the main namespace and any other namespaces that are included when the wiki is customised. For example on Wikimedia Commons 'content pages' include pages in the file and category namespaces. On Wikinews 'content pages' include pages in the Portal namespace. For technical definition of 'content namespaces' see [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Using_custom_namespaces#Content_namespaces Mediawiki].
+'tooltip-n-mainpage-description'      => '{{Identical|Visit the main page}}',
+'tooltip-n-portal'                    => "Tooltip shown when hovering over the link to 'Community portal' shown in the side bar menu on all pages.",
+'tooltip-n-currentevents'             => 'Tooltip shown when hovering over {{msg|currentevents}} in the sidebar.',
+'tooltip-n-recentchanges'             => 'The tooltip when hovering over the "[[MediaWiki:Recentchanges/{{SUBPAGENAME}}|{{int:recentchanges}}]]" link in the sidebar going to the special page [[Special:RecentChanges]].',
+'tooltip-n-randompage'                => "Tooltip shown when hovering over the link to 'Random page' shown in the side bar menu on all pages. Clicking the link will show a random page in from the wiki's main namespace.",
+'tooltip-n-help'                      => "Tooltip shown when hovering over the link 'help' shown in the side bar menu on all pages.",
+'tooltip-t-whatlinkshere'             => 'Tooltip shown when hovering over the {{msg|whatlinkshere}} message in the toolbox.',
+'tooltip-t-contributions'             => 'Tooltip shown when hovering over {{msg|contributions}} in the toolbox.',
+'tooltip-t-emailuser'                 => 'Tooltip shown when hovering over the {{msg|emailuser}} link in the toolbox (sidebar, below).',
+'tooltip-t-upload'                    => 'Tooltip shown when hovering over the link to upload files shown in the side bar menu on all pages.',
+'tooltip-t-specialpages'              => 'The tooltip when hovering over the link "[[MediaWiki:Specialpages/{{SUBPAGENAME}}|{{int:specialpages}}]]" going to a list of all special pages available in the wiki.',
+'tooltip-ca-nstab-main'               => "A 'content page' is a page that forms part of the purpose of the wiki. It includes the main page and pages in the main namespace and any other namespaces that are included when the wiki is customised. For example on Wikimedia Commons 'content pages' include pages in the file and category namespaces. On Wikinews 'content pages' include pages in the Portal namespace. For technical definition of 'content namespaces' see [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Using_custom_namespaces#Content_namespaces Mediawiki].
 
 Possible alternatives to the word 'content' are 'subject matter' or 'wiki subject' or 'wiki purpose'.
 
 {{Identical|Content page}}",
-'tooltip-ca-nstab-user'           => 'Tooltip shown when hovering over {{msg|nstab-user}} (User namespace tab).',
-'tooltip-ca-nstab-image'          => 'Tooltip shown when hovering over {{msg|nstab-image}} (Image namespace tab).',
-'tooltip-ca-nstab-template'       => 'Tooltip shown when hovering over the {{msg|nstab-template}} tab.',
-'tooltip-ca-nstab-help'           => 'Tootip shown when hovering over the {{msg|nstab-help}} tab in the Help namespace.',
-'tooltip-ca-nstab-category'       => 'Tooltip shown when hovering over the {{msg|nstab-category}} tab.',
-'tooltip-minoredit'               => 'Tooltip shown when hovering over the "[[MediaWiki:Minoredit/{{SUBPAGENAME}}|{{int:minoredit}}]]" link below the edit form.',
-'tooltip-save'                    => "This is the text that appears when you hover the mouse over the 'Save page' button on the edit page",
-'tooltip-preview'                 => 'Tooltip shown when hovering over the "Show preview" button.
+'tooltip-ca-nstab-user'               => 'Tooltip shown when hovering over {{msg|nstab-user}} (User namespace tab).',
+'tooltip-ca-nstab-image'              => 'Tooltip shown when hovering over {{msg|nstab-image}} (Image namespace tab).',
+'tooltip-ca-nstab-template'           => 'Tooltip shown when hovering over the {{msg|nstab-template}} tab.',
+'tooltip-ca-nstab-help'               => 'Tootip shown when hovering over the {{msg|nstab-help}} tab in the Help namespace.',
+'tooltip-ca-nstab-category'           => 'Tooltip shown when hovering over the {{msg|nstab-category}} tab.',
+'tooltip-minoredit'                   => 'Tooltip shown when hovering over the "[[MediaWiki:Minoredit/{{SUBPAGENAME}}|{{int:minoredit}}]]" link below the edit form.',
+'tooltip-save'                        => "This is the text that appears when you hover the mouse over the 'Save page' button on the edit page",
+'tooltip-preview'                     => 'Tooltip shown when hovering over the "Show preview" button.
 
 If the length of the translated message is over 60 characters (including spaces) then the end of the message will be cut off when using Firefox 2.0.0.7 browser, Linux operating system and the Monobook skin.',
-'tooltip-diff'                    => 'This is the text (tooltip) that appears when you hover the mouse over the "Show changes" button ({{msg|showdiff}}) on the edit page.',
-'tooltip-compareselectedversions' => 'Tooltip of {{msg|compareselectedversions}} (which is used as button in history pages).',
-'tooltip-watch'                   => '{{Identical|Add this page to your watchlist}}',
+'tooltip-diff'                        => 'This is the text (tooltip) that appears when you hover the mouse over the "Show changes" button ({{msg|showdiff}}) on the edit page.',
+'tooltip-compareselectedversions'     => 'Tooltip of {{msg|compareselectedversions}} (which is used as button in history pages).',
+'tooltip-watch'                       => '{{Identical|Add this page to your watchlist}}',
 'tooltip-watchlistedit-normal-submit' => 'Tooltip for {{msg|watchlistedit-normal-submit}} (used as button on [[Special:EditWatchlist]]).',
-'tooltip-watchlistedit-raw-submit' => 'Tooltip for {{msg|watchlistedit-raw-submit}} (used as button on [[Special:EditWatchlist/raw]]).',
-'tooltip-rollback'                => 'Tooltip of the rollback link on the history page and the diff view
+'tooltip-watchlistedit-raw-submit'    => 'Tooltip for {{msg|watchlistedit-raw-submit}} (used as button on [[Special:EditWatchlist/raw]]).',
+'tooltip-rollback'                    => 'Tooltip of the rollback link on the history page and the diff view
 {{Identical|Rollback}}
 {{Identical|Revert}}',
-'tooltip-undo'                    => 'Tooltip of the undo link on the history page and the diff view
+'tooltip-undo'                        => 'Tooltip of the undo link on the history page and the diff view
 {{Identical|Undo}}{{Identical|Revert}}',
 
 # Stylesheets

diff --git a/languages/messages/MessagesRo.php b/languages/messages/MessagesRo.php
index 32148eb..393482b 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesRo.php
+++ b/languages/messages/MessagesRo.php
@@ -12,6 +12,7 @@
  * @author Danutz
  * @author Emily
  * @author Firilacroco
+ * @author Gutza
  * @author KlaudiuMihaila
  * @author Laurap
  * @author Malafaya
@@ -662,8 +663,8 @@ S-ar putea ca acesta să fi fost deja șters de altcineva.',
 'badtitletext'         => 'Titlul căutat a fost invalid, gol sau o legătură invalidă inter-linguală sau inter-wiki.
 
 Poate conține unul sau mai multe caractere ce nu poate fi folosit în titluri.',
-'perfcached'           => 'Datele următoare au fost păstrate în cache și s-ar putea să nu fie la zi.',
-'perfcachedts'         => "Informațiile de mai jos provin din ''cache''; ultima actualizare s-a efectuat la $1.",
+'perfcached'           => 'Datele următoare au fost păstrate în cache și s-ar putea să nu fie actualizate. Un maxim de {{PLURAL:$1|un rezultat este disponibil|$1 rezultate sunt disponibile}} în cache.',
+'perfcachedts'         => 'Informațiile de mai jos provin din cache, ultima actualizare efectuându-se la $1. Un maxim de {{PLURAL:$1|un rezultat este disponibil|$1 rezultate sunt disponibile}} în cache.',
 'querypage-no-updates' => 'Actualizările acestei pagini sunt momentan dezactivate. Informațiile de aici nu sunt împrospătate.',
 'wrong_wfQuery_params' => 'Număr incorect de parametri pentru wfQuery()<br />
 Funcția: $1<br />
@@ -2401,9 +2402,9 @@ Puteți schimba nivelul de protejare al acestei pagini, dar asta nu va afecta pr
 'protect-existing-expiry'     => 'Data expirării: $3, $2',
 'protect-otherreason'         => 'Motiv diferit/adițional:',
 'protect-otherreason-op'      => 'Alt motiv',
-'protect-dropdown'            => '*Motive comune de protejare
+'protect-dropdown'            => '*Motive uzuale de protejare
 ** Vandalism excesiv
-** Spam excesiv
+** SPAM excesiv
 ** Modificări neproductive
 ** Pagină cu trafic mare',
 'protect-edit-reasonlist'     => 'Modifică motivele protejării',

diff --git a/languages/messages/MessagesRoa_tara.php b/languages/messages/MessagesRoa_tara.php
index 1cbd8f3..d9eb91a 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesRoa_tara.php
+++ b/languages/messages/MessagesRoa_tara.php
@@ -395,8 +395,8 @@ Pò essere ca ggià ha state scangellete da quacche otre.',
 'badtitle'             => 'Titele sbagliete',
 'badtitletext'         => "'A pàgene ca è cerchete tène 'nu titele errete, vacande, o jè 'nu collegamende inter-lènghe o inter-uicchi errete.
 Pò essere ca tène une o cchiù carattere ca non ge ponne essere ausete jndr'à le titele.",
-'perfcached'           => "'U date segeunde stè jndr'à cache e non ge pò essere aggiornete.",
-'perfcachedts'         => "'U date segeunde stè jndr'à cache e l'urteme aggiornamente ha state $1.",
+'perfcached'           => "'U date seguende stè jndr'à cache e non ge pò essere aggiornate.",
+'perfcachedts'         => "'U date seguende stè jndr'à cache e, l'urteme aggiornamende ha state $1.",
 'querypage-no-updates' => "L'aggiornaminde pe sta pàgene sonde, pe mò, disabbilitete.
 Le date ca stonne aqquà jndre non ge sonde aggiornete.",
 'wrong_wfQuery_params' => "Parametre incorrette sus 'a wfQuery()<br />
@@ -2582,6 +2582,7 @@ Quiste po essere 'mbortate jndr'à 'n'otra uicchi ausanne [[Special:Import|'mbor
 Pe esportà pàggene, mitte le titele jndr'à scatele de sotte, 'nu titele pe linèe e scacchie ce tu vuè 'a revisiona corrende o tutte le revisiune, ce le linèe d'a storie d'a pàgene, e 'a revisione corrende cu le 'mbormaziune sus a l'urteme cangiamende.
 
 Cumme urteme case, tu puè pure ausà 'nu collegamende, pe esembie [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]] pa pàgene \"[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]\".",
+'exportall'         => 'Esporte tutte le pàggene',
 'exportcuronly'     => "'Nglude sulamende 'a revisiona corrende, non totte 'a storie",
 'exportnohistory'   => "----
 '''Vide Bbuène:''' L'esportazione da storia comblete de le pàggene, ausanne sta maschere, ha state disabbilitate pe mutive de prestaziune.",
@@ -2678,6 +2679,9 @@ Reggistrele sus a 'u combiuter tune e carechele aqquà.",
 'import-logentry-interwiki'        => 'transuicchied $1',
 'import-logentry-interwiki-detail' => '$1 {{PLURAL:$1|revisione|revisiune}} da $2',
 
+# JavaScriptTest
+'javascripttest-title' => 'Stoche a esegue $1 test',
+
 # Tooltip help for the actions
 'tooltip-pt-userpage'             => "'A pàgene utende meje",
 'tooltip-pt-anonuserpage'         => "'A pàgene utende pe l'IP ca tu ste cange cumme",

diff --git a/languages/messages/MessagesRu.php b/languages/messages/MessagesRu.php
index 20e1415..b6cbbd3 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesRu.php
+++ b/languages/messages/MessagesRu.php
@@ -2783,6 +2783,7 @@ $1',
 Чтобы экспортировать статьи, введите их наименования в поле редактирования, одно название на строку, и выберите хотите ли вы экспортировать всю историю изменений статей или только последние версии статей.
 
 Вы также можете использовать специальный адрес для экспорта только последней версии. Например для страницы [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] это будет адрес [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]].',
+'exportall'         => 'Экспортировать все страницы',
 'exportcuronly'     => 'Включать только текущую версию, без полной предыстории',
 'exportnohistory'   => "----
 '''Замечание:''' экспорт полной истории изменений страниц отключён из-за проблем с производительностью.",
@@ -2875,6 +2876,9 @@ $1',
 'import-logentry-interwiki'        => '«$1» — межвики импорт',
 'import-logentry-interwiki-detail' => '$1 {{PLURAL:$1|версия|версии|версий}} из $2',
 
+# JavaScriptTest
+'javascripttest-disabled' => 'Эта функция отключена.',
+
 # Tooltip help for the actions
 'tooltip-pt-userpage'             => 'Ваша страница участника',
 'tooltip-pt-anonuserpage'         => 'Страница участника для моего IP',

diff --git a/languages/messages/MessagesRue.php b/languages/messages/MessagesRue.php
index ffab569..9491478 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesRue.php
+++ b/languages/messages/MessagesRue.php
@@ -9,6 +9,7 @@
  *
  * @author Gazeb
  * @author Gleb Borisov
+ * @author Nemo bis
  * @author Reedy
  * @author Tkalyn
  */

diff --git a/languages/messages/MessagesSr_ec.php b/languages/messages/MessagesSr_ec.php
index 14b4f45..44d34be 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesSr_ec.php
+++ b/languages/messages/MessagesSr_ec.php
@@ -772,8 +772,8 @@ $1',
 'badtitle'             => 'Неисправан наслов',
 'badtitletext'         => 'Наслов странице је неисправан, празан или је међујезички или међувики наслов погрешно повезан.
 Можда садржи знакове који се не могу користити у насловима.',
-'perfcached'           => 'СледеÑ\9bи подаÑ\86и Ñ\81Ñ\83 пÑ\80ивÑ\80емено мемоÑ\80иÑ\81ани и могÑ\83 биÑ\82и заÑ\81Ñ\82аÑ\80ели.',
-'perfcachedts'         => 'СледеÑ\9bи подаÑ\86и Ñ\81Ñ\83 пÑ\80ивÑ\80емено мемоÑ\80иÑ\81ани и поÑ\81ледÑ\9aи пÑ\83Ñ\82 Ñ\81Ñ\83 ажÑ\83Ñ\80иÑ\80ани $2 Ñ\83 $3.',
+'perfcached'           => 'СледеÑ\9bи подаÑ\86и Ñ\81Ñ\83 кеÑ\88иÑ\80ани и могÑ\83 биÑ\82и заÑ\81Ñ\82аÑ\80ели. Ð\9aеÑ\88 Ñ\81адÑ\80жи наÑ\98виÑ\88е {{PLURAL:$1|Ñ\98едан Ñ\80езÑ\83лÑ\82аÑ\82|$1 Ñ\80езÑ\83лÑ\82аÑ\82а|$1 Ñ\80езÑ\83лÑ\82аÑ\82а}}.',
+'perfcachedts'         => 'СледеÑ\9bи подаÑ\86и Ñ\81Ñ\83 кеÑ\88иÑ\80ани, а поÑ\81ледÑ\9aи пÑ\83Ñ\82 Ñ\81Ñ\83 ажÑ\83Ñ\80иÑ\80ани $2 Ñ\83 $3. Ð\9aеÑ\88 Ñ\81адÑ\80жи наÑ\98виÑ\88е {{PLURAL:$4|Ñ\98едан Ñ\80езÑ\83лÑ\82аÑ\82|$4 Ñ\80езÑ\83лÑ\82аÑ\82а|$4 Ñ\80езÑ\83лÑ\82аÑ\82а}}.',
 'querypage-no-updates' => 'Ажурирање ове странице је тренутно онемогућено.
 Подаци који се овде налазе могу бити застарели.',
 'wrong_wfQuery_params' => 'Неисправни параметри за wfQuery()<br />
@@ -3053,6 +3053,9 @@ $1',
 'import-invalid-interwiki'   => 'Не могу да увозим с наведеног викија.',
 'import-error-edit'          => 'Страница „$1“ није увезена јер вам није дозвољено да је уређујете.',
 'import-error-create'        => 'Страница „$1“ није увезена јер вам није дозвољено да је направите.',
+'import-error-interwiki'     => 'Не могу да увезем страницу „$1“ јер је њен назив резервисан за спољно повезивање (међувики).',
+'import-error-special'       => 'Не могу да увезем страницу „$1“ јер она припада посебном именском простору које не прихвата странице.',
+'import-error-invalid'       => 'Не могу да увезем страницу „$1“ јер је њен назив неисправан.',
 
 # Import log
 'importlogpage'                    => 'Историја увоза',

diff --git a/languages/messages/MessagesSr_el.php b/languages/messages/MessagesSr_el.php
index 24f4edc..2ec9364 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesSr_el.php
+++ b/languages/messages/MessagesSr_el.php
@@ -673,8 +673,8 @@ Verovatno ju je neko drugi obrisao.',
 'badtitle'             => 'Neispravan naslov',
 'badtitletext'         => 'Naslov stranice je neispravan, prazan ili je međujezički ili međuviki naslov pogrešno povezan.
 Možda sadrži znakove koji se ne mogu koristiti u naslovima.',
-'perfcached'           => 'Sledeći podaci su privremeno memorisani i mogu biti zastareli.',
-'perfcachedts'         => 'Sledeći podaci su privremeno memorisani i poslednji put su ažurirani $2 u $3.',
+'perfcached'           => 'Sledeći podaci su keširani i mogu biti zastareli. Keš sadrži najviše {{PLURAL:$1|jedan rezultat|$1 rezultata|$1 rezultata}}.',
+'perfcachedts'         => 'Sledeći podaci su keširani, a poslednji put su ažurirani $2 u $3. Keš sadrži najviše {{PLURAL:$4|jedan rezultat|$4 rezultata|$4 rezultata}}.',
 'querypage-no-updates' => 'Ažuriranje ove stranice je trenutno onemogućeno.
 Podaci koji se ovde nalaze mogu biti zastareli.',
 'wrong_wfQuery_params' => 'Neispravni parametri za wfQuery()<br />
@@ -2954,6 +2954,9 @@ Pokušajte ponovo.',
 'import-invalid-interwiki'   => 'Ne mogu da uvozim s navedenog vikija.',
 'import-error-edit'          => 'Stranica „$1“ nije uvezena jer vam nije dozvoljeno da je uređujete.',
 'import-error-create'        => 'Stranica „$1“ nije uvezena jer vam nije dozvoljeno da je napravite.',
+'import-error-interwiki'     => 'Ne mogu da uvezem stranicu „$1“ jer je njen naziv rezervisan za spoljno povezivanje (međuviki).',
+'import-error-special'       => 'Ne mogu da uvezem stranicu „$1“ jer ona pripada posebnom imenskom prostoru koje ne prihvata stranice.',
+'import-error-invalid'       => 'Ne mogu da uvezem stranicu „$1“ jer je njen naziv neispravan.',
 
 # Import log
 'importlogpage'                    => 'Istorija uvoza',