(bug 7483) French language localization of system messages showing in preferences

diff --git a/languages/messages/MessagesFr.php b/languages/messages/MessagesFr.php
index c172eb0..54b8d44 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesFr.php
+++ b/languages/messages/MessagesFr.php
@@ -80,6 +80,7 @@ $messages = array(
 'tog-watchcreations' => 'Ajouter les pages que vous créez à votre liste de suivi',
 'tog-watchdefault' => 'Ajouter les pages que vous modifiez à votre liste de suivi',
 'tog-minordefault' => 'Mes modifications sont considérées<br /> comme mineures par défaut',
+'tog-previewontop' => 'Montrer la prévisualisation au-dessus de la zone d\'édition',
 'tog-previewonfirst' => 'Montrer la prévisualisation lors de la première édition',
 'tog-nocache' => 'Désactiver le cache des pages',
 'tog-enotifwatchlistpages'     => 'Avertissez-moi par courriel en cas de modification de la page',
@@ -583,6 +584,7 @@ $2 Inclure les page de redirections &nbsp; Rechercher $3 $9',
 'skin'              => 'Apparence',
 'math'                         => 'Rendu des maths',
 'dateformat'           => 'Format de date',
+'datetime'             => 'Date et heure',
 'math_failure'         => 'Erreur math',
 'math_unknown_error'   => 'erreur indéterminée',
 'math_unknown_function'        => 'fonction inconnue',
@@ -594,6 +596,8 @@ $2 Inclure les page de redirections &nbsp; Rechercher $3 $9',
 'math_notexvc'         => 'L\'exécutable « texvc » est introuvable. Lisez math/README pour le configurer.',
 'prefs-personal'    => 'Informations personnelles',
 'prefs-rc'          => 'Modifications récentes',
+'prefs-watchlist-days' => 'Nombre de jours à montrer dans la liste de suivi:',
+'prefs-watchlist-edits'        => 'Nombre de modifications à afficher dans la liste de suivi étendue:',
 'prefs-misc'        => 'Préférences diverses',
 'saveprefs'         => 'Enregistrer les préférences',
 'resetprefs'        => 'Rétablir les préférences',